Beckin9en - Gemeinde Beckingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
> >> Amt sblat t 42. Jahrgang | 7. August 2019 | N° 32
beckin9en gute aussichten
Beckingen | Düppenweiler | Erbringen | Hargarten | Haustadt | Honzrath | Oppen | Reimsbach | Saarfels
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Beckingen
www.beckingen.de
Seite 2 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 3 2 /2 0 1 9
Wichtige Telefonnummern
■■ Polizei Notruf 1 10 für den Gemeindebezirk Erbringen
Polizeiinspektion Merzig Lutwin Klein, Auf Löw 45 0 68 35/47 15
(immer besetzt) 0 68 61/70 40 für den Gemeindebezirk Haustadt
Dieter Wächter, Im Hirtengarten 13 0 68 35/ 44 06
Wasserschutzpolizei Dillingen 0 68 31/7 69 93 73 für den Gemeindebezirk Honzrath
Polizeiposten Beckingen 0 68 35/9 36 66 Winfried Minninger, Auf Weweln 3 0 68 32/5 42
Feuerwehr Notruf 1 12 für die Gemeindebezirke Reimsbach und Hargarten
Naturschutzbeauftragter im Gemeindebezirk Beckingen/Saarfels:
Notarzt 1 12 Herr Stefan Schneider, Anemonenstraße 27
66701 Beckingen 0160/97405391
DRK-Krankentransportstellen
Merzig 0 68 61/7 05-62 95 ■■ energis-Netzgesellschaft mbh
Dillingen 0 68 31/70 21 11 Störungsnummer Strom 06 81/90 69-26 11
Losheim 0 68 72/63 63 Störungsnummer Erdgas 06 81/90 69-2610
■■ DRK-Bereitschaft Beckingen 0152/04472851
■■ Gemeindeverwaltung Bereitschaftsführer Oliver Reiter
Rathaus mit Bauhof und Wasserwerk 0 68 35/55-0 ■■ Technisches Hilfswerk
Rathaus (Telefax) 0 68 35/5 55 00 Ortsbeauftragter Barbian für Beckingen 01 74/ 3 38 81 34
nach Dienstschluss:
■■ Arbeiterwohlfahrt
Collmann, Bürgermeister 06835/ 55-880
Bauhof, Bereitschaftsdienst 01 51/17 14 59 65 Fahrbarer Mittagstisch: Auskünfte erteilt 06835/9598015
Müller, Revierförster 0 68 87/8939015 ■■ Private ambulante Pflegedienste
Wehrführer Schneider, In den Rübstückern 6 0 68 35/68 99 7 Heike Marschall, Beckingen 0 68 35/500 800
Stellvertreter Ludwig, Neue Welt 35 0 68 35/6 83 41 Elke & Jessica Müllenbach Düppenweiler 0 68 32/366
Löschbezirksführer
Beckingen: Dittert, Haustadter-Tal Str. 99 0 68 35/ 7 67 1 ■■ Caritas-Sozialstation Hochwald
Düppenweiler: Alles, Herrenschwamm 12 06832/801121 für Beckingen Tel. 0 68 72/50 45 62, Fax 0 68 72/50 45 86
Erbringen: Folz, Auf der Heide 1 0 68 32/8 03 79
■■ Ambulante Hospiz- und Palliativberatungszentren
Hargarten: Wagner, Im Weidentälchen 18 0 68 32/18 84
Haustadt: Diwersy, Lindenstraße 17 0 68 35/60 24 00 Caritas Saar Hochwald
Honzrath: Opsölder, Im Hirtengarten 16 0 68 35/9232072 Bergstraße 40 Tel.: 0 68 35/60 79 50, Fax: 0 68 35/60 79 540
Oppen: Schmidt, Sonnenhügel 12 0 68 32/92 13 69 ■■ Christliche Bürgerhilfe e.V.
Reimsbach: Hoffmann, Am Hahn 15 0 68 32/92 10 59 Beckingen - Kleiderkammer 0 68 35/23 38
Saarfels: Gottfrydziak, Nelkenweg 2 0 68 35/6 76 40
■■ HELP Kinder- und Erwachsenenbetreuung
■■ Wasserwerk Beckingen Zuhause GmbH Mobil: 01 60/7 42 26 46
u. Bereitschaftsdienst
Pumpwerk Hargarten 0 68 32/4 29 ■■ Hilfe für Frauen in Notsituationen Frauenhaus Saarlouis
Aufnahme Tag und Nacht möglich.
■■ Naturwacht Saarland, Frank Grütz, Alte Wäscherei Anonyme und kostenlose Beratung 0 68 31/22 00
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung Tel. 0174/9503521
■■ Kreis-Senioren-Telefon (Do 14 - 17 Uhr): 0 68 61/7 88 86
■■ Naturschutzbeauftragte
Karl-Rudi Reiter, Hauptstraße 59 0 68 32/70 29 ■■ Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
www.hilfetelefon.de Tel.: 08000116016
für den Gemeindebezirk Düppenweiler
Norbert Müllenbach, Piesbacher Straße 51 0176/22302243
für den Gemeindebezirk Düppenweiler ■■ Familienzentrum Beckingen
Leo Roth, Im Dompen 7 0 68 32/71 09 Haustadter-Tal-Str. 137 Tel.: 06835/608 44 44
Ärztedienst
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mo. 12.08. Fuchs-Apotheke, Bahnhofstr. 27, Merzig, Tel.:06861/73111
Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung Die. 13.08. Doc`s Apotheke, Friedrich-Ebert-Str.40, Dillingen, Tel.:
Saarland am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen, Standort 06831/78000
Dillingen, Werkstr. 3. Bitte melden Sie sich vor ihrem Besuch Mi. 14.08. Odilien-Apotheke, Odilienplatz 2, Dillingen, Tel.:06831/77000
telefonisch an: Tel.: 01805/663006.
Öffnungszeiten der Bereitschaftsdienstpraxis: ■■ Augenärztlicher Notfalldienst
- Am Wochenende von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr Sa. 10.08. und So. 11.08.
- An jedem Feiertag von 08.00 Uhr bis um 08.00 Uhr des Folgetages. Fr. Coso Garcia, Dillingen, Tel.:06831/78949
- Außerdem an Rosenmontag, Heiligabend und Silvester
Notwendige Hausbesuche werden von eigens dazu eingeteilten ■■ HNO-Notfalldienst
Ärzten aus der Bereitschaftsdienstpraxis heraus durchgeführt. Sa. 10.08. und So 11.08.: 116117
■■ Zahnärzte ■■ Kinderärzte
Sa. 10.08.und So. 11.08. Kinderärztliche Bereitschaftsdienstpraxis der Kassenärztlichen
Hr. Thomas, Merzig, Tel.:06861/76688 u 06861/89683 Vereinigung Saar am Marienhaus Klinikum Saarlouis-Dillingen,
Standort Saarlouis, Kapuzinerstr. 4, Saarlouis
■■ Apotheken Sa. 10.08. und So. 11.08.
Kinderärztlicher Notdienst im Erdgeschoss der Klinik in Saarlouis, Tel.
Do. 08.08. St.Martin-Apotheke, Zur Niedtalhalle 1, Rehlingen-
06831/1257883.
Siersburg, Tel.: 06835/93633 Es ist dringend notwendig, um die Wartezeiten für Sie so gering wie
Fr. 09.08. Saardom Apotheke OHG, Odilienplatz 3, Dillingen, Tel.: möglich zu halten, vorher anzurufen.
06831/701331
Sa. 10.08. St. Josef-Apotheke, Dillinger Str.59, Dillingen-Diefflen, ■■ Tierärzte
Tel.: 06831/9663639 Sa. 10.08. und So. 11.08.
So. 11.08. easy Apotheke, Jahnstr.17, Dillingen, Tel.:06831/4614658 Tierärztin Bernardi, Dillingen, Tel.:06831/706936
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 3 2 / 2 0 1 9 Seite 3
Wichtige Infos aus dem Rathaus
en
er un g de r Gr un ds ch üler zu den Grundschul
Beförd 19/2020
r Ge m ei nd e Be ck in ge n für das Schuljahr 20
in de
rath
Gemeindebezirk Honz iler (Linie 7)
Linie 1: Saarfels-Becking
en dschule in Düppenwe
Grundschüler zur Grun ein en kap elle 7.32 Uhr,
bac h 1 Uhr, Kathr
Linie 2: Oppen – Rei ms Haltestellen: Dietrich 7.3
eiler 7.38 Uhr
Linie 6: Haust adt-Dü pp enw Schule 7.34 Uhr, Hellwies
eiler r 5. Stu nde 12.30 Uhr,
Linie 7: Ho nzrath – Dü pp enw Rückfahrten: Nach de
– Reimsbach Uhr
Linie 8: Erbringen – Harga
rte n nach der 6. Stunde 13.15
gen
Gemeindebezirk Erbrin
kin gen
Linie 9: Saarfels - Bec (Linie 8)
dschule in Reimsbach
Gemeindebezirk Saarf
els Grundschüler zur Grun hei m 7.2 3 Uh r
7.20, Kegler
ler Haltestellen: Puhls Brück
Grund- u. Sekundarschü Rückfahrten: Nach der 5.
Stu nd e 12. 25 Uh r,
cki ng en (Linie 1)
zu den Schulen in Be 7.40 Uhr, nach der 6. Stunde 13.15
Uhr
dh of 7.3 9 Uh r, Abzweig Fliederstraße
Haltestellen: Frie r. arten
B 51 (Ampel) 7.42 Uhr, Bec
kingen-Bahnhof 7.45 Uh Gemeindebezirk Harg (Linie 8)
Be cki ng en (Linie 9) dschule in Reimsbach
Grundschüler zu der Gr
undsc hu le in Grundschüler zur Grun 7.2 6 Uh r
l) 7.4 3 r, Weidentalhalle
Fliederstr. 7.38 Uhr, Kirche
7.41 Uhr, B 51 (Am pe Haltestellen: Post 7.23 Uh r
Str. 7.31 Uh
Stunde 12.35 Uh r, Zweiter Bus: Brotdorfer
Rückfahrten: Nach der 5. ahr ten : Na ch de r 5. Stunde 12.25 Uhr,
e 13. 18 Uhr Rückf
nach der 6. Stund nach der 6. Stu nd e 13. 15 Uhr
tadt
Gemeindebezirk Haus Gemeindebezirk Oppe
n
nie 2)
Grundschüler zu der Gr
undschule dschule Reimsbach (Li
Grundschüler zur Grun is 7.2 6 Uhr,
r (Li nie 6) n 7.24 Uhr, Wilbo
in Düppenweile Haltestellen: Kindergarte
0 Uhr, r
Haltestellen : Sta zel t 7.2 Gasthaus Lückner 7.28 Uh
7.2 5 Uh r, Pos t 7.2 6 Uhr, Eng 7.27 Uhr ckf ahr ten : Na ch de r 5. Stunde 12.25 Uhr,
Schule Rü
5. Stu nde 12.30 Uhr, nach der 6. Stunde 13.15
Uhr
Rückfahrten: Nach der
13. 15 Uh r
nach der 6. Stunde
Beckinger Gemeindepokal der Jugendangler
Die Jugendlichen des ASV Honzrath hatten die Nase vorne
Am 27.07.2019 trafen sich am
frühen Morgen die Jugendangler
der Angelvereine der Großge-
meinde Beckingen. Diese Veran-
staltung findet jedes Jahr im
Rahmen eines Hegefischens statt.
Die Jugendlichen zwischen 7 und
17 Jahren waren mit voller Be-
geisterung dabei, selbst gele-
gentlicher Regen störte sie nicht.
Am Ende der Veranstaltung
holten die Jugendlichen des ASV
Honzrath den 1. Platz und ge-
wannen somit auch den Gemein-
depokal von Beckingen. Den 2.
Platz belegten die Jungs und
Mädchen des ASV Haustadt ,
gefolgt vom ASV Beckingen als
dritter und vierter wurde die
Mix-Mannschaft Beckingen/
Haustadt. Die Veranstalter danken
allen Teilnehmern und Betreuern
für diese gelungene Veranstaltung.
Ein besonderer Dank gilt dem
Ortsvorsteher des Gemeindebe-
zirkes Beckingen, Dieter Hofmann, Auf dem Foto (v.l.n.r.): Der Beckinger Ortsvorsteher Dieter Hofmann, der 1. Vorsitzender des ASV Honzrath
der die feierliche Übergabe der Ulrich Mayer, der 1. Vorsitzende des ASV Beckingen, Christian Hofmann, sowie die erfolgreichen Jugend-
Ehrengaben übernahm. angler im Gruppenbild.
Seite 4 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 3 2 /2 0 1 9
Text zum Titel
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 3 2 / 2 0 1 9 Seite 5
Super Fete vor dem Beckinger Rathaus - 36. Beckinger Schmaus
Eröffnung mit einem Fassanstich am Freitag, 16. August 2019 um 18.30 Uhr
BECKINGEN: Das beliebte Beckinger Volksfest „Beckinger
Schmaus“ erlebt die 36. Auflage von Freitag, 16. August
bis Sonntag, 18. August 2019 und geht damit wieder an
drei Tagen vor dem Beckinger Rathaus mit einem
schwungvollen Programm über die Bühne. „Das Fest ist
bei der Bevölkerung aus nah und fern sehr beliebt und
aus dem Veranstaltungskalender der Gemeinde nicht
mehr wegzudenken“, erklärt Ortsvorsteher Dieter Hof-
mann. Auch in diesem Jahr präsentiert das Organisati-
onsteam unter Leitung von Peter Zenner den großen
und kleinen Schmausgästen wiederum ein Volksfest mit
abwechslungsreichem Programm.
Eröffnet wird die ultimative Superfete bereits am Freitag,
16. August 2019 mit einem zünftigen Fassanstich um
19.30 Uhr durch den Schirmherren der Veranstaltung,
Alexander Zercher von der Connor Ranch Beckingen.
Das Ganze wird umrahmt von den Böllerschüssen des
Schützenvereins. Dabei wird auch die neue Schmaus-
Königin vorgestellt. Ab 19.30 Uhr ist Live-Musik mit der
Band „Al Dente“ angesagt. Zu späterer Abendstunde
steht ein buntes Feuerwerk auf dem Programm.
Der Samstag, 17. August 2019, geht mit der Eröffnung
der Stände um 18.00 Uhr weiter. Ab 18.30 Uhr sorgt die
Band „Five4fun“ mit Live-Musik für Stimmung. Ab 23.00
Uhr sorgen die „Magic Artists“ für Furore auf der Bühne
mit ihrer akrobatischen Show. Der Sonntag, 18. August
2019 beginnt um 11.00 Uhr mit einem Frühschoppen-
konzert des Vereinigten Blasorchesters Beckingen. Danach
gibt es eine Oldtimer-Show. Ab 14.00 Uhr ist ein großes
Kinderprogramm mit dem TV Beckingen und vielem
mehr angesagt. Für Kurzweil der kleinen Gäste sorgen
dabei Springen auf dem Luftkissen, Kinderstraßenma-
lerei mit Kreide und vieles mehr. Außerdem findet ab
14.00 Uhr auch ein Kinderflohmarkt sonntags statt.
Gegen 16.00 Uhr findet zudem die Sportlerehrung der
Gemeinde Beckingen statt. Um 18.00 Uhr findet die
Ziehung der Gewinner der großen Tombola statt. Dabei
werden wieder viele attraktive Preise im Gesamtwert
von 2000 Euro verlost. Natürlich kommt an beiden Tagen
auch die Kulinarik nicht zu kurz von Burgern, Schnitzeln,
Hotdogs, Schwenkern über Pizzaschnitten, Nudelge-
richten, Kebab und Fafalle, Champignons, Wraps, Leber-
käs und scharfen Tacos bis hin zu Frikadellen, Curry-Wurst,
Pommes, Kaffee und Kuchen sowie den dazu passenden
Getränken aller Art.
Foto/Text: Gemeinde Beckingen
Die ultimative Superfete rund um das Beckinger Rathaus wartet auch
bei der inzwischen 36. Auflage den großen und kleinen Gästen mit
einem abwechslungsreichen Programm an allen drei Tagen auf.
Seite 6 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 3 2 /2 0 1 9
Ferienfinale im Beckinger „SaarGarten“
mit Liedermacher Casi Eisenbarth und dem Theater Tom Teuer
am Samstag, 10. August 2019, 14 Uhr
Ferienfinale Casi Eisenbarth & Theater Tom Teuer, Saargarten, Beckingen
Der Eintritt ist frei.
Liedermacher Casi Eisenbarth Um den geliebten Sommerferien ein gebührendes Ende zu berei-
(Foto: Gregor Zewe). ten, findet in Beckingen wieder das traditionelle „Ferienfinale“ statt.
Um 14 Uhr wird das Fest mit dem Merziger Liedermacher Casi Ei-
Die Sommerferien sind fast vorbei
und die Schultasche steht schon senbarth eröffnet. Seine witzigen und fetzigen Bewegungslieder
gepackt in der Ecke. Ein letztes verwandeln die Kinder in Tierchöre, Rasselbanden oder Denkmäler
Mal wird aber noch die freie Zeit und stecken alle Zuschauer zum Mitmachen und Mitlachen an.
genossen und mit den Freunden Im Anschluss, ab 16:30 Uhr, lädt das Theater Tom Teuer zum Märchen
auf dem Ferienfinale, am 10. von Hans Christian Andersen „Des Kaisers neue Kleider“ ein. Darin
August, in Beckingen gefeiert. geht es um einen Kaiser, der liebte schöne Kleider so sehr, dass er
Für die beste Unterhaltung der sein ganzes Geld dafür ausgab. Dabei vergaß er, sich um sein Volk
kleinen und großen Besucher und sein Kaiserreich zu kümmern. Tom Teuer zeigt Andersens
sorgen der Liedermacher Casi Märchen über die Eitelkeit und Leichtgläubigkeit in barockem
Eisenbarth und das Theater Tom Gewand, erzählt von dem Herrenschneider Konrad Knopfloch, der
Teuer. gerne aus dem Nähkästchen plaudert und dabei auch schon einmal
den Faden verliert.
Des Kaisers neue Kleider mit dem
Außerdem gibt es auch wieder viele Mitmachaktionen örtlicher
Theater Tom Teuer.
Vereine und Organisationen. Der Spielplatz im „SaarGarten“ gilt als
Eine Veranstaltung der Gemein- einer der schönsten Spielplätze im Saarland. Hier ist Toben auf dem
de Beckingen in Zusammenarbeit Piratenschiff oder auf dem Leuchtturm mit seinen Riesenrutschen,
mit dem Kreiskulturzentrum auf der Hüpfburg, oder auf der Standlandschaft mit Matschecke
Villa Fuchs und der Unterstützung oder auf einer großen Vogelnestschaukel genauso angesagt wie
des Jugendamtes des Landkrei- Fahren mit der Eselkutsche und vielem mehr. Auch für Speis und
ses Merzig-Wadern. Trank aller großen und kleinen Gäste ist wieder bestens gesorgt.
Aufführung des Musikhörspielabenteuers
„Hainer – Der kleine Hai: Auf Meeresmission“
Hainer – Der kleine Hai:: Auf Meeresmission“ präsentieren, das
Foto:Copyright: EMBE-ILLUSTRATION sogar von Universal Deutschland gefördert und unterstützt wird.
BECKINGEN/SAARFELS: Die Gemeinde Die Zielgruppen werden hierbei die Kindergärten und Grundschu-
Beckingen veranstaltet in Kooperation len aus der Gemeinde Beckingen sein, wobei die Aufführung auch
mit dem Betreiber der Fußballgolfanlage, für Erwachsene sehr interessant und unterhaltsam ist. Erzählt wird
Bernd Hessel, die Aufführung des Musik- eine Geschichte über die Umwelt – und Meeresverschmutzung.
hörspielabenteuers „Hainer – Der kleine Die Veranstaltung wird durch die Gemeinde Beckingen und die
Hai: Auf Meeresmission“ für Kinder zwi- Fußballgolfanlage präsentiert. Die Veranstalter würden sich sehr
schen 4 und 10 Jahren, am Donnerstag, freuen, viele Kinder, Jugendliche und deren Eltern/Großeltern nicht
15 August 2019, Beginn 17.00 Uhr. Bei schlechtem Wetter wird nur aus der Gemeinde Beckingen, sondern auch darüber hinaus,
die Veranstaltung in der Deutschherrenhalle stattfinden. zur dieser kindgerechten Veranstaltung begrüßen zu können .
Das Musikhörspiel erzählt eine spannende Geschichte für Kinder Weitere Informationen gibt es im Internet und bei Facebook sowie
und thematisiert Themen wie Mut, Freundschaft, Mobbing und in zeitnah in der Tagespresse. Der Eintritt ist frei!
Umweltschutz. Am 15. August wird die Gruppe um die Produzenten Auskünfte erteilen Bernd Hessel, Telefon: 0172 – 6672001 sowie
Eike Staab und Eric Philippi das von ihnen kreierte Musikhörspiel „ bei der Gemeinde Beckingen Torsten Nicola, 06835/55-353.
Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Beckingen
66701 Beckingen, Bergstraße 48 Impressum
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich
amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle
redaktioneller Teil: Thomas Collmann, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den Verlag
Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter
Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit
gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge-
kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 3 2 / 2 0 1 9 Seite 7
Geführte Radtour durch den „Großen Lückner“
Eine muntere Radtour durch den Lückner findet am Sonntag, 11. August 2019, statt.
Beckingen-Oppen: In Kooperation mit dem in Oppen. Gefahren wird durch herrliche Tour als mittelschwer anzusehen. Aus diesem
Radsportclub Haustadter Tal lädt die Ge- Landschaften mit Wald, Feldern und schönen Grund ist auch zwischendurch eine Verpfle-
meinde Beckingen, radsportlich gut ange- Aussichten. gungsstelle eingerichtet.
bunden an überregionale Radwege wie dem Nach dem Start am Gasthaus „Zum Lückner“
Saar-Radweg oder dem Saar-Bostal-Radweg, in Oppen führt die Strecke über den Golfplatz
zu einer geführten Radtour durch den „Gro- Nunkirchen, Schloss Münchweiler, Weier- Anmeldungen wegen der Verpflegung sind
ßen Lückner“ am Sonntag, 11. August 2019, weiler, Rappweiler, Mitlosheim und Dellbor- erwünscht unter den Telefonnummern
ein. Start zur rund 45 km langen Strecke ist ner Mühle zurück zum Ausgangspunkt. 06832/1555 (Hans Cuntz), bei der Gemeinde
um 13.00 Uhr am Gasthaus „Zum Lückner“ Wegen einiger kleiner Steigungen ist diese Beckingen unter Telefon 06835/55-353.
Sommerwanderung auf dem Lücknerweg
am Sonntag, 25. August 2019
Die Gemeinde Beckingen lädt am Sonntag, 25. August 2019 zu
einer kostenlosen geführten Wanderung auf Teilen des Lücknerwegs
bei Oppen ein. Start zur etwa 14 km langen Wanderung mit Wan-
derführer Thorsten Nicola ist um 10.00 Uhr an der Oppener Hütte
in Oppen, die an den Lücknerweg direkt angebunden ist. Gewandert
wird durch den dichten Wald des unheimlichen Lückner und zu
vielen geheimnisvollen Plätzen wie der Odilienkapelle oder der
Naturwaldzelle rund um den Geisweiler Weiher.
Ob Quellheiligtümer, Wallfahrtsstätten oder ungewöhnliche Wal-
dimpressionen, die Wanderer erwartet eine abwechslungsreiche
Wanderung sowie eine Zwischenrast an einem idyllischen Plätzchen.
Die Schlusseinkehr findet für alle Teilnehmer in einem Lokal statt.
Eine Anmeldung zur Wanderung ist erwünscht.
Nähere Informationen und Anmeldung unter Tel.: 06835/55-0 oder
06835/55-353. Idylle am Geisweiler Weiher.
Seite 8 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 3 2 /2 0 1 9
Zum 35. Mal wurde das Topfstädter Dorffeschd gefeiert
Am vom Musikverein Diefflen angeführten Festzug zum Auftakt nahmen viele Oldtimer Fahrzeuge und Gruppen der örtlichen Vereine,
darunter auch das Königspaar des Schützenvereins „Diana“, teil.
Mit dem traditionellen Festzug, der angeführt
vom Musikverein „Piano Forte“ Diefflen unter
der Leitung von Josef Krämer und kommentiert
von Hans-Josef Fuchs, über die von einer
Menge Zuschauern gesäumte Hauptstraße
zur Festmeile Kreizgass führte, startete am
Freitagabend das 35. Topfstädter Dorffeschd.
Mit dabei waren neben Fußgruppen der
Ortsvereine und Organisationen auch histo-
rische Traktoren und PKW`s. Auf der Bühne
zwei nahm dann die Vorsitzende des Organi-
sationskomitees, Maria Meyer die Begrüßung
der bereits großen Gästeschar, darunter auch
Ministerpräsident Tobias Hans als Schirmherr,
die Landtagsabgeordneten Dagmar Ensch-
Engel (LINKE), Martina Holzner (SPD) und Frank
Wagner (CDU), Bürgermeister Thomas Collmann
und Ortsvorsteher Thomas Ackermann, zur
35. Auflage des weithin bekannten und be-
liebten Dorffeschds vor. Sie dankte ihrem Team
und allen Teilnehmern für ihr Engagement
MdL Martina Holzner, MdL Frank Wagner, Ortsvorsteher Thomas Ackermann, Minister-
sowie den Anliegern für deren Verständnis für
präsident und Schirmherr Tobias Hans, die Organisationskomiteevorsitzende Maria
den Rummel und wünschte viele schöne Meyer, MdL Dagmar Ensch-Engel und Bürgermeister Thomas Collmann (von links) stießen
Stunden an den drei Tagen. Auch Ortsvorste- nach dem Fassanstich durch MP Hans auf ein gutes Gelingen des Festes an.
her Ackermann hieß die Gäste in seinem Ort
willkommen. Ministerpräsident Hans, der trotz
weiterer Termine gerne nach Topfstadt ge- zisen Holzhammerschlägen den Fassanstich mit mehreren Bands auf den drei Bühnen
kommen war, übermittelte die besten Wünsche vor und verteilte etliche mit dem schäu- mit Live-Musik sowie einem reichhaltigen
zum Fest und lobte die Organisatoren, denn menden Gerstensaft gefüllte Krüge an die Angebot an Speisen und Getränken ver-
es sei nicht leicht, ein solch großes Fest auf offiziellen Gäste und Besucher, um mit wöhnen zu lassen.
die Beine zu stellen. Dem schloss sich auch ihnen auf das Gelingen des Festes anzu-
Bürgermeister Collmann an und überreichte stoßen. Bei idealem Wetter wurde dieser Die Kinder hatten ihren Spaß beim Pony-
ebenso wie Hans eine Geldspende. Nach Wunsch erfüllt, denn es kamen an den drei reiten des Reit- und Fahrvereins und Mit-
kräftigen Böllerschüssen des Schützenvereins Tagen viele Besucher aus nah und fern, um fahren auf der Eselskutsche von Alpha
„Diana“, nahm dann der Schirmherr mit prä- sich von dem guten Unterhaltungsprogramm Forest.
Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 3 2 / 2 0 1 9 Seite 9
Wir gratulieren herzlich
Die Vollendung ihres
90. Lebensjahres
feierte Erna Lay,
Reimsbacher Str. 6, in Reimsbach,
am 17.07. 2019.
Zu diesem Jubiläum gratulierten ganz herzlich der
Bürgermeister der Gemeinde Beckingen, Thomas
Collmann sowie die Ortsvorsteherin des Gemeinde-
bezirkes Reimsbach, Susanne Ferber.
Wir im Verein
Obst- und Gartenbauverein Haustadt
Gartengespräch: Selbstversorgergarten fürs ganze Jahr
Marianne Bosch gab Tipps von A (Ananas) - Z (Zucchini).
Es war der bisher heißeste Tag des Jahres, aber eingefleischte Gärtner ließen sich von der Hitze nicht abhalten - viele kamen zum
Gartengespräch des OGV Haustadt.
Ein wunderbares Beispiel für einen Selbstversorgergarten ist der Nutzgarten des Mitglieds Marianne Bosch in Düppenweiler.
Die passionierte Hobby-Gärtnerin bewirtschaftet schon über 50 Jahre ihren Garten und kann so über ihre Erfahrungen und ihr Wissen
viel Interessantes berichten. Seit zwei Jahren hat sie ihren Garten altersgerecht gestaltet mit vier Hochbeeten, jeweils 9 m lang.
Überschüsse der reichen Ernte werden konserviert. Gemüse fermentiert sie am liebsten. Das ist gesund, schmeckt und verbraucht
keine Energie. Die Besucher durften Kostproben ihres Vorrats schmecken und sie konnten am Ende viele Tipps und Kniffs vom Garten-
gespräch mitnehmen. Der Garten ist zwar mit viel Arbeit verbunden, aber gesundes Obst und Gemüse ernten macht Frau Bosch ihr
Freude; er hält dadurch jung und fit.
Seite 10 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 3 2 /2 0 1 9
Amtliche Bekanntmachungen
Bereitschaftsdienst des Wasserwerkes Hallenbad Beckingen
Der Bereitschaftsdienst des Gemeindewasserwerkes ist nach
Dienstschluss und an Wochenenden über die
Telefonnummer 06832/429
zu erreichen.
Über diese Telefonnummer kann in dringenden Fällen, z.B. Rohr-
bruch, direkt mit dem Diensthabenden gesprochen werden. Wäh-
rend der Arbeitszeit gilt die Telefonnummer des Pumpwerkes Hindenburgstraße, 66701 Beckingen, Telefon: 06835-601849
Hargarten, Tel. 06832/429 und des Gemeindewasserwerkes, Schwimmmeister der Gemeinde Beckingen:
Rathaus, Tel.:06835/55-301 und 55-351. Andreas Schikofsky
Telefon: 0151-17145971
Öffnungszeiten der Grüngutsammelstelle
beim Gemeindebauhof
Die Grüngutsammelstelle beim Gemeindebauhof ist zu folgenden
Zeiten geöffnet: Öffnungszeiten:
Dienstags von 08.00-15.00 Uhr Dienstag 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Wassertiefe: 1,05m – 1,35m
Samstags von 09.00-16.00 Uhr 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Wassertiefe: 1,95m
18:30 Uhr bis 19:30 Uhr Wassertiefe: 1,35m
Öffnungszeiten Wertstoffhof Mittwoch 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr
16:30 Uhr bis 20:00 Uhr
Wassertiefe: 1,05m – 1,35m
Wassertiefe: 1,05m
Wassergymnastik TV-
Siersburg
Der Wertstoffhof in Rehlingen, Gewerbe-
gebiet, Ecke Nordstraße/Zur Schleuse ist Donnerstag 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr Wassertiefe: 1,05m – 1,35m
wie folgt geöffnet: 16:30 Uhr bis 20:00 Uhr Wassertiefe: 1,05m
DLRG Siersburg
Sommerzeit:
Montags, mittwochs und freitags von 15.00 – 18.00 Uhr
Winterzeit: Einlass- und Kassenschluss ist 1 Stunde vor Betriebsende. 30 Minuten vor Betriebsende
Montags, mittwochs und Freitag von 14.00 - 18.00 Uhr
müssen die Badegäste das Schwimmbecken verlassen.
Informationen: Tel.: 06835/508408 Öffnungszeiten:
Alternativ können samstags auch der Wertstoffhof Dillingen, Einzelkarte
Lindenstr.15, in der Zeit von 09.00-12.30 Uhr und 13.00 Uhr-16.00 Erwachsene: 2,00 Euro
Uhr oder der Wertstoffhof Losheim, Bahnhofstr. 39, in der Zeit von Kinder: 1,20 Euro
09.00-14.00 Uhr angefahren werden. Zwölferkarte
Erwachsene: 20,00 Euro
Kinder: 12,0 Euro
Forstdienststelle Gemeinde Beckingen
Tel.: 06887/8939015 , Fax: 06835/55-500
E-mail: Forst@beckingen.de Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
Sprechstunden: Dienstags telefonisch von 14.00 - 18.00 Uhr, Tel.: Am Mittwoch, dem 14.08.2019, findet um 18.00 Uhr im Sitzungs-
0171/7793812
saal des Rathauses eine teils öffentliche und teils nicht öffentliche
Brennholzbestellungen/-nachfragen können ausschließlich während
dieser Sprechzeiten entgegengenommen werden. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt.
Persönliche Termine nach telefonischer Vereinbarung A) Öffentliche Sitzung
Punkt 1: Beschlussfassung über die Zustimmung bzw. die Her-
stellung des Einvernehmens zu Bauvorhaben gem. §§
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung 31, 33-35 u. 144 BauGB
B) Nicht öffentliche Sitzung
Beckingen Punkt 2: Planannahme und Beschlussfassung zur qualitativen
vormittags: Verbesserung und Umbau des Kindergartens Haustadt
vormittags:
Punkt 3: Vergabe von Aufträgen
montags - donnerstags 08.30 Uhr - 12.00 Uhr
freitags 08.00 Uhr - 12.30 Uhr Punkt 4: Grundstücksangelegenheiten
nachmittags: Punkt 5: Bebauungsplan „Im Morlen“ im Gemeindebezirk Be-
montags und donnerstags 13.30 Uhr - 15.15 Uhr ckingen
dienstags 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Punkt 6: Bebauungsplan „Auf der Wies II.“ im Gemeindebezirk
Spätsprechstunde des Bürgermeisters Düppenweiler
dienstags von 17.00 - 18.00 Uhr Punkt 7: Änderung des Bebauungsplanes „Im Pfuhl“ im Gemein-
Termine nach tel. Vereinbarung, Tel. 06835/55101 debezirk Düppenweiler
Punkt 8: Annahme des Lärmaktionsplans der der Gemeinde
Beckingen
Punkt 9: Neubau eines Kleinspielfeldes am Sportplatz in Beckin-
Datenschutz geht uns alle an... gen
Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich Punkt 10: Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssituation
und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt- in der Waldstraße (Ortseingang)
Punkt 11: Tourismuskonzept „Treffpunkt Saar“
liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine.
Punkt 12: Mitteilungen und Anfragen
blog.wittich.de Beckingen, den 07.08.2019
Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema! T. Collmann BürgermeisterAmtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 3 2 / 2 0 1 9 Seite 1 1
Tagesordnung
Sitzung Hauptausschuss Punkt 1: Einführung und Verpflichtung der Mitglieder gemäß § 33
Am Dienstag, dem 13.08.2019, 18:00 Uhr, findet im Sitzungssaal Abs. 2 i. V. m. § 72 Abs. 4 KSVG
eine nicht öffentliche Sitzung des Hauptausschusses der Gemein- Punkt 2: Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin
de Beckingen statt, zu der Sie hiermit eingeladen werden. Punkt 3: Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/der stellvertr.
Ortsvorsteherin
Tagesordnung
Punkt 4: Benennung einer Schriftführerin/eines Schriftführers für
Nicht öffentliche Sitzung
die Unterzeichnung der Niederschriften der Ortsratssit-
Punkt 1: Personalangelegenheiten zungen
Punkt 2: Besetzung des Arbeitskreises - Verkehrskonzept
Punkt 3: Anschaffung eines Geschwindigkeitsüberwachungs- Beckingen, den 07.08.2019
systems Thomas Collmann, Bürgermeister
Punkt 4: Kauf eines Radladers
Punkt 5: Grundsatzbeschluss
Punkt 6: Mitteilungen und Anfragen
Thomas Collmann Honzrath
Ortsvorsteher Joachim Gratz
Honzrather Straße 107, Tel. 0 68 35 / 31 02
Beckingen
Sperrung der Kathreinenstraße
Ortsvorsteher Dieter Hofmann
Drosselweg 21, Tel. 06835/67909 und des Kathreinenplatzes
Mobil: 0160/99055466
Gemeindebezirk Honzrath
Wegen des „Honzrather Dorffestes“ wird der Kathreinenplatz von
Öffentliche Sitzung des Ortsrates Beckingen Mittwoch, dem 07.08.2019, 11.00 Uhr, bis Montag, dem 12.08.2019,
Am Mittwoch, dem 28.08.2019, 19.00 Uhr, findet im Sitzungssaal 18.00 Uhr, für den öffentlichen Verkehr gesperrt.
des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Beckingen statt. Von Freitag, dem 09.08.2019, 14.00 Uhr, bis Montag, dem 12.08.2019,
Tagesordnung 18.00 Uhr, wird die Kathreinenstraße ebenfalls für den öffentlichen
Punkt 1: Einführung und Verpflichtung der Mitglieder gemäß § Verkehr gesperrt.
33 Abs. 2 i. V. m. § 72 Abs. 4 KSVG Der Bürgermeister
Punkt 2: Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin als Ortspolizeibehörde
Punkt 3: Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/der stellvertr. Thomas Collmann
Ortsvorsteherin
Punkt 4: Benennung einer Schriftführerin/eines Schriftführers für
die Unterzeichnung der Niederschriften der Ortsratssit- Öffentliche Sitzung des Ortsrates Honzrath
zungen Am Mittwoch, dem 21.08.2019, 20.00 Uhr, findet im Tagungs- und
Konferenzraum der ehemaligen Grundschule in Honzrath eine öffent-
Beckingen, den 07.08.2019 liche Sitzung des Ortsrates Honzrath statt.
Thomas Collmann, Bürgermeister
Tagesordnung
Punkt 1: Einführung und Verpflichtung der Mitglieder gemäß § 33
Düppenweiler Abs. 2 i. V. m. § 72 Abs. 4 KSVG
Punkt 2: Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin
Punkt 3: Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/der stellvertr.
Ortsvorsteher Thomas Ackermann Ortsvorsteherin
Herrenschwamm 14, Tel. 06832 / 8 04 36 Punkt 4: Benennung einer Schriftführerin/eines Schriftführers für
die Unterzeichnung der Niederschriften der Ortsratssit-
Öffentliche Sitzung des Ortsrates Düppenweiler zungen
Am Mittwoch, dem 28.08.2019, 17.00 Uhr, findet im DRK-Heim in
Beckingen, den 07.08.2019
Düppenweiler eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Düppenweiler
Thomas Collmann, Bürgermeister
statt.
Tagesordnung
Punkt 1: Einführung und Verpflichtung der Mitglieder gemäß § 33
Abs. 2 i. V. m. § 72 Abs. 4 KSVG
Punkt 2: Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin Oppen
Punkt 3: Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/der stellvertr.
Ortsvorsteherin Ortsvorsteher Ralf Selzer
Punkt 4: Benennung einer Schriftführerin/eines Schriftführers für Losheimer Straße 23, Tel. 0 68 32 / 80 18 98
die Unterzeichnung der Niederschriften der Ortsratssit-
zungen Öffentliche Sitzung des Ortsrates Oppen
Beckingen, den 07.08.2019 Am Mittwoch, dem 21.08.2019, 19.00 Uhr, findet in der Oppener
Thomas Collmann, Bürgermeister Hütte in Oppen eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Oppen statt.
Tagesordnung
Punkt 1: Einführung und Verpflichtung der Mitglieder gemäß §
Erbringen Punkt 2:
33 Abs. 2 i. V. m. § 72 Abs. 4 KSVG
Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin
Ortsvorsteher Hubert Schwinn, Punkt 3: Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/der stellvertr.
Im Obstgarten 1, Telefon: 06832/7880 Ortsvorsteherin
Punkt 4: Benennung einer Schriftführerin/eines Schriftführers für
die Unterzeichnung der Niederschriften der Ortsratssit-
Öffentliche Sitzung des Ortsrates Erbringen zungen
Am Mittwoch, dem 21.08.2019, 18.00 Uhr, findet in der Erwringer
Scheier in Erbringen eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Erbringen Beckingen, den 07.08.2019
statt. Thomas Collmann, BürgermeisterS eite 12 A m t sb lat t B ec ki ngen, A usgab e 3 2 /2 0 1 9
Ausbildung (Jugendfeuerwehr)
Saarfels Wir treffen uns am Samstag, den 14. August 2019, um 15:00 Uhr zu
unserer nächsten Übung. Thema ist „Pumpen“. Wer nicht kann, meldet
Ortsvorsteher Harald Löhfelm sich bitte bei Alexander oder Florian ab.
Im Bornfloß 9, Tel. 0 68 35 / 26 60
Löschbezirk 7 Erbringen
Öffentliche Sitzung des Ortsrates Saarfels Do., 08.08.19, 19:00 Uhr: Technische Hilfe nach VU
Am Mittwoch, dem 28.08.2019, 18.00 Uhr, findet im Vereinsheim in Do., 22.08.19, 19:00 Uhr: Praktischer Einsatz von Motorsägen
Saarfels eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Saarfels statt. Sa., 24.08.19, 16:00 Uhr: Familientag
Jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr: Floriantreff
Tagesordnung
Punkt 1: Einführung und Verpflichtung der Mitglieder gemäß § 33
Abs. 2 i. V. m. § 72 Abs. 4 KSVG Feuerwehr Löschbezirk 6 Oppen
Punkt 2: Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin Aktive:
Punkt 3: Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/der stellvertr. Am Donnerstag, den 08.08.2019 findet um 18:00 Uhr das nächste
Ortsvorsteherin Treffen der Aktiven statt. Im Verhinderungsfall bitte abmelden.
Punkt 4: Benennung einer Schriftführerin/eines Schriftführers für Sommerfest der Tennisfreunde Oppen:
die Unterzeichnung der Niederschriften der Ortsratssit- Am 10. und 11.08.2019 findet das alljährliche Sommerfest der Tennis-
zungen freunde Oppen statt. Hierzu treffen wir uns zum gemeinsamen Besuch
Beckingen, den 07.08.2019 am Samstag, den 10.08.2019 ab 19:00 Uhr auf der Tennisanlage. An-
Thomas Collmann, Bürgermeister zugsordnung blaues Poloshirt.
Sommerfest der FFW Oppen:
Sonstige Behörden Unser diesjähriges Sommerfest findet am 31.08. + 01.09.2019 statt.
Löschbezirk 8 Saarfels
Ausbildung
Zulassungsstelle arbeitet am 16. August nur Unsere nächste praktische Ausbildung findet am Montag, dem 12.08.
nach Terminvergabe statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Thema: FwDV 3 Einheiten im Lösch- und
Die Zulassungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern in Merzig arbei- Hilfeleistungseinsatz, Kraftbetriebene Geräte. Sonderthema: UVV:
tet am Freitag, 16. August, grundsätzlich nur nach Terminvereinbarung. Motorsäge, Trennschleifer. Ausbilder: Gottfrydziak Robert, Thiel Kevin,
Dadurch soll die Wartezeit für die Kunden an diesem Tag so kurz wie Ewen Philipp. Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
möglich gehalten werden. Termine können telefonisch unter (0 68 61)
80-0 oder im Internet unter www.merzig-wadern.de/Terminvergabe
gebucht werden.
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisheimatarchiv im Museum Schloss
Fellenberg öffnet nach Sommerpause wieder
DRK Beckingen
am 14. August
Das Kreisheimatarchiv ist nach der Sommerpause wieder ab Mittwoch,
14. August, für Besucher in der Zeit von 17 Uhr bis 20 Uhr geöffnet. Dieses Baby lebt weil
Blutspenden
Es umfasst unter anderem das Archiv der Saarbrücker Zeitung, das
Fotoarchiv von Theo Plettenberg und das heimatkundliche Archiv von
Johann Georg-Becker-Krapp. Das Archiv mit Fotos von Theo Plettenberg,
ehemaliger Redakteur der Saarbrücker Zeitung umfasst 75.000 Fotos, es gerettet haben.
aus den Jahren 1953-1979. Dem Museum ist eine Präsenzbibliothek
angegliedert. Dort befinden sich weit mehr als 10.000 Bücher über
den Landkreis Merzig-Wadern und angrenzende Gebiete. Auch Sie können für
Das Kreisheimatarchiv kann alle 14 Tage mittwochs in den ungeraden Kranke und Unfallopfer
Kalenderwochen von 17 Uhr bis 20 Uhr besucht werden. Weitere
Öffnungstermine bis Ende 2019: 14. und 28. August, 11. und 25. Blut spenden und so
September, 9. und 23. Oktober, 6. und 20. November sowie 4. und 18. Lebensretter werden.
Dezember.
Kontakt: Museum Schloss Fellenberg, Torstr. 45, 66663 Merzig, Tel. (0
68 61) 80 12 60, E-Mail an info@museum-schloss-fellenberg.de
Internet: www.museum-schloss-fellenberg.de
Feuerwehr
www.feuerwehr-beckingen.de Blutspendetermin in Beckingen
Löschbezirk 1 Beckingen
am Mittwoch, dem 07.08.2019
Samstag, 10.08.2019 Waldbrandübung mit LB Dillingen u. ELW von 16.30 Uhr bis 20.00 Uhr
Treff: 15:30 Uhr
Im Verhinderungsfall ist sich bei der Löschbezirksführung abzumelden. in der Deutschherrenhalle
Löschbezirk 2 Düppenweiler weitere Termine 2019: 16.10.
Ausbildung (Aktive Wehr)
Die nächste Übung der aktiven Wehr findet am Montag, den 12. August
2019 statt. Wir treffen uns um 19:00 Uhr. Thema ist „Übung am beson- Bitte denken Sie an Ihren Personalausweis
deren Objekt“. Bei Verhinderung wird um Abmeldung bei der Lösch-
bezirksführung gebeten.Amtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 3 2 / 2 0 1 9 Seite 1 3
DRK OV Reimsbach-Oppen-Erbringen Pater Elbert (Pfarrer i. R.) 06832/80 83 22
Pfarrsekretärinnen:
Nächster Blutspendetermin Andrea Kammer, Bettina Kapf, Doris Mettler und Charlotte Seiwert
Mittwoch, 14. August 2019 Öffnungszeiten und Kontaktdaten unserer Pfarrbüros:
Mehrzweckhalle Reimsbach
16.00 - 20.00 Uhr (Sie können sich mit Ihren Anliegen an jedes der drei Pfarrbüros wen-
den.)
Pfarrbüro Beckingen (Talstr. 27, 66701 Beckingen):
Montag und Donnerstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Dienstag und Freitag 15.00 Uhr – 17.30 Uhr
06835/2319
Pfarrbüro Düppenweiler (Kolpingstr. 4, 66701 Beckingen):
Dienstag 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Donnerstag 15.00 Uhr - 17.30 Uhr
06832/221
Pfarrbüro Reimsbach (Reimsbacher Straße 49, 66701 Beckingen):
Mittwoch 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
06832/317
Weitere Kontaktmöglichkeiten (gilt für alle Pfarrbüros):
E-Mail: pfarramt@pfarreiengemeinschaft-beckingen.de
Fax: 06835/68303
Homepage: www.pg-beckingen.de
Gottesdienstordnung
Donnerstag, 08.08. - Hl. Dominikus, Ordensgründer
Erbringen 18.00 Hl. Messe
f. d. L.u.V. d. Frauengemeinschaft Erbringen/
Hargarten
Samstag, 10.08. Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer – Fest -
Haustadt 18.00 Vorabendmesse
f. Maria Hess u. f. L. u. V. d. Familie Hess;
f. Aloysius Gantner u. f. Waldemar Gantner;
f. Johannes Gantner
Sonntag, 11.08. 19. Sonntag im Jahreskreis
Düppenw. 10.00 Hochamt
2. Sterbeamt f. Hansi Gihr; 2. Sterbeamt f. Wal-
traud Backes sowie f. Calogero Natale (3.Jgd.);
f. Salvatore Palermo; f. Gertrud u. Willi Roos; f.
Maria u. Vincent Schommer; f. Alfons Schommer
Montag, 12.08. Hl. Johanna Franziska v. Chantal
Be.ev.Ki. 09.00 Einschulungsgottesdienst
Reimsbach 09.00 Einschulungsgottesdienst
Düppenw. 09.00 Einschulungsgottesdienst
Kirchliche Nachrichten Dienstag, 13.08. Hl. Pontianus u. Hl. Hippolyt
Düppenw. 18.00 Fatima-Rosenkranz
Mittwoch, 14.08. Gedenktag des Hl. Maximilian Maria Kolbe
Haustadt 18.00 Vorabendmesse zu Mariä Himmelfahrt mit
Einladung zur Bruder-Klaus-Wallfahrt Kräuterweihe
Die Aufkündigung der Rüstungsbegrenzung durch die amerikanische Donnerst., 15.08. Mariä Aufnahme in den Himmel - Hochfest
und russische Regierung gefährdet den scheinbar so sicher geglaub- Reimsbach 10.00 Festhochamt mit Kräuterweihe
ter Frieden in Europa. Damit hat ein neuer Rüstungswettlauf begonnen Herzliche Einladung zu Kaffee-u. Kuchen am Nachmittag im Pfarrhaus
Wir blicken besorgt auf die zunehmenden Kriegs- und Krisengebiete Samstag, 17.08. Marien-Samstag
weltweit. Beckingen 18.00 Vorabendmesse
Mehr denn je brauchen wir heute Friedensstifter / Brückenbauer /
2. Sterbeamt f. Maria Mersdorf; 1. Jgd. f. Helmut
Menschen wie Niklaus von Flüe (Bruder Klaus). Durch seine Vermittlung
Diwo; 1. Jgd. f. Helma Steil sowie
im Streit zwischen Stadt- und Landbevölkerung konnte im 15. Jahr-
f. Rainer Mersdorf (8.Jgd.); f. Emilie Ewen;
hundert ein Krieg in der Schweiz verhindert werden. Über die Grenzen
der Schweiz hinaus wird er als Fürsprecher für den Weltfrieden ange- f.. Ehel. Michele u. Maria Squarcella;
rufen. Die Katholische Landvolkbewegung hat ihn zu ihrem Schutz- f. Erich und Irma Schumacher, Sohn Hartwig
patron ausgewählt. u. verst. Großeltern
Pilgern Sie am Sonntag, den 22.09.2019, mit uns und Mitgliedern der f. Waltraud Emmel; f. Johannes Darsch; f. Maria
Pfarreiengemeinschaft Wadern im Gebet für Frieden und in meditati- Pallier; f. Walter u. Klothilde Quinten; Stiftsmes-
ver Stille durch das Löstertal zur Bruder-Klaus-Kapelle. Dort feiern wir se f. Mathilde Becker; Stiftsmesse f. Gertrud
anschließend gemeinsam die Heilige Messe. Müller geb. Tiné
Nähere Infos: www.klb-trier.de; KLB im Bistum Trier e.V., Jesuitenstr. Sonntag, 18.08. 20. Sonntag im Jahreskreis
13, 54290 Trier, Tel. 0651-9484-125, Mail: klb@bistum-trier.de; Anmel- Reimsbach 10.00 Hochamt
deschluss: 15.09.2019. 2. Sterbeamt f. Arthur Klein
anschl. Taufe von Bastian Neumann, Simon
Pfarreiengemeinschaft Beckingen Schäfer und Anna Maria Schäfer
Seelsorger:
Schulgottesdienste der Grundschulen:
Pastor Wolfgang Goebel: 06861/79 22 002 oder 0152/017 133 35
Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn: 06835/608 72 82 Beckingen: Montag, 12. August, 09.00 Uhr, ev. Kirche
E-Mail: stefanie.kallenborn@bistum-trier.de Düppenweiler: Montag, 12. August, 09.00 Uhr, Pfarrkirche
Gemeindereferent Thomas Kaspar: 06835/50 15 82 Reimsbach: Montag, 12. August, 09.00 Uhr, Pfarrkirche
E-Mail: thomas.kaspar@bistum-trier.de Monatliche PilgermesseSeite 14 A m t sb lat t B ec kingen, A usgab e 3 2 /2 0 1 9
Herzliche Einladung zur Hl. Messe zu Ehren der Seligen Schwester FIRMUNG
Blandine am Mittwoch, 21.08.19 um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Erstes Vorbereitungstreffen
Leodegar in Düppenweiler. Nach dem ersten Treffen im Juni mit allen Firmlingen ist der nächste
GEISTLICHE ANGEBOTE Termin am Samstag, den 24. August um 10.00 Uhr im Jugend-
Beckingen: Jeden Dienstag um 15.00 Uhr laden wir zur Stunde der heim Erbringen. Hier werden die Projekte vorgestellt und die
Göttlichen Barmherzigkeit in die Pfarrkirche Beckingen ein. Firmbewerber wählen ein Projekt aus.
Beckingen: Pater Pio Gebetsstunde zur Göttlichen Barmherzigkeit Jugendliche auf dem Weg begleiten – Firmung 2019
– Herzliche Einladung dazu am Sonntag, 25.08.2019 Jugendliche sind auf der Suche nach Orientierung. Viele Fragestel-
um 16.30 Uhr in die Pfarrkirche Beckingen lungen der Jugendlichen begegnen uns daher auch in der Firmvor-
Saarfels: Jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat von 16.00 – 17.00 Uhr bereitung. Ab Ende August beginnt die Firmvorbereitung in der
laden wir zu Bibelbetrachtungen in der St. Barbara Kirche, Saarfels Pfarreiengemeinschaft Beckingen. Wir, das Planungsteam suchen
ein. Menschen, die die Jugendlichen innerhalb der Firmvorbereitung
HINWEISE begleiten wollen. Konkret heißt es eine Kleingruppe an den
Beerdigungsdienst in der Pfarreiengemeinschaft Beckingen Vorbereitungstreffen zu leiten und die Aufgabe einer Katechetin
Beauftragung der Gemeindereferentin Stefanie Kallenborn bzw. eines Katecheten zu übernehmen. Für weitere Informationen
Unser Bischof Dr. Stephan Ackermann hat Frau Stefanie Kallenborn, stehe ich Ihnen gerne zu Verfügung.
die seit Oktober letzten Jahres in der Pfarreiengemeinschaft Beckingen Ansprechpartner:
als Seelsorgerin arbeitet, zum Beerdigungsdienst beauftragt. Frau Gemeindereferent Thomas Kaspar
Kallenborn hat schon im Bistum Aachen viele Jahre diesen Dienst Talstr. 27, 66701 Beckingen
bekleidet. Mit ihrer Ernennung durch Bischof Stephan wurde auch Tel.: 06835/501 582
dem Wunsch des Pfarreienrates entsprochen, der dieser pastoralen Mail: thomas.kaspar@bistum-trier.de
und liturgischen Erweiterung des Begräbnisdienstes einstimmig zu- KIRCHENGEMEINDEVERBAND
gestimmt hat. Abschied - Am 08. Juli ist Frau Renate Hackenberger
Der Dienst von Frau Kallenborn umfasst das angemessene Gespräch verstorben, die mehr als fünfzehn Jahre als Mitarbeiterin der
mit den Trauernden, das Vorstehen und die Durchführung der liturgi- Pfarreiengemeinschaft Beckingen in der Pfarrei Reimsbach und dort
schen Feier des Begräbnisses, sowie den Dienst am Wort wahrzuneh- am Kirchort Erbringen tätig war. Frau Hackenberger lag die Fürsorge
men. für Kirche und Pfarrheim in Erbringen sehr am Herzen. Engagiert
Er ist in Absprache mit dem jeweils zuständigen Pfarrer und entspre- und verlässlich kümmerte sie sich um das Kirchengebäude ihrer
chend den „Richtlinien für die Beauftragung von Laien zum Beerdi- Heimatpfarrei. Durch ihren Tod verlieren wir eine geschätzte
gungsdienst“ (KA 200, Nr. 211) wahrzunehmen. Mitarbeiterin und Kollegin.
Frau Kallenborn wird am 15. August um 10.00 Uhr im Rahmen der Hl. PFARRGEMEINDERAT
Messe in Reimsbach offiziell in ihre neue Aufgabe eingeführt. Sie wird Reimsbach -Kaffee- und Kuchennachmittag, 15. August
zukünftig mittwochs für Begräbnisse bestehend aus Wortgottesdienst Wie in den letzten beiden Jahren haben wir mit dem gemütlichen
in der jeweiligen Pfarrkirche und anschließender Beisetzung zur Ver- Kaffee- und Kuchennachmittag ab 15.00 Uhr an unserem Patronats-
fügung stehen. fest an Maria Himmelfahrt eine neue Tradition ins Leben gerufen,
Die organisatorischen Formalitäten werden durch die Bestattungsin- die von Anfang an guten Anklang gefunden hat.
stitute mit den Mitarbeiterinnen in den Pfarrbüros geklärt. Daher wollen wir sie gerne auch in diesem Jahr fortsetzen, wobei
Selbstverständlich wird es weiterhin so sein, dass Familien, die ihre wir auf Kuchenspenden angewiesen sind.
Angehörigen von einem Priester bestattet haben wollen, dies auch Wer also gerne einen Kuchen spenden möchte, kann sich bei Tine
ermöglicht wird. Viola (06832/608) oder Holger Huppert (0160/95172450) melden.
Sollten Sie Fragen dazu haben, können Sie sich gerne mit uns in Ver- Vielen Dank!
bindung setzen. MESSDIENER
Ihr Pastoralteam Fahrt in die Jugendherberge Heidelberg
ERSTKOMMUNION 60 Messdienerinnen und Messdiener aus den Pfarreien Beckingen,
Start der Erstkommunionvorbereitung 2019/2020 Düppenweiler, Haustadt und Reimsbach machen sich am Freitag,
An alle Eltern, deren Kind nach den Sommerferien das dritte 16. August in den Nachmittagsstunden auf den Weg nach Heidel-
Schuljahr in den Grundschulen Beckingen, Düppenweiler oder berg. Als große Gemeinschaft wollen wir das Wochenende dort mit
Reimsbach besucht und im nächsten Jahr zur Ersten Heiligen Spiel, Spaß, Besichtigungen und spirituellen Elementen verbringen.
Kommunion gehen will. Nach den Ferien werden wir an alle SONSTIGE GRUPPIERUNGEN
katholischen Kinder die Einladung sowie das Anmeldeformular zur Düppenweiler - Gruppe „Geistliche Lieder“
Erstkommunionvorbereitung 2019/2020 in den drei Grundschulen Wir treffen uns am 22.08. um 19.00 Uhr im Pfarrhaus.
verteilen. Auf diesem Weg und auch durch diesen Artikel, laden wir RÜCKBLICK
Sie schon heute ganz herzlich zum ersten Elternabend ein. Düppenweiler - Blandienenfest 2019
• Die Familien aus Beckingen und Reimsbach, am Montag 2. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bedanken bei allen,
September um 19.00 Uhr im Pfarrheim Erbringen. die zum Gelingen unseres Blandinenfestes beigetragen haben.
• Die Familien aus Düppenweiler und Haustadt, am Dienstag Danke an alle Frauen, die uns mit ihren Kurchenspenden unterstützt
3. September um 19.00 Uhr im Pfarrheim Erbringen haben. Besonderen Dank den freiwilligen Helferinnen und Helfern
Sollten Sie an dem Termin Ihrer Pfarrei verhindert sein, ist es beim Herrichten der Halle, beim Kaffee- und Kuchenverkauf, beim
selbstverständlich auch möglich, das andere Treffen zu besuchen. Spülen und den Aufräumarbeiten. Ohne ihre Mithilfe wäre unser
Wir werden an diesem Abend das Konzept der Vorbereitung Fest bei der großen Besucherzahl nicht gelungen. Nochmals DANKE
vorstellen, Katechetinnen und Katecheten für die Kleingruppen an alle.
suchen, sowie alle wichtigen Fragen klären. Redaktionsschluss f. den nächsten Pfarrbrief ist
Anmeldeschluss ist der 13. September 2019 in den Pfarrbüros
Mittwoch, 28.08.2019 bis 12.00 Uhr
oder bei Frau Kallenborn.
(für den Zeitraum vom 07.09. - 06.10.2019)
Gerne können Sie die Anmeldezettel in den Pfarrbüros zu den Öff-
nungszeiten abgeben, oder in den jeweiligen Briefkasten einwerfen.
Die Anmeldungen erhalten Sie an den Elternabenden, in den Pfarrbü- Evangelische Kirchengemeinde Merzig
ros oder durch das Einladungsschreiben, welches in den Schulen Pfr. Jörg Winkler, Tel. 06835 / 1320
verteilt wird. Sonntag, 11.08.2019
Während der gesamten Vorbereitungszeit erhalten Sie Informatio- 10.00 Uhr Gottesdienst Friedenskirche Merzig (Pfr. Winkler) mit
nen unter kirchlichen Nachrichten im Amtsblatt der Gemeinde Abendmahl
Beckingen, im Pfarrbrief oder auf unserer Homepage (pg-beckin-
Montag, 12.08.2019
gen.de)
09.00 Uhr Ökumenischer Einschulungsgottesdienst der Grund-
Verantwortlich für die Erstkommunionvorbereitung:
schule Beckingen in der Martinskirche
Gemeindereferentin
Stefanie Kallenborn Dienstag, 13.08.2019
Talstr. 27, 66701 Beckingen 09.00 Uhr Frauenfrühstück mit Männern kleiner Saal Gemeinde-
Tel.: 06835/608 72 82 haus Merzig
Mail: stefanie.kallenborn@bistum-trier.de 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gemeindesaal BeckingenAmtsbla t t B e c ki nge n, Au s g a be 3 2 / 2 0 1 9 Seite 1 5
18-22 Uhr Spieletreff im Café Gemeindehaus Merzig Sonntag, 11.08.19
Mittwoch, 14.08.2019 10.00 Uhr Lied und Gebet
09.30 Uhr Spielkreis „Kleine Strolche“ Gemeindehaus Merzig Vortrag: Welches Verhältnis hast du zu Gott?
15.00 Uhr Frauenhilfe – Mundart, kleiner Saal Gemeindehaus Redner: Peter Porstendorfer (Neunkirchen)
Merzig Studienartikel: Grundlage ist Kolosser 2:8
19.00 Uhr Mädelstreff in Beckingen Auskunft: B Michely, Tel. 0152 29575177
19.15 Uhr Presbyteriumssitzung, Gemeindesaal Beckingen
Donnerstag, 15.08.2019
09.30 Uhr Spielkreis „Die Kirchenmäuse“ Gemeindesaal Beckingen
19.30 Uhr Gospel-Pop-Project (Infos unter gospel-pop-project.
de)
Schulnachrichten
Sonntag, 18.08.2019
11.00 Uhr Familienfreundlicher Gottesdienst Friedenskirche ■■ Grundschule Beckingen
Merzig (Pfr. Künhaupt) 1. Schulbeginn
Das neue Schuljahr 2019/20 beginnt am Montag, dem 12.08.2019. Der
Freie Christengemeinde KdöR, Merzig Unterricht für die Kinder des 2. bis 4. Schuljahres startet um 7.55 Uhr
Am Werthchen 46, beim Seffersbach. in ihren Klassenräumen und endet an den beiden ersten Schultagen
Sonntag, 11.08.19: um 10.30 Uhr Gottesdienstbeginn . um 12.30 Uhr.
Kindergruppen finden parallel zur Predigt statt. Für die Schulneulinge beginnt das Schuljahr um 9.00 Uhr mit einem
Mittwoch, 14.08.19: um 18.30 Uhr beginnt der Bibelgesprächskreis. ökumenischen Einschulungsgottesdienst in der evangelischen Kirche
Infos: www.fcgmerzig.jimdo.com oder Tel. 06872/8417 (Hindenburgstraße). Anschließend haben die Erstklässler ihren ersten
Unterricht bis 11.30 Uhr. Ab dem zweiten Schultag endet der Unterricht
auch für sie um 12.30 Uhr.
Lebendige Gemeinde-Christliche Freikirche 2. Freiwillige Ganztagsschule
Sonntag, den 11.08.2019 Kinder, die beim „Sozialwerk Saar-Mosel“ angemeldet sind, werden an
10:20 Uhr Lobpreis- und Anbetungsgottesdienst in der Lebendi- Schultagen nach Unterrichtschluss bis 15.00 Uhr bzw. 17.00 Uhr in den
gen Gemeinde Beckingen Räumen der Ganztagsschule betreut.
Themen Tag: 3. Bustransport
Den Stein wegrollen. Die Abfahrtszeiten der Schulbusse vor der Schule und nach Unter-
Gottes Wort aus 2.Mose 23, 25-26. Nach dem Gottesdienst Zeit des richtschluss werden von der Gemeindeverwaltung gesondert veröf-
Austausches. fentlicht.
Information: Die Fahrkarten des vergangenen Schuljahres behalten ihre Gültigkeit.
Wir besprechen und treffen die Vorbereitung für unsere Aktion „Kann 4. Schulbuchausleihe
ich leben“? Werner Gitt-Kann ich leben, wenn ich sterbe? Diese evan- Die Eltern der Schulneulinge erhalten die Bücher nach dem Einschu-
gelistische Broschüre soll jeder Haushalt in der Gemeinde Beckingen lungsgottesdienst im Musiksaal (Haus I). Alle übrigen Schüler im
bekommen. Das Missionswerk Bruderhand aus Wienhausen stellt uns Verlauf des ersten Schultages in den Klassen.
diese Broschüre zur Verfügung. Nach dem Tode ist nicht alles aus, es Das Kollegium der Grundschule Beckingen wünscht allen Kindern und
gibt eine ewige Heimat für die, die an Jesus Christus glauben und Eltern noch ein paar erholsame Ferientage und ein gutes und erfolg-
wiedergeboren sind. reiches Schuljahr 2019/20.
Auskunft erteilt: Pastor Edmund Nagel, Tel.:06835/8274
■■ Grundschule Reimsbach
Neuapostolische Kirche 1. Erster Schultag
Gemeinde Merzig, Losheimer Str. 38a Das neue Schuljahr steht vor der Tür. Es beginnt am Montag, dem
Kirchenbezirk Saar-Pfalz 12.08.2019. Der Unterricht für die Kinder des 2. bis 4. Schuljahres
Mittwoch, 07.08.2019 startet um 7.50 Uhr in ihren Klassenräumen und endet um 12.20 Uhr.
19.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls Für die ersten Klassen beginnt das Schuljahr um 9 Uhr mit einem
Sonntag, 11.08.2019 Einschulungsgottesdienst in der Pfarrkirche St. Andreas in Reimsbach.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls. Anschließend begleiten die Eltern ihre Kinder in die Schule. Während
Mittwoch, 14.08.2019 die Kinder ihren ersten Schultag haben, werden die Eltern vom För-
19.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls. derverein der Grundschule Reimsbach in der kleinen Halle bewirtet.
Weitere Informationen zur Neuapostolischen Kirche können im Sie im Der Unterricht endet um 12 Uhr.
Internet unter: www.nak-saar-pfalz.de sowie www.nak.org abrufen. 2. Bustransport
Die Abfahrtszeiten der Schulbusse ändern sich nicht.
3. Schulbuchausleihe
Jehovas Zeugen Die Eltern der Kinder der ersten Klassen erhalten die Bücher um im
Freitag, 9.08.19 Sekretariat. Alle anderen Schüler bekommen sie am ersten Schultag
18.30 Uhr Lied und Gebet in den Klassen.
Programmauszug zur Vorbereitung: Sollten Sie am ersten Tag noch keine Bücher erhalten, obwohl Sie Ihr
Einführung in das Bibelbuch 2. Timotheus Kind angemeldet haben, geben Sie uns bitte umgehend Bescheid. Wir
Bei seiner zweiten Haft waren die Bedingungen für den Apostel Pau- prüfen dann, woran es gelegen haben könnte und sorgen dafür, dass
lus in Rom viel härter als bei der ersten. Einige Monate zuvor hatte in auch Ihr Kind zügig seine aktuellen Bücher erhält.
Rom ein großer Brand gewütet. Paulus rechnete nicht mit einer Frei- Das Kollegium der Grundschule Reimsbach wünscht allen Kindern
lassung, sondern wartete nur noch auf das endgültige Gerichtsurteil und Eltern noch ein paar schöne Ferientage und einen guten Start in
und auf seine Hinrichtung. So schrieb er den 2. Brief an Timotheus. das neue Schuljahr.
Dieser in einer so schwierigen Zeit verfasste Brief war für ihn ein kraft-
voller Ansporn und hat seither Christen aller Epochen angespornt und ■■ Unterrichtsbeginn an der Christian-Kretzschmar-
erbaut.
Textbesprechung Schule 2019/2020
2 Ti 1:7 Der Unterricht an der Christian-Kretzschmar-Schule beginnt für alle
2 Ti 1:8 Schülerinnen und Schüler am Montag, dem 12.08.2019, um 7.45 Uhr.
Bibellesung: 2 Timotheus 1:1-18 (Lektion 10, Modulation) Die Schülerinnen und Schüler der neuen Jahrgangsstufe 5 treffen sich
Thema: Lehrreiche Veranschaulichungen (Lektion 8) in den jeweiligen Klassenräumen.
Einfache und ansprechende Veranschaulichungen und Beispiele ver- Alle Neuanmeldungen der Klassenstufen 6-10 treffen sich am Montag
deutlichen wichtige Gedanken und verstärken den Lehreffekt. Worauf den 12.08.2019 um 7.45 im Bistro der Freiwilligen Ganztagsschule der
sollte man achten, wenn man wie Jesus kleine, alltägliche Dinge auf- Christian-Kretzschmar-Schule.
greift, um Großes zu erklären, und einfache Dinge, um Schwieriges Der Unterricht endet für alle Schüler am 1. Schultag nach der 3.
verständlich zu machen? Std. um 10:30 Uhr.Sie können auch lesen
