Aktuell Sankt Martin Gemeinde Zeitung - Bürgermeister Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sankt Martin
Aktuell
Gemeinde Zeitung
Amtliche Mitteilung
Montag 07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 17:00 Uhr
Öffnungszeiten Dienstag 07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
des Marktgemeindeamtes Mittwoch 07:00 – 13:00 Uhr
Donnerstag 07:00 – 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
Freitag 07:00 – 12:00 Uhr
Telefondurchwahlnummern und
E-Mail-Adressen am Marktgemeindeamt
TEL. NR. 07232/2105-*, FAX-NR. 2105-9
Amtsleitung Bgm. Wolfgang Schirz DW 12
schirz@sankt-martin.at
AL Günther Kehrer DW 11 Foto: Niki Haselgrübler
kehrer@sankt-martin.at
JOhanna Hehenberger DW 15
Hehenberger@sankt-martin.at
Bürgerservice Eva Praher DW 10 Bauabteilung Rainer Zeller DW 18
praher@sankt-martin.at zeller@sankt-martin.at
JOsef Kleebauer DW 14 Elfi Kehrer DW 17
Kleebauer@sankt-martin.at e.kehrer@sankt-martin.at
Karin Engleder DW 26
engleder@sankt-martin.at
Meldeamt und Gertraud Ratzenböck DW 16 Finanzabteilung Johannes Schürz DW 20
ratzenboeck@sankt-martin.AT schuerz@sankt-martin.at
Standesamt
Elke Gierlinger DW 16 Brigitte Wagner DW 25
gierlinger@sankt-martin.AT wagner@sankt-martin.at
4. Folge Dezember 2016 HINWEIS:
Herausgeber: Marktgemeinde St. Martin i.M. REDAKTIONSSCHLUSS für die 1. Ausgabe 2017
Für den Inhalt verantwortlich: der Gemeindezeitung ist am 24. Februar 2017
Bürgermeister Wolfgang Schirz Beiträge sind an Frau Ratzenböck
Verlagspostamt: 4113 St. Martin im Mühlkreis (Tel.2105-16, E-Mail: ratzenboeck@sankt-martin.at)
E-Mail: gemeindeamt@sankt-martin.at zu richten
Zulassungsnummer der gegenst ändigen
02 Druckschrift: „24469L74U”.
Unser Bürgermeister am Wort
Liebe St. Martinerinnen und St. Martiner,
geschätzte Leserinnen und Leser unserer Gemeindezeitung!
Das Jahr 2016 ist fast zu Ende und rückblickend können wir sagen, dass es mit Ausnahme der Unwetterschäden vom Juni
und Juli ein erfolgreiches Jahr war.
Die erwähnten Unwetterschäden waren punktuell sehr groß, konnten aber fast zur Gänze wieder hergerichtet werden.
Dort wo die Sanierung noch nicht erfolgte, werden wir uns bemühen, diese 2017 zu erledigen.
Jedenfalls positiv war, dass der Umbau des Gemeindeamtes abgeschlossen werden konnte und die Rückmeldungen aus
der Bevölkerung sehr positiv sind. Auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind mit den neuen Arbeitsbedingungen
sehr zufrieden. Nochmals Dank an alle Beteiligten, die zum Gelingen beigetragen haben.
Mit der Fertigstellung des Rad- und Gehweges zum Kreisverkehr Stapfenedt konnte auch ein lange geplantes Vorhaben
realisiert werden.
Sehr erfreulich ist auch, dass Herr Heinz Radler sich zur Bebauung seines Grundstückes im Anschluss an die Andorfer-
straße entschlossen hat und nach vielen Gesprächen unter Einbeziehung der Anrainer ein Bebauungsplan und in weiterer
Folge ein Baulandsicherungsvertrag abgeschlossen werden konnte.
Damit haben junge St. Martiner die Möglichkeit, bei uns zu bleiben und Auswärtige können sich in St. Martin ansiedeln.
Für 2017 haben wir ebenfalls viele Vorhaben.
Die Schaffung der Infrastruktur zur Bebauung der erwähnten Radler-Gründe ist ehestmöglich zu machen. Ein Großprojekt
ist die Kanalsanierung und Verbesserung der Wasserversorgung in der Siedlung Süd-West (Bergstraße, Schulstraße, etc.),
wo ich jetzt schon um Verständnis für Beeinträchtigungen während der Bauzeit ersuche. Ein weiterer Schwerpunkt wird
die Errichtung des Gehweges im Bereich Dunzendorf-Ritzersdorf zur Sicherheit unserer Schulkinder sein.
Für das Projekt „Hochwasserschutz Aubach“ hoffen wir die Förderzusage zu erhalten, um gemeinsam mit den Grundei-
gentümern dieses Projekt zu finalisieren und zur Genehmigung einreichen zu können.
Gestattet mir noch ein paar Worte in eigener Sache. Ich habe nächsten Monat einen runden Geburtstag und wurde deshalb
mehrmals gefragt, wie ich das feiern möchte. Da ich keine geschlossene Gesellschaft möchte, habe ich mich entschlossen,
meinen Geburtstag am 22. Jänner 2017 mit einem Dankgottesdienst und anschließendem gemütlichen Beisammensein am
Marktplatz zu feiern. Ich erlaube mir hiermit alle Gemeindebürgerinnen und –bürger einzuladen und ersuche von Geschen-
ken Abstand zu nehmen. Falls jemand etwas schenken möchte, bitte ich um eine Spende an den Dr. Helmut Natzmer-Fonds
(AT64 3453 5000 3007 6335). Mit diesem Geld wird bedürftigen St. Martinern geholfen. Es besteht auch die Möglichkeit
an diesem Tag die Spende für den Fonds in die dafür bereitgestellte Spenden-Box zu geben.
Abschließend danke ich allen für das gute Miteinander und wünsche ein frohes Weihnachtsfest sowie für 2017 Gesundheit
und persönliche Zufriedenheit.
Euer Bürgermeister
Wolfgang Schirz
Wolfgang Schirz
Bürgermeister
„Jeder der sich die Fähigkeit
erhält, Schönes zu erkennen,
wird nie alt werden.“
Franz Kafka
IN DIESEM SINNE MÖCHTE
ICH MIT DIR/EUCH MEINEN
60. GEBURTSTAG
FEIERN.
WANN? WO?
Sonntag, 22.01.2017 Pfarrkirche
beim Gottesdienst um 09:30 Uhr St.Martin i. M.
Mit anschließendem
GEMÜTLICHEN BEISAMMENSEIN
AM MARKTPLATZ
04
Inhalt St. Martin i.M., am 21.12.2016
Veranstaltungen Seite 6
von Dezember 2016 bis März 2017
Aus der Gemeindestube Seite 14
Sanierung der Wasser- und Kanalanlage / Schulische Nachmittagsbetreuung /
Straßenbauprogramm bis 2019 / Wildbach- u. Lawinenverbauung / Nachtrags-
voranschlag 2016 / Erweiterung der Siedlung St. Martin - Süd / Verleihung von
Ehrungen / Martinsfest / Junge Gemeinde / Spiele.Fest / Wahlergebnis Bundes-
präsidentenwahl / Leaderregion Böhmerwald
Rat und Hilfe Seite 19
Abfallentsorgung / Baukommissionstermine / Änderung der Biosammelstellen / Christ-
baumentsorgung / Sozialhilfeverband Rohrbach / Vielfalt nutzen lernen / Reisepässe /
Fundrecht / Heimbringerdienst u. Jugendtaxi / Flinc-Mitfahrbörse / Leihoma / Aktion
Familienkarte
Gemeinde Aktuell Seite 24
Geboren wurden / Geheiratet haben / Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten /
Einen runden Geburtstag feierten / Wir trauern um... / Uns gefällt,... / Uns gefällt
nicht,... / Wir gratulieren / Veranstaltungen / Stellenangebote
Aus den Pfarrcaritaskindergärten Seite 30
Aus den Schulen Seite 32
Volksschule / Neue Mittelschule
Schulische Nachmittagsbetreuung Seite 38
Öffentliche Pfarrbücherei Seite 38
Gesunde Gemeinde Seite 39
Bunter Nachmittag für Ältere / Projekt - Bewegt in den Nachmittag
Wirtschaft Seite 40
Wirtschaftsbund / Wirtschaftsausschuss / 3 KW / Raiffeisenbank / Sparkasse /
Strasser Steine
Aus den Vereinen Seite 45
FF St. Martin i. M. / FF Plöcking / FF Neuhaus-Untermühl / Rotes Kreuz / Miteinan-
der-Treff / Treffpunkt Leben / Jugendtreff / Spiegel Spielgruppen / Seniorenbund /
Kameradschaftsbund / Kulturverein KTS / Erlebniswelt Granit / Musikverein
Gedanken von Alfred Beham Seite 58
05
Veranstaltungen
Dezember 2016
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
Weihnachtskinofahrt ins
Hollywood Megaplexx in
23.12.2016 14:25 RAIFFEISEN CLUB
Pasching; Anm. bei der
Raiffeisenbank St. Martin i. M.
24.12.2016 15:30 PFARRE Pfarrkirche Kindermette
Turmblasen und
24.12.2016 22:30 PFARRE Pfarrkirche
Christmette
25.12.2016 09:30 PFARRE Pfarrkirche Weihnachtshochamt
Kinderschi- u.
26.12.-
SEKTION SKI ALPIN Snowboardkurs am Hochficht
28.12.2016
Ersatztermin: 18.-20.02.2017
FISCHERRUNDE
26.12.2016 10:00 Untermühl Fischstandelmarkt
DONAUWALLER
Tanz-Nachmittag -
26.12.2016 13:30 18:30 MARTINS STUBE Trops
Altjahrstanz
28.12.2016 SENIORENBUND Gasthaus Wöhrer Seniorenkegeln
31.12.2016 ELIS LOUNGE Elis Lounge Silvesterparty
31.12.2016 09:00 ÖAAB Glühmoststand
31.12.2016 16:00 PFARRE Pfarrkirche Jahresschlussgottesdienst
Jänner 2017
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.01.2017 09:00 PFARRE Pfarrkirche Pfarrgottesdienst
03.01.2017 PENSIONISTENVERBAND GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 2
03.01.-
PFARRE + JUNGSCHAR Sternsingeraktion
05.01.2017
05.01.2017 FF ST. MARTIN Trops Vollversammlung
06.01.2017 19:30 GASTHAUS DIE TENNE GH Die Tenne Musikanten-Stammtisch
06.01.2017 09:30 PFARRE Pfarrkirche Sternsingermesse
06.01.- Kid´s Schikurs von 3 bis
SEKTION SCHI
07.01.2017 6 Jahren am Hansberg
Christbaum-Sammelaktion
Der Umweltausschuss bietet
nur an diesem Tag die
UMWELTAUSSCHUSS
09.01.2017 Möglichkeit an, die privaten
DER MARKTGEMEINDE
Christbäume bei den Bioab-
fuhr-Sammelstellen abzuho-
len und für Sie zu entsorgen.
06
Veranstaltungen
Thema: Wirbelsäule
Kursdauer: 03.04.2017
09.01.2017 09:00 10:00 BEWEGUNGS.FREIRAUM Anzing 4a
Anmeldung bei Resi Gahleit-
ner 0676 73 99 838
Thema: Mama mit Kleinkind
Kursdauer: 03.04.2017
09.01.2017 10:15 11:15 BEWEGUNGS.FREIRAUM Anzing 4a
Anmeldung bei Resi Gahleit-
ner 0676 73 99 838
09.01.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
Fit im Alter A.e.
09.01.2017 14:30 15:20 VHS Volksschule
Kursende: 20.03.2017
Gesunder Rücken A.e.
09.01.2017 15:30 16:20 VHS Volksschule
Kursende: 20.03.2017
Pilates / leicht Fortg. A.e.
09.01.2017 17:30 18:30 VHS Volksschule
Kursende: 20.03.2017
Kartenlegen als Wegweiser
ZENTRUM DER INNEREN - Karten und Ihre Botschaf-
09.01.2017 Anzing 4a
KRAFT ten Anmeldung: Doris
Hausteiner, 0680 406 09 91
Thema: Wirbelsäulen-
gymnastik
09.01.2017 18:30 19:30 BEWEGUNGS.FREIRAUM Anzing 4a Kursdauer: 03.04.2017
Anmeldung bei Resi Gahleit-
ner 0676 73 99 838
Thema: Wirbelsäule
Markt 10A/22 Kursdauer: 03.04.2017
10.01.2017 09:00 10:00 BEWEGUNGS.FREIRAUM
(imzentrum) Anmeldung bei Resi Gahleit-
ner 0676 73 99 838
Klangentspannung - Medita-
ZENTRUM DER INNEREN tion mit Klängen und Düften
10.01.2017 19:30 21:00 Anzing 4a
KRAFT Anmeldung: Eva Bruck-
müller, 0680 208 83 80
10.01.2017 14:00 PENSIONISTENVERBAND Lagerhauscafé Pensionistenrunde
10.01.2017 SENIORENBUND Neue Mittelschule Seniorenturnen
Zumba Gold A.e.
10.01.2017 08:30 09:30 VHS Trops
Kursende: 21.03.2017
Thema: Mann (verkürzte,
verspannte Muskelschich-
ten dehnen / Tiefen-
Markt 10A/22
10.01.2017 10:15 11:15 BEWEGUNGS.FREIRAUM muskulatur entwickeln)
(imzentrum)
Kursdauer: 03.04.2017
Anmeldung bei Resi Gahleit-
ner 0676 73 99 838
11.01.2017 SENIORENBUND GH Wöhrer Seniorenkegeln
Offener Öleabend -
Austausch über die
ZENTRUM DER INNEREN
12.01.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Wirkung von äth. Ölen
KRAFT
Anmeldung: Eva Bruck-
müller, 0680 208 83 80
7
Veranstaltungen
Yoga A.e.
12.01.2017 19:00 20:30 VHS Musikschule
Kursende: 16.02.2017
Start: Yoga - 10 Einheiten
ZENTRUM DER INNEREN
12.01.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Anmeldung: Gregor Mahrin-
KRAFT
ger info@lebeninfreiheit.at
12.01.2017 SENIORENBUND Trops Seniorentanzen
13.01.2017 15:00 PENSIONISTENVERBAND GH Wöhrer Sozialsprechtag
Jahresrückblick der
Bäuerinnen mit Kaffee
13.01.2017 13:30 BÄUERINNEN Pfarrheim
und Kuchen und musi-
kalischer Gestaltung
Offener Babytreff
Monatlicher offener Treff-
13.01.2017 09:00 SPIEGEL SPIELGRUPPEN Pfarrheim punkt für Mütter/Väter mit
Baby´s und Kleinkindern.
2,- EUR Unkostenbeitrag.
13.01.2017 SENIORENBUND Lagerhauscafé Seniorentreff
Vorstelltage Seminare,
14.01.- ZENTRUM DER INNEREN
10:00 17:00 Anzing 4a Workshops und
15.01.2017 KRAFT
Ausbildungen
Ball des Kamerad-
14.01.2017 20:00 KAMERADSCHAFTSBUND Trops schaftsbundes
Musik: BEHM-WIND
14.01.2017 17:00 FF NEUHAUS-UNTERMÜHL GH Ernst Vollversammlung
Klassische-Sonntagsmatinee
15.01.2017 11:00 LOIDHOLDHOF Oberhart 9
- Konzert am Loidholdhof
16.01.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
16.01.2017 PENSIONISTENVERBAND GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 1
17.01.2017 SENIORENBUND Neue Mittelschule Seniorenturnen
Start: Kinderentspannung
ZENTRUM DER INNEREN 4 - 7 Jahre - 5 Einheiten
17.01.2017 15:00 16:00 Anzing 4a
KRAFT Anmeldung: Claudia Wie-
singer, 0650 561 31 41
Start: Kinderentspannung
ZENTRUM DER INNEREN 8 - 12 Jahre - 5 Einheiten
17.01.2017 16:00 17:00 Anzing 4a
KRAFT Anmeldung: Claudia Wie-
singer, 0650 561 31 41
Beginn des Glaubens-
18.01.2017 19:00 TREFFPUNKT LEBEN GH Wöhrer
grundkurses "Alphakurs"
18.01.2017 08:00 PFARRE Vormittag für Ältere
19.01.2017 18:00 LANDESMUSIKSCHULE Kultursaal, NMS Übertrittsprüfungen
20.01.- 3-Tages-Jubiläumsschifah-
EC-CRACKS
22.01.2017 ren (20 Jahre!) in Gastein
20.01.2017 19:00 GASTHAUS DIE TENNE GH Die Tenne Weißwurschtparty
8
Veranstaltungen
Start: Ausbildung Prana Vita
21.01.- ZENTRUM DER INNEREN
10:00 18:00 Anzing 4a - Modul 1 Anmeldung: Nico-
22.01.2017 KRAFT
le Hofmann, 0664 405 43 40
21.01.2017 LANDJUGEND Trops Landjugendball
21.01.2017 17:00 GASTHAUS DIE TENNE GH Die Tenne Gaudi-Schirennen
Frühschoppen mit
Stelzenessen und "Hi
22.01.2017 11:00 GASTHAUS DIE TENNE GH Die Tenne
und Do" Oberkrainer
Musik aus St. Martin
22.01.2017 09:30 PFARRE Pfarrkirche Familiengottesdienst
23.01.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
Yoga / Vormittagsgruppe A.e.
24.01.2017 09:00 10:30 VHS Neue Mittelschule
Kursende: 24.03.2017
24.01.2017 SENIORENBUND Neue Mittelschule Seniorenturnen
25.01.2017 SENIORENBUND GH Wöhrer Seniorenkegeln
Bunter
26.01.2017 14:00 17:00 GESUNDE GEMEINDE Rot-Kreuz-Haus
Nachmittag für Ältere
26.01.2017 SENIORENBUND Trops Seniorentanzen
Tagesworkshop: Wellness
für die Füße - äth. Öle
ZENTRUM DER INNEREN
28.01.2017 09:00 18:00 Anzing 4a und Vitaflex Anmeldung:
KRAFT
www.aromaakademie.
com, 0699 14 22 22 15
KATH.
29.01.2017 Pfarrcafe
FRAUENBEWEGUNG
30.01.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
Spanisch / Anfänger A.e.
31.01.2017 18:00 19:40 VHS Neue Mittelschule
Kursende: 25.04.2017
Stammtisch für
Pflegende Angehörige
31.01.2017 20:00 22:00 GESUNDE GEMEINDE Pfarrheim, 1. Stock
Begleitung: Renate Kastner,
DGKS 0699 16 32 32 16
Februar 2017
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.02.2017 19:00 PFARRE Pfarrkirche Lichtmessfeier
Jahresgruppe Scham. Abend
ZENTRUM DER INNEREN - Geburt des Lichts
02.02.2017 18:30 21:00 Anzing 4a
KRAFT Anmeldung: Nicole Hof-
mann, 0664 405 43 40
03.02.2017 07:30 PFARRE Pfarrkirche Frauenmesse
9
Veranstaltungen
03.02.2017 19:30 GASTHAUS DIE TENNE GH Die Tenne Musikanten-Stammtisch
Offener Babytreff
Monatlicher offener Treff-
03.02.2017 09:00 SPIEGEL SPIELGRUPPEN Pfarrheim punkt für Mütter/Väter mit
Baby´s und Kleinkindern.
2,- EUR Unkostenbeitrag.
03.02.2017 76ER FINEST ROCK BAR Allersdorf 7-Jahresfeier
03.02.2017 SENIORENBUND Lagerhauscafé Seniorentreff
Pianno Cafe 17 -
04.02.2017 15:00 LANDESMUSIKSCHULE Foyer, LMS Musikalischer Nachmit-
tag im Foyer der LMS
7-Jahresfeier mit "The
04.02.2017 76ER FINEST ROCK BAR Allersdorf
Tarantino Experience" live
Kindersegnung für die
04.02.2017 15:00 PFARRE Pfarrkirche
Täuflinge von 2016
Reiki - Teil 1
04.02.- ZENTRUM DER INNEREN
09:00 17:00 Anzing 4a Anmeldung: Alexandra
05.02.2017 KRAFT
Schlägl, 0664 134 27 60
Start: Seminarreihe "Mei-
04.02.- ZENTRUM DER INNEREN ne Innere Freiheit leben"
10:00 18:00 Anzing 4a
05.02.2017 KRAFT Anmeldung: Nicole Hof-
mann, 0664 405 43 40
Tagesschifahrt nach
04.02.2017 FF ST. MARTIN
Schladming
Ortsmeisterschaft
05.02.2017 SEKTION SCHI Schi Alpin und Snow-
board am Hansberg
06.02.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
07.02.2017 PENSIONISTENVERBAND GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 2
07.02.2017 SENIORENBUND Neue Mittelschule Seniorenturnen
08.02.2017 SENIORENBUND GH Wöhrer Seniorenkegeln
Vortrag und Diskussion mit
Prim. Dr. Kurosch Yazdi,
Facharzt für Psychiatrie
Ver a n s t a lt u ng s-
09.02.2017 19:30 FAMILIENNETZWERK und psychotherapeutische
saal
Medizin Thema: Internet
und Handy, vom norma-
len Konsum zur Sucht
09.02.2017 SENIORENBUND Trops Seniorentanzen
Offener Öleabend -
Austausch über die
ZENTRUM DER INNEREN
09.02.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Wirkung von äth. Ölen
KRAFT
Anmeldung: Nicole Hof-
mann, 0664 405 43 40
10Veranstaltungen
Eisstockschießen in der
Exlau
10.02.2017 19:00 BÄUERINNEN
Anmeldung bei Pichler
Petra 0664 128 13 77.
11.02.2017 SPIEGEL SPIELGRUPPEN Trops Spiegel-Kinderfasching
Workshop: Therapeu-
tic Touch - energetische
ZENTRUM DER INNEREN
11.02.2017 09:00 13:00 Anzing 4a Hausapotheke Anmel-
KRAFT
dung: Nicole Hofmann,
0664 405 43 40
Start: Engelsseminare
- Lerne deinen Schutzen-
ZENTRUM DER INNEREN
11.02.2017 09:00 17:00 Anzing 4a gel kennen (Modul 1)
KRAFT
Anmeldung: Doris Haustei-
ner, 0680 406 09 91
ABENTEUER OSTAFRIKA
Aufreiter Eva lädt herz-
lich zu einem Reisebe-
Ver a n s t a lt u ng s-
12.02.2017 17:00 AUFREITER EVA richt in Bild und Ton
saal
ein, der durch 5 Länder
dieses außergewöhn-
lichen Kontinents führt.
Vortragsabend des
13.02.2017 19:00 LANDESMUSIKSCHULE Kultursaal, NMS Tiefen Blechs -
Klasse Markus Wurm
13.02.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
Kartenlegen als Wegweiser -
ZENTRUM DER INNEREN Karten und Ihre Botschaften
13.02.2017 Anzing 4a
KRAFT Anmeldung: Doris Haustei-
ner, 0680 406 09 91
Klangentspannung - Medita-
ZENTRUM DER INNEREN tion mit Klängen und Düften
14.02.2017 19:30 21:00 Anzing 4a
KRAFT Anmeldung: Eva Bruck-
müller, 0680 208 83 80
Horn & Flöte - Klasse Karl
14.02.2017 19:00 LANDESMUSIKSCHULE Kultursaal, NMS
Glaser und Martin Glaser
14.02.2017 SENIORENBUND Neue Mittelschule Seniorenturnen
14.02.2017 14:00 PENSIONISTENVERBAND Lagerhauscafé Pensionistenrunde
15.02.2017 08:00 PFARRE Vormittag für Ältere
Info-Stammtisch der
15.02.2017 ORTSBAUERNSCHAFT GH Wöhrer
Bauern mit der Firma KWS
FEUERLÖSCHER-
18.02.2017 08:00 17:00 Bauhof St. Martin Feuerlöscherüberprüfung
ÜBERPRÜFUNG
18.02.2017 14:30 GH ERNST Untermühl Kinderfasching
Start: Engelsseminare
- Lerne deinen Schutzen-
ZENTRUM DER INNEREN
20.02.2017 09:00 17:00 Anzing 4a gel kennen (Modul 1)
KRAFT
Anmeldung: Doris Haustei-
ner, 0680 406 09 91
11Veranstaltungen
20.02.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
20.02.2017 PENSIONISTENVERBAND GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 1
21.02.2017 SENIORENBUND Neue Mittelschule Seniorenturnen
22.02.2017 SENIORENBUND GH Wöhrer Seniorenkegeln
Bunter
23.02.2017 14:00 17:00 GESUNDE GEMEINDE Rot-Kreuz-Haus
Nachmittag für Ältere
23.02.2017 SENIORENBUND Trops Seniorenball
Scham. Abend: Krafttierreise
ZENTRUM DER INNEREN
23.02.2017 18:30 21:00 Anzing 4a Anmeldung: Nicole Hof-
KRAFT
mann, 0664 405 43 40
25.02.-
LANDJUGEND 2-Tages Schifahrt
26.02.2017
26.02.2017 09:30 PFARRE Pfarrkirche Familiengottesdienst
27.02.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
Stammtisch für
Pflegende Angehörige
28.02.2017 20:00 22:00 GESUNDE GEMEINDE Pfarrheim, 1. Stock
Begleitung: Renate Kastner,
DGKS 0699 16 32 32 16
28.02.2017 GASTHAUS WÖHRER GH Wöhrer Faschingskehraus
März 2017
Datum Beginnzeit Endzeit Veranstalter Ort Beschreibung
01.03.2017 ORTSBAUERNSCHAFT Tagesausflug der Bauern
01.03.2017 19:00 PFARRE Pfarrkirche Aschermittwochliturgie
Italienisch / Level 1 A.e.
01.03.2017 16:15 17:55 VHS Neue Mittelschule
Kursende: 10.05.2017
03.03.2017 07:30 PFARRE Pfarrkirche Frauenmesse
Offener Babytreff
Monatlicher offener Treff-
03.03.2017 09:00 SPIEGEL SPIELGRUPPEN Pfarrheim punkt für Mütter/Väter mit
Baby´s und Kleinkindern.
2,- EUR Unkostenbeitrag.
03.03.2017 19:30 GASTHAUS DIE TENNE GH Die Tenne Musikanten-Stammtisch
03.03.2017 SENIORENBUND Lagerhauscafé Seniorentreff
Trainingstag - Aromaener-
ZENTRUM DER INNEREN gethiker Anmeldung:
04.03.2017 09:00 18:00 Anzing 4a
KRAFT www.aromaakademie.
com, 0699 14 22 22 15
12Veranstaltungen
04.03.2017 09:00 12:00 ELTERNVEREIN VS + NMS Neue Mittelschule Spielebasar
05.03.2017 09:30 MARKTGEMEINDE Trops Tag der Älteren
05.03.2017 IMKERVEREIN GH Wöhrer Jahreshauptversammlung
Tschechisch / 6. Semester
06.03.2017 18:00 19:40 VHS Neue Mittelschule
Kursende: 29.05.2017 A.e.
Ismakogie A.e.
06.03.2017 19:00 20:40 VHS Volksschule
Kursende: 03.04.2017
06.03.2017 13:30 MARTINSSTUBE Trops Tanz-Nachmittag
07.03.2017 SENIORENBUND Neue Mittelschule Seniorenturnen
07.03.2017 PENSIONISTENVERBAND GH Wöhrer Kegeln - Gruppe 2
08.03.2017 SENIORENBUND GH Wöhrer Kegelmeisterschaft
Tiercremen-Workshop
ZENTRUM DER INNEREN
08.03.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Anmeldung: Nadine
KRAFT
Pfoser, 0677 61 22 47 66
Offener Öleabend -
Austausch über die
ZENTRUM DER INNEREN
09.03.2017 19:30 21:00 Anzing 4a Wirkung von äth. Ölen
KRAFT
Anmeldung: Nicole Hof-
mann, 0664 405 43 40
09.03.2017 GASTHAUS WÖHRER GH Wöhrer Kaffeekränzchen
09.03.2017 SENIORENBUND Trops Seniorentanzen
09.03.-
SEKTION STOCK Asphaltstockhalle Vereinsturnier
10.03.2017
10.03.2017 17:00 21:10 VHS Neue Mittelschule Brot backen A.e.
11.03.- KATH.
Aktion Familienfasttag
12.03.2017 FRAUENBEWEGUNG
11.03.2017 18:00 21:00 VHS Neue Mittelschule Italienische Küche A.e.
Start: "Meine Innere Freiheit
11.03.- ZENTRUM DER INNEREN leben"- warum handle ich so
10:00 18:00 Anzing 4a
12.03.2017 KRAFT (Modul 1) Anmeldung: Nico-
le Hofmann, 0664 405 43 40
Frühstück der
12.03.2017 08:30 MARTINSSTUBE Anzing 44
"Vereine und Freunde"
12.03.2017 10:30 ROTES KREUZ GH Wöhrer Ortstellenversammlung
12.03.2017 PLÖCKING 2000 Plöcking Suppentag
Hinweis
Änderungen vorbehalten - weitere
Veranstaltungstermine finden Sie
im Schaukasten in der Gemeinde-
laube oder im Inter net unter
www.sankt-martin.at
13Aus der Gemeindestube
ORTSZENTRUM Straßenbauprogramm bis 2019
SANIERUNG DER WASSER- UND KANALANLAGE Die Sanierung des 30 km langen Ge-
meindestraßennetzes bleibt auch in
Im Zuge der Überprüfung des Kanal- stellt und dem Land Oberösterreich den nächsten Jahren ein Dauerbren-
netzes in unserem Gemeindegebiet vorgelegt werden. Die Kosten für ner. Vor allem im Bereich der Siedlung
hat sich herausgestellt, dass der dieses Konzept betragen € 8.980,00 St. Martin Süd-West ist eine Sanie-
öffentliche Kanal im Bereich der Sied- und werden zur Gänze von Bund und rung überfällig. Der Gemeinderat hat
lung Süd-West (Schulstraße, Ringweg, Land getragen. daher ein Sanierungsprogramm im
Donaustraße, Bergstraße und Kir- Gleichzeitig soll auch dieser Bereich Gesamtausmaß von € 600.000,00
chenstraße) bereits große Schäden mit Breitband versorgt werden. Wei- für die nächsten 3 Jahre beschlos-
aufweist und daher dringend saniert ters werden in diesem Siedlungsbe- sen. Dabei muss die Marktgemeinde
werden muss. reich die Kanalhausanschlüsse über- St. Martin Eigenmittel in der Höhe von
prüft. Die Kosten für die Überprüfung € 360.000,00 aufbringen, dazu kom-
Die Gesamtkosten für diese Sanierung übernimmt die Gemeinde, allfällige men noch BZ-Mittel im Ausmaß von
werden auf € 650.000,00 geschätzt. Sanierungskosten bei den Hausan- € 180.000,00 sowie ein Landeszu-
Dabei soll auch die Wasserleitung neu schlüssen muss der Grundbesitzer schuss von € 60.000,00.
verlegt werden, diese Kosten werden bezahlen. Am 2. November 2016 hat
voraussichtlich € 330.000,00 betra- im Kultursaal eine Anrainerbespre-
gen. Die Firma FHCE Ingenieurbüro chung mit den betroffenen Hausbesit-
Dr. Flögl wurde mit den Ingenieur- zern stattgefunden. Es ist geplant, im Wildbach- und Lawinenverbauung
leistungen für die Bauausführungs- Frühjahr 2017 mit den Bauarbeiten zu
phase mit einem Gesamthonorar von beginnen. Die Fertigstellung sollte im
INTERESSENTENBEITRAG
€ 85.000,00 beauftragt. Herbst 2017 erfolgen. Die betroffenen
Die beiden außergewöhnlich heftigen
Für die Erlangung von Fördermitteln Siedlungsstraßen werden dann im
Regenfälle im Juni dieses Jahres haben
muss ein Trinkwasserkonzept er- Jahr 2018 generalsaniert.
bei den diversen Bächen im Gemein-
degebiet wieder enorme Schäden
angerichtet. Die Schäden beim Dop-
pelgruberbach, beim Dreißenbach,
SCHULISCHE NACHMITTAGSBETREUUNG beim Dießenbach und in Falkenbach
wurden nach einer gemeinsamen
AUFNAHME VON FLÜCHTLINGSKINDERN Begehung mit Herrn DI Huemer von
der Wildbach- und Lawinenverbauung
auf € 50.000,00 geschätzt. Zu dieser
Seitens der Volksschule St. Martin und Schülen zu Gute, weil damit die Summe muss die Marktgemeinde St.
wurde der Wunsch herangetragen, Klassenlehrerin wieder mehr Zeit für Martin einen Interessentbeitrag von
dass Flüchtlingskinder die schulische alle Kinder in der Klasse hat. Dieses € 17.500,00 beisteuern.
Nachmit tagsbetreuung besuchen Ansuchen der Volksschule wird auch
dürfen. Derzeit besuchen 6 Flücht- vom Pfarrgemeinderat - Arbeitskreis
lingskinder die Volksschule. Asyl unterstützt. Die Flüchtlings-
Damit das Erlernen der deutschen kinder besuchen seit Oktober, aufge-
Sprache bestmöglich gelingt, wäre es teilt auf die 2 Gruppen, die schulische
gut, wenn die Flüchtlingskinder die Nachmittagsbetreuung. tagessen nach Hause und müssen auch
Nachmittagsbetreuung besuchen dür- Es mussten keine einheimischen das Jausengeld und den Bastelbeitrag
fen. Diese kommt allen Schülerinnen Kinder die Gruppen wechseln. Die bezahlen. Sobald eine Familie den
Betreuerinnen des OÖ Hilfswerkes Asylstatus erhält, müssen natürlich
haben mitgeteilt, dass die Flücht- auch die Elternbeiträge nach der OÖ
lingskinder sehr gut in den Gruppen Elternbeitragsverordnung bezahlt
aufgenommen worden sind und es werden. Der Gemeinderat hat daher
keine Beschwerden von den Kindern mehrheitlich beschlossen, die Flücht-
bzw. den betroffenen Eltern gibt. lingskinder in die schulische Nachmit-
Die Flüchtlingskinder gehen zum Mit- tagsbetreuung aufzunehmen.
14Aus der Gemeindestube
NACHTRAGSVORANSCHLAG 2016
Der Nacht ragsvoranschlag 2016 betrag in der Höhe von € 968.800,00 € 150.000,00 genehmigt, der Rest-
konnte mit Einnahmen und Ausga- aus. Dieser Fehlbetrag ergibt sich aus betrag wird durch Anteilsbeträge
ben in der Höhe von € 6.732.000,00 dem Vorhaben Umbau Gemeindeamt des ordentlichen Haushaltes in den
im ordentlichen Haushalt auch heuer (€ 332.500,00), Neugestaltung des nächsten Finanzjahren ausgeglichen.
wieder ausgeglichen werden. Marktplatzes und Ankauf eines Ver- Der Abgang beim Kanalbauvorhaben
Sehr erfreulich sind die Mehreinnah- anstaltungssaales mit Bücherei (€ Sanierung Untermühl wird durch ein
men bei der Kommunalsteuer, die heu- 550.000,00), Straßenbauprogramm noch ausstehendes Investitionsdarle-
er um € 50.000,00 auf voraussichtlich 2014-2016 (€ 50.000,00) und der Sa- hen des Landes Oberösterreich und ei-
€ 975.000,00 steigen wird. Weitere nierung der Kanalanlage Untermühl ner Zuführung aus dem ordentlichen
Mehreinnahmen lukrieren aus Mitteln BA 09 (€ 36.300,00). Haushalt nach der Endabrechnung
des Katastrophenfonds. Der Abgang bei den Vorhaben Neu- ausgeglichen. Es war möglich, an den
gestaltung Marktplatz und Straßen- außerordentlichen Haushalt Eigen-
Wesentliche Mehrausgaben entstan- bauprogramm 2014-2016 wird zur mitteln der Gemeinde von insgesamt
den durch die Behebung der Kata- Gänze durch bereits fix zugesagte und € 438 . 300,00 z u z u f ü hren . Dies
strophenschäden im heurigen Juni mit in dem genehmigten Finanzierungs- beweist, dass die Marktgemeinde
rund € 50.000,00, der Sanierung des plan vorgesehene BZ-Mitteln in den St. Martin immer noch ein vergleichs-
Brunnes in Grub (€ 10.000,00) sowie kommenden Finanzjahren ausgegli- weise sehr leistungsfähiges Budget
die Erweiterung des Kanalnetzes in chen. Beim Umbau des Gemeindeam- hat.
Plöcking mit € 15.000,00. Der außer- tes sind in den Jahren 2018 bis 2020
ordentliche Haushalt weist einen Fehl- BZ-Mittel in der Höhe von insgesamt
ERWEITERUNG DER SIEDLUNG ST. MARTIN - SÜD
Es ist beabsichtigt, das Wohngebiet Voraussetzung ist ein rechtswirk-
zwischen der Andorferstraße und samer Flächenwidmungsplan, dieser
dem Pöchtragerweg zu schließen. ist bereits vom Land Oberösterreich
Daher wurde mit dem Grundbesitzer genehmigt. Weiters muss für diese
Heinz Radler, Landshaager Straße 4, neue Siedlung ein Bebauungsplan
eine Vereinbarung zur Baulandsi- erstellt werden.
cherung abgeschlossen. Nach mehreren Besprechungen im
Es sollen auf diesem Grundstück Bauausschuss unter Einbindung
10 Bauparzellen für Einfamilienhäu- der betroffenen Anrainer hat der
ser, 9 Parzellen für Doppelhäuser und Gemeinderat in der Sitzung am 8.
2 Mietwohnanlagen mit insgesamt 27 November 2016 den Bebauungsplan
Wohnungen geschaffen werden. beschlossen und den Fachabteilungen
des Landes OÖ zur Genehmigung
Für den Verkauf der Bauparzellen für übermit telt . Die Mark tgemeinde
Einfamilienhäuser wurde ein Höchst- St. Martin verpflichtet sich, die Auf-
preis von € 95,00/m² vereinbart. Der schließung dieser neuen Siedlung
Preis gilt für die nächsten 5 Jahre als durchzuführen.
fix vereinbart. Der Verkauf dieser
Bauparzellen erfolgt in Abstimmung Für die Errichtung der neuen Sied-
mit der Marktgemeinde St. Martin. lungsstraße, dem Kanalnetz und der
Die Käufer der Bauparzellen müs- Wasserleitung muss der Grundbesit- Bebauungsplan Siedlung St. Martin Süd,
sen sich verpflichten, innerhalb von zer Heinz Radler der Marktgemeinde Projekt Sonnenfeld
5 Jahren einen Rohbau zu errichten. St. Martin einen Aufschließungs-
Ebenfalls innerhalb von 5 Jahren beitrag von € 150.000,00 bezahlen.
müssen die Doppelhäuser errichtet Die restlichen Kosten werden mit
werden. Die beiden Mehrparteien- den fälligen Anschlussgebühren bei
häuser müssen innerhalb von 5 bzw. 8 diesem Projekt gedeckt. Die Firma
Jahren errichtet werden. Eine weitere FHCE Ingenieurbüro Dr. Flögl wurde
15Aus der Gemeindestube
bereits mit dem Einreichprojekt für Im Anschluss an die Informations- Kontakt
die Wasserleitung und der Kanalan- veranstaltung können die konkreten GHT Architektur und Baumanagement:
lage beauftragt. Kaufwünsche an Herrn Heinz Radler
und sein Team übermittelt werden. DI Gerald Höllinger
Informationsveranstaltung Auf Grund dieser schriftlichen Wünsche 0664 538 99 01
Nach Vorliegen aller Bewilligungen wird der Grundverkäufer Heinz Radler DI Matthias Hagenauer
wird eine Informationsveranstaltung der Marktgemeinde St. Martin i. M. den 0664 344 46 24
für alle gemeldeten Grundinteressen- Verkaufsvorschlag unterbreiten.
ten abgehalten. Die Liste der Grun- Anmeldungen für ein Grundinte- E-Mail: office@ght-plan.at
dinteressenten, welche sich bereits resse müssen bis spätestens Ende
bei der Marktgemeinde St. Martin Februar 2017 bei der Firma GHT
gemeldet haben, wurde dem Grund- Architektur und Baumanagement
verkäufer Heinz Radler übergeben. in Schmiedgrub einlangen.
SPORTVEREIN ST. MARTIN MARTINSFEST
VERLEIHUNG VON EHRUNGEN MIT DIÖZESANBISCHOF
Der Leiter der Sektion Schi, Herr
DR. MANFRED SCHEUER
Günther Appl, hat im November seine
Funktion zurückgelegt. Günther Appl Am 12. November feierten wir das
war seit 1998 als Sektionsleiter tätig Fest 1.700 Jahre Geburt unseres
und in dieser Funktion auch Mitglied Pfarrpatrons und Namensgebers un-
im Vorstand des Sportvereins. serer Marktgemeinde, des hl. Martin
von Tours.
Ebenfalls zurückgeleg t hat Herr Diese Feier wurde unter großer Be-
Dr. Hans Peter Wöss sein Amt als teiligung der Bevölkerung und vieler
Leiter der Sektion Fußball. Dr. Wöss Vereine begangen und startete mit
hat seit 2005 die Fußballsektion
geleitet. In dieser Zeit ist die Kampf-
mannschaft von der 2. Klasse Nord bis
in die OÖ Liga aufgestiegen.
Auf Grund der besonderen Dienste
wurden Herrn Günther Appl und
Herrn Dr. Hans Peter Wöss bei der Jah-
reshauptversammlung des Sportver-
eines das Silberne Ehrenzeichen der
Marktgemeinde St. Martin verliehen.
Begegnunsfeier der Kinder mit dem Bischof
Vereinseinzug in die Pfarrkirche
16Aus der Gemeindestube
einer abendlichen Begegnungsfeier Teilen von Geld und Gaben, von Mög-
der Kinder mit unserem neuen Di- lichkeiten und Chancen mehr denn je
özesanbischof Manfred Scheuer auf notwendig.
dem Marktplatz. Nach dem Gottesdienst war Zeit zur
Nach dem feierlichen Einzug in die Begegnung auf dem Pfarrhofvorplatz
Kirche folgte der Festgottesdienst, und im Pfarrheim. Mitglieder der
umrahmt vom Kirchenchor und der Rotkreuz-Ortsstelle sorgten für das
St. Martiner Singgemeinschaft. leibliche Wohl; einige Männer und
In seiner Predigt zeichnete Bischof Frauen aus dem Asylhaus boten hei-
Ma n f r e d S c heuer den Weg de s mische Gemüsesuppen an.
hl. Martin nach und hob darin auch
heutige Akzente des Teilens hervor:
das Teilen der Zeit, der Begabungen, Segnung des neu
aber auch der materiellen Güter. Tei- umgebauten Gemeindeamtes
len sei nicht Ausdruck eines Defizits Im Rahmen dieser Feier wurde auch
oder eines Mangels, sondern Aus- das neu umgebaute und renovierte
druck von Stärke. In einer Welt von Amtsgebäude der Marktgemeinde
noch so perfekter Fürsorge bleibe das St. Martin sowie ein dafür bestimmtes
Holzkreuz gesegnet. Dieses schöne
Holzkreuz wurde von Pfarrer Mag.
Reinhard Bell gespendet. Herzlichen
Dank!
Die anschließende Besichtigungs-
möglichkeit des Gemeindeamtes fand
regen Zuspruch bei der Bevölkerung.
Die Bediensteten freuen sich über
ihre nun äußerst ansprechende und
zeitgemäße Arbeitsstätte!
AUSZEICHNUNG
JUNGE GEMEINDE ST. MARTIN I. M.
Aufgrund des großen Engagements Vereine und auch einzelne Personen
für die Jugend reichte die Marktge- sind immer sehr motiviert, sodass
meinde St. Martin Projekte, wie z.B. unseren Kindern jedes Jahr ein tolles
der sanierte Jugendtreffraum, für die Ferienprogramm geboten wird.
Auszeichnung Junge Gemeinde ein.
Der Jugendtreffraum wurde mit den Am 25. November 2016 wurde die
Jugendlichen gemeinsam nach ihren Auszeichnung von Landeshaupt-
Wünschen umgestaltet. mann-Stv. Thomas Stelzer überreicht.
Monatlich findet nun der Jugendtreff
in den neuen Räumlichkeiten statt.
Auch auf Facebook ist der Jugendtreff
St. Martin sehr aktiv. Ein weiteres
Einreichprojekt war die jährliche
Ferienspaßaktion. Dieses Angebot
wurde auch heuer wieder sehr gut von
der Bevölkerung angenommen. Die
17Aus der Gemeindestube
FAMILIENNETZWERK LEADERREGION Donau-Böhmerwald
ZAHLREICHE BESUCHER BEIM SPIELE.FEST Seit dem Som mer 2015 i s t da s
LEADER Büro in unserer Region wie-
der installiert. Insgesamt 27 LEADER
Ein gemüt licher Nachmit t ag f ür Projektanträge wurden bisher im
viele Familien war das gut besuchte Projektauswahlgremium unserer
Spielefest mit über 500 Spielen in Region vorgestellt und besprochen.
der Mehrzweckhalle Kleinzell. Ver- Die ersten Projekte befinden sich in
anstalter war das Familiennetzwerk der Umsetzung; zwei LEADER Klein-
Mühltal mit den sieben Gemeinden projekte sind bereits abgeschlossen.
Kleinzell, Kirchberg ob der Donau, St. Informationen zu bisherigen Erfolgen
Martin, Niederwaldkirchen, St. Ulrich, finden Sie auf der Homepage unter
Altenfelden und Neufelden. www.donau-boehmerwald.info.
Ein großes Dankeschön gilt den vielen An den Vorstand- und das Projekt-
Helfern und allen, die zum großen Er- auswahlgremium der Region werden
folg dieses Spiele.Festes beigetragen laufend neue Projektideen herange-
haben. Das Spiele.Fest feierte übrigens tragen. Es zeigt sich, dass LEADER
Weitere Fotos auf: www.familiennetzwerk.org heuer das 10-Jahres-Jubiläum. als lokaler Ansatz der Europäischen
Union große Bedeutung hat und sich -
trotz der gestiegenen Anforderungen
in der Projektplanung - hoher Beliebt-
heit erfreut.
Das Österreichische Ministerium für
WIEDERHOLUNG DES 2. WAHLGANGES DER BUNDESPRÄSIDENTENWAHL Land- und Forstwirtschaft, Umwelt
und Wasserwirtschaft hat jeder der
WAHLERGEBNIS ST. MARTIN I. M. 77 LEADER Regionen ein Budget
zugewiesen.
Für unsere Region Donau-Böhmer-
Marktgemeinde St. Martin im Mühlkreis Wiederholung engere Bundespräsidentenwah
wald stehen insgesamt 04.2,9Dezember
Mio. Euro
2016
Bezirk: Rohrbach DVR:
Markt 2 Telefon: 07232 / 2105 - 0 zur Verfügung. Nicht gerade viel für
4113 St. Martin im Mühlkreis Fax: 07232 / 2105 - 9
Internet: http://www.sankt-martin.at
39 Gemeinden. Daher wird versucht,
eMail: gemeindeamt@sankt-martin.at je nach Projekt, auch andere Förder-
bereiche auf Landes-, Bundes oder
EU-Ebene zu nutzen.
abgeg. gültige ungültige Ing. Norbert Hofer Dr. Alexander Van
Wahlsprengel
Stimmen Stimmen Stimmen der Bellen
001 Neuer Sitzungssaal der 551 529 22 210 319 Die Mitarbeiter des LEADER Büros
Marktgemeinde unterstützen neben den Beratungs-
002 Vereinslokal Plöcking 2000 390 369 21 180 189
leistungen auch dabei Netzwerke zu
003 Volksschule St.Martin i.M. 558 524 34 252 272 knüpfen, Projekte zu initiieren und
004 Neue Mittelschule St.Martin 527 494 33 225 269 Projektentwicklungen voranzutrei-
i.M.
ben. In unserer Region haben Vereine,
Summe: 2.026 1.916 110 867 1.049
Organisationen und ehrenamtlich En-
gagierte vieles in Bewegung gebracht.
Medienkontakt: DI Klaus Diendorfer
(Geschäftsführung) LEADER Büro
der Region Donau-Böhmerwald, Tel.
07283/81070, leader@donau-boeh-
merwald.info
18
Seite 1 von 1 SprengelRat und Hilfe
ABFALLENTSORGUNG IN ST. MARTIN I.M. Baukommissionstermine
BEKANNTE PROBLEME - NEUE LÖSUNGEN 1. HALBJAHR 2017
Freitag, 13. Jänner 2017
Immer wieder kommt es vor, dass • Der Behälter ist überfüllt, Ab-
Restmülltonnen nicht entleert wer- fall wird neben dem Behälter Dienstag, 14. Februar 2017
den, weil sie entweder nicht rechtzei- gelagert Dienstag, 14. März 2017
tig bereitgestellt oder von der Firma • Der Behälter ist nicht gekenn- Montag, 10. April 2017
Zellinger übersehen wurden. zeichnet (rotes, grünes oder Dienstag, 16. Mai 2017
blaues Zellinger-Pickerl)
Dienstag, 20. Juni 2017
Die Gemeinde ist • Der LKW kann nicht zufahren,
alleiniger Ansprechpartner weil das Lichtraumprofil durch
bei Reklamationen Büsche und Bäume nicht gegeben
ist (Breite: 4 m, Höhe: 4,20 m).
Die betroffenen Bürger/innen rekla-
mierten dies bisher entweder bei der Containerstandplätze -
Firma Zellinger direkt oder bei der Wertstoffentsorgung
Gemeinde.
Da die Firma Zellinger die Müllent- Die Gemeinde St. Martin bietet auch
sorgung im Auftrag der Gemeinde Altstoff (=Wertstoff)-Sammelconta-
durchf ühr t, sind Rek lamat ionen inern an. Leider werden diese immer
ausschließlich an das Gemeindeamt wieder zur Müllablagerung miss- Altstoffsammelzentrum St. Martin
(Fr. Eva Praher) zu richten. braucht. Dieses ist nicht erlaubt, es
dürfen nur Haushaltmengen und diese ÖFFNUNGSZEITEN
Grundsätzlich gilt, dass bei Nichtent- nur sortenrein in den dafür vorgese-
leerung einer Tonne die jeweilige henen Behältern abgelagert werden. Dienstag: 09:00 bis 18:00 Uhr
Adresse kein zweites Mal angefahren Wenn ein Standplatz überfüllt ist, ist Freitag: 08:00 bis 18:00 Uhr
wird, sondern der/die Bürger/in die ein anderer geeigneter Standplatz
Möglichkeit hat, in der Bürgerservice- aufzusuchen.
stelle des Gemeindeamtes einen oran-
gen Müllsack zu beziehen und dieser
dann bei der nächsten Abfuhr mitsamt
der vollen Tonne mitgenommen wird.
Der Sack ist nur dann kostenfrei, wenn
ein Verschulden der Firma Zellinger
vorliegt, das heißt, die Tonne überse-
hen wurde.
Keine Reklamationsgründe
Hier noch einige Beispiele, welche kei-
ne Reklamationsgründe darstellen:
• Der Behälter wurde nicht recht-
zeitig um 06:00 morgens bereit- Bitte halten Sie die Standplätze im eigenen Interesse sauber!
gestellt
• Der Behälter wurde nicht ord-
nungsgemäß – am Straßenrand
– bereitgestellt
19Rat und Hilfe
BIOSAMMELSTELLEN IN ST. MARTIN
ÄNDERUNG DER BIOSAMMELSTELLE IN MAHRING UND SCHULSTRASSE
Nachstehend sind alle Biosammelstellen im Gemeindegebiet von St. Martin auf-
gelistet. Jene welche Rot gekennzeichnet sind, sind seit Dezember 2016 geändert.
1 Untermühl: "OKA-Siedlung“ (Abholtag Dienstag)
2 Untermühl: Beim öffentlichen WC (Abholtag Dienstag)
3 Schloss Neuhaus - Pumpwerk Neuhaus
4 Mairhof, Plöcking – bei den Altglascontainern
5 Ritzersdorf: Mundlkreuzung - Abzweigung zum Güterweg Lanzersdorf
6 Freibad-Parkplatz -Altglascontainer
7 Neuhauser Straße: Abzweigung zu Rechberger + Radler-Wöss
8 Ortszentrum: Stöbichparkplatz - Mopedunterstand
9 Ortszentrum: GWB-Häuser, Bräustraße 12-16 - bei den Altglascontainern
10 Ortszentrum: Polizei - neben den Mülltonnen
11 Ortszentrum: Mietwohnhaus Landshaager Straße 10 - neben den Mülltonnen
12 Ortszentrum: Sparkasse, Schulstraße 1 - Neben der Kinderspielplatzzufahrt
13 Ortszentrum: Schulstraße - beim Lehrerparkplatz der Neuen Mittelschule (ehem. bei Fam. Reiter)
14 Ortszentrum: Kindergarten, Bergstraße - beim Transformator
15 Pöchtragerweg-Siedlung beim Haus Nr. 11 am Parkplatz
16 Lachnerstraße: Einfahrt in die Siedlung
17 Anzing: Bei den Altglascontainern der Wohnanlagen
18 Bäckerei Berger, Anzing 20 - neben den Altglascontainern
19 Bimberg: GWB-Mietwohnhäusern - Neben den Altglascontainern
20 Mahring – bei Schulbushütte gegenüber der neuen Siedlung in Mahring
21 Allersdorf: Bei der Vorrangstafel gegenüber dem Parkplatz, unterhalb der Firma Sport Haderer
Aus gegebenem Anlass dürfen wir TRENNA IS A HIT! – Biosack = 100 % Recycling
nochmals darauf hinweisen, dass nur
Biosäcke aus Kraftpapier oder kom- JA: NEIN:
postierbarer Maisstärke (kostenlos • Obst- & Gemüseabfälle • Kaffee- & Teetabs
am Gemeindeamt, Bürgerservice- • Schnittblumen, Unkraut • Plastiksackerl und Plastikfolien
stelle erhältlich) der Marktgemeinde • Topfpflanzen (ohne Topf) • Kohlenasche, Tierkadaver, Kno-
St. Martin zu verwenden sind und • Kaffeefilter chen
diese frühestens am Sonntag-Abend • Teebeutel (wenn nicht aus Kunststoff) • Staubsaugerbeutel, Zigaretten-
zur Sammelstelle gebracht werden • verdorbene Lebensmittel stummel
dürfen. • Speisereste • Speiseöl, Textilien
• Eierschalen • Kehricht, Restabfall
Es dürfen auf keinen Fall Plastiksäcke • reine Holzasche (kalt) • Glas, Medikamente, Batterien
verwendet werden! • Haare, Federn, Sägespäne
• Küchenrolle, Servietten
• Papiertaschentücher
20Rat und Hilfe
CHRISTBAUMENTSORGUNG
Als Service der Gemeinde St. Martin in Nach diesem Zeitpunkt können die
Zusammenarbeit mit dem Heizwerk- Bäume selbst zum Heizwerk gebracht
betreiber Heinz Radler wird eine werden!
einmalige Abholung der alten Christ-
bäume angeboten. Die Bäume dürfen aber maximal bis
zum 2. Februar (Maria Lichtmess)
Alle Bäume (befreit von jeglichem beim Heizwerk abgegeben werden.
Schmuck), welche am 9. Jänner
2017 - bei den BIO-Sammelplätzen Eine spätere Abgabe ist nicht mehr
deponiert werden, werden von der möglich!
Gemeinde abgeholt und entsorgt.
Quelle: laubsaegen.de
SOZIALHILFEVERBAND ROHRBACH
Pflegetagebuch Im Pf leget agebuch können auch Freiwillig engagiert eröffnet neue
erschwerende Faktoren wie hohes Lebenswelten
Die Pflege und Betreuung eines nahen Körpergewicht, eingeschränkte Be- „Projekt Berta“
Angehörigen stellt Familien oft vor weglichkeit, Lähmung, Orientierungs-
große Herausforderungen, weil phy- losigkeit, ... dokumentiert werden. Ziel von „Projekt BERTA – freiwillig
sische und psychische Belastungen Das Pflegetagebuch liegt am Marktge- engagiert“ ist es, die alltägliche Situ-
oft enorm sind. Allerdings werden meindeamt, bei allen Anbietern Mobi- ation von Menschen, die auf fremde
diese Herausforderungen subjektiv ler Dienste, bei Ärztinnen/Ärzten und Hilfe angewiesen sind, zu verbessern.
sehr unterschiedlich wahrgenommen. den Sozialberatungsstellen auf. Dieser Fokus richtet sich speziell auf
Pflegebedürftigkeit allgemein orien- drei Personengruppen:
tiert sich auch nicht am Schweregrad Demenzberatungsstelle
der Erkrankung, sondern am Ausmaß BewohnerInnen von Alten- und
der benötigten Hilfe. Weil die Anzahl der dementiell er- Pflegeheimen erfahren erstklassige
Das Pflegetagebuch bietet nun die krankten Menschen massiv steigt, hat Pf lege rund um die Uhr. Genauso
Möglichkeit, auf Tagebuchseiten die der Sozialhilfeverband Rohrbach eine wichtig ist jedoch seelisches Wohlbe-
täglichen Hilfestellungen zu notieren, Demenzberatungsstelle installiert. finden. Um das zu fördern, braucht es
um die tatsächlich aufgewendete Zeit Die Demenzberatungsstelle bietet In- vor allem Zeit, welche den beruflichen
und Art der Hilfe objektiv darzustel- formationen und Tipps für Betroffene MA oft fehlt. Gemeinsam spielen,
len. Durch diese detaillierte Doku- und auch deren Angehörige. zuhören, vorlesen, Begleitung beim
mentation erhält man selber einen Erste Ansprechpartnerin in Sachen De- Einkauf oder einen kleinen Ausflug –
guten Überblick über die geleistete menz ist Frau Gerlinde Arnreiter, MSc. all das kann letzten Endes nur durch
Betreuung und die dafür benötigte (Kontakt: Freiwilligenarbeit geleistet werden.
Zeit. Gerlinde Arnreiter, MSc, 07289/8851-
Mit dem Pflegetagebuch können eine 69318, gerlinde.arnreiter@ooe.gv.at) BewohnerInnen von Einrichtungen
Woche lang alle Betreuungsleistungen vom ARCUS Sozialnetzwerk erleben
dokumentiert werden. Für jeden Tag ebenso erstklassige Betreuung und
steht eine genaue „Pflege-Liste“ zur Unterstützung. Bei ihnen stehen oft
Verfügung. andere Wünsche im Vordergrund, sie
Leicht verständlich formulierte Er- haben eben besondere Bedürfnisse.
läuterungen erleichtern das Ausfüllen Sie wollen hinaus! Spazierengehen, ei-
der einzelnen Tagebuchseiten. nen Ausflug machen, ein Fußballspiel
21Rat und Hilfe
“Vielfalt Nutzen Lernen” besuchen oder ein Konzertbesuch ste- wieder ein paar Stunden mit den Be-
hen ganz oben. Für die professionellen treuten verbringen und dadurch den
Betreuer fehlt dazu einfach die Zeit! einen oder anderen dringend erfor-
derlichen Freiraum für die pflegenden
Pflegende Angehörige leisten ganz Angehörigen zu schaffen!
Außergewöhnliches. Mehr als 80
% der pf legedürf tigen Menschen Nähere Informationen erhalten Sie
werden daheim von Angehörigen beim Sozialhilfeverband Rohrbach,
betreut . Vor allem Personen mit Frau Gerlinde Arnreiter, MSc.,
demenziellen Erkrankungen stellen Tel.: 07289/8851-69318
die Betreuungspersonen oft vor im-
mense Herausforderungen, welche
startet am 10. Jänner 2017 zum 20. Mal. sie an ihre Grenzen stoßen lässt. Die
wirkungsvollste Hilfe ist hier schlicht
Alle zugewanderten Frauen, die sich und einfach Zeit zu schenken: Hin und
weiterbilden wollen, sind im Seminar
„Vielfalt Nutzen Lernen“ genau richtig.
Lernthemen sind Deutsch, Lernen ler-
nen, EDV und Arbeitsmarktorientie-
NEUERUNGEN IM FUNDRECHT
Quelle: hitzendorf.gv.at
rung. Wichtig ist auch der Austausch
und die Zusammenarbeit mit anderen
Frauen. Mit der letzten Novelle des Sicher-
Die Seminare finden vormittags im heitspolizeigesetzes wurden auch
ALOM FrauenTraininingsZentrum in einzelne Punkte des Fundrechtes
Rohrbach statt. Den Teilnehmerinnen geändert. Dies betrifft vor allem be-
entstehen keine Seminarkosten. stimmte Wertgrenzen.
Nähere Informationen gibt es unter diese Sachen werden von der Polizei
der Tel.Nr. 07289/4126. Sie haben etwas gefunden? auch angenommen bzw. ist deren
Generell ist jeder Finder von ver- Fund dort zu melden.
lorenen oder vergessenen Sachen Funde von Gegenständen werden
verpflichtet, den Fund unverzüglich regelmäßig an der Amtstafel ange-
Beantragen Sie rechtzeitig bei der zuständigen Fundbehörde schlagen.
ihren neuen Reisepass abzugeben.
Als „verloren“ gelten Gegenstände, Wird die Sache innerhalb eines Jahres
Aufgrund der Einführung des Sicher- die versehentlich aus dem Besitz von von niemandem abgeholt, so erwirbt
heitspasses mit elektronischem Chip jemandem gelangen und nicht in den nach den Bestimmungen des Allge-
vor 10 Jahren verlieren im ersten Einflussbereich einer anderen Person meinen Bürgerlichen Gesetzbuches
kommen (z.B. eine auf der Straße ver-
Quelle: BMeiA
Halbjahr 2017 doppelt so viele Reise- der Finder das Eigentum an der Sache.
pässe wie in einem anderen durch- lorene Geldbörse). Beträgt der Wert des Fundes oder sein
schnittlichen Jahr ihre Gültigkeit. „Vergessene Gegenstände“ sind Erlös weniger als 100 Euro, verfällt
In ganz Österreich laufen im kom- solche, die versehentlich aus dem Be- dieser, wenn ihn der Finder nicht in-
menden Jahr 1,1 Millionen Reisepässe sitz des Inhabers oder der Inhaberin nerhalb von 6 Wochen nach Ablauf der
ab, weshalb besonders rund um den geraten, jedoch an einem Ort bleiben, Jahresfrist bei der Behörde (Gemein-
Beginn von Ferien bei der Beantragung der unter Aufsicht einer anderen Per- deamt) abholt. Eine Benachrichtigung
von neuen Pässen mit Wartezeiten son steht (z.B. ein im Zug vergessener über den Ablauf dieser Frist erfolgt für
gerechnet werden muss. Sollte Ihr Rei- Regenschirm). geringwertige Funde nicht.
sedokument in nächster Zeit ablaufen, Dies ist nur für Funde mit einem Wert
empfehlen wir, bald einen neuen Reise- Fundbehörde von über 100 Euro vorgesehen. Diese
pass zu beantragen, um Wartezeiten zu Zuständige Fundbehörde ist seit 1. Fe- Funde verfallen, wenn der Finder den
vermeiden und um den Pass jedenfalls bruar 2003 der/die Bürgermeister/in. Fundgegenstand nach Verständigung
rechtzeitig vor Ihrer Reise zu erhalten. Die Polizei ist nur mehr Fundbehörde nicht innerhalb von 2 Monaten abholt.
Nähere Informationen gibt es am für Schusswaffen, verbotene Waffen, Verfallene Sachen werden nach Mög-
Marktgemeindeamt, Bürgerservice- Kriegsmaterial, radioaktive Stoffe lichkeit nutzbringend verwertet und
stelle, Frau Praher. oder Schieß- und Sprengmittel. Nur sonst vernichtet.
22Rat und Hilfe
Wie gehe ich konkret vor,
wenn ich etwas verloren HEIMBRINGDIENST FLINC - die Mitfahrbörse
habe?
Es gibt viele ehrliche Finder, die ge-
UND JUGENDTAXI Eine Mitfahrbörse gibt es auch im
Mühlviertel. Seit einiger Zeit fahren
fundene Gegenstände auf ein Fundamt etliche Flincerinnen und Flincer ge-
(bei uns Gemeindeamt) bringen. Dort Junge Menschen wollen feiern. Oft meinsam zur Arbeit, zur Schule oder
wird der Fund von allen teilneh- sind sie dann zu später Stunde nicht einfach zum Spaß.
menden Fundämtern in der zentralen mehr fahrtauglich. Dabei kann man nicht nur lästige
österreichischen Datenbank erfasst. Um die Gefahren in diesem Bereich Wartezeiten vermeiden, sondern auch
zu vermeiden, gibt es die Möglichkeit ganz schön viel Geld sparen.
Online suchen: von Heimbringdiensten und die be-
Auf www.fundamt.gv.at können Sie in währten Jugendtaxis. Alle weiteren Infos unter
Quelle: flinc.org
der Funddatenbank nach Ihrem Ver- Beim Heimbringdienst können die www.flinc.org
lustgegenstand suchen. Sie erhalten Veranstalter, Vereine, etc. spezielle
sofort eine Liste an Funden, die zu Heimbringerdienste anbieten. Das
Ihrem gesuchten Gegenstand passen. Land OÖ unterstützt diese sichere
Bei jedem Treffer gibt es ein Infor- Heimfahrt mit 50 % der entstehenden
mationsblatt mit allen notwendigen Kosten.
Informationen, um das zuständige Anspruchsberechtigt sind Jugendliche
Fundamt zu kontaktieren. im Alter von 14 bis 21 Jahren, Zivil-
und Präsenzdiener sowie Studenten
Weitere Informationen gibt es am bis zu einem Alter von 26 Jahren.
Marktgemeindeamt, Bürgerservice- Auch in unserer Gemeinde wird das
stelle, Herrn Kleebauer. Jugendtaximodell gefördert.
LEIHOMA SEIN SCHENKT LEBENSFREUDE Westbahn
OMA-OPA-ENKEL AUSFLUG
Immer mehr junge Familien Für St. Martin sucht der OMADIENST 50% Ermäßigung für Groß-
sind auf der Suche nach noch einige interessierte Frauen, um eltern in Begleitung ihrer
einer liebevollen Be- den Betreuungsbedarf abzudecken. Enkel vom 25.12.2016 bis
Quelle: www.familie.at
t r euu ng s per son , 31.03.2017. Quelle: OÖ Familienkarte
die hin und wieder Nähere Informationen:
stundenweise auf Evi Kapplmüller Für Kinder ist es immer wieder ein
ihre Kinder auf- Tel.: 0732/7610-3432 besonderes Highlight, mit ihren Groß-
passen kann. E-Mail: omadienst-ooe@familie.at eltern Zeit zu verbringen und Ausflüge
Wenn die eigenen www.omadienst.info zu unternehmen. Mit der WESTbahn
Omas weit fort woh- und der OÖ Familienkarte sind diese
nen oder noch berufs- Erlebnisse ganz besonders günstig.
tätig sind, wird es für Eltern Gegen Vorlage der OÖ Familienkarte,
oft schwierig, ihre Kleinen gut betreut auf der die Enkelkinder eingetragen
zu wissen. sind, können bis zu 2 Großelternteile
zum halben Preis des WESTbahn
Haustarifs mitreisen.
Die eingetragenen Kinder und Jugend-
lichen bis zum 19. Geburtstag fahren
gratis.
Nähere Infos auf www.familienkarte.at.
23gemeinde aktuell
GEBOREN WURDE GEHEIRATET HABEN
Simone und Mario Heinzl, Bäuchler Elke und Atzlsdorfer Felix, Fraham
Markt 10B/13, eine Valentina
Anneliese Ofner und Mario Stöttner, Am Westhang 4
Daniela und Stefan Zauner,
Am Westhang 10, ein David
Cornelia und Andreas Straßer,
DAS FEST DER GOLDENEN HOCHZEIT FEIERTEN
Anzing 40, eine Stella Frieda und Georg Hofer, Unterhart 10
Justyna und Mariusz Tracewicz,
Bergstraße 16, ein Milan
Sonja und Siegfried Auinger,
Bimbergstraße 29,
ein Thomas Ferdinand
Carina Panholzer und
Manuel Weißengruber,
Anzing 36c/18, ein Theo
Martina Bräuer und Stefan Neulinger,
Mahring 43, eine Mona Margareta und Heinrich Stöttner, Allersdorf 11/2
Daniela Rabeder und
Ing. Bernhard Mahringer, BSc, MSc,
Lachnerstraße 46, ein Lukas
Daniela und Markus Gruber,
Falkenberg 34, ein Florian Johannes
Isabella Koller und Daniel Schal,
Mahring 41, eine Lucia
Simone Rinderhofer und
Andreas Krammer,
Hilde und Josef Hofer, Dunzendorf 9/1
Adsdorf 5/2 ein Tobias Fabian
Gudrun und Christian Zimmermann,
Allersdorf 17, eine Lore
24
Augustine und Josef Schaubschläger, Oberhart 24/1Sie können auch lesen
