Barbinger Informationsblatt - Gemeinde Barbing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Barbinger
Informationsblatt
Herausgeber: Gemeinde Barbing I Kirchstraße 1 I 93092 Barbing
Tel. 0 94 01 - 92 29-0 I Fax 0 94 01 - 8 03 95 I www.barbing.de
April 2020
Einwohner: 5.815
Malwettbewerb in Barbing
Bürgermeister Hans Thiel lobte für die Kinder einen Mal-
wettbewerb aus. 53 tolle Bilder trafen im Rathaus ein und
per Los wurden die Sieger ermittelt. Weil so viele kreative
Bilder dabei waren, hat sich Bürgermeister Hans Thiel ent-
schieden, nicht nur eines, sondern gleich drei Osternester
zu verlosen. Martin Kellnhauser vom Café Kelli in Barbing
und Andy Scheitterer von der Shell-Tankstelle Barbing
spendieren Eis für die übrigen Teilnehmerinnen und Teil-
nehmer. Die drei Osternester gingen an Leonie, 7 Jahre,
aus Friesheim, Eva, 7 Jahre aus Barbing und Finja 8, Jahre
aus Barbing. Die Osternester wurden noch am Karfreitag
bei den drei Gewinnerinnen abgegeben. Die Gutscheine
für das Eis werden per Post an alle Gewinnerinnen und
Gewinner zugesandt. Und weil alle Bilder so wunder-
schön sind, sollen diese im Rathaus ausgestellt werden,
wenn dieses für den Publikumsverkehr wieder geöffnet ist
und es die Ausgangsbeschränkungen zulassen.
Bild: Manuela Thiel/Bericht: Christine Kroschinski
Regenbögen zieren Fenster
in der Pfarreiengemeinschaft
Barbing-Sarching-Illkofen
In der Pfarreiengemeinschaft hängen immer mehr Kinder
selbst gemalte Regenbogen-Bilder in die Fenster oder
den Gartenzaun. Begonnen hat die Idee in Italien.
Kinder malten Regenbogenbilder, um zu zeigen, wie
wichtig es ist, dass im Moment alle zu Hause bleiben,
damit nicht noch mehr Menschen krank werden. Pfar-
rer Stefan Wissel und Gemeindereferentin Susanne Her-
mann fanden die Idee der italienischen Kinder so schön,
dass sie auch in der Pfarreiengemeinschaft dazu aufrie-
fen. „Sei g‘scheid, bleib dahoam“ steht in bunter Schrift
auf einem großen Tuch. Darunter und darüber erstreckt
sich ein Regenbogen, den der achtjährige Benedikt
Danner aus Sarching gemalt hat.
Bericht und Foto: Christine Kroschinski
2 Gemeinde Informationen April 2020
Bereitschaft/Notfall - Bauhof Barbing
Wichtige Telefon: (01 60) 97862416
Informationen
Notdienst REWAG BAYERNWERK
Strom: Strom:
(09 41) 601-3555 (09 41) 28 00 33-66
in und um Barbing Erdgas- und Trinkwasser:
(09 41) 601-3444
Gas:
(09 41) 28 00 33-55
Das nächste Barbinger Infoblatt erscheint voraussichtlich am 29.05.2020 (Nr. 05/20)
Annahmeschluss Donnerstag, 14.05.2020 um 12.00 Uhr. Änderungen durch nicht vorhersehbare Umstände möglich.
ÖFFNUNGSZEITEN SPRECHZEITEN ZAHNARZT
Rathaus: Tel. 09401/9229-0 Zahnarzt Alfred Jocham
Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Neutraublinger Straße 17 · 93092 Barbing
Montag bis Mittwoch: 14.00 bis 16.30 Uhr Telefon: (0 94 01) 3007
Donnerstag: 14.00 bis 17.30 Uhr Mo, Do: 08.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
Wertstoffhof: Di: 08.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 19.00 Uhr
Straubinger Str. 29, Barbing Mi: 08.00 - 13.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 bis 12.00 Uhr Fr: 08.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 14.00 bis 17.00 Uhr
Samstag: 09.00 bis 12.00 Uhr INFORMATIONEN ZUR MÜLLABFUHR:
Kompostplatz Sarching: Restmülltonne: 04.05, 18.05., 02.06., 15.06.
Montag bis Freitag: 08.00 bis 19.00 Uhr
Papiertonnen: Gemeinde Barbing 11.05.
Samstag: 10.00 bis 19.00 Uhr
für Sarching 08.05.
Bücherei: Tel. 09401/ 1273 Altreifen: 16.11.2020
Mittwoch: 15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag: 09.00 bis 11.00 Uhr
Freitag: 15.00 bis 19.00 Uhr
MELDUNG DEFEKTER STRASSENBELEUCHTUNG
Post Barbing im EDEKA:
für die Orte Friesheim, Illkofen, Auburg-Altach und Eltheim.
Montag - Freitag: 08.00 - 18.00 Uhr
Samstag: 08.00 - 13.00 Uhr Ab sofort können defekte Straßenbeleuchtungen für die Orte
Friesheim, Illkofen, Auburg-Altach und Eltheim auch über das
Smartphone an die Gemeinde gemeldet werden. Einfach unten-
ÖFFNUNGSZEITEN DER ÖFFENTLICHEN stehenden QR-Code am Smartphone ein-
EINRICHTUNGEN WÄHREND DER KRISENZEIT! scannen und für zukünftige Verwendung
den Link z. B. auf dem Homescreen able-
Bei den öffentlichen Einrichtungen beachten Sie bitte die gen. Anschließend stehen unterschiedli-
aktuellen Mitteilungen in der Tagespresse bezüglich der che Möglichkeiten zur Verfügung, den
Öffnungszeiten.
Schaden an der Straßenbeleuchtung zu
Die gemeindliche Bücherei und das Rathaus ist für Partei- beschreiben und zu melden.
verkehr geschlossen.
ZAHLUNGSTERMINE FÜR GRUNDSTEUER UND
SPRECHZEITEN ALLGEMEINARZT GEWERBESTEUER
Dr. Marco Gärtner, Die Gemeindekasse weist die Bürgerinnen und Bürger darauf
Hausarzt, Internist, Notfallmediziner hin, dass am 15.05.2020 Zahlungstermin für Grund- und
Bischof-Sailer-Straße 5 – 7 · 93092 Barbing Gewerbesteuer ist. Soweit uns kein SEPA-Mandat vorliegt,
Telefon: (0 94 01) 911 32 32 bitten wir um Überweisung. Bei vorliegendem SEPA-Mandat
sorgen Sie bitte dafür, dass Ihr Konto für die einzuziehenden
Mo, Di, Do: 08.00 - 12.00 Uhr, 16.00 - 18.00 Uhr
Beträge die erforderliche Deckung aufweist.
Mi: 08.00 - 12.00 Uhr, Fr: 08.00 - 13.30 Uhr
Hausbesuche nach Vereinbarung RVV- 1 € TICKET IN DER GEMEINDE BARBING
Einmal mit dem Bus quer durch die Gemeinde und das für
gerade mal einen Euro. Ab 01.04.2020 gibt’s in Gemeinde-
JUGENDRAUM IM HAUS DER KULTUR BARBING gebiet Barbing ein spezielles „Einzel-Ticket Gemeinde“ des
Für Jugendliche von 14 bis 17 Jahren: zum Billard, Dart oder RVV. Durch den finanziellen Zuschuss der Gemeinde kostet
Karten spielen oder einfach nur mit Freunden treffen. Den jede Busfahrt innerhalb der Gemeinde Barbing nur einen Euro.
Schlüssel gibt‘s (nach telefonischer Absprache) bei: Bürgermeister Johann Thiel freut sich über das neue Angebot.
Jürgen Klingshirn, Tel.: 0172-8224636, k-juergen@gmx.net, Ihm ist wichtig, dass die Bürger/innen mobil sind und das für
Haus der Kultur, Ludwig-Raith-Weg 4 einen kleinen Preis.
April 2020 Gemeinde Informationen 3
Senioren, die Unterstützung
benötigen, oder ihre aktive Hilfe anbie-
Informationen
ten wollen, können sich gerne an fol- und Termine für
gende Ansprechpartner wenden:
FÜR DIE SENIOREN-ARBEITSKREISE:
Barbing: Frau Margarete Karl, Tel. 09401/4820
Senioren
Sarching: Frau Erna Gansmeier, Tel. 09403/530
Friesheim: Frau Irmgard Stern, Tel. 09403/2044 SENIORENBEAUFTRAGTE:
Frau Elisabeth Regensburger, Tel. 09401/1817
Illkofen: Frau Angelika Bäumel, Tel. 09481/1425
Eltheim: Frau Renate Krichbaum, Tel. 09481/1276
FÜR DIE GEMEINDE BARBING: Bis auf Weiteres werden alle Veranstaltun-
Frau Erika Sperl, Tel. 09401/9229-10 gen auf unbestimmte Zeit ausgesetzt!
BEHINDERTENBEAUFTRAGTER:
Herr Ludwig Königbauer, Tel. 09401/4676 Wir bitten Sie hierbei um Ihr Verständnis!
Aktuelle Informationen der Gemeinde Barbing zum Coronavirus
Seitens der Gemeinde Barbing werden zur Verhinde- Bibliothek, Sportplätze, Sporthallen,
rung der Ausbreitung des Coronavirus gemäß der All- Vereinsheime/gemeindliche Gebäude
gemeinverfügung des Bayerischen Staatsministeriums Gemeindliche Einrichtungen wie Gemeindebibliothek,
für Familie, Arbeit und Soziales folgende Maßnahmen Turnhallen und Sportplätze, Sport- und Vereinsheime,
angeordnet und umgesetzt: Jugendräume und Feuerwehrgerätehäuser bleiben ab
Das Rathaus Barbing bleibt zum Schutz der 17.03.2020 bis mindestens 04.05.2020 geschlossen
Bevölkerung weiterhin bis voraussichtlich bzw. gesperrt! Davon ausgenommen sind Einsätze der
04. Mai 2020 geschlossen! gemeindlichen Feuerwehren und Arbeiten, welche der
Für Notfälle steht Ihnen die Gemeindeverwaltung Sicherstellung der Einsatzbereitschaft dienen.
unter Tel. 09401/9229-0, per Fax an 09401/80395
oder per E-Mail an gemeinde@barbing.de zur Verfü- Spielplätze gesperrt
gung. Das Standesamt Barbing ist im Notfall unter o.g. Die gemeindlichen Spielplätze bleiben bis auf weite-
E-Mail-Adresse oder telefonisch unter Tel. 09401/ res gesperrt!
9229-17 erreichbar.
Ausgangsbeschränkung
Der Wertstoffhof Barbing bleibt mit Einschrän- Bitte beachten Sie die weiterhin gültigen Ausgangsbe-
kungen (2m Sicherheitsabstand, max. 10 Personen) schränkungen!
und mit den bekannten Anlieferungszeiten geöffnet. Vorher erlassene Anordnungen, welche den oben
genannten Sachverhalt betreffen, werden mit Veröf-
Der Zutritt auf das Gelände des Bauhofes fentlichung dieser Anordnung ungültig.
in Barbing ist ab 19.03.2020 bis voraussichtlich
04.05.2020 für Unbefugte verboten! Der Notdienst Barbing, 16. April 2020
ist unter der Nummer 0160-97862416 weiterhin für Gemeinde Barbing
Sie erreichbar. Hans Thiel, 1. Bürgermeister
Alten- & Krankenpflege · In Kooperation mit dem Malteser Hilfsdienst
Evi Krompass · Glockenbecherstr. 23· 93092 Barbing
Tel. 09401/ 527992 · Fax 527991· Mobil 0170 / 9970305
4 Barbinger Informationsblatt April 2020
Bekanntmachung des Ergebnisses
der Wahl des Kreistags vom
STANDESAMTREGISTER 15.03.2020
März bis April 2020
Geburten
Eltern, die der Veröffentlichung der Geburt ihres Kindes
zustimmen, geben bitte unter der Tel. (09401) 92 29 17
Bescheid.
Eheschließungen
03.04. Strzys Sabrina Angelika und
Woschniak Christopher Christian, Barbing
20.03. Griesbeck Franziska Maria und
Jäger Benedikt Christian, Friesheim
Sterbefälle
05.04. Hilpl Albert, Barbing
30.03. Stefanowicz, geb. Englbrecht, Emma, Sarching
28.03. Kaniber Katharina Maria, Barbing
24.03. Stierstorfer Helmut, Barbing
APOTHEKENNOTDIENSTE
Der täglich wechselnde Dienst der Apotheken
beginnt um 8.00 Uhr und endet am nächsten Tag
um 8.00 Uhr.
24 .04. Moritz Apotheke, Neutraubling
25 .04. Thurn-Und-Taxis-Apotheke, Donaustauf
26 .04. Neue-Apotheke, Neutraubling
27 .04. Regenbogen Apotheke, Obertraubling
28 .04. Kronen-Apotheke, Köfering
29 .04. Sebastian-Apotheke, Tegernheim
30 .04. Adler-Apotheke, Neutraubling
01 .05. Apotheke im Globus, Neutraubling
02 .05. St. Michael-Apotheke, Köfering
03 .05. Primus-Apotheke, Barbing
04 .05. Schloss-Apotheke, Alteglofsheim
05 .05. St. Georgs-Apotheke, Obertraubling
06 .05. Moritz Apotheke, Neutraubling
07 .05. Thurn-Und-Taxis-Apotheke, Donaustauf
08 .05. Neue-Apotheke, Neutraubling
09 .05. Regenbogen Apotheke, Obertraubling
10 .05. Kronen-Apotheke, Köfering
11 .05. Sebastian-Apotheke, Tegernheim
12 .05. Adler-Apotheke, Neutraubling
13 .05. Apotheke im Globus, Neutraubling
14 .05. St. Michael-Apotheke, Köfering
15 .05. Primus-Apotheke, Barbing
16 .05. Schloss-Apotheke, Alteglofsheim
17 .05. St. Georgs-Apotheke, Obertraubling
18 .05. Moritz Apotheke, Neutraubling
19 .05. Thurn-Und-Taxis-Apotheke, Donaustauf
20 .05. Neue-Apotheke, Neutraubling
21 .05. Regenbogen Apotheke, Obertraubling
m Leben.
Kronen-Apotheke, Köfering i nOrgt zu
B a r bEin
Arbeiten.
22 .05.
23 .05. Sebastian-Apotheke, Tegernheim Ein Ort zum LebenOrt zum
24 .05. Adler-Apotheke, Neutraubling Ein
Ein Ort zum Arbeiten
25 .05. Apotheke im Globus, Neutraubling
26 .05. St. Michael-Apotheke, Köfering Gemeinde Barbing
27 .05. Primus-Apotheke, Barbing Kirchstraße 1
93092 Barbing
28 .05. Schloss-Apotheke, Alteglofsheim Tel. (0 94 01) 92 29-0
E-Mail: gemeinde@barbing.de
29 .05. St. Georgs-Apotheke, Obertraubling www.barbing.de
www.wirtschaftsstandort-barbing.de
April 2020 Barbinger Informationsblatt 5
Häckselplätze
Es gibt leider immer wieder Probleme mit der Entsor-
gung des Grüngutes und des Baumschnittes auf den STELLENMARKT
Häckselplätzen, insbesondere in Illkofen und Eltheim.
Zuverlässige Pflegefachkräfte sowie Haushaltshil-
Bei diesen Häckselplätzen ist sorgfältig darauf zu fen in Teil- und Vollzeit gesucht. Bewerbung bitte an:
achten, dass das Grüngut (z. B. Rasenschnitt, Blumen, Ambulante Krankenpflege St. Michael
Obst) in dem bereitgestellten Container zu entsorgen
ist. Der Baumschnitt und holzige Abfälle sind hinge- Tel.: (0 94 01) 52 45 92
gen auf der vorgesehenen Fläche abzulegen. Wir
bitten um Beachtung. WIR SUCHEN:
Bericht und Foto: Gemeinde Barbing Mitarbeiter/in für Verpackungstätigkeiten
auf 450,- EUR in Barbing 2-3 mal wöchentlich, vorwie-
gend Vormittags. Kurzbewerbung bitte an
h.brandt@duggmbh.de
Sympathische Barbinger Bürogemeinschaft sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Reinigungskraft (m/w/d)
Wäre doch hier nur alles so sauber wie unsere Arbeit!
Aber leider kommt vor lauter Kundenberatung, Planen
und Projektierung manchmal die Reinlichkeit zu kurz.
Was uns fehlt, ist jemand, der uns dabei unterstützt, dass
unser Büro-Ambiente wieder zu unserem Arbeitsverständ-
nis passt.
Sie sind jemand, der weiß: Sauberkeit gehört zum
Barbing
guten Eindruck eines Unternehmens und zu einem ange-
nehmen Arbeitsumfeld einfach dazu. Sie wischen nicht
„nur mal schnell drüber“, sondern sorgen für Reinheit,
die Wohlgefühl schafft.
Spendenübergabe Wir sind S2 BERATENDE INGENIEURE, eine innova-
an bedürftige Familien tive Ingenieurs-Partnerschaft mit insgesamt mehr als 25
Mitarbeitern im Barbinger Gewerbegebiet „Sarchinger
04 /2020
Nicole Haslbeck, Inhaberin von MarOrle´s Hofladen Feld“. Wir brauchen mindestens zweimal die Woche (für
in Unterheising, übergab Herrn Bürgermeister Thiel jeweils ca. 3 Stunden) tatkräftige Hilfe, damit wir auch
einen Scheck in Höhe von 500,- Euro für bedürftige mit unseren Räumlichkeiten wieder glänzen können.
Familien in der Gemeinde Barbing. Der Erlös stammt Bei uns erwarten Sie: ein attraktiver Minijob auf
aus dem Blumenverkauf der Gärtnerei Bendler. Bür- 450-Euro-Basis, moderne Räume, ein freundliches Team
germeister Thiel bedankt sich ganz herzlich im Namen und angenehme Arbeitszeiten außerhalb der Bürozeiten.
der Gemeinde Barbing. Sie fühlen sich angesprochen? Dann schreiben Sie uns
Bericht und Foto: Gemeinde Barbing bitte an info@s2bi.de
Oder rufen Sie uns an S2 BERATENDE INGENIEURE:
Tel.: (0 94 01) 5284-0
Gewerbeanwesen mit Halle und Büro
Die ca. 1825 m² große Halle in der Gemeinde Barbing besteht aus einer Stahl-
konstruktion mit Massivbauelementen. Sie hat eine Firsthöhe von ca. 9 m so-
wie eine nutzbare Hallenhöhe von ca. 7 m. Der Betonboden ist mit ca. 5 t/m²
belastbar. Die Halle ist unterteilt in zwei untereinander verbundene Bereiche
mit ca. 1200 m² und ca. 325 m². Der größere Hallenbereich hat zwei Rolltore
von je ca. 5 m x 6 m mit ebenerdiger Zufahrt, eine abgehängte Beleuchtung,
Starkstrom, gasbefeuerte Warmluftheizung, WC und Tageslicht durch großflä-
chige Oberlichten. Im kleinen Hallenbereich ist ein Bürocontainer integriert.
Über die Hallenfläche verläuft ein Lastenkran mit einer Tragkraft von 3,2 t.
Energieausweis in Erstellung EUR 11.000,-
weitere Angebote unter
www.trummer.de
09 41 44 76 33
http://www.trummer.de
6 Barbinger Informationsblatt April 2020
Vorsicht Trickbetrüger –
Mit welchen Tricks Senioren um ihr Geld gebracht werden sollen
SeniPol ist ein gemeinsames Projekt der Seniorenbe-
rater und der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle
Regensburg. Einer der drei ehrenamtlichen Berater ist
der Barbinger Hans-Joachim Klotz. Beim Kampf gegen
die Trickbetrüger unterstützt er die Kriminalpolizeiliche
Beratungsstelle mit aufklärendem Unterricht in mittler-
weile fünf Landkreisen. „Leider müssen wir mit der Tat-
sache leben, dass jeden Tag überwiegend Senioren auf
die Betrugsmaschen der Trickbetrüger hereinfallen“, so
Hans-Joachim Klotz. „Und selbst zu Zeiten der Corona-
Pandemie scheuen Täter nicht, diesen Umstand für
ihre verbrecherischen Ziele zu nutzen“, bedauert der
ehrenamtliche Berater und ergänzt, dass schon Fälle
im Landkreis bekannt geworden sind, in denen zwei
Personen in Schutzkleidung, angeblich vom Gesund-
heitsamt, versucht haben unter dem Vorwand die ange-
ordneten Schutzmaßnahmen überprüfen zu müssen,
Wohnungen zu betreten. „Wenn solche Menschen in die Rufnummer örtlicher Polizeidienststellen, des BKA
die Wohnung gelangen, dann haben die Täter leich- oder die Notrufnummer 110“, erklärt der Seniorenbe-
tes Spiel. Der eine lenkt ab, der andere bedient sich“, rater und sagt: „Man muss wissen, dass die „110“ nie
konstatiert Hans-Joachim Klotz. Hans-Joachim Klotz alleine im Display erscheint, sondern mit einer Orts-
rät: „Lassen sie niemals Unbekannte in ihre Wohnung. vorwahlnummer versehen ist. So zum Beispiel 0815-
Niemand darf ohne ausdrückliche Erlaubnis eine Woh- 110. Die Täter nutzen Namen von real existierenden
nung betreten!“ Es gebe nur zwei Ausnahmefälle, eine Amtspersonen, um ihre absurden Geschichten glaub-
Wohnungsbetretung mit richterlichem Beschluss etwas würdig erscheinen zu lassen“, warnt er und hebt dabei
durch Vollzugsbeamte wie Gerichtsvollzieher oder die hervor, dass die Betrüger ihre Opfer oft mit stunden-
Polizei bei Gefahr in Verzug. Doch Klotz warnt auch langen Telefonaten manipulieren. Mit überzeugenden
vor sogenannten „Pinganrufen“. Das Telefon klingelt Geschichten werde versucht, das Vertrauen der Opfer
einmal, dann legt der Anrufer wieder auf. Der Angeru- zu gewinnen. Angeblich stehe ein Einbruch in der
fene denkt, er habe Anruf verpasst, aber die Nummer Wohnung des Angerufenen unmittelbar bevor. Und um
ist im digitalen Telefon sichtbar und der Rückruf schnell die Wertgegenstände oder Geld nicht in die Hände
gemacht. „Und genau das ist das Ziel dieser Art von der Täter gelangen zu lassen, soll man das Geld dem
Anrufen: einen sehr teuren kostenpflichtigen Rückruf zu dann erscheinenden Polizeibeamten in Zivil überge-
provozieren und dabei den Anrufer möglichst lange in ben. Klotz resümiert, dass In München eine Dame
der Leitung zu halten. Denn solche Anrufe kosten dann einem „falschen Polizisten“ rund 1,2 Millionen Euro
mehrere Euro pro Minute“, mahnt Klotz. Auch der soge- übergeben habe. Eine andere habe sogar ihr Haus
nannte „Enkeltrick“ funktioniert immer noch. Die Täter verkauft. „Ein echter Polizeibeamter wird niemals unter
rufen ältere Leute an und geben sich als Enkel oder der Notrufnummer 110 anrufen und er verlangt auch
naher Verwandter aus. Man werde um Geld gebeten, kein Geld. Sollten sie einen solchen Anruf bekommen,
weil man gerade eine dringende Anschaffung machen versehen mit der Forderung nach Geld oder Wertge-
müsse oder in Schwierigkeiten stecke und weil man genständen, dann legen sie kommentarlos auf. Sie
das Geld aber in dieser Situation nicht selbst abholen sind deswegen nicht unhöflich. Aber sie schützen
kann, werde angeblich ein guter Bekannter (der natür- sich selbst damit“, rät der Berater. Und gibt dabei fol-
lich auch ein Täter ist) vorbeikommen, der das Geld genden Rat: bleiben sie wachsam. Lassen sie keinen
dann in Empfang nehme. „Leichtgläubige verlieren Fremden in die Wohnung/das Haus. Geben sie frem-
nicht nur das Geld, das sie gerade zu Hause haben, den Personen niemals Bargeld. Geben sie am Telefon
sondern sie holen horrende Summen auch noch von unbekannten Anrufern niemals vertrauliche Informati-
der Bank, bis hin zu hohen 6-stelligen Eurosummen“, onen. Beim geringsten Zweifel holen sie sich Rat von
appelliert der Barbinger Gemeinderat und meint, dass Personen, denen sie vertrauen, ehe sie sich zu einer
es schon alarmierend sei, dass der sogenannte „Fal- Handlung entschließen, die sie später bitter bereuen
sche Polizisten Trick“ immer mehr um sich greife. Die würden. Zögern sie nicht im Falle eines angebahnten
dreisten Betrüger geben sich am Telefon als Polizeibe- Betrugs sich mit der echten Polizei in Verbindung zu
amte, BKA-Beamte, Richter, Staatsanwälte oder andere setzen.
Amtspersonen aus. „Dabei manipulieren sie technisch Bericht und Foto: Christine Kroschinski
April 2020 Barbinger Informationsblatt 7
Gemeinde will Blumen blühen lassen und Artenvielfalt fördern
Biene, Hummel, Schmetterlinge usw, sollen sich in der
Großgemeinde Barbing wohl und heimisch fühlen. Ins-
gesamt hat die Gemeinde Barbing 17 neue Blühwiesen
angelegt, verteilt auf das gesamte Gemeindegebiet.
Diese befinden sich in Barbing im Nelkenweg und
beim Kreisverkehr Ost, in Sarching im Herzogsweg
und der Pfarrer-Stark-Straße, in Friesheim im oberen
Bereich der Hauptstraße und im Fischerweg, in Illkofen
in der St.-Martins-Straße und beim neuen Friedhof, in
Altach beim Feldkreuz und der „Köck“-Kapelle, in Elt-
heim beim Kompostplatz und der Geislinger Straße, in
Unterheising an der B8 sowie im Gewerbepark Unter-
heising und im Gewerbepark Sarchinger Feld. „Auf
diesen Blühwiesen wird ein Lebensraum für zahlreiche
Insekten geschaffen“, so Bürgermeister Hans Thiel, der
ergänzt, dass Insekten essentiell für die Erhaltung von
Nutz- und Wildpflanzen und die Sicherung der Ernte- Barbing und damit die Flächen schon jetzt erkannt
erträge seien. Der Rückgang von Biene, Hummel oder werden, wenn es noch nicht blüht und summt, haben
auch Schmetterlinge habe nicht nur Auswirkungen Kinder aus der der Großgemeinde Barbing tolle Schil-
auf die Populationsentwicklung von Vögeln, Fischen der gemalt, die diese Blühflächen ausweisen. „Vielen
und Fröschen, die auf Insekten als Nahrung angewie- Dank an unsere kleinen Künstlerinnen und Künstler“,
sen sind, sondern langfristig auch für den Menschen. betont das Gemeindeoberhaupt.
Angelegt hat die Blühflächen- und wiesen der Bauhof Bild: Gemeinde/Bericht: Christine Kroschinski
GLB
Garten- und Landschaftsbau
Burkert Volkmar
Meisterbetrieb
Ihr Profi vom Fach
• Pflege von privaten Gärten
• Unterhalt und Instandhaltung von Aussenanlagen
• Neu- und Umgestaltung von Gärten • Heizung • Sanitär • Spenglerei
• Privater Gartenbau/Terrassenbau/Mauerbau/...
• Privater Winterdienst • Solaranlagen • Rohrreinigung
Mobil: 0176-21 999 893 • Gas-/Wasserinstallation
Für Barbing www.ihr-gärtner-meister.de
und die Region burkert@ihr-gärtner-meister.de
93073 Neutraubling · Geretsrieder Str. 9
Tel. 09401/2754 · Mobil 0179/2165966
Fax 09401/522867 · info@friebeonline.com
www.friebeonline.com
Heizung · Lüftung · Sanitär
Klima · Solar
Wärmepumpen
Benzstraße 3 · 93092 Barbing
Telefon 09401-2531
Telefax 09401-4773
in Barbing www.reinhold-reinhardt-gmbh.de
kontakt@reinhold-reinhardt-gmbh.de
8 Barbinger Informationsblatt April 2020
Franz Xaver Waas sorgt für Ersatz des gestohlenen Flurkreuzes
Spende angeboten. Er konnte vor 16 Jahren drei Flur-
kreuze im Landkreis Kelheim käuflich erwerben, die
Flurbereinigungsarbeiten zum Opfer fielen. „Das
hat mir in der Seele wehgetan, dass diese so acht-
und lieblos in einem Hof lagerten“, so Waas. Liebe-
voll habe er die über 100 Jahre alten Kleindenkmäler
wieder hergerichtet. Über seinen Anruf habe man sich
von Seiten der KLJB sehr gefreut, erzählt Waas, zumal
er dem Verein anbot, dass sie freie Wahl hätten. Die
Begeisterung bei KLJB-Vorsitzendem Philipp Seitz und
Wolfgang Mätzner sei groß gewesen, so Franz Xaver
Waas, der ferner erzählt, dass er nicht nur das eine
Kreuz der KLJB spende, sondern ein Weiteres Wolf-
gang Mätzner schenkte, weil dem dieses so gut gefiel.
„Es zeigt sich, dass sich viele Mitglieder wieder an
gleicher Stelle ein Flurkreuz wünschen und es sehr ver-
missen“, sagte KLJB-Vorsitzender Philipp Seitz. Anfang
Mai hätte nach der Jahresplanung des Vereins das
neue Kreuz eingeweiht werden sollen, doch dann kam
nun die Corona-Pandemie und machte vorerst einen
Strich durch die Rechnung. Geplant ist aktuell, dass
nach der Corona-Pandemie das Kreuz der Familie
Waas in Unterheising seinen neuen Standort finden
Es ist und bleibt ein schmerzlicher Verlust: das Flur- kann. Die feierliche Segnung, die Pfarrer Stefan Wissel
kreuz bei Unterheising, das im Juli 2019 gestohlen dann vornehmen soll, will die KLJB mit einem Fest für
wurde. Doch es gibt gute Neuigkeiten, denn Franz alle interessierten Gläubigen der Pfarreiengemein-
Xaver Waas sorgt für Ersatz. Der 72-jährige Barbin- schaft verbinden. Außerdem gibt es die Überlegung,
ger hat, nachdem er von dem dreisten Diebstahl hörte, vor Ort auch eine Informationstafel zu Flurkreuzen und
der Katholischen Landjugendbewegung (KLJB) Unter- deren historischen Bedeutung aufzustellen.
heising-Sarching ein Kreuz aus seinem Eigentum als Bericht und Foto: Christine Kroschinski
April 2020 Barbinger Informationsblatt 9
Jahreshauptversammlung des Fischervereins Friesheim
Zur Jahreshauptversammlung des Fischervereins Fries- wies, dass am Sonntag, dem 31. Mai das traditionelle
heim zog Vorsitzender Karl Baumann eine höchst viel- Fischerfest ab 11 Uhr am Haus der Vereine stattfinde.
seitige Bilanz und blickte auf ein sehr aktives Vereinsjahr Bereits zwei Arbeitseinsätze habe man schon hinter
zurück mit dem Fischerfest als besonderen Höhepunkt. sich gebracht und durfte sich über einen gut besuch-
Neben den zahlreichen Mitgliedern konnte Vorstand ten Ball der Vereine freuen, ließ der Vorsitzende in
Karl Baumann auch Ehrenvorstand Josef Süß und Bür- seinem Ausblick wissen. Geplant seien natürlich auch
germeister Hans Thiel im Haus der Vereine begrüßen. wieder Besuche bei den Fischerfesten der Nachbar-
Vorstand Karl Baumann erinnerte an zahlreiche gesell- Fischervereinen, Mintraching (5.7.), Pfakofen (12.7.),
schaftliche Termine wie beispielsweise Besuche der Riekofen (18.7.) sowie Geisling (26.7.) und Illkofen
Fischerfeste in Riekofen, Mintraching, Pfakofen, Geis- (26.7.). Teilnehmen werde der Fischerverein Friesheim
ling, und Illkofen. Ferner widmeten sich die Friesheimer selbstverständlich auch wieder beim Kirchenpatrozi-
Fischer auch der Reinigung der Fluren beim alljährli- nium (15.8.). Im Rahmen der Sitzung dankte der Vor-
chen „Rama-Dama“. Baumann lobte in diesem Zusam- sitzende auch Ferdinand Bübl und Ehrenvorstand Josef
menhang vor allem die Fischerjugend, die sich hier Süß, die sich im vergangenen Jahr bereits das sechste
rege beteilige. Auch die Hege und Pflege der beiden Jahr in Folge um die Pflege der Außenanlagen kümmer-
Weiher in Friesheim und „Heitzer-Weiher“ wurde groß ten. Beide sicherten zu, dieses Ehrenamt auch im Jahr
geschrieben. Geärgert habe man sich im vergange- 2020 zu übernehmen. Dank zollte Vorstand Karl Bau-
nen Jahr über Schwarzfischer, die man jedoch in fla- mann auch Gewässerwart Ewald Pfeiffer sowie Familie
granti erwischte und vom Weiher vertreiben konnte. Hagen für das Dämpfen der Kartoffeln für das Fischer-
Im vergangenen Jahr wurden wieder Besatzmaßnah- fest. Bürgermeister Hans Thiel zeigte sich beeindruckt
men durchgeführt, um den vorhandenen Fischbestand von den vorgetragenen Zahlen und Berichten und lobte
zu stützen. Auch in diesem Jahr sei wieder ein entspre- das großartige ehrenamtliche Engagement der Fischer,
chender Fischbesatz geplant, erläuterte Vorstand Karl die sich zum Einen der Hege und Pflege der Gewässer
Baumann. Mehr als positiv gestaltete sich der Bericht verschreiben hätten und zum anderen auch eine hervor-
des Vorsitzenden über die Ergebnisse des Hegefis- ragende Jugendarbeit leisten. Zudem tragen die Fischer
chens. Insgesamt wurden rund 45 Kilo Fisch gefangen, mit dem alljährlichen Fischerfest einen hohen Anteil am
die am Fischerfest zubereitet und verkauft wurden, so gesellschaftlichen Leben. Er würde sich schon heute auf
der Vorsitzende, der auch eine relativ positive Bilanz das Gründungsfest freuen, so das Gemeindeoberhaupt.
zum Fischerfest zog und in seinem Ausblick auch auf Auf einstimmigen Beschluss kam man überein, dass neu
das 50-jährige Gründungsfest blickte, das man 30. Mai aufgenommene, aktive Mitglieder ab dem Jahr 2020
feiern möchte. Am Samstag, 30.5. plane man einen Kir- für drei Jahre zur Probe aufgenommen werden und sich
chenzug mit Blaskapelle, zusammen mit den Friesheimer durch Engagement, beispielsweise durch Teilnahme an
Ortsvereinen sowie den Fischervereinen der Nachbar- Arbeitseinsätze verschiedenster Art bewähren müssen.
gemeinden und am 31.5.2020 das Fischerfest. Anläss- Einstimmig wurde Marius Glenz von der Jugend zu den
lich des Jubiläums treffen sich die Fischer um 17 Uhr erwachsenen aktiven Fischern aufgenommen. Ferner
in Kleiderordnung (schwarze Hose, Vereinshemd und kam man einvernehmlich überein, ab dem nächsten
Hut) ehe man um 17.30 Uhr, Aufstellung zum Kirchen- Jahr die Startgebühr für das Hegefischen von fünf Euro
zug nehme, dem sich der Festgottesdienst mit Pfarrer auf zehn Euro zu erhöhen und zusammen mit der Aus-
Wissel anschließe. Nach einem Abendessen im Haus gabe der Fischerkarte zu kassieren. Für Jugendliche
der Vereine werden Grußworte des Vorstandes, Bür- betrage das Hegefischen fünf Euro.
germeisters und des Präsidenten des Fischereiverban- Bericht: Christine Kroschinski
des folgen, ehe man nach den Ehrungen langjähriger
und treuer Mitglieder zum gemütlichen Teil übergehe. Ob das Gründungsfest in der angekündigten Form
Für den musikalischen Part des Festes konnten die stattfinden kann, entnehmen Sie bitte der Tagespresse.
„Tegernheimer Schnouk’n“ verpflichtet werden, berich- Zum Zeitpunkt des Annahmeschlusses am 9.4.2020
tete Vorsitzender Karl Baumann, der ferner darauf hin- lagen noch keine Informationen vor.
Ambulante Krankenpflege St. Michael
Unsere Leistungen:
• Grundpflege • Behandlungspflege • Hilfe im Haushalt • Betreuung
Aktuell suchen wir Pflegefachkräfte in Teilzeit
St.-Michael-Platz 4 · 93073 Neutraubling · Tel. 09401/524592 · Fax 09401/9135732
10 Barbinger Informationsblatt April 2020
Termine und Veranstaltungen
Aktuelle Änderungen sind im Internet unter www.barbing.de einsehbar.
Vereinstermine sind weiterhin abgesagt!
Alle Vereinstermine sind bis einschließlich 3. Mai 2020 abgesagt. Danach wird
entschieden ob weitere Veranstaltungen abgesagt werden müssen.
Wir bitten Sie diesbezüglich um Ihr Verständnis.
Obst- und Gartenbauverein Sarching
D für die vielen Bekundungen
aufrichtiger Anteilnahme am Heimgang Das 50-jährige Gründungsfest des Obst- und Gar-
A
unserer Mutter und Schwester tenbauverein Sarching e.V. wird auf 2021 ver-
schoben.
Franziska
N Landgraf
K Barbing,
Februar 2020
In stiller Trauer
Jürgen Landgraf
E Norbert Landgraf
Josef Seidl
• Möbel nach Maß - Zirbenholzmöbel
• RELAX-Bettsysteme
• Einbruchschutz nachrüsten
• Holzfenster-Renovierung mit Aluminium
• Fenster – Haustüren – Wintergärten
• Zimmertüren – Gleittüren
• Innenausbau – Renovierungen
Gewerbegebiet Sarchinger Feld · Roggenweg 4 · 93092 Barbing
Tel. 0 94 01 / 84 00
info@schreinerei-freundorfer.de · www.schreinerei-freundorfer.deApril 2020 Barbinger Informationsblatt 11
en:
Dam rmin
Te
Bitte nbaren!
i
vere
Regensburger Straße 6 · 93092 Barbing
09401 3475
Dienstag bis Freitag 08:00 - 12:00 | 13:00 - 17:30 - Samstag 08:00 - 12:30
Dinkelweg 8 · 93092 Barbing
Telefon: 09401-53973-0 · Fax: 09401-53973-10
info@wiesmueller-ww.de · www.wiesmueller-ww.de
Wir sind auch jetzt für Sie da!
Rainer Geserer
DER ELEKTROMEISTER IN IHRER NÄHE Regensburger Str. 13 · 9307 Neutraubling
• Elektroinstallation - Elektrohandel
• Solaranlagen - Gerüstverleih
• Blitzschutz IMPRESSUM
Rainer Geserer · Schlosssteig 10
93092 Barbing / Sarching BARBINGER INFORMATIONSBLATT
Telefon (0 94 03) 34 74 · Telefax (0 94 03) 73 70 Texte und Anzeigen bitte per E-Mail senden an:
Internet: www.elektro-geserer.de infoblatt-barbing@manhartmedia.de
E-mail: mail@elektro-geserer.de
Redaktion / Gestaltung / Gesamtherstellung:
ManhartMedia | GmbH & Co. KG
Klassische & Neue Medien
V-DSL
in verschiedenen
Mintrachinger Str. 9a,
Ortsteilen verfüg
bar ! 93073 Neutraubling
Telefon (0 94 01) 8819 335,
Fax (0 94 01) 8819 334
E-Mail: infoblatt-barbing@manhartmedia.de
Schnelles Internet ohne Kabel! r Sparfüchse!
Unser Tarif fü www.manhartmedia.de
Ihr Zugang zur Welt! o für 24,99d bis
€ mtl.
Flat TwentygTw
inkl. Flat (Down
loa
Funkanbindun
zu 20.000 kBit`s/
Upload bis zu
2.000 kBit`s) Herausgeber: Gemeinde Barbing
• Flat bereits ab 14,99 € Sie möchten m
ehr?
Kirchstraße 1 · 93092 Barbing
e für 29,99 d bis
• Schnelles Internet in Glasfasergeschwindigkeit € mtl.
• Weitere Flats bis zu 50.000 kBit`s möglich Flat Thirty Fiv
g inkl. Flat (Do
wnloa Telefon (0 94 01) 92 29-0
Funkanbindun zu 5.000 kBit`s)
• Deutschland-Flat für mtl. 4,95 € jederzeit buchbar zu 30.000 kBi t`s/Upload bis
Fax (0 94 01) 8 03 95,
• Fritz!Box , Rufnummer-Mitnahme, neue Rufnummer
• Realisierbarkeit sofort • Fairer Tarif ohne versteckte Handicaps
www.barbing.de
• Kostenlose Testphase für Neukunden • Kostenloser Tarifwechsel für Bestandskunden
Ihr Internet Service Provider im Raum Regensburg – surfen Sie mit uns auf der schnellenwelle.de
Genias Internet • Dr.-Gessler-Str. 20 • 93051 Regensburg • Tel. 0941 9427980 • info@genias.net • www.genias.net
Für Druckfehler keine HaftungBesuchen Sie uns auf Facebook! BARBING I Ein Ort zum Leben
Katholische Kita
Bruder-Klaus Sarching
Mahal www.auto-mahal.de
• Neu- und Gebrauchtwagen • el. Achsvermessung
• Unfallinstandsetzung • Klimaservice
Kreuzstraße 2 · 93092 Barbing · Tel. 0 94 01-34 31 · Fax 0 94 01-15 97
FIT
Franz Fellerer
Malermeister
• Maler - u. Lackierarbeiten • Wärmedämmarbeiten
• Gerüstbau • Innenraumgestaltung
93083 Obertraubling Tel. 0 94 01 / 22 18 e-mail:
Hartinger Weg 2 Fax: 0 94 01/ 8 91 53 franz.fellerer@t-online.de
Der Bestatter Ihres Vertrauens in Neutraubling
Im Trauerfall sind wir Tag
und Nacht für Sie erreichbar: Inhaber: Roswitha und Franz Handl
Tel.: 0 94 01 · Erd-, Feuer- und Seebestattungen · Exhumierungen
20 04
· Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Rundumversorgung inklusive der Grab-
· Überführungen im In- und Ausland arbeiten sind durch uns gewährleistet!
Auf Wunsch besuchen wir Sie zu
Neutraubling · Sudetenstr. 8 (neben Café Worzischek) · www.bestattungen-abschied.info
Hause - auch an Sonn- u. Feiertagen Heute schon an Morgen denkenSie können auch lesen
