WOHNEN MIT UNS 1 | 2019 - Besuch in der Begegnungsstätte "Am Neuen Ufer"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WOHNEN MIT UNS Mitgliedermagazin der Wohnungsgenossenschaft Mühlhausen eG 1 | 2019 Besuch in der Uferknirpse – im Dienste Begegnungsstätte des Osterhasen Seite 4 „Am Neuen Ufer“ Seite 3 Baureport 2019 Seite 8
Vorwort AKTUELLES Vorwort ..................................... 2 Liebe Genossenschaftsmitglieder, Besuch in der Seniorenbegeg- sehr verehrte Mieterinnen und Mieter, nungsstätte „Am Neuen Ufer“ .... 3 liebe Freunde der WGM eG, Uferknirpse im Dienste des Osterhasen ......... 4 das Jahr 2019 ist schon wieder mehrere Wochen alt und nach dem Jahres- wechsel hat uns der Alltag wieder in Beschlag genommen. Lene und Pepe im Osterfieber .... 10 Haben Sie schon Pläne für das Jahr 2019 gemacht? Zum Beispiel für den BusErlebnisse 2018 – nächsten Urlaub, die nächste größere Familienfeier oder aber auch Planun- Kleiner Rückblick...................... 12 gen für eine neue Anschaffung? Sicher haben Sie das oder stecken noch Anmeldung für Busfahrten....... 14 mitten drin. BusErlebnis.de.......................... 14 Was planen wir, die Wohnungsgenossenschaft Mühlhausen eG, Unsere Busfahrten 2019 .......... 15 im Jahr 2019 für Sie, unsere Genossenschaftsmitglieder und Mieter? Als größtes Bauprojekt steht der 2. Bauabschnitt der Feldstraße mit der vollumfänglichen Sanierung mit Grundrissveränderungen entsprechend den zu erwartenden Anforderungen unserer Mietinteressenten an. In diesem Jahr stehen auch mehrere Treppenhäuser auf dem Plan, da diese anstand gesetzt werden müssen. Und natürlich wird auch weiterhin ein großer Punkt die Sanierung von Leerwohnungen sein, um die Vermietung zu sichern. Wir planen aber nicht nur Baumaßnahmen. Wie Sie alle wissen, ist uns die Meinung unserer Mieter wichtig. Aus die- sem Grund haben wir mit AktivBo, einem Hamburger Unternehmen eine Mieterbefragung durchgeführt. Diese sollte in den nächsten Tagen abge- LEBEN schlossen sein. Wir hoffen auf ein großes Feedback unserer Mieter, um Ihre Wünsche und Sorgen besser einschätzen und umsetzen zu können. Pausengespräch mit Florian Scharlach, Auch die sozialen und genossenschaftlichen Angebote möchten wir in Objektbetreuer der WGM .......... 5 diesem Jahr fortführen. Für Sie organisieren wir ein Angebot aus ver- Stolperfallen im Treppenhaus ..... 6 schiedensten kulturellen Veranstaltungen, wie Frühjahrs-, Sommer - und Herbstbusfahrten oder die Aktivitäten mit unserem Partner der AWO Darüber wächst kein Gras .......... 6 Kindertagesstätte „Uferknirpse“ und dem ASB Familienzentrum am Forst- Parken erlaubt ........................... 7 berg. Natürlich wird es auch wieder ein Wohngebietsfest geben. In diesem Einladung zur Vertreter- Jahr im Wohngebiet Ballongasse. versammlung ............................. 7 Aufsichtsrat, Vorstand und unser ganzes Mitarbeiterteam wün- Baureport 2019 ......................... 8 schen Ihnen und Ihren Familien alles Gute, viel Freude am erwa- chenden Frühling und ein frohes Osterfest. Herzlichst Ihr Vorstand Jürgen Dietrich Babette Pickel PARTNER Vorstand Vorstand Welche Versicherung zahlt den Glasbruch-Schaden in der Mietwohnung? .......................... 9 Neues im Kabelanschluss: Umstellung auf Volldigitalisierung erfolgreich umgesetzt .............. 20 AKT T UELLE ES ES WGM 1 | 2019 | 2
Besuch in der Begegnungsstätte „Am Neuen Ufer“ Obwohl er mit seinen neunzig Jahren Hier wohnt zum Beispiel Frau Ullmann Die Portionen sind eher XL als Mini. noch immer sehr lebendig ausschaut, mit ihrem Mann in einer 2-Raumwoh- Das Essen schmeckt wirklich gut, sa- fühlte sich Herr Ehret bereits wenige nung. Sie hatten sich bereits angemel- gen sie. Herr Ehret findet, es ist etwas Wochen nach seinem Einzug vor etwa det als hier gebaut wurde. Eingezo- zu wenig Gemüse auf der Speisekar- drei Jahren hier wie im Paradies. Dies gen sind sie in der Adventszeit 2017. te. Das ist fast das einzige kritische ist vielleicht die bemerkenswerteste Für sie und ihren Mann war das ein Wort, das ich hier vernommen habe. Erkenntnis eines Kurzbesuches um richtiges Weihnachtsgeschenk. Ein anderes kam von Frau Ullman. die Mittagszeit in der Begegnungs- Sie hätten gern wieder Rasen auf stätte. Für Herrn Ehret brachte der Unten, im großen Speisesaal, werden den Vorgartenbeeten. Umzug in dieses neue Wohnquartier die Mahlzeiten eingenommen. Jeder eine wesentliche Verbesserung seiner Bewohner des Hauses ist hier als Mit- Allen Bewohnern wünsche ich im Na- Lebenssituation. Im hohen Alter, bei esser willkommen. Allerdings muss men der WGM eG noch viele glück- eingeschränkter Beweglichkeit, ist die- man sich dazu anmelden. Gekocht liche Tage im Haus Neues Ufer 40. se Art des selbstbestimmten Wohnens wird nur wenige 100 Meter entfernt Auch wenn wohl alle von ihnen ihren eine echte Alternative zu den Senio- in der Zentrale des Mühlhäuser Pfle- 40. weit hinter sich gelassen haben, renresidenzen. gedienstes. Man trifft sich hier unten sollte der Rest des Straßennamens aber auch zu gemeinsamen Veranstal- ihrem jetzigen Leben sinnhaft verbun- Frau Wichmann, Mitarbeiterin im tungen, wie zum Basteln oder mit den den sein. Ein neues und sicheres Ufer Serviceteam, sagt etwas zur Struktur Uferknirpsen, denn diese haben gleich zu besiedeln, das Beschwerlichkeiten dieses vor fünf Jahren erbauten Hau- gegenüber ihr Domizil. des Alltags erheblich erleichtert und ses. Im Erdgeschoss befinden sich Frau Vogel und Frau Döring sitzen Einsamkeit überwindet, kommt dem 18 Einraumwohnungen für Mieter, Herrn Ehrent gegenüber. Sie kom- Attribut paradiesisch schon sehr nahe, deren Pflegebedürftigkeit oft durch men mit ihrem Tischgenossen gut um bei den Worten Pflegestufen begründet ist. Sie er- aus. Außerdem kennt man sich von Herrn Ehret halten eine Rundumbetreuung mit schon eine ganze Weile. Heute gibt zu bleiben. Frühstück, Mittagessen und Abend- es Krautrouladen. brot. Dazu kommen die individuellen Pflegemaßnahmen und hauswirt- schaftliche Dienstleistungen. Diese können aber auch die übrigen Mieter im Haus in Anspruch nehmen, denn in Etage Zwei bis Vier befinden sich Schwester Nicole 40 altersgerechte Wohnungen unter- schiedlicher Größe. Frau Ullman 3 | WGM 1 | 2019 Herr Ehret LEBEN
Uferknirpse im Dienste des Osterhasen Seit einigen Jahren gibt es eine Pa- Eine der Erzieherinnen, die den Klei- tenschaftsvereinbarung zwischen der nen täglich ein abwechslungsreiches WGM eG und dem Kindergarten der Programm bieten, ist Frau Thaler. Uferknirpse. Eigentlich müsste das Aus ihrer Gruppe haben sich ein paar Partnerschaftsvereinbarung heißen, Kinder die Schürzen umgebunden, denn die Knirpse unterstützen auch um profane Pappeier in kleine Kunst- Auf unseren Bildern sehen Sie die Genossenschaft in ihrem Bemü- werke im WGM-Look zu verwandeln. Victoria, Ayden, Marie, Romi, hen, Seniorenherzen hin und wieder Schließlich sollen diese, mit feinen Jason und Lennox. zu erfreuen. Dazu gehören kleine Dingen gefüllt, zu Ostern auf den Sie sind Mittelgruppen- und Ständchen anlässlich runder Geburts- Wiesen der Genossenschaft ver- Vorschulkinder. Dass sie hoch- tage und gemeinsame Ausflüge oder steckt werden. Dazu kommen noch konzentriert den Pinsel führen kleine Wanderungen. Das Jahr bietet viele bunte Eier. Wann und wo das ist nicht zu übersehen. viele Höhepunkte für gemeinsame alles stattfindet, dazu gibt es an Schließlich haben sie doch für Zusammenkünfte. Gerade war es das anderer Stelle in diesem Heft eine unsere Genossenschaft eine Faschingsfest und schon laufen die Information auf Seite 18. verantwortungsvolle Aufgabe Vorbereitungen auf Ostermarkt und übernommen. Osterbacken. LEBEN N WGM 1 | 2019 | 4
als Fluchttüren angelegt sind, die es den Bewohnern erlauben sollen, bei Gefahr von einem Haus in das ande- re zu gelangen. Sein Begehungsplan gerät manchmal durcheinander, wenn Witterungsunbilden, wie z.B. Sturm starke Äste abbrechen lässt, die dann Wege blockieren. Unbedarft werden manchmal von Mietern Blumenkästen in die Fenster gestellt, die gerade bei solchem Wetter nach unten stürzen können. Manchmal sind es auch Dacheindeckungen, die sich lockern und deshalb kontrolliert werden müs- sen. Es ist also ein breites Feld an Auf- gaben, die durch Herrn Scharlach und seine beiden Mitstreiter, Herr Wie- semann und Herr Beil, zu erledigen sind. Seine Arbeit wird von den Mie- tern akzeptiert. Denn wenn diese auf bestimmte Verstöße angesprochen werden, gibt es keine Diskussionen, sondern Unfallquellen werden besei- tigt. Das wünscht er sich auch für die Fluchtwege in den Treppenhäusern. An anderer Stelle in diesem Heft sagen wir mehr zu diesem Thema. Auch wenn das Neue Ufer 40 nicht zu seiner Objektbetreuung gehört, Pausengespräch steigen wir für ein anschauliches Foto in die vierte Etage. Hier befindet sich die Leiter, die vom Verkehrssi- cherungspflichtbeauftragten genutzt werden muss, um Dacheindeckun- mit Florian Scharlach, gen zu begutachten. Auf dem Weg nach unten gibt es noch eine Be- Objektbetreuer der WGM merkung von Herrn Scharlach, die ich nicht unterschlagen möchte. Er bedankt sich für die gute Zusam- Es war etwas vermessen, in der Mit- sicher sein müssen, dass davon keine menarbeit mit seinen Mietern, auch tagspause einen Termin zu vereinba- Unfallrisiken ausgehen. Aus diesem dafür, dass sie ihn informieren, wenn ren, doch Herr Scharlach sagte zu und Grund müssen regelmäßig Kontrollen die Verkehrssicherheit an einer Stelle so traf ich ihn am Neuen Ufer 40, dort durchgeführt werden. Liegen Bean- gefährdet sein sollte. wo ich gerade nette Bekanntschaft standungen vor, sind diese zu behe- Vielen Dank Herr Scharlach für die gemacht hatte mit Mitarbeitern und ben. Wöchentlich werden z.B. die neuen Erkenntnisse. Bewohnern des Hauses. Spielplätze der Genossenschaft kont- rolliert und alle Geräte auf ihre Unver- Verkehrssicherungspflicht ist eine Auf- sehrtheit geprüft. In den Häusern wird Für alle Mieter, die sich an die gabe der Genossenschaft, für die un- kontrolliert, ob die Beleuchtung in Objektbetreuer wenden möch- ter anderem Herr Scharlach zuständig Takt ist oder ob die Brandschutztüren ten, gibt es mit 03601 83020 ist. Dieser sich nicht selbst erklärende (Zugangstüren zu den Kellergängen eine einheitliche Kontaktnum- Begriff bedeutet etwas einfacher ge- und Dachböden) geschlossen, aber mer über die Meldungen ent- sagt, dass öffentliche Bereiche, die für nicht verschlossen sind. Interessant gegen genommen werden. Mieter begehbar oder nutzbar sind, so war zu erfahren, dass diese Türen 5 | WGM 1 | 2019 AKTUELLES
Stolperfallen im Treppenhaus Foto:shutterstock.com In den Medien wurde in letzter Zeit da- rüber berichtet, dass Rettungsgassen auf Autobahnen nicht freigehalten werden und sich Rettungsfahrzeuge in Schrittgeschwindigkeit der Unfall- Aufmerksame Leser unserer Mitglie- bei Licht betrachtet, funktionalen stelle nähern müssen. Kopfschüttelnd derzeitung können sich bestimmt Treppenhäusern etwas Wohnlichkeit haben wir bei solchen Bildern vor dem erinnern. Das Thema „Flucht und vermitteln. Doch leider nur bei Licht. Fernseher gesessen. Auch wenn zum Rettungswege freihalten“ begleitet Wenn ein Notfall eintritt, Menschen Glück Evakuierungen in unseren Häu- uns schon einige Jahre und wenn wir auf der Flucht sind oder hier trans- sern sehr selten sind, wäre der Spruch auch in dieser „Wohnen mit uns“ portiert werden müssen, ist es meist „Jeder kehre (erst einmal) vor seiner an unsere Mieter appellieren, dann dunkel. Eingeengte Durchgänge, Tür“ durchaus angebracht und ein deshalb, weil sich an der Situation in brennende Kleinmöbel oder einfach kleiner Schritt in Richtung solidarische den Treppenhäusern wenig geändert nur herumliegende Schuhe können Gesellschaft. Und dazu gehört auch, hat. Noch immer gibt es Kleinmöbel, die Ursache sein, dass Rettung be- die Rettungsgasse frei zu halten, im Läufer, Schuhe oder Pflanzen, die hindert oder sogar unmöglich wird. Haus und auf der Autobahn. Darüber wächst kein Gras Lange wurde der Bewegungsdrang zielles zu regeln. Jetzt ist Frühling, derlich. Wir wollen es an dieser Stelle unserer Mieter und deren Kinder Parkbänke erfreuen sich wieder mit einem Appell belassen, sich an eingeschränkt. Schuld war das Win- wachsender Beliebtheit und vor allem bestehende Vorschriften zu halten, terwetter, welches Aufenthalte im die Kinder lieben es, auf den Wiesen aufeinander acht zu geben und wenn Freien oft zum notwendigen Übel herumzutollen. Leider häufen sich in erforderlich, auch den Mund aufzu- machte, es sei denn, man hatte die unserer Post die Beschwerden von machen um Herrchen oder Frauchen passende Outdoor-Kleidung, um Mitgliedern, die mit Recht auf Hin- an das Einhalten von Vorschriften zu mit Bewegungsdrang der Kälte zu terlassenschaften der Hundehalter erinnern. widerstehen. Bankbesuche wurden und -halterinnen in unseren Liegen- ausschließlich getätigt, um Finan- schaften hinweisen. Es sind ja nicht Die Stadt Mühlhausen verweist in ihrer die Hunde, sondern die, die diese Stadtordnung auf Regelungen, die die übe über unsere Wiesen führen Hundehalter zu beachten haben. So u und rücksichtslos deren sind diese verpflichtet, beim Gassige- Hinterlassenschaften ig- hen mehrere geeignete Behältnisse für norieren. Das Problem ist, die Entsorgung der Hinterlassenschaf- es sind nur wenige Hun- ten dabei zu haben. Grundsätzlich d debesitzer, doch der Zorn sind Hunde in öffentlichen Anlagen d der Betroffenen trifft sie und im Innenstadtbereich an der Leine aalle, auch die, die gewissen- zu führen. Das betrifft auch alle Lie- ha haft Häufchen und Haufen genschaften der Genossenschaft und Foto:shutterstock.com en entsorgen. Dies ist einem Hundeverbotszonen sind Kinderspiel- gu guten Miteinander nicht för- plätze, Bolzplätze oder Grünanlagen. AKT T UELLE LE ES WGM 1 | 2019 | 6
Parken erlaubt Wohnquartiere werden oft danach und drunter getragen wird, doch da- beurteilt, ob für die Bewohner auch für stehen jetzt Fahrzeuge in großer genügend Parkraum zur Verfügung Anzahl im Wohnumfeld und verraten steht. In Städten ist dies nicht selbst- manchmal etwas über ihre Besitzer. verständlich und häufig mit der täg- lichen Suche nach einem geeigneten Der Parkraum, der durch unsere Abstellplatz verbunden. Da Fahrzeu- Genossenschaft zur Nutzung bereit- ge mehr stehen als sie fahren, benö- gestellt wird, ist Dank der ehemals tigen sie Platz, der sich selten direkt großzügigen Freiraumplanung nicht vor der Haustür befindet. knapp bemessen und liegt weit über dem Standard heutiger Städteplaner. Als die ersten Häuser unserer Genos- Trotzdem gibt es kein Gewohnheits- senschaft vor ca. 60 Jahren geplant recht auf bestimmte Parkplätze, auch und gebaut wurden, haben die Ar- wenn sie mitunter über eine lange Zeit chitekten zwischen ihnen große Flä- wie Privatparkplätze genutzt wurden. chen freigehalten, die neben neuer Auch wenn der „Privatplatz“ durch Wohn- auch Lebensqualität bringen. ein Firmenfahrzeug blockiert wurde, Die großzügigen Areale boten viel darf die Genossenschaft hier nicht Foto:shutterstock.com Platz zum Erholen und Trocknen der einschreiten. Dient es doch in den Wäsche. Auch hier kam es mitunter meisten Fällen einem unserer Mieter zum Streit, weil Leinen dauerbelegt als notwendiges Arbeitsmittel. waren und andere Mieter muss- ten zum Notbehelf Wäscheständer Anders, als in den vergangenen Jahr- greifen. Inzwischen hat die WM 66 zehnten, als es tabu war, die Wäsche Nachbarn gut miteinander auskom- ihren Platz im Museum gefunden, auf freie Plätze des Wäschetrocken- men. Stefan Raab hat mit seinem automatische Waschmaschinen oder platzes vom Nachbarhaus zu hängen, Lied „Maschendrahtzaun“ nach- Trockner reduzieren den körperli- ist es heute durchaus üblich, sein barschaftlichen Kleingeist lächerlich chen Einsatz und Wegwerfwindeln Fahrzeug dort zu parken, wo Platz gemacht. Mit genossenschaftlichem begrenzen höchstens das Fassungs- ist. Letztendlich ist das eine sinnvolle Miteinander hat das wirklich nichts vermögen der Abfallcontainer. Viel Nutzung vorhandener Parkflächen. zu tun und sollte sich wirklich einmal zu sehen gibt es also nicht mehr, von Dass dies ohne Zank und Streit prak- Redebedarf ergeben, dann hilft nur dem, was von den Nachbarn drüber tiziert wird, hängt auch davon ab, ob eins, miteinander reden. Einladung zur Vertreterversammlung Liebe Vertreter der Wohnungsgenossenschaft Mühlhausen eG, hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer ordentlichen Vertreterversammlung 2019 ein: Wann? 18. Juni 2019 17.00 Uhr Wo? Puschkinhaus, Puschkinstr. 3, 99974 Mühlhausen 7 | WGM 1 | 2019 AKTUELLES
Baureport 2019 II. Bauabschnitt der Feldstraße 141 – 144 Strangsanierung Im vergangenen Jahr wurde der I. Bauabschnitt, die Sanierung des Bestands- Im Jahr 2018 haben wir im Schlo- objektes der Feldstraße 133 – 136 sowie unser Neubau der Feldstraße theimer Ring 25, 27, 29 mit der 132 fertiggestellt. Derzeit ist das gesamte Objekt voll vermietet. Somit kön- Sanierung der Wasserleitungen in nen wir auch mit einem guten Gefühl den II. Bauabschnitt dieses großen den Steigesträngen und im Keller Projektes, die Sanierung der Feldstraße 141 – 144, beginnen. In diesem begonnen. In diesem Jahr werden Objekt wird ein Personenaufzug im Eingang Nr. 141 eingebaut werden. die Objekte Schlotheimer Ring 49, Verbindungsflure auf allen 4 Etagen werden im Gebäude neu geschaffen. 51, 53, 55 und der Schlotheimer Über diese Flure sind die Hauseingänge Nr. 141, 142 und 143 miteinander Ring 19, 21, 23 folgen. Die Arbei- verbunden, an den Aufzug angeschlossen und somit barrierefrei erreichbar. ten im Schlotheimer Ring 49 – 55 Der Personenaufzug ist auch von außen direkt und ebenerdig zugänglich. werden z.Z. ausgeführt. Der Schlo- Er hält vom Keller bis zum letzten Obergeschoß in jeder Etage. Mit diesem theimer Ring 19 – 23 ist für das 2. Umbau schaffen wir 25 barrierefreie bzw. barrierearme Wohnungen. Auch Halbjahr geplant. Der Austausch der werden die Schwellen in den Balkontüren entfernt, der Durchgang verbrei- Rohrleitungen ist aufgrund von Ma- tert und neue, größere Balkone angebaut. terialermüdung dringend geboten. Treppenhaussanierungen Schon seit Dezember 2018 werden in mehre- ren Gebäuden die Treppenhäuser malermä- ßig saniert und instandgesetzt. Im Schlotheimer Ring 50, 52, 54 sowie in der Graßhofstraße 6, 7 sind die Arbeiten zwi- schenzeitlich fertiggestellt und abgeschlossen. Zusätzlich zu den Malerarbeiten im Treppen- haus der Friedrich-Naumannstraße 1, 2, 3, 4 werden die alten Elektrozählerplätze im Trep- penhaus entfernt. Die neuen Zählerplätze sind zukünftig direkt im Keller eingerichtet. Parallel zu der Verlegung der Zählerplätze statten wir alle Mieterkeller dieses Objektes mit eigener Beleuchtung und einer Steckdose aus, welche direkt auf den neuen Wohnungszähler aufge- schaltet sind. AKT T UELLE ES WGM 1 | 2019 | 8
Anzeige Welche Versicherung zahlt den Glasbruch-Schaden in der Mietwohnung? Es kann schneller gehen als man denkt: sätzlich allen Haftpflichtversiche- unkompliziert und preiswert hinzu- Durchzug in der gelüfteten Wohnung, rungen in Deutschland zu Grunde buchen. Oft kostet dieser weniger als ein Fenster fliegt zu, das Fensterglas liegen, heißt es dazu: „Ausge- 10 Euro im Jahr. Versichert sind dann bricht. Wenn in Mietwohnungen Glas schlossen sind Haftpflichtansprüche auch Glasbruchschäden an Mobiliar zu Bruch geht, stellt sich schnell die wegen … Glasschäden, soweit sich wie Glastisch, Vitrinen , Wandspiegel, Frage, ob nun die Privathaftpflicht- der Versicherungsnehmer hiergegen Duschkabinen oder Aquarien. Damit oder die Hausratversicherung für den besonders versichern kann.“. Das sind Mieter von Beginn an optimal Schaden aufkommt. Eines können wir bedeutet, wenn der Schadenverur- abgesichert. an dieser Stelle bereits verraten: Eine sacher eine etwaige Versicherung Privathaftpflicht reicht hier nicht aus. hätte abschließen können, greift nur Übrigens: Das kaputte Waschbecken diese und nicht die Haftpflichtversi- oder der kaputte Fußboden ist selbst- Wir möchten Ihnen an dieser Stelle cherung. Deshalb ist ein Glasbruch verständlich in der Privathaftpflicht erklären, wie sich der Schadenfall in der Mietwohnung zwar ein Scha- als so genannter „Mietsachschaden“ für die Versicherung darstellt und den, welcher dem Geschädigten im Grundschutz bereits mitversichert, damit Unklarheiten im Schadenfall gegenüber ersetzt werden muss, denn für diese Schäden gibt es keine beseitigen. jedoch kann man sich als Mieter spezielle Versicherung. über eine sog. Glasversicherung ab- Wenn Mieter einen Glasbruch-Scha- sichern. Ein entsprechend gemelde- Ihre günstigen Hausrat-Tarife können den an einer gemieteten Wohnung ter Schaden wird abgelehnt. Sie hier online berechnen verursachen, dann ist der Geschädigte der Vermieter. Zwar sind bei der Haft- Daher reicht die private Haftpflichtver- www.tvd-direkt.de pflichtversicherung nicht nur Perso- sicherung allein nicht aus. Auch aus nen- und Sachschäden, sondern auch diesem Grund empfiehlt es sich, als der Mietsachschäden abgesichert. Wohnungsinhaber sowohl eine Haft- Jedoch gelten bei letzterem gewisse pflicht als auch eine Hausratversiche- Einschränkungen. rung zu regeln. Sollten Sie bspw. (Keller-)Fenster, Tür- Beinhalten Hausratversicherungen verglasung oder das Ceranfeld der ge- von TVD Direkt auch Glasbruch- mieteten Einbauküche beschädigen, Schäden? kommt die Haftpflichtpolice nicht dafür auf. Aber warum ist das so? In der Hausratversicherung, die TVD In den Allgemeinen Versicherungs- Direkt auf www.tvd-direkt.de ver- bedingungen (AHB), welche grund- mittelt, kann man diesen Baustein 9 | WGM 1 | 2019 PARTNER
Lene und Pepe im Osterfieber Ostern international Lene möchte ihren Freunden auf der Welt Ostergrüße senden und hat dafür Übersetzungen gefunden, die sie auf ihre Karten schreibt. Wisst ihr, was „Frohe Ostern“ in verschiedenen Sprachen heißt? Sortiere die Ostergrüße den jeweiligen Sprachen zu und verbinde diese mit einer Linie! 1. Happy Easter A Französisch 2. Joyeuses Pâque B Niederländisch 3. Feliz Pascua C Spanisch 4. Buona Pasqua! D Schwedisch 5. Vrolijk Pasen! E Englisch 6. Glad påsk! F Russisch 7. Paskalya Bayraminiz kutlu olsun! G Italienisch 8. ﻋﻴﺪ ﺍﻟﻔﺼﺢ ﺳﻌﻴﺪ H Türkisch 9. с Пасхой I Arabisch 1. E , 2. A, 3 . C, 4. G , 5. B, 6 . D, 7. H , 8. I, 9 .F WGM 1 | 2019 | 10
Basteltipp: Frühlingsdeko Du benötigst für die G Gestaltung: esta estalttung: In unserem FFall haben wir dazu ei- • einen i schönen hö ZZweig i nen AAstt genutzt. Deiner Kreativität • kleine Glasgefäße sind keine Grenzen gesetzt. • dünnes Band Wenn die Gläser befestigt sind, • Draht befülle diese mit Wasser und stecke • Frühlingsmotive aus Papier z.B. Blumen hinein. Vögel oder Schmetterlinge • frische Blumen mit kleinen Blüten Nun fehlen nur noch die Frühlings- motive. Schneide deine Motive aus Lege fest, wie viele Glasgefäße du und befestige die Schmetterlinge verwenden möchtest. Anschlie- oder Blüten mit einem dünnen ßend wickelst du den Draht um Band. Wähle unterschiedliche Hö- den Hals der Gefäße, sodass eine hen, so kommt mehr Leichtigkeit Kette entsteht. Lass am besten am hinein. Anfang und Ende ein wenig Draht überstehen, damit du die Kette Wir wünschen viel Spaß beim Nach- gut befestigen kannst. Hänge die basteln. Kette an einem geeigneten Ort auf. 11 | WGM 1 | 2019
BusErlebnisse 2018 – Kleiner Rückblick Weil Wohnen in einer Genossen- erfahren. Zünftiges ges schaft mehr ist, als nur ein Dach Mittagessen gab es über dem Kopf zu haben, gibt es dann in den Pragerrager in unserer Geschäftsstelle auch den Bierstuben und passen- assen- Bereich Sozialmanagement. Eine den Getränke kamen der Aufgaben von Frau Sterl ist die selbstverständlich aus Mitgliederbetreuung und dazu ge- Tschechien. hört auch, mit unserem Partner, der Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Der nächste Höhepunkt punkt Busfahrten für unsere Mieter zu or- war die Besichti-hti- ganisieren. Im vergangenen Jahr wa- gung des Muse-- ren es drei Ausflugsziele, die besucht ums der Halloren n wurden und festzustellen ist, dass Schokoladenfab-- die Anzahl der Interessierten stetig rik. Natürlich warar wächst, so dass die letzten beiden auch die Geschichte hte Händeldenkmal in Halle Fahrten nur in Doppeltraktion, also des Unternehmensmens mit zwei Bussen bewältigt werden interessant, doch das konnten. Auch wenn damit die Or- alle Produkte dabei bei auch verkostet Viel zu sehen gab es auch bei dem ganisation nicht einfacher wurde, werden konnten, war eine große Besuch der Rhön, die im August bedeutete dies, dass kein Mieter zu Überraschung und stillte den Hunger auf unserem Fahrplan stand. In Bad Hause bleiben musste. auf Süßes für die nächsten Wochen. Neustadt erwarteten uns zwei Gäs- Deshalb kam die Weinverkostung teführer um bei einer Rundfahrt ihre Unsere Frühlingsfahrt im Mai führ- mit Fettbrot im Weindorf Höhnstedt Heimat vorzustellen. Schon während te unsere Mieter nach Halle. Auch gerade recht. Geschmeckt hat es der Fahrt berichteten sie sehr humor- wenn diese Stadt bei Städtetouristen allen und manch einer hat seinen voll über Land und Leute. Erste Stati- nicht an vorderer Stelle steht, hat Weinbedarf für 2018 gleich mit ge- onen waren Ostheim und Nordheim, sie sehr viel Sehenswertes zu bieten. deckt. Der Bus hinterließ jedenfalls zwei typische fränkische Ortschaften Alle Fahrgäste konnten das bei einer auf der Heimfahrt einen sehr bela- in denen sich Mittelalterliches erhal- Stadtrundfahrt im doppelten Sinne denen Eindruck. ten hat. Beeindruckend die Besichti- gung der Kirchenburg in Ostheim. Durcheinander geriet unser Zeitplan beim Mittagessen im Berggasthof Sennhütte, da Küche und Bedie- nung mit der Versorgung von zwei Busgruppen doch etwas überfor- dert war. Berühmt, auch wegen seiner Ge- nügsamkeit ist das Rhönschaf. Doch auch diese Tiere fanden wegen der Hitze des vergangenen Sommers auf ihren Weiden nichts mehr zu fressen und mussten im Stall versorgt wer- den. Das alles haben wir vom Schäfer erfahren, der eine der größten Her- Bierstube Wenzel Halle den in dieser Region betreut. LEBEN N WGM 1 | 2019 | 12
Kreuzberg Weihnachtsmarkt in Leipzig Obligatorisch ist für unsere Mitglie- der immer eine Adventsfahrt mit dem Besuch eines Weihnachts- marktes. Da der von Leipzig zu den schönsten gehören sollte, wollte dies die große Busdele- gation aus Mühlhausen auch selbst überprüfen. Weitere Hö- hepunkte der Fahrt waren der Besuch des MDR und der zuge- hörigen Studios sowie eine Stadt- rundfahrt. Der MDR war mit ca. 100 Gästen überfordert und so wur- de umorganisiert. Eine Busgruppe begann mit der Stadtrundfahrt und die andere mit der Besichtigung der Sendeanstalt. Zum gemeinsamen Mittagessen traf man sich im MDR- Reisegruppe sich Bistro, denn da gab es genügend im Sichtbereich der Platz für Bus 1 und Bus 2, der aller- Thomaskirche aufgehalten haben, dings abgezählt war und so dauerte denn nebenan wollten die Busse Ostheim in der Rhön es eine Weile, bis alle einen und nicht pünktlich abfahren und wer zu spät immer ihren Platz gefunden hatten. kommen sollte, hätte wohl Bahn fah- Der Kreuzberg ist der heilige Berg Die kleinen Gruppen, die durch Stu- ren müssen. der Franken und eines der belieb- dios und Kulissen geführt wurden, testen Ausflugsziele. Vom Parkplatz erlebten hautnah, wie Fernsehen Auch 2019 werden wieder Bus- war bei gefühlt 40 Grad Celsius noch gemacht wird und viele der nachfol- fahrten für unsere Genossenschaft ein Anstieg zu bewältigen, bis, mit genden MDR-Fernsehnachmittage angeboten. Notwendig wird eine einer Stunde Verzögerung, das obli- oder -abende sieht man ab sofort als Veränderung der Organisation und gatorische Kaffeetrinken im kühleren sachkundiger Zuschauer. der Abläufe über die wir an anderer Klostergemäuer begonnen wurde. Stelle in dieser Mitgliederzeitung in- Noch besser geschmeckt hat das Schön war er ja, der Leipziger Weih- formieren. kühle Klosterbier, wohl auch, weil es nachtsmarkt und schön in der Innen- an diesem Tag die Hitze schweißtrei- stadt integriert, aber er war auch sehr bend war. groß, so dass die meisten unserer 13 | WGM 1 | 2019 LEBEN
BusErlebnis.de BusErlebnis.de, was soll denn das sein, werden sich jetzt Für die Erfurter Genossenschafter funktioniert dies bereits hoffentlich nicht so viele Leser fragen, denn inzwischen seit Jahren und unter Rückblicke kann sich jeder Betrach- hat sich herumgesprochen, dass es Internet gibt und ter davon auch ein Bild machen. In Zukunft werden die mit dessen Hilfe so manches vom heimischen Sofa aus Reisen der Mühlhäuser hier ebenfalls zu bewundern sein. erledigt werden kann. Paketdienste leben davon und Ge- Alle Bilder können dann auch für die eigene Nutzung schäfte in den Städten schließen. Zum Glück sind unsere heruntergeladen werden. Dies ist nur möglich, wenn alle Buserlebnisse nur online buchbar. Wer wirklich mit will, Mitreisenden damit einverstanden sind, fotografiert zu muss sich, mitunter auch sehr früh, an den Haltestellen werden. Wer dies nicht möchte, kann sich beim Busfahrer Forstbergstraße/Ecke Schlotheimer Ring, am Busbahnhof eine Maske ausleihen oder sich beim Fotografieren etwas oder Marcel-Verfaillie-Allee einfinden, um den Büchner- abseits stellen. Bisher hatten wir wegen der Verletzung Ausflugsbus besteigen zu können. von Persönlichkeitsrechten noch keinen Ärger und wir würden uns sehr freuen, wenn es dabei bliebe. Wer sich heute diese Internetseite schon anschaut, wird nun bei der Anmeldung feststellen, dass hier auch für Das Reiseteam der Werbeagentur Kleine Arche in Erfurt Mieter der WGM die Möglichkeit besteht, sich anzumel- mit Frau Rückner in der Zentrale, Herrn Beier als Reisebe- den. Das geht ab jetzt und hängt mit dem veränderten gleiter und Herrn Klaus als Organisator freut sich, dass die Prozedere für Anmeldung und Bezahlung zusammen. Genossenschaft weiterhin mit ihm zusammen arbeiten möchte und auf viele schöne Buserlebnisse mit Ihnen. Anmeldung für Busfahrten Bitte füllen Sie dieses Formular Lauscha / Sonneberg: 21. Mai 2019 aus. Rücksendung bis Magdeburg: 28. August 2019 29.04.2019 an: Wohnungsgenossenschaft Mühlhausen e.G., Marcel-Verfaillie-Allee 14a, Name Vorname 99974 Mühlhausen. Sie können die Anmeldung auch gern persönlich abgeben. Straße, Haus-Nr., Wohnungs-Nr. PLZ/ Ort oder online unter BusErlebnis.de Telefon E-Mail, wenn vorhanden Anmeldung Zusätzlich melde ich an: Anzahl und Name der Personen LEBEN N WGM 1 | 2019 | 14
Unsere Busfahrten 2019 LAUSCHA | SONNEBERG MAGDEBURG 21. Mai 2019 28. August 2019 Lauscha und auch Sonneberg haben bei denen, deren Unterschiedlicher können Bauwerke nicht sein: Da ist Wurzeln in der ehemaligen DDR liegen, einen guten der Magdeburger Dom, eines der bedeutendsten sakra- Namen und sind verbunden mit vielen freudigen Erin- len Bauwerke Deutschlands. Er ist seit über 800 Jahren nerungen, besonders zur Weihnachtszeit. Heute wird das Wahrzeichen der Stadt. Spielzeug und weihnachtliches Equipment meist aus Nach dem Mittagessen im Ratskeller wird die Grü- China importiert und übersteht selten mehr als eine ne Zitadelle besucht. An der Stelle eines ehemaligen Saison. Wie anders war es doch, als Lauschaer Weih- Plattenbaus entstand auf Initiative einer Magdeburger nachtskugeln sorgfältig vom Baum genommen, wieder Wohnungsgenossenschaft ein Haus der ganz anderen in bereitgestellte Kartons wanderten, um im nächsten Art, ein Schloss, eine Burg, sie werden es sehen. Der Jahr wieder Kinderherzen zu erfreuen. Auch Spielzeug Schöpfer war Friedensreich Hundertwasser. aus Sonneberg hatte einen Namen und tausende von Menschen waren damit beschäftigt, Puppen, Eisen- In Magdeburg gab es 1999 eine Bundesgartenschau. bahnen und vieles mehr für die Bevölkerung und den Das Gelände wurde nachhaltig gestaltet und wird heu- Export herzustellen. te als Park und Veranstaltungsort genutzt. Per Elektro- bus können wir uns davon überzeugen. Höhepunkt der Unser Besuch in diesen Städten wird all diese Erinnerun- Besichtigung ist das höchste Holzgebäude der Welt, der gen wieder lebendig werden lassen. In Lauscha sehen Jahrtausendturm. Sein Inneres enthält eine Ausstellung wir, dass die Glaskunst erhalten geblieben ist und im zur Entwicklung der Wissenschaften und ein Café, in Deutschen Spielzeugmuseum in Sonneberg werden wir dem Plätze für unsere Reisegruppe reserviert wurden. vieles entdecken, das uns in der Kindheit begleitet hat. Abfahrt Forstbergstr./Ecke Schlotheimer Ring (Sparkasse) 7.00 Uhr Abfahrt Forstbergstr./Ecke Schlotheimer Ring (Sparkasse) 6.00 Uhr zentr. Busbahnhof 7.15 Uhr zentr. Busbahnhof 6.15 Uhr Marcel-Verfaillie-Allee/Bushaltestelle 7.30 Uhr Marcel-Verfaillie-Allee/Bushaltestelle 6.30 Uhr Fahrt nach Lauscha 135 km Rückfahrt 18.00 Uhr Rückfahrt ca. 17.30 Uhr Preis: 55,00 Euro p.P. Preis: 45,00 Euro p.P. Der Reisepreis wird im Bus kassiert. Im Preis enthalten ist die Bus- Der Reisepreis wird im Bus kassiert. Im Preis enthalten sind die fahrt, alle Eintritte und Führungen, das Kaffeetrinken, die Versiche- Busfahrt, alle Eintritte und Führungen, das Kaffeetrinken, die rung und die Reisebegleitung. Versicherung und die Reisebegleitung. Bitte beachten Sie folgenden Hinweis! Der Rech- COBURG nungsbetrag wird vollständig erstattet, wenn ein Nachrücker den Platz einnimmt. Ansonsten fallen Unsere Adventsfahrt führt uns in diesem Jahr nach Stonierungsgebühren an: Coburg. Mehr erfahren Sie in der nächsten Ausgabe. 2 Wochen vor Fahrt: 25% vom Reisepreis 11. Dezember 2019 1 Woche vor Fahrt: 50% vom Reisepreis 15 | WGM 1 | 2019 LEBEN
Wo ist der Mittelpunkt Deutschlands? Was für eine Frage, werden die meisten Leser sagen. Wir wollen an dieser Stelle nun die von Wissenschaft- Mühlhäuser wissen darauf eine Antwort, schließlich lern errechneten Punkte vorstellen und wie diese befindet sich dieser nur wenige Kilometer entfernt Stellen ermittelt wurden. Alle sind in der Nähe von in Niederdorla. Doch wie ist denn der Mittelpunkt Mühlhausen, doch das ist schon beim Betrachten der eines Landes definiert? Und anders als für geomet- Deutschlandkarte ersichtlich, bei Mühlhausen muss rische Flächen, findet man in der Fachliteratur dazu es irgendwo sein. Ganz gleich, welcher dieser Punkte keine Angaben. Nachvollziehbar ist es nun, dass sich irgendwann einmal der offizielle wird oder ob der verschiedene Ortschaften darüber streiten, wer nun erst noch gefunden werden muss, Mühlhäuser haben eigentlich den wahren Mittelpunkt für sich beanspru- beim Reisen einen Vorteil: Selbst bei weiten Zielen chen kann. Schließlich ist so ein Merkmal für einen innerhalb von Deutschland ist die Fahrt kaum länger Ort eine echte Attraktion und ein Besuchermagnet. als fünf Stunden. Krebeck Niederdorla Dieser Ort befindet sich im Landkreis Bereits 1990 erfuhr die Gemeinde Göttingen. Hier hat 1998 das Geo- von Dr. Finger aus Dresden, dass sich dätische Institut München die Sache genau dort der Mittelpunkt Deutsch- berechnet und als Grundlage dafür lands befindet. Um diesen zu finden auch alle geographischen Erhebungen hat er die gegenüberliegenden äu- berücksichtigt. Auch dort weist ein Ge- ßersten Punkte des Landes mitein- denkstein auf die besondere Lage hin. ander verbunden und dort, wo sich diese kreuzten, lag der Ort Nieder- dorla. Die Gemeinde hat an dieser Stelle eine Linde gepflanzt und eine Krebeck Art Denkmal errichtet. Göttingen Flinsberg Silberhausen Niederdorla Mühlhausen Flinsberg Landstreit Erfurt Nun sind wir ganz in der Nähe von Heiligenstadt, denn Flinsberg ist ein Eisenach Ortsteil davon. Hier bemühte sich die Fachschaft Geodäsie der Uni Bonn, den Silberhausen Mittelpunkt zu finden. Vier Extrem- Silberhausen gehört zur Verwaltungs- punkte waren ihr zu wenig und deshalb gemeinschaft Dingelstädt. Norbert wurden entlang der Grenze 428 Punkte Glöckner aus Gera wählte 1998 eine im gleichen Abstand gewählt und der experimentelle Methode. Er schnitt die Punkt errechnet, der im Durchschnitt Deutschlandkarte aus und versuchte zu allen den geringsten Abstand hat. In den Punkt zu finden, auf der sein Mo- Heiligenstadt hat man sich gefreut und dell im Gleichgewicht blieb, als er es 1997 einen Gedenkstein errichtet und Landstreit auf der Spitze einer Nadel balancierte. eine Eiche gepflanzt. Dieser Ort hat etwa 12 Einwohner Dies gelang, als die Spitze sich in Sil- und ca. 800 Schafe. Er befindet berhausen befand. Der Ort hat diesen sich 10 km nördlich von der Wart- Sachverhalt für sich noch nicht für die burg entfernt und für Dr. Happ aus eigene Vermarktung genutzt, denn Erfurt hat deshalb die Wartburg als einen Gedenkstein gibt es nicht. geschichtsträchtiger Ort diesen Ti- tel verdient. Er hat 1998 bei seiner Methode die Deutschlandkarte in 90.000 Bildpunkte zerlegt und in ein Koordinatensystem eingebaut. Den Rest erledigte der Computer und LEBEN LE N bestimmte Landstreit. WGM 1 | 2019 | 16
Nordhausen Leinefelde-Worbis Heilbad-Heiligenstadt Dingelstädt Helmsdorf Großengottern Mühlhausen Herbsleben Schönstedt osterbrunnen – eine Tradition breitet sich aus Entstanden ist der Brauch, Brunnen Wasser war also damals ein kostbares Wir haben ein paar Ortschaften in und Quellen zu Ostern mit Blumen Nass und in heißen Sommern mitun- der nähe von Mühlhausen herausge- und auch bunten Eiern zu verzieren ter auch sehr knapp. Aus Freude und sucht, die ihre Brunnen ebenfalls zu vor ca. 100 Jahren in der Fränkischen Dankbarkeit wurden die Brunnen zu Ostern schmücken. In der Fränkischen Schweiz. Vermutet wird, dass dies mit Ostern festlich geschmückt. Schweiz fahren Busse mit Touristen der großen Bedeutung des Wassers die Ortschaften ab, soweit sind wir in für den Lebensalltag der Menschen in Obwohl heute fast alle Haushalte an unserer Region noch nicht, aber ein Verbindung steht. Brunnen waren für der zentralen Wasserversorgung an- Besuch lohnt sich allemal. die Dorfbewohner ein großer Segen, geschlossen sind, hat sich diese Tradi- denn nicht alle Ortschaften verfügten tion erhalten und sogar räumlich sehr über diesen „Luxus“. weit ausgedehnt. Veranstaltungen in Mühlhausen Samstag, 06.04.2019, 20.04.2019 – 28.04.2019 Freitag, 21.06.2019 ab 20:00 Uhr Mühlhäuser Frühlingsfest Fête de la Musique Honky Tonk® Innenstadt Mühlhausen Innenstadt Innenstadt Mühlhausen 09.05.2019 – 12.05.2019 Sonntag, 21.07.2019 Freitag,12.04.2019, 17:00 Uhr 5. Festival „Clarinet & Friends“ MDR Musiksommer Lange Nacht der Hausmusik Innenstadt Mühlhausen Innenstadt Innenstadt Mühlhausen 07.06.2019 – 09.06.2019 Donnerstag, 18.04.2019, Mühlhäuser Pflaumenblüte 09:00 – 18:00 Uhr Innenstadt Ostermarkt am Gründonnerstag Untermarkt 17 | WGM 1 | 2019 LEBEN
GROSSE KINDER-OSTERAKTION FINDE DAS BLAUE OSTEREI! HEN MITMAC EN G E W I N N UND . A P R I L 16 2019 SUCHT ALLE MIT! Zusammen mit dem Osterhasen haben wir 300 kleine und 5 große blaue Ostereier in der Umgebung der Verwaltung der WGM eG versteckt. Macht mit bei der großen Suche und gewinnt tolle Preise! Marcel-Verfaillie-Allee 14 A Wer ein großes blaues Osterei gefunden hat, kann am 99974 Mühlhausen 23.04.2019 seinen Gewinn mit der WGM einlösen. Telefon: 03601 / 83 02 - 0 info@wgm-muehlhausen.de ErfahrtLEBEN Näheres N auf www.wgm-muehlhausen.de www.wgm-muehlhausen.de WGM 1 | 2019 | 18
In eigener Sache Liebe Leser unserer Mitgliederzeitung, ich hoffe, Ihnen fällt auf, dass sich die Gestaltung unserer Zeitung verändert hat. Angepasst haben wir sie an das Erschei- nungsbild unserer Genossenschaft, was Sie sicher schon wahrgenommen haben. Nicht sofort offensichtlich, aber für uns als Wohnungsunternehmen zur Firmenphilosophie passend, ist die Verwendung von Recyclingpapier. Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass für das verwendete Papier kein einziger Baum mehr gefällt werden musste. Natürlich ist die erste Aufgabe einer Mitgliederzeitung die Information unserer Mieter und deren Familien über unser Wohnungsunternehmen. Eine Genossenschaft ist aber kein Unternehmen wie viele andere. Alle Mitglieder sind beteiligt und das sollte sich auch in der Mitgliederzeitung widerspiegeln. Schicken Sie uns Rezepte, Ausflugstipps, Gedichte oder kurze Texte und Fotos. Wir freuen uns darauf. Ihre Christine Bienert Tel.: 03601/83 02 17, Mail: bienert@wgm-muehlhausen.de Wichtige Kontakte Anschrift Havariefälle Wohnungsgenossenschaft Bereitschaftsdienst der WGM eG Mühlhausen eG Mobil 0152/03888475 Marcel-Verfaillie-Allee 14 a 99974 Mühlhausen Fa. Christian Matthäus Heizung, Sanitär, Gasgeräte Tel: (0) 3601 8302-0 Klosterstraße 16 Mail: info@wgm-muehlhausen.de 99974 Mühlhausen Mobil 0172/6042473 Öffnungszeiten Firma Elektro Moschcau Mo – Fr 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Hauptmannstraße 2 Mo, Mi, Do 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 99974 Mühlhausen Di 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mobil 0172/3752630 Impressum: Herausgeber: Wohnungsgenossenschaft Mühlhausen eG, Marcel-Verfaillie-Allee 14a, 99974 Mühlhausen/Thürin- gen, Telefon: 03601/83 02-0, www.wgm-muehlhausen.de, info@wgm-muehlhausen.de | Vorstand: Babette Pickel, Jürgen Dietrich | Redaktion: Christine Bienert, Telefon: 03601/83 02 17, bienert@wgm-muehlhausen.de | Textredaktion: Christine Bienert, vodafone, TVD, Trend Werbung, Werbeagentur Kleine Arche GmbH | Verantwortlich für den Inhalt: Christine Bienert, Telefon: 03601/83 02 17, bienert@wgm-muehlhausen.de | Gestaltung: www.kleinearche.de | Fotos: WGM, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, shutterstock | gedruckt auf Recyclingpapier aus 100% Altpapier 19 | WGM 1 | 2019 LEBEN
Anzeige Neues im Kabelanschluss: Umstellung auf Volldigitalisierung erfolgreich umgesetzt Seit Anfang März verfügt unsere WGM eG in ihren Be- Neues beim BewohnerPlus-Programm ständen über ein volldigitalisiertes Kabelnetz. Unser Medi- Viele unserer Mieterinnen und Mieter nutzen bereits die enpartner Vodafone hat dafür wie angekündigt die analo- attraktiven BewohnerPlus-Rabatte von Vodafone und gen Signale aus dem Kabel entfernt. So wurde mehr Platz sparen bares Geld. Neu ist, dass Sie dank des Vertra- für noch schnellere Internetanschlüsse und TV-Angebote ges von Vodafone mit der WGM eG nun auch spezielle in digitaler Bild- und Ton-Qualität im Kabel geschaffen. Mobilfunk-Angebote für viele Tarife und weitere attrak- Damit sind nun sogar Bandbreiten bis zu 1 Gigabit/s tive Rabatte nutzen können. So haben Sie alles aus einer möglich. Das erhöht die Attraktivität unserer Wohnungen Hand und auf einer Rechnung auch besser im Blick. Wei- enorm und ist gerade bei jungen Familien ein entschei- terhin gilt: Sie können unter dendes Kriterium bei der Wohnungswahl. www.bewohnerplus.de Für die Umstellung haben Sie sich zum Teil neue Geräte oder Digital-Receiver zugelegt. Wir danken allen Mie- selbst entscheiden, welches Multimedia-Paket für Sie und terinnen und Mietern noch einmal für das Verständnis Ihre Familie am besten passt. und wünschen viel Vergnügen mit den neuen digitalen Möglichkeiten. Gut beraten Bei Fragen zur Umstellung bekommen Sie unter www.vodafone.de/digitalezukunft und an der Hotline 0800 664 8787 Antworten. Ausführliche Infor- mationen zu allen Möglichkeiten und Produkten erhalten Sie bei Ihrem Vodafone-Berater unter 03601 7848111. PARTNE ER
Sie können auch lesen