Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach

Die Seite wird erstellt Lukas Wendt
 
WEITER LESEN
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
Bernbacher
Chorfest 2019

               PROGRAMM
   26./27. Oktober 2019
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
Inhalt

                                                     Haustüren
                                              Vorbaurollläden

                                                                                                      Freigericht
                                                                                                           82525
                                                                                          info@franz-fenster.de

                                                                                                                    www.franz-fenster.de
                                       Rollläden · · Haustüren
                                 Jalousien ·· Vorbaurollläden

                                                                                                63579Freigericht
                                                                 Telefon: 06055 3333 · Telefax: 06055 82525
                                                                                E-Mail:info@franz-fenster.de

                                                                                                                    www.franz-fenster.de
                                                                                                    06055
                                                                                                                                           Grußworte                                           4

                                                                                                                                           Zeitplan Chorfest Bernbach 2019                     9

                                                                                        25 · · 63579
                                                                                           Telefax:
                                                                                                                                           Kleine Geschichte der HARMONIE                      10
                            Fenster ·· Rollläden

                                                                                                                                           Abfahrt Bernbach Hbf.                               12

                                                                   Dr.-Schmitt-Straße25
                                                                                        ·
                                                                                E-Mail:
                                                                                 3333
                                                                   Dr.-Schmitt-Straße
                                                                                                                                           Ausschreibung Chorwettbewerb                        20
                     Markisen ·· Jalousien

                                                                          06055                                                            Die Juroren                                         22

                                                                                                                                           Zeitplan Wettbewerb                                 24
                            Fenster

                                                                 Telefon:

                                                                                                                                           Programm Wettbewerb St. Bartholomäus                27
                     Markisen

                                                                                                                                           Programm Wettbewerb St. Markus                      35

                                                                                                                                           140 Jahre HARMONIE                                  48
IIhhrrPPaarrttnner
                er
      m Bau!
    aam   Bau!

                                                                                                                                           Impressum
                                                                                                                                           V.i.S.d.P.: G.V. HARMONIE 1879 Bernbach e.V.
                                                                                                                                           Vorsitzender: Matthias Trageser
                                                                                                                                           Am Lindenberg 15
                                                                                                                                           63579 Freigericht
                                                                                                                                           www.harmonie-bernbach.de
                                                                                                                                           Redaktion: Matthias Schmitt, Peter Börner
                                                                                                                                           Gestaltung: Jörg Schmitz WWW.DESIGNSCHMITZ.DE

                                                                                                                                           Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

                                                                                                                                                                                                    3
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
GRUSSWORTE                                                                                                          GRUSSWORTE

    Liebe Sänger und Vereinsmitglieder                              Liebe Besucherinnen und Besucher
    der HARMONIE, liebe Gäste des Chorfestes,                       des Chorfestivals,

    sehr gerne habe ich die Schirmherrschaft für das diesjährige    im Namen der Gemeinde Freigericht und der gemeindlichen
    Chorfest des Gesangvereins HARMONIE Bernbach über-              Gremien gratuliere ich dem Gesangverein HARMONIE 1879
    nommen.                                                         Bernbach ganz herzlich zu seinem 140. Geburtstag.
    Es ist beeindruckend, in welcher Frische und Leistungsstärke
    sich die HARMONIE auch im Jahr ihres 140-jährigen Beste-        Der Verein ist eines der Aushängeschilder in der ohnehin
    hens präsentiert. Das Jubiläumskonzert, das im Frühjahr unter   reichen Freigerichter Chorszene. Schon seit vielen Jahren
    dem Motto »Eine Reise in die Welt der HARMONIE« die             erzielen die Sänger der HARMONIE bei nationalen und in-
    Zuhörer begeisterte, ist auch mir noch in lebendiger Erinne-    ternationalen Wettbewerben hervorragende Platzierungen und
    rung. Vor allem die Gesangseinlagen des Projektchores „ma-      machen dadurch unsere Gemeinde überregional bekannt.
    lesoundproject“ und die Kombination zwischen großem Chor        Durch innovative Formate, z.B. das #malesoundproject,
    und Instrumental-Combo hat das Publikum spüren lassen,          betreibt der Verein erfolgreich Akquise von neuen aktiven Mit-
    dass Männerchorgesang auch im 21. Jahrhundert eine große        gliedern, die bislang noch keine enge Bindung zum Chorge-
    Faszination auf Jung und Alt ausüben kann. Auch die Forma-      sang hatten. Im Jubiläumsjahr geht der Verein ein ganz beson-
    tion »inCANTARE«, die in den letzten Jahren auf musikalisch     deres Projekt an: den Erwerb, Umbau und schließlich Einzug
    hohem Niveau bei nationalen Wettbewerben erfolgreich war,       in jene alte Zigarrenfabrik in Bernbach, in dem der Verein vor
    unterstreicht die Faszination des Chorsingens auf klangvolle    genau 140 Jahren gegründet wurde. Mit dem Umzug in die
    Art und Weise. Zu guter Letzt ist auch die Attraktivität des    Klangfabrik erhält nicht nur der Verein ein neues Zuhause,
    Stammchores ungebrochen und die HARMONIE darf stolz             sondern auch der Ortsteil Bernbach und ganz Freigericht ein
    darauf sein, im Jubiläumsjahr über 70 aktive Sänger in ihren    neues kulturelles Wahrzeichen.
    Reihen zu haben.
                                                                    Die Gemeinde Freigericht wünscht bei diesem zukunftswei-
    Ich gratuliere der HARMONIE herzlich zum 140-jährigen           senden Vorhaben viel Erfolg und freut sich auf noch
    Bestehen, danke den musikalisch und organisatorisch Ver-        viele Jahrzehnte hervorragenden Männerchorgesang der
    antwortlichen für ihren Einsatz und wünsche allen Beteilig-     HARMONIE Bernbach.
    ten auch fortan erfolgreiches Wirken und viel Freude beim
    gemeinsamen Singen.
                                                                    DR. ALBRECHT EITZ
                                                                    Bürgermeister Freigericht
    THORSTEN STOLZ
    Landrat des Main-Kinzig-Kreises
    Schirmherr Chorfest Bernbach 2019

4                                                                                                                                    5
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
GRUSSWORTE

    Liebe Vereinsfamilie der HARMONIE,
    liebe Freunde der Chormusik,
    liebe Teilnehmer/innen beim Chorwettbewerb,

    seit 140 Jahren bringt die HARMONIE Bernbach Menschen
    auf klangvolle Art und Weise zusammen. Unser Chor beschäf-
    tigt sich seit jeher mit wertvoller Chormusik ambitionierter
    Komponisten und Arrangeure und begibt sich auf die Suche
    nach richtigen Tönen und schönen Klängen. Aber mehr noch:
    Die HARMONIE zeichnet aus, dass sie als eine Gemeinschaft
    von singenden Männern nicht nur das kulturelle, sondern auch
    das gesellschaftliche Leben in unserer Heimat prägt – und dies
    auf attraktive und nachhaltige Weise im Wandel der Zeiten.
    Dies ist ein Grund zu feiern.
    Wir freuen uns, dass zu unserem Chorfest zahlreiche befreun-
    dete Chöre aus Nah und Fern zu Gast sein werden, die wir
    hiermit herzlich willkommen heißen. Den Wettbewerbsteil-
    nehmern wünschen wir gutes Gelingen und viel Erfolg. Wir
    freuen uns auf tolle musikalische Beiträge und hoffen, dass die
    Vorbereitungen auf den Wettbewerb Freude gemacht und die
    einzelnen Formationen musikalisch vorangebracht haben.
    Allen Gästen wünschen wir schöne Stunden bei der
    HARMONIE!

    MATTHIAS TRAGESER       MATTHIAS SCHMITT      MARC KRAUSE
    1. Vorsitzender         Chorleiter            2. Vorsitzender

6                                                                     7
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
Bernbacher
    Chorfest 2019
    26./27.10.2019
    Samstag 26.10.2019
    FREIGERICHTHALLE

    AB 18.30 UHR
    Liederabend mit Freunden
    AB 22 UHR
    Party mit der Band »Harm’neezer«

    Sonntag 27.10.2019
    FREIGERICHTHALLE

    AB 11.00 UHR
    Musikalischer Frühschoppen mit dem
    Musikverein Bernbach
    AB 15.30 UHR Musikalische Unterhaltung
    mit dem Musikverein Horbach

    Chorwettbewerb
    AB 10 UHR
    St. Bartholomäus Kirche Bernbach
    AB 13 UHR
    St. Markus Kirche Altenmittlau

8                                            9
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
Eine kleine Geschichte
     der Harmonie
     Immer wieder neue Ideen und Inspirationen lassen uns
     voller Optimismus in die Zukunft blicken.

                                                                        Wunderschöne Tage in Cornwall – Im Original erhaltene Urkunde aus
                                                                        dem Jahr 1925 – Freude über den Er folg beim DCW in Freiburg –
                                                                        Unsere Hausband heizt zum Tanz in den Mai ein (v.l.n.r.)

      Seit vielen Jahrzehnten bis heute ein er folgreicher Männerchor

Wie alles begann                                                         tolle Erfolge bei vielen nationalen Wettbewerben, zuletzt
                                                                         Gewinn des Hessischen und Preisträger des Deutschen
Gemeinsame Erlebnisse und Erfolge                                        Chorwettbewerbs mit inCANTARE, aber auch interna-
                                                                         tionale Erfolge in Wien, Prag, Baden sowie Cornwall.
                                          Es war im Hoch-                Weiterhin Konzerte von hoher Qualität, Chorreisen ohne
                                          sommer des Jahres              Wettbewerbe, unser #malesoundproject, Wanderungen in
                                          1879, als 13 junge             herrlicher Natur, deftige Schlachtfeste und viele rauschen-
                                          Männer zusammen                de Feste als Veranstalter und Teilnehmer. Was aber immer
                                          kamen, um ge-                  wieder ein Erlebnis ist, sind die Momente in den Proben,
                                          meinsam Lieder zu              wenn Alles passt und man da sitzt und einfach nur Gänse-
                                          singen. Die ersten             haut bekommt.
                                          Proben dieses jun-
                                          gen Vereins fanden
Auftritte in großen Hallen wie im Kurhaus im Fabrikraum der
Wiesbaden oder hier in Truro/Cornwall
                                          Zigarrenfabrik
Johannes & Matthäus Bilz statt. In eben dieses Gebäude,
das zwischenzeitlich von uns in Eigenleistung renoviert
und für unsere Zwecke hergerichtet wurde, sind die Sänger
der HARMONIE vor wenigen Tagen eingezogen. Somit
schließt sich der Kreis. Wir haben sehr viel Positives in den
vergangenen 140 Jahren gemeinsam erleben dürfen: her-
vorragende Chorleiter mit Philipp Remle, Prof. Dr. Win-
                                                                         Jährliches Highlight: Kirchgang zum Gedenken
fried Kirsch, Hans Schlaud und aktuell Matthias Schmitt,                 an unsere Verstorbenen
10                                                                                                                                          11
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
Abfahrt Departure
             Abfahrt Departure   Hbf . Hbf .
                        BernbachBernbach
                                18:00                          18:00                                    20:00                         20:00
     1879         ) Gründung des 1879
                                 Gesangvereins)»Harmonie«
                                                Gründung des           2011
                                                          mitGesangvereins         Probewochenende
                                                                           »Harmonie« mit          2011          Probewochenende
                                                                                                      in 0 Klein-Heilig-Kreuz mit derin 0 Klein-Heilig-Kreuz mit der
                  13 Sängern !               13 Sängern !              Aa          Stimmbildnerin Eri
                                                                                                   Aa Uhlig      Stimmbildnerin Eri Uhlig

     1889                         1889 und neues
                10-jähriges Stiftungsfest     10-jähriges Stiftungsfest und2012
                                                     Vereinslokal           neues Vereinslokal         2012
                                                                                       Teilnahme am »Internationalen   Chorwettbewerb
                                                                                                                    Teilnahme  am »Internationalen Chorwettbewerb
                in der Gastwirtschaft Georg Huth,
                                              in der
                                                  dieGastwirtschaft
                                                      spätere                          Ave Verum« in Baden bei WienAve Verum« in Baden bei Wien
                                                                    Georg Huth, die spätere
                »Zur Hoffnung« P P P          »Zur Hoffnung« P P P
                                                                           2014 s Konzert »Tod und2014   Auferstehung«
                                                                                                               s Konzert     »Tod und Auferstehung« in der
                                                                                                                         in der
     1898    :- Fahnenweihe 1898 :- Fahnenweihe                                        Bartholomäuskirche Bernbach 0Bartholomäuskirche
                                                                                                                      und 135-jähriges Bernbach 0 und 135-jähriges
                                                                                       Jubiläumsfest mit Bernbacher Jubiläumsfest
                                                                                                                    Chortagen 123 mit Bernbacher Chortagen 123
                                19:00                          19:00      2015          ; ( Teilnahme 2015
                                                                                                         am »Hessischen
                                                                                                                     ;(   Chortag«
                                                                                                                             Teilnahmeaufam »Hessischen Chortag« auf
     1914    erster Wettstreit 1914
                               des Chores in erster
                                             OstheimWettstreit
                                                       im Kreisdes Chores in Ostheim imder
                                                                                         Kreis
                                                                                            Landesgartenschau in Alzenau
                                                                                                                     der Landesgartenschau
                                                                                                                          nm ,.               in Alzenau nm ,.
     QTZt    Hanau, mit Gewinn    des 1. Klassenpreises
                               QTZt          Hanau, mit und
                                                          Gewinn
                                                              des des 1. Klassenpreises und des
             Höchsten Ehrenpreises 1         Höchsten Ehrenpreises 1 2016                                2016 von1. inCANTARE
                                                                                        1. Klassen- und Sonderpreis                    Sonderpreis von inCANTARE beim
                                                                                                                        Klassen- undbeim
                                                                                        1. Limburger Männerchor-Festival
                                                                                                                     1. Limburger Männerchor-Festival
     1929                      1929 und 50-jähriges
             50-jähriges Stiftungsfest       Wettstreite Stiftungsfest
                                                          in             und Wettstreite in
             Oberrodenbach und Alzenau (Oberrodenbach
                                              i               und Alzenau 2017
                                                                           (i                            2017
                                                                                        letzte Gesangstunde  in der Oletzte  Gesangstunde in der O P Vereinsgast-
                                                                                                                       P Vereinsgast-
                                                                                        stätte »Zur Hoffnung« p      stätte »Zur Hoffnung« p
          29 Verleihung der Zelterplakette
                                       29 Verleihung
                                              »im Namender desZelterplakette »im Namen des
             Herrn Ministers für Wissenschaft,   Kunst
                                             Herrn      und Volks-
                                                    Ministers für Wissenschaft,
                                                                          QTZt             Volks- am »Cornwall
                                                                                        Teilnahme
                                                                                Kunst und                QTZtInternational
                                                                                                                     TeilnahmeMaleam »Cornwall International Male
             bildung«                        bildung«                                                                Choral
                                                                                        Choral Festival« und Gewinn des       Festival«
                                                                                                                         zweiten         und Gewinn des zweiten Preises
                                                                                                                                   Preises

     1945                          1945des Chorbetriebes
                  u i Wiederaufnahme            u i Wiederaufnahme
                                                            unter                  () Bester
                                                                       des Chorbetriebes                         () Bester
                                                                                         unter hessischer Männerchor          hessischer Männerchor beim Hessischen
                                                                                                                        beim Hessischen
                  Philipp Remmle                Philipp Remmle                           Chorwettbewerb in Schlitz undChorwettbewerb
                                                                                                                       Weiterleitung zumin Schlitz und Weiterleitung zum
                                                                                         Deutschen Chorwettbewerb DCW Deutschen Chorwettbewerb DCW
     1959                          1959
                  80-jähriges Vereinsjubiläum,  80-jähriges
                                                 erstmals aufVereinsjubiläum,
                                                              dem              erstmals auf dem
                  neuen Festgelände am Sportplatz                           2018
                                                neuen Festgelände am Sportplatz                           2018 Chorwettbewerb
                                                                                         Teilnahme am Deutschen       Teilnahme aminDeutschen Chorwettbewerb in
                                                                                         Freiburg – Gewinner des zweiten
                                                                                                                      Freiburg
                                                                                                                         Preises– und
                                                                                                                                  Gewinner des zweiten Preises und
     1964                          1964
                  85-jähriges Vereinsjubiläum  mit
                                                85-jähriges                              3. Preisträger
                                                            Vereinsjubiläum mit den Mainzer
                                                   den Mainzer                                                        3. Preisträger
     64           Prominenten Ernst64Neger (Schirmherr),
                                                Prominenten
                                                         Rolf Ernst
                                                              BraunNeger (Schirmherr), Rolf Braun
                  (Conférencier) und den Mainzer(Conférencier)
                                                  Hofsängern und den Mainzer2019Hofsängern                2019 – Jubiläumskonzert
                                                                                         ! 140 Jahre Harmonie         ! 140 Jahre Harmonie
                                                                                                                                      in          – Jubiläumskonzert in
                                                                                         der Freigerichthalle Ew      der Freigerichthalle Ew
     1979                        1979
                  100-jähriges Vereinsjubiläum100-jähriges Vereinsjubiläum ) an Pfingsten
                                               ) an Pfingsten
                                                                                                   Vorsitzende                    Vorsitzende
     1980                       1980
               Erneute Verleihung   der Zelter-Plakette
                                               Erneute Verleihung der Zelter-Plakette
     GGG       »als AuszeichnungGfür
                                   G Gdie in langjährigem  Wirken für die in1800
                                               »als Auszeichnung             langjährigemA Wirken          1800 – 1880
                                                                                             1879 Konrad Trageser       A 1879      Rieth Trageser – 1880 Lehrer Rieth
                                                                                                                             LehrerKonrad
               erworbenen Verdienste um die erworbenen
                                               Pflege der Chor-                           – 1882 Jakob Trageser – 1885–Leo
                                                           Verdienste um die Pflege der Chor-                             1882    Jakob Trageser – 1885 Leo Weigand
                                                                                                                               Weigand
               musik und des deutschen Volksliedes.
                                               musik und
                                                       Derdes deutschen Volksliedes. Der 1890
                                                           Bundes-                              Jakob Weigand
                                                                                          Bundes-                       1890 Jakob Weigand
               präsident Karl Carstens« , präsident Karl Carstens« ,
                                                                            1900                           1900
                                                                                          1908 Matthias Bilz  – 1912 Karl1908    – 1933 Bilz – 1912 Karl Franz – 1933
                                                                                                                          FranzMatthias
     1983                       1983
               A erstes Gemeinschaftskonzert   Aaller
                                                  erstes
                                                      acht                  QTZt
                                                         Gemeinschaftskonzert
                                                           Schlaud-             aller achtKarl Aul – 1937 Siegfried
                                                                                           Schlaud-        QTZt Kempf         1947
                                                                                                                        Karl– Aul – 1937
                                                                                                                                    Edmund  Siegfried Kempf – 1947 Edmund
     (         Chöre mit 400 Sängern
                                (       in derChöre
                                                Jahrhunderhalle                           Franz – 1955 Alois Remmel – 1957
                                                      mit 400 Sängern in der Jahrhunderhalle                                   – 1955
                                                                                                                        Franz Otto       Alois Remmel – 1957 Otto Trageser
                                                                                                                                    Trageser
                                                                                          – 1960 Willi Franz – 1961 Otto– 1960
                                                                                                                           Trageser  – 1962
                                                                                                                                  Willi Franz – 1961 Otto Trageser – 1962
     1988                       1988 ! 25-jähriges
             ! 25-jähriges Dirigentenjubiläum     von HansDirigentenjubiläum
                                                            Schlaud              von HansJosef  Huth – 1967 Alois Remmel
                                                                                            Schlaud                     Josef– 1985     1967 Alois Remmel – 1985 Burkard
                                                                                                                               Huth –Burkard
               mit einem Konzert im Kurhaus mitWiesbaden   xb im Kurhaus Wiesbaden Franz
                                                   einem Konzert                           xb – 1992 Gerhard Franz Franz – 1992 Gerhard Franz

     1990         Gala-Konzert im 1990
                                  ausverkauftenGala-Konzert              2000
                                                Kurhaus in im ausverkauften                            2000– QTZtZt
                                                                             Kurhaus in2005 Matthias Schmidt       2005 Matthias Schmidt – QTZtZt
     4            der Landeshauptstadt
                                  4 Wiesbaden  der Landeshauptstadt Wiesbaden          seit 2011 Matthias Trageser seit 2011 Matthias Trageser

     1993         Teilnahme am 10.1993
                                    Schubert-Chorwettbewerb
                                               Teilnahme am 10.) Schubert-Chorwettbewerb ) Dirigenten                          Dirigenten
                  in Wien : ( .                in Wien : ( .
                                                                           1800                        1800
                                                                                        1879 Gotthard Rieth – 1880 Lehrer
                                                                                                                    1879 Gotthard
                                                                                                                          Rieth – Rieth – 1880 Lehrer Rieth –
     1999 f                        1999 f 120-jähriges
                  120-jähriges Vereinsjubiläum                                          1888 August Schreiber – 18981888
                                                              Vereinsjubiläum und 25-jähriges
                                                 und 25-jähriges                                                     Lehrer FickertSchreiber – 1898 Lehrer Fickert
                                                                                                                          August
                  Dirigentenjubiläum von Hans Schlaud
                                               Dirigentenjubiläum
                                                       bei der                            1899 Lehrer Deckert op – 1899 Lehrer Deckert op
                                                                   von Hans Schlaud bei –der
                  Harmonie                      Harmonie
                                                                             1900      1901 Kantor Jörg1900
                                                                                                         – 1912 Gottfried
                                                                                                                    1901 Huth   – Jörg – 1912 Gottfried Huth –
                                                                                                                           Kantor
                                20:00                          20:00                   1921 Berthold Dambruch – 19231921Fritz Boos Dambruch – 1923 Fritz Boos
                                                                                                                           Berthold
                                                                                       – 1927 Josef Vonrhein – 1928– Philipp
                                                                                                                      1927 Josef
                                                                                                                              RemmleVonrhein
                                                                                                                                        –    – 1928 Philipp Remmle –
     2006                          2006
                  Auftritt als Backgroundchor bei
                                               Auftritt als Backgroundchor bei der Wilmhelms-
                                                  der Wilmhelms-                       1969 Prof.Dr. Kirsch – 1973 Hans
                                                                                                                    1969Schlaud
                                                                                                                           Prof.Dr. Kirsch – 1973 Hans Schlaud
                  bader Sommernacht zusammenbader
                                                mit der
                                                      Sommernacht
                                                         Neuen Phil-zusammen mit der Neuen Phil-
                  harmonie Frankfurt vor 15.000harmonie
                                                Zuhörern Frankfurt
                                                          )                2000
                                                                   vor 15.000 Zuhörern
                                                                                   ) )                  2000
                                                                                       seit 2005 Matthias  Schmitt  seit 2005 Matthias Schmitt (mi.)
                                                                                                                )(mi.)

     2009 P       Jubiläumskonzert  2009     P Jubiläumskonzert
                                      zum 130-jährigen    Bestehen zum 130-jährigen Bestehen
                  in der Freigerichthalle mit der in
                                                  Solistin Linda
                                                     der Freigerichthalle mit der Solistin Linda
                  Sommerhage                      Sommerhage
12                                                                                                                                                                           13
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
STIMMGEWALTIG!
                                                   Aktueller.
                                                   Kritischer.
      Auch als
                                                   Näher dran.
                pp
     ePap er -A
      für A pple
               roid
     und A nd
       erhältlich                      2 Wochen kostenlos und unverbindlich
                                       Probe lesen – Telefon (0 60 51) 833 290

                                                                 www.gnz.de
                                         Gutenbergstraße 1 · 63571 Gelnhausen

     Raum
       wirkt.
                                                                                  Fachgerechte Einrahmungen von Bildern und
      designfunktion · Hanauer Straße 43 · 63739 Aschaffenburg                        Objekten, originelle Geschenkideen
      Telefon 06021 8409-0 · www.designfunktion.de
                                                                                    und ausgesuchtes Kunsthandwerk für ein
                                                                                 schönes Zuhause, finden Sie bei uns in reicher
                                                                                           Auswahl auf zwei Etagen.

                                                                                              Wir freuen uns auf Sie!

                                                                                                Cornelia Hartmann
                                                                                    Gelnhäuser Straße 29, Telefon 06051 / 75667
                                                                                         63589 Linsengericht-Altenhaßlau
                                                                                           www.dierahmenwerkstatt.com

                                                                                      Besuchen Sie uns auch auf      facebook!

                                                                                                     Öffnungszeiten:
                                                                                 Dienstag - Freitag 10 - 18 Uhr und Samstag 10 - 13 Uhr
                                                                                                  Montags geschlossen

14                                                                                                                                        15
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
16
                                                                                MIETEN SIE BEGEISTERUNG !
                                                                                MODERNSTE TECHNIK FÜR JEDEN ANLASS
                                                                                VON EUROPAS MIETPARTNER NUMMER EINS.

                                                                                                                 Wir grata
                                                                                                                          ulieren d
                                                                                                                 Harmonie          er
                                                                                                                            Bernbac
                                                                                                                 zum 140            h
                                                                                                                           jährigen
                                                                                                                 Vereinsju
                                                                                                                           biläum!

     Xchange Technology GmbH
     Zentrale /// Otto-Hahn-Straße 3 /// 63594 Hasselroth /// info@xtr-global.de /// +49 (0) 6055 89 324 0 /// www.xtr-global.de
     Niederlassung West /// Kopernikusstr. 156a /// 51065 Köln /// koeln@xtr-global.de /// +49 (0) 221 81 2000 0 /// www.xtr-global.de

17
Bernbacher Chorfest 2019 - 26./27. Oktober 2019 - HARMONIE Bernbach
Erfolgreich unterwegs
     Die HARMONIE beim Wettbewerb in Pohl-Göns 2019: Freude im
     Jubiläumsjahr über den Klassensieg, den Dirigenten- und einen
     Sonderpreis

                                                                     Wunderschöne Tage in Cornwall – Im Original erhaltene Urkunde aus
                                                                     dem Jahr 1925 – Freude über den Er folg beim DCW in Freiburg –
                                                                     Unsere Hausband heizt zum Tanz in den Mai ein (v.l.n.r.)

                                                                        Volle Konzentration beim Auftritt vor vollem Haus

18                                                                                                                                       19
20   21
Der Chor-
wettbewerb

             23
Auszüge aus der Ausschreibung
 zum Chorwettbewerb

 Am Chorwettbewerb sind Frauenchöre, Männerchöre und              Die Bewertung des Gesamtprogrammes erfolgt jeweils
 gemischte Chöre teilnahmeberechtigt. Darüber hinaus kön-         für die technische und künstlerische Ausführung auf einer
 nen Ensembles, Auswahl- und Projektchöre in der »Offenen         Skala von 1 bis 25 Punkten. Bewertet werden von jedem
 Kategorie« teilnehmen. Für Chöre, die sich ausschließlich        Jurymitglied unabhängig
 Gospels, Spirituals und Werken aus Jazz/Pop/Rock etc. wid-
                                                                  a) Technische Ausführung:
 men möchten, steht eine Kategorie „Pop/Gospel etc.“ bereit.
                                                                     Intonation, Rhythmik, Phrasierung und Artikulation
 Die Teilnahme ist ausschließlich Laienchören gestattet.
                                                                  b) Künstlerische Ausführung:
 Den 1. Klassenpreis erhält der Chor, der in allen drei Lied-        Zeitmaß, Agogik, Dynamik, Textinterpretation,
 vorträgen die höchste Gesamtpunktzahl erreicht hat. Die             Stiltreue und Chorklang.
 weitere Platzierung erfolgt entsprechend. Bei Punktgleichheit
                                                                  Aus der Gesamtsumme der von der Jury vergebenen
 werden die entsprechenden Geldbeträge zusammengerechnet
                                                                  Punkte wird für jeden Chor eine Durchschnittspunktzahl
 und geteilt. Der 2. Klassenpreis wird nur vergeben, wenn
                                                                  errechnet.
 mindestens drei Chöre der Klasse angehören.

 Den 1. Dirigentenpreis erhält die Chorleiterin/der Chorlei-      Jeder Chor erhält ein Diplom mit dem erreichten Prädikat
 ter, die/der in allen drei Liedvorträgen die höchste Ge-         in der Gesamtwertung.
 samtpunktzahl erreicht hat. Die weitere Platzierung erfolgt
                                                                  Diplom in Gold: 25,0 bis 22,0 Punkte
 entsprechend. Bei Punktgleichheit werden die entsprechen-
                                                                  (Mit hervorragendem Erfolg teilgenommen)
 den Geldbeträge zusammengerechnet und geteilt. Der 2.
                                                                  Diplom in Silber: 21,9 bis 19,0 Punkte
 Dirigentenpreis wird nur vergeben, wenn mindestens drei
                                                                  (Mit sehr gutem Erfolg teilgenommen)
 Chöre der Klasse angehören.
                                                                  Diplom in Bronze: 18,9 bis 16,0 Punkte
 In allen Kategorien sind (bei den Leistungsklassen A inklusive   (Mit gutem Erfolg teilgenommen)
 Pflichtchorwerk) drei Kompositionen a cappella vorzutragen.      Diplom: 15,9 bis 13,0 (Mit Erfolg teilgenommen)

 Die Vortragsdauer soll 15 Minuten nicht überschreiten.
                                                                  Folgende Gründe können nach Rücksprache mit Jury und
 Wir bitten, Literatur mit einem geistlichen oder sinnver-
                                                                  Schiedsgericht zum Ausschluss eines Chores vom Wettbe-
 wandten Inhalt zu wählen, die der Atmosphäre und Würde
                                                                  werb führen:
 des Kirchenraumes gerecht wird.
                                                                  a) Das Fehlen beim Aufruf zum Singen;
 Die einzelnen Stücke können in einer abweichenden Tonart
                                                                  b) Das Absetzen eines Vortrages ohne äußere Beeinflussung;
 vorgetragen werden, welche der Jury vorab anzuzeigen ist.
                                                                  c) Störung und/oder Gefährdung des Wettbewerbs durch
 Die Reihenfolge der Liedvorträge bleibt den Chören über-
                                                                     Mitglieder eines teilnehmenden Chores.
 lassen.
                                                                                                             ng
                                                                                                     chreibu
                                                                                          tte Auss            CH.DE
                                                                                   Komple          -BERN  B A
                                                                                          M O N IE
                                                                                       AR
                                                                                 WWW.H              nload
                                                                                         als Dow

24                                                                                                                             25
Juror Jürgen Faßbender
                                                                                 Jürgen Faßbender wurde mit seinen Chören in den letzten Jahren 1. Preis-
                                                                                 träger zahlreicher renommierter Internationaler Chorwettbewerbe,
                                                                                 u.a. »let the peoples sing« (BBC London), Arezzo, Riva del Garda, Tours,
                                                                                 Trelew (Argentinien), Prag , Kleipeda (Litauen), Llangollen (Wales),
                                                                                 Wien, Salzburg, Wernigerode, Chorolympiade Bremen, sowie mehrfacher
                                                                                 Gewinner des Deutschen Chorwettbewerbs.
                                                                                 Er ist Mitglied des Bundesmusikausschusses des Hessischen Sängerbunds
                                                                                 und des Chorverbandes Rheinland-Pfalz und der Literaturkommision des
                   Becker                      Schmidt                           Deutschen Chorwettbewerbs und des Fachverbandes Deutscher Chorlei-
                                                                                 ter. Faßbender arbeitet als Mitherausgeber der erfolgreichen Chorbuchrei-
                                                                                 hen »Reine Männersache« und »Reine Frauensache« beim Peters-Verlag.
Juror Willi Becker                      »Kultursommer« des Landes Rhein-         Seit 2008 ist er Künstlerischer Leiter des Landesjugendchors Hessen.
Willi Becker (*1952) ist selbst         land-Pfalz. Heute stellt Willi Becker    Seine vielfach ausgezeichnete Arbeit und seine umfassenden Literatur-
erfahrener Chorleiter und Dirigent.     als Berater sein Wissen und seine        kenntnisse machen ihn zu einem International gefragten Juror, Gastdiri-
Chorfestivals und Wettbewerbe           Kontakte interessierten Festivals und    genten und Workshopleiter. 2012 wurde er zum World Choir Council
in ganz Deutschland und darüber         Ensembles zur Verfügung. Er freut        berufen, als einer der beiden deutschen Vertreter dieses weltweit agieren-
hinaus schätzen seine Kenntnisse        sich auf immer neue musikalische         den Gremiums.
und Erfahrungen als Leiter von          Entdeckungen und Erfahrungen.
Workshops, Dozent und Juror.
Willi Becker studierte als Stipendiat   Juror Prof. André Schmidt
des Landes Rheinland-Pfalz von          André Schmidt studierte an der
1970-1974 Chor- und Orchester-          Hochschule für Musik FRANZ
leitung an der Universität Mainz.       LISZT Weimar und schloss das
Von 1977 bis 1981 absolvierte er        Studium1982 als Diplomlehrer für
ein Schulmusikstudium an der            Musikerziehung sowie mit den
Universität in Koblenz. Wertvolle       Lehrbefähigungen für die Fächer
Impulse für seine Chorarbeit erhielt    Chorleitung und Musiktheorie ab.
er durch die Teilnahme an Meister-      Nach langjähriger Tätigkeit als Leh-                    Faßbender                      Pfeiffer
kursen u.a. bei Eric Ericson, Robert    rer für Schulpraktisches Klavierspiel,
Sund (S), Robert Shaw (USA), Bob        Musikästhetik und Musikdidaktik
Chilcott (GB), Frieder Bernius,         erfolgte 1998 die Ernennung zum          Juror Axel Pfeiffer
Volker Hempfling und Wolfgang           Professor an einer Kunsthochschule.      studierte Musikwissenschaften und Instrumentalpädagogik mit Hauptfach
Schäfer (D). Bei nationalen und         Er unterrichtete über 15 Jahre an der    Klavier in Gießen und Mainz. Danach schloss sich ein Chorleitungs-
internationalen Chorwettbewerben        Universität der Künste in Berlin und     studium an der Akademie für Tonkunst in Darmstadt an. Der Besuch
war Willi Becker mit seinen Chören      lehrt heute an der Musikhochschule       zahlreicher Fortbildungen und Seminare (u.a. bei Frieder Bernius, Volker
erfolgreich. So war er Preisträger      in Weimar. An der Universität Erfurt     Hempfling, Wolfgang Schäfer, Kurt Suttner) erweiterten darüber hinaus
beim 4. Deutschen Chorwettbewerb        entwickelte er die neue Studienrich-     seine musikalischen und dirigentischen Kenntnisse. Als freiberuflicher
in Fulda. Konzertreisen führten ihn     tung für Musik an Regelschulen und       Chorleiter leitet er Chöre aller Gattungen. Seit 1997 ist er Mitglied im
und seine Ensembles durch Europa,       leitete über sieben Jahre den Univer-    Bundesmusikausschuss des Hessischen Sängerbundes , dessen Vorsitzender
Russland, Japan, die USA und Süd-       sitätschor. Er ist gefragter Dozent      er von 2005-2019 war. Zudem war er von 1997-2009 lang Bundeschor-
amerika. CD’s, Schallplatten, Rund-     bei Kursen und Workshops, arbeitet       leiter der Hessischen Chorjugend. Im Jahr 2008 wurde er zu einem der
funk- und Fernsehproduktionen           als Juror bei Chorwettbewerben und       beiden musikalischen Leiter des im selben Jahr neu gegründeten »Landes-
dokumentieren seine umfangreiche        ist seit ihrer Gründung Dozent der       jugendchores Hessen« berufen. Daneben betreut er den Chor auch
Chor- und Konzerttätigkeit. Willi       Chorleitungsschule des Chorverban-       organisatorisch in leitender Funktion. Von 1997 bis 2006 war er als
Becker war künstlerischer Leiter der    des Thüringen. Im Frühjahr 2007          Dozent für Tonsatz, chorische Stimmbildung und Einstudierung an der
Deutschen Musikkommission von           wurde er zum Verbandschorleiter des      Frankfurter Chorleiterschule tätig. Seit September 2006 hat er die Leitung
Europa Cantat 2006. Er hat an den       Chorverbandes Thüringen gewählt          der Marburger Chorleiterschule des Hessischen Sängerbundes inne und
meisten Europa Cantat Festivals         und leitet seither das von ihm           unterrichtet dort die Fächer Dirigieren, Einstudierung und chorische
und zwei America Cantat Festivals       gegründete Chorprojekt THURIN-           Stimmbildung. Daneben leitet er Seminare und Fortbildungsveranstaltun-
teilgenommen und ist regelmäßiger       GIA CANTAT. 2015 gründete er in          gen und wird regelmäßig als Kritiker und Juror verpflichtet.
Gast beim a-cappella Festival in        Zusammenarbeit mit dem Sächsi-
Leipzig, sowie bei den Internationa-    schen Musikrat SAXONIA CAN-
len Kammerchor-Wettbewerben und         TAT, das jährlich sächsische Chöre
Musica Sacra-Festivals in Markt-        aus Mittelschulen und Gymnasien
oberdorf. Er war Gesamtleiter des       zu einem engagierten Chorprojekt
Landesjugendchores (1985-1995)          zusammenführt. 2016 verlieh ihm
und der Landesmusikakademie (1995       der mitteldeutsche Sängerbund die
bis 1999) in Rheinland-Pfalz. Von       »Louis-Spohr-Plakette«. Seit 2019
1991 bis Ende 2016 war Willi Becker     ist er Mitglied der Literaturkommis-
hauptamtlicher Musikkoordinator im      sion im Deutschen Musikrat.

26                                                                                                                                                     27
ST. BARTHOLOMÄUS BERNBACH                                         ST. MARKUS ALTENMITTLAU
 Jury: Willi Becker & Prof. André Schmidt                          Jury: Jürgen Faßbender & Axel Pfeiffer

 Kleine Männerchöre Leistungsklasse B2                             Kleine gemischte Chöre Leistungsklasse B
  10:00 MGV Eintracht Erbach/Taunus 35 Sänger                       13:00 Gemischter Chor »Arion« Weidenhausen 1881
         Karl-Wilhelm Dünnes                                                35 Sänger/innen Matthias Merzhäuser
  10:15 GV 1883 Tonblüte Albstadt e.V. 32 Sänger Thomas Löffler     13:15 Cantate! Gemischter Chor der Sängervereinigung Geislitz e.V.
  10:45 MGV »Concordia« 1882 Morsbach e.V. 27 Sänger                        39 Sänger/innen Patrik Schauermann
         Hubertus Schönauer                                         13:30 Gemischter Chor Harmonie Froschhausen
  11:00 MGV Mozart 1880 e.V. Eitelborn 33 Sänger Dominik Pörtner            25 Sänger/innen Martin Winkler
                                                                    13:45 Querbeet Jossgrund – Kirchenchor Cäcilia
 Kleine Männerchöre Leistungsklasse B1                                      32 Sänger/innen Tobias Birkler
  11:15 MGV »Hoffnung« Lichtenberg 30 Sänger Konrad Ossig           14:00 »Bavaria« Michelbach – Vocal Ease
  11:30 Gesangverein Einigkeit Herzhausen 24 Sänger                         21 Sänger/innen Elisabeth Neyses
         Matthias Merzhäuser
  12:00 MGV Sängerbund 1875 Unter-Schönmattenwag                   Kleine gemischte Chöre Leistungsklasse A
         30 Sänger Hans-Joachim Karl                                14:15 Ensemble Chordial 32 Sänger/innen Daniel Rumpf
  12:15 MGV Eintracht 1877 Dorndorf 37 Sänger Marco Herbert         14:30 Gemischter Chor »Frohsinn« Oppershofen e.V.
                                                                            39 Sänger/innen Martin Winkler
 Frauenchöre Leistungsklasse B                                      14:45 Akzente Siegen 30 Sänger/innen Michael Blume
  12:30 ELEKTRAVOKAL 18 Sängerinnen Rodrigo Cardoso Affonso
  13:00 FC Divertimento Cäcilia Lindenholzhausen                   Große gemischte Chöre Leistungsklasse B
         22 Sängerinnen Matthias Schmidt                            15:00 MGV Frohsinn 1905 e.V. Jockgrim
  13:15 Frauenchor Cramberg 32 Sängerinnen Peter Pfeiffer                  55 Sänger/innen Richard Trares
                                                                    15:15 Sound of Wäddem – G.V. »Einigkeit« 1897 Wirtheim e.V.
     13:30 PAUSE                                                           55 Sänger/innen Alexander Zahn
                                                                    15:30 Gesangverein Frammersbach Music@us
 Große Männerchöre Leistungsklasse B                                       43 Sänger/innen Olga Bohn-Kaliakina
  14:15 MGV Liederkranz 1905 e.V. Neudorf                           15:45 GV »Liederkranz« 1879 e.V. Pohl-Göns
        50 Sänger Andreas Burghardt                                        65 Sänger/innen Martin Winkler
  14:30 Männerchor Liederkranz Berod 45 Sänger Mario Siry           16:00 Pro Musica Karben 60 Sänger/innen
                                                                           Hubert Thorwald Reuter
 Offene Kategorie
  14:45 Kammerchor des Kurfürst-Friedrich-Gymnasiums Heidelberg    Pop/Gospel
         40 Sänger/innen Burkhard Hildebrandt                       16:15 You ’N’ Joy Cäcilia Lindenholzhausen
                                                                          40 Sänger/innen Matthias Schmidt
 Kleine Männerchöre Leistungsklasse A2                              16:30 Vocalensemble voiceBox
  15:00 LaCapella - Die Männer 16 Sänger Veronika Bauer                   16 Sänger/innen Marina Müller
  15:15 Liederkranz Netphen 39 Sänger Thomas Bröcher
  15:30 MGV Liederkranz 1904 Obererbach 19 Sänger Andreas Jung
  15:45 Reine Männersache Zellhausen 40 Sänger Roman Zöller

 Kleine Männerchöre Leistungsklasse A1
  16:00 Oranienquartett 1992 e.V. Dillenburg 18 Sänger
         Matthias Fischer
  16:15 Lahnvokal 36 Sänger Michael Blume
  16:30 Sängerbund Oberflockenbach 1889 e.V. 34 Sänger
         Hans-Joachim Karl

28                                                                                                                                  29
Sakraler Chorwettbewerb
                                   St. Bartholomäuskirche Bernbach
                                   27. Oktober 2019, 10 bis 17 Uhr

                                   Jury: Prof. André Schmidt (Weimar) und Willi Becker (Bad Ems)
                                   Schiedsgericht: Matthias Trageser und Peter Lenz

   Inhaber Fam. Jürgen Hein
      Birkenhainerstr. 32          PFLICHTWERK in den Kategorien »Kleine Männerchöre Leis-
 63579 Freigericht / Bernbach      tungsklasse A1« und »Kleine Männerchöre Leistungsklasse A2«:
                                   Józef Świder (1930-2014): Pax

       Tel. 06055 / 35 34          Józef Świders Komposition »Pax« bedient sich dem engelhaften
                                   Lobgesang des Lukasevangeliums (»Gloria in excelsis Deo et in
                                   terra pax hominibus bonae voluntatis.« / »Ehre sei Gott in der
                                   Höhe und auf Erden Friede, den Menschen ein Wohlgefallen.«)
    www.schlabberlatz.de           Bis dahin sind es Vokalisen, mit denen der polnische Komponist
em@il: schlabberlatz@t-online.de   den Wunsch nach Frieden auf der Welt stimmungsvoll vorbe-
                                   reitet. Es ist ein Chorwerk, das sich auch sehr gut für die dem
                                   Chorwettbewerb bald folgende Advents- und Weihnachtszeit
                                   eignen dürfte.

                                                                                                 31
PROGRAMM                                                    PROGRAMM
KLEINE MÄNNERCHÖRE LEISTUNGSKLASSE B2                       KLEINE MÄNNERCHÖRE LEISTUNGSKLASSE B1

MGV Eintracht Erbach/Taunus                                 MGV »Hoffnung« Lichtenberg
              38 Sänger                                                     30 Sänger
Chorleiter: Karl-Wilhelm Dünnes                             Chorleiter:     Konrad Ossig
Vorsitzender: Michael Schüler                               Vorsitzender:   Manuel Puhl
Vortrag A     PREGHIERA Gioachino Rossini                   Vortrag A       UNSER TÄGLICHES BROT Robert Pappert
Vortrag B     UBI CARITAS Ola Gjeilo                        Vortrag B       O SACRUM CONVIVIUM
Vortrag C     RIDE THE CHARIOT                                              Alwin Michael Schronen
              Trad. Spiritual, Arr. William Henry Smith     Vortrag C       ABENDLIED
                                                                            Josef Rheinberger, Arr. Hans Schlaud

GV 1883 Tonblüte Albstadt e.V.
                32 Sänger                                   Gesangverein Einigkeit Herzhausen
Chorleiter:     Thomas Löffler                                            24 Sänger
Vorsitzender:   Stefan Kempf                                Chorleiter: Matthias Merzhäuser
Vortrag A       KYRIE Piotr Jańczak                         Vorsitzender: Philipp Kreuz
Vortrag B       WIE LIEBLICH IST DEINE WOHNUNG              Vortrag A     IHR HABT NUN TRAURIGKEIT
                Bernhard Klein                                            Carl Martin Reinthaler
Vortrag C       SOON AH WILL BE DONE William L. Dawson      Vortrag B     WER BIN ICH, DER DICH LOBET?
                                                                          Josef Michels
                                                            Vortrag C     SANCTUS Adrian Hillberger
MGV »Concordia« 1882 Morsbach e.V.
                27 Sänger
Chorleiter:     Hubertus Schönauer                          MGV Sängerbund 1875 Unter-Schönmattenwag
Vorsitzender:   Heinz Stockhausen                                           30 Sänger
Vortrag A       KYRIE Piotr Jańczak                         Chorleiter:     Hans-Joachim Karl
Vortrag B       SOON AH WILL BE DONE William L. Dawson      Vorsitzender:   Christian Jöst
Vortrag C       KEIN SCHÖNER LAND Rudi Kühn                 Vortrag A       NON NOBIS, DOMINE Arr. William C. Powell
                                                            Vortrag B       KYRIE & ... UND WIEDER WINDHAUCH
                                                                            (aus Tre Stycken för Manskör)
GV Mozart 1880 E.V. Eitelborn                                               Sven-David Sandström
                33 Sänger                                   Vortrag C       SOON AH WILL BE DONE William L. Dawson
Chorleiter:     Dominik Pörtner
Vorsitzender:   Stefan Blath
Vortrag A       KYRIE Martin Folz                           MGV Eintracht 1877 Dorndorf
Vortrag B       GUTE NACHT Adolf Eduard Marschner                         37 Sänger
Vortrag C       RIDE THE CHARIOT                            Chorleiter: Marco Herbert
                Trad. Spiritual, Arr. William Henry Smith   Vorsitzender: Klaus-Dieter Ringleb
                                                            Vortrag A     O SACRUM CONVIVIUM
                                                                          Alwin Michael Schronen
                                                            Vortrag B     KOMM TROST DER WELT Wilhelm Nagel
                                                            Vortrag C     GLORIA (AUS DER MISSA A CAPELLA)
                                                                          Kaj-Erik Gustafsson

32                                                                                                                     33
PROGRAMM                                             PROGRAMM
FRAUENCHÖRE LEISTUNGSKLASSE B                        GROSSE MÄNNERCHÖRE LEISTUNGSKLASSE B

Elektravokal                                         MGV Liederkranz 1905 e.V. Neudorf
              18 Sängerinnen                                         50 Sänger
Chorleiter: Rodrigo Cardoso Affonso                  Chorleiter:     Andreas Burghardt
Vorsitzender: N.N.                                   Vorsitzender:   Dirk Joest
Vortrag A     CANTATE DOMINO                         Vortrag A       UBI CARITAS Ola Gjeilo
              Claudio Monteverdi, Arr. Jill Gallin   Vortrag B       KYRIE Piotr Jańczak
Vortrag B     HEBE DEINE AUGEN AUF                   Vortrag C       LA MARCHE DE ROIS Robert Sund
              Felix Mendelssohn Bartholdy
Vortrag C     LAUDI ALLA VERGINE MARIA
              (AUS DEN »QUATTRO PEZZI SACRI«)        Männerchor Liederkranz Berod
              Giuseppe Verdi                                         45 Sänger
                                                     Chorleiter:     Mario Siry
                                                     Vorsitzender:   Franz-Bernhard Zeis
Frauenchor Divertimento Cäcilia Lindenholzhausen     Vortrag A       AVE MARIA Josef Gabriel Rheinberger
              22 Sängerinnen                         Vortrag B       ABSCHIED Mathieu Neumann
Chorleiter: Matthias Schmidt                         Vortrag C       LUX AURUMQUE Eric Whitacre
Vorsitzender: Andrea Schupp
Vortrag A     ALLELUIA Sally K. Albrecht
Vortrag B     A NEW DAY Audrey Snyder                OFFENE KATEGORIE
Vortrag C     GLORIA ALLELUIA Emily Crocker
                                                     Kammerchor des
                                                     Kurfürst-Friedrich-Gymnasiums Heidelberg
                                                                     37 Sängerinnen und Sänger
Frauenchor Cramberg
                                                     Chorleiter:     Burkhard Hildebrandt
                32 Sängerinnen
                                                     Vorsitzender:   Schulleiter Dr. Alperowitz
Chorleiter:     Peter Pfeiffer
                                                     Vortrag A       SING JOYFULLY William Byrd
Vorsitzender:   Petra Birkenstock
                                                     Vortrag B       BOGORODITSE DEVO Sergej Rachmaninow
Vortrag A       LAUDATE Rihards Dubra
                                                     Vortrag C       THE WORKS OF THE LORD Leland B. Sateren
Vortrag B       SALVE REGINA Javier Busto
Vortrag C       IN THIS HEART
                Sinéad O´Connor, Arr. Uwe Henkhaus

34                                                                                                             35
PROGRAMM                                                  PROGRAMM
KLEINE MÄNNERCHÖRE LEISTUNGSKLASSE A2                     KLEINE MÄNNERCHÖRE LEISTUNGSKLASSE A1

LaCappella – Die Männer                                   Oranienquartett 1992 e.V. Dillenburg
              16 Sänger                                                 18 Sänger
Chorleiter: Veronika Bauer                                Chorleiter: Matthias Fischer
Vorsitzender: N.N.                                        Vorsitzender: Julian Schlemper
Vortrag A     PATER NOSTER Albert de Klerk                Vortrag A     GROSS IST JEHOVA, DER HERR
Vortrag B     O WUNDERBARES, TIEFES SCHWEIGEN                           Vinzenz Lachner
              Ludwig Erk                                  Vortrag B     AVE, DULCISSIMA MARIA Thomas Hanelt
Vortrag C     PAX Józef Świder                            Vortrag C     PAX Józef Świder

Liederkranz Netphen                                       Lahnvokal
              39 Sänger                                                   36 Sänger
Chorleiter: Thomas Bröcher                                Chorleiter:     Michael Blume
Vorsitzender: Markus Sting                                Vorsitzender:   Christian Knoche
Vortrag A     UBI CARITAS Ola Gjeilo                      Vortrag A       PAX Józef Świder
Vortrag B     PREGHIERA Gioacchino Rossini                Vortrag B       NUN DA DER TAG Paul Hindemith
Vortrag C     PAX Józef Świder                            Vortrag C       GRAB UND MOND Franz Schubert

MGV Liederkranz 1904 Obererbach                           Sängerbund Oberflockenbach 1889 e.V.
              19 Sänger                                                   34 Sänger
Chorleiter: Andreas Jung                                  Chorleiter:     Hans-Joachim Karl
Vorsitzender: Marco Rüster                                Vorsitzender:   Klaus Dennenmoser
Vortrag A     HERR, LEHRE DOCH MICH                       Vortrag A       PAX Józef Świder
              Rudolf Mauersberger                         Vortrag B       I SAW ETERNITY Paul Mealor
Vortrag B     KYRIE Piotr Jańczak                         Vortrag C       MIS ON INIMENE Pärt Uusberg
Vortrag C     PAX Józef Świder

Reine Männersache Zellhausen
                40 Sänger
Chorleiter:     Roman Zöller
Vorsitzender:   Christian Fröhlich
Vortrag A       PAX Józef Świder
Vortrag B       WHEN I CONSIDER Vytautas Miškinis
Vortrag C       MY SOUL‘S BEEN ANCHORED IN THE LORD
                Traditional Spiritual, arr. Moses Hogan

36                                                                                                            37
Sakraler Chorwettbewerb
     St. Markus Altenmittlau
     27. Oktober 2019, 13 bis 17 Uhr

     Jury: Axel Pfeiffer (Gießen) und Jürgen Faßbender (Limburg)
     Schiedsgericht: Matthias Schmitt und Marc Krause

     PFLICHTWERK in den Kategorien »Kleine gemischte Chöre
     Leistungsklasse A«: Rolf Rudin (*1961): Stiller Frieden

     Das Werk »Stiller Frieden« von Rolf Rudin spielt auf die Not-
     wendigkeit des »inneren« Friedens an, den jeder von uns in sich
     tragen sollte, um seinen Weg gehen zu können. Rolf Rudin ist ein
     preisgekrönter Komponist aus Erlensee im Main-Kinzig-Kreis.
     Er ist vor allem für seine orchestralen Kompositionen internati-
     onal renommiert, beherrscht aber auch das Fach der Vokalmusik
     meisterhaft. –Text (nach Worten aus der »Desiderata«):
     Geh Deinen Weg gelassen, im Lärm und in der Hektik dieser
     Zeit. Und behalte im Sinn den Frieden, der in der Stille wohnt.
     Geh Deinen Weg in Frieden.

38                                                                 39
PROGRAMM                                                    PROGRAMM
KLEINE GEMISCHTE CHÖRE LEISTUNGSKLASSE B                    KLEINE GEMISCHTE CHÖRE LEISTUNGSKLASSE B

Gemischter Chor »Arion« Weidenhausen 1881                   Querbeet Jossgrund – Kirchenchor Cäcilia
              35 Sängerinnen und Sänger                                     32 Sängerinnen und Sänger
Chorleiter: Matthias Merzhäuser                             Chorleiter:     Tobias Birkler
Vorsitzender: Steffen Görnig                                Vorsitzender:   Britta Glassen
Vortrag A     HORATII CARMEN Zoltán Koldály                 Vortrag A       UBI CARITAS Ola Gjeilo
Vortrag B     LOBET DEN HERRN Max Rädlinger                 Vortrag B       ÕHTUL Pärt Uusberg
Vortrag C     NOW LET ME FLY                                Vortrag C       O JUBEL, O FREUD Arr. Franz M. Herzog
              Negro Spiritual (Arrangeur unbekannt)

                                                            »Bavaria« Michelbach – Vocal Ease
Cantate! – Gemischter Chor der                                              21 Sängerinnen und Sänger
Sängervereinigung Geislitz e.V.                             Chorleiter:     Elisabeth Neyses
                39 Sängerinnen und Sänger                   Vorsitzender:   Josef Hee
Chorleiter:     Patrik Schauermann                          Vortrag A       UNICORNIS CAPTIVATUR Ola Gjeilo
Vorsitzender:   Michael Knaus                               Vortrag B       CADA NOITE Arr. Julio Domínguez
Vortrag A       DEEP RIVER Traditional, Arr. Roy Ringwald   Vortrag C       DIDN‘T MY LORD DELIVER DANIEL
Vortrag B       GLORIA (AUS DER MISSA BREVIS)                               Arr. Kirby Shaw
                Knut Nystedt
Vortrag C       FROM A DISTANCE
                Jude Gold, Arr. Patrick Schauermann
                                                            KLEINE GEMISCHTE CHÖRE LEISTUNGSKLASSE A

                                                            Ensemble Chordial
Gemischter Chor »Harmonie« Froschhausen                                     32 Sängerinnen und Sänger
              25 Sängerinnen und Sänger
                                                            Chorleiter:     Daniel Rumpf
Chorleiter: Martin Winkler
                                                            Vorsitzender:   Judith Wachter
Vorsitzender: Hubert Sticksel
                                                            Vortrag A       TRISTIS EST ANIMA MEA Johann Kuhnau
Vortrag A     GLORIA (AUS DER MISSA ARGENTINA)
                                                            Vortrag B       STILLER FRIEDEN Rolf Rudin
              Alwin Michael Schronen
                                                            Vortrag C       CANTUS GLORIOSUS Józef Świder
Vortrag B     NORTHERN LIGHTS Ola Gjeilo
Vortrag C     LOBE DEN HERREN, MEINE SEELE
              Heinrich Schütz

40
PROGRAMM                                                PROGRAMM
KLEINE GEMISCHTE CHÖRE LEISTUNGSKLASSE A                GROSSE GEMISCHTE CHÖRE LEISTUNGSKLASSE B

Gemischter Chor »Frohsinn« Oppershofen e.V.             Sound of Wäddem – Gesangverein
              39 Sängerinnen und Sänger                 »Einigkeit« 1897 Wirtheim e.V.
Chorleiter: Martin Winkler                                              50 Sängerinnen und Sänger
Vorsitzender: Bardo Weinert                             Chorleiter:     Alexander Zahn
Vortrag A     DIE HIMMEL ERZÄHLEN DIE EHRE GOTTES       Vorsitzender:   Alexander Wimmer
              Heinrich Schütz                           Vortrag A       KYRIE Piotr Jańczak
Vortrag B     JAUCHZET DEM HERRN ALLE WELT              Vortrag B       UBI CARITAS Ola Gjeilo
              (PSALM 100) Felix Mendelssohn Bartholdy   Vortrag C       SOON AH WILL BE DONE William L. Dawson
Vortrag C     STILLER FRIEDEN Rolf Rudin

                                                        Gesangverein Frammersbach Music@us
Akzente Siegen                                                          43 Sängerinnen und Sänger
              30 Sängerinnen und Sänger                 Chorleiter:     Olga Bohn-Kaliakina
Chorleiter: Michael Blume                               Vorsitzender:   Brigitte Lotz
Vorsitzender: Matthias Schmelzer                        Vortrag A       IF YE LOVE ME Thomas Tallis
Vortrag A     STILLER FRIEDEN Rolf Rudin                Vortrag B       ALLELUIA Fredrik Sixten
Vortrag B     LEG MICH WIE EIN SIEGEL AUF DEIN HERZ     Vortrag C       ABENDLIED Josef Gabriel Rheinberger
              Michael Schmoll
Vortrag C     SHALL I COMPARE Nils Lindberg
                                                        GV »Liederkranz« 1879 e.V. Pohl-Göns
                                                                      65 Sängerinnen und Sänger
GROSSE GEMISCHTE CHÖRE LEISTUNGSKLASSE B                Chorleiter: Martin Winkler
                                                        Vorsitzender: Andreas Catlin
MGV Frohsinn 1905 e.V. Jockgrim                         Vortrag A     SCHAFFE IN MIR, GOTT, EIN REINES HERZE
                55 Sängerinnen und Sänger                             Carl Loewe
Chorleiter:     Richard Trares                          Vortrag B     LOCURAS Silvio Rodríguez
Vorsitzender:   Daniel Dosch                            Vortrag C     DIDN´T MY LORD DELIVER DANIEL?
Vortrag A       GLORIA DEO Jay Althouse                               Arr. Kirby Shaw
Vortrag B       NORTHERN LIGHTS Ola Gjeilo
Vortrag C       BURDON DOWN Hans Weiß-Steinberg

42                                                                                                               43
PROGRAMM
GROSSE GEMISCHTE CHÖRE LEISTUNGSKLASSE B

Pro Musica Karben
                60 Sängerinnen und Sänger
Chorleiter:     Hubert Thorwald Reuter                                           FAMILIE HERRÖDER
Vorsitzender:   Katrin Buol-Wischenau
Vortrag A       EXULTATE DEO Alessandro Scarlatti
Vortrag B       SANTUS/BENEDICTUS (AUS DER
                MISSA BREVIS) Zdeněk Lukáš
Vortrag C       MARIA DURCH EIN DORNWALD GING
                Arr. Stefan Claas

POP/GOSPEL

You’n’joy Cäcilia Lindenholzhausen
              40 Sängerinnen und Sänger
Chorleiter: Matthias Schmidt
Vorsitzender: Klaus Thein
Vortrag A     NOT READY TO MAKE NICE
              Dixie Chicks, Arr. Oliver Gies
Vortrag B     MUSIC John Miles, Arr. Oliver Gies
Vortrag C     STITCHES Teddy Geiger, Danny Parker and
              Daniel Kyriakides, Arr. Brandy Kay Riha

Vocalensemble Voicebox
              16 Sängerinnen und Sänger
Chorleiter: Marina Müller
Vorsitzender: Petra Giehl
Vortrag A     WHEN I FALL IN LOVE                                Jedes Vermögen hat
              Victor Young, Arr. Kirby Shaw
Vortrag B     WOLF & I Owen Beverly & Nanna Fabricius,
                                                                 mal klein angefangen.
              Arr. Kristoffer Brodersen & Astrid Vang-Pedersen   Unser Angebot
Vortrag C     MAKE YOU FEEL MY LOVE                              umfasst alles, was
              Bob Dylan, Arr. Malene Rigtrup                     Ihre Familie für die
                                                                 Zukunft braucht.

                                                                                        Regionalgeschäftsstelle

                                                                                        Paul Pock
                                                                                        Birkenhainerstr. 51
                                                                                        63579 Freigericht
                                                                                        Telefon 06055 9392270
                                                                                        Paul.Pock@dvag.de

44                                                                                                                45
GEBÄUDEREINIGUNG MIT VERTRAUEN
     SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG

            Gewerbepark Birkenhain 5a
            63579 Freigericht-Bernbach
                Telefon: 06051 / 88779-0
               Telefax: 06051 / 88779-29
           E-Mail: info@rieth-service.de

46                                         47
DER SERVICE MACHT‘S
     Seit über 40 Jahren Ihr Toyota Vertragshändler
     Erleben Sie Service und Herzlichkeit:
       Neu- und Gebrauchtwagen
       Karosserie- und Lackservice
       Reifen- und Räder-Service
       Finanzierung & Leasing
                                 Wo man Sie noch
       Original Ersatzteile      persönlich kennt!
       Autoglas Service
     Autohaus Koch GmbH Besuchen Sie uns
                                             !
     Freigericht-Somborn • Raiffeisenstraße 5
     06055-91500 • www.toyota-koch.de

48                                                    49
mach dir
                ein stück .
                h e i m at au f

                                                                   r.
                                                       zen der Natu
                                         Aus dem Her

     Licher_Key_Visual_2019__Master_297x210+3.indd 1                    19.06.19 16:12

50                                                                             51
140 Jahre – und kein
     bisschen leise...
     Das Jubiläumskonzert in der Freigerichthalle Altenmittlau:
     Impressionen vom 2. und 3. Februar 2019

                                                                  Die Harmonie-Band: immer gut gestimmt – hochkonzentrierte
                                                                  Solisten – Vorfreude in der Garderobe – Große Präsenz auf der Bühne

       Gute Jubiläumspräsenz: mit 68 Stimmen auf der Bühne

U40-Nachwuchssuche
Das #malesoundproject
Bist Du männlich und jünger als 40? – Über das Projekt
#malesoundproject haben wir gezielt junge Sänger aus der
Region angesprochen und motiviert, einmal unverbindlich
in die »Sphären des Chorsingens« einzutauchen.
Egal, ob Vorkenntnisse vorhanden waren oder ob es sich
                                      um blutige An-
                                      fänger handelte:
                                      Die 38 Teilnehmer
                                      hatten eine Menge
                                      Spaß und 18 haben           Eine neue Heimat
                                      uns auch über das
                                      Projekt hinaus ihre
                                                                  Aus Zigarren- wird »KlangFabrik«
                                      Stimme gegeben.              Nachdem in 2017 nach fast 130 Jahren unser Vereinsheim
                                                                   abgerissen wurde und wir zwei Jahre beim SV Bernbach
                                                                   eine Übergangslösung gefunden hatten, wurde die ehe-
                                                                   malige Zigarrenfabrik Bilz verfügbar und wir freuen uns
                                                                   auf unser neues Zuhause. In diesem Gebäude fanden im
                                                                   Sommer 1879 übrigens die ersten Proben der HARMONIE
                                                                   statt. Der Kreis schließt sich.
52                                                                                                                                      53
Mit Highspeed                                                          Jetzt wechseln und sparen
ins Internet
                                                                       Starten Sie jetzt ins schnelle Glasfaser-Internet
                                                                       und profitieren Sie nur bei Ihrem persönlichen
                                                                       M-net Partner von exklusiven Vorteilen.
Schnell surfen im Glasfaser-Netz
meiner Gemeinde.
                                                                                Surf&Fon-Flat

                                                                              100
                                                                                                                                          7(676,(*(5
                                                           M-net
                                           Jetzt neu bei selroth                                                                           )(671(7=7(67
     100 Mbit/s                                           Has

49,
                                                 erich t,
                                       für Freig
                                                                                                                                           /2&$/3/$
Sie können auch lesen