BETTEN. IHRE GASTGEBER DER WURSTER NORDSEEKÜSTE - Wurster Nordseeküste
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BETTEN.
IHRE GASTGEBER DER WURSTER NORDSEEKÜSTE
WURSTER NORDSEEKÜSTE – DIE NATIONALPARK-REGION
WURSTER NORDSEEKÜSTE – DAS LAND DER WURTEN
Sicherlich sind auch Sie neugierig, was eine Nordsee-Regi-
on mit der »Wurst« verbindet?! Seien Sie gewiss, es handelt
sich garantiert nicht um das Nahrungsmittel … Vielmehr ist
es so, dass der Name unserer schönen Urlaubsregion – di-
rekt am Nationalpark »Niedersächsisches Wattenmeer« und
dem UNESCO-Weltnaturerbe gelegen – von den sogenannten
Wurten stammt.
Wurten, oder auch Warften, sind Erdanhäufungen, welche in
Zeiten, in denen es noch keine Deiche gab, die Menschen und
ihr Habe vor den Sturmfluten zu schützen vermochten, da
Häuser und Höfe auf eben besagten Wurten erbaut wurden.
Herzlich willkommen Tourist-Information Spieka-Neufeld (April bis September)
auf der Hafenterrasse im Außenbereich Spieka-Neufeld |
IHR WEG ZU UNS | IMPRESSUM (Alle Angaben ohne Gewähr) Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. und So. 10 bis 14 Uhr
| Telefon: (0 47 41) 10 48 | www.wursternordseekueste.de |
Kurverwaltung Wurster Nordseeküste | Am Kutterhafen 3 | E-Mail: gznordholz@wursternordseekueste.de
27639 Wurster Nordseeküste | Telefon (0 47 41) 96 00 | Telefax
(0 47 41) 96 01 41 | www.wursternordseekueste.de | E-Mail: Tourist-Information Midlum | Im Morgenland 5 | 27639 Wurs-
info@wursternordseekueste.de | Büro-Zeiten: Tägl. 10-18 Uhr. ter Nordseeküste | Telefon (0 47 41) 91 30 23 | Telefax (0 47 41)
Im Januar und Februar nur eingeschränkte Öffnungszeiten. 91 30 24 | Außerdem telefonischer Auftragsdienst in Dorum
und Wremen | E-Mail: verkehrsverein-midlum@ewe.net.
Gästezentrum Wremen | Rolf-Dircksen-Weg 33 | 27639 Wurster
Nordseeküste | Telefon (0 47 05) 2 10 | Telefax (0 47 05) 13 84 | Alle Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten.
www.wursternordseekueste.de | E-Mail: gzwremen@wurster-
nordseekueste.de | Büro-Zeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr, Sa. und So. Gestaltung und Satz: Raimund Fohs, Exil-Design,
11-15 Uhr. Von Nov. bis Feb. eingeschränkte Öffnungszeiten. www.exil-design.de, Tel. (0471) 48 15 96 55
Gästezentrum Nordholz (von Okt. bis März) | Wurster Straße 7 | Druck und Verarbeitung: BerlinDruck GmbH + Co. KG,
27639 Wurster Nordseeküste | Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. Achim, www.berlindruck.de
10-16 Uhr (Mi., Sa., So. geschlossen) | Telefon: (0 47 41) 10 48 | Te-
lefax: (0 47 41) 20 33 | www.wursternordseekueste.de / E-Mail: Fotos: Beate Ulich, www.nordseefoto.de; Kurverwaltung, Kletter-
gznordholz@wursternordseekueste.de park Cuxhaven, Timo Kindel, Voigts/Klimahaus, KREYativ Media
2Neuwerk
Cuxhaven Fähren nach
Schwerin
W
Neuwerk Helgoland
Hamburg at
te Neuwerk
Fähren nach
Cuxhaven
Bremen Berlin nw Döse
Schwerin
W eg Helgoland
Hamburg
Hannover at Duhnen
te Neuwerk
Bremen Berlin nw
INHALT Düsseldorf Dresden eg Döse
Duhnen
Hannover
Wiesbaden
Düsseldorf
Erfurt
Dresden
Cuxhaven
Museen und Sehenswertes 4
Was man über Norddeutsche wissen sollte 5
Saarbrücken
Wiesbaden
Erfurt Sahlenburg
Cuxhaven
Stuttgart
Kulinarisches 6 Saarbrücken ArenschSahlenburg
Holte/Spangen
München
Stuttgart
Wissenswertes von A-Z 8 Berensch
Arensch Altenwalde
Holte/Spangen
München AS Altenbruch
Highlights in der Region 16 Berensch Oxstedt Altenwalde
Gästebeitrag 18 Spieka-Neufeld
AS Altenbruch
Lüdingworth
Allgemeine Geschäftsbedingungen 19 Oxstedt
Ortspläne 22 Spieka-Neufeld Nordholz A27 Lüdingworth
Cappel-Neufeld
Campingplätze 31 Nordholz
Spieka A27
Cappel-Neufeld Wanhöden
Küstenbadeort Dorum 35 Dorum-Neufeld Wanna
Spieka AS Nordholz
Nordholz 43 Cappel Midlum
Wanhöden
Dorum-Neufeld Wanna
Padingbütteler
Nordseebad Wremen 51 Altendeich
AS Nordholz
Cappel Kransburg
Midlum
Padingbütteler
Altendeich Padingbüttel
Misselwardener Kransburg
Altendeich Holßel
Misselwardener Padingbüttel
ANREISE MIT DEM PKW Altendeich DorumHolßel AS Neuenwalde
Aus Richtung Bremen kommend fahren Sie auf der A27 in Misselwarden
Dorum
Wremen Sievern
AS Neuenwalde
Neuenwalde
Richtung Bremerhaven/Cuxhaven. Aus Richtung Hamburg Misselwarden
Neuenwalde
kommend fahren Sie auf die B73 bis zum Kreisel Cuxhaven Wremen
Wremer Tief Sievern
und fahren von dort aus auf die A27 Richtung Bremerhaven. Hülsing
W Wremer Tief
Schottwarden
AS Debstedt
WESE
Hülsing
ANREISE MIT DEM ZUG Schottwarden
AS Debstedt Drangstedt
Fahren Sie nach Bremen und nehmen von dort aus den Regio- ES R Langen Wehden
Drangstedt
nalexpress Richtung Cuxhaven. Steigen Sie an einem der fol- ER Langen Wehden
genden Bahnhöfe aus: Dorum(Entfernung bis Dorum-Neu- Spaden
feld ca. 6 km), Nordholz (Entfernung bis Spieka-Neufeld ca. 6
km), Wremen (Entfernung bis zum Ortskern ca. 1 km). Tele- Bremerhaven
Spaden
fon Deutsche Bahn: (01805) 996633. www.vbn.de
Bremerhaven
ANRUFSAMMELTAXI Strandbad Touristinfos
Das VBN-Plus Sammeltaxi fährt nach Fahrplan, jedoch nur,
Freibad Touristinfos (saisonabhängig)
wenn Sie sich vorher angemeldet haben. Melden Sie Ihren
Fahrtwunsch mindestens 60 Minuten vor der im Fahrplan Schwimmbad/Sauna Nationalpark-Haus
angegebenen Abfahrtzeit unter Telefon (0 47 21) 551 26 55
Hafen Aeronauticum
an. Den Fahrplan finden Sie im Internet unter www.wurster-
nordseekueste.de. Leuchtturm Deichmuseum Land Wursten
Campingplatz Museum für Wattenfischerei
Midlumer Mühle Kurioses Muschel-MuseumMUSEEN UND SEHENSWERTES
CAPPEL Leuchtturm Obereversand SPIEKA-NEUFELD
Arp-Schnitger-Orgel Dorum-Neufeld Krabbenpulmaschine
in der St. Peter und Paul Kirche Telefon (04742) 8939 oder 395 Zum Kutterhafen 20
Arp-Schnitger-Straße www.obereversand.de Telefon (04741) 2592
Telefon (04741) 1058 www.kocken.de
www.arp-schnitger-orgel-cappel.de MIDLUM
Galerie-Holländer-Mühle WREMEN
DORUM Telefon (04741) 2107 Kurioses Muschel-Museum
Deichmuseum Land Wursten www.midlumer-muehle.de Zur alten Schule 3, Telefon (04705) 605
Poststraße 16 www.muschelmuseum-wremen.de
Telefon (04742) 8743 Heimathaus
des Heimatvereins Leuchtturm Kleiner Preuße
DORUM-NEUFELD Telefon (04741) 1221 Am Wremer Tief, Telefon (04705) 309
Nationalpark-Haus www.kleiner-preusse.de
Wurster Nordseeküste NORDHOLZ
Am Kutterhafen 1 AERONAUTICUM Museum für Wattenfischerei
Telefon (04741) 960290 Peter-Strasser-Platz 3 Wremer Straße 118
www.nationalparkhaus- Telefon (04741) 18190 Telefon (04705) 810606
wursternordseekueste.de www.aeronauticum.de www.museum-wremen.de
4WAS MAN ÜBER NORDDEUTSCHE WISSEN SOLLTE
IM HANDTASCHENFORMAT
• Die Begrüßung »Moin« ersetzt ausnahmslos alle existie- • Ehrlichkeit. Die neue Frisur sieht aus, wie die eines Alpa-
renden Begrüßungsfloskeln und ist zu jeder Tages- und kas? Keine Sorge, der Norddeutsche wird Sie darauf hin-
Nachtzeit anwendbar. weisen.
• Vorsicht: Ein »Moin« reicht – »Moin, Moin« gilt hier schon • Wenn Ihnen große, von ungewöhnlichen, menschlichen
als Gesabbel. Montags reicht mitunter auch ein anerken- Lauten begleitete Kugeln am Deich entgegen kommen,
nendes Kopfnicken. geht es hier nicht um Fußball. Dieser Sport nennt sich
Boßeln und kann als Norddeutsche Tradition bezeichnet
• Grünkohl gilt hier als eines der Nationalgerichte. Ob dies werden.
an der feuchtfröhlichen Grünkohltour vorab oder am Ge-
schmack liegt, ist bis heute nicht abschließend geklärt. • Der Wind kommt immer (!) von vorn.
• Das typisch Norddeutsche »Jo!« ist ein eigenständiger und • Gräben überquert man mit dem Kluvstock.
vollständiger Satz mit Subjekt, Prädikat und Objekt.
• Strichwege haben nichts mit St. Pauli zu tun.
• …und »Specken« nichts mit Essen.
• Der Norddeutsche ist von Natur aus sehr sparsam mit
Komplimenten. Bezeichnet Sie jedoch einer von ihnen als
»plietsch«, handelt es sich hierbei um das größtmögliche
Lob, das man Ihnen machen könnte.
• Der Norddeutsche, nachdem er das leckerste Gericht sei-
nes Lebens verspeist hat: »Jo, kann man wohl essen.«
• Auf spritzige Konversationen kann man hier in der Regel
lange warten. Was an dieser Stelle fehlt, macht jeder Nord-
deutsche aber durch einen herrlich trockenen Humor wie-
der gut.
• Nehmen Sie es einem Norddeutschen nicht übel, wenn
er Ihre Heimatstadt geografisch maximal dem Süden
Deutschlands zuordnen kann (und will).
5KULINARISCHES
LECKERES AUS DEN WURSTER KÜCHEN
»Döner & Pizzahaus« DORUM-NEUFELD NORDHOLZ
Speckenstraße 6 »De Koffiestuv« »Eiscafé Italia«
Telefon (04742) 335532 Sieltrift 2 und »Imbiss Mina«
Telefon (04741) 2098 Feuerweg 1
»Dorum Kebab House« www.de-koffiestuv.de Telefon (04741) 981760
Am Markt 9
Telefon (04742) 7869601 »Fisch & Meer« »Korfu«
Sieltrift 1 Kirchstraße 1
»Hafengrill« Telefon (04741) 1436 Telefon (04741) 8010
Im Speckenfeld 4
Telefon (0151) 25985894 »Fischergrill« »Pizzeria Pomod’oro«
Sieltrift 1c Feuerweg 6b
»Linh« Telefon (04741) 9028686 Telefon (04741) 6033666
Lange Straße 15
Telefon (04742) 253256 »Friesenhof Cornelius« »Öz Urfa Grillhaus«
CAPPEL-NEUFELD Lührentrift 2 Bahnhofstraße 8
Gastronomie »MAXX-Pizzaservice« Telefon (04741) 5000 Telefon (04741) 5136797
im Strandbereich Speckenstraße 38, www.friesenhof-cornelius.de
Geöffnet nur im Sommer Telefon (04742) 494 »Zum grünen Walde«
www.maxx-pizza-service.de »Hölschers« Mühlenstraße 78
»Hof Siats« Achtern Diek 2 Telefon (04741) 1035
Deichweg 103 »Pinocchio« Telefon (04741) 39138 www.zum-gruenen-wal.de
Telefon (04741) 1329 Poststraße 3a www.hoelschers-
www.hof-siats.de Telefon (04742) 8328 dorum.de SPIEKA-NEUFELD
»Ebbe & Flut«
»Wattenschipper« »Wurster Hof« »Mykonos« Strandgelände
Cappel-Neufelder Sieltrift 28 Speckenstraße 22 Sieltrift 4 Telefon (0160) 8480070
Telefon (04741) 1000 Telefon (04742) 2072 Telefon (04741) 39314
www.wurster-hof.de www.mykonos-dorum.de
DORUM
»Deutsches Haus« »Strandhalle Dorum«
Alsumer Straße 4 Am Kutterhafen 2
Telefon (04742) 253644 Telefon (04741) 1227
www.deutscheshausdorum.de www.strandhalle-dorum.de
6»Fisch-Imbiss Kocken« »Deutsches Haus«
Zum Kutterhafen 20 Wremer Straße 139
Telefon (04741) 2592 Telefon (04705) 261
www.kocken.de
»Landhaus Wremer Deel«
»Nordseehotel Eymers« In der Langen Straße 20
Zum Kutterhafen 29 Telefon (04705) 1049
Telefon (04741) 60370 www.wremer-deel.de
www.hotel-eymers.de
»Marschenhof«
»Zur gemütlichen Ecke« In der Hofe 16
Deichweg 10 Telefon (04705) 180,
Telefon (04741) 2858 www.marschenhof-
www.zur-gemuetlichen- wremen.de
ecke.net
»Siebhaus«
WREMEN Am Wremer Hafen
»Café Dahl« www.siebhaus.de
In der Langen Straße 41
Telefon (04705) 9519917 »Wremer Fischerstube«
Am Wremer Tief 4
»Casablanca« Telefon (04705) 1249
Wurster Landstraße 155 www.krabben-friedhoff.de
Telefon (04705) 6603779
»Zur Börse«
»Das Möwenstübchen« In der Langen Straße 22
Strandstraße 13 Telefon (04705) 1277
Telefon (04705) 949570 www.zur-boerse.de
www.moewenstuebchen.de
7WISSENSWERTES VON A-Z
ANGELN Midlum: Wremen:
Auskunft in den Tourist-Informationen Angelparadies Midlum Seestern-Apotheke
Dorum-Neufeld, Telefon (04741) 9600, Speckenstraße 19a Wremer Straße 136
Nordholz, Telefon (04741) 1048, Telefon (0172) 597662 Telefon (04705) 707
Wremen, Telefon (04705) 210 www.angelparadies-midlum.de www.seestern-apotheke.de
Cappel: APOTHEKEN Apotheken-Notdienst siehe Aushang
Angelpark »Zur Wurt« Dorum: in den Apotheken und Wurster Nordsee-
Zur Pulverhütte 1 Neue Dorumer Apotheke küste Aktuell
Telefon (04741) 1228 Poststraße 20
www.angelparkzurwurt.de Telefon (04742) 926090 ÄRZTE
www.neue-dorumer-apotheke.de Dorum:
Praxis Jasin Salii
Nordholz: Alsumer Straße 31
Zeppelin-Apotheke Telefon (04742) 2015
Feuerweg 3
Telefon (04741) 97980 Dr. med. Möhlmann
www.zeppelin-apotheke.com Schwester-Anna-Straße 11
Telefon (04742) 92360
8Midlum: Dr. med. Johannes Kossen Volksbank,
Dr. med. Burghardt Oderstraße 3 Poststraße 2
Sorthum 14, Telefon (04741) 1078 Telefon (04741) 980060
Dorum-Neufeld:
Nordholz: Spieka: DiBa, Am Buswendeplatz
Praxis Valentin Holger Bensch, Dorfstraße 140
Forstweg 2 Telefon (04741) 1340 Midlum:
Telefon (04741) 97910 Sparkassenbus
Wremen: Midlumer Dorfstraße 6
Frauke Maylahn, Wremer Straße 144 Dienstags 11 -12.15 Uhr
Telefon (04705) 94940
Nordholz:
Kinderarzt Michael Scheel Weser-Elbe Sparkasse
Wremer Straße 144 Elbestraße 4
Telefon (04705) 94990
www.kinderarzt-cuxland.de Volksbank,
Memelstraße 2
BANKEN/GELDAUTOMATEN
Dorum: Spieka:
Weser-Elbe Sparkasse Sparkassenbus/Parkplatz Wurster Str. 7
Am Marktplatz 4 Dienstags 9 - 10.30 Uhr
9Wremen: Dorum-Neufeld: BÜCHEREIEN
Volksbank, Wremer Straße 125 Watt’n Bad, öffentliches WC Wremen:
neben der Kurverwaltung, Offener Bücherschrank
BEHINDERTENGERECHTE TOILETTEN Nationalpark-Haus, Wremer Specken/Neuer Weg
(Schlüsselverkauf in der Kurverwaltung Hafenterrassen Telefon (04705) 1226
für 25,- Euro; bundesweite Benutzung).
Nordholz: FAHRRADVERMIETUNGEN
Dorum: Gästezentrum (1. Oktober bis 31. März), Dorum-Neufeld:
Rathaus 2, Bahnhofsplatz Rathaus, AERONAUTICUM, Das Tretmobil, Sieltrift 5
REWE-Markt Telefon (04741) 1660
www.dastretmobil.de
Wremen:
Gästezentrum, DLRG-Station (einge- E-Bike-Verleih, Sieltrift 37-39
schränkte Öffnungszeiten) , Dorfplatz Telefon (04741) 390
www.cuxland-ferienparks.de
BOULEBAHN
Wremen: Wremen:
Am Sportplatz Fahrradvermietung Stoppel
Strandstraße 31
Cappel-Neufeld: Telefon (04705) 8108181
FKK- und Textilstrand www.fahrradvermietung-wremen.de
10E-Bike Verleih Wiebusch Dorum-Neufeld: HUNDE
Am Wremer Tief 14 Leuchtturmwiese, Fitnessgeräte Dorum-Neufeld:
Telefon (04705) 250 Hundestrand,
Nordholz: getrennt in Anlein- und Freilaufzone
FITNESS CITYSPORT Cuxhaven Telefon (04741) 9600
Dorum: Scharnstedter Weg 2
Fitnessstudio Lifestyle 3000 Telefon (04741) 9028720 Hundespielplatz
Im Speckenfeld 2 www.citysport-cux.de Hinter der Deichpassage
Telefon (04742) 253728 Telefon (04741) 390
www.lifestyle-3000.de FLIEGEN www.cuxland-ferienparks.de
Nordholz:
Motorflüge, Motorsegeln, Misselwarden:
Segelflüge, Rundflüge Lernzentrum für
Telefon (04741) 8384 Mensch und Hund
Misselwardener Altendeich 2
GOLF Telefon (0151) 46138128
Dorum-Neufeld: www.lernzentrum-mensch-hund.de
GoDi-Golf
Am Seedeich Spieka-Neufeld:
Telefon (0177) 2438656 Rundwanderweg (ausgeschildert)
www.godi-golf-dorum.de über den Sommerdeich
11Wremen: INTERNET Praxis für Physiotherapie
Hundeschule »Wattpfote« W-LAN-Hotspots Martina Schönstedt &
Misselwardener Landstr. 1 in den Tourist-Informationen Lutz Habermann
Telefon (04705) 1609974 Dorum-Neufeld, Telefon (04741) 9600 Lange Straße 19
www.wattpfote.de Nordholz, Telefon (04741) 1048 Telefon (04742) 253525
Wremen, Telefon (04705) 210 www.praxisdorum.de
Hundespielplatz beim
Cuxland Ferienpark KINDER Physiotherapie Christine Deckert
Telefon (04741) 390 Dorum-Neufeld: Lange Straße 8-10
www.cuxland-ferienparks.de Kinderspielhaus Telefon (04742) 8093
Am Kutterhafen 4
Voraussichtlich ab 2020 gekennzeichne- Telefon (04741) 960150 Trinity
ter, leinenpflichtiger Bereich für Hunde Speckenstraße 7
im Strandbereich Spielplätze an den Stränden Telefon (0175) 7086748
Cappel-Neufeld, Dorum-Neufeld, www.trinity-gem.de
Spieka-Neufeld und Wremen sowie auf
der Leuchtturmwiese Dorum-Neufeld:
»Wellnesspark Freizeit-Domizil«
MASSAGEN/PHYSIOTHERAPIE/ Lührentrift 28
WELLNESS Telefon (04741) 180786
Dorum: www.ferienpark-dorum.de
12Nordholz: Massagepraxis Cux Strandgelände, Telefon (04741) 960 0
Massage- und Melanie Meier (nur in den Sommermonaten)
Krankengymnastikpraxis Zum Kutterhafen 29
Marion Meyer Telefon (0160) 4122228 REITEN
Oderstraße 8 www.massagepraxis-cux.de Nordholz:
Telefon (04741) 7822 Brittas kleine Wiesenreitschule
Wremen: Oberweg 7
Krankengymnastikpraxis Naturheilpraxis Gabriele Stender Telefon (0174) 4509288
Hilke Mundt, Oberweg 38 Burweken 33 www.brittas-kleine-wiesenreitschule.de
Telefon (04741) 602922 Telefon (04705) 810346
www.naturheilpraxis-wremen.de Wremen:
Therapie-Centrum Wursterheide Ponyhof Deichtölter
A. Berner-Liebert Ebbe & Flut, Üterlue Specken 69
Bahnhofstraße 33 Physiotherapie und Fitness Telefon (0171) 7789931
Telefon (04741) 602020 Katrin Wohlers
Wremer Straße 156
Praxis für psychologische Kinesiologie Telefon (04705) 1226
Martina Scholz, Kiebitzhörn 29a www.physiotherapie-wremen.de
Telefon (04741) 5451
www.psychologische-kinesiologie- NORDIC WALKING IM WATT
scholz.de Cappel-Neufeld:
13SANITÄTSHAUS Midlum: Nordholz:
Dorum: Quellwasserfreibad Midlum Taxi Töllner
Sanitätshaus Koenen, Alsumer Straße 16 Am Sportplatz Wurster Straße 41a
Telefon (04742) 922014 Telefon (04741) 1707 Telefon (04741) 1001
www.firmengruppe-koenen.de www.taxi-toellner.de
TAXIUNTERNEHMEN
SAUNA Dorum: TENNIS
Dorum-Neufeld: Taxiruf Land Wursten Tennisverein Midlum,
Fass-Saunen zur Privatnutzung Speckenstraße 46a Tennisclub Nordholz,
im Watt’n Bad (15. Sep – 30. Apr) Telefon (04742) 2121 Tennisclub Wremen
Am Kutterhafen 3 www.taxiruflandwursten.de Auskunft in den Tourist-Informationen
Telefon (04741) 960 0 Dorum-Neufeld, Telefon (04741) 9600,
Alpha-Taxi, Speckenstraße 38 Nordholz, Telefon (04741) 1048
Dorum: Telefon (04742) 363 Wremen, Telefon (04705) 210
Lifestyle 3000, Im Speckenfeld 2 www.alphataxi.de
Telefon (04742) 253728 TIERÄRZTE
Dorum:
SCHWIMMBÄDER Dr. Ingo Alpers
Dorum-Neufeld: Speckenstraße 10
Watt’n Bad, Am Kutterhafen 3 Telefon (04742) 926301
Telefon (04741) 960 0 www.tierarztpraxis-dorum.de
14Nordholz: Dorum-Neufeld und Wremen Midlum:
Tierarztpraxis Auskunft im Nationalpark-Haus Dr. Ulf Reyer
Uta Johannlükens Telefon (04741) 960290 Midlumer Dorfstraße 7
Wanhödener Straße 5 und den Tourist-Informationen Telefon (04741) 1461
Telefon (04741) 603420 Nordholz, Telefon (04741) 1048
www.tierarztpraxis-in-nordholz.de Wremen, Telefon (04705) 210 Nordholz:
info@wursternordseekueste.de Dr. Jochen Brunswig
Kleintierpraxis Wurster Straße 18
Dr. Ulf Schröder, Erlenweg 2 WINDSURFEN/KITEN Telefon (04741) 1373
Telefon (04741) 9764444 an den Stränden www.dr-brunswig.de
www.tierarzt-nordholz.de Dorum-Neufeld und Wremen
in den ausgewiesenen Zonen Nicole Lorenzen
VOLLEYBALLFELDER Feuerweg 7
Cappel-Neufeld: ZAHNÄRZTE Telefon (04741) 8004
Strandgelände (nur im Sommer) Dorum: www.nordholz-zahnarzt.de
Dr. Marius Richter, Berliner Straße 2
Wremen: Telefon (0 47 42) 20 25 Wremen:
Rolf-Dircksen-Weg (nur im Sommer) Dr. Marius Richter
Dr. Leila Azzam-Kowalska Üterlüe Specken 7
WATTWANDERN Schwester-Anna-Straße 4 Telefon (04705) 1055
an den Stränden Cappel-Neufeld, Telefon (04742) 253129 www.zahnarzt-wremen.de
15© Voigts/Klimahaus
HIGHLIGHTS IN DER REGION
BREMERHAVEN Deutsches Schiffahrtsmuseum Historisches Museum
Aussichtsplattform Sail City Hans-Scharoun-Platz 1 An der Geeste
Am Strom 1 Telefon (0471) 482070 Telefon (0471) 308160
Telefon (0471) 414141 www.dsm.museum www.historisches-museum-bremerhaven.de
Das Schaufenster Fischereihafen Expedition Nordmeere Klimahaus Bremerhaven 8° Ost
Am Schaufenster An der Packhalle 4 Am Längengrad 8
www.schaufenster- Telefon (0471) 3010003 Telefon (0471) 9020300
fischereihafen.de www.expedition-nordmeere.eu www.klimahaus-bremerhaven.de
Der HafenBus Fischereihafen-Rundfahrt Zoo am Meer
Tourist-Telefon (0471) 414141 Anleger Schaufenster Fischereihafen H.-H.-Meier-Straße 7
Tickets: (04741) 9600 Telefon (0471) 6999922 Telefon (0471) 3084141
www.bremerhaven.de www.zoo-am-meer-bremerhaven.de
Hafenrundfahrt Überseehafen
Deutsches Auswandererhaus H.-H.-Meier-Straße 4 CUXHAVEN
Columbusstraße 65 Telefon (0471) 415850 Alte Liebe
Telefon (0471) 902200 www.hafenrundfahrt- (Aussichtsplattform)
www.dah-bremerhaven.de bremerhaven.de Bei der alten Liebe 1
16Cuxliner GEESTLAND
Infos an jeder Tourist-Information Burg Bederkesa
Amtsstraße 17,
Insel Neuwerk Telefon (04745) 7302
(geführte Wattwanderung oder Fahrt mit www.burg-bederkesa.de
einem Wattwagen). Infos an jeder Tou-
rist-Information, www.cuxhaven.de Moor-Therme Aqua-Vitales Sole-Therme Otterndorf GmbH
Berghorn 13 Goethestraße 12
Kletterpark Telefon (04745) 94330 Telefon (04751) 3668
Wernerwaldstraße 2 www.moor-therme.de www.otterndorf.de
Telefon (04721) 6986138
www.kletterpark-cuxhaven.de INSEL HELGOLAND WINGST
Fahrten ab Bremerhaven und Spiel- und Sportpark
Kugelbake Cuxhaven Infos und Buchungen Schwimmbadallee 10a
im Ortsteil Döse, direkt am Strand an jeder Tourist-Information Telefon (04778) 660
www.wingst.de
Wrack- und Fischereimuseum OTTERNDORF
»Windstärke 10« Die Spiel-und Spaß-Scheune Zoo in der Wingst
Ohlroggestraße 1 Norderteiler Weg 2a Am Olymp 1
Telefon (04721) 590710 Telefon (04751) 919676 Telefon (04778) 255
www.windstaerke10.net www.otterndorf.de www.zoo-wingst.de
17GÄSTEBEITRAG
(ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN)
DIE ZAHLUNG DES GÄSTEBEITRAGES…. DER GÄSTEBEITRAG in der in der
... ist für viele unserer Gäste selbstverständlich. Bei anderen hört BETRÄGT GEMÄSS § 3 Haupt- Neben-
man häufig: »Wieso muss ich Gästebeitrag zahlen; ich will ja gar ABSATZ 3 DER GÄSTE- saison (HS) saison (NS)
nicht an den Strand?!«... Letzteres ist verständlich, sofern man BEITRAGSSATZUNG 2020 2020
den Hintergrund und die eigentliche Absicht des Gästebeitrags
nicht kennt. Dieser wird ausschließlich zur Schaffung und Erhal-
tung der touristischen Infrastruktur verwendet und gewährleis- KURZONE I
tet unseren Gästen Annehmlichkeiten, die die Gemeinde alleine
nicht tragen könnte. Wir sorgen somit dafür, dass Sie in Ihrem Erwachsene 3,40 € 2,00 €
Urlaub eine funktionierende touristische Infrastruktur vorfinden.
Für Personen von Beginn des 4. bis zur
1,80 € 1,50 €
Vollendung des 18. Lebensjahres
DIE KURZONEN GLIEDERN SICH WIE FOLGT:
Kurzone 1 umfasst: Dorum-Neufeld, Cappel-Neufeld in unmittel-
KURZONE II
barer Nähe zu Dorum-Neufeld (bis einschl. Deichweg 146)
Kurzone 2 umfasst: alle übrigen Ortschaften
Erwachsene 2,00 € 1,50 €
FÜR DIE BERECHNUNG DES NACH ÜBERNACHTUNGEN
Für Personen von Beginn des 4. bis zur
BERECHNETEN GÄSTEBEITRAGES GILT ALS 1,10 € 0,80 €
Vollendung des 18. Lebensjahres
Kurzone I + II, HS: 01.05. - 15.09., NS: 16.09. - 30.04.
18ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
(ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN)
Die Kurverwaltung Wurster Nordseeküste - nachfolgend »KWN« abgekürzt – wird als Nachweisstelle und, im Falle einer Bu-
chung über die KWN, als Vermittler von Unterkünften von Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern (Hotels, Gasthäuser,
Pensionen, Ferienzimmer und Ferienwohnungen), nachstehend einheitlich als »Gastgeber« bezeichnet, tätig. Die nachfolgen-
den Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zu
Stande kommenden Gastaufnahmevertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis
zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Nachweis- oder Vermittlungstätigkeit der KWN. Bitte lesen Sie diese Bedin-
gungen daher sorgfältig durch.
1. Stellung der KWN; Geltungsbereich sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen gung der Buchungsbestätigung tatsächlich zugeht.
dieser Gastaufnahmebedingungen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern ledig- c) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes
1.1. Die KWN hat, soweit sich deren Tätigkeit nicht lich die gesetzlichen Regelungen über die Nichtinan- ein vom Gastgeber ausdrücklich als verbindlich be-
auf den reinen Nachweis einer Unterkunft be- spruchnahme von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten zeichnetes Angebot mit konkreten Leistungen und
schränkt, also die Buchung über die KWN erfolgt und (siehe hierzu auch Ziff.5. dieser Gastaufnahmebedin- Preisen, so liegt darin, abweichend von der vorste-
keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich gungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn henden Regelung, ein verbindliches Vertragsange-
getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Ver- der Beherbergungsvertrag außerhalb von Geschäfts- bot des Gastgebers an den Gast, bzw. den Auftrag-
mittlers. räumen geschlossen worden ist, es sei denn, die geber. In diesem Fall kommt der Vertrag, ohne dass
1.2. Sie haftet weder beim Nachweis, noch bei der mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertrags- es einer entsprechenden Rückbestätigung durch den
Vermittlung für die Angaben des Gastgebers, Leis- schluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung Gastgeber bedarf, zu Stande, wenn der Gast, bzw. der
tungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Auftraggeber dieses Angebot innerhalb der im An-
vom Gastgeber zu erbringenden Leistungen. Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. gebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Än-
1.3. Eine etwaige Haftung der KWN aus dem Ver- 2.3. Aus der Buchungsgrundlage bzw. den Angaben derungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche
mittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. des Gastgebers ergibt sich, welche Buchungsmög- Erklärung, annimmt. Dem Gast wird der Eingang sei-
lichkeiten angeboten werden. ner Annahmeerklärung im Regelfall durch den Gast-
2. Vertragsschluss 2.4. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, geber bestätigt. Der Gastaufnahmevertrag ist jedoch
2.1. Für alle Buchungsarten gilt: schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: bereits mit Eingang der Annahmeerklärung des Gas-
a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber tes beim Gastgeber verbindlich, auch wenn dem
Buchung des Gastes sind die Beschreibung der Un- den Abschluss des Gastaufnahmevertrages verbind- Gast die Eingangsbestätigung zu seiner Annahmeer-
terkunft und die ergänzenden Informationen in der lich an. klärung nicht zugeht.
Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibungen, Klas- b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annah- 2.5. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für
sifizierungserläuterungen) soweit diese dem Gast meerklärung (Buchungsbestätigung) beim Gast zu- den Vertragsabschluss:
bei der Buchung vorliegen. stande. Sie bedarf keiner bestimmten Form, mit der a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)
b) Unverbindliche Reservierungen für den Gast sind Folge, dass auch mündliche und telefonische erfolgte »zahlungspflichtig buchen« bietet der Gast dem
nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinba- Buchungen für den Gast und den Gastgeber rechts- Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertra-
rung mit dem Gastgeber möglich. verbindlich sind. Der Gast erhält jedoch bei mündli- ges verbindlich an. Dem Gast wird der Eingang sei-
2.2. Die KWN weist darauf hin, dass nach den ge- chen oder telefonischen Buchungen eine schriftliche ner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg
setzlichen Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. bestätigt.
BGB) bei Beherbergungsverträgen, die im Fernabsatz Die Rechtsverbindlichkeit der mündlich oder telefo- b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Be-
(Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, nisch erfolgten Buchung ist jedoch nicht davon ab- tätigung des Buttons »zahlungspflichtig buchen«
über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) hängig, dass dem Gast diese schriftliche Ausferti- begründet keinen Anspruch des Gastes auf das Zu-
19standekommen eines Gastaufnahmevertrages ent- traggeber getroffenen und in der Buchungsbestä- 5.5. Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrück-
sprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber tigung vermerkten Regelung. Ist eine besondere lich vorbehalten, dem Gastgeber nachzuweisen, dass
ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertrag- Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der ge- seine ersparten Aufwendungen wesentlich höher
sangebot des Gastes anzunehmen oder nicht. samte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge,
c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Bu- für Nebenkosten und Zusatzleistungen 4 Wochen bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unter-
chungsbestätigung beim Gast zu Stande. vor Belegungsbeginn, bei kurzfristigen Buchungen kunftsleistungen stattgefunden hat. Im Falle eines
2.6. Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vor- sofort, spätestens in jedem Fall mit der Ankunft des solchen Nachweises sind der Gast, bzw. der Auftrag-
nahme der Buchung des Gastes durch Betätigung des Gastes und vor Bezug der Unterkunft zahlungsfällig geber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren
Buttons »zahlungspflichtig buchen« durch entspre- und an den Gastgeber zu bezahlen. Betrag zu bezahlen.
chende Darstellung der Buchungsbestätigung am 4.2. Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Bu- 5.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversi-
Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Gast- chungsbestätigung kann der Gastgeber eine Anzah- cherung wird dringend empfohlen.
aufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung dieser lung in Höhe bis zu 20% des Gesamtpreises verlan- 5.7. Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechni-
Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande. In diesem gen. schen Gründen an die KWN (nicht an den Beherber-
Fall wird dem Gast die Möglichkeit zur Speicherung 4.3. Zahlungen in Fremdwährungen und mit Ver- gungsbetrieb) zu richten und sollte im Interesse des
und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angebo- rechnungsscheck sind nicht möglich. Kreditkarten- Gastes schriftlich erfolgen.
ten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages zahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart
ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast diese oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang ange- 6. An- und Abreise
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck boten wird. Zahlungen bei der Ankunft können nicht 6.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten
nutzt. Im Regelfall erhält der Gast zusätzlich eine durch Überweisung geleistet werden. Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung nicht vor
Ausfertigung der Buchungsbestätigung per E-Mail, 16:00 Uhr zu erfolgen und sollte bis spätestens 18:00
E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermittelt. Der Zugang 5. Rücktritt und Nichtanreise Uhr erfolgt sein. Ist im Einzelfall ein früherer Bezug
einer solchen zusätzlich übermittelten Buchungs- 5.1. Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise der Unterkunft möglich, wird der Gastgeber den
bestätigung ist jedoch nicht Voraussetzung für die bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung Gast hiervon unterrichten.
Rechtsverbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages. des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich 6.2. Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber bzw.
des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatz- einer vom Gastgeber benannten Kontaktperson,
3. Preise und Leistungen leistungen, bestehen. nicht der KWN, spätestens bis zum vereinbarten An-
3.1. Die im Prospekt angegebenen Preise sind End- 5.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines ge- reisezeitpunkt eine etwaige Verspätung mitzuteilen.
preise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer wöhnlichen Geschäftsbetriebs, ohne Verpflichtung Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der
und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Ne- zu besonderen Anstrengungen und unter Berück- Gastgeber berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Un-
benkosten nichts anders angegeben ist. Gesondert sichtigung des besonderen Charakters der gebuch- terkunft anderweitig zu belegen.
anfallen und ausgewiesen können Kurtaxe sowie ten Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, Famili- 6.3. Die Freimachung der Unterkunft hat, soweit im
Entgelte für verbrauchsabhängig abgerechnete Leis- enzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Einzelfall nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist,
tungen (z.B. Strom, Gas, Wasser, Kaminholz) und für Unterkunft zu bemühen. spätestens bis 10:00 Uhr zu erfolgen. Bei nicht frist-
Wahl- und Zusatzleistungen. 5.3. Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Bele- gemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastge-
3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen gung und, soweit diese nicht möglich ist, ersparte ber eine entsprechende Mehrvergütung verlangen.
ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Bu- Aufwendungen anrechnen zu lassen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Scha-
chungsbestätigung in Verbindung mit dem gülti- 5.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten dens ist vorbehalten.
gen Prospekt oder der Internetbeschreibung, bzw. Prozentsätzen für die Bemessung ersparter Aufwen-
der Objektbeschreibung der KWN sowie aus etwa dungen, hat der Gast, bzw. der Auftraggeber an den 7. Pflichten des Kunden,
ergänzend mit dem Gast/Auftraggeber ausdrücklich Gastgeber die folgende Beträgen zu bezahlen, jeweils Kündigung durch den Gastgeber
getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/Auftragge- bezogen auf den gesamten Preis der Unterkunftsleis- 7.1. Die Unterkunft darf nur mit den im Vertrag an-
ber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen tungen (einschließlich aller Nebenkosten): gegebenen Personen belegt werden. Im Falle einer
schriftlich zu treffen. Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpfle- Überbelegung kann der Gastgeber den Vertrag frist-
gung 90% los kündigen. Er ist berechtigt, für die Zeit der Über-
4. Zahlung Bei Übernachtung/Frühstück 80% belegung eine zusätzliche angemessene Vergütung
4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung Bei Halbpension 70% zu verlangen. Die überzähligen Personen haben un-
richtet sich nach der mit dem Gast oder dem Auf- Bei Vollpension 60% verzüglich die Unterkunft zu verlassen.
207.2. Besuche jedweder dritter Personen, die nicht im 7.8. Der Gastgeber kann den Gastaufnahmevertrag Gastes/Kunden ausschließlich deutsches Recht An-
Rahmen der vertraglichen Vereinbarungen als Mitrei- ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der wendung.
sende angegeben wurden und die einen Zeitraum von Gast ungeachtet einer Abmahnung des Gastgebers 9.3. Der Gast, bzw. der Auftraggeber, können den
24 Stunden überschreiten, insbesondere eine Über- den Betrieb des Gastgebers, bzw. die Durchführung Gastgeber bzw. die KWN nur an deren Sitz verklagen.
nachtung einschließen sind dem Gastgeber anzuzei- des Aufenthalts nachhaltig stört oder wenn er sich 9.4. Für Klagen der Gastgebers, bzw. der KWN gegen
gen. Erfolgt eine solche Anzeige nicht oder stellen sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die so- den Gast, bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz
solche Besuche objektiv als Zusatzbelegung der Unter- fortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste,
kunft dar, gilt die Regelung in Ziffer 7.1. entsprechend. Kündigt der Gastgeber, so gelten für den Zahlungs- bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Perso-
7.3. Soweit eine anderweitige Vereinbarung nicht anspruch des Gastgebers die Bestimmungen in Zif- nen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Per-
getroffen wurde, kann die Unterkunft nur von dem fer 5. entsprechend. sonen sind, die Ihren Wohn-/Geschäftssitz oder ge-
Gast in Anspruch genommen werden, für den sie ge- wöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder
bucht wurde. Eine anderweitige Belegung, insbeson- 8. Haftungsbeschränkung deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Auf-
dere eine Untervermietung, bei gewerblichen Auf- 8.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastauf- enthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht be-
traggebern insbesondere auch die Weitergabe von nahmevertrag nach § 536a BGB für Schäden, die kannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der Gastge-
Unterkunftskontingenten, ist nicht gestattet. nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers bers vereinbart.
7.4. Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, 9.5. Die vorstehenden Bestimmungen über die
Einrichtungen sowie alle Einrichtungen des Beher- soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob Rechtswahl und den Gerichtsstand gelten nicht,
bergungsbetriebs selbst, nur bestimmungsgemäß, fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare,
soweit (wie z.B. bei Schwimmbad und Sauna) vor- eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehil- nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen
handen nach den Benutzungsordnungen und insge- fen des Gastgebers beruhen. Union oder andere internationale Bestimmungen
samt pfleglich zu behandeln. 8.2. Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für einge- anwendbar sind.
7.5. Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel brachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch
und Störungen unverzüglich dem Gastgeber bzw. diese Regelung unberührt. © Urheberrechtlich geschützt; Rechtsanwalt Noll,
einer vom Gastgeber benannten Kontaktperson, an- 8.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörun- 2006-2020
zuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelan- gen im Zusammenhang mit Leistungen, die wäh-
zeige, die nur gegenüber der KWN erfolgt, ist nicht rend des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber er- Nachweis-, bzw. Vermittlungsstelle ist: Kurverwal-
ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuld- kennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt tung Wurster Nordseeküste
haft, können Ansprüche des Gastes ganz oder teil- werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,
weise entfallen. Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremd- Eigenbetrieb der Gemeinde Wurster Nordseeküste
7.6. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen leistungen, die bereits zusammen mit der Buchung diese vertreten durch den Bürgermeister Marcus
Mängeln oder Störungen kündigen. Er hat zuvor dem der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in Itjen
Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine ange- der Ausschreibung, bzw. der Buchungsbestätigung
messene Frist zur Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet Eigenbetriebsleiter: Kurdirektorin, Frau Sandra
die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verwei- sind. Langheim
gert wird oder die sofortige Kündigung durch ein be- Am Kutterhafen 3
sonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des 9. Rechtswahl und Gerichtsstand 27639 Wurster Nordseeküste
Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder aus solchen 9.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast, Telefon (0 47 41) 96 00
Gründen dem Gast die Fortsetzung des Aufenthalts bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber bzw. der Telefax (0 47 41) 96 01 41
objektiv unzumutbar ist. KWN findet ausschließlich deutsches Recht Anwen- info@wursternordseekueste.de
7.7. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haus- dung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechts-
tieren in der Unterkunft ist nur im Falle einer aus- verhältnis.
drücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig. 9.2. Soweit bei zulässigen Klagen des Gastes, bzw.
Der Gast ist im Rahmen solcher Vereinbarungen zu des Auftraggebers gegen den Gastgeber oder die
wahrheitsgemäßen Angaben über Art und Größe KWN im Ausland für deren Haftung dem Grunde
verpflichtet. Verstöße hiergegen können den Gast- nach nicht deutsches Recht angewendet wird, fin-
geber zu außerordentlichen Kündigung des Gastauf- det bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hin-
nahmevertrag berechtigen. sichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des
21= C a m pin g pla tz
= T o u ri s ti n f o r m a ti o n
= L e u c h tt u r m
= B a h n h of
N e uer Weg
= H afe n
= Fr eib a d
Spieka-Neufeld
Nordholzer Weg
= Strandbad
K7
Zu
m
Ku
= Midlumer Mühle
tte
weg
har
en
f
Deich
a ße
K73 tr
= Nationalpark-Haus ns
hle
Mü
Feuerw eg
= Aeronauticum
K68 Scharnhorster
= Deichmuseum Nordholz bitzhö
rn Weg
Kie
Land Wursten
Cappel-Neufeld
= Museum für Knil
l
Wattenfischerei
e
rS traß
Wanhöd
ste
ur
= Kurioses
W
Spieka L 135
e
lt e ndeich
Muschel-Museum
ner S t
Ne
uf
raß
el
e ic h
de
ler A
e
rW
en D
eg
Cappe
Hartin
gs pecken
neu
Sp
Am
iekae
r Weg
Dorum-Neufeld eg
er W
den
nhö
i ch
Wa
de
Cappel Midlum
en
A 27
Alt
r
me
l
tte
rich
ru
bü
Do
rst
n
ose
e
ied
er B
stweg
eich
e ler N
Milm
eed
a ße
str Alter Po
p
S
nd
Cap
Sie
r La
Am
m Cappel e
ltr
am
ift
rh
ch de
ei ei
nd
Schn
te
Al
ler
ütte
L 129
in g b
We
hl s
d
Pad
trif
t
Kransburger See
Blickh
us ea
rL
an
Kransburg
22h
er
t
ch
ei eid
nd
Schn
te
Al
ler
ütte
L 129
in g b
We
hl s
d
Pad
trif
t
Kransburger See
Blickh
us ea
rL
an
ds Kransburg Kransburger Straße
tra
ße
Padingbüttel
eg
rW
se
He
uh
au Dorum
V a lg e
Misselwardener
Specken
tr. eg
rS
d
rW
pfa
ele se
au
ich
t
üt
tth
The m
gb
De
Ro Alsu
En
m er Sp
eln er W eg e cken
Holßel
Neuen
ic h
r
st
er
Ob K68
ner
rde
Misselwarden
lwa
L 119 AS Neuenwalde
Hö
sse
Bar
c
lin
Mi
ht
e
gh
au
Mulsum
se
r St
r.
An
de
r Kre
i
ss
tra
Deichver
ße
Tw
Sc
A 27
en
hm Lew
da
Wierde
teidigung
ar
m
in
r g er
m
Spe
er
en
c ken
W
er
eg
S
üd
ss
w
tr.
eg
L 135
Ue
terl
ü e Spe
ck
Wremen
M
en ss
i
elwa
rder
Am W
Wa
ss e rlöse
Sievern
re
mer T
S i ev
erner S
p ec ken
ndstraße
ief
ra
St
K66
ße
Str a
er
rem
W
L 129
AS Debstedt
23A B C D E F G H
Leuchtturm
Oberfeuer
Eversand = Campingplatz
1
ich
= Kirchen/Kapelle
De
n
ue
= Polizei
ne
E
Am
Leuchtturm-
SE
wiese = Museum
DORUM-
RD
= Parkplatz
NO2
Strand = Touristinformation
DLRG Kutter- und
Yachthafen
NEUFELD = Leuchtturm
= Rathaus
= Bahnhof
3
Hafen
= Post
National- = Für KFZ gesperrt
park-Haus Kurverwaltung,
Kinderspielhaus = Schwimmbad
= Sauna
4
Schwimmbad Si
el
k
Strand No = Apotheke
ie
tri
ed
ft rd
j
e
Ka
Os rt
ill = Supermarkt
te
ek W rt
Di ill ne
h
es
deic
wegen-
n
ern te Ri = Tankstelle
Ro
ht rt r
Ac
h
le
See
b
ill
Op
Lerc
g
be
Te
5
i-H
n
Am
-
er
uc
pl
gl e
at
k-
je Te lat
e
al P
sb
Lü
in
h
b
ren
Kie
Stro
Ro g
bit
tri
un
dl
ot
ft
zst
er
- sie
ieg
Hunde- r
Ev and he
Sc
strand r s sc
6
hw
te Fi
- Ro and
alb
en
nd l-
S
sa oge
öw g
en
r-
M we eg
V
eg e
sti
w reih
lw
Ko
Kn
Si
eg
e
el
ch
r
au
ec
mo
tr
us
Gr
ht
ift
Kn
ran
M
sa
ie
nd
ps
we
an
Sto
g
nd
d
rch
sa
7
itt 70
Lü
Vogel-
en
K
hr
W
we
beobachtungs- d
en
s an
g
tri
pavillon em te
ft
ed la
M -P
l um
el
M
24g
We
A B C D E F G H
ger
Richtung
Val
Richtung Midlum
Dorum-
Neufeld
Valge
1
e
lm
el
K 69
Ern es
tr.
H
Adi
-S
er
lc k
st-F Str
um
c
Robert-W i eba
Alsum
k
San er-S
r.-
Als
Bec
Tennis-
-
ität tr.
k
r.
plätze Sport-
ad
St
k-
sra
H e in ri c
lenp
platz
c
h-S
be
eg
An
t-
2
Höc der
W
-Lü
be
ie
Möh
Sport-
r.
r.
hte
er
-St
nt
rn
t
-S
Alsum
platz
ce
ck Alsu
be
Vin
-Lü tr. mer
e-S Feld
nt
Leh
.-
-
ce
Alle
Koch h
Deihanns
on Alsu
Jo
rsst
Wil
Str.
n
r. mer
Vi
V
Tjed Spec
chg -St
e -Pec k
kes
raf- r.
Tjed -S tr. Sport-
e-Pec platz
3
tr.
kes Sport-
-S
ss
tr. Schützen-
r.
e
st Behle halle
rri
halle Ge
es
rsstr.
Bo
rri
Schulzentrum g
Bo
Schieß-
Str.
El
stand
mer
Old lh
end . or
ff -S t r Reit-
DORUM
or ns
Alsu
tr. platz
Lang
4
Gr
öp
e Str
el - .
Rosen
S tr
ga
.
ss e
Va Reit-
We l ge hallen
ht -
st Eich
ric ts
r enh
ge Am
W amm
erb
eg
Am
Bahnhof
ü
eg
t te
rW l Am
elne tstr
. Rathaus Dorum
5
Marktp
sse
Them Am latz
ich
g
Hab
ga
we
Do
rn
en
en
bu Jugend-
ies
sch
ch
g Spec
dwe Grundschule freizeit-
W
Tjü
kens
Bussar stätte str. t r.
Alten- Os
st ter
heim Po bü
r.
-St
tte
ge -
Rinäthe
Sch l
Dresd Str.
Ab we ner St
K
6
laß st r.
r-
Sp er er-
Str erge
e Str An
werbe na
ner
. -St Och Pos
g r-
b
r. sen en
.
igs
li
ham Str. er
Ber
Kiga
Ka
n
r. msw
r.
Kö
st
r St
rl-O
eg
en
r.
lk
zige
t
lfe
Fa
er S
r s-
L 129
tr.
Dan
slau
er S
St
h
et
r.
7
fl
Bre
Bgm
ttin
Am en Och
h .-Ho sen
lsc gref ham
Ste
e-St
He r. ms
we
g
Richtung
Jückweg
Wremen
r.
tst
os
25A B C D A B C D
1
,
ten, FKK-
2
und Textil-
CAPPEL Strand
71
K
Ca
ppe
3
l-N
Ca
Fritz- eu
p
Husmann- fel
pe
Spiekaer Weg
Weg der
ler
Sie
ltr
Mü
if
CAPPEL-
h
eg
len
rW
str
le
4
aß
tte
e
Ro
bü
Schütz
NEUFELD
s
oß
en
Gr
st
r.
St
r.
Schießstand
ger- Ca
p
nitt pel
weg
ch er
Feuerwehr -S Ba
hn
5
rp ho
Deich
A
eg
fst
raß
W
e
er
Fe
m
l
ru
dw
he
Do
eich
.
eg
str
rcZur Do
Ki rf
en
wurt
er
ltend
ies
d Ed
6
er e
W
nt nt
Hi r
ler A
ift
e
Capp
7
Ne
uf
el
de
rW
eg
26A B C D A B C D
Richtung
Nordholz
SPIEKA-
1
Northumer Weg
L135
NEUFELD
MIDLUM
2 Hinter
der
Niederende Am Lilienberg
Lieth
Niederende Oberende
Brunnenweg Sch
eg
oop
3
str
chw
Wanhödener Weg ift
Dei
Midlumer Dorfstraße
Strand
Lan
Westpreußenstr.
Alt
cke n
e
ch
Hinter
Bu
Kutter- und
Stri
- G ranitz-S
Os
nd
Pomm
4
t p re .
u ß e n str
Yachthafen
ess
Dwarsw
der Liet
tra
ernst
ße
tr.
h
eg
r.
por 1
Grundsch.
Am S 2
5
Kiga Am 8 3
9
Mar 4
kt Sportplatz 5
Sportplatz 1. Brandentenweg
6 2. Fischadlerweg
Gattje Freibad
So
Gemeinde- 7 3. Stockentenweg
Zu
rth
verwaltung Im Mor 4. Seeschwalbenweg
r
um
5. Graugansweg
Kirch
Be
6. Strandläuferweg
6
eke
7. Lummenweg
pfad
8. Seeadlerweg
9. Austernfischerweg
weg
Deich
7
Sor
Alte Bundes
eg
w
thu
e n
än
m
m
Do
Neue
nw
straße
SORTHUM
27Dreibergen
e
A B C D E F G H
aß
eg
Moor-
str
msw
kamp
len
Oxste
L1
üh
ham
35
M
Nordholzer Weg
1
dter W
Düll
e
Nordholzer Weg
aß
Nord-
Amselw
Drw
ende
str
ossgel-
e
s
Ginster-
e
de
g
weg
n
Bu
eg
g weg
we Reiher g
Schulstraße
r
be dwe
O Nor
2
Hoftrift Waldweg
Feu
e rwe rieweg
Ba Indust
eg
g
r.
rnw
ße
hn
hst
Birkenweg
ho
tra
n fst
Kirc
Aho
ah
üh 3
ns
raß
eg B
le
e
erw er
Scharnstedter Weg
Feu d
M
Weg An berge
Grüner Am Reh Mittelweg
e ic h
erg ede
hb Heid
fst
Re dem
4
raß
Am ter
Hin
e
r Weg
Kiebitzhörn
e
An de
stedt
5
Sandweg
NORDHOLZ
charn
r San
Dorfstraße
Kiebit
dkuh
S
Knill
zhörn
le
6
ße
Oberk
Knill
stra
K 14
des
nil
Siedlerweg
l
Bun
Wanh
ße
a
Feldweg
S tr
s ter
7
Wur
L13
öd
5
ener
Pick
S
traße
28rn
hö
m
um
Kr
A B C D E F G H
Bgm.-
Eng
Al
te
Meye
büt
Kr
ei
ss
tele
tra
r-Weg
ße
r
g
Stra
We
1
örn
eler
ße
m mh
Lü
Kru
g bütt
bs
Mojew
w
eg
En
eg
2
K 68
Pa
d in
eg
gb
En
W
ütte
ler
gb
te eg
üt
üt jew
ler Specke
te
b
g Mo
ler
din
Pa
W
eg
n
3
Schießstand
PADINGBÜTTEL
g
otthausener We
A B C D A B C D
L129
Bar
ngli
ha
1
1
us
An d
n er
Str.
er Kre
e H l ken
isstra
MULSUM
ü
eß
e rd
ht
Ac
Tebe
l
Schießstand
eg
eldw eg
ßer F er W
Lütje
Gro
2
2
dorfe
n
use
Weg
rha
n-
eg Vie
r
Bur
d w
el he
pad
rF Ki
rc Im D
ne r orfe
ei Zu
Kl
Bahnh
.
str
Ac
Mi ht
Zum of
Do sselw
d
e rn
an
rfs Büt
t arde
rL
- r. ne In den Wies t el
Wierdener Str.
me
en r en
or g
lsu
t
Mirk
s e
Pa w
MISSEL-
Mu
3
3
enw
Sportplatz
8
Mu
Zu
K6
eg
Am
rfe
r Wi
lsu
Do
erd
Do
e
WARDEN
Am
m
rfe
er
In de
Gr
r Wie oß
rde er
S pecken
Wremer
Weg
Sportplatz
4
4
29A B C D E F G H
eg
nw
ei
St
er
1
rd
No
Re
u ter
sh
of
Bur
Nor we
derw ken
Kir eg
2
chw No Bu
eg rd rw
m
ek
Üt
w
ru
en
g
ie
Do
e
we
rd
rlü
e Br
ng
eS
hls
ee
tu
en
m tp
pe
ru
Bo
ch
ad
ek
te
ck
Ri
r.
rw
ch
en
St
A
Bu
n
ge
an
Mahlbusen Ha
ink Kurpark or
rL
hör rt
de
Am W
nst Grillpl. te
r. Os
In
ärter Grü
Wr
3
Ell
Sielw eg ner ho Am
remer
em
W We rn Mi
g str tte
er
. lstr r.
. rst
I
Tief
te
n
Os
d e r La
K 67
Str Specke
an n
ds ge
n
tra nS
ße tr. An de r Kattre p el
K 66
ße
tra
Rep
ds
eg
sol
4
n
dst
rW
ra
r.
St
Pa
ue
st
g
Leuchtturm or- Au
we
Ne
Mö f de
Kleiner Preuße lle
tein
r-W m W
eg Bü
er S
Im tte Bahnho
f
Tie
l = Campingplatz
eg
Süd
Hafen Bü
ße
-W
er
tt
el
em
ra
n
fe
kse
Wremer St
ld
Wr
Jugend- = Kirchen/Kapelle
irc
Am
lf-D
freizeit-
5
Ro
stätte = Polizei
Tennishalle
Tennispl.
Kiga = Museum
Al
Badestrand te
H
Schieß- Sport- =elParkplatz
m
e
platz r
Gästezentrum platz
Mü
DLRG hle
npa
= Touristinformation
d
6
Am = Leuchtturm
Deichwehl An
der
rn
An der Mü
erhö
Deichwurt hle
= Rathaus
ung
L129
er H
= Bahnhof
Zur
d
H
Auf
oge
WREMEN = Post
7
In de = Für KFZ gesperrt
e
r Hofe
aß
Ferien-
Str
park = Apotheke
er
rem
W
Hofer
Weg = Supermarkt
Lilli M
arlee
n Eck
8
ele
he
Richtung rW
Bremerhaven/ eg
Lale A Hafen
nders
en
30DIE CAMPINGPLÄTZE AN DER WURSTER NORDSEEKÜSTE
Die Wurster Nordseeküste verfügt über Als Zwischenstopp von einer Fahrrad- seinen Campingurlaub an der Wurs-
insgesamt 11 Campingplätze, welche tour zum Einfangen der letzten Sonnen- ter Nordseeküste verbringt, hört das
sich durch eine familiäre Atmosphäre strahlen, für einen Familienurlaub in der Meer atmen; denn die Campingplätze
auszeichnen. Ob für das ganze Jahr, als Natur oder für Freunde der Freikörper- in Dorum-Neufeld, Spieka-Neufeld, Cap-
Saisoncamper oder für einen Wochen- kultur bietet die Wurster Nordseeküste pel-Neufeld und Wremen liegen vor dem
endurlaub, unsere Campingplätze bieten ein vielseitiges Angebot. Deich, direkt am Strand - zum Teil am
facettenreiche Möglichkeiten. Sei es ein Kutter- und Yachthafen. Andere Plätze
Wohnmobil, ein Wohnwagen oder ein Wattwandern bis zu den Muschelbän- liegen inmitten der typischen Landschaft
Zelt, jeder findet einen Platz an der Wurs- ken, baden im offenen Meer, vom Fang in dieser Region hinter dem Deich: Wie-
ter Nordseeküste. heimkehrende Krabbenkutter – wer sen und Felder, Wald und Heide bieten
sich an, bei frischer Luft die Natur und
die nähere Umgebung beim Wandern,
Radfahren oder Joggen zu genießen. Ei-
nes finden Sie überall: Das Naturerlebnis.
Was aber nicht heißt, dass Sie deswegen
auf jeden Komfort verzichten müssen,
den Sie heute auf einem Campingplatz
erwarten dürfen. Einfach mal versuchen:
Camping an der Wurster Nordseeküste.
31CAMPINGPLÄTZE
KNAUS Campingpark Dorum
D1
Am Kutterhafen Dorum-Neufeld, 27639 Wurster Nordseeküste* **
58 Tel: +49 (0) 4741 5020,
dorum@knauscamp.de, www.knauscamp.de/dorum-nordsee
Stellplätze Stellplatzgröße 1 Tagespreis 1 Saisonpreis 1 Jahrespreis
100 100 m2 12,10-20,90 720,00
Stellplätze für Wohnwagen, Reisemobile und Zelte sowie gemütliche Mobilheime direkt am Kutterhafen/Dorum
KNAUS Campingpark Spieka
B3
Am Kutterhafen Spieka-Neufeld, 27639 Wurster Nordseeküste* **
58 Tel: +49 (0) 4741 5020,
spieka@knauscamp.de, www.knauscamp.de/spieka-wattenmeer
Stellplätze Stellplatzgröße 1 Tagespreis 1 Saisonpreis 1 Jahrespreis
130 100 m2 11,60-16,10 665,00
Stellplätze für Wohnwagen, Reisemobile und Zelte sowie gemütliche Mobilheime direkt am Kutterhafen/Spieka
KNAUS Reisemobilhafen Spieka
B4
Am Kutterhafen Spieka-Neufeld, 27639 Wurster Nordseeküste**
58 Tel: +49 (0) 4741 5020,
spieka@knauscamp.de, www.knauscamp.de/spieka-wattenmeer
Stellplätze Stellplatzgröße 1 Tagespreis 1 Saisonpreis 1 Jahrespreis
30 100 m2 13,50
Großzügiger Reisemobilhafen mit 30 Stellplätzen, direkt am Yachthafen
Campingplatz Am Wremer Tief
B3
Am Wremer Tief 11, 27639 Wurster Nordseeküste* **
Tel: +49 (0) 4705 409, Fax +49 (0) 4705 810
info@campingplatz-wremen.de, www.campingplatz-wremen.de
Stellplätze Stellplatzgröße 1 Tagespreis 1 Saisonpreis 1 Jahrespreis
60 80-100 m2 13,00-20,00 ab 800,00
Direkt am Deich sehr ruhig und geschützt. 10 Urlaubsplätze, ein FH stehen zur Verfügung.
Campingplatz Wremer Tief
B7
Strandstraße (Außendeich), 27639 Wurster Nordseeküste* **
59 Tel: +49 (0) 4705 6603610
info@camping-wremer-tief.de, www.camping-wremer-tief.de
Stellplätze Stellplatzgröße 1 Tagespreis 1 Saisonpreis 1 Jahrespreis
212 100 m2 12,70-20,60 928,00
Die Tagespreise gelten für 1 Pers. 12 WoMo-Stellplätze. Der Platz ist direkt am Strand gelegen. Kartenzahlung mögl.
32Sie können auch lesen
