2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport

Die Seite wird erstellt Lars Brüggemann
 
WEITER LESEN
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
SPORT IN DER DG
Termine & Projekte

2016
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
1
                                                                                                                                                                           1
                VORWORT DER                                                                             VORWORT DER MINISTERIN

                   MINISTERIN                                                                                                                                              2
                                                                                                        FÖRDERMÖGLICHKEITEN IM SPORT
                                                                                                           Erasmus für Alle

    „Cleveres Spiel hört da auf, wo Unsportlichkeit anfängt“, hat Franz Beckenbauer einmal gesagt.
    Ob die internationalen Fußballfunktionäre das auch immer so gesehen haben, wage ich zu              BREITENSPORT IN DER DG
    bezweifeln. Wir haben uns längst daran gewöhnt, Sport findet nicht nur auf dem Platz oder auf
    der Bahn oder wo auch immer statt, Sport ist auch Kommerz und nicht zuletzt Politik. Vor allem
                                                                                                        
                                                                                                        
                                                                                                            Radwandern/Wandern (Ravel & mehr)
                                                                                                            Oxfam Trailwalker
                                                                                                                                                                           3
    wenn es um Spitzensport geht.                                                                          Sport- und Ferienlagerkalender
    Unser Programmdekret vom 24. Februar 2014 hat die Spitzensportförderung im Sportdekret von
    Grund auf neu geregelt. Wie die anderen Gemeinschaften hat die Deutschsprachige Gemeinschaft
    2014 ein dreistufiges System zur Unterstützung des Spitzensports eingeführt. Sportler haben die
    Möglichkeit zur Einstufung in ein A-, B- oder C-Kader Statut erhalten.                              SPORT & WEITERBILDUNGSPROGRAMM
                                                                                                           Grundausbilderkurse		 Trainer B Kurse  Andere Ausbildungen
                                                                                                                                                                           4
    Im Rahmen des laufenden Arbeitsprogramms des Ministeriums der DG wird eine
                                                                                                           Fort- und Weiterbildungen  Lehrerfortbildungen
    Breitensportentwicklungsstudie in Auftrag gegeben. Vor dem Hintergrund des demographischen
    Wandels, dem damit verbundenen Trend vom Wettkampf und Leistungssport zum Spiel- und
    Freizeitsport und der stärkeren Gewichtung des nichtorganisierten Sports und nicht zuletzt des

                                                                                                                                                                           5
    Bewusstseins der positiven gesundheitlichen Auswirkungen durch mehr Bewegung stehen
    alle Akteure und Institutionen, und hier insbesondere auch die Sportorganisationen, vor neuen       SCHULSPORT UND AUßERSCHULISCHE SPORTANGEBOTE
    Aufgaben und Herausforderungen. Ziel der Studie ist es, eine zeitgemäße, auf Gemeinschaftsebene        Übersicht der Inhalte des Schulsportprogramms 2015-2016
    angesiedelte Sportplanung auszuarbeiten, die sich diesen Gegebenheiten anpasst und eine                Schulsportkalender
    nachhaltige und zukunftsfähige Entwicklung von Sport und Bewegung sicherstellt.
    Der Fachbereich Sport wird außerdem eine Strategie und ein Aktionsprogramm vorstellen, das
    auf Grundlage verschiedener Konzepte anderer europäischer Länder das schulinterne und
    außerschulische Programm des Sports in der Schule konkret beeinflussen soll.
                                                                                                        DER SPORTRAT DER DG
                                                                                                                                                                           6
    Die im Rahmen der Europäischen Woche des Sports vorgestellten Initiativen werden fortgeführt. Die      Programmatische Schwerpunkte des Sportrates der DG
    Resultate der im Herbst 2015 durchgeführten Vereinsbefragung und die Interviewtranskriptionen
    mit einigen Experten des Sportgeschehens in der Deutschsprachigen Gemeinschaft werden
    vorliegen. Insbesondere die Bevölkerungsbefragung, die zu Beginn des Jahres 2016 ansteht,
    wird interessante Rückschlüsse über das Sportgeschehen in der DG bringen.
                                                                                                        INTERREGIONALER POOL DES SPORTS
                                                                                                                                                                           7
                                                                                                           Präsidentschaft

    Mit sportlichen Grüßen
                                                                                                        EHRENAMT
                                                                                                           Regionales Entwicklungskonzept und Ehrenamtsprojekte
                                                                                                                                                                           8
                                                                                                           kostenlose Zusatzversicherung für Ehrenamtliche
    Isabelle Weykmans
    Vize-Ministerpräsidentin
    Ministerin für Kultur, Beschäftigung und Tourismus
                                                                                                        WORRIKEN
                                                                                                           Angebote der DgG Worriken
                                                                                                                                                                           9
2                                                                                                                                                                          3
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
Die Förderung des in Vereinen und Verbänden organisierten Sports ist ein Schwerpunkt
                           der Sportpolitik der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Sie basiert im Wesentlichen
                           auf dem Sportdekret vom 19. April 2004, welches alle bisherigen Regelungen in einem
                           einheitlichen Dokument zusammengefasst hat. Durch diese Rechtsgrundlage gewinnen die
                           Sportorganisationen Planungssicherheit für ihre Arbeit. In den letzten Jahren gingen rund
                           570.000 EUR als jährliche Finanzhilfen direkt an die anerkannten Sportorganisationen in der
                           DG.
                           Die Mittel sind vor allem für Funktionszuschüsse der anerkannten Sportfachverbände, der
                                                                                                                          2
                           Leistungszentren und der lokalen Sporträte, für Projekte und Maßnahmen etwa im Breitensport,
                           Spitzensport und Seniorensport oder zur Förderung von Sportlagern, Trainingslagern und
                           die Pflege der zwischengemeinschaftlichen und internationalen Beziehungen vorgesehen.
                           Neben der Vereins- und Verbandsförderung werden außerdem Mittel für Ausrüstungs- und
                           Ausstattungssubventionen von Vereinen und Gemeinden bereitgestellt.
                           a. Förderung der zwischengemeinschaftlichen und internationalen Beziehungen durch
                           die Teilnahme und die Organisation von Sportveranstaltungen.
                           Sportvereine, Sportfachverbände und lokale Sporträte können jährlich einen Zuschuss von 50%
                           der Kosten erhalten, die nicht von anderen Behörden oder Organisationen getragen werden.
                           Teilnahme an Sportveranstaltungen
                           Unterstützt werden die Fahrten der aktiven Teilnehmer und deren anerkannten Betreuer
                           zu 2 Wettkämpfen oder Turnieren außerhalb der Deutschsprachigen Gemeinschaft, die
                           nicht zu den üblichen Meisterschaften gehören, mit einem Maximum von 450 EUR. Für
                           Jugendveranstaltungen beträgt der erwähnte Zuschuss 75%.
                           Organisation von Sportveranstaltungen
                           Unterstützt werden können die Unterbringung, die Miete, die Honorare, die Werbung, die
                           Dienstleistungen und die Versicherungen im Zusammenhang mit der Organisation eines
                           Wettkampfes, Turniers oder einer Breitensportaktivität mit Beteiligung von auswärtigen
                           Sportlern, mit einem Maximum von 2.500 EUR.
                           b. Initiative Schule – Verein
                           Jeder Verein kann in Zusammenarbeit mit einer Schule und in Absprache mit dem Schul- oder
                           Sportschöffen ein Projekt einreichen. Damit ein Projekt genehmigt werden kann, müssen
                           Trainingsmodule mit mindestens 12 Stunden an ein und dieselbe Gruppe von mindestens

    2
                           10 Schülern einer bestimmten Schule erteilt werden. Um eine größtmögliche Schülerzahl
                           anzusprechen müssen die ersten drei Stunden während der Unterrichtszeit, die restlichen
                           Trainingseinheiten sollten idealerweise außerhalb der Unterrichtszeit stattfinden.
                           Die Vereine, die sich in diese Zusammenarbeit einbringen, gelangen in den Genuss eines

        FÖRDERMÖGLICH-
                           Zuschusses. Sportvereine und lokale Sporträte erhalten für die Durchführung von genehmigten
                           Projekten einen Zuschuss von 500 EUR. Die Regierung kann die Projekte auf bestimmte
                           Kategorien von Schulen beschränken und die Anzahl der Projekte pro Gemeinde begrenzen.

        KEITEN IN DER DG   c. Trainingslager
                           Nach Artikel 28 des Sportdekrets vom 19. April 2004 können Sportvereine für die Organisation
                           von Trainingslagern einen Zuschuss von 50 % der Fahrt-, Unterbringungs-, Verpflegungs- und
                           Trainingskosten erhalten (maximal 1.100 EUR).
                           d. Sportlager
                           Das Dekret vom 19. April 2004 sieht im Kapitel 27 die Förderung von Sportlagern vor.

4                                                                                                                         5
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
Antragsteller können Sportvereine, Sportfachverbände, lokale Sporträte und Organisationen           Olympischen Spielen oder Paralympics haben.
    mit sportlicher Ausrichtung sowie Schulen und Elternvereinigungen und kommunale beratende
                                                                                                        Während es in der Stufe der C-Kader Athleten vor allem um die Verbesserung der
    Ausschüsse für Kinderbetreuung sein.
                                                                                                        Trainingsbedingungen (inklusive Freistellungsmöglichkeiten in der Schule) geht, können die im
    Die Bezuschussung der Sportlager stützt sich auf die Anzahl der teilnehmenden Kinder und auf        Bereich der B-Kader oder A-Kader eingestuften Sportler auch über eine finanzielle Förderung
    die Qualifikation und Entlohnung der eingesetzten Übungsleiter.                                     verfügen.
    e. Besondere Initiativen im Sport                                                                   Die Einstufung der Sportler erfolgt auf Grundlage von Kriterien, die mit dem Belgischen
                                                                                                        Olympischen und Interföderalen Komitee sowie der Französischen Gemeinschaft abgesprochen
                                                                                                                                                                                                        2
    Die anerkannten Sportorganisationen können für die Organisation von besonderen Initiativen
    im Sport einen Antrag an das Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft stellen. Der            wurden.
    Antrag wird von der zuständigen Dienststelle geprüft und ggf. an den für Sport verantwortlichen     Jeweils bis zum 31. Januar oder bis zum 31. Mai können die entsprechenden Einstufungsanträge
    Minister weitergeleitet.                                                                            bei der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft eingereicht werden. Die Einstufung gilt
    f. Ausrüstungssubventionen für privatrechtliche Sportorganisationen und Sportstätten                für die Dauer von einem Jahr.
    sowie für Gemeinden                                                                                 Am 24. Februar 2014 hat das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft das
    Das Dekret vom 20. Januar 1992 zur Gewährung von Zuschüssen für die Anschaffung von                 Programmdekret 2014 verabschiedet. Ein Schwerpunkt dieses Programmdekrets bildet
    Sportmaterial regelt diesen Bereich. Unter Sportmaterial im Sinne dieses Dekretes versteht          die Abänderung der Artikel 16, 22, 23, 24 und 42 des Sportdekrets vom 19. April 2004. Im
    man mobiles, weder persönliches noch schnell verschleißbares Sportmaterial. Es handelt              Wesentlichen wird dadurch die Förderung des Spitzensports in der Deutschsprachigen
    sich hierbei nicht um eine Sportausrüstung, die am Bau fest verankert ist. Alle Sportvereine,       Gemeinschaft neu organisiert.
    Behindertensportorganisationen, Gemeinden, Eltervereinigungen, anerkannte Sporträte,
                                                                                                        h. Förderung der hochqualifizierten Schieds- oder Kampfrichter
    Sportbünde oder Sportgemeinschaften und anerkannte Sportverbände können Anträge stellen.
                                                                                                        Auch hochqualifizierte Schieds- oder Kampfrichter können eine jährliche Unterstützung zur
    Ein entsprechender Antrag muss vor dem 31. März eines Jahres und vor der Anschaffung des            freien Verwendung erhalten. Voraussetzung ist das fristgerechte Einreichen eines Antrags
    zu bezuschussenden Sportmaterials gestellt werden. Der Zuschuss beträgt maximal 50 % des            und einer Bescheinigung vom zuständigen nationalen Sportfachverband der Berufung für
    in Betracht kommenden und von der Regierung gebilligten Gesamtbetrages der Ausgaben für             internationale Schieds- und Kampfrichteraufgaben.
    das Sportmaterial.
                                                                                                        i. Hochqualifizierte Mannschaften
    g. Förderung von Spitzensportlern – Individuelle Unterstützungen
                                                                                                        Sportvereinen, die über mindestens eine Mannschaft in der höchsten Spielklasse verfügen,
    Die Deutschsprachige Gemeinschaft hat ab 2014 ein neues dreistufiges System zur                     eine aktive Jugendarbeit betreiben und deren Sportfachverband kein Leistungszentrum, gemäß
    Unterstützung des Spitzensports eingeführt. Sportler und Sportlerinnen haben die                    Artikel 17 des Sportdekrets betreibt, kann eine zusätzliche finanzielle Förderung gewährt
    Möglichkeit ein A-, B- oder C-Kader Statut zu erhalten.                                             werden. Die Förderung der Vereine orientiert sich an der Anzahl Jugendmannschaften und der
                                                                                                        Qualifikation der beschäftigten Trainer in den Jugendmannschaften und den Mannschaften des
    Unter die Kategorie der C-Kader Athleten fallen Kinder und Jugendliche, die bereits ein hohes
                                                                                                        Vereins in der höchsten Spielklasse über einen Zeitraum von zehn Monaten. Die Trainer werden
    sportliches Niveau in ihrer Sportart erreicht haben, leistungsorientiert sind und als Talente von
                                                                                                        je nach ihrer sportlichen Qualifikation in eine Bezuschussungskategorie eingestuft. Diese
    den jeweiligen Sportfachverbänden identifiziert wurden.
                                                                                                        Förderung ist in jedem Fall auf 10.000 EUR pro Sportverein und Jahr begrenzt.
    Im Bereich der B-Kader Athleten finden sich Jugendliche und Erwachsene wieder, die in einer
                                                                                                        Alle Informationen und Formulare finden Sie auch auf dem Sportportal der Deutschsprachigen
    Sportdisziplin bereits ein hohes nationales und internationales Niveau erreicht haben und eine
                                                                                                        Gemeinschaft www.dgsport.be
    signifikante Aussicht auf eine Leistungssteigerung nachweisen können.
    In der höchsten Kategorie befinden sich die A-Kader Athleten. In dieser Kategorie werden die
    Jugendlichen und Erwachsenen eingestuft, die aufgrund ihrer bereits erbrachten Leistungen
    in einer Sportart Aussicht auf die Teilnahme an Europameisterschaften, Weltmeisterschaften,
                 INFOS

                            Weitere Informationen erhalten Sie beim Ministerium der DG,
                            Fachbereich Sport, Medien und Tourismus:
                            Roland Limbourg, Gospertstraße 1, 4700 Eupen
                            Tel. 087 596 329  roland.limbourg@dgov.be

6                                                                                                                                                                                                       7
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
Förderung des Sports auf Ebene der Europäischen Union
    Die Europäische Kommission hatte am 23. November 2011 ihren Vorschlag für "Erasmus für
    Alle" heute „Erasmus+“ genannt, vorgelegt. Es handelt sich hier um ein Programm das die
    allgemeine und berufliche Bildung, die Jugend und den Sport zusammenfasst. Das Programm
    erstreckt sich über eine Laufzeit von 7 Jahren (2014 bis 2020). Mit den darin vorgesehenen
    Stipendien könnten bis zu 5 Millionen Menschen einen Teil ihres Bildungswegs im Ausland
    absolvieren, darunter fast 3 Millionen Lernende in der Hochschul- und Berufsbildung. Die             2
    Teilprogramme des jetzigen Programms für lebenslanges Lernen wie Erasmus, Comenius,
    Leonardo da Vinci und Grundtvig, die Bereiche Jugend und Sport sowie die internationalen
    Hochschulprogramme Erasmus Mundus, Tempus, Alfa usw. sollen in das neue Dachprogramm
    integriert werden und gemeinsam in einem Programm verwaltet werden.
    Für den Bereich Sport werden für die Jahre 2014 bis 2020 im Programm „Erasmus +“ rund
    238 Millionen für den Sport bereitgestellt werden.
    Das vorrangige Ziel des vorläufig eingereichten Programms ist eine europäische Dimension im
    Sport zu entwickeln und den Breitensport zu fördern.
    Es unterstützt daher folgende Aktivitäten:
       länderübergreifende Kooperationsprojekte;
       nicht kommerzielle europäische Sportveranstaltungen von größerer Bedeutung;
       Stärkung der Kenntnisvermittlung (Evidence base) für sportpolitische Entscheidungen;
       Dialog mit relevanten europäischen Stakeholdern.
    Das Programm wird sich auf folgende Aspekte konzentrieren: Ausbau der Good Governance
    und der Wissensbasis für den Sport in der EU, Förderung gesundheitsfördernder körperlicher
    Betätigung, Ausschöpfung des Potenzials des Sports zur Förderung der sozialen
    Eingliederung, Unterstützung zweigleisiger Laufbahnen von Sportlerinnen und Sportlern durch
    die Verknüpfung des Sports mit der allgemeinen und beruflichen Bildung und Bekämpfung
    der länderübergreifenden Bedrohungen für den Sport, wie Doping, Spielabsprachen, Gewalt,
    Rassismus und Intoleranz.
    Im Rahmen des Programms sollen öffentliche Einrichtungen oder Organisationen der
    Zivilgesellschaft gefördert werden, die im Bereich des Breitensports tätig sind. Die unterstützten
    Projekte und Netze werden hauptsächlich dazu beitragen, die Leitlinien und Empfehlungen
    umzusetzen, die von den Mitgliedstaaten und/oder Sportorganisationen in Bereichen wie Good
    Governance, duale Laufbahnen und Anteil der Beteiligung an Sport und körperlicher Betätigung
    angenommen wurden.

                            Für zusätzliche Informationen wenden Sie sich bitte an:
                            Nationalagentur Erasmus+
                            Jugendbüro der Deutschsprachigen Gemeinschaft,
                            Quartum Center, Hütte 79/16, 4700 Eupen
                            Tel. 087 560 979  Fax: 087 560 944  info@jugenduero.be

8                                                                                                        9
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
„Die DG wird FIT, ich mache MIT!“
                         ist ein oft gehörter und vielfach erwähnter Slogan in den lokalen Medien. Doch was hat es
                         damit auf sich: das Motto steht für eine vor Jahren in der Deutschsprachigen Gemeinschaft
                         ins Leben gerufene und durchgeführte Breitensportkampagne. Die Kampagne verfolgt das
                         Ziel, mehr Menschen für regelmäßiges und gesundheitsförderndes Sporttreiben anzuregen!

     3
                         Ein Schwerpunkt wird dabei wieder auf der Förderung des für die Allgemeinheit so wichtigen
                         Breitensports liegen. Die Sportpolitik wird sich auch weiterhin an dem, in den letzten Jahren

         BREITENSPORT-
                         eingeschlagenen Weg orientieren.
                         Regelmäßiges Sporttreiben, ausgewogene Ernährung (PEB) und eine positive Lebenseinstellung

         PROGRAMM
                         sind die besten Voraussetzungen die Gesundheit zu fördern. Es verhilft außerdem zu einer
                         höheren Lebensqualität.
                         Die im Jahr 2007 eingeführten Rad– und Wanderveranstaltungen in der DG finden einen              3
         2016            anhaltenden positiven Zuspruch. Die große Resonanz und die andauernde Nachfrage in der
                         Bevölkerung gewähren auch im Jahr 2016 eine Fortsetzung. In den Jahren 2007 und 2008
                         gab es vorwiegend bewegungsorientierte Angebote zum Thema „Wandern“. Seit 2009 wurde
                         das Angebot dann auch mit breitensportlichen Aktivitäten rund um das Radfahren mit den
                         „Radtagen der DG“ erweitert.
                         Für die Zukunft und Weiterführung der Kampagne ist die weitere aktive Beteiligung der diversen
                         Organisatoren und Akteure in den Gemeinden von allerhöchster Priorität. Darum wird 2016 das
                         Ministerium der DG erneut in enger Zusammenarbeit mit den Gemeinden der DG und den
                         zuverlässigen Partnern aus dem Bereich des Sports und des Tourismus (u.a. dem Verband
                         Ostbelgischer Radsportler, dem Volkssportverband des Gebietes deutscher Sprache, der
                         Tourismusagentur Ostbelgien und den Verkehrs - und Verschönerungsvereinen der Gemeinden)
                         ein Aktivitätenprogramm für das gesamte Jahr auf die Beine stellen.
                         Seit 2009 haben die in den Gemeinden organisierten Sport– und Ferienlager durch qualitative
                         und finanzielle Maßnahmen eine Aufwertung erfahren. Auch im Jahr 2016 legt das Ministerium
                         der DG bei der Betreuung von Kindern und Jugendlichen in den bezuschussten Sport– und
                         Ferienlagern hohen Wert auf Qualität.

                         Die Radtage der DG
                         Auch im neunten Jahr ihres Bestehens erfreuen sich die Rad- und Wandertage der DG über
                         hohen Zuspruch in der Bevölkerung. Deswegen wird das Ministerium der DG auch 2016 die
                         beständige und erfolgreiche Kooperation mit den Anbietern und Organisatoren von Radsport-
                         und Wanderveranstaltungen fortsetzen. Ein Schwerpunkt liegt wie in den vergangenen Jahren,
                         neben den Wandertagen für die ganze Familie, auf Radsportevents mit familienfreundlichen
                         Strecken. Die Veranstaltungen bieten hierzu die besten Voraussetzungen, um mit dem
                         Nachwuchs auf ausgezeichneten Strecken entspannt eine Runde mit dem Rad zu fahren. Die
                         DG hält hierzu einige Trümpfe in der Hand, die es lohnt mit dem Fahrrad herauszufinden.
                         Die Tourismusagentur Ostbelgien (TAO) hat schon vor mehreren Jahren ein dicht verknüpftes
                         Radwanderwegenetz entwickelt. Die heimischen Waldgebiete verfügen über ein 680 km langes
                         Mountainbikestreckennetz, für das passendes Kartenmaterial erstellt wurde. Zum Ausbau der
                         RAVeL Routen in der DG werden von der Regierung große Anstrengungen unternommen. Es
                         wurden neue Streckenabschnitte fertig gestellt und weitere auszubauende Teilstücke in Angriff
                         genommen. Der Teil
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
(Leykaul) wurde im August 2013 offiziell eröffnet. Fertig ausgebaut führt die RAVeL Linie 48 über   stoßen wir auf den durch die Our gestalteten „hügeligsten" Teil der ostbelgischen Landschaft.
     130km von Aachen über Raeren, Roetgen, Monschau, Weismes, Sankt Vith bis nach Ulflingen             Das ursprüngliche und raue Ourtal im äußersten Süden steht wie die vielen anderen einzigartigen
     in Luxemburg. Die neuangelegten Radstrecken sollen so vielen Besuchern und einheimischen            Naturräume unserer Gemeinschaft für unbeschwertes Wandervergnügen in einer intakten
     Radfahrern wie möglich zugänglich gemacht werden um den länderübergreifenden Radverkehr             Umwelt, in der die gehetzten Menschen von heute abschalten und wieder zu Kräften kommen
     zu ermöglichen und die Regionen touristisch enger miteinander zu verknüpfen.                        können.
     Radfahren ist schon seit jeher eine der effektivsten und gleichzeitig auch eine der einfachsten     Die Wandertage der DG richten sich an all jene, die Lust haben, sich draußen in der Natur
     Möglichkeit, sich fit und gesund zu halten. Es wird von vielen als alltägliche Fortbewegungsart     aktiv und gesund mit Freunden und Bekannten zu bewegen und gleichzeitig das körperliche
     genutzt und ist eine sinnvolle Alternative zu Auto, Bus oder Bahn; nebenbei schont man dabei        Wohlbefinden zu verbessern. Gleichzeitig lernt man neue Landschaften und Regionen auf
     die Umwelt.                                                                                         ruhige und entspannte Art besser kennen. Es wird großen Wert darauf gelegt, dass auch
                                                                                                         kürzere Strecken für die ganze Familie (teilweise auch für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer
     Radfahren kann fast das ganze Jahr über betrieben werden und es ist auch unter gesundheitlichen
                                                                                                         zugänglich) angeboten werden. Daneben gibt es aber auch anspruchsvollere Touren für den
     Gesichtspunkten von enormer Bedeutung. Die Leistungsfähigkeit des Herz-Kreislauf-
                                                                                                         erfahreneren Wanderer. Sehr beliebt sind auch geführte Wandertouren mit einem sachkundigen
     Systems wird gesteigert und hat dadurch eine große präventivmedizinische Bedeutung. Im
     Ausdauerbereich werden Trainingseffekte erzielt und die Kraftfähigkeit wird gesteigert.
                                                                                                         Natur- und Wanderführer, der den Teilnehmern Themen wie Umwelt und Natur oder auch                3
                                                                                                         Geschichte und Tradition näher bringt. Das Wandern war in früherer Zeit eine häufige Art der
     Neben all den wichtigen und positiven Effekten bietet Radfahren aber noch viel mehr: einen          Fortbewegung und des Reisens. Heutzutage stellt sie hauptsächlich eine Freizeitbeschäftigung
     höheren Erholungswert in abwechslungsreicher Natur. Man lernt seine Umgebung besser                 dar, und zwar eine sehr gesunde. Ein Wanderer bewegt sich im moderaten Tempo und belastet
     kennen und kann zudem noch entspannen. Die sportliche Betätigung an der frischen Luft sorgt         den Körper nicht zu hoch. Wer gerne wandert, erfährt ein höheres Wohlbefinden und stärkt
     überdies für eine Abhärtung gegenüber Erkältungs- und Infektionskrankheiten.                        zugleich sein Immunsystem. Wandern ist zudem ein wahres Wundermittel, wenn es um
                                                                                                         Gesundheitsprävention geht.
     Bevor man sich jetzt aber aufs erstbeste Rad setzt und wild drauflos fährt, gibt es einige Dinge,
     die man beachten sollte damit die Freude am Radfahren nicht getrübt wird. Dies fängt schon          Das Ministerium der DG wird aufgrund der positiven Erfahrungen der letzten Jahre auch 2016
     bei der Auswahl des richtigen Rades an und geht über die geeignete Bekleidung bis hin zum           auf bereits existierende Veranstaltungen in den Gemeinden zurückgreifen. Diese werden
     richtigen Fahrstil. Eine kompetente Beratung beim Fachmann ist hierzu unerlässlich. Heutzutage      auf vielfältige Art und Weise unterstützt und als Wandertage der DG hervorgehoben. Die
     gibt es für jeden Anwender, jeden Fahrstil und jedes Gelände das richtige Rad.                      Veranstaltungen wurden bisher auf Grundlage verschiedener Kriterien wie behinderten- und
                                                                                                         familienfreundliche Zugänglichkeit, infrastrukturelle Gegebenheiten, touristischer Mehrwert
     Bei allen unten aufgeführten und feststehenden Terminen werden der Ostbelgische                     usw. als sehr wertvoll eingeordnet.
     Radsportverband und seine angegliederten Vereine Angebote für Familien bereithalten. Die
     Familientouren haben eine Streckenlänge von höchstens 20 km und verlaufen hauptsächlich             Die Wandertage beginnen in der Regel zwischen 08.00 - 09.00 Uhr und enden gegen 17.00 Uhr.
     auf Nebenstraßen, Feld- oder Waldwegen, abseits des Hauptverkehrs. Die Radtouren haben              Bei bestimmten Veranstaltungen besteht die Möglichkeit schon ab 06.30 Uhr an den Start zu
     ein gemäßigtes Streckenprofil mit nicht so vielen Höhenmetern. So wird den Nachwuchsfahrern         gehen.
     der Einstieg erleichtert und ihnen gleichzeitig die Freude am Radsport vermittelt.
                                                                                                         Die Rad- und Wandertage der DG werden durch eine umfangreiche Medienkampagne und
     Alle noch offenstehenden Termine zu den Rad- und Wandertagen finden Sie zu einem späteren           Faltblätter unterstützt. Mehr dazu auch unter: www.dgsport.be
     Zeitpunkt auf: www.dgsport.be

     Die Wandertage der DG
     Die Besucher und Wanderer erwartet in Ostbelgien eine einzigartige und wundervolle
     Naturlandschaft mit einer vielfältigen Auswahl von gekennzeichneten Wandertouren:
     Fernwanderwege, Dorf- und Gemeinderundwanderwege, Themenwanderungen, Wald- und
     Naturlehrpfade, Tal-, Berg- und Seewanderungen. Bei der Vielzahl an Angeboten sollte für

                                                                                                                      INFOS
     jeden Geschmack etwas dabei sein.
                                                                                                                                Weitere Informationen erhalten Sie beim Ministerium der DG,
     Im Norden wird das Bild unserer Region durch die sanfte Hügellandschaft des Eupener Landes                                 Fachbereich Sport, Medien und Tourismus:
     und des malerischen Göhltals geprägt. In der Mitte weicht der Hertogenwald auf den Anhöhen                                 Thomas Lehnen, Gospertstraße 1, 4700 Eupen
     dem Naturschutzgebiet „Hohes Venn", einer in Europa einmaligen Hochmoorlandschaft, mit                                     Tel. 087 596 380  thomas.lehnen@dgov.be
     dem höchsten Punkt Belgiens (Botrange 694 m). Im Süden unserer Region liegen inmitten
     einer reizvollen Wald- und Wiesenlandschaft die Talsperren des Warchetals (Robertville und
     Bütgenbach) und das von Forellenzüchtereien bestimmte Ameltal. Östlich des St. Vither Landes

12                                                                                                                                                                                                         13
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
Wander- und Radsportangebote für Familien                                                              OXFAM Trailwalker
     Datum       Gemeinde     Ort                 Art der            MTB/              Partner
                                                  Veranstaltung      Straßenrad                             Der OXFAM Trailwalker ist ein aufsehenerregendes Event, das dieses Jahr bereits zum siebten
                                                                                                            Mal in der Deutschsprachigen Gemeinschaft organisiert wurde und am Wochenende des 30.-
     16. und 17. Kelmis       César-Franck        Wandertag der DG                     Marschfreunde        31. August 2015 stattfand.
     01.2016                  Athenäum Kelmis                                          Kelmis
                                                                                                            Das Projekt „Oxfam Trailwalker“ ist außergewöhnlich und unterstützt den Gedanken, die
     24.04.2016 Bütgenbach    Nidrum Skihütte     Radtag der DG      Familienstrecke Eifel Bikers           Armut und Ungerechtigkeit in der Welt zu bekämpfen. Eine Distanz von 100 km soll von
                              Zosterbach                                                                    Vierermannschaften in einer Zeit von maximal 30 Stunden zurückgelegt werden. Die Teams
                                                                                                            erhalten dabei finanzielle Unterstützung von ihren Freunden, Verwandten, Arbeitgebern oder
     29.05.2016 Lontzen/      Mehrzweckhalle      Radtag der DG      Rennrad und     Radclub                Kollegen. Das Geld der Mannschaften wird für Projekte von „Oxfam-Solidarité im Süden“
                Herbesthal                                           Familienstrecke HeLoWa                 gespendet.
                                                                                                                                                                                                          3
                                                                                                            Die erste Auflage des OXFAM Trailwalker in der DG fand 2008 statt, daran nahmen 150 Teams
     05.06.2016 Büllingen     Jaspesch Saal       Wandertag der DG                     Wanderfreunde        teil, die zusammen 300 000 EUR an Spendengelder sammelten. 2009 machten sich schon
                              Mürringen                                                Mürringen            173 Mannschaften auf den langen Weg und spendeten 366 272 EUR. Bereits ein Jahr später,
                                                                                                            im Jahr 2010, konnten die Veranstalter ein Rekordergebnis notieren. Die 211 teilnehmenden
     11.06.2016 Aachen        Innenstadt/Markt    Eröffnungstour     Familienstrecke ADFC                   Teams sammelten den überwältigenden Spendenbetrag von 480 225 EUR. Schon im folgenden
                                                  des Aachener                                              Jahr 2011 konnte das Vorjahresergebnis noch einmal verbessert werden, 241 Teams spendeten
                                                  Fahrradsommers
                                                                                                            bis dato die Höchstsumme von 488 000 EUR. 2012 kamen 219 Teams auf 496 415 EUR und
     18.06.2016 Kelmis        Kirchplatz Kelmis   Radtag der DG      Familienstrecke                        stellten somit den bisherigen Rekord ein. Bis auf fünf Teams erreichten alle die Ziellinie.
                                                                                                            2013 gingen dann erstmals 270 Teams an den Start. Die geänderte Streckenführung und
     19.06.2016 Burg-Reuland Vereinslokal         Wandertag der DG                     BNVS                 die erschwerten Wetterbedingungen verlangten den Teilnehmern alles ab. Was blieb war
                             Steinemann           & Naturtag                           Natagora             eine Rekordbeteiligung (51 Teams mehr) und eine Bestmarke von über 543 000 EUR. Die
                             Espeler                                                                        Organisatoren äußerten sich positiv zum neuen Standort Kettenis und zur regen Teilnahme der
     19.06.2016 Amel          Schützenhaus        Wandertag der DG                     Wanderclub Amel
                                                                                                            begeisterten Bevölkerung.
                              Medell                                                                        Die angepeilte Rekordmarke von 300 Teams konnte auch 2014 nicht geknackt werden. Von
                                                                                                            318 eingeschriebenen Teams gingen 273 an den Start, von denen annähernd 85% das Ziel
     25. und 26. Hauset       Mehrzweckhalle      Wandertag der DG                     Marschclub           erreichten. Der anhaltende Regen machten die Strecke zusätzlich schwer. Der Spendenbetrag
     06.2016                  Hauset                                                   Micky Mäuse Hauset   belief sich auf 547 741 EUR.

     02.07.2016 St. Vith      Triangel            Radtag der DG                        RSV St. Vith
                                                                                                            2015 schafften bei herrlichem Sommerwetter 828 TeilnehmerInnen die 100 Kilometer, der
                                                                                                            gesamte Spendenerlös lag bei rund 500.000 Euro. 21 von 259 Teams kamen bei dieser 8.
                                                                                                            Auflage aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
     11.09.2016 St. Vith/Rodt Skihütte            Wandertag der DG                     Wanderclub           Die Organisatoren wollen auch nächstes Jahr mit der neunten Auflage an den Start gehen.
                                                                                       Tapp-Tapp Rodt       Der OXFAM Trailwalker in und um Eupen ordnet sich nahtlos in die schon seit vielen Jahren
                                                                                                            bestehenden Veranstaltungen in China, Australien, Großbritannien, Neuseeland und Japan ein.
     24. und    Bütgenbach    Worriken            Wandertag der DG                     Wanderclub
     25.09.2016                                                                        Bütgenbach           Termin: 27. - 28. August 2016

     22. und    Amel          Schützenhalle       Wandertag der DG                     Charlys Wanderclub
     23.10.2016               Montenau

                                                                                                                         KONTAKT
                                                                                                                                   Oxfam Trailwalker Belgique
                                                                                                                                   Rue des Quatre-Vents, 60 - 1080 Bruxelles
                                                                                                                                   Tel. 0472 049 211 (FR : Valérie Denis)
                                                                                                                                   Tel. 0473 535 680 (NL : Isabel Thys)
                                                                                                                                   info@oxfamtrailwalker.be

14                                                                                                                                                                                                        15
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
Sport- und Ferienlager 2016
     in der Deutschsprachigen Gemeinschaft

     Das Ministerium der DG legt auch im Jahr 2016 Wert auf die Qualität der Betreuung von
     Kindern und Jugendlichen in den bezuschussten Sport– und Ferienlagern. Zu diesem Zweck
     liegt ein Leitfaden bereit, der die wichtigsten Kriterien für ein qualitativ gut organisiertes und
     durchgeführtes Sportlager zusammenfasst.
     Den Organisatoren der Sportlager stehen durch die Anpassung des Sportdekrets verbesserte
     finanzielle Möglichkeiten zur Verfügung.
     Wir geben Ihnen auf den nächsten Seiten einen Überblick über alle dem Fachbereich des
     Ministeriums mitgeteilten Sport- und Ferienlager in der Deutschsprachigen Gemeinschaft für
                                                                                                          3
     das Jahr 2016.
                   INFOS

                             Weitere Informationen erhalten Sie beim Ministerium der DG,
                             Fachbereich Sport, Medien und Tourismus:
                             Uschi Egyptien, Gospertstraße 1, 4700 Eupen
                             Tel. 087 596 425  uschi.egyptien@dgov.be  www.dgsport.be
                             oder unter info@worriken.be  Tel. 080 446 961  www.worriken.be

16                                                                                                        17
2016 SPORT IN DER DG Termine & Projekte - Ostbelgien Sport
18
     SPORT- UND FERIENLAGER IN DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT 2016
     Benennung des Lagers                         Organisator-Kontaktperson                Datum                  Uhrzeit              Ort

     Worriken                                     Sport- u. Freizeitzentrum Worriken       10.02. - 12.02.2016     9.00 – 16.00 Uhr    Sport- u. Freizeitzentrum
     Sportlager Karnevalsferien                   Tel. 080/446 961                                                                     Worriken
      Sport/Spiel/Spaß

      5 bis 8 Jährige und ab 9 Jahre
      ( 2 Altersgruppen)
     Osterlager                                   KTC Eupen                                29.03. - 01.04.2016     9.00 – 13.00 Uhr    KTC
     Tennis für Alle                              Olivier Zimmermann                                                                   Park Hütte 85, Eupen
                                                  zimmermann@tennisclubeupen.be
     Ostersportlager                              Gemeinde Lontzen                         30.03. - 03.04.2016     8.30 – 16.00 Uhr    Mehrzweckhalle
                                                  Otto Audenaerd, Tel. 0477/773 968                                                    Herbesthal
                                                  oder
                                                  Sabrina Jansen, Tel. 0497/185 170
     OTV Sichtung                                 KTC Eupen                                04.04. - 08.04.2016     10.00 – 13.00 Uhr   KTC
     Tennis                                       Olivier Zimmermann                                                                   Park Hütte 85
                                                  zimmermann@tennisclubeupen.be                                                        Eupen
     Fußball Osterlager                           KAS Eupen-FC Eupen                       04.04. - 08.04.2016     9.00 – 16.00 Uhr    Kunstrasen KAS Eupen
     Jugendspielgemeinschaft                      Mario Kohnen                                                                         und Kunstrasen FC Eupen
     KAS Eupen-FC Eupen                           Tel. 0498/155 086

     Sport- u. Ferienlager                        Anmeldung:                               04.04. – 08.04.2016     8.30 – 16.30 Uhr    Sporthalle Bergscheid
     in den Osterferien                           Gemeindeverwaltung                                                                   Raeren
     für 5 – 14 Jährige                           Raeren, Nadine Vonhoff
                                                  Tel. 087/858 965

     Osterlager                                   Eupener Sportbund V.o.G.                 04.04. - 08.04.2016     9.00 – 16.00 Uhr    Sportzentrum Stockbergerweg
     des ESB und der Stadt Eupen                  Anne Brüll                                                                           Eupen
                                                  Tel. 087/554 812

     Worriken                                     Sport- u. Freizeitzentrum Worriken       04.04. - 08.04.2016     9.00 – 16.00 Uhr    Sport- u. Freizeitzentrum
     Sportlager Osterferien                       Tel. 080/446 961                                                                     Worriken
      Multisport + Schwimmen

      5 bis 8 Jährige und ab 9 Jahre
      ( 2 Altersgruppen)

     Fußballlager Kelmis                          Sportbund Kelmis                         04.07. - 08.07.2016     8.30 – 15.30 Uhr    Stadion des RFCU
                                                  Van Goethem Ronny                                                                    Kelmis
                                                  Tel. 0470/430 359

     Benennung des Lagers                     Organisator-Kontaktperson Datum                                    Uhrzeit               Ort

     Sport- u. Spielwoche                     Kgl. Turnverein „Frisch – Auf“           04.07. - 08.07.2016       9.00 - 16.00 Uhr      Mehrzweckhalle Nidrum
                                              José Heck                                                                                Sport- u. Spielplatz Nidrum
                                              Tel. 0476/634 963

     Tennis für Alle                          KTC Eupen                                11.07. – 15.07.2016       9.00 – 13.00 Uhr      KTC
                                              Olivier Zimmermann                       und                                             Park Hütte 85, Eupen
                                              zimmermann@tennisclubeupen.be            18.07. – 22.07.2016

     Worriken                                 Sport- u. Freizeitzentrum Worriken       11.07. - 15.07.2016       9.00 – 17.00 Uhr      Sport- u. Freizeitzentrum
     Sommerlager                              Tel. 080/446 961                                                                         Worriken
      Segeln ab 11 Jahre

      Surfen ab 11 Jahre

      Abenteuer ab 11 Jahre

     Worriken                                 Sport- u. Freizeitzentrum Worriken       18.07. - 22.07.2016       9.00 – 17.00 Uhr      Sport- u. Freizeitzentrum
     Sommerlager                              Tel. 080/446 961                                                                         Worriken
      Segeln ab 11 Jahre

      Surfen ab 11 Jahre

      Kombination Segeln Surfen

      ab 11 Jahre
      Optimist 8 – 11 Jährige

      Sport/Spiel/Spaß 5 – 8 Jährige

     Worriken                                 Sport- u. Freizeitzentrum Worriken       25.07. - 29.07.2016       9.00 – 17.00 Uhr      Sport- u. Freizeitzentrum
     Sommerlager                              Tel. 080/446 961                                                                         Worriken
      Segeln ab 11 Jahre

      Surfen ab 11 Jahre

      Optimist 8 – 11 Jährige

      Multisport + Schiwmmen

      9 -12 Jährige

     Sport- u. Ferienlager                    Anmeldung:                               01.08. – 12.08.2016       8.30 – 16.30 Uhr      Sporthalle Bergscheid Raeren
     für 5 – 14 Jährige                       Gemeindeverwaltung Raeren
                                              Nadine Vonhoff, Tel. 087/858 965

     Worriken                                 Sport- u. Freizeitzentrum Worriken       01.08. - 05.08.2016       9.00 – 17.00 Uhr      Sport- u. Freizeitzentrum
     Wassersport                              Tel. 080/446 961                                                                         Worriken
      Segeln ab 11 Jahre

      Surfen ab 11 Jahre

      Kombination Segeln Surfen 9 – 10 Jahre

        Sport/Spiel/Spaß 5 – 8 Jährige
                                                                                                                              3

19
20
     Benennung des Lagers                      Organisator-Kontaktperson Datum                              Uhrzeit            Ort

     Worriken                                Sport- u. Freizeitzentrum Worriken       08.08. - 12.08.2016   9.00 – 17.00 Uhr   Sport- u. Freizeitzentrum
     Wassersport                             Tel. 080/446 961                                                                  Worriken
      Kombination Segeln Surfen ab 11 Jahre

      Optimist 8 – 11 Jährige

      Abenteuer 9 – 12 Jährige

     Sportferienlager des ESB                  Eupener Sportbund V.o.G.               01.08. – 19.08.2016   9.00 – 16.00 Uhr   Stadionhalle
     und der Stadt Eupen                       Anne Brüll, Tel. 087/554 812                                                    Judenstraße 88 Eupen
                                               sportbund@eupen.be
     Sport– u. Ferienlager Kelmis              Sportbund Kelmis                       08.08. – 19.08.2016   8.30 – 15.30 Uhr   Athenäum César Franck Kelmis
                                               Van Goethem Ronny
                                               Tel. 0470/430 359
     Fußballlager                              KAS Eupen-FC Eupen                     22.08. - 26.08.2016   9.00 – 16.00 Uhr   Kunstrasen KAS
     Jugendspielgemeinschaft                   Mario Kohnen Tel. 0498/155 086                                                  Eupen und Kunstrasen FC Eupen
     FC Eupen-KAS Eupen                        kohnen.fc@as-eupen.be
     Tennisferienlager                         KTC Eupen                              22.08. - 26.08.2016   9.00 - 16.00 Uhr   KTC - Park Hütte 85 Eupen
                                               Olivier Zimmermann
                                               zimmermann@tennisclubeupen.be
     Sportwoche des TSV - Rocherath            Turn- u. Sportverein TSV 1970          22.08. – 27.08.2016   8.30 – 12.30 Uhr   Turnhalle Rocherath
                                               Marc Brüls marc.bruels@skynet.be                                                Höteschgasse 13/1 Rocherath
                                               Tel. 0496/239 897
                                               oder tsv1970rocherath@gmail.com
     Jugend-Trainingslager                     Basketballclub St. Vith                24.08. – 28.08.2016   9.30 - 16.00 Uhr   Bischöfliche Schule
     Basketball St.Vith                        Christopher Jost                                                                Klosterstraße 38 St. Vith
                                               jost.christopher@web.de
     Worriken                                    Sport- u. Freizeitzentrum Worriken   02.11. - 04.11.2016   9.00 – 16.00 Uhr   Sport- u. Freizeitzentrum
     Sportlager Allerheiligenferien              Tel. 080/446 961                                                              Worriken
      Multisport 5 bis 8 Jährige und ab 9 Jahre

      (2 Altersgruppen)

                                  Für die Angebote des Dienstes mit getrennter Geschäftsführung Worriken erhalten Sie weitere
                                  Informationen unter info@worriken.be  Tel. 080 446 961  www.worriken.be

                      INFOS
                                                                                                                         3

21
Für das Jahr 2016 planen das Ministerium und die Sportkommission in Zusammenarbeit mit den
                             Sportfachverbänden, den Sportvereinen in der DG und dem Unterrichtsministerium zahlreiche
                             allgemeine sowie sportartspezifische Ausbildungskurse. Die Struktur der Allgemeinen Kurse
                             wird in diesem Jahr enger an die Struktur der Kurse in der Französischen Gemeinschaft -
                             ADEPS angepasst.

                             Die Angebote gliedern sich in:
                                Ausbildungen, die ausschließlich vom Ministerium und der Sportkommission
                                 organisiert werden.
                                Ausbildungskurse, die in Zusammenarbeit mit Sportfachverbänden,
                                 verschiedenen Vereinen oder anderen Organisationen organisiert werden.
                                Fort- und Weiterbildungen die sich vor allem an Sportlehrer oder Lehrer richten
                                 und die im Rahmen der Implementierung der Rahmenpläne angeboten werden.
                                Ausbildungskurse der Fußballtrainerschule der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
                               Ausbildungsangebote aus dem In- und Ausland, die jederzeit in Anspruch
                             genommen und auf Anfrage durch das Ministerium finanziell unterstützt werden
                             können. Die Unterstützung der Teilnahme an diesen Ausbildungen setzt eine
                                                                                                                          4
                             vorherige sportpädagogische Qualifikation voraus und muss vom zuständigen
                             Minister nach Gutachten der Sportkommission genehmigt werden.

     4
         AUS- UND
         WEITERBILDUNGS-
         PROGRAMM IM SPORT

22                                                                                                                        23
1. Ordnung zur einheitlichen Aus- und Fortbildung                                                      Nach einem absolvierten Praktikum eines spezifischen Kursus erhalten die Teilnehmer
                                                                                                            eine Teilnahmebestätigung und die Einladung zur Diplomverleihung gegen Ende des Jahres.
     und zur Prüfung für Übungsleiter, Trainer und
                                                                                                        Breitensport Stufe 1  Stufe 2  Stufe 3
     Rettungsschwimmer                                                                                     Nach absolviertem Kursus „Breitensport Stufe 1 oder Stufe 2 oder Stufe 3“ erhalten
                                                                                                            die Teilnehmer eine Teilnahmebestätigung mit Aufführung der Stundenanzahl und
     Qualifizierte und engagierte Übungsleiter und Trainer sind unabdingbare Voraussetzung für ein          der Kursinhalte.
     erfolgreiches Vereinsleben. Sie benötigen für die vielseitige pädagogische, sportspezifische und      Nach einem absolvierten Praktikum eines Kurses Breitensport Stufe 1 – Stufe 2 – Stufe 3
     organisatorische Betreuung in allen Altersstufen eine fachliche Ausbildung.                            erhalten die Teilnehmer eine Teilnahmebestätigung und Einladung zur Diplomverleihung
                                                                                                            gegen Ende des Jahres.

     1.1. Organisation und Durchführung

     Die Aus- und Fortbildung der Übungsleiter und Trainer wird von der Deutschsprachigen               1.3. Einschreibe- und Zulassungsbedingungen
     Gemeinschaft, ggf. in Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Sportfachverband, durchgeführt.
     Finanzierung und Kontrolle werden vom Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft
     wahrgenommen.                                                                                      Bei der Einschreibung zu einem Trainer C „Allgemeine Sporttheorie“ oder dem Kursus
                                                                                                        „Übungsleiter Breitensport Stufe 1“ müssen die Bewerber am Tag des Kursbeginns das
     Die von der Deutschsprachigen Gemeinschaft festgelegten Rahmenbedingungen sollen sicher-
     stellen, dass eine einheitliche Ausbildung in allen Sportarten gewährleistet wird.
                                                                                                        15. Lebensjahr erreicht haben und bereit sein, in einem Verein als Übungsleiter aktiv zu werden.   4
                                                                                                        Das Mindestalter für die UEFA Basic Ausbildung des Belgischen Königlichen Fußballverbandes
     Da dies in Anlehnung an die Bedingungen der anderen Gemeinschaften des Landes geschieht,
                                                                                                        beträgt 17 Jahre.
     wird eine gegenseitige Anerkennung der Diplome nach vorheriger Überprüfung durch die
     gemischte Kommission ADEPS – DG gewährleistet.                                                     Wer sich zu einem Trainer B Kurs einschreiben will, muss zunächst mindestens das Modul
                                                                                                        Trainer C „Allgemeine Sporttheorie“ mit Erfolg abgeschlossen haben. Ausnahmen können
                                                                                                        nur nach schriftlicher Anfrage und Überprüfung durch die Sportkommission der DG gewährt
                                                                                                        werden.
     1.2. Prozedur zur Aus- und Weiterbildung im Sport
                                                                                                        Die Mindestteilnehmerzahl für die Durchführung eines Lehrgangs liegt bei 8 Personen, die
                                                                                                        Maximalteilnehmerzahl bei 25 Personen.
     a. Vor der Teilnahme an einem Aus– und Weiterbildungsangebot
                                                                                                        Ausnahmegenehmigungen können nach der Einzelfallprüfung erteilt werden.
        Das Aus- und Weiterbildungsangebot wird auf der Webseite www.dgsport.be veröffentlicht.
        Die Teilnehmer haben die Möglichkeit sich bis zum Tag des Einsendeschlusses
         auf der Webseite anzumelden.
        Nach der Anmeldung erhalten die Teilnehmer ein Bestätigungsschreiben
         mit der Bitte die Einschreibegebühr zu überweisen.
        Das Einnahmenkonto wird überprüft. Nach Eingang der Einschreibegebühr
         erhalten die Teilnehmer ein Bestätigungsschreiben zur Einschreibung.

     b. Nach der Teilnahme an einem Aus– und Weiterbildungsangebot
     Trainer C  Trainer B  Trainer A Kurse
        Nach absolviertem Kursus „Allgemeine Sporttheorie“ erhalten die Teilnehmer
         eine Teilnahmebestätigung mit Aufführung der Stundenanzahl und der Kursinhalte.
        Nach einem absolvierten spezifischen Kursus erhalten die Teilnehmer
         eine Teilnahmebestätigung mit Aufführung der Stundenanzahl und der Kursinhalte.

24                                                                                                                                                                                                         25
Die Einschreibegebühren pro Lehrgang belaufen sich auf:                               ERMÄSSIGUNG
                                                                                           Für Inhaber der EUROjuka der Deutschsprachigen Gemeinschaft sowie der Partnerländer wird
     Bezeichnung des          Einschreibegebühr     EUROjuka               Bemerkungen     eine Ermäßigung in Höhe von 5 Euro auf die Einschreibung für die vom Fachbereich Sport
     Lehrgangs                                                                             des Ministeriums der DG organisierten Aus– und Weiterbildungen im Sport zugestanden. Diese
                                                                                           Ermäßigung wird nur nach Vorlage eines gültigen Ausweises gewährleistet.
     Trainer C allgemein      30 EUR                 25 EUR
                                                                                           EINSCHREIBEGEBÜHR
     Trainer C spezifisch     30 EUR                 25 EUR                                Die Einschreibegebühr muss vor Kursbeginn auf das Konto der V.o.G. Sport für Alle
                                                                                           IBAN: BE 22 7310 3474 2947 mit dem Vermerk (Name der Ausbildung + Name des
                                                                                           Auszubildenden) eingezahlt worden sein, damit Ihre Teilnahme bestätigt werden kann.
     Übungsleiter             30 EUR                25 EUR
     Breitensport Stufe 1                                                                  Bei Kursbeginn muss jeder Teilnehmer ein Sporttauglichkeitsattest vorweisen.
                                                                                           Einschreibungen auf der Startseite von www.dgsport.be
     Übungsleiter             30 EUR                25 EUR
     Breitensport Stufe 2

     Übungsleiter             30 EUR                25 EUR                                 1.4. Struktur und Inhaltsschwerpunkte der Kurse
     Breitensport Stufe 3

     Trainer B allgemein      40 EUR                35 EUR                 Kein Attest
                                                                           erforderlich                                                                                                        4
     Trainer A allgemein
                                                                                           Inhalte Trainer C - Allgemeine Sporttheorie
                              75 EUR                70 EUR                 Kein Attest
                                                                           erforderlich
                                                                                           THEMA 1       Institutioneller und legislativer Rahmen
     Trainer B spezifisch     90 EUR                85 EUR                                  Modul 1     Meine Ausbildung als Trainer
                                                                                            Modul 2     Soziales und steuerliches Statut des Trainers
     Trainer A spezifisch                                                                   Modul 3     Die Sportlandschaft: Vom Sportler zu den Sportfachverbänden
                              90 EUR                85 EUR
                                                                                           		            der Gemeinschaften und der nationalen Struktur des Sports in Belgien

     UEFA Trainer Basic       200 EUR               195 EUR                                THEMA 2       Didaktik – Methodologie - Trainingslehre
     Brevet C
                                                                                              Modul 1   Lernen und Inhalte in Funktion des Alters
     UEFA Trainer Basic       300 EUR               295 EUR                                   Modul 2   Mein Training/Mein Unterricht
     Brevet B

     Diplom UEFA B
                                                                                           THEMA 3       Einflussfaktoren der sportlichen Aktivität und Leistung
                              510 EUR               505 EUR
                                                                                            Modul 1     Der menschliche Körper – das Mittel zur physischen Aktivität
                                                                                            Modul 2     Basisempfehlungen für eine gute Praxis
     Höheres Rettungs-        120 EUR               115 EUR                                 Modul 3
     schwimmer Diplom                                                                                    Die Motivation, Lernen und spielen

     Hilfsrettungsschwimmer   5 EUR                 Gratis                 In der Schule   THEMA 4       Sicherheitsaspekte
                                                                           organisiert        Modul 1   Sportliche Aktivität in Sicherheit: die Vorbeugung
     Seniorentrainer-         50 EUR                45 EUR
                                                                                              Modul 2   Sportliche Aktivität in Sicherheit: Erste Hilfe – kleinere Unfälle und Verletzungen
     ausbildung
                                                                                           THEMA 5       Ethik und Deontologie
     Fortbildungslehrgänge    werden nach           werden nach
                              Kostenschätzung von   Kostenschätzung von                       Modul 1   Verhaltensregeln eines Trainers mit pädagogischer Ausrichtung
                              der Sportkommission   der Sportkom-mission
                              festgelegt            festgelegt                             THEMA 6       Sport und Behinderung
                                                    – 5 EUR
                                                                                              Modul 1   Umgang mit Menschen mit Behinderung bei der Sportausübung

26                                                                                                                                                                                             27
Inhalte Trainer B - Allgemeine Sporttheorie

     THEMA 1       Institutioneller und legislativer Rahmen
      Modul 1     Juristisches Statut der Vereine und der Sportfachverbände
      Modul 2     Haftpflicht und strafrechtliche Verantwortung der sportlichen
     		            Betreuer mit pädagogischer Ausrichtung
      Modul 3     Dopingbekämpfung (zwischen Prävention und Repression)

     THEMA 2       Didaktik – Methodologie
        Modul 1   Einführung in die Evaluation der Leistungsfaktoren
        Modul 2   Methodische Prinzipien der sportlichen Verbesserung und des Trainings

     THEMA 3       Einflussfaktoren der sportlichen Aktivität und Leistung
      Modul 1     Definition der Faktoren sportlicher Leistung
      Modul 2     Der menschliche Körper unter Belastung
      Modul 3     Einführung in die Analyse sportlicher Bewegung
      Modul 4     Psycho-emotionale und umgebungsrelevante Aspekte der sportlichen Leistung
                                                                                                  4
     THEMA 4       Sicherheitsaspekte
        Modul 1   Erste Hilfe – größere Unfälle und Verletzungen
        Modul 2   Verletzungsvorbeugung bei sportlicher Betätigung

     THEMA 5       Ethik und Deontologie
        Modul 1   Verhalten des Trainers gegenüber Suchtverhalten

     Inhalte Trainer A - Allgemeine Sporttheorie

     THEMA 1       Institutioneller und legislativer Rahmen
        Modul 1   Institutioneller Rahmen des europäischen und weltweit organisierten Sports
        Modul 2   Dopingbekämpfung 2/2 (zwischen Prävention und Repression)

     THEMA 2       Didaktik – Methodologie
      Modul 1     Erstellung, Planung und Regelung eines Trainings auf kurzer, mittelfristiger
     		            und langfristiger Sicht
      Modul 2     Planung und Evaluierung von Wettkämpfen
      Modul 3     Effizienz des Trainings und „Leadership“
      Modul 4     Begleitung des Sportlers während seines ganzen Lebens

     THEMA 3       Einflussfaktoren der sportlichen Aktivität und Leistung
      Modul 1     Optimierung der physiologischen Faktoren der körperlichen Aktivität
     		            und der sportlichen Leistung
      Modul 2     Optimierung der biomechanischen Faktoren der körperlichen Aktivität
     		            und der sportlichen Leistung

28                                                                                                29
 Modul 3      Optimierung der neuro-muskulären Faktoren der körperlichen Aktivität
     		             und der sportlichen Leistung                                                              1.5. Prüfung
      Modul 4      Optimierung der nahrungsrelevanten Faktoren der körperlichen Aktivität
     		             und der sportlichen Leistung
      Modul 5      Optimierung der psychologischen Faktoren der körperlichen Aktivität                       Die Prüfung entscheidet über die Befähigung des Lehrgangsteilnehmers zum qualifizierten
     		             und der sportlichen Leistung                                                              Übungsleiter bzw. Trainer.
                                                                                                              Sie besteht in der Regel aus einer schriftlichen/mündlichen Prüfung. Der Lehrgansverant-
     THEMA 4       Sicherheitsaspekte                                                                         wortliche/Referent kann im Bedarfsfall auch praktische Teilaspekte in die Prüfungssitzung
      Modul 1      Rolle des Trainers bei der Diagnose, der Behandlung und der Verfolgung                    integrieren.
     		             von sportlichen Verletzungen                                                              Der Referent entscheidet über die Zulassung zur Prüfung. Sie setzt eine regelmäßige Teilnahme
      Modul 2      Verletzungsvorbeugung und Prophylaxe bei sportlicher Betätigung                           des Kandidaten an den Lehrgangsstunden voraus. Um zur Prüfung zugelassen zu werden
                                                                                                              sind 80% der Anwesenheiten erforderlich.
     THEMA 5       Ethik und Deontologie
                                                                                                              Bei den allgemeinen theoretischen Kursen „Trainer B“ und „Trainer A“ entfällt die Anwesenheits-
        Modul 1    Management des Umgangs mit dem Sportler und seiner Umgebung                               pflicht. Es obliegt dem Referenten für Teil- oder komplette Inhaltsbereiche Unterrichts- und
                                                                                                              Prüfungsdispenzen zu erteilen.

     Inhalte Trainer Spezialist - Allgemeine Sporttheorie
                                                                                                              1.6. Praktikum und Kontrolle
                                                                                                                                                                                                                4
     Weiterbildungskurse im In- und Ausland - Umfangreiche Arbeit über ein Trainingsthema schreiben
     und Verteidigung vor einer Fachjury, die von der Sportkommission bestimmt wird.
                                                                                                              Zum Praktikum zugelassen werden nur die Personen, die den allgemeinen und spezifischen
                                                                                                              Kurs bestanden haben. Der Referent setzt sich mit einem qualifizierten Vereinstrainer oder
                                                                                                              Ferienlagerleiter (Übungsleiter Breitensport) in Verbindung, der sich bereit erklärt, den
                                                                                                              Kandidaten während des Praktikums zu betreuen. Wenn notwendig, kann er auch selbst diese
     Ferner gehören zum Ausbildungsprogramm der DG
                                                                                                              Aufgabe übernehmen. Übungsleiterausweise und Diplome können erst nach Beendigung des
                                                                                                              Praktikums ausgestellt werden.
     Höheres Rettungs-      60 Stunden                  u.a. Entwicklung der Wiederbelebung
     schwimmerdiplom                                    Wiederbelebung mit und ohne Hilfsmittel              Den Lehrgangsverantwortlichen wird ein einheitlicher Praktikumsbogen zur Verfügung
                                                        Anatomie und Physiologie                             gestellt. Dieser ist bei jedem Praktikumsbesuch auszufüllen und unmittelbar nach
                                                        Erste Hilfe                                          Überprüfung der Unterrichtsvorbereitung dem Kandidaten auszuhändigen.
                                                        Verbandslehre
                                                        Allgemeine Aspekte der Rettung

     Übungsleiter           38 Stunden und              Grundprinzipien der Methodik
     Breitensport Stufe 1   10 Stunden Praktikum        Psychomotorik, mit und ohne Geräte
                                                        Fair Play
                                                        Erste Hilfe und gesunde Ernährung (PEB)

     Übungsleiter           30-35 Stunden und           Trainingslehre
     Breitensport Stufe 2   10 Stunden Praktikum        Verschiedene Sportarten
                                                        Anatomie und Physiologie
                                                        Sport und Behinderung

     Übungsleiter           30-35 Stunden               Organisation von Lagern, Wettkämpfen und Turnieren
     Breitensport Stufe 3                               Psychologie

30                                                                                                                                                                                                              31
32   33
2. Ausbildungsangebote für Trainer, Übungsleiter
                                                                                                         2.2. Trainer C "ALLGEMEINE SPORTTHEORIE" SÜDEN
     und Lehrer in der Deutschsprachigen Gemeinschaft
                                                                                                         Einschreibungen auf der Startseite von www.dgsport.be
     Trainer C "ALLGEMEINE SPORTTHEORIE"                                                                 Teilnahmebedingung:    Bei Kursbeginn das 15. Lebensjahr erreicht haben
                                                                                                         Ort:                   KA St. Vith, Sekundarschule
                                                                                                                                Medienraum/Mediothek
     Alle Kurse müssen nach den Richtlinien des Vademekums zur Aus– und Weiterbildung des
                                                                                                         Datum:                 04.03. bis 23.04.2016
     Ministeriums organisiert werden. Die Kurse zur „Allgemeinen Sporttheorie“ für das Trainer C,
                                                                                                         Einschreibegebühr:     30 Euro oder 25 Euro mit EUROjuka
     das Trainer B und Trainer A Diplom, werden durch das Ministerium der Deutschsprachigen
                                                                                                         Mitzubringen:          Ärztliches Attest - Sporttauglichkeit - Sportkleidung und Schreibmaterial
     Gemeinschaft organisiert.
                                                                                                         Anmeldeschluss:        25. Februar 2016
     Referenten: Herr Kurt Rathmes, Herr Philippe Koonen, Herr Sebastien Hartel, Herr Andreas
     Jähnert, Herr Gregory Kriescher, Herr Danny Dujardin, Herr Jean Brose und Frau Anne Brüll.          Die Einschreibegebühr muss vor Kursbeginn auf das Konto der V.o.G. „Sport für Alle“ IBAN: BE
                                                                                                         22 7310 3474 2947 mit dem Vermerk Trainer C „allgemeine Sporttheorie“ Süden + Name des
                                                                                                         Auszubildenden eingezahlt worden sein, damit ihre Teilnahme registriert werden kann!
     2.1. Trainer C "ALLGEMEINE SPORTTHEORIE" NORDEN
                                                                                                         Termine:
     Einschreibungen auf der Startseite von www.dgsport.be                                               DATUM         UHRZEIT

     Teilnahmebedingung:		   Bei Kursbeginn das 15. Lebensjahr erreicht haben
                                                                                                         04.03.2016    18:00 – 22:00                                                                        4
                                                                                                         05.03.2016    09:00 – 13:00
     Ort: 		                 Campus Eupen, Monschauer Straße
                                                                                                         11.03.2016    18:00 – 22:00
     Datum: 		               04.03. bis 23.04.2016
                                                                                                         12.03.2016    09:00 – 13:00
     Einschreibegebühr: 		   30 Euro oder 25 Euro mit EUROjuka
     Mitzubringen:		         Ärztliches Attest - Sporttauglichkeit - Sportkleidung und Schreibmaterial   18.03.2016    18:00 – 22:00
     Anmeldeschluss:		       25. Februar 2016                                                            19.03.2016    09:00 – 13:00
                                                                                                         15.04.2016    18:00 – 22:00
     Die Einschreibegebühr muss vor Kursbeginn auf das Konto der V.o.G. „Sport für Alle“ IBAN: BE
                                                                                                         16.04.2016    09:00 – 13:00
     22 7310 3474 2947 mit dem Vermerk Trainer C „Allgemeine Sporttheorie“ Norden + Name des
                                                                                                         23.04.2016    Test von 9:00 – 11:00 Uhr
     Auszubildenden eingezahlt worden sein, damit ihre Teilnahme registriert werden kann!
     Termine:
     DATUM         UHRZEIT
     04.03.2016    18:00 – 22:00
     05.03.2016    09:00 – 13:00
     11.03.2016    18:00 – 22:00
     12.03.2016    09:00 – 13:00
     18.03.2016    18:00 – 22:00
     19.03.2016    09:00 – 13:00
     15.04.2016    18:00 – 22:00
     16.04.2016    09:00 – 13:00
     23.04.2016    Test von 9:00 – 11:00 Uhr
                  INFOS

                                                                                                                      INFOS
                             Für zusätzliche Informationen zu dieser Ausbildung wenden                                          Für zusätzliche Informationen zu dieser Ausbildung wenden
                             Sie sich bitte an die Kursleiterin Anne Brüll,                                                     Sie sich bitte an die Kursleiterin Anne Brüll,
                             Tel. 0471 587 474  anne.bruell@outlook.com                                                        Tel. 0471 587 474  anne.bruell@outlook.com

34                                                                                                                                                                                                          35
2.3. Trainer C "ALLGEMEINE SPORTTHEORIE" NORDEN und SÜDEN

     Einschreibungen auf der Startseite von www.dgsport.be
     Teilnahmebedingung:   Bei Kursbeginn das 15. Lebensjahr erreicht haben
     Ort:                  Campus Eupen, Monschauer Str. oder KA St.Vith
     Datum:                19.08. bis 24.09.2016
     Einschreibegebühr:    30 Euro oder 25 Euro mit EUROjuka
     Mitzubringen:         Ärztliches Attest - Sporttauglichkeit - Sportkleidung und Schreibmaterial
     Anmeldeschluss:       8. August 2016
     Die Einschreibegebühr muss vor Kursbeginn auf das Konto der V.o.G. „Sport für Alle“
     IBAN: BE 22 7310 3474 2947 mit dem Vermerk Trainer C „allgemeine Sporttheorie“ Norden
     & Süden + Name des Auszubildenden eingezahlt worden sein, damit ihre Teilnahme registriert
     werden kann!
     Termine:
     DATUM            UHRZEIT
     19.08.2016       18:00 – 22:00
                                                                                                       4
     20.08.2016       09:00 – 13:00
     26.08.2016       18:00 – 22:00
     27.08.2016       09:00 – 13:00
     02.09.2016       18:00 – 22:00
     03.09.2016       09:00 – 13:00
     09.09.2016       18:00 – 22:00
     10.09.2016       09:00 – 13:00
     24.09.2016       Test von 9:00-11:00 Uhr
                  INFOS

                           Für zusätzliche Informationen zu dieser Ausbildung wenden
                           Sie sich bitte an die Kursleiterin Anne Brüll,
                           Tel. 0471 587 474  anne.bruell@outlook.com

36                                                                                                     37
3. Übungsleiter Breitensport

     Diese Ausbildungen ermöglichen es den Teilnehmern, im Rahmen eines der großen Sportlager
     in der DG, ein Praktikum zu absolvieren und das Diplom zum Übungsleiter im Breitensport der
     Stufe 1, der Stufe 2 oder der Stufe 3 (wenn organisiert) zu erhalten.3.1. Grundausbilder

     3.1. Übungsleiter BREITENSPORT STUFE 1                                                         3.2. Übungsleiter BREITENSPORT STUFE 2

                                                                                                    Einschreibungen auf der Startseite von www.dgsport.be
     Einschreibungen auf der Startseite von www.dgsport.be
                                                                                                    Teilnahmebedingung:    Den Übungsleiter Breitensport Stufe 1 erfolgreich abgeschlossen haben
     Teilnahmebedingung:    Bei Kursbeginn das 15. Lebensjahr erreicht haben
                                                                                                    Ort:                   Noch zu bestimmen
     Ort:                   Noch zu bestimmen
                                                                                                    Einschreibegebühr:     30 Euro oder 25 Euro mit EUROjuka
     Einschreibegebühr:     30 Euro oder 25 Euro mit EUROjuka
                                                                                                    Mitzubringen:          Ärztliches Attest - Sporttauglichkeit - Sportkleidung
     Mitzubringen:          Ärztliches Attest - Sporttauglichkeit - Sportkleidung
                                                                                                                           Schwimmsachen und Schreibmaterial
                            Schwimmsachen und Schreibmaterial
                            Eintrittsgeld Schwimmhalle (2 Euro)
                                                                                                                           Eintrittsgeld Schwimmhalle (+/- 2 Euro)                                 4
                                                                                                    Anmeldeschluss:        Noch zu bestimmen
     Anmeldeschluss:        Noch zu bestimmen
                                                                                                    Die Einschreibegebühr muss vor Kursbeginn auf das Konto der V.o.G. „Sport für Alle“
     Die Einschreibegebühr muss vor Kursbeginn auf das Konto der V.o.G. „Sport für Alle“
                                                                                                    IBAN: BE 22 7310 3474 2947 mit dem Vermerk Übungsleiter „Breitensport Stufe 2“ + Name
     IBAN: BE 22 7310 3474 2947 mit dem Vermerk Übungsleiter „Breitensport Stufe 1“ + Name
                                                                                                    des Auszubildenden eingezahlt worden sein, damit ihre Teilnahme registriert werden kann!
     des Auszubildenden eingezahlt worden sein, damit ihre Teilnahme registriert werden kann!
                                                                                                    Alle noch offenstehende Termine zu den Aus- und Weiterbildungen finden Sie zu einem späteren
     Alle noch offenstehende Termine zu den Aus- und Weiterbildungen finden Sie zu einem späteren
                                                                                                    Zeitpunkt auf www.dgsport.be
     Zeitpunkt auf www.dgsport.be
                  INFOS

                                                                                                                 INFOS
                            Für zusätzliche Informationen zu dieser Ausbildung wenden                                      Für zusätzliche Informationen zu dieser Ausbildung wenden
                            Sie sich bitte an den Kursleiter: Gregory Kriescher,                                           Sie sich bitte an den Kursleiter Philippe Koonen,
                            Tel. 0499 629 643  gregorykriescher@hotmail.com                                               Tel. 0499 106 053  philippekoonen@hotmail.com

38                                                                                                                                                                                                 39
Sie können auch lesen