Rheinfelden (Baden) Stadt - Land - Fluss entdecken - Aktive Freizeit Natur entdecken Kultur erleben - Tourismus Rheinfelden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rheinfelden (Baden)
Stadt – Land - Fluss entdecken
ERLEBNISWELT
eit
Aktive Freiz
cken
Natur entde
en
Kultur erleb
Unterkünfte
www.tourismus-rheinfelden.de
Willkommen in
Rheinfelden (Baden)
Rheinfelden liegt am Hochrhein, im sonnenverwöhnten D reiländereck
Deutschland-Schweiz-Frankreich. Zwischen dem jüngeren Rheinfelden
(Baden) und Rheinfelden Schweiz mit Altstadt-Flair gibt es enge historische
und kulturelle Verbindungen. Mehrere Rhein-Brücken verbinden die beiden
Schwesterstädte.
Vom Rheintal aus zieht sich Rheinfelden (Baden) mit seinen Ortsteilen bis
auf die Höhen des Dinkelbergs. Idyllische Dörfer, bunte Mischwälder, Karst-
höhlen, sanfte Hügel und weite Wiesen zeichnen diese Region mit einer
unglaublichen L andschaftsvielfalt aus.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise, überqueren Sie den Rhein und die
Ländergrenze Deutschland – Schweiz oder erkunden Sie die Dinkel-
berg-Landschaft.
Stadt Gastgeber
06 Junge Stadt Rheinfelden 38 Hotels & Gasthöfe
08 Rheinfelden verbindet 40 Ferienwohnungen & Ferienhäuser
26 Kulturvielfalt
28 Faszination Kunst & Handwerk
30 Shoppen & Wohlfühlen
32 Gastronomie in Rheinfelden Service
34 Event-Highlights beider Rheinfelden
44 Ausflugs- und Freizeittipps im Dreiländereck
Dreiländereck z
46 Erlebnis- und Gruppenreisen
47 Halbtages- und Tagesprogramme
Land
S c h we i
48 Rheinfelden von A-Z
Deutschl a n d – 12 Naturgenuss 49 Anreise
– Frankreich
14 Wandern & Radfahren 50 Gastaufnahmebedingungen
16 Familienzeit ist Freizeit 51 Ortsübersicht
18 Reise durch die Erdgeschichte Ausklapper Impressum / Bildnachweise
schaft
www.tourismus-rheinfelden.de
n e n v e rw öhnte L and
Unsere s o n al bis
b e r d a s H ochrheinth
Rhein ü
reicht vom kelberg.
auf den Din
.de
Fluss
u ri s m u s - r heinfelden
w w w.to
22 Faszination Wasser
24 Energiestandort
2 3
Stadt
Rheinfelden
(Baden)
mer wieder schöne
Unsere Lage bietet im
e Richtungen an.
Aussichtspunkte in all
sblick!
Genießen Sie den Au
felden.de
ww w.tourismus-rhein
www.tourismus-rheinfelden.de
4 5
Stadt
Junge Stadt
Rheinfelden
Sie hat noch keine 100 Jahre auf dem Buckel. Fürwahr,
Rheinfelden ist somit eine der ganz jungen Städte
in Deutschland, feiert erst 2022 das 100-jährige
Jubiläum. Und dennoch: die Große Kreisstadt, zweit-
größte Kommune im Landkreis Lörrach, hat Vieles
und Spannendes zu erzählen. Wäre zum ausgehenden
19. Jahrhundert nicht ein großes Wasserkraftwerk am
Rhein gebaut worden, im Übrigen das größte Fluss-
kraftwerk Europas, würde es die Stadt heute wo-
möglich nicht geben – zumindest nicht in dieser Form.
Als im Jahr 1898 das Kraftwerk in Betrieb genommen
wurde, realisiert durch die damaligen Kraftüber
tragungswerke Rheinfelden, gab es jede Menge Strom.
Das zog Industrie und Wirtschaft an, die den Strom
gerne abnahmen und munter p roduzieren konnten.
Am Rhein und immer mehr auch ins Hinterland hinein
wuchs eine Siedlung heran, die den M enschen Arbeit
bot. 1922 war es schließlich soweit: Rheinfelden
(Baden) wurde am 17. Oktober zur Stadt ernannt. Die
Stadt- &
eigentliche Muttergemeinde, das historische Dorf
Nollingen, wurde Stadtteil Rheinfeldens und gab
sein Stadtwappen an die neue Stadt ab. Im Zuge der
Gemeinde- und Verwaltungsreform in Baden-Würt-
Themenführungen
temberg kamen später auch die Dinkelberggemeinden
Minseln, Degerfelden, Herten, Karsau, Eichsel, Adel-
hausen und Nordschwaben dazu. Bis heute haben sich
die in langer H istorie g
ewachsenen Dörfer ihren
eigenen Charakter und ihren ländlichen Charme er
auf der anderen Seite
Es gibt hier wie auch halten. Ihre Geschichte reicht bis in das Frühmittelalter
te und spannende
des Rheins interessan
zurück und steht in enger historischer Verbindung mit
bei den regel Rheinfelden Schweiz.
Führungen. Das Motto
lautet: Lassen Sie
mäßigen Führungen Heute ist Rheinfelden mit rund 33.000 Einwohnern
lohnt sich!
sich (ver-)führen – es Mittelzentrum in der Region, welches eine gute Ver-
sorgung für die Einwohner und auch Gäste bietet. Die
Kommune gilt zudem als familienfreundlich.
www.tourismus-rheinfelden.de
6 7
Stadt
2-mal Gold
für Rheinfelden ichten
ente Florale“ erre
Grenzüberschreitend – Beim W
die
et
be
tb
id
ew
en
er
St
b
äd
„E
te
nt
gleich 2-mal Gold
– auf
ne.
nd - un d auf Europa-Ebe
Rheinfelden verbindet
Deu ts chla
Ein Name, zwei Städte, zwei Länder und vielfältige Verbindun- Zuletzt hatten sich beide Rhein-
gen: Das ist Rheinfelden. Grenzüberschreitendes und der Gang felden zusammen getan, um am
über die Ländergrenze wird hier groß geschrieben und gelebt. Wettbewerb „Entente Florale“ teil-
Wie kaum ein anderes Städtepaar an Hoch- und Oberrhein sind zunehmen, wobei die Faktoren Grün
die beiden Rheinfelden eng miteinander verbunden. und nachhaltige N aturkonzepte im
Vordergrund standen. Die K ooperation
resultierte in großem Erfolg: Es gab
„Rheinfelden verbindet ist
die Goldmedaille. Auch beim „Entente
unser Slogan.“ Florale“-Wettbewerb auf europäischer
Ebene konnte Gold geholt werden. Hier
Allem voran sind es drei Brücken, auf denen man zwischen das junge B adisch-Rheinfelden, dort
dem jungen b adischen Rheinfelden und dem historischen das h
istorische und pittoreske Zäh-
Zähringer-S chwesterstädtchen im schweizerischen Aargau ringer-Städtchen: Dieser Mix, dieses
problemlos pendeln kann. Da ist zum einen die alte Rhein Kontrastprogramm kommt an und ist
brücke aus dem Jahr 1912, welche seit 2016 den Fuß bei Einheimischen wie auch Gästen sehr
gängern, Radfahrern, Taxis und dem grenzüberschreitenden beliebt.
www.tourismus-rheinfelden.de
Stadtbus vorbehalten ist. Eine weitere Verbindung findet
sich am Kraftwerk, das 2010 fertig gestellt wurde. Fuß
gänger und Radfahrer können hier problem- und gefahrlos
den Rhein passieren, wobei sich bei normalem Wasserstand
mit dem Gwild, einer einzigartigen Gesteinsformation im
Fluss, ein imposantes Bild bietet. In Planung ist ein Rheinsteg
für Fußgänger und Radfahrer, die Fertigstellung ist für 2020
angedacht. Zahlreiche Veranstaltungen und Events werden
grenzüberschreitend gefeiert.
8 9
Land
Aktiv in
Rheinfelden
Hügel d es
e in u fe r u n d die sanften
D as R h ge
o p ti m a l fü r Rundtouren
nd
Dinkelberg si selbst!
n e t. Ü b e rz eugen Sie sich
eig
www.tourismus-rheinfelden.de
10 11
Land
Naturgenuss
Bunte Mischwälder, offene Landschaften und das
Rheinufer prägen die Landschaft – Wasser und Land
idyll sind die Schätze der Region. Genießen Sie die
Aussichten vom Turm auf der Hohen Flum (536 m über
N.N) oder vom Eigenturm auf die Flusstäler und die
Höhen des Schwarzwaldes und des S chweizer Jura. Die
sonnenverwöhnte Landschaft bietet beste Naher-
holung direkt vor der Haustür. Hier ist Naturgenuss
pur geboten und Mensch und Landschaft sind noch im
Einklang.
Die Stadt gehört daher
seit einigen Jahren
zum Naturpark
Südschwarzwald. Gut ausgeschilderte Rad- und
Wanderwege durchziehen die offene b äuerlich ge
prägte Landschaft und die ausgedehnten Waldgebiete.
Sie führen zu schönen Aussichtspunkten und Rast
plätzen, zu kulturhistorischen Besonderheiten
und reizvollen Dörfern sowie naturkundlichen und
geologischen Schätzen.
Besonders prägend und typisch für den Dinkel-
berg sind die lieblichen Streuobstwiesen. Aus alten
und seltenen Obstsorten wird vielfach leckerer und
spezieller Most, Saft und Schnaps hergestellt. Zahl-
Dinkelberg &
reiche Direktvermarkter bieten ihre Produkte direkt ab
Hof an. Rund um den Dinkelberg ist die natürliche Welt
noch weitestgehend intakt. Der Rote Milan und der
Rheinufer
Waldkauz fühlen sich genauso wohl wie der Bunt-
specht, die Fledermaus, die Haselmaus oder auch die
Kreuzkröte und zahlreiche Libellenarten. Die große
Blütenpracht ermöglicht auch den Hobbyimkern ein
der-
ie te n E rh olung für je schönes Betätigungsfeld. Honig vom Dinkelberg ist
b
Landschaft es und sch
on eine Klasse für sich und wird sehr geschätzt.
atur und
N u te n sin d
wenige Min u spüren.
mann. Nur ich t mehr viel z Auch der Storch schätzt die Dinkelberg- und Rhein-
dtis ch n
ist von stä natur landschaft. Der Natur- und Vogelschutz Möhlin pflegt
t in e in e a
ndere, eine am schweizerischen Rheinufer eine wissenschaftlich
Man tauch elt ein.
geprägte W begleitetete Storchenstation. So sind Storchen-
schwärme deutlich häufiger zu sehen und auch auf den
Feldern zu b
eobachten. Besonders gut lässt sich der
Storch auf dem westlichen Eingangsturm zum Areal
von Schloss Beuggen, wo er regelmäßig im Frühjahr
seine Jungen aufzieht,
bestaunen.
Tipp!
www.tourismus-rheinfelden.de
Unter dem Motto „Gutes
vom Dinkelberg – direkt vom
Hof“ erfreut sich das Angebot
der Direktvermarkter steigen-
der Beliebtheit. Eine eigene
Broschüre informiert
über alles Wissens-
werte.
12 13
Land
Wandern
& Radfahren
In erster Linie sind es natürlich Wandern und Rad
fahren, für die die Region geradezu prädestiniert ist.
Ein dichtes Wegenetz von gut begehbaren Forst-
und Wirtschaftswegen mit jeweils 80 K ilometern
Rad- und Wanderwegen lockt mit zahlreichen Touren
am Rhein und auf den Dinkelbergh öhen. Dank des
Schwarzwaldvereins und des RadNETZ Baden-Würt-
temberg sind die Routen gut ausgeschildert. Mal locken
wunderbare Aussichtspunkte wie der Eigenturm
auf dem Hertener Berg oder der Turm auf der Hohen
Flum. Zahlreiche Sitzbänke, Grillstellen, Brunnen und
letztlich die herrliche Landschaft mit ihren lieblichen
Streuobstwiesen schaffen die berühmten Post
3.000-
Schritte-Touren
kartenmotive. Wandern in Rheinfelden ist wahrlich
© fotolia.com · Dudarev Mikhail
nicht nur des Müllers Lust.
„Radfahren – ein Genuss in der Region“ Regelmäßig finden gesellige
Wanderungen und Spazier-
Etliche GPS-vermessene Touren und Rundstrecken gänge mit unterschiedlichen
stehen zur Auswahl. Es gibt Stadt-Land-Fluss-Trips, Themen statt.
Berg- und Tal-Varianten sowie Genuss-Touren, die das
Herz eines jeden Radfahrers höher schlagen lassen.
Viele Steigungen sind mit durchschnittlicher Fitness
gut zu bewältigen. Erlebnisreiche Touren finden sich
im Tourenportal auf www.tourismus-rheinfelden.de
sowie auf zahlreichen Portalen.
Neben den empfohlenen Touren sind selbstverständ-
lich jede Menge Varianten mit kleineren und größeren
Umwegen möglich. Es gibt immer etwas zu entdecken.
Und keine Angst vor den möglichen Höhenmetern:
Wer es bequemer mag, der schnappt sich einfach ein
E-Bike der Tourist-Info und kann so die Radtour in
vollen Zügen genießen.
Tipp
Rad- und Wandertouren
nden Sie im Tourenportal
fi
und in separaten Flyern. Sie
möchten ein E-Bike testen?
Nutzen Sie den Verleih
www.tourismus-rheinfelden.de
in der Tourist-Info.
14 15
Land
Familienzeit
ist Freizeit
Familienfreundlichkeit – wird in Rheinfelden groß ge-
schrieben. Für den Nachwuchs, und natürlich auch für
die Großen, hat die Stadt immer etwas übrig. Das fängt
schon bei den weit mehr als 20 Spielplätzen, ver-
teilt über das ganze Stadtgebiet und die Ortsteile, an.
Hervorzuheben ist allen voran der Abenteuerspielplatz
in der Maurice-Sadorge-Straße, der wirklich Kinderher-
zen höher schlagen lässt.
Wer Schwimmen liebt, hat neben dem großzügig ange-
legten Freibad auch im Rhein reichlich G
elegenheiten,
dem Baden zu frönen. Wer rund um das Inseli Vernunft
und Vorsicht walten lässt, kann hier weitestgehend
sorglos einen Badetag verbringen – Picknick inklusive.
Ein wenig weiter flussabwärts, beim Hertener Loch
lädt eine große Grillstelle zum familiären Beisam-
mensein direkt am Rheinufer, umgeben von Wiesen
und Bäumen, ein.
Sollte es einmal regnen, empfehlen sich Abstecher in
die Rheinfelder Museen, wie das Narrenmuseum oder
das Heimatmuseum Minseln sowie den Kraftwerks-Pa-
villon, die allesamt auch Interessantes für Kinder
und Jugendliche auf Lager haben. Lohnenswert
ist natürlich auch ein Besuch in der Schweizer Nach-
barstadt im dortigen „sole uno“ mit seinem heilsamen
Gemeinsam
Sole-Wasser und dem Toten Meer-Becken.
Lauschiges und unkompliziertes Grillen bietet sich an
e n
vielen Stellen im oder am Rand des Stadtwaldes an.
E r in n er u n g e n s c h af f Lust auf Bogenschießen? – dank „Die P
feilerei“ kein
Problem. Einfach nach Anfängerkursen und Events
en. fragen und schon kann sich das Robin-Hood-
ps gibt es re ichlich in Rheinfeld Gefühl einstellen.
Freizeitip e Aussicht
erklimmen und di
Aussichtstürme as-
een erkunden, W
Für Kinder, Familien oder Schulklassen wird der Rhein
n, Freilicht m us
genieße se- uferweg schnell zur spannenden Geschichte.
Freibad oder in un
serplantschen im ,
Mit verschiedenen Quiz-Fragen der Rheinuferrallye
Tiere beobachten entlang des Weges und einem Lösungswort kommen
rem Strandbad, Spaß und Entdeckerlust auf. Die Quiz-Blätter gibt es
mehr…
und noch vieles bei den beiden Rheinfelder Tourist-Infos.
Und zu guter Letzt: In der Nachbarschaft von Schloss
Beuggen wartet noch ein ganz besonderes Zuckerl, die
Eselei Marty. Mit dem Esel auf Wanderschaft gehen:
www.tourismus-rheinfelden.de
Ein erholsamer und gleichsam anregender Ausflug für
Groß und Klein.
16 17
Land
Reise durch die
Erdgeschichte
Rund um Rheinfelden hält die Geologie viel Besonderes
parat. Muschelkalk, ein Relikt aus dem hier vor Jahr
millionen existierenden riesigen Urmeer und Wasser
haben etwas Einzigartiges g eschaffen: eine bizarre
Bachhöhle oberhalb des Rheins, die Tschamberhöhle.
Höhlen haben schon immer eine besondere Faszina-
tion auf die Menschen ausgeübt. Sagenumwobenes,
Mystisches und Geheimnisvolles schwingt stets
mit und gibt den besonderen Kick. Keine Frage: die
Tschamberhöhle ist Rheinfeldens größtes touris
tisches Highlight, ein Besuch ist ein Muss.
Es ist eine spannende Reise ins Innere des Dinkelbergs
durch mehrere Millionen Jahre Erdgeschichte. Das
natürlich entstandene Bachbett bietet einen fas
zinierenden Zugang in das B erginnere einer Karstland-
schaft. Mal hört man nur ein Murmeln, dann leichtes
Gurgeln und Gluckern, doch hin und wieder auch ein
mächtiges Tosen in den unterirdischen Gängen. Es ist
der Höhlenb ach, der sich auf vielfältige Weise bemerk-
bar macht.
„Folgen Sie den Spuren des unterirdischen
Wassers durch breite und enge Gänge, weite
Hallen, auch Dome genannt, sowie m arkante
Wand- und Deckenformen und hohe
Schluchten bis zum großen W
asserfall“,
heißt die Aufforderung. Und das etwa 600 Meter
tief in den Berg hinein. Zwischendurch wird es in Tschamberhöhle
den Gängen auch mal ganz schön eng und niedrig.
Spätestens da weiß man, wozu man für den Besuch Der Einstieg: Junge Tropfsteine
auch einen Helm braucht, der gestellt wird. Gleich nach dem Einstieg erleben die Besucher eine feuchte glitzernde
Höhle mit kleinen Tropfsteinen und Sinterbecken. Schon bald folgt ein
Höhlenabschnitt mit einem vollkommen trockenen Gang.
Das Erlebnis: Ein unterirdischer Bach
Nach 100 Metern erscheint der Höhlenbach, der im weiteren Verlauf
mal gemächlich dahin zieht, dann in steilen Passagen seine tosende
Kraft zeigt. Hohe schluchtenartige Gänge lassen die oberste Höhlen
decke gerade noch erahnen, dann wieder ist das Gestein in klein
förmigen Passagen greifbar nahe. Schratten, Zacken und riffelartige
Muster in vielerlei Formen prägen das Höhlenbild.
www.tourismus-rheinfelden.de
Das Finale: Ein Wasserfall untertage
Nach etwa 400 Meter erreicht man eine kleine Wasserfallstufe, an
denen der Bach über mehrere Kaskaden springt. Nun ist es nicht mehr
weit bis zum imposanten großen Wasserfall. Hier stürzt der Bach über
eine Steilkante aus 5 m Höhe in ein natürliches Wasserbecken und
erfüllt auch akustisch den Raum. Der Blickwechsel auf dem Rückweg
zum Ausgang vertieft das besondere Erlebnis einer unterirdischen
Bachwanderung.
18 19Fluss
Rheinufer –
Erlebnis Fluss
auen – Beobachten –
Unter dem Motto „Sch er so
s Rheinfelder Rheinuf
Entdecken“ bietet da
bei einer gemütlichen
einiges: Bestaunen Sie oder
, baden Sie im Rhein
Schifffahrt die Gegend
Wasser in Rheinfelden
www.tourismus-rheinfelden.de
er fahren Sie, warum
enwert hat…
einen sehr hohen Stell
20 21Fluss
Faszination
Fluss
Wasser hat die Menschen schon immer fasziniert. Und
so übt auch der Rhein bei Rheinfelden eine nahezu ma-
gische A nziehungskraft aus. Knappe zwei Stunden
dauert der Rundweg von der alten Rheinbrücke bis
zum neuen Wasserkraftwerk und auf der anderen Seite
wieder zurück. Die Runde steht unter dem Motto:
„Schauen – Beobachten – Entdecken“
Gestartet wird gegen den Uhrzeigersinn an der alten
Rheinbrücke. Als Erstes geht es die u mtriebige wie
malerische Marktgasse in der Schwesterstadt
Rheinfelden/Schweiz entlang, durchs Storchentor
zum Stadtpark und direkt an den Rhein. Unterwegs
geben Tafeln Infos zur früheren Rheinschifffahrt
sowie über die hier lebende Flora und Fauna preis.
Auf dem Wanderweg weiter Richtung neues Kraft-
werk. Immer wieder bieten sich imp osante Blicke
auf das Gwild, eine Felsformation im Flussbett, ehe
man das Info-Center des neuen Kraftwerks und die
neue Kraftwerkbrücke erreicht. Nach Voranmeldung
sind Führungen in der zum größten Teil unter Wasser
Schifffahrt
liegenden modernen Kraftwerksanlage möglich. Und
dann wird es am rechten Rheinufer auf deutscher Seite
spannend: Vor dem Auge des Spaziergängers breitet
sich das imposante Fischaufstieggewässer aus. Einer
natürlichen Flusslandschaft nachempfunden, steht hier fflände
ick direk t auf die Schi
der Gedanke an Flora und Fauna im Vordergrund. Das Vom Inseli fällt der Bl lege
Gewässer ermöglicht den Fischen den problemlosen er befindet sich die An
am Schweizer Ufer. Hi e Fahr t-
fffahrtsbetriebe. Ein
Aufstieg.
stelle der Basler Schi
lich Schleusung beim
Weiter führt der Weg vorbei an zwei Aussichtsplattfor- nach Basel, einschließ
len sorg t für ein
Kraf twerk Augst/W yh
men, dem Ausstellungspavillon „Kraftwerk 1898“ mit
der ältesten Turbine des ersten großen Flusskraftwerk s.
Europas und schließlich zum Höllhaken, wo es zum nachhaltiges Erlebni
Adelberg hinauf geht. Oben angekommen, bietet sich
ein wunderbarer Blick auf die historische Rhein-
felder Altstadt, den Rhein und die alte Rheinbrücke.
Sogleich geht es in Serpentinen wieder hinunter zum
Ufer – unter Weinlauben und Reben aus der Südtiroler
Partnerstadt Neumarkt. Zurück am Rheinufer, gibt
es mit der „Linse“ eine weitere Aussichtsplattform
zum Schauen und Verweilen. Gleich nebenan ziehen
prachtvolle Blumen- und Pflanzenarrangements
die Blicke ebenso an, wie die vier Stelen, die der Künst-
www.tourismus-rheinfelden.de
ler Leonhard Eder zur „Grün 07“ stiftete. Nach wenigen
Schritten erreicht man den Ausgangspunkt an der
alten Rheinbrücke. Hier sollte man sich – entsprechen-
den Wasserstand vorausgesetzt – einen kurzen Trip
auf das Inseli gönnen. Etwa 30 Stufen führen hinab
und direkt ans Wasser. Von hier aus startet im Übrigen
einmal jährlich das grenzüberschreitende Rhein-
schwimmen. Von der DLRG überwacht, können sich die
Wagemutigen sorglos treiben lassen.
22 23Fluss
Energiestandort
Rheinfelden
Aluminium, Evonik oder auch Cabot, Vacono, Umicore
und natürlich Energiedienst: Keine Frage, Rheinfelden
ist auch eine Wirtschaftsstadt. Ganz oben steht die
durch Wasserkraft erzeugte Stromenergie. Schließlich
gilt das alte Wasserkraftwerk, erbaut im Jahr 1894 als
die eigentliche Keimzelle der Stadt. „Strom an“
und „mit dem Strom“ könnte die Devise heißen. Zwar
musste das historische Wasserkraftwerk nach über
100 Jahren weichen, dafür wurde ein neues, modernes
deutlich leistungsfähigeres Kraftwerk etwa einen
Kilometer flussabwärts gebaut. Dort wird Strom für
knapp 200.000 Haushalte produziert. Am Stand-
ort des h istorischen Kraftwerks entstand ein weltweit
vorbildliches Fischaufstiegs- und Laichgewässer als
ökologischer Ausgleich.
Zusätzlich wurde am Rheinufer ein Ausstellungs
pavillon erbaut, der die Erinnerung an die Historie
wach halten soll. Hier wird Geschichte erlebbar, es
werden der damalige Pioniergeist und die Gründerzeit
gedanken des ausgehenden 19. Jahrhunderts wieder
lebendig. Energiedienst stellt das von Architekt
Christoph Geisel geschaffene Werk der Öffentlichkeit
kostenlos zur B esichtigung zur Verfügung.
Herzstück des Pavillons ist die Maschine 10, die sich
über zwei Stockwerke erstreckt. Besucher erhalten
in einer interaktiven Ton-Bild-Schau viele weitere
Infos aus der Historie und Technik.
Das Rheinfelder
Wasserkraftwerk
ist weithin bekannt
– aber wie kommt aus dem Wasser
der Strom?
Die Geschichte der Stromgewinnung in Ver
bindung mit der Pionierleistung des ersten
Rheinfelder Wasserkraftwerks und der Entwick-
lung der jungen Stadt wird bei geführten Touren
an sieben Stationen auf dem Natur-Energie-Weg
www.tourismus-rheinfelden.de
anschaulich erläutert. Dabei kommen gut ver-
ständliche Experimente zum Einsatz, die wesent-
liche Entwicklungsetappen der Stromgeschichte
präsentieren und gleichzeitig dem interessierten
Laien einen anschaulichen Einblick in das „Ge-
heimnis“ von Strom und Stromerzeugung bieten.
Im begrenzten Zeitrahmen gibt es für manche
Teilnehmer auch die Möglichkeit, bei den Ex
perimenten selbst mitzuwirken. Bei öffentlichen
und historischen Führungen kann das moderne
Kraftwerk auch von innen besichtigt werden.
24 25Stadt
Kulturvielfalt
Wer die Kultur liebt, liegt in Rheinfelden goldrichtig.
Dabei b eschränkt sich das Kulturelle keineswegs nur
auf Museen, obwohl gerade hier die Stadt mit einer
enormen Vielfalt punkten kann. Denn ob Stadt-
galerie Haus Salmegg, Heimatmuseum Minseln und
S chaupavillon Kraftwerk 1998 oder ob Narrenmuseum,
Ausstellung Kirchenschätze in Eichsel oder auch der
neue Schauraum der Stadt in der Tourist-Info: Für Ab-
wechslung oder Schlechtwetterprogramm ist allemal
gesorgt.
Daneben steht auch das reichhaltige kulturelle Leben
in Form von Festen, Events und Veranstaltungsreihen,
die dieser Stadt in Sachen Kultur das gewisse Etwas
und A tmosphäre einhauchen.
Weit oben in der Hitliste ist die Kabarettreihe im
Bürgers aal. Ausgenommen in den Sommerferien,
geben sich mindestens einmal im Monat deutschland-
weit bekannte Comedians, Kabarettisten und Spaß-
macher die Klinke in die Hand. Für anspruchsvollere
Musikohren stehen die Meisterkonzertreihe und die
Schlosskonzerte Beuggen, sowie zudem erlesene
Konzerte in der „Unerhört“-Reihe zur Verfügung. Das
dreitägige Musik- und Artisten-Festival „Brücken-
sensationen“ Mitte August ist längst weit über die
Stadtgrenzen hinaus bekannt und spielt sich rund um
die alte Rheinbrücke im Freien ab.
Kultur, lebendig und in allen Facetten.
Das traditionelle Trottoirfest am letzten August-
Wochenende lockt Tausende Besucher, zumal Live
musik nonstop auf zwei großen Bühnen geboten wird.
Und überdies ist auch in Sachen Kinderkultur Einiges
geboten. Jährlich im März gibt es extra Kinder
theatertage. Daten und Fakten zu den kulturellen
Veranstaltungen findet man in übersichtlicher Form
in dem gemeinsam mit der Schweizer Schwesterstadt
herausgegebenen Kulturmagazin „2x Rheinfelden“.
Die Fasnacht hat ebenfalls einen hohen Stellenwert:
Am Fasnachtssonntag ziehen zahlreiche Cliquen in
einem großen grenzüberschreitenden Umzug durch die
Stadt.
Der Jahreswechsel wird durch ein großes Silvester
www.tourismus-rheinfelden.de
feuerwerk am Rheinufer eingeläutet.
26 27Stadt
Faszination
Kunst &
Handwerk
Bläulich schimmert die Flamme im leicht abgedunkelten
© fotolia.com · hayo
Raum. Immer wieder zischt es, wenn der Glasbläser
den Gashahn aufdreht, um das darüber gehaltene Glas
geschmeidig zu machen. Wohlige Wärme breitet sich
aus, und wie von Geisterhand lässt sich plötzlich das
zuvor noch starre Material wunderbar formen. Höchst
konzentriert pustet und zieht der Glasbläser mit der
dunklen Schutzbrille an der Glaspfeife. Mehr als nur ein
Hauch von geheimnisvoller Atmosphäre schwebt
im Raum. Und schnell macht sich eine gewisse Faszi-
nation breit, die von diesem Kunsthandwerk ausgeht,
einer jahrhundertealten Kunst, wie sie auch heute noch
gepflegt wird.
Gleich in zwei Glasbläserwerkstätten kann man es
live erleben: Mitten im Stadtzentrum hinter Glaspfeife
und am Schmelzofen tagtäglich Glaskünstler Wilfried
Markus. Der Profi lässt sich gerne mal bei der Arbeit
über die Schulter schauen. Und auch auf dem Din-
kelberg zelebriert im Landgasthaus Maien Reinhard
Börner die faszinierende Glasblaskunst. Keine
Nostalgie pur!
Frage, ein Besuch in den jeweiligen Ateliers ist ein
Erlebnis der besonderen Art.
Urig kommen die „ Rhynasen“ (Hochdeutsch Rhein-
nasen) daher. Immer der Nase nach, lautet auch das
fähigen Schmiede
Motto am Rheinuferweg. Wenn die von Künstler Roland
Kistner aufgestellten Kunstwerke vorbeiziehen und In der voll funk tions
en von
zumindest einen Hauch von Osterinseln ver wird wie früher das Eis
rkzeugen
Hand und mit alten We
breiten.
Heiß wird es in der Dorfschmiede Nollingen: In einer bearbeitet.
voll funktionsfähigen Schmiede wird wie früher das
Eisen von Hand und mit alten Werkzeugen bearbeitet
werden. Jeder soll hören, wie der Amboss klingt. Jeder
soll sehen, wie das glühende Eisen geformt wird
und alle sollen erleben, wie bei einer alten Drehbank die
Späne fliegen.
Hier werden Schmiedevorführungen für Schulen und
andere Gruppen angeboten, einfache Schmiedekurse
oder weitere Kurse für derartige handwerkliche Fertig-
keiten durchgeführt.
Anna-Brunnen
beim Haus S
almegg
www.tourismus-rheinfelden.de
Der Rheinfelder Künstler Roland Kistner hat an
der alten Rheinbrücke den Anna-B runnen
g eschaffen. Die Figurengruppe aus B ronze
greift das Mythos um das gefahrvolle
St. A nna-Loch an dieser Stelle auf. Viele
Legenden ranken sich um dieses 34 m tiefe
Flussbecken bei der Felseninsel mit ihrer
B urgengeschichte.
28 29Stadt
Shoppen &
Wohlfühlen
Was wäre eine Stadt ohne Geschäfte, Restaurants,
Fußgängerzone, Banken und Shops? Ganz klar, da
würde etwas fehlen. Ob gemütlich verweilen, lecker
Essen oder vor Ort einkaufen und nach Herzenslust
dem Shopping frönen: All das ist in dieser jungen
und lebendigen Stadt möglich.
Die Fußgängerzone in der Innenstadt bietet sowohl
eine Vielzahl an Geschäften, darunter viele inhaber-
geführte Fachläden, als auch gemütliche R estaurants,
Bistros und Cafés um sich zu stärken. Ob Mode,
Schmuck, Uhren oder ob Geschenkartikel, Bücher,
Parfüm- und Kosmetikartikel: Wer will, wird auch
fündig. Herzstück ist seit einigen Jahren das
Hochrhein-Center in der Kapuzinerstraße, das mit
großen modernen Ladenflächen aufwartet.
Aber auch in den Einkaufszonen außerhalb der Innen-
stadt finden sich größere Geschäfte für Möbel, Technik
und Autos. Dabei besticht Rheinfelden durch ein groß-
zügiges Angebot an Parkplätzen.
Von der Innenstadt sind es nur wenige Gehminuten
in die Altstadt von Rheinfelden Schweiz. Mehr als
900 Jahre Geschichte spüren und sehen bei
einem Gang durch verwinkelte Gassen - kein Problem
in der Altstadt von Rheinfelden Schweiz! Die his-
torische Marktgasse mit dem Rathaus verläuft als
Hauptgasse parallel zum Rhein. Beginnend an der
alten Rheinbrücke führt sie an den wunderschönen
Fassaden der historischen Bauten wie dem Rathaus
entlang. Im Osten trifft man auf die mittelalterliche
PARKEN Stadtmauer mit Wehrgang und Türmen. Man erahnt
Folgen Sie dem elektronischen Parkleitsystem die Bedeutung als Schutzanlage und spürt die Kraft
mit 320 angeschlosssenen Parkplätzen in fünf der mittelalterlichen Stadt. Durch das Tor der alten
Parkhäusern rund um die Innenstadt. Stadtmauer verlässt man die Altstadt in Richtung
Stadtpark. Schöne Info-Stelen lotsen den Gast durch
M IT DEM BUS IN DIE die engen Gassen bis zur großen Stiftskirche St. Martin
I NNENSTADT oder bis zur Johanniter-Kapelle. Kaum ein Neubau
stört das h armonische Stadtbild, das in Jahrhunderten
Von allen Ortsteilen und aus der Schweiz halten gewachsen ist. Die schönen Fassaden und die herrli-
Buslinien an fünf Bushaltestellen rund um die
Innenstadt. Fahrpläne und Streckenpläne so-
chen Wirtshausschilder, die noch immer den Gast zum
wie Punkte- und Monatskarten gibt es bei der Verweilen einladen, erwecken die Vergangenheit zum
Tourist-Information. Leben.
www.tourismus-rheinfelden.de
NETTE TOILETTE
Rheinfelden nimmt am bundesweiten Konzept für
öffentlich zugängliche Toiletten in Restaurants,
Geschäften und öffentlichen Einrichtungen teil.
In diesen gekennzeichneten Einrichtungen ist
die Toilettenbenutzung zu den angegebenen
Öffnungszeiten kostenfrei.
30 31Stadt
© fotolia.com · kab-vision
Badische Schmankerl t reffen
mediterrane Küche
„Essen und Trinken hält Leib bereich zählenden Häuser Schloss Der Dinkelberger Hof im
und Seele zusammen“, Beuggen und Haus Salmegg, die gute Ortsteil Adelhausen ist
Stube Rheinfeldens mit Standesamt, als Naturparkwirt aus
besagt ein altes Sprichwort. Ob am Stadtgalerie und kleinem Veranstal- gezeichnet. Naturpark-
Rhein, in der City und Fußgängerzone tungssaal, empfohlen. Quirlig wird es wirte weisen durch die
oder auf dem Dinkelberg und in den direkt in der Fußgängerzone, in der man Verwendung regionaler
Ortsteilen: Die kulinarische Vielfalt zudem ein klein wenig den Puls der Produkte nicht nur
ist großartig. Stadt spüren und erleben kann. auf die Besonderheit der Region hin,
Ob „1456 Arber“ und „Da Giacomo“, ob sondern unterstützen damit auch ganz
Von der deftigen Hausmannskost über „Irodion“ und „Piazzetta“, „Pasta-König“ gezielt die Landwirte im Südschwarz-
die badische Küche bis hin zu inter und „Restaurant Istanbul“ oder ob das wald.
nationalen Spezialitäten: Liebhaber mit typisch badischer Küche lockende
aller Küchenausrichtungen kommen auf „Café Paul“: Überall hat man eine gute Daneben gibt es auch noch Betriebe,
Ihre Kosten. Wahl getroffen. die sich vor allem durch eine idyllische
Lage auszeichnen. Da wäre zum einen
Ein Blick in den Gastrof ührer reicht – Daneben gibt es zahlreiche Lokale, das „Schützenhaus“ auf der Nollinger
und schon kann das Wasser im Munde die in nur wenigen Minuten von der Höhe zu nennen. Ganz besonderes
Tipp!
zusammenlaufen. Der Gast ist hier Fußgängerzone aus zu erreichen sind. Ambiente bietet das „Dinkelberger Bier-
König. Dem milden Klima im äußersten Auch in den Ortsteilen wird gerne gärdle“ am Wanderweg von Adelhausen
www.tourismus-rheinfelden.de
Südwesten angemessen, geht es und in b esonderem Ambiente zu in Richtung Hohe Flum. In einem ie
Gastronom
oft m
editerran zu. Die Freiluftsaison Tisch geboten, etwa im „Café Elke“, idyllischen Gastgarten, der alles in allem In unserem a ll e
en Sie
geht von Frühlingsanfang bis in den im „Landgasthaus Maien“, im „Adler“, Platz für 500 Personen bietet, ist man führer find
n ts mit den
Spätherbst. Draußen sitzen, dinieren, im „Storchen“ , im „Dinkelberger Hof“ der Natur ganz nahe. In Rheinfelden Rest aura chen
dlichen Kü
schlemmen oder einfach nur etwas oder im „Stillen Winkel“ und im „Baum gilt: Die Frage ist nicht nur, was man unterschie gen .
gartner“. Viel Flair zeichnen auch die isst, sondern auch, wo man isst. ausrichtun
trinken sind hier einfach schick und an-
beiden Kickerhüsle in Degerfelden und smus-
gesagt. Ein paar Beispiele gefällig? Wer w w w.touri
Herten aus. e n.de
es direkt am Rheinufer liebt, dem seien rheinfeld
die beiden zum gehobenen Gastro
32 33Stadt
Brücken
sensationen
en die alte Rhein-
Zwei Tage lang werd
d die Brücken-
brücke, das Inseli un
Event-Highlights köpfe zur größten un
Open-Air-Bühne der
d schönsten
Region.
beider Rheinfelden
Februar / März Sommerfest
Juli-
DIGA – Internationale Brückensensationen: September November / Dezember
Sankt Josefshaus Gartenausstellung August- Internationales
Fasnacht in Rheinfelden Tipp! Tipp! Straßentheaterfestival MÄRKTE Rheinfelden Weihnachtsmärkte
auf Schloss Beuggen
Grenzüberschreitender Großer Markt in der Innenstadt von in der Innenstadt und in einigen
Fasnachts-Umzug, Fasnachts- Juni- RheinGaudi-Festival Die Gartenmesse auf dem Areal von Professionelle Künstler aus ganz Rheinfelden (Baden) mit verkaufs Ortsteilen
Tipp! im Tutti-Kiesi-Park Schloss Beuggen gilt schon seit Jahren Europa bieten mit Akrobatik, Artistik,
feuer der Buurefasnacht auf offenem Sonntag
den Dinkelberghöhen, viele Mit einem gigantischen Live-P rogramm als sommerlicher Publikumsmagnet. Clownerie, Theater, Musik und Straßen Dezember
Fasnachtsveranstaltungen startet das Rheingaudi-Festival jedes Lohnt sich! kunst – für jeden Besucher etwas SlowUp Basel Dreiland Silvesterfeier
Jahr aufs Neue. Hier ist für jeden Musik und locken Tausende an den Rhein. Autofreier Erlebnistag im Dreiländereck beider Rheinfelden mit Konzerten,
Menschen aller Altersgruppen be
April / Mai geschmack etwas dabei! August suchen das eintrittsfreie Programm
Brunnensingen und Feuerwerk an
Gewerbefest der Rheinfelder Rheinbrücke
Töpfer- und Künstlermarkt Nationalfeiertag Schweiz auf diversen Außenbühnen und es im Gewerbegebiet Schildgasse mit
auf Schloss Beuggen Juli 1. August-Feier mit Feuerwerk am entsteht eine fröhliche und friedliche verkaufsoffenem Sonntag
Eichsler Umgang Rhein. TIPP: Bewirtung auf dem Stimmung. Die Brückensensationen
Mai/Juni Feierliche Prozession zu Ehren der Heili- Dinkelberg am Altreb mit wunder- sind ein Synonym für Lebensfreude,
Oktober
gen Drei Jungfrauen mit anschließen- barem Blick in die Schweiz Weltoffenheit, Toleranz und Neugier.
Kulinaria: Genussmesse Lichter-Fest
auf Schloss Beuggen dem Markt und Fest
in der Innenstadt
www.tourismus-rheinfelden.de
Trottoirfest
Rheinerlebnis DAS Fest der Vereine in Rheinfelden
City-Fest (Baden)
in der Innenstadt von Rhein Fischessen und Barbetrieb am Stadt-
felden (Baden) park Rheinfelden CH, mit Bootsrund-
fahrten u.v.m. Open Air Kino
Event-Highlights
auf dem Schalanderplatz bei der
Juni B rauerei Feldschlösschen Den kompletten Veranstaltungskalender mit
aktuellen Daten und U
hrzeiten finden Sie hier:
Kastanienparkfest
am Kirchplatz
34 35Gastgeber
Gastlichkeit
& Wohlgefühl
en sich
Ga st ge be r in Rheinfelden zeig
Die nen Sie
re r be st en Se iten und verwöh
von Ih er
al ob im Hotel od
ganzheitlich – eg
Privatpension.
www.tourismus-rheinfelden.de
Gastgeber in Rheinfelden
36 37Gastgeber | Hotels & Gasthöfe Gastgeber | Hotels & Gasthöfe
Boutique-Hotel Bellevue
G5 Landgasthaus-Hotel Maien hhhs Betten
48
Zimmer
15 DH
Preis Ü/F in €
96,00
L12
Justyna und Matthaios Kyriakis · Kapuzinerstr. 2 · 79618 Rheinfelden Neues, modernes Hotel im Penthouse des Hochrhein
√و Betten
34
Zimmer
14 DH
Preis Ü/F in €
116,00
Modernes Hotel beim historischen Landgasthaus. 21 Zimmer, teilweise mit Balkon. Reichhal- 5 DH 125,00 T +49 (0) 7623 965 130 · info@hotel-bellevue-rheinfelden.de Centers im Zentrum. Alle Zimmer sind mit jeglichem 6 EH 95,00
tiges Frühstücksbuffet und gute badische Küche im Restaurant mit heimeliger Wirtsstube 5 EH 79,00 www.hotel-bellevue-rheinfelden.de Komfort ausgestattet.
und großem hellen Wintergarten. Geräumige Tagungs- und Veranstaltungsräume mit Service Halbpension möglich
und technischem Komfort für bis zu 150 Personen. SAT-TV / WLAN. H2 Landgasthaus Dinkelberger Hof s»®ً Betten Zimmer Preis Ü/F in €
Landgasthaus-Hotel Maien · Karl-Fürstenberg-Str. 17 · 79618 Rheinfelden-Eichsel
sÏvÓh˚„»Ā®
Christian Bischoff · Rheintalstr. 18 · 79618 Rheinfelden-Adelhausen Gemütliche NR-Zimmer im historischen Gasthof. 11 3 DX 55,00
T +49 (0) 7623 7215-0 · F 7215-30 ∂þً T +49 (0) 7627 9244660 · info@dinkelberger-hof.de Liebenswert altmodische Zimmer, Sat-TV und WLAN. 5 EX 35,00
info@maien.com · www.maien.com www.dinkelberger-hof.de Regionale, saisonale Bio-Küche und Naturpark-Wirt. Preise ohne Frühstück
Hotel-Pension Jasmin
K12 Hotel Garni Oberrhein hhhs Betten Zimmer Preis Ü/F in € N7
Das Hotel – die perfekte Basis für Ihren Aufenthalt. Für
sІ»® Betten Zimmer Preis Ü/F in €
Inmitten der Kernstadt, unmittelbar am Radweg gelegen, erwartet Sie unser Hotel Garni -
32 11 DY 115,00 Martin Ebner · Rütte 19 · 79618 Rheinfelden-Karsau
Hotelgäste stehen zur Entspannung das Schwimmbad
þً 28 8 DH 105,00
10 EY 94,00 T +49 (0) 7623 717 28 200 · info@hotel-pension-jasmin.eu 12 EH 75,00
zentral aber ruhig gelegen. Alle Zimmer sind modern und komfortabel mit Sat-TV und WLAN 1 TH 85,00 www.hotel-pension-jasmin.eu und die Sauna kostenlos zur Verfügung.
eingerichtet. Das Hotel hat einen Lift, eine hoteleigene Garage und Kinderbetten sind auf 1 VY 185,00
Wunsch möglich. Wir – die Familie Häussermann und unser ganzes Team – freuen uns auf Sie! Fragen Sie nach unserem Radler-Spezialangebot. D13 Gasthof Linde sÏІ˚ Betten Zimmer Preis Ü/F in €
Hotel Garni Oberrhein GmbH · Werderstr. 13 · 79618 Rheinfelden Behagliche und mit Komfort ausgestattete Gastzim-
T +49 (0) 7623 721 10
Ïvgıl˚Āþً√ Gerhard Hohmann · Rabenfelsstr. 1 · 79618 Rheinfelden-Herten
mer mit Dusche/WC und TV. Gute badische Küche in
»®þً 11 8 DH 78,00-84,00
T +49 (0) 7623 4365 · info@gasthoflinde.com 3 EH 50,00-52,00
info@hotel-oberrhein.de · www.hotel-oberrhein.de www.gasthoflinde.com gepflegtem Restaurant-Ambiente. و Frühstück inklusive
Restaurant Pension Rosengarten s
E15 Hotel Garni Rheinbrücke hhh Betten
66
Zimmer
6 DH
Preis Ü/F in €
99,00
J14
Jian Tao · Warmbacher Str. 62 · 79618 Rheinfelden-Warmbach Dorfgasthaus mit guter chinesischer Küche und
Betten
19
Zimmer
4 DH
Preis Ü/F in €
70,00
Modernes Hotel mit guter Verkehrsanbindung zu Autobahn, Bundesstraße, Bahnhof und 10 DH 70,00 T +49 (0) 7623 742 040 Terrasse. Parkplatz und WLAN-Internet sind gratis. 3 EH 40,00
zum Rheintal-Fahradweg. Nichtraucher-Hotel mit einigen Raucher-Zimmern, Tagungsräume. 16 EH 75,00 www.restaurantrosengarten.de Bushaltestelle in der Nähe, kein Frühstück. EZX 25,00 €, DZX 40,00 €
Großer Parkplatz, auch für Wohnmobile (Service gegen Gebühr) und LKW geeignet. Rabatt für Radfahrer
10 DZ im Boardinghaus (70,00 € ohne Frühstück) L13 Hotel-Restaurant Sängerhalle s®þ√ Betten Zimmer Preis Ü/F in €
Hotel Rheinbrücke · Beqir Nikci · Gewerbestr. 3 · 79618 Rheinfelden-Herten
s−Ïدhl˚»Ā
Evangelos Oikonomou · Emil-Frey-Str. 10 · 79618 Rheinfelden Moderne Hotelzimmer in zentraler Innenstadt-Lage. 22 10 DH 75,00
T +49 (0) 7623 705 660 ∂ً T +49 (0) 7623 789 112 · info@griechisches-restaurant-hotel- Alle Zimmer sind mit einem TV-Gerät ausgestattet. 2 EH 50,00
info@hotel-rheinbruecke.com · www.hotel-rheinbruecke.com rheinfelden.de · www.griechisches-restaurant-hotel-rheinfelden.de Eigener Parkplatz, Bahnhofnähe.
Haus Schwendenmann sÏvІ
O8 Schlosshotel Beuggen hhh Betten Zimmer Preis Ü/F in € H14
Ruhiges Einfamilienhaus, mitten im Grünen gelegen
Betten Zimmer Preis Ü/F in €
Malerisch am Rheinufer gelegen, versprüht das herrschaftliche Anwesen seinen ganz
80 22 DH 149,00 Ursula Schwendenmann · Akazienstr. 12 · 79618 Rheinfelden
und dennoch zentrumsnah. Bevorzugt Radfahrer und
˚»ًو 2 2 EX 25,00
33 EH 79,00 T +49 (0) 7623 62715 · ursula.schwendenmann@t-online.de Auf Wunsch mit Frühstück (7,50 € Aufpreis)
besonderen Charme. Hier genießen Sie wohltuende Ruhe, herrliche Ausblicke auf den Rhein 2 SH 169,00
Kurzaufenthalte.
und sind in nur wenigen Minuten in Basel, Zürich oder Elsass. Zusätzlich erwartet Sie eine Preise inkl. Frühstück, weitere Zimmer im Gäste-
Hotelbar, Restaurant und Veranstaltungsräume für Hochzeiten, Tagungen, Familienfeiern. haus
Schlosshotel Beuggen GmbH · Schloss Beuggen 1 · 79618 Rheinfelden-Karsau-Beuggen sÏدÓı˚„»Ā®
T +49 (0) 7623 7519-0
info@schlosshotel-beuggen.de · www.schlosshotel-beuggen.de ∂þً
P7 Hotel-Restaurant Storchen hhh Betten
37
Zimmer
16 DH
Preis Ü/F in €
104,00-110,00
Schönes, modernes Familienhotel mit Restaurant mit feiner Badischer Küche. Lage direkt am 12 EH 78,00-95,00
Rhein mit Blick auf die Schweiz. Sehr gute Verkehrsanbindung zur heimischen Industrie und 1 VH 110,00-120,00
Autobahn (5 Minuten). Rad-Wanderwege vor der Tür, kinderfreundliche Einrichtungen, großer 1 ZH 110,00
Parkplatz und WLAN kostenlos vorhanden. Messepreise auf Anfrage, Appartements ab einem
Hotel-Restaurant Storchen · Alexandra Mußler · Brombach Str. 3 · 79618 Rheinfelden-Karsau-Riedmatt Monat
T +49 (0) 7623 75110 · F 5198 s−دı˚„ً
info@storchen.com · www.storchen.com
L5 Landgasthof Baumgartner Betten
22
Zimmer
DH
Preis Ü/F in €
80,00
Gemütliches Gasthaus in der Ortsmitte von Minseln. Parkplatz am Haus und Bushaltestelle EH 37,00
in der Nähe. Wir bieten gute, regionale Küche. Die Zimmer sind einfach, jedoch alle mit SAT- Preise inkl. Frühstück, HP/VP auf Anfrage möglich
TV und teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet.
s®þj
Landgasthof Baumgartner · Isabelle Klasser · Dinkelackerweg 2 · 79618 Rheinfelden-Minseln
T +49 (0) 7623 5618 · F 5691
info@hotel-landgasthof-baumgartner.de · www.hotel-landgasthof-baumgartner.de
L12 Hotel Danner Betten
127
Zimmer
42 DH
Preis Ü/F in €
89,00-109,00
Modernes Stadthotel zentral gelegen mit Tradition. 42 Standardzimmer im Neubau sowie 17 DH 99,00-119,00
33 Komfort-Zimmer im historischen Bauteil. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Wochenend 13 EH 69,00-99,00
preise. Tiefgarage, Lift. Veranstaltungsräume für Tagungen, Konferenzen und Feiern bis zu 1 SY 139,00-159,00
50 Personen. Radfahrer sind herzlich willkommen. 2 VB 129,00-149,00
Yan GmbH · Alte Landstr. 1 · 79618 Rheinfelden-Innenstadt Preise inkl. Frühstück
www.tourismus-rheinfelden.de
T +49 (0) 7623 721 70 · F 639 73
reservation@hoteldanner.de · www.hoteldanner.de Ïgl®√
Gastgeber in Rheinfelden
K3 Gasthaus Zum Stillen Winkel Betten
27
Zimmer
5 DH
Preis Ü/F in €
66,00-70,00
Gemütliches Gasthaus im Ortskern von Oberminseln. Die Zimmer und FeWos sind alle mit 6 EH 43,00-46,00
TV-Geräten und teilweise mit Balkon ausgestattet. Großer Parkplatz am Haus, Bushaltestelle Zimmer Betten qm Fewo/ÜN in €
in der Nähe, direkt am Dinkelberger Wanderwegenetz. Gute regionale Küche. Auf Wunsch
3 FW 3 41 55,00-95,00
kann ein Frühstück gerichtet werden.
3 FW 4 78 70,00-124,00
Gasthaus Zum Stillen Winkel · Edmund Trüby · Stockmattenstr. 17 · 79618 Rheinfelden-Minseln
Preise ohne Frühstück, in FeWo Preis abhängig von
T +49 (0) 7623 5697 · F 5106 Personenzahl
info@stiller-winkel-minseln.de · www.stiller-winkel-minseln.de
38 39Gastgeber | Ferienwohnungen & Ferienhäuser Gastgeber | Ferienwohnungen & Ferienhäuser
L4 Ferienwohnung Erika Fffff Zimmer
3 FW-4
Betten
4
qm
79
Fewo/ÜN in €
55,00-65,00
G2 Ferienwohnung Alexandra Zimmer
2 FW
Betten
4
qm
60
Fewo/ÜN in €
40,00-50,00
Unser Haus liegt in Südhanglage, ruhig und mit Blick auf die Schweizer Alpen. Spazier-, Wan- Inkl. Nebenkosten und Endreinigung. Preis bei 1-2 Sehr ruhig gelegene Wohnung für bis zu 4 Personen mit sep. Eingang. Großes Schlafzimmer Inkl. aller Nebenkosten und Endreinigung. Preis
der- und Radgwege liegen direkt vor der Haustüre. Eine Einkaufsmöglichkeit mit Getränke- Pers., jede weitere Person zzgl. 10,00 € mit Doppelbett, 1 Gästebett (zusätzlich 1 Kinderreisebett, 1 Gitterbett), Wohnzimmer mit bei 2 Pers., 3. Person zzgl. 18,00 - 20,00 €. Preise
markt ist nur 300 m vom Haus entfernt. Komfortable, großzügige 3-Zimmer-Ferienwohnung Schlafsofa, Sat-TV und Pelletofen, Bad, Terrasse mit Blick ins Grüne. Saisonweise Pool und abhängig von der Aufenthaltsdauer
mit 79 qm für maximal 4 Personen mit komplett eingerichteter Einbauküche.
sÏІ»þً
Spielwiese mit Trampolin, Fussballtore u.v.m (Nutzung auf Anfrage). ÅsІıЯ˚„»Āþ
Erika Sutter · Elisabethenstr. 20 · 79618 Rheinfelden-Minseln Alexandra Sutter · Rapperswhyher Str. 21a · 79618 Rheinfelden-Adlehausen
T +49 (0) 7623 5774 · M +49 (0) 173 6734662 · F +49 (0) 7623 797 071 T +49 (0) 7627 970 944
wًو
fewo-erika@online.de · www.fewo-erika-minseln.de aj.sutter@gmx.de
L4 Ferienwohnungen Benz Ffff Zimmer
2 FW-3 2
Betten qm
45
Fewo/ÜN in €
50,00
O1 Ferienwohnung Alpenblick Zimmer
2 FW 3
Betten qm
65
Fewo/ÜN in €
40,00
Komfortable Nichtraucher-Ferienwohnung (45 m²) in Rheinfelden, Ortsteil Minseln, in sehr Die Ferienwohnung Alpenblick liegt idyllisch auf dem Land im Ortsteil Nordschwaben. Helle Inkl. Nebenkosten und Endreinigung. Preis für 2
2 FW-3 2 45 50,00
ruhiger Lage mit Außen-Sitzplatz, Telefon, WLAN und Saunamitbenutzung. Anbindung an Wohnung mit Freisitz in ruhiger Lage und mit Möbilierung im Landhausstil. Kinder sind will- Personen, jede weitere zzgl. 10,00 €
Inklusive Nebenkosten und Endreinigung. Monats
Rad- und Wanderwege. Guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Schweiz, Frankreich und in kommen, WLAN und Waschmaschine sind vorhanden.
den Schwarzwald. Ideale Unterkunft auch für Besucher der Messen in Basel.
preise auf Anfrage. sı»wً
Ida Kähny-Benz · Etzmattenstr. 15 · 79618 Rheinfelden-Minseln
s˚„þً Ursula Hohler · Leberholzstr. 7 · 79618 Rheinfelden-Nordschwaben
T +49 (0) 1623 591 88 · M +49 (0) 176 63126579 T +49 (0) 7622 1827 · M +49 (0) 152 24784447
fewo.benz@googlemail.com ursel.hohler@googlemail.com
K13 Ferienwohnung Gallmeister Ffff Zimmer
2 FW-3
Betten
2
qm
74
Fewo/ÜN in €
60,00
J10 Ferienwohnung am Bach Zimmer
2 FW
Betten
3
qm
37
Fewo/ÜN in €
35,00-50,00
2-Zimmer-Ferienwohnung mit 2 Balkonen im Dachgeschoss eines 2-Familienhauses. Das Inkl. aller Nebenkosten und Endreinigung. Preis bei Neue, moderne Ferienwohnung mit sep. Eingang in ruhiger, aber verkehrsgünstiger Lage. Ein Inkl. aller Nebenkosten und Endreinigung. Preis
Haus liegt unweit von Innenstadt, Bahnhof und der Schweiz in einer 30-Zonen-Sackgasse. 1-2 Personen, 3 Personen 70,00 € schöner Spazier-Rundweg am Haus lädt ein, frische Luft zu tanken und die herrliche Natur gilt für 1 Person. 2 Pers. 50-65 €, 3 Pers. 65-80 €
Die Innenstadt mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten ist fußläufig erreichbar. zu genießen. Der Südschwarzwald-Radweg führt in unmittelbarer Nähe am Haus vorbei. abhängig von der Aufenthaltsdauer
shþwو Einkaufsmöglichkeiten und Bushaltestellen befinden sich in kurzer Entfernung. sÏ˚»Āþً
Sigrid Gallmeister · Am Hochgericht 28 · 79618 Rheinfelden-Warmbach Regina Trübe · Untere Dorfstr. 26 · 79618 Rheinfelden-Nollingen
T +49 (0) 7623 3461 T +49 (0) 7623 61 095
s.gallmeister@web.de · www.fewo-gallmeister.de k.truebe@freenet.de
G3 Ferienwohnung Hildegard Ffff Zimmer
3 FW-3
Betten
4
qm
55
Fewo/ÜN in €
60,00-75,00
H13 Ferienwohnung Bader Zimmer
2 FW
Betten
3
qm
46
Fewo/ÜN in €
40,00-68,00
Unser Haus liegt am Rande des Südschwarzwaldes. Es bietet eine schöne Aussicht, eine Hunde 5,00 €, Inkl. aller Nebenkosten und Endreini- Helle NR- Dachgeschosswohnung mit 46 m², ruhige Lage für 2-3 Personen. Die Innenstadt Inkl. aller Nebenkosten, Handtücher, Bettwäsche
gute Verkehrsanbindung und liegt direkt am Westweg (Ostvariante). Sehr gute Verkehr- gung. Preis bei 2 Pers., jede weitere Person zzgl. mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und zur Schweiz, ca. 2km. Bushaltestelle 3 Min. und Endreinigung. Preise abhängig von der Aufent-
sanbindung. Die 3-Zi-FeWo liegt im 1. OG und verfügt über ein Schlafzimmer, einen Wohn-/ 15 €. Preis abhängig von der Aufenthaltsdauer entfernt, Parkplatz am Haus. Eigene Waschmaschine. Es ist ein 3 Familienhaus und die FeWo haltsdauer
Schlafraum sowie eine separate Küche, Bad mit Dusche und Badewanne, mit Außenfenster. sÏhЯ„»Āþً befindet sich im 2.OG. Überregionale Radwege in unmittelbarer Nähe. sþً
Hildegard Loritz · Sennmattstr. 11 · 79618 Rheinfelden-Adelhausen Veronique Bader · Eschenbachstr. 5 · 79618 Rheinfelden-Warmbach
T +49 (0) 7627 3246 T +49 (0) 7623 408 44 · M +49 (0) 157 58226423
info@fewo-Loritz.de · www.fewo-Loritz.de veroniquebader@hotmail.de
N8 Ferienwohnung am Ölberg Ffff Zimmer
2 FW-3 4
Betten
83
qm Fewo/ÜN in €
50,00-65,00
L11 Ferienwohnung Brandes Zimmer
2 FW
Betten
2
qm
50
Fewo/ÜN in €
32,00-60,00
Die 83qm große Nichtraucher-Ferienwohnung befindet sich in einer ruhigen Wohngegend Inkl. Nebenkosten und Endreinigung. Preis abhängig Das Haus liegt im Grünen in der Nähe des Dürrenbachs in angenehmer Wohnlage und Inkl. aller Nebenkosten und Endreinigung. Preise
oberhalb vom Schloss Beuggen im Ortsteil Karsau bei Rheinfelden (Baden) am Ende einer von der Aufenthaltsdauer ohne Durchgangsverkehr. Der Radweg ist nur wenige Meter entfernt und Einkaufsmöglich- abhängig von der Aufenthaltsdauer.
verkehrsruhigen 30km/h – Zone. Von der Terrasse haben Sie einen schönen Blick über den keiten befinden sich in 10 Gehminuten.
Rhein in die Schweiz. Die Wohnung finden Sie im Erdgeschoss unseres Zweifamilienhauses.
sدІıþwً œsЯ»Āþwً
Evelyn Kalder · Am Ölberg 17 · 79618 Rheinfelden-Karsau-Beuggen Ursula Brandes · Lindenstr. 13 · 79618 Rheinfelden
T +49 (0) 7623 717 2335 · M +49 (0) 178 4840788 T +49 (0) 7623 208 41 71 · M +49 (0) 162 623 777 82
haus-am-oelberg@online.de brandes2005@gmail.com
O8 Ferienwohnung Schlossblick Beuggen Ffff Zimmer
3 FW-3
Betten
5
qm
90
Fewo/ÜN in €
50,00-65,00
E14 Ferienwohnung Caroline Zimmer
1 FW
Betten
1
qm
40
Fewo/ÜN in €
35,00-40,00
Unser Haus liegt im Ortsteil Karsau-Beuggen oberhalb von Schloss Beuggen. Das Schloss Inklusive Bettwäsche, Handtücher und Renigungs- Helle, moderne Souterrain-Wohnung in ruhiger Lage Nähe Bahnhof und Autobahn. Schlaf-/ Inkl. Endreinigung, Erstaustattung und 14-tägiger
und der Bahnhof sind in 5-10 Minuten zu Fuß erreichbar. Schöne, große Nichtraucherwoh- service. Preis gilt für 1-2 Pers., jede weitere Person Wohnzimmer (Einzelbett, Zustellbett möglich), vollständig ausgestattete Küche. Bad mit Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern.
nung für bis zu 5 Personen. SAT-TV, Internet, Terrasse. Haustiere sind in der Wohnung nicht zzgl. 12 € Badewanne/WC, WLAN. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht möglich und die Wohnung Zusätzlicher Wechsel 10 €
erlaubt. Autostellplatz, Unterstellmöglichkeit für Motorräder und Fahrräder. œsÏدІıЯ»Āþ ist eine Nichtraucherwohnung. »þwً
Susanne Bürk-Drost · Bundesstr. 3 · 79618 Rheinfelden-Karsau-Beuggen Rolf Dockweiler · Rheinstr. 3 · 79618 Rheinfelden-Herten
T +49 (0) 7623 505 96 · M +49 (0) 174 8219087
wً T +49 (0) 7623 401 74
www.schlossblick-beuggen.de rdockweiler@t-online.de
N9 Ferienwohnung Traumland Fff Zimmer
2 FW-2
Betten
2
qm
35
Fewo/ÜN in €
22,00-38,00
M7 Ferienwohnung Christa Zimmer
3 FW 4
Betten qm
84
Fewo/ÜN in €
44,00
Die Einliegerwohnung befindet sich im EG eines Einfamilienhauses mit separatem Eingang Optional ist die Unterbringung einer weiteren Ruhig gelegenes 2-Familienhaus im Ortsteil Karsau, 400 m vom Rheinradweg und Süd- Inklusive Bettwäsche, Handtücher und Endreini-
im Hausflur und kleiner Terrasse. Die Wohnung kann idealerweise von einer Person bewohnt Person möglich (z.B. Ehepartner). Preis abhängig schwarzwald-Radweg entfernt. Eine Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe. gung. Preis bei 1-2 Pers., 3-4 Pers. zzgl. 20,00 €.
werden. Zum Industriegebiet sowie zum Gewerbegebiet mit zahlreichen Einkaufsmöglichkei- von der Aufenthaltsdauer Gemütliche 3-Zimmer-NR-Wohnung mit 2 Etagen. Fahrrad/-Motorrad Unterstellplatz und 1 Kind gratis, 2.+3. Kind zzgl. 10,00 €. Kurzaufent-
ten sind es ca. 10 Minuten zu Fuß. Zum kleinen Dorfladen ist es nur um die Ecke. Autostellplatz am Haus, Tiere nach Vereinbarung. haltszuschlag bis 14 Tage einmalig 40,00 €
s»þw
Heiko Schulzendorff · Weimar Str. 2 · 79618 Rheinfelden-Karsau Peter Lützelschwab · Karsauer Str. 70 · 79618 Rheinfelden-Karsau œsÏЯ˚»Āþwً
www.tourismus-rheinfelden.de
T +49 (0) 7623 718109 T +49 (0) 7623 502 28 · M +49 (0) 176 23156929 · F +49 (0) 7623 750 637
heiko.schulzendorff@t-online.de · www.fewo-traumland-rheinfelden.de info@fewo-luetzelschwab.de · www.fewo-luetzelschwab.de
Gastgeber in Rheinfelden
D13 Ferienwohnung Adele Zimmer
3 FW 5
Betten qm
75
Fewo/ÜN in €
50,00-60,00
H2 Ferienwohnung Haberbusch Zimmer
3 FW
Betten
4
qm
90
Fewo/ÜN in €
60,00
Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen! Unsere Ferienwohnung mit Galerie Inkl. WLAN, Bettwäsche, Handtücher und Endrei- Im Ortsteil Adelhausen, direkt am Westweg, gelegenes Haus in sehr ruhiger Lage mit Inkl. aller Nebenkosten und Endreinigung. Preis bei
befindet sich im Dachgeschoss und verteilt sich auf zwei Etagen. Das denkmalgeschützte nigung. Preis für 2 Pers. abhängig der Aufenthalts- Pkw-Stellplatz am Haus. Bei schöner Witterung sieht man die Schweizer Alpenkette. Gute 1 Pers., 2 Pers. 70 €, 3 Pers. 85 €, 4 Pers. 100 €
Bauernhaus von 1598 liegt im verkehrsberuhigten Ortskern von Herten. Nichtraucherwoh- dauer, jede weitere Person zzgl. 10 € Verkehrsanbindung in alle Richtungen. Garten- und Waschmaschinen-Mitbenutzung möglich.
nung mit 2 Schlafzimmern. Radfahrer willkommen, Hunde erlaubt. Monteure willkommen.
sІ„»þwً
sÏدhЯ»Āþً
Adele Schmidt · Kirchstr. 2 · 79618 Rheinfelden-Herten Gisela Haberbusch · Rheintalstr. 19 · 79618 Rheinfelden-Adelhausen
T +49 (0) 7623 473 80 T +49 (0) 7627 2622
zawadi.schmidt@t-online.de · www.ferienwohnung-adele-herten.de kontakt@ferienwohnung-haberbusch.de · www.ferienwohnung-haberbusch.de
40 41Sie können auch lesen
