Billard - Billard Henzgen

Die Seite wird erstellt Felix-Stefan Albert
 
WEITER LESEN
Billard-Tische und Zubehör für

 Billard
                                                     den privaten, gewerblichen und
                                                     professionellen Bedarf
                                                     Billard · Herstellung + Vertrieb
                                                     Dipl.-Ing. Detlef Henzgen
                                                     88267 Vogt, Ziegelstraße 67
                                                     Gewerbegebiet „Ziegelei“
                                                     Telefon 07529/1512 und 1513
                                                     Telefax 07529/3492
                                                     Internet www.billard-henzgen.de
                                                     E-Mail billard-henzgen@t-online.de

Preisliste 2020/21                                                                                 Alle Preise enthalten
                                                                                                   die jeweils gültige
                                                                                                   gesetzliche MwSt.

Gerne begrüßen wir Sie in unserer großen und informativen Billard-Ausstellung hier in Vogt (nähe Autobahn A96,
Ausfahrt Wangen West). Bei Interesse können Sie gerne einen Blick in unsere Fertigung werfen, wo wir seit über 40
Jahren unser eigenständiges Billardtisch-Programm in oberschwäbischer Qualität herstellen. Ein Besuch ist auch
außerhalb der üblichen Bürozeiten möglich. Einfach immer einen Termin vereinbaren!

                Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Modell                                 Außenmaße              Preis           Ausführung
Katalog-   BILLI L       Pool         (6˝)        214 x 122,5 cm         € 1.095,–       Wahlweise:
 Seite                                                                                   • Dekor: Mattschwarz, Tuch: Königsblau oder Grün
           BILLI XL      Pool

    8
                                      (7˝)        229 x 130 cm           € 1.145,–
                                                                                         • Dekor: Buche, Tuch: Grün
           BILLI XXL     Pool         (7,5˝)      241 x 136 cm           € 1.195,–       • Dekor: Kirsche, Tuch: Grün
           BILLI XXXL    Pool         (8˝)        255 x 143 cm           € 1.295,–
           doppelte hartkunststoffbesch. Werkstoff-Spielplatte (40 mm)
           für lange und präzise Ballläufe – annähernd wie bei einer Schieferplatte
                                                    6˝, 7˝                € 200,–
                                                    7,5˝, 8˝              € 250,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für BILLI
           Schwarz/Buche                          L, XL                  €       360,–   • wohnliche Säulenfüße oder Wangen-Untergestell
           Schwarz/Buche                          XXL, XXXL *            €       400,–   • Beinfreiheit 65 cm!
           Abdeckplatte (2-tlg.) Kirche                                  auf Anfrage     • Balltaschen („Pockets“) serienmäßig
                                                                                         • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden
                                                                                           nur für Ausführungen mit Balltaschen („Pockets“)
                                                                                                                                   6˝, 7˝		   € 700,–
                                                                                                                                   7,5˝, 8˝		 € 750,–

Katalog-   PRONTO 6      Pool                     214 x 122,5 cm         € 1.245,–       Wahlweise:
 Seite                                                                                   • Dekor: Mattschwarz, Tuch: Königsblau oder Grün

10
           PRONTO 7      Pool                     229 x 130 cm           € 1.295,–
                                                                                         • Dekor: Buche, Tuch: Grün
           PRONTO 7,5 Pool                        241 x 136 cm           € 1.395,–
           PRONTO 8      Pool                     255 x 143 cm           € 1.495,–
           doppelte hartkunststoffbesch. Werkstoff-Spielplatte (40 mm)
           für lange und präzise Ballläufe – annähernd wie bei einer Schieferplatte
                                                    6˝, 7˝                € 200,–
                                                    7,5˝, 8˝              € 250,–
                                                                                         • wohnliche Säulenfüße oder Wangen-Untergestell
           Abdeckplatte (2-tlg.) für PRONTO                                              • Ballrücklauf                       Mehrpreis: € 280,–
           Schwarz/Buche                          6˝, 7˝                 €       360,–
           Schwarz/Buche                          7,5˝, 8˝ *             €       400,–

Katalog-   FALCON 6      Pool                     214 x 122,5 cm         € 1.245,–       Wahlweise:
 Seite                                                                                   • Dekore (Holznachbildung, bzw. Uni-Dekor):

12
           FALCON 7      Pool                     229 x 130 cm           € 1.295,–
                                                                                            Mattschwarz, Buche, Kirschbaum
           FALCON 7,5 Pool                        241 x 136 cm           € 1.395,–       • Dekore: Eiche rustikal, Nussbaum, Altweiß, Ahorn,
           FALCON 8      Pool                     255 x 143 cm           € 1.495,–         Alu-hellgrau, Mahagoni, u. a.           Mehrpreis: € 100,–
           FALCON 180 Karambolage                 214 x 122,5 cm         € 1.295,–       • Dekore: Rosenholz, Esche-lichtgrau,
                                                                                           Rot, Blau, Wengé, u. a.                 Mehrpreis: € 150,–
           FALCON 190 Karambolage                 229 x 130 cm           € 1.395,–       • Rahmenprofil: Schwarz, Silbergrau oder Holzfarben
           FALCON 210 Karambolage                   241 x 136 cm          € 1.495,–         (Kirsche)
           doppelte hartkunststoffbesch. Werkstoff-Spielplatte (40 mm)                   • Rahmenprofil: Gold-Dekor               Mehrpreis: € 150,–
           für lange und präzise Ballläufe – annähernd wie bei einer Schieferplatte      • Tuch 5733: Grün, Rot, Blau
                                                    6˝, 7˝                € 200,–        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760
                                                    7,5˝, 8˝              € 250,–          Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)       Mehrpreis: € 150,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für FALCON                                              • Balltaschen („Pockets“) serienmäßig
           Schwarz/Buche                          6˝, 7˝, 180 K, 190 K   e       360,–   • Ballrücklauf                            Mehrpreis: € 280,–
           Schwarz/Buche                          7,5˝, 8˝, 210 K *      e       400,–   • Säulenfüße (Dekor Schwarz, Buche, Kirschbaum,
           Abdeckplatte (2-tlg.) andere Farben und Dekore                auf Anfrage        Alu-hellgrau)
                                                                                         • Wangen-Untergestell
                                                                                         • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden
                                                                                           nur für Ausführungen mit Balltaschen („Pockets“)
                                                                                                                                   6˝, 7˝		   € 700,–
                                                                                                                                   7,5˝, 8˝		 € 750,–

             NEU: fest eingebaute KOMBI-BANDE POOL/SNOOKER mit gerundeten Balleinläufen, s. Beiblatt!

           Günstige Liefer-Pauschale „Frei Haus“ – siehe Bestellschein Seite 15
2          * Alle Abdeckplatten gegen „Verschieben“ gesichert mit Innenführungsleisten und Auflageschutz (Filz)
Modell                                 Außenmaße             Preis           Ausführung
Katalog-   ATELIER 6      Pool                    212 x 120,5 cm        € 2.195,–       NEU: ab sofort mit Banden-Rahmen in massiver,
 Seite                                                                                  europäischer Buche mit ausgesuchter Maserung und leicht

18
           ATELIER 7      Pool                    227 x 128 cm          € 2.295,–
                                                                                        gerundeten Ecken. Untergestell in Buche furniert
           ATELIER 7,5 Pool                       239 x 134 cm          € 2.495,­–      • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,
           ATELIER 8      Pool                    253 x 141 cm          € 2.595,–          Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Schwarz, Kirsche/Cognac,
                                                                                           Buche natur, Goldteak oder ökologisch mit Hartwachsöl
           doppelte hartkunststoffbesch. Werkstoff-Spielplatte (40 mm)                     behandelt
           für lange und präzise Ballläufe – annähernd wie bei einer Schieferplatte
                                                    6˝, 7˝                € 200,–       • Beizton: Blau, „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit
                                                    7,5˝, 8˝              € 250,–         oder nach Kundenmuster                   Mehrpreis: € 150,–
                                                                                        • Tuch 5733: Grün, Rot, Blau
           Abdeckplatte (2-tlg.) für ATELIER                                            • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760
           in Buche furniert, Beizton wie Tisch   6˝, 7˝, 7,5˝, 8˝ *    €       495,–
                                                                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)       Mehrpreis: € 150,–
                                                                                        •w  ohnliche Säulenfüße
                                                                                        • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden
                                                                                           nur für Ausführungen mit Balltaschen („Pockets“)
                                                                                                                                   6˝, 7˝		   € 700,–
                                                                                                                                   7,5˝, 8˝		 € 750,–

Katalog-   COMET 6      Pool                      214 x 122,5 cm        € 1.995,–       Wahlweise:
 Seite                                                                                  • Dekore (Holznachbildung, bzw. Uni-Dekor):

20
           COMET 7      Pool                      229 x 130 cm          € 2.195,–
                                                                                           Mattschwarz, Buche, Kirschbaum
           COMET 7,5 Pool                         241 x 136 cm          € 2.295,–       • Dekore: Eiche rustikal, Nussbaum, Altweiß, Ahorn,
           COMET 8      Pool                      255 x 143 cm          € 2.395,–         Alu-hellgrau, Mahagoni, u. a.           Mehrpreis: € 100,–
           COMET 9      Pool (6 Füße)             285 x 158 cm          € 3.195,–       • Dekore: Rosenholz, Esche-lichtgrau,
                                                                                          Rot, Blau, Wengé, u. a.                 Mehrpreis: € 150,–
           COMET 10 Pool (8 Füße)                 319 x 177 cm          € 4.995,–       • Rahmenprofil: Schwarz, Silbergrau oder Holzfarben
           (Spielfläche 284 x 142 cm)                                                      (Kirsche)
           COMET 180 Karambolage                  214 x 122,5 cm        € 2.095,–       • R ahmenprofil: Gold-Dekor              Mehrpreis: € 150,–
           COMET 190 Karambolage                  229 x 130 cm          € 2.195,–       • Tuch: Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
                                                                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           COMET 210 Karambolage                  241 x 136 cm          € 2.395,–       • Balltaschen („Pockets“) serienmäßig
           Abdeckplatte (2-tlg.) für COMET                                              • Ballrücklauf                            Mehrpreis: € 280,–
           Mattschwarz/Buche                      6˝, 7˝, 190 K         e       380,–   • S äulenfüße (Dekor Schwarz, Buche, Kirschbaum,
           Mattschwarz/Buche                      7,5˝, 8˝, 210 K *     e       420,–     Alu-hellgrau)
           Abdeckplatte (2-tlg.) andere Farben und Dekore               auf Anfrage     • R undsäulenfüße 18 cm Ø                Mehrpreis: € 300,–
                                                                                        • Wangen-Untergestell
                                                                                        • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden
                                                                                          nur für Ausführungen mit Balltaschen („Pockets“)
                                                                                                                                  6˝, 7˝		   € 700,–
                                                                                                                                  7,5˝, 8˝		 € 750,–

             NEU: fest eingebaute KOMBI-BANDE POOL/SNOOKER mit gerundeten Balleinläufen, s. Beiblatt!

           * Alle Abdeckplatten gegen „Verschieben“ gesichert mit Innenführungsleisten und Auflageschutz (Filz)                                         3
Modell                                 Außenmaße             Preis           Ausführung
Katalog-   CALIFORNIA 6      Pool                 214 x 122,5 cm        € 2.495,–       Wahlweise:
 Seite                                                                                  • Oberflächen in Echtholz furniert (Buche)

26
           CALIFORNIA 7      Pool                 229 x 130 cm          € 2.595,–
                                                                                        • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,
           CALIFORNIA 7,5 Pool                    241 x 136 cm          € 2.695,–         Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel, Schwarz,
           CALIFORNIA 8      Pool                 255 x 143 cm          € 2.795,–         Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak, „Lachs“, „Honig“,
           CALIFORNIA 9      Pool (6 Füße)        285 x 158 cm          € 3.845,–         Wengé, Anthrazit oder nach Kundenmuster
                                                                                          oder ökologisch mit Hartwachsöl behandelt
           CALIFORNIA 180 Karambolage             214 x 122,5 cm        € 2.495,–       • NEU: HPL-Oberflächen hochglänzend
           CALIFORNIA 190 Karambolage             229 x 130 cm          € 2.595,–          (High Pressure Laminate)               Mehrpreis: € 250,–
           CALIFORNIA 210 Karambolage             241 x 136 cm          € 2.695,–       • Rahmenprofil: Schwarz, Silbergrau, Holzfarben (Kirsche)
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           Abdeckplatte (2-tlg.) für CALIFORNIA                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
                                                  6˝, 7˝, 180 K, 190 K * e      495,–   • Balltaschen („Pockets“) serienmäßig
                                                  7,5˝, 8˝, 210 K *      e      545,–
                                                                                        • Ballrücklauf                            Mehrpreis: € 360,–
                                                                                        • Rahmenprofil: Gold-Dekor               Mehrpreis: € 150,–
                                                                                        • R undsäulenfüße 18 cm Ø                Mehrpreis: € 300,–
                                                                                           (siehe Katalog Seite 42 – Castell)
                                                                                        • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden
                                                                                          nur für Ausführungen mit Balltaschen („Pockets“)
                                                                                                                                  6˝, 7˝		   € 700,–
                                                                                                                                  7,5˝, 8˝   € 750,–

Katalog-   BUREAU 190 Pool                        229 x 130 cm          € 2.795,–       Wahlweise:
 Seite                                                                                  • Oberflächen in Echtholz furniert (Buche)

28
           BUREAU 210 Pool                        241 x 136 cm          € 2.995,–
                                                                                        • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,
           BUREAU 190 Karambolage                 229 x 130 cm          € 2.795,–         Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel, Schwarz,
           BUREAU 210 Karambolage                 241 x 136 cm          € 2.995,–         Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak, „Lachs“, „Honig“,
           Abdeckplatte (2-tlg.) für BUREAU       190 *, 210 *          €       545,–     Wengé, Anthrazit oder nach Kundenmuster
                                                                                          oder ökologisch mit Hartwachsöl behandelt
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
                                                                                          Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
                                                                                        • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden
                                                                                          nur für Ausführungen mit Balltaschen („Pockets“)
                                                                                                                                  190		      € 700,–
                                                                                                                                  210        € 750,–

Katalog-   EQUIPE 190 Pool N (Netze)              227 x 128 cm          € 2.895,–       NEU: ab sofort mit Banden-Rahmen in massiver,
 Seite                                                                                  europäischer Buche mit ausgesuchter Maserung und leicht

32
           EQUIPE 210 Pool N                      239 x 134 cm          € 2.995,–
                                                                                        gerundeten Ecken. Untergestell in Buche furniert.
           EQUIPE 224 Pool N                      253 x 141 cm          € 3.295,–       • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,
           EQUIPE 254 Pool N (6 Füße)             283 x 156 cm          € 4.295,–          Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel, Schwarz,
           EQUIPE 180 Karambolage                 212 x 120,5 cm        € 2.895,–          Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak oder ökologisch
                                                                                          mit Hartwachsöl behandelt
           EQUIPE 190 Karambolage                 227 x 128 cm          € 2.995,–         „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit
           EQUIPE 210 Karambolage                 239 x 134 cm          € 3.295,–         oder nach Kundenmuster                   Mehrpreis: € 150,–
           Abdeckplatte* (2-tlg.) für EQUIPE      180, 190, 210, 224    €       545,–   • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
                                                                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
                                                                                        •w  ohnliche Säulenfüße serienmäßig
                                                                                        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                  € 250,–
                                                                                        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
                                                                                          Farbe nach Wahl                                      € 250,–
                                                                                        •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen                                          € 250,–
                                                                                        • R undsäulenfüße 18 cm Ø                 Mehrpreis: € 300,–
                                                                                        • E QUIPE Pool R (mit Ballrinnen)         auf Anfrage
                                                                                        • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden
                                                                                          nur für Ausführungen mit Balltaschen („Pockets“)
                                                                                                                                   180, 190		 € 700,–
                                                                                                                                   210, 224 € 750,–

             NEU: fest eingebaute KOMBI-BANDE POOL/SNOOKER mit gerundeten Balleinläufen, s. Beiblatt!
4          * Alle Abdeckplatten gegen „Verschieben“ gesichert mit Innenführungsleisten und Auflageschutz (Filz)
Modell                                  Außenmaße              Preis           Ausführung
Beiblatt LIVING                                                                       NEU: ab sofort mit Banden-Rahmen in massiver,
                                                                                      europäischer Buche mit ausgesuchter Maserung, massiv,
            LIVING 6 Pool                           212 x 120,5 cm         € 2.295,–
                                                                                      quadratische Säulenfüße
            LIVING 7 Pool                           227 x 128 cm           € 2.395,–  Wahlweise:
            LIVING 7,5 Pool                         239 x 134 cm           € 2.595,–  • Holzbeiztöne nach Wunsch, z. B. Nussbaum, Mahagoni,
                                                                                         Teak, Wengé, u. v. a. – mit Schutzlack; auch ökologisch mit
            LIVING 8 Pool                           253 x 141 cm           € 2.795,–
                                                                                         Hartwachsöl behandelt (siehe auch Farbleisten im Katalog).
           LIVING 180 Karambolage                   212 x 120,5 cm         € 2.295,–     Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne Beizmuster zu.
           LIVING 190 Karambolage                   227 x 128 cm           € 2.395,–  •  Farblasur weiß nach RAL, (Holzstruktur leicht durch-
                                                                                          scheinend), hochwertiger Schutzlack Mehrpreis: € 400,–
           LIVING 210 Karambolage                   239 x 134 cm           € 2.595,–
                                                                                      • Farblackierung nach RAL, Schwarz oder Weiß
           doppelte hartkunststoffbesch. Werkstoff-Spielplatte (40 mm)                    hochwertiger Schutzlack                   auf Anfrage
           für lange und präzise Ballläufe – annähernd wie bei einer Schieferplatte   • andere RAL-Farben
           bis 3 Unterbau-Streben (Multiplex) in Längsrichtung und 6 Höhenverstellern     (Farbfächer auf Wunsch)                   auf Anfrage
           zur Feinjustierung der Spielplatte                    Mehrpreis € 300,–    •O   berflächen nach Kundenwunsch
           mit einteiliger Schieferplatte                        Mehrpreis € 800,–        bzw. Kundenmuster                         auf Anfrage
                                                                                      •K   arambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–
           zweiteilige Tisch- und Abdeckplatten
                                                    6˝, 7˝, 180 K, 190 K * e 600,–    • F üße glatt                                serienmäßig
           für LIVING
                                                    7,5˝, 8˝, 210 K *      e 750,–    • Füße     mit schräg einsetzenden Zier-Fasen Mehrpreis: € 250,–
                                                                                      •Z   ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                   € 250,–
                                                                                      • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
                                                                                        Farbe nach Wahl                                        € 250,–
                                                                                      •m   it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                        Balltaschen                                            € 250,–
                                                                                      • Tuch 5733: Grün, Rot, Blau
                                                                                          Original SIMONIS Turniertuch 760 – bei allen Modellen
                                                                                          mit Schieferplatte (s. Kat. Seite 5)

Katalog-   MAISON 190 Pool N (Netze)               227 x 128 cm           € 4.295,–       • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                    • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,

36
           MAISON 210 Pool N                       239 x 134 cm          € 4.495,–
                                                                                             Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel,
           MAISON 224 Pool N                       253 x 141 cm          € 4.895,–          Schwarz, Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak,
           MAISON 254 Pool N (6 Füße)              283 x 156 cm          € 5.695,–          „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit oder ökologisch
           MAISON 180 Karambolage                  212 x 120,5 cm        € 4.295,–          mit Hartwachsöl behandelt
                                                                                          • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           MAISON 190 Karambolage                  227 x 128 cm          € 4.495,–          Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           MAISON 210 Karambolage                  239 x 134 cm          € 4.695,–        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                € 250,–
           MAISON 254 Karambolage (6 Füße) 283 x 156 cm                  € 5.695,–        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
                                                                                            Farbe nach Wahl                                    € 250,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für MAISON 180, 190, 210 *              €        595,–   •m  it feinem Handschuhleder bezogene
           Abdeckplatte (2-tlg.) für MAISON 224 *                        €        695,–     Balltaschen                                        € 250,–
                                                                                          •K  arambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–

Katalog-   STUDIO 190 Pool N (Netze)               227 x 128 cm          € 3.695,–        • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                    • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,

38
           STUDIO 210 Pool N                       239 x 134 cm          € 3.995,–
                                                                                             Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel,
           STUDIO 224 Pool N                       253 x 141 cm          € 4.295,–           Schwarz, Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak,
           STUDIO 254 Pool N (6 Füße)              283 x 156 cm          € 5.395,–           „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit oder ökologisch
           STUDIO 180 Karambolage                  212 x 120,5 cm        € 3.695,–           mit Hartwachsöl behandelt
                                                                                          • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           STUDIO 190 Karambolage                  227 x 128 cm          € 3.895,–           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           STUDIO 210 Karambolage                  239 x 134 cm          € 4.195,–        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                 € 250,–
           STUDIO 254 Karambolage (6 Füße)         283 x 156 cm          € 5.495,–        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
                                                                                            Farbe nach Wahl                                     € 250,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für STUDIO 180, 190, 210 *              €        595,–   •m  it feinem Handschuhleder bezogene
           Abdeckplatte (2-tlg.) für STUDIO 224 *                        €        695,–     Balltaschen                                         € 250,–
                                                                                          • Karambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–

           * Alle Abdeckplatten gegen „Verschieben“ gesichert mit Innenführungsleisten und Auflageschutz (Filz)                                           5
Modell                                 Außenmaße             Preis           Ausführung
Katalog-   CASTELL 190 Pool N (Netze)             227 x 128 cm          € 3.895,–       • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                  • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,

42
           CASTELL 210 Pool N                     239 x 134 cm          € 4.095,–
                                                                                           Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel,
           CASTELL 224 Pool N                     253 x 141 cm          € 4.595,–         Schwarz, Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak,
           CASTELL 254 Pool N (6 Füße)            283 x 156 cm          € 5.595,–         „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit oder ökologisch
           CASTELL 190 Karambolage                227 x 128 cm          € 3.995,–         mit Hartwachsöl behandelt
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           CASTELL 210 Karambolage                239 x 134 cm          € 4.295,–         Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           CASTELL 254 Karambolage (6 Füße) 283 x 156 cm                € 5.495,–       •K  arambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für CASTELL 190, 210 *                 €       595,–   •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                € 250,–
                                                                                        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
           Abdeckplatte (2-tlg.) für CASTELL 224 *                      €       675,–     Farbe nach Wahl                                    € 250,–
                                                                                        •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen, Farbe nach Wahl                       € 250,–

Katalog-   PROVENCE 190 Pool N (Netze)            227 x 128 cm          € 4.545,–       • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                  • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,

46
           PROVENCE 210 Pool N                    239 x 134 cm          € 4.745,–
                                                                                           Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel,
           PROVENCE 224 Pool N                    253 x 141 cm          € 5.195,–         Schwarz, Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak,
           PROVENCE 254 Pool N (6 Füße)           283 x 156 cm          € 6.195,–         „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit oder ökologisch
           PROVENCE 180 Karambolage               212 x 120,5 cm        € 4.345,–         mit Hartwachsöl behandelt
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           PROVENCE 190 Karambolage               227 x 128 cm          € 4.545,–         Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           PROVENCE 210 Karambolage               239 x 134 cm          € 4.795,–       •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                € 250,–
           PROVENCE 254 Karambol. (6 Füße)        283 x 156 cm          € 5.895,–       • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
                                                                                          Farbe nach Wahl                                    € 250,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für PROVENCE 180, 190, 210 *           €       595,–   •m  it feinem Handschuhleder bezogene
           Abdeckplatte (2-tlg.) für PROVENCE 224 *                     €       675,–     Balltaschen                                        € 250,–
                                                                                        •K  arambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–

Katalog-   AVENUE 190 Pool N (Netze)              227 x 128 cm          € 4.695,–       • europäische Buche massiv
 Seite     AVENUE 210 Pool N                      239 x 134 cm          € 4.895,–       • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,

50         AVENUE 224 Pool N
           AVENUE 254 Pool N (6 Füße)
                                                  253 x 141 cm
                                                  283 x 156 cm
                                                                        € 5.195,–
                                                                        € 6.195,–
                                                                                           Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel,
                                                                                           Schwarz, Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak,
                                                                                           „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit oder ökologisch
           AVENUE 180 Karambolage                 212 x 120,5 cm        € 4.495,–          mit Hartwachsöl behandelt
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           AVENUE 190 Karambolage                 227 x 128 cm          € 4.595,–
                                                                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           AVENUE 210 Karambolage                 239 x 134 cm          € 4.895,–       • Füße: nach Wahl (Ausführung Nr. 1 - 6)
           AVENUE 254 Karambolage (6 Füße) 283 x 156 cm                 € 6.195,–       • F üße mit Kanneluren                               € 200,–
                                                                                        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                 € 250,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für AVENUE 180, 190, 210 *             €       595,–
                                                                                        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
           Abdeckplatte (2-tlg.) für AVENUE 224 *                       €       675,–     Farbe nach Wahl                                     € 250,–
                                                                                        •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen                                         € 250,–
                                                                                        •K  arambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–

Katalog-   CABINET 190 Pool N (Netze)             227 x 128 cm          € 4.895,–       • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                  • Beizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel,

52
           CABINET 210 Pool N                     239 x 134 cm          € 5.095,–
                                                                                           Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel,
           CABINET 224 Pool N                     253 x 141 cm          € 5.595,–          Schwarz, Kirsche/Cognac, Buche natur, Goldteak,
           CABINET 190 Karambolage                227 x 128 cm          € 4.895,–          „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit oder ökologisch
           CABINET 210 Karambolage                239 x 134 cm          € 5.195,–          mit Hartwachsöl behandelt
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           Abdeckplatte (2-tlg.) für CABINET 190 *                      €       595,–      Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           Abdeckplatte (2-tlg.) für CABINET 210, 224 *                 €       695,–   •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt                 € 250,–
                                                                                        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
                                                                                          Farbe nach Wahl                                     € 250,–
                                                                                        •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen                                         € 250,–
                                                                                        •K  arambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–

6          * Alle Abdeckplatten gegen „Verschieben“ gesichert mit Innenführungsleisten und Auflageschutz (Filz)
Modell                                 Außenmaße             Preis           Ausführung
Katalog-   LOFT 190 Pool (7˝)        - Schiefer   227 x 128 cm          € 4.195,–       • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                  • Beizton nach Wahl**

55
           LOFT 210 Pool (7,5˝)      - Schiefer   239 x 134 cm          € 4.345,–
                                                                                        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt             € 250,–
           LOFT 224 Pool (8˝)        - Schiefer   253 x 141 cm          € 4.895,–       • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
           Abdeckplatte (2-tlg.) für LOFT 190 *                         €       595,–     Farbe nach Wahl                                 € 250,–
           Abdeckplatte (2-tlg.) für LOFT 210, 224 *                    €       675,–   •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen, Farbe nach Wahl                    € 250,–
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
                                                                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
                                                                                        • LOFT als Karambolage                Preisgleich
                                                                                        •K  arambolage- bzw. Snooker-Austauschbanden € 750,–

Katalog-   AMBIANCE 190 Pool                      227 x 128 cm          € 4.645,–       • europäische Buche massiv
 Seite     AMBIANCE 210 Pool                                                            • Beizton nach Wahl**

56
                                                  239 x 134 cm          € 4.795,–
                                                                                        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt           € 250,–
           AMBIANCE 224 Pool                      253 x 141 cm          € 5.195,–
                                                                                        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
           AMBIANCE 190 Karambolage               227 x 128 cm          € 4.645,–         Farbe nach Wahl                               € 250,–
           AMBIANCE 210 Karambolage               239 x 134 cm          € 5.195,–       •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen, Farbe nach Wahl                  € 250,–
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
                                                                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)

Katalog-   LOUIS XVI 190 Pool                     227 x 128 cm          € 6.695,–       • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                  • Beizton nach Wahl**

58
           LOUIS XVI 210 Pool                     239 x 134 cm          € 6.895,–
                                                                                        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt           € 250,–
           LOUIS XVI 224 Pool                     253 x 141 cm          € 7.395,–       • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
           LOUIS XVI 254 Pool                     283 x 156 cm          € 8.395,–         Farbe nach Wahl                               € 250,–
           LOUIS XVI 190 Karambolage              227 x 128 cm          € 6.595,–       •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen, Farbe nach Wahl                  € 250,–
           LOUIS XVI 210 Karambolage              239 x 134 cm          € 6.795,–       • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           LOUIS XVI 254 Karambolage              283 x 156 cm          € 8.395,–          Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           LOUIS XVI 284 Karambolage              313 x 171 cm          € 11.695,–

Katalog-   REGENCY 8 Pool                         253 x 141 cm          € 6.995,–       • europäische Buche massiv
 Seite                                                                                  • Beizton nach Wahl**

62
           REGENCY 9 Pool                         283 x 156 cm          € 8.195,–
                                                                                        •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt           € 250,–
           REGENCY 9 Snooker                      283 x 156 cm          € 8.195,–       • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
           REGENCY 10 Snooker                     auf Anfrage           € 10.495,–        Farbe nach Wahl                               € 250,–
           REGENCY 12 Snooker                     auf Anfrage           € 12.485,–      •m  it feinem Handschuhleder bezogene
                                                                                          Balltaschen, Farbe nach Wahl                  € 250,–
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
                                                                                           Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)

Katalog-   LIGA 7,5      Pool                     244 x 139 cm          € 3.795,–       • Beizton nach Wahl**
 Seite                                                                                  •Z  ielpunkte („Diamanten“) Perlmutt           € 250,–

64
           LIGA 8        Pool                     258 x 146 cm          € 4.095,–
                                                                                        • h andgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordelnetze
           LIGA 9        Pool (6 Füße)            288 x 161 cm          € 4.595,–         Farbe nach Wahl                               € 250,–
           LIGA 10        Pool (8 Füße)           322 x 180 cm          € 6.095,–       •m  it feinem Handschuhleder bezogene
           (Spielfläche 284 x 142 cm)                                                     Balltaschen, Farbe nach Wahl                  € 250,–
                                                                                        • Tuch Original SIMONIS Turniertuch 760 (serienmäßig)
           Serienmäßig mit quadratischen Säulenfüßen                                       Farbe nach Wahl (s. Kat. Seite 5)
           oder Rundsäulenfüßen                              Mehrpreis €        300,–

           ** B
               eizton nach Wahl: Mahagoni, Nussbaum mittel, Nussbaum dunkel, Eiche rustikal, Eiche mittel, Schwarz, Kirsche/Cognac,
              Buche natur, Goldteak, „Lachs“, „Honig“, Wengé, Anthrazit oder ökologisch mit Hartwachsöl behandelt

           * Alle Abdeckplatten gegen „Verschieben“ gesichert mit Innenführungsleisten und Auflageschutz (Filz)                                     7
ARCADE – Neue Billard-Baureihe
    Die ARCADE-Serie beruht auf einer einfachen geometrischen Struktur unter Verwendung von rechtechigen und tra-
    pezförmigen Flächen – angelehnt an Gestaltungs-Prinzipien der ART DECO-Periode (um 1920).

    Eine gewisse Strenge – auf ruhigen und einfachen Linien basierend – generiert Großzügigkeit und Ausgeglichenheit.
    Eigenschaften, die sich wohltuend und einladend auf den Spieler übertragen.

    Die Ausstattung mit hochwertigen melaminbeschichteten Werkstoffplatten oder Schieferplatten, reflexionsstarken
    Vollgummibanden, die Verwendung von hochwertigen Billardtüchern (Kammgarn) von namhaften Herstellern
    (SIMONIS) ist bei der Serie ARCADE selbstverständlich. Die Tische können auch mit Tauschbanden ausgestattet
    werden.

    Modell                             Außenmaße                 Spielfläche        Preis
    serienmäßig mit Hartkunststoffbeschichteter Werkstoffplatte, 40 mm für lange und präzise
    Ballläufe, annähernd wie bei einer Schieferplatte.
    Oberfläche Uni-Dekor schwarz oder Buche (Nachbildung)
    ARCADE 6       Pool              212 x 120,5 cm             183 x 91,5 cm       € 2.195,–
    ARCADE 7       Pool              227 x 128 cm               198 x 99 cm         € 2.295,–
    ARCADE 7,5 Pool                  239 x 134 cm               210 x 105 cm        € 2.495,–
    ARCADE 8       Pool              253 x 141 cm               224 x 112 cm        € 2.595,–
    ARCADE 180 Karambolage           212 x 120,5 cm             183 x 91,5 cm       € 2.195,–
    ARCADE 190 Karambolage           227 x 128 cm               198 x 99 cm         € 2.295,–
    ARCADE 210 Karambolage           239 x 134 cm               210 x 105 cm        € 2.495,–
    Weitere Optionen:
    A – mit einteiliger Schieferplatte                        Mehrpreis €                   800,–
    B – Banden-Rahmen in Buche massiv mit ausgesuchter Maserung
        und leicht gerundeten Ecken – Beizton nach Wunsch:
        z. B. Eiche, Nußbaum, Kirsche, Mahagoni, Ahorn oder
        ökologisch mit Hartwachsöl behandelt                  Mehrpreis €                   600,–
    C – Oberfläche in hochwertigem Möbellack –
        schwarz oder weiß                                     Mehrpreis €                   500,–
    D – andere RAL-Farben                                   auf Anfrage

8
Optionen:
• Anspielpunkte im Bandenrahmen (Perlmut) bündig                                        € 250,–
• Rundsäulenfüße (statt quadratische Füße)                                              € 300,–
• Heizung mit Thermostat regelbar (220 V) bei Karambolage                               € bis 1.150,–
• Karambolage-Austauschbanden bei Pool-Billard (s. Kat. Seite 31)                       € 750,–
• Tauschbanden bei Pool-Billard (s. Kat. Seite 30)                                      € 750,–
• Tauschbanden für russ. Pyramide                                                       € 850,–
• Tauschbanden für alle Billards mit Massiv-Rahmen (ATELIER, EQUIPE,                    € 850,–
 MAISON, STUDIO, CASTELL, PROVENCE, AVENUE, CABINET, LOFT,
 AMBIANCE, LOUIS XVI, REGENCY) (s. Kat. Seite 34/35*)
• Kombi-Banden Pool/Snooker mit gerundeten Ball-Einläufen (s. Beiblatt)
 a) für Ballgrößen 57,2/57,2 mm Ø – Einlauf 9,5 cm                      Mehrpreis       € 450,–
 b) für Ballgrößen 52,4/52,4 mm Ø – Einlauf 8,5 cm                      Mehrpreis       € 450,–
• Abdeckplatten in Sonderausführung und Sondergröße                                     auf Anfrage
• Tischtennisplatte zum Auflegen (Turniermaß 274 x 152,5 cm, 2-tlg.)                    € 380,–
 mit Innenführungsleisten und Auflageschutz, Filz, 2-teilig
• Balltaschen mit Handschuhleder bezogen (Handarbeit)                                   € 250,–
• handgeknüpfte Ledernetze oder Zierkordel-Netze (Farbe nach Wahl)                      € 250,–
• Lackierung nach RAL                                                                   auf Anfrage
• Farblasur nach RAL (Holzmaserung durchscheinend)                                      auf Anfrage
• Antik-Oberflächen („Patina“)                                                          auf Anfrage
• Bei dunklen Beiztönen: doppeltes Beizen für größere Farbintensität und Farbtiefe      € 150,–
• Mehrteilige Schieferplatten                                                           auf Anfrage

Versand unserer Billardtische per Spedition
Unsere Billardtische werden sehr aufwendig verpackt und grundsätzlich auf Europalette (gem. Abb.) versandt. Zusätzlich werden sie
sorgfältig mit Holzbrettern und Werkstoffplatten versteift und verschalt.
Diese aufwendige Art der Verpackung hat sich bewährt und schließt Beschädigungen, die beim Versand und beim Umladen entstehen
können, praktisch aus. Unsere Erfahrung hat gezeigt, daß sich dieser Aufwand bezahlt macht und zur Zufriedenheit unserer Kunden beiträgt.

Lieferbedingungen für Billards mit Schieferplatte
Die Lieferung erfolgt per Spedition ab 88267 Vogt. Auf Wunsch können wir Ihnen vorab die Frachtkosten mitteilen bzw. eine „Frei Haus“-
Pauschale vorschlagen, die auch die bei Schiefertischen unbedingt notwendige Transportsicherung (Palettierung und Holzverschalung)
beinhaltet.

Lieferung per Werks-LKW und Aufstellung durch unsere Billard-Monteure: Die Liefer- und Aufstellkosten werden zu Selbstkosten
berechnet und grundsätzlich vorab mit Ihnen vereinbart. Sie stellen Helfer für den Transport der schweren Billardteile vom LKW in den
Billardraum.

                                                                                                                                            9
Billard-Zubehör
Bestell-                                                                   Bestell-
Nr.      Artikel/Typ                                        Preis          Nr.      Artikel/Typ                                            Preis

Einzelbälle für Pool-Billard (ARAMITH)                                     5756    Abdeckplane (Staubschutz) für Billard
Nr. und Farbe angeben                                                              ca. 300 x 180 cm                                        € 30,–
                                                                           5757    Ball-Reinigungsmittel                                   € 15,–
5572    Einzelball 57,2 mm Ø, (1a-Qualität)                 € 14,–         5746    Tuchpflaster, sortiert zum Aufbügeln, Grün oder Blau
5576    Scherzball mit Unwucht, Weiß 57,2 mm Ø              € 25,–                 + div. Aufsetz- und Zielpunkte zum Aufkleben            € 12,–
5577    Scherzball mit Unwucht, Nr. 8, Schwarz, 57,2 mm Ø   € 25,–         5740    Handschuh – das Queue gleitet besser
                                                                                   klein – mittel – groß                                   € 14,50
Komplette Ballsätze für Pool-Billard
                                                                           Billardlampen
5704    57,2 mm Ø, 16 Stück (Standard)                      €    75,–
5705    Premium-Bälle, 57,2 mm Ø, 16 Stück                  €   109,–      3274.000     Messinglampe mit 3 grünen, blauen oder
5702    57,2 mm Ø, 16 Stück (ARAMITH)                       €   150,–                   Messing-Schirmen, Länge ca. 140 cm                 € 195,–
5707    Casino-Ballsatz (ohne Nummern)                      €    75,–
5684    Balltablett für 16 Bälle                            €    10,–      3274.004     wie oben, aber in Chrom oder Schwarz,
5680    „Russ. Pyramide“ 60 mm Ø, 16 Stück                  €   150,–                   Schirme Grün, Rot, Blau, Chrom oder Schwarz        € 195,–

                                                                           3274.050     Messinglampe mit 4 grünen, blauen oder
Einzelbälle für Karambolage-Billard (ARAMITH)
                                                                                        Messing-Schirmen, Länge ca. 180 cm                 € 285,–
(la-Qualität) – Farbe angeben
                                                                           3274.040     wie oben, aber in Chrom oder Schwarz,
5565    61,5 mm Ø: Rot, Weiß, Weiß mit Punkt, Blau          € 20,–
                                                                                        Schirme Grün, Rot, Blau oder Chrom                 € 285,–

Komplette Ballsätze für Karambolage-Billard
Original belgische Qualität (ARAMITH)                                      Billardtücher

                                                                           5733    8 0 % Wolle, 20 % Nylon, 150 cm breit,
5507    3er Satz 61,5 mm Ø: 2 Weiß, 1 Rot (Standard)        € 79,–
                                                                                    Grün, Karminrot, Königsblau,
5508    3er Satz 61,5 mm Ø: 2 Weiß, 1 Rot (Deluxe)          € 109,–
                                                                                   für Pool-Billard, Gewicht 330 g/qm                  Ifm € 55,–

Kompl. Ballsatz für engl. Snooker-Billard (ARAMITH)                        5745    „Grün“, 70 % Wolle, 30 % Nylon, 160 cm breit,
                                                                                   das Spitzentuch für Pool-Billard; auch für kleine
5505    52,4 mm Ø, 22 Stück (1a-Qualität) – auch 57,2 mm Ø € 125,–                 und mittelgroße Karambolage-Billards,
5716    Aufsetzdreieck für Snooker                         € 7,50                  Gewicht 360 g/qm
                                                                                   – SIMONIS –                                         Ifm € 75,–
Sonstiges Zubehör für Pool-Billard
                                                                           5747    „Blaugrün“, 70 % Wolle, 30 % Nylon, 165 cm breit,
5712    Aufsetzdreieck für 57,2 mm Ø                        € 7,50                 für Karambolage-Billards, Gewicht 360 g/qm
5714    Holz-Aufsetzdreieck für 57,2 mm Ø, Ahorn            € 15,–                 – SIMONIS –                                       Ifm € 86,–
5718    Rhombus für 9-Ball                                  € 6,–
5715    Holz-Rhombus für 9-Ball, Ahorn                      € 15,–         5741    „Grün“, 70 % Wolle, 30 % Nylon, 190 cm breit,
5713    Regelbuch, Pool-Billard                             € 10,–                 für Karambolage-Billards, Gewicht 360 g/qm
5749    Schlüsselanhänger mit Billardball 35 mm Ø           € 7,50                 – SIMONIS –                                         Ifm € 105,–
        (Farbe bzw. Nr. angeben)
                                                                           5742    „Karminrot“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,
                                                                                   160 cm breit, Gewicht 360 g/qm
Sonstiges Zubehör für Karambolage-Billard
                                                                                   – SIMONIS –                                         Ifm € 75,–
5511    Satz Kegel = 5 Stück aus Holz, 11 cm hoch           € 12,–
                                                                           5801    „Bordeauxrot“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,
5514    Zähltafel ca. 63 x 35 cm                            € 75,–
                                                                                   160 cm breit, Gewicht 360 g/qm
5515    Zähltafel ca. 34 x 24 cm                            € 40,–
                                                                                   – SIMONIS –                                         Ifm € 75,–

Zubehör allgemein

5734    Kreidebox mit 1 Stück Kreide                        €       3,50
5735    Billardkreide 12 Stück – feine Profikreide          €       7,50
        (blau, grün, rot, grau)
5737    Kreidehalter + 3 Kreiden                            € 7,50
5738    Spezialbürste für Billardtisch                      € 14,–
5739    Spezialbürste für Banden                            € 6,–

10
Billard-Zubehör
Bestell-                                                                     Bestell-
Nr.      Artikel/Typ                                                 Preis   Nr.      Artikel/Typ                                           Preis

5743    „Lichtblau“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,                                 Standard-Queues mit Schraubleder 12 mm Ø (M 8)
        160 cm breit, Gewicht 360 g/qm                                       (für Pool und Karambolage)
        – SIMONIS –                                          Ifm € 75,–
                                                                             5631    ST 1    100 cm, ca. 420 g, Raminholz, 1-teilig         €    16,50
5803    „Blaugrün“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,                                  5633    ST 1    110 cm, ca. 450 g, Raminholz, 1-teilig         €    16,95
        160 cm breit, Gewicht 360 g/qm                                       5632    ST 1    120 cm, ca. 460 g, Raminholz, 1-teilig         €    17,50
        – SIMONIS –                                          Ifm € 75,–      5634    ST 1    130 cm, ca. 550 g, Raminholz, 1-teilig         €    17,95
                                                                             5642    ST 1    140 cm, ca. 550 g, Raminholz, 1-teilig         €    18,50
5750    „Petrolblau“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,
        160 cm breit, Gewicht 360 g/qm                                       5158    AN      100 cm, ca. 400 g, Ahorn/Nussbaum, 1-teilig    €    32,50
        – SIMONIS –                                          Ifm € 75,–      5159    AN      110 cm, ca. 430 g, Ahorn/Nussbaum, 1-teilig    €    32,50
                                                                             5160    AN      120 cm, ca. 460 g, Ahorn/Nussbaum, 1-teilig    €    34,50
5751    „Goldbeige“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,                                 5161    AN      130 cm, ca. 500 g, Ahorn/Nussbaum, 1-teilig    €    34,50
        160 cm breit, Gewicht 360 g/qm                                       5162    AN      140 cm, ca. 540 g, Ahorn/Nussbaum, 1-teilig    €    34,50
        – SIMONIS –                                          Ifm € 75,–
                                                                             5647    TO      120 cm, ca. 460 g, Ahorn, 1-teilig             € 34,50
5752    „Silbergrau“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,                                5668    TO      130 cm, ca. 500 g, Ahorn, 1-teilig             € 34,50
        160 cm breit, Gewicht 360 g/qm                                       5630    TO      140 cm, ca. 540 g, Ahorn, 1-teilig             € 34,50
        – SIMONIS –                                          Ifm € 75,–
                                                                             5691    FG 1    140 cm, 540 g, Fiberglas, 1-teilig             € 35,–
5804    „Königsblau“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,                                5692    FG 2    140 cm, 540 g, Fiberglas, 1-teilig             € 35,–
        160 cm breit, Gewicht 360 g/qm                                       5693    FG 3    140 cm, 540 g, Fiberglas, 1-teilig             € 35,–
        – SIMONIS –                                          Ifm € 75,–                      mit Schiebehülsen 12 mm Ø

5805    „Powderblue“, 70 % Wolle, 30 % Nylon,                                5637    RA 1    140 cm, 530 g, Raminholz, 2-teilig             €    39,–
        160 cm breit, Gewicht 360 g/qm                                       5643    RA 2    140 cm, 530 g, Raminholz, 2-teilig             €    39,–
        – SIMONIS –                                          Ifm € 75,–      5644    RA 3    140 cm, 530 g, Raminholz, 2-teilig             €    34,–
                                                                             5628    RA 4    140 cm, 530 g, Raminholz, 2-teilig             €    34,–
weitere „neue“ Farben siehe Katalog Seite 5 (SIMONIS)                        5645    RA 5    140 cm, 530 g, Raminholz, 2-teilig             €    30,–
                                                                             5646    RA 6    140 cm, 530 g, Raminholz, 2-teilig             €    30,–
                                                                             5677    RA 7    140 cm, 550 g, Raminholz, 3-teilig             €    38,–
     Bedarfsberechnung für Tischbespannung:
     Spielplatten-Länge + 30 cm (2 x 15 cm) für Umschlag                     5639    Ersatz-Oberteil für 2- und 3-teilige Standard-Queues
     bzw. Be­fe­sti­gung stirnseitig an bzw. unter der Spielplatte                   (bitte Bestell-Nr. angeben)                          € 20,–
     + 40 cm (2 x 20 cm) zum Beziehen der kurzen Banden.
     Bespannung der langen Banden: Hierzu reicht ge­wöhn­lich
                                                                             Pool-Queues
     der ­seitliche Verschnitt des Plattentuches.
                                                                             2-teilig, ca. 148 cm lang, mit Ahorn-Oberteil, Gewicht ca. 560 g,
                                                                             prof. Klebeleder Ø 13 mm

                                                                             5921    PL 1                                                   €    69,–
                                                                             5922    PL 2                                                   €    69,–
                                                                             5923    PL 3                                                   €    69,–
                                                                             5924    PL 4                                                   €    69,–
                                                                             5925    PL 5                                                   €    69,–

                                                                             5902    SH 1 leichte Farb- und Designänderungen                €    79,–
                                                                             5903    SH 2                                                   €    79,–
                                                                             5904    SH 3                                                   €    79,–
                                                                             5905    SH 4                                                   €    79,–

                                                                                                                                                         11
Billard-Zubehör
Bestell-                                                         Bestell-
Nr.      Artikel/Typ                                 Preis       Nr.      Artikel/Typ                                              Preis

5961    ME 1 leichte Farb- und Designänderungen      €    79,–   5171    OC 1                                                      €   115,–
5962    ME 2                                         €    79,–   5172    OC 2                                                      €   115,–
5963    ME 3                                         €    79,–   5173    OC 3                                                      €   115,–
5964    ME 4                                         €    79,–   5174    OC 4                                                      €   115,–

5931    OR 1 leichte Farb- und Designänderungen      €    89,–           Ersatz-Oberteil                                           € 40,–
5932    OR 2                                         €    89,–
5933    OR 3                                         €    89,–   Karambolage-Queues
5934    OR 4                                         €    89,–   2-teilig, ca. 140 cm lang, Ahorn-Oberteil, Gewicht 460 - 520 g,
                                                                 3- und 4-teilig = 580 g, Klebeleder Ø 11 mm,
5943    GM 1                                         € 89,–
5944    GM 2                                         € 89,–      5061    EX      leichte Farb- und Designänderungen                €    75,–
5945    GM 3                                         € 89,–      5062    MN 1    rot                                               €    75,–
                                                                 5063    MN 1    blau                                              €    75,–
5951    BJ 1    leichte Farb- und Designänderungen   €    98,–   5064    MN 1    grün                                              €    75,–
5952    BJ 2                                         €    98,–   5065    MN 2                                                      €    75,–
5953    BJ 3                                         €    98,–   5066    MN 3                                                      €    82,–
5954    BJ 4                                         €    98,–   5067    MN 4    (3-teilig)                                        €    85,–
                                                                 5068    MN 5    (4-teilig)                                        €    89,–
5910    MX 1                                         €    98,–
5911    MX 2                                         €    98,–   5071    ECU 1                                                     €    75,–
5912    MX 3                                         €    98,–   5072    ECU 2                                                     €    75,–
5913    MX 4                                         €    98,–   5073    ECU 3                                                     €    75,–
5914    MX 5                                         €    98,–   5074    ECU 4                                                     €    75,–
5915    MX 6                                         €    98,–
                                                                 5075    MK 1                                                      € 85,–
5906    Break & Jump, 3-teilig                       € 125,–     5076    MK 2                                                      € 85,–
                                                                 5077    MK 3                                                      € 85,–
5021    CH 1                                         €    98,–
5022    CH 2                                         €    98,–   5081    ED 1                                                      €    74,–
5023    CH 3                                         €    98,–   5082    ED 2                                                      €    77,–
5024    CH 4                                         €    98,–   5083    ED 3                                                      €    79,–
5025    CH 5                                         €   115,–   5084    ED 4                                                      €    85,–
5026    CH 6                                         €   115,–   5085    ED 5    (3-teilig)                                        €    95,–

5031    MR 1 leichte Farb- und Designänderungen      €   149,–           Ersatz-Oberteil                                           € 49,–
5032    MR 2                                         €   149,–
5033    MR 3                                         €   149,–   5086    B 22                                                      € 125,–
5034    MR 4                                         €   149,–
5035    MR 5                                         €   149,–
5036    MR 6                                         €   149,–   Snooker-Queues
                                                                 2-teilig, ca. 145 cm lang, Esche-Oberteil, Gewicht ca. 480 - 500 g,
5041    GI 1                                         €   129,–   Spitze Ø 9,5 - 10 mm
5042    GI 2                                         €   129,–
5043    GI 3                                         €   129,–   5091    SQ 130   130 cm lang                                      € 45,–
5044    GI 4                                         €   129,–   5092    SQ 140   140 cm lang                                      € 59,–
5045    GI 5                                         €   129,–
5046    GI 6                                         €   129,–   5101    OD 1                                                      €    64,–
                                                                 5102    OD 2                                                      €    69,–
5052    GRAPH 2 nicht mehr lieferbar                             5103    OD 3                                                      €    69,–
                                                                 5104    OD 4                                                      €    69,–
5053    SR 1    nicht mehr lieferbar                             5105    OD 5                                                      €    74,–
5054    SR 2    nicht mehr lieferbar                             5106    OD 6                                                      €    77,–

                                                                 5109    EN 1 nicht mehr lieferbar

12
Billard-Zubehör
Bestell-                                                                    Bestell-
Nr.      Artikel/Typ                                         Preis          Nr.      Artikel/Typ                                        Preis

Schraubleder und Schraubhülsen (1a-Qualität)                                Queuehalter und Queueständer

                                                                            3206. ...   Wandhalter (Massivholz) 2-teilig für 6 Queues
                                                                            3206.000    Nussbaum                                        € 18,–
                                                                            3206.002    Mahagoni                                        € 18,–
                                                                            3206.003    Schwarz                                         € 18,–
Queue                         Schraubhülse             Schraubleder
                              (Queue-Spitze)   Gewindezapfen
                                                                            3200.001 Ersatz-Clipse für Wandhalter 3206. ... (6 Stk.)    €       8,–
                                                                                - 006
5655    15 Schraubleder, 12 mm Ø mit Plastikgewinde M 8 +                   3218. ... Eckständer „de Luxe“ (Massivholz)
        5 passende Schraubhülsen (heute überwiegend bei                               für 8 Queues, 68 cm hoch
        Standard-Queues gebräuchlich)                     € 15,–            3218.001 Nussbaum                                           € 125,–
5652    10 Schraubleder, 12 mm Ø mit Messinggewinde                         3218.002 Mahagoni                                           € 125,–
        3/16 Zoll + 3 passende Schraubhülsen              € 15,–            3218.003 Schwarz                                            € 125,–
5654    10 Schraubleder, 12 mm Ø mit Messinggewinde
        M 4,5 + 3 passende Schraubhülsen                  € 15,–            3219. ...   Queueständer „de Luxe“ (Massivholz)
                                                                                        für 8 Queues, 68 cm hoch
Klebeleder und Klebehülsen
                                                                            3219.001 nicht mehr lieferbar
5653    5 Original franz. Crown-Klebeleder                                  3219.002 nicht mehr lieferbar
        9/10/11/12/13 mm Ø                                                  3219.003 nicht mehr lieferbar
        (bitte gewünschten Durchmesser angeben)              € 10,–
5649    5 Original franz. Crown-Klebeleder,                                 3206.001 Wandhalter für 6 Queues                            € 85,–
        (bitte gewünschten Durchmesser angeben),
        Holz­klebepresse, Schleiflade und Spezialkleber      € 20,–         3218.000 Eckständer für 8 Queues                            € 55,–
5657    5 Queue-Spitzen aus Nylon, elfenbeinfarben,
        9/10/11/12/13 mm Ø                                                  3216.000 Wandhalter für 6 Queues,
        (bitte gewünschten Durchmesser angeben)              € 10,–                  Ablage für Bälle und Triangel, 2 Zählwerke         € 65,–

                                                                            3213.000 Queueständer für 8 Queues, 85 cm hoch              € 55,–
Schiebehülsen mit aufgeklebtem Leder
(Aufsteckleder – 1a-Qualität)                                               3217.000 Queueständer rund „de Luxe“ für 10 Queues,
                                                                                     schwere Ausführung in Massivholz
                                                                                     (Nussbaumfarben), Höhe ca. 170 cm                  € 145,–

                                                                            3217.100 Queueständer rund für 10 Queues
                                                                                     Höhe ca. 80 cm                                     € 85,–
5676    5 Schiebehülsen für Queuespitze 12 mm ø              €       8,50
5678    5 Schiebehülsen für Queuespitze 11 mm ø              €       8,50   3215.010 Queueständer Metall für 6 Queues
5679    5 Schiebehülsen für Queuespitze 13 mm ø              €       8,50            Höhe ca. 70 cm                                     € 78,–

                                                                            Queue-Taschen und Koffer

                                                                            5661    Queuetasche für ein Queue, Kunstleder schwarz
                                                                                    oder „Jeans“-Stoff                                  € 19,–
                                                                            5662    Queuekoffer für ein Queue, Kunstleder schwarz
                                                                                    oder braun, schwarz gefüttert                       € 25,–
                                                                            5663    Queuekoffer für ein Queue mit einem 2. Oberteil
                                                                                    (3 Fächer), Kunstleder schwarz, gefüttert           € 35,–
                                                                            5686    Luxus-Queuekoffer in Leder-Optik                    auf Anfrage

                                                                                                                                                      13
Billard-Zubehör
Bestell-                                                                       Bestell-
Nr.      Artikel/Typ                                             Preis         Nr.      Artikel/Typ                                                         Preis

Sonstiges Queue-Zubehör                                                        Banden (Maße in cm)

5670    5 Gummipuffer zum Aufschieben auf das Queueende          € 8,–                    3,3
                                                                                                                                Profil 66
5673    Queue-Brücke (Spielhilfe), „Chrom“ mit Stab              € 25,–                                                         Naturkautschuk, formgeheizt,
5674    Queue-Brücke (Spielhilfe), Messing mit Stab              € 25,–                                                         hohe Abprallelastizität und
5697    Tiptrimmer zum Richten, Schlichten und Reinigen                          3,7
                                                                                                                P66             Alterungsbeständigkeit
                                                                                                   3,3
        der Queuespitze                                          €       5,–                                                    (für Pool-Billards) mit
5698    Gummigriff für Queues – für sicheren Halt und                                                                           Gewebe­  auflage,
        festen Griff (beige/rot/blau/gelb/grün)                  € 8,–                              5,0                         1 Stück, 107 cm lang         €      18,–
5683    Leder-Prägeeisen, damit die Kreide besser hält           € 7,50                                                         1 Stück, 120 cm lang         €      24,–
5681    Polierer für Queue-Oberteil                              € 3,50
5682    Willard’s Lederformer                                    € 16,–
                                                                               4,4                                    3,7-3,8

Billard-Literatur
                                                                                         x
        Ponsing: „Billard“-Pool, Karambolage, Snooker            € 20,–
        Weinmann: „Snooker”-Billard                              € 25,–               hier Tuch befestigen
        Alfieri: Grundlagen des Pool Billard                     € 25,–               (Tackern oder Nageln)

Spezialkleber                                                                                                                   Profil 79 (ARTEMIS)
                                                                                             3,3

                                                                                                                                Naturkautschuk, formgeheizt,
5590    für Banden, Preis pro 400 ml Dose                        € 20,–                                                         (für Karambolage-Billards)
5591    für Tuch, 650 Gramm Dose                                 € 20,–         3,0
                                                                                                                                in Längen zu          3,40 m € 180,–
                                                                                                          2,8   P79

Taschenpolster für Pool-Billard
                                                                                                                                Holzgelage für Profil 66 und
5580    1 Satz Taschenpolster (Einfall-Ecke), 6 Stück, schwarz   €    40,–                                                      Profil 79, lieferbare Längen:
5581    1 Satz Balltaschen „Pockets“, schwarz, 6 Stück           €    60,–                                                                             1,15 m €
                                                                                                                                                                25,–
5582    1 Satz Ballnetze mit Befestigungs-Material, 6 Stück      €    95,–                                                                             2,25 m €
                                                                                                                                                                45,–
5583    1 Satz Ledernetze (handgeknüpft), 6 Stück                €   250,–
                                                                               Billard-Schieferplatten für Pool und Karambolage                           auf Anfrage

     Zubehör-Paket „Pool“:
                Standard-Paket mit Standard-Bällen (5704), ø 57,2 mm, 1 Aufsetzdreieck, Kreide, Spielregel, Wasserwaage, Ersatzschraubleder,
                2 Standard-Queues ST 1, Länge nach Wahl: 100, 110, 120, 130 oder 140 cm                                             € 100,–
                Club-Paket mit PREMIUM-Bällen (5705), Aufsetzdreieck, Kreide, Regel, Wasserwaage, Ersatzschraubleder,
                2 canadische Ahorn-Queues Serie AN, Länge nach Wahl                                                                                       € 160,–
                Deluxe-Paket mit ARAMITH-Bällen (5702), Aufsetzdreieck, Kreide, Regel, Wasserwaage, Ersatzschraubleder, Bürste
                2 canadische Ahorn-Queues Serie AN, Länge nach Wahl                                                                                       € 230,–

Besuchen Sie unsere große und informative Billard-Ausstellung in 88267 Vogt im schönen
schwäbischen Allgäu! Nur 5 km von der A96 zwischen Memmingen und Lindau entfernt –
Ausfahrt Wangen West. Einfach immer einen Termin vereinbaren!
14
BestelIschein für Billard
                                                                                  (Bitte Blockschrift)
                                                                                  Absender/Lieferanschrift:

                                                                                  Tel.:                       /                    tagsüber bis             Uhr

Billard Herstellung + Vertrieb                                                    Tel.:                       /                    abends ab                Uhr

Detlef Henzgen                                                                    Fax:
Ziegelstraße 67                                                                   E-Mail:
D-88267 Vogt                                                                      Ich bestelle zu Ihren Geschäftsbedingungen:
Telefon 07529/1512
Telefax 07529/3492
                                                                                   zur sofortigen Lieferung
E-Mail billard-henzgen@t-online.de                                                 zur späteren Lieferung; nicht vor dem

 Stück             Bezeichnung                                                        Modell                                                        Preis

     1              Pool-Billard

     1              Karambolage-Billard

     1              Snooker-Billard

A) Bei Billards mit Werkstoff-Spielplatte
Dekor / Beizton:

Rahmenprofil:

Tuchfarbe:

 Sonstiges:
 Zubehör-Paket                       Queuelänge                              /                           cm

Frachtpauschale für „frei Haus“-Lieferung per Stückgut-Spedition auf transportsicherer Europalette (siehe Seite 9),
besonders stabile Holzverschalung, ebenerdige Abladung (einschließlich örtliche Zustellgebühr (Rollgeld) und Versicherung bis 250 kg E 160,– bis 180,– /
ab 250 kg E 180,– bis E 240,– (je nach Volumen und Gewicht).

Bezahlung:      Ich überweise vorab nach Erhalt der Rechnung/                Ich zahle an den anliefernden Spediteur (Nachnahme)
                   Auftragsbestätigung (2% Skonto)                                (1/3 Anzahlung)
                  
B) Bei Billards mit Schieferplatte (COMET, CALIFORNIA, EQUIPE, STUDIO, usw.)
Dekor/Beizton:

Rahmenprofil (COMET, CALIFORNIA):

Tuchfarbe:

Gewünschtes Zubehör auf der Rückseite notieren!

   Versand per Spedition auf transportsicherer Europalette, mit Holzverschalung, ebenerdige Abladung
     Telefonisch oder schriftlich vereinbarte Fracht-Pauschale „Frei Haus” inkl. Versicherung

    Lieferung und Aufstellung durch einen Billardmonteur
     Telefonisch oder schriftlich vereinbarte Pauschale (Transport und Aufstellung)                               Übertrag Rückseite (Zubehör): €

Datum:                                          Unterschrift:                                                               Rechnungsbetrag: €

                                                                                                                                                                  15
BestelIschein für
                                                                                                     Billard-Zubehör
                                                                                                     (Bitte Blockschrift)
                                                                                                     Absender/
                                                                                                     Lieferanschrift:

          Billard Herstellung + Vertrieb
          Detlef Henzgen
          Ziegelstraße 67                                                                            Ich bestelle zu Ihren Geschäftsbedingungen:

          D-88267 Vogt                                                                                zur sofortigen Lieferung
          Telefon 07529/1512
                                                                                                      zur späteren Lieferung; nicht vor dem
          Telefax 07529/3492
          E-Mail billard-henzgen@t-online.de                                                                                                                  Einzel-            Gesamt-
                                                                Stück         Bezeichnung                                                  Best.-Nr.          preis              preis

          Bezahlung

           Ich überweise vorab nach Erhalt
              Ihrer Rechnung auf eines Ihrer
              Konten

                                                             zuzüglich Porto – bitte vorher anfragen                                                                       €

                                                                                                                                                                  Summe: €

Unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen
Allgemeines:                                                                                            Gewährleistung und Garantie:
Mit Erscheinen dieses Kataloges werden alle früheren Preislisten, Angebote und Kataloge                 Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Alle Mängel müssen uns innerhalb von 8 Tagen
ungültig. Es gelten ausschließlich die nachstehenden Liefer- und Zahlungsbedingungen der Firma          nach Lieferung schriftlich mitgeteilt werden. Zur Beseitigung von Mängeln behalten wir uns
                                                                                                        Nachbesserung oder Ersatzlieferung vor.
BILLARD Herstellung +Vertrieb
Detlef Henzgen, Ziegelstraße 67, D-88267 Vogt                                                            Rückgaberecht:
Telefon 07529/1512 oder 1513, Telefax 07529/3492                                                         Wir gewähren Ihnen – ohne Angabe von Gründen – ein uneingeschränktes Rückgaberecht
                                                                                                         von 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Die Frist wahren Sie durch fristgerechtes Absenden paket-
Preise:                                                                                                  fähiger Ware an Billard Herstellung + Vertrieb D. Henzgen, Ziegelstraße 67, 88267 Vogt oder
Die in der jeweils gültigen Preisliste angegebenen Preise enthalten die gesetzlichen MwSt.               durch fristgerechtes Absenden Ihres Rücknahmeverlangens. Die Ware muss in unbeschädigtem
Alle genannten Preise sind Nettopreise, auf die keine weiteren Rabatte gewährt werden können.            und ungenutztem Zustand in der Originalverpackung zurückgegeben werden.
                                                                                                         Ausgenommen sind Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt wurden oder eindeutig
Versand Zubehör:                                                                                         auf Kundenwünsche zugeschnitten sind.
Der Versand von Billard-Zubehör erfolgt per Post oder Paketdienst. Die Zahlung erfolgt per
Vorauskasse. Beförderungsentgelte werden nach den jeweils gültigen Tarifen günstigst berechnet.          Rückgabefolgen:
Dazu geben wir gerne telefonisch Auskunft. Wir bemühen uns, Ihre Zubehör-Aufträge – wenn                 Im Falle einer wirksamen Rückgabe sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurück-
irgend möglich – i­nnerhalb einer Woche zu erledigen.                                                    zugewähren und ggf. gezogene Nutzung (z. B. Gebrauchsvorteile) herauszugeben. Bei
                                                                                                         einer Verschlechterung der Ware kann Wertersatz verlangt werden. Dies gilt nicht, wenn
Lieferung Billards:                                                                                      die Verschlechterung der Ware ausschließlich auf deren Prüfung – wie Sie Ihnen etwa im
Alle Billards mit Werkstoffplatte liefern wir frei Haus (Bordsteinkante) per Spedition. Bei allen        Ladengeschäft möglich gewesen wäre – zurückzuführen ist. Im Übrigen können Sie die
Billards mit einteiliger Schieferplatte ist ein Versand per Spedition möglich. Diese Billards sind       Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Ware nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch
weitgehend vormon-tiert und können auch von einem Nichtfach­mann aufgestellt werden. Diese               nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt.
Tische bedürfen jedoch einer zusätzlichen Transport­sicherung in Form einer Palettierung und
Holzverschalung. Auf Wunsch berechnen wir für Sie eine Frachtpauschale, die die „Frei Haus”-
Lieferung per Spedition und die Verpackung beinhaltet.                                                  Eigentumsvorbehalt:
                                                                                                        Alle von uns gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser ausschließ-
Auslieferung durch Werks-LKW:                                                                           liches Eigentum und dürfen weder weiterverkauft noch an Dritte verpfändet oder abgetreten
Alle Billards mit Schieferplatten können auch mit unseren Werks-LKWs ausgeliefert und durch             werden. Alle gelieferten Waren stehen bis zum vollständigen Ausgleich der Verpflichtungen
unsere Monteure aufgestellt werden. Die Werksanlieferung setzt eine Verbindungs­möglichkeit             aus der Geschäftsverbindung unter ausdrücklichem, erweitertem und verlängertem
mit anderen Lieferungen bzw. Service-Arbeiten in der Nähe bzw. auf der Strecke voraus.                  Eigentumsvorbehalt.
Fordern Sie bitte ein Angebot mit Terminwunsch an!
                                                                                                        Erfüllungsort: Ravensburg. Amtsgericht Ravensburg HRA 1021.
Verpackung:
Billard-Zubehör – siehe Versand Zubehör!                                                                Export:
Billard-Tische: Alle Billard-Tische, die per Bahn oder Spedition verschickt werden, sind in             Unsere jeweils gültige Preisliste ist nur für Deutschland verbindlich. Für Export-Lieferungen
festen Kartonagen mit zusätzlichem Plattenschutz, Eck- ­und Seitenpolstern verpackt und wer-            gelten die für die betreffenden Länder festgelegten Bedingungen.
den vorwiegend auf Europalette versandt. Diese Verpackung ist in unseren Preisen inbegriffen.
                                                                                                        Datenspeicherung:
Zahlung: Billard-Zubehör – siehe Versand Zubehör.                                                       Die für die Geschäftsabwicklung erforderlichen Daten werden elektronisch gespeichert.
Billard-Tische: Die Zahlung erfolgt per Vorauskasse (2% Skonto), Anzahlung immer 30% bei                Sie werden gemäß den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes streng
Auftragserteilung.                                                                                      vertraulich behandelt und insbesondere nicht an Dritte weitergegeben, soweit eine
Bei Zustellung per Werks-LKW und Aufstellung durch unsere Monteure sind Kaufpreis und die               Weitergabe nicht lediglich für die Durchführung des Auftrags erforderlich ist.
Kosten für Lieferung und Montage ohne Abzug sofort zur Zahlung fällig. Unsere Monteure sind
inkasso­berechtigt. Bei Tischen, die individuell für Sie ausgestattet werden (Tuchfarbe, Beizton,       Sonstiges:
u. a.), ist eine Anzahlung von ca. 30% bei Auftragserteilung üblich.                                    Sollten einige der Vereinbarungen rechtsunwirksam sein, so bleiben die übrigen
                                                                                                        Vereinbarungen davon unberührt.
Sie können auch lesen