Blickwinkel - Seniorenzentrum Haus Augustinus Sindelfingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 1/2019
Blick winkel
Die Hauszeitung der Keppler-Stiftung in Sindelfingen - Seniorenzentrum Haus Augustinus und Tagespflege St. Paulus
Die schö
n s t e Zeit
Der Frü hling is
Was kann t die schönste Ze
D a g r ü nt wohl sc it!
und blüht höner sein?
im golden es weit u
en Sonne nd breit
nschein.
Am B er g h
ang schm
d a s B äc h ilz t der le
le t z te Schn
E s g r ü nt in rauscht z ee,
die Saat, u Tal.
im Frühlin es blink t
gssonnen der S e e
strahl.
Die Lerch
en singen
die Amse überall,
l schlägt
Nun kom im Wald!
mt d
und auch ie liebe Nachtigall
der Kucku
ck bald.
Nun jauc
hzet alles
da stimm weit und
br e
Der Frühli e n fr o h wir ein: it,
ng is
Was kann t die schönste Ze
wohl schö it!
ner sein?
(Annette
von Dros
te -Hülsho
ff )
Dies und Das Aus der Tagespflege Wissenswertes:
Für Kinder in Peru Fasching 2019 Die Landesbauverordnung
| Seite 6 | Seite 10 | Seite 14
Regelmäßige Angebote Einsam oder Gemeinsam Keppler Stiftung
Jeden Tag Abwechslung Sind Sie gerne allein? Wir sind auf Facebook!
| Seite 8 | Seite 13 | Seite 20
Blick winkel
I N H A LT Impressum
03 Vorwort Die Hauszeitung des
Ausgabe 1/2019 Seniorenzentrums Haus Augustinus
04 Das Haus Augustinus und der Tagespflege St. Paulus
und die Tagespflege
Herausgeber:
St. Paulus stellen sich vor Paul Wilhelm von Keppler-Stiftung
06 Dies und Das Chefredaktion:
Rebekka Rapp (V.i.S.d.P.)
08 Veranstaltungen Seniorenzentrum Haus Augustinus
Warmbronner Straße 20
09 Regelmäßige Angebote 71063 Sindelfingen
10 Aus der Tagespflege: Redaktion:
Fasching 2019 Jennifer Hülder,
Sebastian Walz
12 Geburtstagsgrüße Sabrina Feuerer,
und Gedenken Rebekka Rapp
13 Denkanstöße: Fotos: Alle Fotos, soweit nicht
anders gekennzeichnet,
Einsam oder Gemeinsam? von der Redaktion
14 Wissenswertes: Die Titelfoto:
Landesheimbauverordnung Petra Bork/pixelio
16 Wir werden unterstüzt Erscheinungsweise:
März, Juli, November
17 s´ Rädle
Auflage:
18 Personal: Unsere 3 x jährlich
Schmerzbeauftragte Auflage: 330 Stück
19 Vom Ehrenamt zum BFD
20 Wir sind auf Facebook Konzept/Redaktionssystem/
Gesamtherstellung/Vertrieb:
22 60 Jahre Kirchenchor [isi]Magazin© Ein Produkt von
Schütz und Partner
23 Ansprechpartner, Agentur für Kommunikation,
Kontaktdaten, Infos Böblingen
2
Liebe Leserinnen
und Leser,
einsam oder gemeinsam? Diese Sternsinger in unserer Einrichtung mit meinem Zimmernachbarn, usw.
Frage stellen nicht nur wir uns in sind Beispiele, bei denen dies Gleichzeitig kann Gemeinschaft
der aktuellen Ausgabe des Blick- gelungen ist. auch Sicherheit und Freude bringen:
winkel. Es ist eine Frage, die sich es schaut jemand nach mir, wenn
in unserer Gesellschaft immer Auch der Gesetzgeber legt Wert ich Hilfe brauche kann ich jeman-
häufiger auftut und dies in unter- darauf, dass Einrichtungen der Al- den hinzuziehen, wenn es mir nach
schiedlichen Zusammenhängen. tenhilfe wohnortnah zu finden sind, Gesellschaft ist kann ich einfach
sodass Bewohner ihre sozialen Kon- auf andere Bewohner zugehen, ich
Was können wir dafür tun, dass sich takte erhalten können und weiterhin kann wieder leichter außer Haus
die uns anvertrauten Menschen Veranstaltungen, Gottesdienste gehen (was ich mich vielleicht
nicht einsam fühlen, dass sie Ge- oder Vereine besuchen können. Das bisher nicht mehr getraut habe), ich
meinschaft erleben können und ein Konzept der wohnortnahen Ver- kann an Aktivitäten zusammen mit
Gefühl von „Dazugehören“ haben? sorgung ist u.a. eine Regelung, die anderen Bewohnern teilnehmen.
Was sind aber umgekehrt auch in der Landesheimbauverordnung Immer wieder hören wir: „Seit meine
mögliche Gründe für Vereinsamung Baden-Württemberg zu finden ist. Mutter bei Ihnen ist blüht sie richtig
aber auch für einen bewussten auf!“. Die Gesellschaft anderer, die
Rückzug aus der Gesellschaft? Sind Sie gerne alleine? Teilhabe am Gemeinschaftsleben
Unsere Schmerzexpertin Frau Ruckh Die Antworten auf diese Frage sind und die vielfältigen Möglichkeiten
beschreibt wie beispielsweise sicherlich so unterschiedlich wie die zur Gestaltung des Alltags tragen
Schmerzen zu Rückzug und somit Menschen. Der ein oder andere wür- sicherlich ihren Teil hierzu bei.
auch zu Einsamkeit führen können. de die Frage sogar mit einem klaren
Unsere Freiwillige Frau Jallow gibt „Ja“ beantworten. Daher ist für uns In einem neuen geistlichen Lied
uns einen Einblick wie es für sie die Selbstbestimmung jedes Einzel- können wir hören „Einsam bist du
war nach Deutschland zu kommen nen sehr wichtig. Möchte jemand an klein, aber gemeinsam werden wir
und wie ihr das Ehrenamt im Haus Gemeinschaftsangeboten teilneh- Anwalt des Lebendigen sein“. Wir
Augustinus bei der Integration men oder möchte er sich lieber in freuen uns, wenn diese Lebendig-
geholfen hat. seinem Zimmer zurückziehen? Die keit in unseren Einrichtungen spür-
Beachtung des Wunsches nach Pri- bar wird und hoffen, dass wir Ihnen
Die Bewohnerinnen und Bewohner vatheit ist für uns insbesondere da- in dieser Ausgabe des Blickwinkel
unseres Seniorenzentrums sollen her so wichtig, da durch das Eintre- einen Eindruck davon verschaffen
trotz Pflegebedürftigkeit weiterhin ten von Pflegebedürftigkeit und den können, wie Gemeinschaft zu mehr
die Möglichkeit haben, auch Akti- Umzug in ein Pflegeheim ein Stück Lebensqualität beitragen kann. Viel
vitäten außerhalb der Einrichtung Privatheit verloren geht: Fremde Freude beim Lesen!! n
wahrzunehmen oder im Haus mit Menschen unterstützen mich plötz-
verschiedenen Gruppierungen in lich in sehr persönlichen Bereichen,
Kontakt zu treten. Der Ausflug ins ich habe nur sehr wenig Rückzugs-
Schauwerk Sindelfingen, die Einla- flächen, in meinem Alltag treffe ich
dung zum Musical im Pfarrwiesen- auf viele unterschiedliche Men-
gymnasium oder der Besuch der schen, ich teile mir das Badezimmer Ihre
Rebekka Rapp
3
Das Haus Augustinus und die Tagespflege St. Paulus stellen sich vor
Nah am Menschen -
die Basis unserer Arbeit in der Altenpflege.
Jeder Mensch hat seine eigene
Geschichte. Eine Geschichte, die
wir bei allem, was Sie betrifft,
berücksichtigen.
Das Seniorenzentrum
Haus Augustinus
Am Stadtrand von Sindelfingen
- umgeben von einer schönen Gar-
tenanlage - liegt das Seniorenzen-
trum Haus Augustinus. Es wurde | Foto: Doro Treut-Amar
1972 eröffnet, jedoch mussten
das Raumangebot sowie der
bauliche Zustand an veränderte Großzügige Gemeinschaftsräu- Hier werden regelmäßig katholische,
Zielsetzungen angepasst werden. me ermöglichen Feste und Feiern evangelische Gottesdienste sowie
So wurde 2003 der Ersatzneubau - auch für persönliche Anlässe. Erlebnisandachten gefeiert. Ebenso
eingeweiht. Helle, freundliche und Hier findet auch das wöchentliche steht sie den Bewohnerinnen und
moderne Zimmer verwöhnen die Kaffeestüble statt. Mittelpunkt des Bewohner als Ort der Ruhe und der
Bewohnerinnen und Bewohner. religiösen Lebens im Haus ist die Besinnung offen.
modern gestaltete Hauskapelle.
Das Haus Augustinus bietet 76 Pfle-
geplätze, davon einen in der Kurz-
zeitpflege. 64 Einzel- sowie sechs
Doppelzimmer stehen zur Verfü-
gung, eigene Möbel und persönli-
che Gegenstände können jederzeit
mitgebracht werden. Die Zimmer
sind ausgestattet mit Dusche und
WC sowie Anschlüssen für Telefon,
Internet, Radio und Fernsehen.
In einem der drei Wohnbereiche
finden wir den für Sie passenden
Platz. Menschen mit Demenz
werden im Wohnbereich Grünäcker
nach einem besonderen Betreu-
ungskonzept begleitet.
| Foto: Doro Treut-Amar
4
Die Tagespflege St. Paulus
Im Sindelfinger Stadtteil Eichholz
gelegen befindet sich auf dem
Gelände der Kirchengemeinde St.
Paulus die Tagespflege St. Paulus.
Nach Umbaumaßnahmen eröffne- | Foto: Schütz und Partner
te 2012 im ehemaligen Pfarrhaus
die neue Tagespflege, wodurch
das Pfarrhaus weiterhin seinen räume laden Sie ein aktiv zu sein, Organisatorisch ist die Tagespflege
kirchlich sozialen Auftrag erfüllt. an Angeboten zur Tagesgestaltung St. Paulus an das Seniorenzentrum
teilzunehmen oder einfach mal Haus Augustinus angegliedert. Dies
Die Tagespflege St. Paulus bietet ein nettes Gespräch zu führen. ermöglicht Ihnen eine echte "Hilfe
von Montag bis Freitag in großzü- Möchten Sie sich ausruhen und ein aus einer Hand".
gigen Räumlichkeiten 15 Plätze für bisschen Kraft tanken steht Ihnen
Tagesgäste an. Die Gemeinschafts- ein Ruheraum zur Verfügung. Durch die Nähe und Verbundenheit
zur Kirchgemeinde können Sie auch
in der Tagespflege am Gemeindele-
ben teilnehmen. n
Katja Badstöber
| Foto: Schütz und Partner
5
Dies und Das
Farbexplosionen | Foto: Jennifer Hülder
Haus Augustinus und Tagespflege im Schauwerk Sindelfingen
Am 28.11.2018 machten sich ins- na Haunsperg. Unter dem Motto Werken keine Namen gegeben und
gesamt 14 Bewohner, Mitarbeiter, „Farbexplosionen“ gab es riesen- wir konnten unserer Phantasie
Angehörige und Ehrenamtliche große bunte Bilder auf Leinwand zu freien Lauf lassen. Im anschließen-
des Haus Augustinus auf den Weg bestaunen. Herr D. war beeindruckt den Workshop wurden gemeinsam
ins Schauwerk Sindelfingen. Aus von den 3x6m großen Bildern und farbenfrohe Kunstwerke mit Tü-
der Tagespflege St. Paulus mach- der Vorstellung, dass die Künstlerin chern und Kordeln gestaltet. Da die
ten sich am 13.12.2018 5 Gäste manchmal sogar einen Farbtopf Ausstellung zu groß war, um alles
mit der Mitarbeiterin Simone Tal- auf die Leinwand geschmissen an einem Vormittag an zu schauen,
mon auf den Weg ins Schauwerk. hat. Die Bilder ließen viel Betrach- machen wir uns am 16.04.2019 zu
tungsspielraum zu, der Eine sah einem weiteren Besuch auf! n
Dort wurden beide Gruppen jeweils einen Wasserfall, der Nächste einen
herzlich empfangen von Frau Klenk. Brunnen. Die Künstlerin hat ihren Jennifer Hülder
Nach einer kleinen Einführung über
den Ursprung des Schauwerks
(sehr spannend war es für Herrn
S., der die Firma Bitzer aus seinem
früheren Arbeitsleben kannte und
die alten Gebäude auf den Bildern
erkannte) und der Kunstsammlung
der Familie Schaufler hatten wir
eine interessante Führung durch die
Ausstellung der Künstlerin Sabri-
Gemeinsam sind wir kreativ
| Foto: Jennifer Hülder
6
Für Kinder in Peru
Am 23.12.2018 und am
06.01.2019 besuchten uns viele
Kinder der katholischen Kirchen-
gemeinde, zum Krippenspiel und
als Sternsinger. In ihren tollen
Kostümen haben sie die Bewohner
des Hauses am Gemeindeleben
teilhaben lassen.
Das Krippenspiel hat uns sehr gut
gefallen und uns auf die Weih-
nachtstage eingestimmt. Radio auf Rädern | Foto: Haus Augustinus
Unter dem Motto „Wir gehören Musical Besuch im
Radio auf Rädern Pfarrwiesengymnasium
zusammen, in Peru und weltweit“
sammelten die Sternsinger in die-
sem Jahr Geld für Kinder mit einer Passend zur Vorweihnachtszeit Am 11.02.2019 besuchten
Behinderung in Peru. So konnte zum hatten die Bewohnerinnen und Be- Bewohner mit Frau Shamouradi,
Beispiel einem Mädchen ein Roll- wohner des Haus Augustinus die Mitarbeiterin in der Betreuung,
stuhl gekauft werden, der ihm nun Gelegenheit, ein Radioprogramm das Musical „Ausgetickt - die
den Schulbesuch ermöglicht.n der ganz besonderen Art zu erle- Stunde der Uhren“ im Pfarrwiesen-
ben. Herr Folker Bader besuchte gymnasium. Aufgeführt wurde das
Jennifer Hülder unser Haus und brachte sein „Ra- Stück von Schülern der 10. Klasse
dio auf Rädern“ direkt mit. und ihrer Lehrerin Frau Pläcking.
Als erfahrener Rundfunk-Moderator Die Geschichte handelte von einer
spielte er nicht nur Musik ab, son- Revolution im Reich der Uhren.
dern machte dazu die passenden Bobby, der Aufziehwecker und der
Ansagen, gab Zusatzinformationen Radiowecker Elvis kämpfen gegen
und Wissenswertes zum Besten und die heimtückische Superuhr. Bei Ih-
rundete das alles mit weihnachtli- rer Reise durch das Land der Uhren,
chen Gedichten und Geschichten lernen sie viele Uhren kennen und
ab. Zudem wurde auch für die gemeinsam versuchen sie die Zeit
Augen Einiges geboten, denn zu besiegen.
Folker Bader dekorierte den Platz
um seine Rundfunk-Station liebevoll Wir danken den Schülern des Pfarr-
mit allerlei passenden Accessoires. wiesengymnasiums für diesen tollen
Das Radio auf Rädern bot einen Abend und freuen uns schon auf
schönen Ruhepol und angenehme das nächste Theaterstück! n
Unterhaltung und die vielen anwe-
senden Bewohnerinnen und Bewoh- Jennifer Hülder
ner konnten den Nachmittag
Freut sich über Ihren Rollstuhl sehr genießen.n
| Foto: dks_2019_bilderserie_peru Sebastian Walz
7
Veranstaltungen
Der Veranstaltungskalender 2019 hält
für Sie wieder einiges bereit:
Veranstaltungstermine
09.04.2019 Der Kindergarten Roter Berg kommt um
15.00 Uhr zu Besuch
12.04.2019 Wir binden Palmzweige!
16.04.2019 Wir besuchen die aktuelle Ausstellung des
Schauwerks! Anmeldung im Sozialen Dienst
18.04.2019 Wir färben Eier für Ostern
25.04.2019 Evangelischer Gottesdienst um 16.00 Uhr
30.04.2019 Frühlingsfest ab 14.30 Uhr mit einer Andacht
und den Banater Schwaben
23.05.2019 Evangelischer Gottesdienst um 16.00 Uhr
13.06.2019 Evangelischer Gottesdienst um 16:00 Uhr
24.06.2019 Quartalsgeburtstagsfeier
29.06.2019 Wir machen unseren jährlichen Ausflug zum Eich-
holzer Täle, Anmeldung im Sozialen Dienst
30.06.2019 Sommerfest in der Tagespflege St. Paulus
20.07.2019 Sommerfest im Haus Augustinus
25.07.2019 Evangelischer Gottesdienst um 16:00 Uhr
| Foto: Keppler-Stiftung
8
regelmäßige Angebote
Kreatives Gestalten | Foto: Haus Augustinus Spielerunden | Foto: Keppler-Stiftung
Sturzprophylaxe Spielevormittag
Montag um 10.00 Uhr Freitag um 10 Uhr alle 2 Wochen
(im Wechsel mit Männerangebot)
Buntes Gestalten
Dienstag um 10 Uhr Männerangebot
Freitag um 10 Uhr alle 2 Wochen
Nähstüble (im Wechsel mit Spielevormittag)
Dienstag um 10.00 Uhr
Chorprobe des Bewohnerchors
Kaffeestüble Freitag um 15.30 Uhr
Dienstag ab 15.00 Uhr
Katholischer Gottesdienst
Wir lassen uns inspirieren... | Foto: Keppler-Stiftung Kreativwerkstatt Samstag 10.00 Uhr
Mittwoch um 09.30 Uhr
Gymnastik Weiterhin finden regelmäßig An-
Mittwoch um 10.00 Uhr gebote in Einzelbetreuung und am
Abend statt. Die verschiedenen An-
Gedächtnistraining gebote werden von hauptamtlichen
Donnerstag um 9.30 Uhr Mitarbeitern sowie ehrenamtlichen
und 10.30 Uhr Mitarbeitern durchgeführt.
Evangelischer Gottesdienst Die aktuellen Betreuungsangebote
1x im Monat Donnerstag 16.00 Uhr entnehmen Sie bitte dem jeweils
ausgehängten Wochenplan.
** Änderungen vorbehalten
Gottesdienste | Foto: Keppler-Stiftung
9
Aus der Tagespflege: Fasching 2019
Tolle Kostüme, leckere andere Umgebung geben einem Mut
Berliner und viel Spaß in eine neue Rolle zu schlüpfen. Da
werden schon mal Fragen gestellt,
Ein Tag einmal ganz anders die man sonst nicht über die Lippen
Schon einige Wochen sind an den bringt. Man traut sich einfach mehr
Fenstern bunte Luftballons aufge- zu, vielleicht wird man auch netter
hängt. Jetzt sind noch Girlanden und freundlicher.
von der Decke zum Tisch dazu
gekommen. Auch der große Tisch In schmucken schwarzen Polizeiuni-
im Aufenthaltsraum ist mit Blu- formen und Polizeimützen zeigten
men und Girlanden geschmückt. sich heute die Mitarbeiterinnen.
Mit Salzstangen und Süßigkeiten Eine Kostümierung stellte die Freun-
konnten wir uns verwöhnen las- din von Mickymaus, Minnie, dar.
sen. So lässt sich gleich erkennen: Toni, unser Freiwilligendienst-Leis-
Es ist Faschingszeit! tender, hatte sich in ein Dracula-
Kostüm geworfen. Solche Auftritte
Beim Fasching in der Tagespflege vom Personal bekommen wir ja
gab es so einige Kostüme: Da sah selten zu Gesicht.
man Cowboys, eine Krankenschwes-
ter, einen Hippie, einen Schläfer Backe, backe Kuchen: Aber an
mit Zipfelmütze, Perücken in allen Fasching sind es Berliner. Frau Kopp
Schattierungen und lustige Hem- und einige Gäste sind in der Kü-
den. Eine bunte Schar von fröhli- che und bereiten den Teig vor, mit
chen Gästen gruppierte sich um den einem Trinkglas wird alles in Form
Tisch herum. gebracht und auf ein Blech gelegt.
Nun lässt man den Teig etwas ruhen
Wenn man sich etwas anderes über- und gibt den Teig dann in heißes
streift, wird auch der ganze Mensch Fett. Nach wenigen Minuten sind die
verwandelt. Man wird lockerer, die
Dekoration im Raum und die etwas
s
ugustinu
| F o to: Haus A
b e s se r!
o ch
ck t e s n
10 Selbstge
mac h t s c hm eBerliner dann fertig. Noch ein wenig So konnten wir ein wenig unsere
Zucker darüber und dann wurden Sorgen vergessen und wurden in
sie zur Kaffeezeit serviert. eine andere Welt versetzt. Wie heißt
es doch in einem Lied? Trink, trink,
Nach einem kleinen Gedächtnis- Brüderlein trink, lasset die Sorgen
spiel mit lustigen Fragen durfte zu Haus. Aber, wenn andere feiern,
getanzt werden! Jetzt wurde Fa- muss das ganze Team viel Arbeit
schingsmusik aufgelegt. Uli war ein bewältigen, um alles vorzubereiten.
gefragter Mann; denn seine Tanz-
kunst war beachtlich. Aber auch Deshalb sagen wir dem ganzen
Gäste mit Beeinträchtigungen Personal Danke!
und sogar Rollstuhlfahrer wurden
zum Tanz aufgefordert. Im An- Steffi, Izabela, Julia und Toni waren
schluss sangen wir Faschingslieder an diesem Tag im Einsatz. Für die
und schunkelten. Gäste ist so ein Tag etwas Schönes
und bringt Abwechslung in
den Alltag. n
Manfred Doppke
Leckereien dürfen nie
fehlen! | Foto: Haus
Augustinus
11Geburtstagsgrüße und Gedenken
Geburtstagsgrüße
Mögest du die Zeit finden,
die stillen Wunder zu feiern,
die in der lauten Welt
keine Bewunderer finden.
Mögen all deine Wünsche
In Erfüllung gehen,
außer einem, sodass du
immer etwas hast,
wonach du streben und
auf das du dich freuen kannst.
Allen Geburtstagskindern wünschen
wir viel Glück und Gottes Segen.
Die nächste Quartalsgeburtstagsfeier
findet am 24.06.2019 statt!
Im Gedenken
an unsere
verstorbenen Bewohner
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
Joseph von Eichendorff
| Foto: pixabay
12Denkanstöße: Einsam oder Gemeinsam?
Ich persönlich bekomme immer
wieder Gänsehaut wenn Menschen
über Fälle berichten, bei denen Per-
sonen nach Tagen oder Wochen tot
zuhause aufgefunden werden.
Es steht fest: Auch wenn darüber
wenig gesprochen wird – Einsamkeit
ist ein Problem in unserer Gesell-
schaft und das nicht nur im Alter!
Wenn jemand schon lange nicht
mehr im Verein oder im Gottes-
Ehrenamtliches Engagement | Foto: Keppler-Stiftung dienst war, sollten die anderen
nachsehen, was der Grund hierfür
EINSAM oder gemEINSAM? ist. In unserem Haus Augustinus
gibt es schon einige Angebote,
Sind Sie gerne alleine? aufgrund des Berufs wegziehen und die auch den Menschen aus der
Die Antworten darauf würden wohl man selbst im Ort nicht mehr mobil Nachbarschaft offen stehen, z.B.
unterschiedlich ausfallen. sein kann? den offenen Mittagstisch, Gottes-
dienste, Feste und die Tagespflege
Vielleicht denken Sie persönlich: Im Gespräch mit Menschen, die St. Paulus.
„Ja, wenn ich den ganzen Tag von das Eine oder das Andere erleben,
Menschen umgeben bin, brauche lausche ich aufmerksam und lasse Jedoch fragen wir uns: sind diese
ich manchmal meine Ruhe und Sie daran teilhaben: Angebote auch den Betroffenen
genieße es auch alleine zu sein.“ „Immer wieder gehe ich alleine bekannt, welche Angebote werden
Im Beruf, in der Familie, im spazieren. Einmal bin ich über den noch gebraucht und wie gehen wir
Freundeskreis, im Verein, in der Bordstein hingefallen und habe nun dieses Thema weiter an?
Kirchengemeinde – überall dort Angst alleine spazieren zu gehen.
wo wir uns in unserem Alltag be- Außerdem würde ich mich über Bei diesen Fragen kommt man im-
finden, pflegen wir Kontakte und Gesellschaft freuen, da ich sonst mer nur in kleinen Schritten voran:
haben die Möglichkeit uns regel- den ganzen Tag alleine in meiner Durch ein Gespräch, durch eine
mäßig auszutauschen. Wohnung sitze“, erzählt mir eine Aktion oder durch andauerndes The-
Dame aus dem Dorf. matisieren und Aufklären. Wir blei-
Doch was passiert, wenn diese ben dran!! Und freuen uns auf viele
„Kontakträume“ aus verschiedenen Eine weitere Dame berichtet mir, neue Aktive, die diesen Weg mit uns
Gründen wegfallen? dass ihre Kinder in der ganzen Welt gehen wollen, z.B. auch durch ein
verteilt leben und sie sich sehr sel- Ehrenamt im Haus Augustinus! n
Wenn mit steigendem Alter die Part- ten sehen, da sie aus gesundheit-
nerin oder der Partner verstirbt, der lichen Gründen nicht oft zu ihnen Fabiola Iwanow
Freundeskreis wegbricht, die Kinder fliegen kann.
Gemeinsam
durch den Tag
| Foto:
Keppler-Stiftung
13Wissenswertes: Die Landesheimbauverordnung
Blick aus dem Garten | Foto: Keppler-Stiftung
Nicht nur in der Fachpresse kann und Intimsphäre der Bewohner • Die Bau- und Raumkonzepte der
man derzeit viel über die „Landes- von Heimen mit ein. Heime müssen weiterhin so ge-
heimbauverordnung“ lesen, auch staltet werden, dass den jeweils
in den Gemeinden und Landkrei- • Heime sind in erster Linie Wohn- besonderen Bedürfnissen unter-
sen wird viel darüber gesprochen raum. Dieser umfasst individuell schiedlicher Bewohnergruppen
und diskutiert. Seit 2009 ist die und gemeinschaftlich genutzte im Hinblick auf Selbständigkeit
Verordnung zum Wohn-, Teilha- Bereiche, die zusammen Wohn- und Sicherheit Rechnung getra-
be- und Pflegegesetz in Baden- einheiten bilden. gen wird. Dies schließt insbeson-
Württemberg in Kraft. Nach einer dere Barrierefreiheit und sonstige
Übergangsfrist von 10 Jahren, • Die Bau- und Raumkonzepte der Maßnahmen ein, die eine selb-
also zum 12. August 2019, Heime sollen so gestaltet wer- ständige und sichere Nutzung
müssen alle Pflegeheime in den, dass sie den Bestrebungen von Wohnräumen, die Teilnahme
Baden-Württemberg die Vorgaben zur Normalisierung der Lebens- am Gemeinschaftsleben sowie
umsetzen bzw. entsprechende umstände in stationären Einrich- die Orientierung im Heimbereich
Übergangsregelungen erwirken. tungen entsprechen. ermöglichen oder erleichtern.
Als Allgemeine Grundsätze sind in
der Verordnung festgehalten:
• Die Gestaltung der Bau- und
Raumkonzepte von Heimen muss
sich vorrangig an den Zielen der
Erhaltung von Würde, Selbstbe-
stimmung und Lebensqualität
orientieren. Dies schließt das
Recht auf eine geschützte Privat-
14 Haus Augustinus | Foto: Keppler-StiftungUm diese Grundsätze und Ziele • Die Bildung von Wohngruppen
zu erreichen, gibt es u.a. Regel- muss möglich sein. In Wohnun-
ungen zu Standort und Einricht- gen sollen nicht mehr als acht
ungsgröße, zur Ausgestaltung und in Wohngruppen höchstens
der Wohnbereiche und zu den 15 Bewohner aufgenommen
Gemeinschaftsbereichen: werden.
• Die Weiterentwicklung der stati- • Das Raumkonzept von Wohn-
onären Infrastruktur soll grund- gruppen schließt neben Be-
sätzlich durch wohnortnahe, wohnerzimmern insbesondere
gemeinde- und stadtteilbezogene gemeinschaftlich genutzte
Angebote mit überschaubaren Aufenthaltsbereiche ein. In den
Einrichtungsgrößen erfolgen. Wohngruppen sollen eine Küche,
Dementsprechend sollen die ein Hauswirtschaftsraum und
Einrichtungsgrößen an einem ausreichend Abstellflächen vor- Wohnkomfort | Foto: Keppler-Stiftung
Standort 100 Heimplätze nicht handen sein.
überschreiten.
• Heime beziehungsweise Wohn- chen. Hierzu wurde ein Stufenplan
• Für alle Bewohner muss ein gruppen innerhalb von Heimen festgelegt, der z.B. bereits ab 2019
Einzelzimmer zur Verfügung ste- sollen über einen ausreichend den Abbau von zwei Doppelzimmern
hen. Um Wünschen nach räum- großen, geschützten und von vorsieht.
licher Nähe im Individualbereich mobilen Bewohnern selbständig
entsprechen zu können, soll ein nutzbaren Außenbereich (Garten, Auch für andere Einrichtungen im
möglichst hoher Anteil der Einzel- Terrasse oder Gemeinschaftsbal- Landkreis Böblingen wurden bereits
zimmer so gestaltet werden, dass kon) verfügen. Vereinbarungen getroffen. Viele
jeweils zwei nebeneinanderlie- Einrichtungen müssen Plätze in
gende Zimmer zu einer Nutzungs- Doppelzimmern abbauen, einige
einheit zusammengeschlossen Für Bestandsgebäude – so wie Einrichtungen müssen sogar kom-
und von zwei Personen gemein- unser Haus Augustinus – gibt es plett neu bauen. Welche Auswir-
sam genutzt werden können. Übergangs- und Ausnahmeregelun- kungen die Umsetzung der Landes-
gen, die von der jeweils zuständigen heimbauverordnung längerfristig für
• In Wohngruppen in bestehenden Heimaufsichtsbehörde auf Antrag die Versorgung im Landkreis hat ist
Heimen muss jeweils bis zu zwei festgelegt werden. derzeit noch unklar.
Bewohnerzimmern und in neu
errichteten Heimen jedem Be- Das Seniorenzentrum Haus Augus- Die Zielsetzung der Landesheimbau-
wohnerzimmer direkt ein Sanitär- tinus - wie wir es heute kennen - verordnung ist jedoch klar – diese
bereich mit Waschtisch, Dusche wurde 2003 in Betrieb genommen. stimmt auch mit den Zielen unserer
und WC zugeordnet sein. Daher konnten wir die Regelung der Einrichtung überein: Erhaltung von
25-jährigen verlängerten Über- Würde, Selbstbestimmung und Le-
• Bei der Gestaltung der Individu- gangsfrist mit der Heimaufsicht bensqualität. Und so werden wir uns
albereiche soll den Wünschen vereinbaren, d.h. die Vorgaben der Schritt für Schritt an die inhaltliche
und Bedürfnissen der Bewohner Verordnung treffen für uns erst im und bauliche Weiterentwicklung
so weit wie möglich entsprochen Jahre 2028 vollumfänglich zu. Je- unserer Einrichtung machen. n
werden. Dies gilt auch für die doch beginnen wir bereits heute mit
Verwendung eigener Möbel und den ersten Schritten, um uns zum Rebekka Rapp
sonstiger persönlicher Ausstat- einen baulich, zum anderen aber
tungsgegenstände. v.a. inhaltlich auf den Weg zu ma-
15Wir werden unterstützt von
Die kath. Fördergemeinschaft für
Kranken- und Altenpflege Sindelfingen
ist Netzwerkpartner des Seniorenzent-
rums Haus Augustinus und der Tages-
pflege St. Paulus.
Die Fördergemeinschaft freut sich über
Unterstützung und neue Mitglieder.
Ansprechpartner ist die Vorsitzende
Frau Dr. Angelika Sischka
(asischka@aol.com).
16
| Foto: pixabayAus Spenden finanziert: s‘Rädle
Unser neues Fahrrad
Mit Spenden und Zuwendungen aus Dies soll insbesondere bereits mobi-
dem Jahr 2018 konnte etwas ganz litätseingeschränkten Bewohnerin- Die Anschaffung wurde
Besonderes finanziert werden: un- nen und Bewohnern die Möglichkeit möglich durch:
ser neues Doppelsitzer-Dreirad! bieten, sich außerhalb der Einrich-
tungen zu bewegen und gleichzeitig • Zuwendung der Stiftung
Die Förderung einer außerhäusli- die Eigenbewegung fördern (aktiv „Das ganze Leben“
chen Mobilität, die Ermöglichung und passiv).
von Alltagsgewohnheiten sowie die • Zuwendung der
gesellschaftliche Teilhabe sind zent- Vorteile des Doppelsitzer-Dreirads Hummel-Stiftung
rale Ziele einer zukunftsorientierten aus unserer Sicht:
Betreuung und Versorgung. • Spende der Firma
• Förderung von Lebens- E.J. Reinigungssysteme
Das Seniorenzentrum Haus Augus- qualität und Mobilität trotz
tinus hat sich als Ziel gesetzt, die Einschränkungen • Spende der Firma
Mobilität und Eigenaktivität der Kramer Gebäudereinigung
Bewohnerinnen und Bewohner zu • Frische Luft und Bewegung
fördern und hierfür geeignete Rah- steigern das Wohlbefinden • Spende des Bestattungsinstituts
menbedingungen zu schaffen – u.a. Göpper+Maurer
durch Anschaffung geeigneter Hilfs- • Erweiterung des
mittel und durch Sensibilisierung Bewegungsradius • Diverse Einzel-Spenden
und Schulung der Mitarbeitenden.
Um vermehrt auch außerhäusliche • Bewohner können wieder zu Für die Spenden und Zuwendungen
Mobilität zu ermöglichen, wurde liebgewonnenen Orten fahren, zur Anschaffung des Doppelsitzer-
im Jahr 2018 ein Doppelsitzer- Erinnerungen auffrischen und Dreirads und somit für die Unter-
Dreirad angeschafft. Bekannte treffen stützung der Mobilität im Senioren-
zentrum Haus Augustinus sagen wir
• Die Nutzung ist sowohl zusam- herzlichen Dank! n
men mit haupt- und ehrenamtli- Jennifer Hülder
chen Mitarbeitenden möglich, als
auch zusammen mit Angehörigen
terwegs.
d le “ is t a b April un
„S’Rä .00
.2 0 1 9 fi n d e t u m 14
Am 11.04 tt, zu
in e E in w eisung sta
U hr e en herzlic
h
ll e In tere s siert
d e r a en n s
u
la d e n s in d. Wir freu
einge g!
ge Nutzun
auf eine re
Jetzt wird die Umgebung erkundet! | Foto: draisin twister
17Personal: Kennen Sie schon unsere Schmerzbeauftragte?
Seit mittlerweile zwei Jahren gibt
es im Haus Augustinus eine Beauf-
tragte für das Thema „Schmerz-
management“, Catharina Ruckh.
Frau Ruckh ist gelernte Kranken-
schwester, hat 4 Kinder und arbei-
tet seit 2005 im Haus Augustinus.
Seit 2017 ist sie an zwei Tagen
in der Woche im ganzen Haus
als „Pain nurse“ unterwegs und
kümmert sich um die Belange
der Bewohner.
Mit diesem Zusatzangebot arbeitet
unser Haus an der Erhaltung oder
Verbesserung der Lebensqualität.
Frau Ruckh nimmt sich Zeit; Zeit für
Gespräche und Zeit für Beobachtun-
gen. Hinweise auf Schmerzen oder Neue Blickwinkel einnehmen | Foto: Haus Augustinus
Unwohlsein können sich von Bewoh-
ner zu Bewohner unterschiedlich und depressiv. Alter und Schmerz Gesprächspartner und Ablenkung,
äußern. Der Eine weint häufig, der müssen nicht zusammengehören, weniger Bewegung führt zum Mus-
Nächste wehrt sich gegen Berüh- viele Möglichkeiten der Schmerz- kelabbau und noch mehr Einschrän-
rungen in der Pflege und wieder linderung können dabei helfen, z.B. kungen, eventuell sogar zu noch
der Nächste wirkt zurückgezogen Krankengymnastik, Medikamente, mehr Beschwerden.
physikalische Behandlungen wie
Wärmekissen, Reizstrom und Aro- Spätestens da ist der Mensch in
matherapie und Betäubungsmittel einer Spirale, aus der er alleine
bei sehr starken Schmerzen. kaum noch entkommen kann.
Genau hier setzt Frau Ruckh mit der
Fühlt ein Mensch sich unwohl, leidet Schmerztherapie an, versucht in
unter seinen Einschränkungen und ausführlichen Gesprächen, mit viel
Schmerzen, kann sein Leben nicht Geduld und Vertrauen, die Umstän-
mehr so führen wie bisher, so kann de heraus zu finden und durch die
das zum Rückzug aus der Gemein- verschiedenen Methoden Linde-
schaft und Depressionen führen. rung zu verschaffen. Oft muss Frau
Oft befindet der Mensch sich in Ruckh sich hierzu nicht nur mit dem
einer Spirale, die Schmerzen sind Betroffenen austauschen, sondern
da, er zieht sich zurück, verlässt auch mit dem Pflegepersonal, den
weniger das Zimmer, nimmt nicht an Ärzten oder Angehörigen.
Veranstaltungen und Bewegungs-
angeboten teil, geht weniger an die Haben Sie Fragen oder weiteres
frische Luft. Durch den verringerten Interesse? Sprechen Sie Frau Ruckh
Kontakt zu Mitbewohnern, Freun- gerne an. n
den und Bekannten gibt es weniger Jennifer Hülder
Zeit und Aufmerksamkeit | Foto: Haus Augustinus
18Ehrenamt im Haus Augustinus
Vom Ehrenamt zum
Bundesfreiwilligendienst -
Interview mit Frau
Haddy Jallow
Frau Haddy Jallow ist seit Novem-
ber 2017 ehrenamtlich im Haus
Augustinus tätig. Das Ehrenamt
war für sie eine gute Möglichkeit,
in Deutschland anzukommen,
Kontakte zu knüpfen und ihre
Sprache zu verbessern. Außerdem
konnte sie einen guten Einblick
in tägliche Abläufe bekommen
und begann nun im März einen
Bundesfreiwilligendienst im
Haus Augustinus.
Blickwinkel: Frau Jallow, Sie sind Frau Jallow | Foto: pri
va t
ehrenamtlich im Haus Augustinus
tätig. Wie lange schon?
Frau Jallow: Mmh, das ist schon mir viel langweilig. Ich war den Für mich ist es eine gute Sache. Ich
lange her, ich weiß nicht mehr ganz ganzen Tag zu Hause und kümmer- kümmere mich nicht mehr nur um
genau, ich denke es war November te mich um meine kleine Tochter. meine Tochter, sondern habe für Sie
2017 als ich hier angefangen habe. Durch die viele Zeit daheim machte nun einen Platz im Kindergarten be-
ich mir viele Gedanken über alles kommen und das Haus Augustinus
Blickwinkel: Und seit wann sind Sie Mögliche und das tat mir nicht gut. gibt mir eine Tagesstruktur.
in Deutschland?
Ich war nicht ausgelastet und wuss- Ich kann so regelmäßig meine
Frau Jallow: Ich kam 2016 aus te, dass ich auch nicht ankommen Sprache verbessern und habe viel
Gambia nach Deutschland. würde, wenn ich nur daheim bin und Kontakt. Es ist natürlich auch etwas
dadurch auch wenig Deutsch lerne. Stress. Ich muss meine Tochter in
Blickwinkel: Also sind Sie einen gro- Auch das machte mir innerlich den Kindergarten bringen, zweimal
ßen Teil der Zeit, die Sie hier sind Stress. Im Haus Augustinus zu sein wöchentlich zur Schule gehen und
schon ehrenamtlich aktiv. macht mich glücklich und ich habe arbeite hier. Das ist anders als im
Wie kamen Sie auf die Idee mehr Energie. Ehrenamt, wo die Zeiteinteilung
zum Ehrenamt? freier ist. Mir gefällt es trotzdem
Blickwinkel: Das Ehrenamt war sehr gut.
Frau Jallow: Ich habe von einer für Sie also eine gute Möglichkeit,
Bekannten den Tipp erhalten, dass Kontakte aufzubauen und anzu- Blickwinkel: Danke für das
man im Haus Augustinus tätig sein kommen. Wie kamen Sie dann zum Gespräch und Ihr Engagement,
kann. Ich mag alte Leute sehr und Bundesfreiwilligendienst? Frau Jallow. n
habe schon in Gambia den Men-
schen dort geholfen. Frau Jallow: Frau Rapp hat mich Sebastian Walz
gefragt, ob ich mir einen Bundes-
Als ich in Deutschland ankam war freiwilligendienst vorstellen kann.
19Keppler-Stiftung: Wir sind auf Facebook!
Seit dem 14. November 2018 Schauen Sie doch mal auf
ist die Keppler-Stiftung auch auf unsere Seite „Keppler-Stiftung“
Facebook. Betreut wird die Seite und entdecken Sie viele weitere
vom Referat „Kommunikation und interessante Beiträge!
Marketing“ der Geschäftsstelle.
Auf der Seite werden aktuelle Hier finden Sie uns:
Berichte und Videos veröffentlicht, www.facebook.com/PWKStiftung
Mitarbeitende und Ehrenamtliche
kommen zu Wort und auch Stellen- Sabrina Feuerer
anzeigen sind hier zu finden.
Und das nicht nur für unser Haus
Augustinus, sondern stiftungsweit.
iew:
Mitarbeiterinterv
Über Verans
taltungen w
ird berichte
t:
20Mitarbeitersuche:
| Alle Fotos:Keppler-Stift
ung
| Foto
: pixab
ay
21Aus der Kirchengemeinde
60 Jahre Kirchenchor St. Joseph
Der Kirchenchor St. Joseph Sin- Jubiläen laden dazu ein, das Vergan- Nachdem im Januar und März
delfingen feiert in diesem Jahr Ju- gene zu bedenken, das Gegenwärti- bereits die ersten beiden Orgelkon-
biläum - wir gratulieren herzlich! ge zu genießen und das Zukünftige zerte stattgefunden haben, stehen
zu gestalten. Einen besonderen folgende Konzerte im Jubiläumsjahr
Der Chorleiter, Akzent dieses Jubiläumsjahres, der noch aus:
Joachim Werz, schreibt: zum Genießen einladen soll, setzt
die Orgelreihe mit insgesamt sechs 14. Juli 2019, 18.30 Uhr
„2019 darf der Josephschor der Konzerten. Renommierte, internati- Alexander Kuhlo (Orgel) und
katholischen Kirchengemeinde onal bekannte sowie im In- und Aus- Marit Kuhlo (Sopran), Stuttgart
St. Joseph in Sindelfingen sein land konzertierende Kirchenmusiker Konzert für Orgel und Sologesang
60-järiges Bestehen feiern. Be- konnten hierfür gewonnen werden.
reits ein Jahr vor der Gründung Sie werden auf der 1987 von Orgel- 22. September 2019, 18.30 Uhr
der Kirchengemeinde wurde der baumeister Peter Plum gebauten Stiftskantor Kay Johannsen,
Chor gegründet. Seitdem bringen Orgel Werke großer Meister aber Stuttgart Orgelkonzert
sich Sängerinnen und Sänger mit auch eigene Improvisationen spie-
großem Engagement ein und trugen len. Ein facettenreiches Programm 1. November 2019, 18.30 Uhr
unter den verschiedenen Dirigen- soll die Vielfalt, die Kreativität und Andreas Schweizer, Böblingen
tinnen und Dirigenten primär dazu somit die Schönheit der Musik in (Orgel) und Frank u. Julian Schanba-
bei, das gottesdienstliche Leben Geschichte und Gegenwart hörbar cher, Sindelfingen (Trompeten)
der Kirchengemeinde musikalisch machen, um so der Kirchen- und Konzert für Orgel und Trompeten
zu bereichern. Seit einigen Jahren Orgelmusik von Morgen einen Klang
vergrößert und verjüngt sich der Jo- und einen Raum zu geben.“ 24. November 2019, 18.30 Uhr
sephschor kontinuierlich, Domorganist Ruben Sturm,
sodass auch in Zukunft Rottenburg a.N. Orgelkonzert
zur Ehre Gottes und
zur Freude der Men- Der Chor selbst ist im
schen aus dem reichen Jubiläumsjahr u.a. zu hören:
Schatz der Kirchenmu-
sik sowohl klassische
ORGEL 21. Juli 2019, 11.00 Uhr
als auch zeitgenös-
KONZE Jubiläumsgottesdienst mit anschlie-
sische Werke aufge-
RT ßendem Mittagessen und Fest
führt werden können.
REIHE 20. Janu
18.30 Uh
ar
r
2019
8. Dezember, 18.00 Uhr
anlässli
Volker
Braig, Ba
d Saulg
ch des
Orgelko au
nzert
60-jähri
gen Be 31. Mär
z 2019
Jubiläumskonzert mit dem
des Kir stehen
s 18.30 Uh
chench
ores
Dominik
Axtman
r
Ensemble Concerto (Tübingen)
St. Jose Orgelko n, Karls
nzert ruhe
ph, Sin
delfing Heinrich Fidelis Müller,
en 14. Juli
2019
18.30 Uh
r
Alexande
Marit Ku
Konzert
r Kuhlo
hlo (So
(Orgel)
pran), Stu
und Weihnachtsoratorium
für Orge ttgart
Ort l und So
logesang
Alle sec
hs Orge 22. Sept
in der Kat lkonzerte
finden sta ember
holische tt 18.30 Uh 2019
Weitere Informationen unter
Liebenze n Kirche
ller Straß St. Josep
h, r
e 44, 710 Stiftskan
67 Sinde tor Kay
lfingen Stuttgart Johann
Tickets sen,
Orgelko
www.kirchenfenster-online.de oder
sind im nzert
Pfarrbüro
Tee-Dö von St.
sle zu de Joseph
n Öffnu und im
1. Novem
| Foto: Kath. Kirchen-
an der Ab ngszeite
endkasse n sowie
Erwach erhältlich ber 20
gemeinde St. Joseph
Behinde
bis 18 Jah
sene 5 €,
rte 3 €,
re haben
Studente
Kinder un
.
n und
d Jugen
dliche
18.30 Uh
Andreas
r
Schweiz
er, Böbli
19
www.josephschor.de. n
freien Ein und Fra ngen (O
Abonne tritt. nk und rgel)
ment alle Sindelfi Julian Sc
r Konze ngen (Tr hanbach
rte: 27 ompeten er,
€ / 15 € Konzert
Veransta für Orge )
lter l und Tro
mpeten
Rebekka Rapp
Kath. Kir
chengem
Kirchench einde St.
Joseph 24. Nov
or St. Jos
eph /
ember
Musikalis
che Gesam 18.30 Uh 2019
Joachim tverantw r
Werz ortung: Domorga
nist Ru
Mitorgani Rottenb ben Stu
sation: urg a.N rm,
Daniel Kra Orgelko .
wczyk nzert
Diese Vera
nstaltung
wird gefö Näh ere Info
rdert durc rmatio
h: entneh nen zum
men Sie Progra
und Pro bitte dem mm
gramm Inform
heft. ations-
22Ansprechpartner, Kontaktdaten, Infos
Zeljka Grgic Rebekka Rapp Daniela Strienz
Pflegedienstleitung Einrichtungsleitung Hauswirtschaftsleitung
Alles rund um Pflege, Alles rund um Personal/ Alles rund um Hauswirtschaft,
Pflegestufen, Medizinischer Bewerbungen, Öffentlichkeit, Küche, Wäsche, Reinigung
Dienst (MDK), Hilfsmittel Werbung, Finanzen
Sebastian Walz Jennifer Hülder
Sozialdienstleitung Sozialdienst
Alles rund um Belegungsanfragen/Aufnahme,
Betreuung, Praktikum, Ehrenamt,
Tagespflege St. Paulus
Seniorenzentrum Haus Augustinus Tagespflege St. Paulus
Warmbronner Straße 20 Theodor-Heuss-Str. 82
71063 Sindelfingen 71067 Sindelfingen
Fon: 07031 416 17-0 Fon: 07031 765 51 23
Fax: 07031 416 17-46
info@haus-augustinus-sindelfingen.de info@tagespflege-st-paulus.de
www.haus-augustinus-sindelfingen.de www.tagespflege-st-paulus.de
23Tagespflege St. Paulus
Theodor-Heuss-Str. 82
71067 Sindelfingen
Fon: 07031 765 51 23
info@tagespflege-st-paulus.de
Seniorenzentrum Haus Augustinus www.tagespflege-st-paulus.de
Warmbronner Straße 20
71063 Sindelfingen
Fon: 07031 416 17-0
Fax: 07031 416 17-46
info@haus-augustinus-sindelfingen.de
www.haus-augustinus-sindelfingen.de
Leben begleiten, Pflege gestalten
| Illustration: Schütz und Partner
24Sie können auch lesen
