BREITER SATTER TIEFER - Formvollendet. Das Design der neuen 911 Carrera 4 Modelle: Porsche Zentrum Ingolstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TIMES 04
15
Formvollendet.
Das Design der neuen
911 Carrera 4 Modelle:
BREITER
SATTER
TIEFER
Porsche Zentrum Ingolstadt | www.porsche-ingolstadt.de
Performance
auf den Punkt gebracht:
IN 4,1 SEK.
VON 0
AUF 100 KM/H
Porsche 911 Carrera · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,7–9,9 · außerorts 6,3–6,0 · kombiniert 8,3–7,4; CO2-Emissionen: 190–169 g/km
Porsche 911 Carrera 4 · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,2–10,1 · außerorts 6,7–6,3 · kombiniert 8,7–7,7; CO2-Emissionen: 201–177 g/km
Porsche 911 Carrera 4S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,4–10,3 · außerorts 6,8–6,6 · kombiniert 8,9–7,9; CO2-Emissionen: 204–180 g/km
2 TIMES 04/15
Learning by Doing.
Porsche Sport Driving School.
Sehr geehrte Damen und Herren,
E|D|I|T|O|R|I|A|L
liebe Porsche Enthusiasten,
das neue Jahr beginnt mit einem wahren Produktfeuerwerk aus dem
Hause Porsche: Der neue 911 Turbo beeindruckt mit mehr Leistung,
geschärftem Design und noch besserer Ausstattung als jemals
zuvor. Die neuen 911 Carrera 4 und 911 Targa 4 Modelle zeigen,
wie viele traditionelle Werte und innovative Ideen in der neuesten
Generation der Sportwagenikone 911 stecken. Und mit dem neuen
Macan GTS erleben Sie die pure Faszination Sportwagen in ihrer
intensivsten Form. Faszinieren wird Sie auch die neue Cayman Black
Edition: Denn sie führt Sie mit ganz viel Stil und einem gewissen Maß
an Sexappeal in Versuchung. Mehr Details zu den Porsche Modell-
neuheiten erfahren Sie auf den Seiten 4 bis 7.
Neues gibt es auch aus unserem Porsche Zentrum Ingolstadt zu
berichten: Mit Ramona Appelsmeyer konnten wir eine weitere kom-
petente Mitarbeiterin für unser Verkaufsteam gewinnen. Auf Seite 8
stellen wir Ihnen unsere neue Verkaufsberaterin vor. Auch in 2016
warten wieder viele sportliche Highlights der Extraklassen auf Sie. Mehr Performance, Grip und atemberaubendes
Entdecken Sie auf den Seiten 12 und 13 die spannenden Rennserien Design als je zuvor.
des Porsche Sports Cup, die den perfekten Einstieg in den Porsche
Motorsport ermöglichen. Oder optimieren Sie Ihre eigene Perfor-
mance bei einem der zahlreichen Fahrtrainings der Porsche Sport
Driving School. Weitere Informationen finden Sie ab Seite 18.
Mein Team und ich freuen uns auf zahlreiche schöne Porsche Mo-
mente, die wir in diesem Jahr gemeinsam erleben werden – und
auf Ihren nächsten Besuch bei uns im Porsche Zentrum Ingolstadt.
Mit besten Grüßen
Reiner Wittmann
Geschäftsführer Porsche Zentrum Ingolstadt
3
PORSCHE AKTUELL
I|N|H|A|L|T
04 Die neuen 911 Carrera 4 und 911 Targa 4 Modelle.
Der neue 911 Turbo.
06 Porsche intensiv.
Der neue Macan GTS.
07 Objekt der Begierde.
Die neue Cayman Black Edition.
10 Zeit für Wintersport.
Vielseitiges Zubehör für Ihren Topathleten.
14 Die Faszination Winter wartet auf Sie.
Unsere Service-Tipps für die kalte Jahreszeit.
16 Faszination in ihrer schönsten Form.
Porsche Driver’s Selection.
PORSCHE IM ZENTRUM
08 Herzlich willkommen im Team
Echte Rennluft schnuppern. des Porsche Zentrum Ingolstadt.
Beim Porsche Sports Cup. Verkaufsberaterin Ramona Appelsmeyer.
PORSCHE CHRONIK
09 Macan.
Wie die Raubkatze unter den kompakten SUV
zu ihrem Namen kam.
15 Zeitlos wie Ihr Klassiker.
Das neue Pflegeset von Porsche Classic.
PORSCHE MOTORSPORT
12 Rennsportatmosphäre hautnah erleben.
Porsche Sports Cup.
PORSCHE LIVE
18 Für uns zählt nur eine Entwicklung: die des Fahrers.
Porsche Sport Driving School.
Kompetente Unterstützung.
Verkaufsberaterin Ramona Appelsmeyer.
Cayman Black Edition.
Objekt der Begierde.
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Ingolstadt, H.u.W. Sportwagen GmbH,
Manchinger Straße 106, 85053 Ingolstadt, Tel.: +49 841 993689-0, Fax: +49 841 993689-93,
Porsche Modelle (ohne Plug-in-Hybrid-Modelle) · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): E-Mail: info@porsche-ingolstadt.de, www.porsche-ingolstadt.de; Auflage: 909 Stück.
Redaktionsanschrift: Porsche Zentrum Ingolstadt, H.u.W. Sportwagen GmbH, Manchinger Straße 106,
kombiniert 12,7–6,1; CO2-Emissionen: 296–159 g/km; 85053 Ingolstadt. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen.
Plug-in-Hybrid-Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 3,4–3,1; Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum.
CO2-Emissionen: 79–71 g/km; Stromverbrauch: kombiniert 20,8–16,2 kWh/100 km Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH.
4 TIMES 04/15
TRADITION.
Der neue 911 Targa 4
DESIGN DES 911 TARGA: LEGENDÄR
Geschlossen zeigt der 911 Targa 4 das Profil des
Elfers, mit dem Komfort eines Coupés. Ist das
vollautomatische Dach einmal offen, ist er ganz
er selbst: eine Stilikone jenseits der Moden, mit
viel Tradition – und noch mehr Zukunft.
KONTROLLE: ZU ALLEN JAHRESZEITEN
Weiterentwickeltes Porsche Traction
Management (PTM) – für harmonisches
Fahrverhalten und optimale Traktion.
DESIGN: GESCHÄRFT
Neues Front- und Heckdesign mit 4-Punkt-
LED-Tagfahrlicht, dreidimensionalen
Heckleuchten und 4-Punkt-Bremsleuchten.
Porsche 911 Targa 4 Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 12,6–10,3 · außerorts 6,9–6,5 · kombiniert 9,0–7,9;
CO2-Emissionen: 208–182 g/km
Der neue 911 Turbo
KRAFT DER PRÄSENZ.
Große Überlegenheit entsteht nicht durch große Worte. Manchmal
genügt dazu ein einziger Auftritt. Durch bloße Anwesenheit lässt
der 911 Turbo uns verstummen. Mit faszinierender technologischer
Innovationskraft. Und einem unverwechselbaren Design. Und mit
einer unbändigen Leistungsstärke von bis zu 580 PS.
AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
■ LED-Hauptscheinwerfer mit 4-Punkt-Tagfahrlicht
■ Porsche Communication Management (PCM) mit Connect Plus
■ Porsche Active Aerodynamics (PAA)
■ Charakteristisches Heckdeckelgitter mit vertikalen Lamellen
■ Dreidimensionale Heckleuchten
■ Kraftvoll geformte Doppelendrohre
■ Sport Chrono Paket inklusive Mode-Schalter am Lenkrad
■ u. v. m.
Porsche 911 Turbo Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 12,1–11,8 · außerorts 7,6–7,5 · kombiniert 9,3–9,1; CO2-Emissionen: 216–212 g/km
5
ZUKUNFT.
Der neue 911 Carrera 4
SPORT: RUNDSTRECKENTAUGLICH
Mode-Schalter am multifunktionalen
GT-Sportlenkrad für 4 Fahrmodi sowie
SPORT Response Button für maximales
Ansprechverhalten.
LEISTUNG UND EFFIZIENZ: GESTEIGERT
Neue Biturbo-Motoren für mehr Leistung,
deutlich mehr Drehmoment, hohes Drehver-
mögen und weniger Verbrauch.
SICHERHEIT: VERSTÄRKT
Spurwechselassistent und eine nochmals
verstärkte Bremsanlage – mehr Fahrspaß mit
mehr Sicherheit.
FAHRDYNAMIK: ENORM
Die neue Hinterachslenkung steigert
Fahrstabilität und Agilität.
Porsche 911 Carrera 4 Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 12,6–10,1 · außerorts 6,9–6,3 · kombiniert 9,0–7,7;
CO2-Emissionen: 208–177 g/km
TECHNISCHE DATEN
■ 3,8-Liter-Biturbo-Boxermotor im Heck
■ 397 kW (540 PS)
■ 710 Nm maximales Drehmoment
■ Von 0 auf 100 km/h in 3,0 Sekunden
■ 320 km/h Höchstgeschwindigkeit
Der neue
6 TIMES 04/15
Macan GTS.
Die
Noch schärfer, noch kerniger, noch Fakten sprechen für sich: trägt dazu bei, dass der Kontakt zur Straße
intensiver: Der neue Macan GTS ist Der hocheffiziente 3,0-Liter- besonders intensiv ist. Die serienmäßige
definitiv kein Fahrzeug für Schüchterne. V6-Biturbo-Motor liefert Sportabgasanlage setzt sowohl akustisch
Er wurde dafür gemacht, eine neue 265 kW (360 PS). Das Drehmoment: als auch optisch ein Zeichen und rundet das
Form von Höchstleistung in Ihren 500 Nm. Und der Spurt von 0 auf 100 km/h Gesamtbild eines Spitzensportlers ab.
Alltag zu bringen – und Sie die pure vergeht in gerade mal 5,2 s. Der aktive
Faszination Sportwagen erleben Allradantrieb bringt die Leistung präzise Denn der neue Macan GTS wurde für all
zu lassen. und dynamisch auf die Straße. Das 7-Gang jene gebaut, die lieber ans Limit gehen, als
Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) einen Gang zurückzuschalten. Und sich den
sorgt dank schneller Gangwechsel für ein Herausforderungen des Lebens stellen.
besonders sportliches Fahrgefühl. Und auch Für ein Fahrgefühl, das Sie so schnell nicht
das um 15 mm tiefergelegte Sportfahrwerk vergessen werden: Porsche intensiv.
Porsche Macan GTS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8–11,4 · außerorts 7,8–7,4 · kombiniert 9,2–8,8; CO2-Emissionen: 215–207 g/km
7
DIE NEUE CAYMAN BLACK EDITION.
OBJEKT DER
Lassen Sie sich
verführen: von Stil.
Klasse. Und einem
gewissen Maß an
BEGIERDE.
Sexappeal. Von
einer hochwertigen
Ausstattung, die
keine Wünsche offen
lässt. Und von einer
beeindruckenden
Performance, wie
man sie von Porsche
erwartet. All das
Exterieurlackierung in Schwarz; tiefschwarzmetallic optional Interieurausstattung in Schwarz macht die Cayman
Black Edition zum
Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. PDLS PCM inkl. Navigationsmodul
Objekt der Begierde,
ParkAssistent vorne und hinten Seitenscheibenleisten in Aluminium
SportDesign Lenkrad
Türeinstiegsblenden mit „Black Edition“ Schriftzug das alle Blicke auf
20-Zoll Carrera Classic Räder u. v. m. sich zieht.
Porsche Design
Leichtbau, die Konzentration auf Form und Funktion, perfekte Ablesbarkeit der
Rundinstrumente durch hohe Kontraste – ein Konzept, das bei Porsche eine gewisse
Design-Tradition besitzt und sich auch in der neuen Chronotimer Collection Uhrenserie
von Porsche Design widerspiegelt. Überzeugen Sie sich im Online-Shop auf
www.porsche-design.com selbst davon.
Porsche Cayman Black Edition · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8–10,9 · außerorts 6,4–6,2 · kombiniert 8,4–7,9;
CO2-Emissionen: 195–183 g/km
8 PORSCHE IM
CHRONIK
ZENTRUM
Herzlich willkommen im
WIE DIE RAUBKATZE TeamDEN
UNTER des
Porsche
KOMPAKTENZentrum
SUV Ingolstadt.
ZU IHREM NAMEN KAM.
VERKAUFSBERATERIN RAMONA APPELSMEYER.
Die
Ausweitung des Porsche Mit der Markteinführung des Macan im Segment der kompakten SUV im Jahr 2014
Produktportfolios durch den setzte Porsche völlig neue Maßstäbe in Sachen Fahrdynamik und Fahrspaß – und prä-
Die
Mit viel Engagement und
Cayenne im Leidenschaft
Jahr 2002 mar- sentierte einen Freude
Sportwagen, der alltagstauglich,
am Kundenkontakt aber
Jetzt, da niemals alltäglich
die Kinder ist. Ein
von Ramona Novum
Appels-
arbeiten
kierte unsere
einen geschulten
entscheidenden Mitarbeiter
Wendepunkt im war auch die Namenskreation des Macan:
und ihre Faszination für denn sowohl
meyer großmit dem
sind, Anfangsbuchstaben
freut sich die 46-Jährige
täglich daran,
komplexen Ihnen
Prozess derden erstklassigen
Namenskreation: „M“ als auch mit der sprachlichen
exklusive AutomobileHerkunft
– das des
mitNamens aus dem Indonesischen
dem Wiedereinstieg in den Verkaufsetzte
auf
Service
denn zu bieten,
seither werden den Sie von
viertürige Porsche
Porsche Porsche
ist bewusst
es, was Ramonaeinen neuen Akzent
Appelsmeyer in der Namensarchitektur
seit jeher der Marke.
neue Herausforderungen und unterstützt
zu Recht erwarten.
Fahrzeuge DaherNamen
mit assoziativen freuen
be-wir am Beruf der Verkaufsberaterin begeistert. mit ihrer wertvollen Erfahrung seit dem
uns, Ihnen
zeichnet, dieRamona Appelsmeyer
den Charakter als
des jeweiligen Namen
Ihre auswählte.
automobile Entlehnt von
Leidenschaft demsich
zieht indo- desDezember
1. legendären GTSunser
2015 fort, sondern brachte
Verkaufsteam.
neue kompetente
Fahrzeugs Mitarbeiterin
widerspiegeln. im die
Alle Namen, nesischen
wie Wort
ein roter für „Tiger“
Faden repräsentiert
durch das Leben derder auch zusammen,
Auch wasmag
in ihrer Freizeit zusammen gehört:
es die Verkaufs-
Verkaufsteam
es in die engere des Porsche
Auswahl Zentrum
schaffen, werden Name Macan
gelernten all das, was den Sportwagen
Einzelhandelskauffrau. So war GTS, dieseübrigens
beraterin drei Buchstaben
sportlich:stehen bei
Denn neben
Ingolstadt
zunächst in vorzustellen.
über 100 Weltsprachen auf ihre im Segment
sie derals
zehn Jahre kompakten SUV definiert:
Verkaufsberaterin für Porsche für „Gran
ausgedehnten Turismo Sport“
Spaziergängen und und
Yogakenn-
hat
Bedeutung hin geprüft. Ebenso werden sie enorme
Neu- undKraft und unbändige
Gebrauchtwagen beiDynamik.
BMW tätig, zeichnen
Sport in jeder Modellreihe
im Allgemeinen die Fahrzeuge,
einen hohen Stellen-
einem umfangreichen markenrechtlichen Dabei
bis sieso leichtgängig
von und ausdauernd
2000 bis 2007 im
als Betreiberin die die
wert imSymbiose
Leben vonzwischen
Ramona Sportlichkeit
Appelsmeyer.und
Check unterzogen. Diese hohen Anforderun- Gelände
einer wie seininVorbild
Tankstelle aus der Tierwelt.
die Selbstständigkeit Alltagstauglichkeit
Falls perfektionieren.
sie aber mal nach Entspannung Vereint
sucht,
gen führten dazu, dass von den anfänglich Für ein intensives
wechselte. DaraufSportwagengefühl – auf
folgte dann eine Tätigkeit der Macan
findet GTS doch
sie diese eine
bei der rassige Sport-
Gartenarbeit, beim
500 möglichen Namensvorschlägen für jedem
im Terrain.bzw.
Marketing Mit der Vorstellung
in der des–
Verwaltung wagen-Performance
Kochen mit den
oder beim Treffen mitkomfortablen
Freunden. Wir
den Macan lediglich zehn übrig blieben, aus Macan GTS im Oktober
selbstverständlich 2015insetzte
ebenfalls der Auto- Eigenschaften
sagen: Herzlicheines SUV – für
willkommen imall jene,–die
Team und
denen der Vorstand der Porsche AG den Porsche nicht nur die Erfolgsgeschichte
mobilbranche. ein intensives
freuen uns aufLeben führen.
eine gute Zusammenarbeit.
Porsche Macan Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8–6,7 · außerorts 7,8–5,7 · kombiniert 9,2–6,1; CO2-Emissionen: 216–159 g/km
PORSCHE PORSCHE
CHRONIK 2
9
WIE DIE RAUBKATZE UNTER DEN
KOMPAKTEN SUV ZU IHREM NAMEN KAM.
Die
Ausweitung des Porsche Mit der Markteinführung des Macan im Segment der kompakten SUV im Jahr 2014
Produktportfolios durch den setzte Porsche völlig neue Maßstäbe in Sachen Fahrdynamik und Fahrspaß – und prä-
Cayenne im Jahr 2002 mar- sentierte einen Sportwagen, der alltagstauglich, aber niemals alltäglich ist. Ein Novum
kierte einen entscheidenden Wendepunkt im war auch die Namenskreation des Macan: denn sowohl mit dem Anfangsbuchstaben
komplexen Prozess der Namenskreation: „M“ als auch mit der sprachlichen Herkunft des Namens aus dem Indonesischen setzte
denn seither werden viertürige Porsche Porsche bewusst einen neuen Akzent in der Namensarchitektur der Marke.
Fahrzeuge mit assoziativen Namen be-
zeichnet, die den Charakter des jeweiligen Namen auswählte. Entlehnt von dem indo- des legendären GTS fort, sondern brachte
Fahrzeugs widerspiegeln. Alle Namen, die nesischen Wort für „Tiger“ repräsentiert der auch zusammen, was zusammen gehört:
es in die engere Auswahl schaffen, werden Name Macan all das, was den Sportwagen GTS, diese drei Buchstaben stehen bei
zunächst in über 100 Weltsprachen auf ihre im Segment der kompakten SUV definiert: Porsche für „Gran Turismo Sport“ und kenn-
Bedeutung hin geprüft. Ebenso werden sie enorme Kraft und unbändige Dynamik. zeichnen in jeder Modellreihe die Fahrzeuge,
einem umfangreichen markenrechtlichen Dabei so leichtgängig und ausdauernd im die die Symbiose zwischen Sportlichkeit und
Check unterzogen. Diese hohen Anforderun- Gelände wie sein Vorbild aus der Tierwelt. Alltagstauglichkeit perfektionieren. Vereint
gen führten dazu, dass von den anfänglich Für ein intensives Sportwagengefühl – auf der Macan GTS doch eine rassige Sport-
500 möglichen Namensvorschlägen für jedem Terrain. Mit der Vorstellung des wagen-Performance mit den komfortablen
den Macan lediglich zehn übrig blieben, aus Macan GTS im Oktober 2015 setzte Eigenschaften eines SUV – für all jene, die
denen der Vorstand der Porsche AG den Porsche nicht nur die Erfolgsgeschichte ein intensives Leben führen.
Porsche Macan Modelle · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8–6,7 · außerorts 7,8–5,7 · kombiniert 9,2–6,1; CO2-Emissionen: 216–159 g/km
10 PORSCHE AKTUELL
ZEIT FÜR WINTERSPORT.
VIELSEITIGES ZUBEHÖR FÜR IHREN TOPATHLETEN.
Schnee, Eis und schwierige Witterungsverhältnisse: Für viele ist der Winter ein Grund,
einen Gang zurückzuschalten. Nicht für Sie – denn Ihr Porsche ist ein absoluter
Spitzensportler. Und bietet Ihnen einzigartigen Fahrspaß in jeder Jahreszeit.
Mit
Zubehör von Porsche Skiurlaub: Mit Ihrem Porsche erleben Sie
Tequipment sind Sie bestens Ihre persönliche Faszination Winter. Über-
für die Wintersaison gewapp- zeugen Sie sich von unseren Tequipment
net. Ganz gleich, wohin Ihr Weg Sie auch Produkten – gerne beraten wir Sie auch
führt. Ob im Alltag oder auf dem Weg in den bei uns im Porsche Zentrum.PORSCHE AKTUELL 2
11
Outdoor-Car-Cover
Passgenaue Outdoor-Fahrzeugabdeckung
aus wasserabweisendem Material. Mit
farbigem Porsche Wappen und Schriftzug.
Inkl. Diebstahlsicherung.
Artikelnr. 991 044 000 01
EUR 319,–*
Erhältlich für 911 Modelle ohne Aerokit Cup/
SportDesign Paket. Auch für andere Porsche
Modelle erhältlich.
Ski-/Snowboardhalter, ausziehbar
Für bis zu 6 Paar Ski oder 4 Snowboards.
Die praktische Ausziehfunktion ermöglicht
ein komfortables Be- und Entladen.
Artikelnr. 95B 044 800 10
Komplettpreis inkl. Einbau ab EUR 269,–*
Erhältlich für 911 Modelle. Auch für andere Porsche
Modelle erhältlich. Nur in Verbindung mit Basisträger
Dachtransportsystem.
Dachbox 320 in Platinum-Optik
Abschließbare Kunststoffbox mit ca. 320 l
Volumen. Eine Anti-Rutschmatte auf dem Bo-
den der Box optimiert die Ladungssicherung.
Beidseitig zu öffnen. Außenmaße 2.060 mm x
840 mm x 340 mm (Länge x Breite x Höhe).
Artikelnr. 958 044 000 26
Komplettpreis inkl. Einbau ab EUR 919,–*
Erhältlich für Panamera Modelle sowie für viele wei-
tere Porsche Modelle. Auch in Schwarz (hochglanz)
erhältlich. Nur in Verbindung mit Basisträger Dachtrans-
portsystem.
Kofferraumwanne, hoch
Wasserundurchlässig und abwaschbar.
Artikelnr. 958 044 000 15/
958 044 000 16
EUR 169,–*
Erhältlich für Cayenne Modelle mit und ohne
4-Zonen-Klimaautomatik sowie für viele weitere
Porsche Modelle.
* inkl. 19 % MwSt.12 PORSCHE MOTORSPORT
RENNSPORTATMOSPHÄRE HAUTNAH ERLEBEN.
PORSCHE SPORTS
Der Porsche Sports Cup bietet den perfekten Einstieg in den Porsche
Motorsport. In sechs verschiedenen Rennserien haben Motorsport-
Enthusiasten die Möglichkeit, mit ihrem eigenen Porsche echte Rennluft
zu schnuppern – je nach Anforderungen mit oder ohne Rennsportlizenz.
Ihr Porsche ist ein Hochleistungssportler, der vor
allem eines verspricht: maximalen Fahrspaß – bei
jeder Gelegenheit. Ein Sportwagen, der auf den
Rennstrecken dieser Welt zu Hause ist. Denn dort
kann er seinem Bewegungsdrang nachgeben und
fernab von Tempolimits und Staus seine wahre
Stärke unter Beweis stellen. Das, was ihm von
Haus aus mitgegeben wurde: Porsche typische
Sportwagen-Performance.
Porsche 911 GT3 · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 18,9 · außerorts 8,9 · kombiniert 12,4; CO2-Emissionen: 289 g/kmPORSCHE MOTORSPORT 2
13
OHNE RENNLIZENZ:
CUP.
Porsche Sports Cup Experience
Porsche Deutschland und der Porsche
Club Deutschland bieten mit der Porsche PZ-Driver’s Cup
Sports Cup Experience die einzigartige
Gelegenheit, auch mit wenig oder keinerlei Ambitionierte Porsche Fahrer ohne nationale
praktischer Erfahrung atemberaubendes DMSB-A-Lizenz können hier ihr fahrerisches
Rennsport-Feeling zu erleben: als Be- Können unter erfahrener Anleitung der
sucher an oder im eigenen Porsche auf Porsche Sport Driving School Instrukteure
der Strecke. Mit einem exklusiven Blick weiter optimieren. Statt Höchstgeschwin-
hinter die Kulissen sowie Tipps und Tricks digkeit ist die Verbesserung der eigenen
von Rennprofis. Performance das erklärte Ziel.
MIT RENNLIZENZ:
Porsche Sports Cup und Porsche
Super Sports Cup Porsche Sports Cup Endurance
Authentische Rennsportatmosphäre genie- Eine Herausforderung der besonderen Art
ßen und die sportliche Höchstleistung des erwartet die Piloten in zwei direkt aufein-
eigenen Porsche hautnah erleben: all das anderfolgenden Rennen à 50 Minuten. Das
ist beim Porsche Sports Cup mit Michelin Langstreckenrennen mit Pflichtboxenstopp
Serienreifen und beim Porsche Super Sports und optionalem Fahrerwechsel erfordert
Cup mit Michelin Rennreifen möglich. Für volle Konzentration und sportlichen Einsatz.
letzteren ist mindestens eine internationale Voraussetzung ist der Besitz einer
Fahrerlizenz der Stufe D Bedingung. nationalen DMSB-A-Lizenz.
PZ-Trophy
Geschick vor Geschwindigkeit – das gilt
auch für die PZ-Trophy. In der Gleichmäßig-
keitsprüfung für Rennsport-Enthusiasten mit
DMSB-A-Lizenz wird das eigene fahrerische
Können unter Beweis gestellt, indem man
sich der Ideallinie bestmöglich nähert.
Sie sehen: Neben dem authentischen Einblick in
die Motorsport-Welt erwarten Sie auch spannende
Rennsport-Momente der Extraklasse. Weitere
Informationen zum Porsche Sports Cup sowie
den aktuellen Rennkalender finden Sie auf
www.porsche.com/porschesportscup-germany.14 PORSCHE AKTUELL
CHRONIK
ZEITLOS WIE IHR KLASSIKER.
DIE FASZINATION
DAS NEUE PFLEGESET VON PORSCHE CLASSIC.
WINTER WARTET AUF SIE.
Für einen glänzenden Auftritt wie am ersten Tag: Mit dem neuen Porsche Classic
Pflegeset sorgen Sie dafür, dass man Ihrem Porsche Klassiker die Kilometer nicht
ansieht. Es besteht aus einer Kombination verschiedener Produkte für den gesamten
Exterieurbereich und ist exakt auf die Anforderungen Ihres Fahrzeugs abgestimmt.
UNSERE SERVICE-TIPPS
DAS 17-TEILIGE PORSCHE
CLASSIC PFLEGESET
FÜR DIE
erhalten KALTE
Sie bei uns im JAHRESZEIT.
Porsche Zentrum unter der
Teile-Nr. PCG90101040.
Unterboden reinigen und kontrollieren
Lassen Sie regelmäßig eine Unterboden-
wäsche durchführen und diesen vom
Fachmann kontrollieren.
Frostschutzmittel überprüfen
Die Kühlflüssigkeiten in Ihrem Porsche
benötigen ausreichenden Frostschutz.
Dieser ist vor allem im Scheibenwisch-
wasser wichtig: Denn eine klare Sicht ist
Grundvoraussetzung für sicheres Fahren.
Batterie kontrollieren
Prüfen Sie regelmäßig alle wichtigen
Batteriekomponenten. Halten Sie die
DIEBatterie
HOCHWERTIGE LEDERTASCHE
mit längeren Ausfahrten fit. MIT PEPITA-MUSTER ZUR SICHEREN
AUFBEWAHRUNG ENTHÄLT:
Lack schützen und pflegen Dieser Winter verspricht schlicht und
• Autoshampoo • Ledertuch
Vor dem Wintereinbruch: Gönnen Sie Ihrem • Reinigungsknete
einfach unvergesslich zu werden.
• Felgenreiniger • MikrofasertuchDenn •hinter
Porsche eine ausgiebige Wäsche inklusive Scheibenreiniger
dem Steuer Ihres Porsche
• Felgenreiniger mitFahren
Politur und Wachs. Sie dennoch• Politur
Bürstenset • Wachsapplikator
können Sie nicht nur faszinierende
• Hartwachs, Kunststoffpfleger
häufiger durch die Waschanlage. • 3-teiliges Schwamm-Set
• Reifenpfleger Winterlandschaften erfahren, sondern
auch jede Menge Porsche typischen
Türdichtungen und Türschloss Fahrspaß erleben.
präparieren
Ganz
Fetten Sie bei der Reinigung die gleich, ob bei Regen
Türdichtungen ein. Das hält Wasser fern. und Glätte oder auf
Schnee und Eis: Ihr
Porsche ist ein ausgezeichneter Winter-
sportler. Doch für ein atemberaubendes
Bei allen Fragen zum Thema Service
Fahrgefühl auch in der kalten Jahreszeit ist
stehen wir Ihnen in Ihrem Porsche
eine optimale Vorbereitung entscheidend.
Zentrum Ingolstadt telefonisch unter
Damit Sie und Ihr Leistungssportler mit
+49 841 993689-96 oder per E-Mail an
Sicherheit von der Poleposition ins Winter-
info@porsche-ingolstadt.de gerne
abenteuer starten, haben wir die wichtigsten
zur Verfügung.
Service-Tipps für Sie zusammengestellt.
Porsche Cayman S · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,7–11,4 · außerorts 7,1–6,3 · kombiniert 9,0–8,2; CO2-Emissionen: 211–190 g/kmPORSCHE CHRONIK 15 ZEITLOS WIE IHR KLASSIKER. DAS NEUE PFLEGESET VON PORSCHE CLASSIC. Für einen glänzenden Auftritt wie am ersten Tag: Mit dem neuen Porsche Classic Pflegeset sorgen Sie dafür, dass man Ihrem Porsche Klassiker die Kilometer nicht ansieht. Es besteht aus einer Kombination verschiedener Produkte für den gesamten Exterieurbereich und ist exakt auf die Anforderungen Ihres Fahrzeugs abgestimmt. DAS 17-TEILIGE PORSCHE CLASSIC PFLEGESET erhalten Sie bei uns im Porsche Zentrum unter der Teile-Nr. PCG90101040. DIE HOCHWERTIGE LEDERTASCHE MIT PEPITA-MUSTER ZUR SICHEREN AUFBEWAHRUNG ENTHÄLT: • Autoshampoo • Ledertuch • Reinigungsknete • Felgenreiniger • Mikrofasertuch • Scheibenreiniger • Felgenreiniger mit Bürstenset • Politur • Wachsapplikator • Hartwachs, Kunststoffpfleger • Reifenpfleger • 3-teiliges Schwamm-Set
16 PORSCHE AKTUELL
schönsten Form. KÜCHE 2
1
1 Longdrinkgläser-Set,
4 Stück
WAP 050 260 0E | EUR 65,–
in ihrer
2 Salz- und Pfeffermühle im Set,
(Keramikmahlwerk)
WAP 050 014 0E | EUR 155,–
3 Weinflaschenverschluss in
Zentralverschluss-Optik
WAP 050 012 0F | EUR 35,–
4 3
4 Flaschenöffner in
Zentralverschluss-Optik
WAP 050 010 0B | EUR 45,–
FASZINATION
HOME
2
1
1 Multipurpose Case, ultralight 3
Martini Racing Edition, grau
WAP 035 303 0D | EUR 89,–
2 Porsche Kalender 2016
WAP 092 001 0G | EUR 39,–
4
3 911 Turbo Becher
WAP 050 090 0F | EUR 19,–
4 Buchstütze „Bremsscheibe“
schwarz/vernickelt
WAP 050 002 0F | EUR 169,–PORSCHE AKTUELL 17
STYLE
1 2
Wappen T-Shirt Damen 1
schwarz, S–L
WAP 797 XXX 0E | EUR 45,–
3 4
RS 2.7 Collection, Sweatshirt 2
Hoody, Damen, grau-melange, XS–XXL
WAP 953 XXX 0G | EUR 135,–
RS 2.7 Collection, Sweatshirt 3
Hoody, Herren, grau-melange, S–XXL
WAP 954 XXX 0G | EUR 135,–
Essential Collection, Polo-Shirt, Herren 4
schwarz, XS–XL
WAP 670 XXX 0G | EUR 79,–
3
2 4
OFFICE
1
Notizbuch klassisch, schwarz 1
WAP 092 005 0D | EUR 19,–
Porsche Computermaus, weiß 2
WAP 040 810 0B | EUR 79,–
Kugelschreiber aus Echtcarbon, klein 3
WAP 055 000 0D | EUR 119,–
USB-Stick „Systemschlüssel“, 8 GB 4
WAP 040 711 0F | EUR 39,–
Classic 911 Uhr, 5
Kautschukarmband, schwarz
WAP 070 001 0F | EUR 299,–
518 PORSCHE LIVE
Für uns zählt nur eine Entwicklung:
die des Fahrers.
PORSCHE SPORT DRIVING SCHOOL.
Denn
Grau ist alle Theorie. Wir vermit- bei uns steigern Darüber hinaus bieten wir Ihnen eini-
teln unser Wissen lieber live und Sie Ihr fahreri- ge Spezialtrainings an, bei denen Sie
in Farbe. Deshalb geht es in der sches Können. spezifische Fähigkeiten gezielt trainieren
Porsche Sport Driving School Schritt für Schritt. Von den Grundlagen können.
um Fahrpraxis – ab der ersten der Fahrzeugbeherrschung bis zur Motor-
Sekunde. Der Kerngedanke dabei: sportlizenz. An mittlerweile 15 Standorten Beim g-Force-Precision-Training lernen
Learning by Doing – in verschie- weltweit, die eines miteinander verbindet: Sie beispielsweise den sicheren Umgang
denen Trainingsleveln. dieselben hohen Standards der Porsche mit der Kraft und Fahrdynamik Ihres
Sport Driving School. Fahrzeugs. Durch effektives Steuern –
STANDORTE
IN 15 LÄNDERN
VOR 41 JAHREN 100 INSTRUKTEURE
GEGRÜNDET WELTWEITPORSCHE LIVE 19
Porsche 911 GT3 · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 18,9 · außerorts 8,9 · kombiniert 12,4; CO2-Emissionen: 289 g/km
mit Hand und Fuß. Und das ohne die Hilfe Driving School, um sich fahrerisch wei- Weitere Informationen zum Angebot
elektronischer Assistenzsysteme. terzuentwickeln. Um ihrem Kernziel Stück der Porsche Sport Driving School
für Stück näher zu kommen: noch mehr erhalten Sie per E-Mail an
Unser Classic-Cars-Training hingegen rich- Fahrspaß pro Sekunde. info@porschesportdrivingschool.de,
tet sich vor allem an sportlich orientierte im Internet unter www.porsche.de/
Fahrer und Besitzer eines klassischen Unsere ersten Trainingstermine 2016 sportdrivingschool oder telefonisch
Porsche Fahrzeugs. Viele unserer Kunden finden Sie ab Anfang Dezember 2015 unter +49 711 911-23364.
nutzen immer wieder die zahlreichen im Internet auf www.porsche.de/
Trainingsmöglichkeiten der Porsche Sport sportdrivingschool.Nicht alle Legenden beginnen mit „Es war einmal“.
Der neue 911 Turbo.
Porsche Zentrum Ingolstadt
H.u.W. Sportwagen GmbH
Manchinger Straße 106
85053 Ingolstadt
Tel.: +49 841 993689-0
Fax: +49 841 993689-93
E-Mail: info@porsche-ingolstadt.de
www.porsche-ingolstadt.de
Porsche 911 Turbo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,8 · außerorts 7,5 · kombiniert 9,1; CO2-Emissionen: 212 g/kmSie können auch lesen
