Bürgermeister Ulli Waldkirch am 14.09.2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 35 Freitag, 03. September 2021 Vereidigung Auggen bewegt sich Bürgermeister Ulli Waldkirch KLIMANEUTRAL am 14.09.2021 Unter diesem Motto veranstaltet die Gemeinde Aug- gen eine Aktion, in der es darum geht, das Auto stehen In der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung am zu lassen und mehr zu Fuß, mit dem Rad o.ä. unter- 14.09.2021 wird der am 11. Juli 2021 gewählte neue wegs zu sein. Bürgermeister der Gemeinde Auggen, Ulli Waldkirch offiziell in seinem Amt verpflichtet. Klimaschutz fängt bei jedem selber an und dafür wol- len wir laufen, skaten, Rad fahren... Die Gemeinderatsitzung beginnt bereits um 18.30 Uhr im Rathaussaal. Anschließend findet ab ca. 19.00 Uhr auf dem Rathausplatz eine kleine „Begrüßungsfeier“ AKTIONSZEITRAUM: 10.09 30.09.2021 unter Mitwirkung des Gesangverein Auggen (Saal), Musikverein Auggen und den „Sorgenbrechern“ statt. Wir alle können gemeinsam dazu beitragen weniger CO2 zu verbrauchen und so den eigenen ökologischen Fußabdruck zu verkleinern. DIE BEVÖLKERUNG IST HIERZU RECHT HERZLICH EINGELADEN. Der Schutz des Klimas ist eine Aufgabe für die heutige und für die kommenden Generationen. FÜR BEWIRTUNG IST GESORGT. Diese Aktion soll einen Anreiz setzten einen Anfang zu Da bei dieser Veranstaltung die Einhaltung des Abstan- machen. Raus aus alten Gewohnheiten, rein in einen des nicht möglich sein wird, ist der Einlass nur mit ei- gesünderen, ökologischeren Lebensstiel. nem 3G-Nachweis (Geimpft/Genesen/Getestet) mög- lich. Bitte bringen Sie Ihren Nachweis mit und zeigen Mehr dazu im Innenteil unter der Rubrik Sie diesen bei der Einlasskontrolle vor. „das Rathaus informiert“.
2 | FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen Wichtige Rufnummern Müllabfuhr Überfall, Verkehrsunfall 110 Feuer 112 Dienstag, 07.09.2021: DRK-Rettungsdienst, Krankentransport 112 DRK-Kreisverband Müllheim e.V. 07631-1805-0 Biotonne Polizeidirektion Müllheim 1788-0 HELIOS-Klinik 88-0 Schadstoffsammlung: Vergiftungs- Informations-Zentrale Freiburg 0761 19240 nächster Termin ist am Montag, 04. Oktober, 09.30 – Bereitschaftsdienst für Ärzte - Rufzentrale 116117 Bereitschaftsdienst für Zahnärzte 01803 22255540 11:30 Uhr auf dem Parkplatz der Sonnberghalle. Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland 07631 36536 Sie können auch die Sammeltermine anderer Gemein- Schornsteinfeger Daniel Selz 0761 1307618 den nutzen. Energiedienst Netze GmbH (Stromversorgung) 07623 92-1800 Telefax (Stromversorgung) 07623 92-511809 Störungsnummer Strom 07623 92-1818 Störungsnummer Wasser 0800 5889690 Störungsnummer Erdgas 0800 2767767 Kundenservice badenova 0800 2838485 Impressum Feuerwehrkommandant (D. Kittler) 0151 41818317 Gerätehaus Freiwillige Feuerwehr 07631 9318363 Herausgeber: Bürgermeisteramt 79424 Auggen, Wassermeister 07631 93608-55 Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Revierleiter: Försterin Christine Weinig 0162 2550705 Gemeinde Auggen/ Bürgermeisteramt Jagdpächter Ulrich Schauer 07631 12533 E-Mail: sekretariat@auggen.de Kindergarten “Vogelnest” 703790 Für den Anzeigenteil/ Druck: Grundschule Auggen 4177 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, Ev. Pfarramt Auggen 2589 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, Kath. Pfarramt Müllheim 181400 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de Sozialstation Markgräflerland 07631-17 77 28 (AB) Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige, DRK Häuslicher Pflegedienst 07631 - 1805-32 Seniorenbüro Auggen 07631 - 3910 Caritas – Integrationsmanagement für Auggen Mira Waldenfels +49 (0)159 04663469 RATHAUSPLATZ GESPERRT Gemeindeverwaltung Bitte beachten Sie: Öffnungszeiten Am Dienstag, 14.09.2021 ist der Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Rathausplatz (Châteauneuf-du-Pape-Platz) Mittwoch: 14.00 - 18.00 Uhr ganztägig gesperrt. Herr Deutschmann buergermeister@auggen.de 3677-22 Frau Adler-Ley einwohnermeldeamt@auggen.de 3677-15 Gemeindeverwaltung Auggen Frau Gehrmann touristik@auggen.de 3677-21 Frau Seemann gemeindekasse@auggen.de 3677-17 Herr Fante rechnungsamt@auggen.de 3677-11 Frau Müller standesamt@auggen.de 3677-16 Hr. Simon bauamt@auggen.de 3677-28 Herr Ehret hauptamt@auggen.de 3677-23 Frau Giesel sekretariat@auggen.de 3677-32 Stadtwerke MüllheimStaufen Bauhof bauhof@auggen.de 0170 5244146 Sonnberghalle 9318458 Fax-Nr. Rathaus 3677-44 Informationen zum AlemannenWasser: Bereitschaftsdienste Messung vom: 30.08.2021 Gesamthärte 11 °dH Auggen Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und Rei- Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und nigungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt: endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag. Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l Freitag, 03.09 Rhein-Apotheke, Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr Schlüsselstr. 4, 79395 Neuenburg, Tel. 07631 – 77 10 Um entsprechende Beachtung, insbesondere beim Einsatz von Spül- Samstag, 04.09 Rats-Apotheke, und Waschmittel, wird gebeten. Lammplatz 11, 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633 - 37 90 Sonntag, 05.09 Markgrafen-Apotheke, Waldweg 2, 79410 Badenweiler, Tel. 07632 - 3 76 Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam Montag, 06.09 Apotheke am Bahnhof, Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH, Marktstraße 1-3, Bahnhofstr. 6, 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633 - 47 47 79379 Müllheim Dienstag, 07.09 Kur-Apotheke, Tel. 07631 93608 55, Fax 07631 93608 68 Hebelweg 6, 79415 Bad Bellingen, Tel. 07635 - 18 14 technik@alemannenenergie.de, www.alemannenenergie.de Mittwoch, 08.09 Flora-Apotheke, Hauptstr. 123, 79379 Müllheim, Tel. 07631 - 3 63 40 Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif? Donnerstag, 09.09 Schwarzwald-Apotheke, Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Müllheim. St.- Ulrich-Str. 2, 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633 - 41 05 Freitag, 10.09 Apotheke am Schillerplatz, Tel. 07631 93608 0 service@alemannenenergie.de Werderstr. 2, 79379 Müllheim, Tel. 07631 - 1 27 75
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 | 3 Auggen bewegt sich Das Rathaus informiert Klimaneutral Unter diesem Motto veranstaltet die Gemeinde Auggen eine Aktion, in der es darum geht, das Auto stehen zu lassen und mehr zu Fuß, mit dem Rad o.ä. unterwegs zu sein. Klimaschutz Ihr Besuch im Rathaus fängt bei jedem selber an und dafür wollen wir laufen, skaten, in Zeiten von Corona Rad fahren... Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Aktionszeitraum: 10.09 – 30.09.2021 Bitte halten Sie sich im bei Ihrem Besuch im Rathaus an folgende Regeln: 1: Stempelbuch: ab dem 06.09.2021 im Rathaus erhältlich Termin vereinbaren: Darin befinden sich Kartenausschnitte mit Auggen und Um- Einen Großteil Ihrer Anliegen können wir telefonisch land. In diese Karten werden 10 Stationen eingetragen, die oder schriftlich klären. Um Wartezeiten zu minimieren, angelaufen oder mit dem Rad u.ä klimaneutral angefahren möchten wir Sie bitten, weiterhin Termine zu vereinba- werden können. Alle, die mitmachen möchten, holen sich im ren. Überlegen Sie daher im Vorfeld, Rathaus ein Stempelbuch ab. An den in der Karte markierten • ob Ihr Besuch zwingend notwendig ist, Stationen liegen Stempel aus. Ziel ist es, dass man die Stati- • ob Sie Ihr Anliegen telefonisch regeln können, • oder ob Sie Ihr Anliegen schriftlich oder per E-Mail re- onen abgeht/abradelt oder sonst wie klimaneutral anfährt, geln können.. sich selbst einen Stempel ins Buch macht und so seinen Stem- pelpass nach und nach füllt. Hat man alle Stempel kann man *Beim Besuch im Rathaus gilt:* sich gerne ein neues Buch holen und von vorne anfangen. • Tragen Sie immer einen Mund-Nasen-Schutz. (medizi- nische Maske oder FFP2-, KN95-, 7N95-Maske) • Halten Sie 1,5 Meter Abstand zu Ihren Mitmenschen. • Desinfizieren Sie sich die Hände am Eingang. Vielen Dank für Ihre Unterstützung Gemeindeverwaltung Auggen FSJ-Stelle in der Grundschule Auggen Die Gemeinde Auggen bietet ab dem kommenden Schuljahr 2021/2022 in Zusammenarbeit dem Caritas- verband Freiburg wieder eine FSJ-Stelle in der Brun- wart-von-Augheim-Grundschule an. Die Tätigkeiten 2: Unsere Aktionswochen liegen während des Schulunterrichts bei der Unter- stützung in den Klassen, bei Ausflügen und Begleitung Jede Woche erhalten Sie einen Vorschlag für eine sportliche zum Sportunterricht. Nachmittags ist die Mithilfe bei Aktivität. Die Details werden zeitnah im Gemeindeblatt und den Betreuungsangeboten, Ausgabe Mittagessen und auf der Homepage der Gemeinde vorgestellt. Hausaufgabenhilfe gefordert. Zusätzlich ist die Unter- Der Tag, an dem Sie diese Vorschläge auch umsetzen, ist in- stützung in der Ferienbetreuung gewünscht. nerhalb der Woche frei wählbar. Über die Runtastic App be- kommt man für die jeweilige Aktion in dieser Woche eine Das Mindestalter liegt bei 18 Jahren, die Dauer ist flexi- Streckenführung angezeigt, ähnlich wie bei einem Navigati- bel zwischen 6 und 18 Monaten. onsgerät im Auto. Für alle ohne App gibt es eine eingezeich- nete Route auf Papier, erhältlich im Rathaus Auggen oder im Die Leistungen beinhalten ein Taschengeld, Sozialver- Internet über www.auggen.de. sicherung, Besuch von Seminaren, Bescheinigungen/ Zeugnis und eine tolle Erfahrung fürs Leben. Aktionswoche 1/KW37: kleine Fahrradtour Nähere Informationen erhalten Sie Treff und Ende auf dem Rathausplatz: Streckenlänge: ca. 15 bei der Gemeinde Auggen, Herrn Ehret km (für Kinder und Ungeübte geeignet, keine großen Stei- (Tel. 07631/3677-23, hauptamt@auggen.de) gungen). Details ab KW 36 im Gemeindeblatt und online auf bzw. direkt bei der Schulleiterin, Frau Mohr www.auggen.de (Tel. 07631/4177, poststelle@04145695.schule.bwl.de) oder über den Caritasverband, Aktionswoche 2/KW38: Referat für Freiwilligendienste Wanderung des Weinlehrpfades (Tel. 0761/8974176 oder Startpunkt ist der Winzerkeller Auggener Schäf. Streckenlän- freiwilligendienste-freiburg@caritas-divc-fr.de). ge: 7,9 km. Details ab KW37 im Gemeindeblatt und online auf www.auggen.de
4 | FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen Aktionswoche 3/KW39: Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch Bike/E-Bike Tour einen Hinweis. Alternativ können Sie Ihren Wahlscheinantrag Streckenlänge, ca. 40 km, Treff und Ende: Rathausplatz. Details auch rasch und einfach mit Ihrem Mobilgerät über den QR- ab KW38 im Gemeindeblatt und online auf www.auggen.de Code auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung aufrufen. Die meisten Daten sind hier bereits hinterlegt - Sie erfassen 3: Runtastic App: nur Ihr Geburtsdatum und möglicherweise noch eine abwei- chende Versandadresse. Ihre Antragsdaten werden verschlüs- Laden Sie sich die Gratis App: RUNTASTIC (im PlayStore) he- selt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbeitung runter und treten Sie der Gruppe „Auggen bewegt sich“ bei. übertragen. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen Im Aktionszeitraum kann jeder/jede die geradelten oder ge- werden Ihnen von uns anschließend per [Post/Amtsbote] laufenen Kilometer zählen. Jeder der sich also die App holt zugestellt. Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vor- und damit Kilometer macht, sieht, wo er im Vergleich zu den liegen haben, können Sie auch formlos per E-Mail an einwoh- anderen steht. nermeldeamt@auggen.de einen Wahlschein beantragen. In diesem Fall müssen Sie Ihren Familiennamen, Ihre Vornamen, Link: Ihr Geburtsdatum und Ihre Wohnanschrift (Straße, Hausnum- https://www.runtastic.com/groups/auggen-bewegt-sich- mer, PLZ, Ort) angeben. 10---30092021?utm_source=runtastic.lite&utm_medium= Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an android&utm_campaign=user_generated_sharing&utm_ das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten: Tel. content=group.runtastic&share_locale=de 07631-367715 oder einwohnermeldeamt@auggen.de Wahlscheinanträge per Internet können bis Donnerstag Wir wünschen viel Spaß & viel Vergnügen 23.09.2021, 12.00 Uhr gestellt werden. Altmetallsammlung Präventionshinweise des Polizeipräsidiums Freiburg Wir möchten darauf hinweisen, dass die Auggener „Rebchnu- Ransomware ist Tor re“ am Samstag, 18. September eine Altmetallsamm- zur digitalen Erpressung lung durchführen. Die Container stehen bereits am Freitag, 17.09.2021 auf dem hinteren Parkplatz der Firma Pearl, im Internetkriminelle nutzen Verschlüsselungs-Trojaner, um Gewerbegebiet. Bitte stellen Sie Ihr Altmetall ab 8.00 Uhr Rechner zu sperren. Verschlüsselt werden zumeist Dateien, am Straßenrand bereit. Bitte unterstützen Sie die Auggener die für das Opfer wichtig oder unwiederbringlich sind. Die Rebchnure, in dem Sie Ihr Altmetall zurückhalten und am Täter drohen damit, die Daten teilweise oder komplett zu lö- Sammeltermin an die Straße legen. Altmetall wird beim schen. Hierdurch soll der Leidensdruck beim Opfer und somit Sperrmüll nicht mehr mitgenommen. Kühlschränke kön- auch dessen Zahlungsbereitschaft erhöht werden. Ransom- nen auf dem Recyclinghof in Müllheim abgegeben werden. ware wird häufig über Anhänge in Spam-E-Mails verbreitet. Öltanks und Ölöfen können nur mitgenommen werden, wenn sie völlig entleert sind. Achtung es werden keine landwirt- So schützen Sie sich vor einer Infektion mit Ransomware schaftlichen Großgeräte, Baugroßgeräte, Autoteile und • Führen Sie regelmäßig Updates der Software und Betriebs- Verbrennungsmotoren mitgenommen. Rebdraht ist direkt systeme durch. in den Container zu geben und nicht an den Straßenrand zu • Nutzen Sie aktuelle Anti-Viren-Software. stellen. Größere Mengen Altmetall können auch selbst in die • Führen Sie regelmäßig Datenbackups Ihrer Daten vom Netz- Container abgeladen werden, oder sollten zumindest auf einem werk auf getrennten Speichermedien (externe Festplatten) eigenen Wagen bereitgestellt werden. durch. • Im Falle einer Infektion mit Ransomware finden Sie eine Zusammenstellung kostenfreier Entschlüsselungstools Wahlscheinantrag bequem per Internet auf www.NoMoreRansom.org. Das Projekt wird von Euro- pol-EC3 in Zusammenarbeit mit behördlichen und privat- Zur Bundestagswahl am 26.09.2021 kann die Erteilung eines wirtschaftlichen Partnern betrieben. Wahlscheins schriftlich, elektronisch (z.B. im Internet oder • Öffnen Sie keine Anhänge in E-Mails, die Ihnen von unbe- per E-Mail) oder durch persönliche Vorsprache bei der Ge- kannten Absendern zugeschickt wurden. meindeverwaltung beantragt werden. Telefonische Anträge und Anträge per SMS sind nicht zulässig. Wir bieten für Sie Grundsätzlich: die Beantragung eines Wahlscheins per Internet auf unserer Homepage www.auggen.de an. Beim Aufruf des Links er- Auch bei Ihnen bekannten Absendern sollten Sie Anhänge halten Sie ein Erfassungsformular für Ihre Antragsdaten. Die nicht ungeprüft öffnen. Schreiben Sie bei Zweifel den Ab- Daten auf Ihrer Wahlbenachrichtigung müssen Sie in das An- sender an und erkundigen sich nach dem Anhang. Nutzen Sie tragsformular eintragen. hierfür nicht die Antwort-Funktion in der E-Mail. https://briefwahl.komm.one/intelliform/forms/komm. Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten las- one/km-ewo/pool/wahlscheinantrag/bw-west/wahl- sen, so melden Sie sich gerne über scheinantrag/index?ags=08315004 freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de. Ihnen steht es offen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Für die Wir möchten, dass Sie sicher leben! automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir unter an- Ihr Polizeipräsidium Freiburg derem die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und Wählernummer. Sollten Ihre Antragsdaten nicht mit unserem dialogisierten
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 | 5 Berufsstarter bekommen ihren Sozialversicherungsausweis Seniorenbüro Auggen e.V. Viele Jugendliche starten in den nächsten Wochen in ihr Be- rufsleben. Mit dem Beginn ihrer ersten Beschäftigung erhal- ten die Berufsanfängerinnen und -anfänger ein Anschreiben „Seniorenstammtisch“ mit ihrem Sozialversicherungsausweis. In diesem wichtigen Dokument steht unter anderem die Versicherungsnummer Der Seniorenstammtisch findet jeweils am letzten Sonntag und welcher Rentenversicherungsträger für die Empfängerin im Monat statt. oder den Empfänger zuständig ist. Nächster Stammtisch: Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg Sonntag, 26. September ab 11:30 Uhr in der Sonnbergstube! weist darauf hin, dass in der Versicherungsnummer das kor- rekte Geburtsdatum enthalten sein muss. Alle persönlichen Das Seniorenbüro und Marlen & Poldi Angaben im Ausweis sollten genau überprüft werden. Denn freuen sich auf Ihren Besuch. nur so ist gewährleitet, dass alle Beiträge für die spätere Ren- te auch von Anfang an richtig verbucht sind. Sollten Daten nicht korrekt sein, dann muss umgehend eine Berichtigung mit einem entsprechenden Nachweis beantragt werden, zum Landratsamt Beispiel mit der Geburtsurkunde. Seit Januar 2017 werden die persönlichen Daten auch als QR-Code auf den Ausweis gedruckt. Alte Sozialversicherungs- ausweise behalten ihre Gültigkeit. Der Sozialversicherungs- ausweis muss genauso sorgfältig behandelt werden wie der Personalausweis. Bei jedem Beschäftigungsbeginn oder wenn eine Sozialleistung (zum Beispiel Arbeitslosengeld) beantragt wird, dann benötigt man diesen Ausweis zum Nachweis der vergebenen Versicherungsnummer. Geht der Ausweis verlo- ren, wird beschädigt oder ändern sich die personenbezoge- Einführung des 3G-Nachweises nen Daten, dann kann man kostenlos einen neuen Ausweis in den Servicezentren der baden- anfordern. Am einfachsten geht das entweder über die Kran- kenkasse oder über die Online-Dienste der Deutschen Ren- württembergischen Finanzämter tenversicherung unter www.eservice-drv.de Die baden-württembergische Steuerverwaltung hat sich dazu entschieden, den 3G-Nachweis auch bei der Weitere Informationen gibt es in den Broschüren »Die Ren- persönlichen Vorsprache in den Servicezentren der Fi- tenversicherung – verlässlicher Partner von Anfang an« und nanzämter einzuführen. »Berufsstarter und ihre Sozialversicherung«. Sie können kos- tenlos unter der Telefonnummer 0721 825-23888 oder per Der 3G-Nachweis bedeutet: Bürgerinnen und Bürger, E-Mail (presse@drv-bw.de) bestellt werden. Im Internet unter die nicht vollständig geimpft sind oder nicht als gene- www.deutsche-rentenversicherung.de stehen die Broschü- sen gelten, müssen künftig bei einem Besuch einen ta- ren ebenfalls als PDF zum Herunterladen zur Verfügung. gesaktuellen negativen COVID-19-Schnelltest vorlegen. Die Regelung gilt für alle Servicezentren der Finanzäm- ter, unabhängig von der aktuellen 7-Tage-Inzidenz im jeweiligen Stadt- oder Landkreis. World Clean-up Day! Wir als proWIN Direktion Fritzschka Dabei gilt unverändert, dass der Zutritt nur mit Mund- sind dabei beim Clean-Up Day am Nasen-Schutz (medizinische Gesichtsmaske oder Atem- 18.09.2021. schutz, welcher die Anforderungen des Standards FFP2, KN95, N95 oder vergleichbarer Standards erfüllt) und Unsere Idee: nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich ist. zusätzlich zum Müll be- seitigen werden wir in Darüber hinaus steht bei allen Finanzämtern auch wei- Auggen Straßenschilder terhin ein elektronisches Kontaktformular zur Verfü- und die Bushaltestellen gung, das auf der Internetseite des örtlichen Finanzamts in altem Glanz erstrahlen zu finden ist. Dort können die Bürgerinnen und Bürger lassen. ihre Anfragen auch online an ihr Finanzamt richten. Wenn du Lust hast dich bei dieser Aktion zu beteiligen, melde dich bei uns Rainer und Bettina Fritzschka un- ter 07631-12356
6 | FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen Ab 1. September persönliche Arbeitslosmeldung erforderlich Seit/Ab dem 1. September müssen Arbeitslosmeldun- Weil aber die Pandemie weiter anhält, gilt es, längere War- gen wieder verpflichtend persönlich in der Agentur für tezeiten oder ein hohes Kundenaufkommen zu vermeiden. Arbeit erfolgen. Um persönliche Kontakte während der Deshalb empfiehlt die Agentur für Arbeit Freiburg ihren Corona-Pandemie zu beschränken, akzeptierte die Bun- Kundinnen und Kunden über die gebührenfreie Hotline desagentur für Arbeit seit Mitte März 2020 die Arbeitslos- 0800 4 5555 00 oder über die lokale Rufnummer 0761 2710 meldung auch telefonisch oder über Online-Kanäle. Diese 777 rechtzeitig einen Termin zur Arbeitslosmeldung zu ver- Erleichterung fällt nun wieder weg. einbaren. Wichtig ist, dass die persönliche Arbeitslosmel- Die persönliche Arbeitslosmeldung ist ohne vorherige Ter- dung, terminiert oder ohne Termin, spätestens am ersten minvereinbarung möglich. Tag des Eintritts der Arbeitslosigkeit erfolgt. ENDE DES AMTLICHEN TEILS Ende der amtlichen Bekanntmachungen und der Rubriken „das Rathaus informiert“ und „Landratsamt“ Verantwortlich: Gemeinde Auggen/Bürgermeisteramt und das Landratsamt Sonntag, den 05.09.2021 14. Sonntag nach Trinitatis Hinweise für Landwirte 09.00 Uhr Gottesdienst in der Prälat-Hebel-Kirche in Schlien- gen (Pfr. Dr. Schulze-Wegener) 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche in Auggen (Pfr. Dr. Schulze-Wegener) Rücknahme von Wir bitten Sie, um das Tragen einer medizinischen Maske und Pflanzenschutz-Verpackungen (PAMIRA) um Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Hygienevor- schriften. Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Spritzenreinigern und Flüssigdüngern werden jetzt wieder kostenfrei an Ihr Pfarrer Schulze-Wegener den Sammelstellen des Rücknahmesystems PAMIRA zurück- genommen. Die gemeinsame Initiative von Herstellern und Handel, die flächendeckend in Deutschland durchgeführt wird, sorgt für die kontrollierte und sichere Verwertung der Behälter. Vereinsnachrichten Die Sammelstelle bei Fliegauf GmbH, Niederlassung Müllheim, Unterer Brühl 4, 79379 Müllheim, Tel. 07631/93634-0 ist am 21.+ 22.09.2021 in der Zeit DRK Ortsverein von 8.00-12.00 und 13.30-17.30 Uhr geöffnet. DRK-Blutspendedienst bittet zur Spende Zurückgenommen werden Pflanzenschutz-Kanister aus Patienten sind auch in der Ferienzeit weiterhin auf Bluttrans- Kunststoff und Metall, die restlos entleert, gespült und tro- fusionen angewiesen. Unfälle, Krebs- und Herzerkrankungen cken sein müssen. Die Verschlüsse sind getrennt abzugeben. sowie Komplikationen bei Operationen machen keinen Ur- Behälter über 60 Liter müssen durchtrennt sein. Die Sauber- laub. Der DRK-Blutspendedienst bittet dringend zur Spende. keit der Verpackungen wird bei der Annahme kontrolliert. Über die ordnungsgemäße Rückgabe erhält der Anlieferer Donnerstag, dem 16.09.2021 eine Bestätigung von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Stadthaus, Am Marktplatz 2 79395 NEUENBURG AM RHEIN Kirchennachrichten Hier geht es zur Terminreservierung: https://terminreservierung.blutspende.de Das DRK bittet nur zur Blutspende zu kommen, wenn Sie sich Evangelischer Gottesdienst gesund und fit fühlen. Nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen Wochenspruch SARS-CoV-2-Impfstoffen ist keine Spenderrückstellung erfor- Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiß nicht, derlich. Bei Wohlbefinden können Spenderinnen und Spen- was er dir Gutes getan hat. (Ps 103,2) der am Folgetag der Impfung Blut spenden.
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 | 7 Spendewillige, die innerhalb der letzten 10 Tage vor der Beste Saisonleistung in Durbachtal Blutspende aus dem Ausland zurückgekehrt sind, werden gebeten bei der Anmeldung einen Impf-, Test- oder Gene- Die Reise ins schöne Ortenauwinzerdorf Durbach hat sich senen-Nachweis vorzulegen. Das Testergebnis darf nicht für unsere 1.Mannschaft gelohnt. älter als 24 Stunden sein. Alle Informationen finden Sie un- Mit der bislang besten Saisonleistung holte man einen wich- ter www.blutspende.de/corona. tigen Auswärtssieg beim SC Durbachtal (eine Spielgemein- Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-Blut- schaft der Vereine aus Durbach und Ebersweier). spendedienst erhalten Sie auch über die kostenfreie Ser- vice-Hotline 0800 - 11 949 11. Hoch motiviert und hoch anlaufend begann man die Partie in der malerisch gelegenen Graf-Metternich Sportanlage. Und wie schon gegen Villingen war ein frühes Führungstreffer der Dosenöffner für dieses Spiel. Fußball-Club Auggen e.V. Nach einem guten Pass in den Strafraum auf Ebrima Musu Jaiteh hatte dieser die Übersicht und passte nach rechts, wo Bastian Bischoff seine ganze Routine ausspielte und trotz ei- Einladung zur Jugendversammlung niger Gegenspieler bereits in der 3.Minute den Ball ins lange Am Freitag, den 03. September 2021 um 18.30 Uhr findet im Eck spitzelte. Mehrzweckraum der „Sonnberghalle“ die diesjährige Jugend- versammlung des Fußballclub Auggen e.V. statt. Diese frühe Führung gab der Mannschaft weitere Sicherheit und so war man vor allem in den Zweikämpfen hellwach und Tagesordnung: konnte immer wieder mit schnellen Vorstößen für Gefahr sor- 1. Begrüßung gen. So lag dann zwangsläufig das 2:0 in der Luft. 2. Tätigkeitsberichte 3. Rechenschaftsbericht Das fiel dann auch in der 25.Minute nach einem einstu- 4. Entlastung des Vereinsjugendausschusses dierten Spielzug: 5. Neuwahl der Mitglieder des Vereinsjugendausschusses Einen hohen Chipball des starken Innenverteidigers Moritz 6. Wünsche und Anträge Walther verlängerte Bastian Bischoff auf den einstartenden Linksaussen Yannis Kalchschmidt und dieser lief schräg links Wir laden die Jugendspieler und Eltern gemäß § 5 der Ju- aufs Tor zu und hatte die Übersicht auf den rechts freistehen- gendordnung recht herzlich zu dieser Versammlung ein. den Ebrima Musu Jaiteh zu passen welcher dann keine Prob- Mit sportlichen Grüßen leme mehr hatte den Ball rechts unten im Tor unterzubringen. Bis zur Halbzeit hätte man sogar durch einen Pfostenschuss Fußballclub Auggen 1978 e.V. von Bastian Bischoff noch höher in Führung gehen können. Frank Kury, Jugendleiter Und die eigentlich heimstarken Gastgeber:? waren beeindruckt von der kompakten Spielweise unserer Elf. Einladung zur Generalversammlung Am Freitag, den 03.09.2021 um 20.00 Uhr findet im Mehr- Nach der Pause veränderte sich nichts: zweckraum der Sonnberghalle die diesjährige Generalver- Die Roten waren nach wie vor Herr im Hause - stabil hinten sammlung des Fußballclub Auggen e.V. statt. und einer der zahlreichen Angriffe führte dann in der 65.Mi- nute zum 3:0. Nach einer Balleroberung an der gegnerischen Tagesordnung: Strafraumlinie durch Yannis Kalchschmidt spielte dieser einen 1. Begrüßung Doppelpass mit Ebrima Musu Jaiteh und schoss dann aus 8 2. Tätigkeitsberichte Meter sein erstes Saisontor. 3. Rechenschaftsbericht Danach war der Kessel geflickt und man hatte noch einige 4. Bericht der Kassenprüfer gute Konterchancen bis zum Schlusspfiff, wo man konstatie- 5. Entlastungen ren konnte, dass man den Durbachern in 90. Minuten nur 1 6. Wahlen Torchance zugelassen hatte, die auch vom guten Kai Vogler 7. Ehrungen im Auggener Tor bereinigt wurde. 8. Wünsche und Anträge In der anschließenden Pressekonferenz bestätigte Tschox Trautwein in Vertretung für den urlaubenden Daniel Kreisl die Wir laden Sie hiermit gemäß § 11 unserer Satzung zu dieser hervorragende Leistung und selbst Gästetrainer Sebastian Versammlung ein. Über Anträge kann nur dann entschieden Bruch gab neidlos zu, dass der FcA an diesem Tag einfach die werden, wenn diese mindestens 4 Tage vorher dem Vorstand bessere Mannschaft war. schriftlich vorgelegen haben, es sei denn, dass die General- versammlung die Dringlichkeit des Antrages mit Zweidrittel- Eine tolle Mannschaftsleistung, top motiviert mit hoher Ag- mehrheit anerkennt. Wir würden uns freuen, einer möglichst gressivität, vielen Ballgewinnen nach Pressing, aufmerksamer großen Anzahl von Mitgliedern und Freunden des FC Auggen Abwehr und nach vorne immer mit schnellen gefährlichen Rechenschaft über das Vereinsjahr 2020 ablegen zu können. Gegenstössen: Eine Topleistung wonach man nunmehr den Saisonstart mit 9 Mike Muser Punkten aus 4 Spielen als vollkommen gelungen bezeichnen 1.Vorsitzender kann.
8 | FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen Tag des Wanderns 2021 Partnerschaftsverein Am Freitag, 17. September 2021 wandern wir auf dem Bettler- Auggen e.V. pfad von Staufen über Grunern, Sulzburg, Muggard, Schwär- ze bis Oberweiler. Wegstrecke: ca. 13 km, Höhenunterschied: ca. Jahreshauptversammlung 180 m, Wanderzeit: ca 4 Std. Einkehr voraussichlicht am Schluß der Wanderung. Wir fahren mit dem Zug, (RVF-24 Std.-Ticket). An alle Mitglieder und Freunde des Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Bahnhof in Müllheim. Partnerschaftsvereins Auggen e.V. Mitzunehmen sind: gutes Schuhwerk, Wanderstöcke, Regen- Zur Jahreshauptversammlung laden wir Sie und alle Freun- schutz und Rucksackverpflegung. de der Städtepartnerschaft am Freitag, den 24. September 2021, 19.00 Uhr, Zähringer Hof in Hach sehr herzlich ein. Anmeldung bis Sonntag 12.9.2021 bei Michael + Ruth Vogler, Auggen, Tel: 07631/8494 Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: Zu dieser Wanderung sind die Mitglieder, Gäste sowie Freun- 1. Begrüßung de des Wanderns herzlich eingeladen. 2. Tätigkeitsbericht 3. Kassenbericht des Schatzmeisters 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Schatzmeisters Schlawinergilde Auggen e.V. 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahlen 8. Anträge und Verschiedenes Liebe Auggener/innen, Freunde & Gönner Bitte reichen Sie Anträge und Wünsche fristgerecht 14 Tage der Schlawinergilde! vor der Jahreshauptversammlung ein. Am Samstag, 18.09.2021, 20h findet im Gasthaus zur Son- ne in Auggen die Generalversammlung der Schlawinergilde Freundliche Grüße Auggen e.V. 1980 statt. Sabine Mutschler Partnerschaftsvereins Auggen e.V. Tagesordnung: 1. Begrüßung Kontakt : 2. Bericht des Schriftführers 1. Vorsitzende: Sabine Mutschler 3. Bericht der Gruppen Zähringerstrasse 36, D – 79395 Neuenburg , 4. Bericht des Rechners Tel. +49(7631) 740244, E-Mail; sabinemutschler1@gmail.com 5. Bericht des 1.Vorstandes 6. Bericht der Kassenprüfer / Entlastung des Vorstandes 2. Vorsitzender: 7. Wahlen Bgm. Fritz Deutschmann, 8. Ehrungen Bürgermeisteramt, D -79424 Auggen 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Tel. +49 (7631)3677-0, E-mail: buergermeister@auggen.de 10. Grußworte Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 04.09.2021 beim 1.Vorstand, Axel Baßler (Ortsstr. 14, 79424 Auggen-Hach) einzureichen. Schwarzwaldverein Wir würden uns sehr freuen, Sie/dich an diesem Abend bei uns begrüßen zu dürfen! Freitagswanderung In Gott´s Name – Proscht! Axel Baßler, Oberschlawiner Am Freitag, 10. September 2021 unternehmen wir eine klei- ne Wanderung (ca. 7 km) im Wandergebiet Lipple / Mals- burg-Marzell (kleines Wiesental). Einkehren werden wir in der Stockmatthütte. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Wanderpark- Turn- und Sportverein platz Lipple. (Anfahrt über L 140) Auggen e.V. Mitzunehmen: gutes Schuhwerk, Wanderstöcke, evtl. Regen- schutz TUS Auggen 2021 Wir wandern nach den Regeln der neuesten Corona- Verord- Nimm Deine Herausforderung an: nung BW. Einladung an Alle, die sich für das „Deutsche Sportabzeichen“ betätigen wollen.Endlich ist es wieder soweit, jeder kann mit- Eine Anmeldung ist erforderlich. machen, ob jung oder alt, wenn es nicht gleich klappt, wir ma- Anmeldungen bitte unter chen 2 Durchgänge. Aus organisatorischen Gründen nur nach Tel: 07635/ 82 76 39 7 bei A.+K. Knoll, Bad Bellingen Voranmeldung bis jeweils Donnerstagabend telefonisch 8494 Die Führung übernimmt Peter Pilger, Auggen Tel: 07631/3915 oder per Mail (michaelvogler@gmail.com)
Mitteilungsblatt der Gemeinde Auggen FREITAG, 03. SEPTEMBER 2021 | 9 Abnahme ist immer am Freitag um 18.00 Uhr – Treffpunkt Sonnberghalle Für Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos, auch Nichtmitglie- der sind herzlich willkommen und zahlen einen kleinen Obolus. Viel Glück und Erfolg wünscht Michael Vogler und der TUS Auggen Wir beginnen am: Helfer gesucht für AUGGENblüht. 03.09.2021 mit dem Radfahren 10.09.2021 im Stadion in Müllheim Es tut sich was in Sachen Artenvielfalt. 24.09.2021 im Schwimmbad Dank der Gemeinde Auggen, vielen Auggener Firmen 01.10.2021 mit Radfahren und Privatpersonen hat unsere Initiative nun genügend 08.10.2021 im Stadion in Müllheim Grundstücke zur Verfügung gestellt bekommen, um 15.10.2021 im Schwimmbad eine erste Bearbeitung und Aussaat der Flächen vorzu- nehmen. Euer TUS Auggen Michael Vogler Für die Initiative AUGGEN blüht. suchen wir ab sofort Helfer, die uns mit Geräten und auch mit der Hand an der Schaufel helfen, diese Flächen zur Besamung vorzu- Sonstiges bereiten. Ob sie nur einmalig helfen oder mit Spaß an der Sache längerfristig dabei bleiben spielt dabei keine Rolle. Wir freuen uns über jede und jeden, der mithilft. DRK-Schlüssel-Depot Nähere Informationen und Antworten auf Fragen Wer kennt es nicht? Man verlässt die Wohnung und stellt bekommen Sie bei Matthias Runge, Tel 0179-59 43 201 erschrocken fest, dass man seine Haustürschlüssel verges- oder per Mail an: mitmachen@auggen-blueht.de. sen hat. Ein Umstand, der häufig hohe Kosten verursachen kann. Der DRK-Kreisverband Müllheim e.V. bietet für solche Der Hintergrund: Fälle eine Alternative, die kürzlich einem Ehepaar aus Bad Viele Insekten und Schmetterlinge sind auf sehr spezi- Krozingen viele Kosten und Mühen erspart hat. elle Futterpflanzen für Futter und Vermehrung ange- Wie jeden Samstagvormittag, wollten Frau und Herr Schmidt wiesen, wenn diese immer weniger werden, sterben (Name geändert) kürzlich ihren Wocheneinkauf im örtlichen auch die Insekten. Geplant ist die Errichtung von soge- Supermarkt erledigen. Schon beim Einsteigen ins Auto be- nannten Insektenkorridoren, die mit einer heimischen merkte Frau Schmidt, dass sie den Haustürschlüssel auf dem Blühmischung (bestimmte heimische mehrjährige Blüh- Küchentisch vergessen hatte. pflanzen und Gräser) besamt und auch von uns für die Frau und Herr Schmidt wohnen noch nicht lange in Bad nächsten Jahre gepflegt werden. Diese Flächen bieten Krozingen. Aus diesem Grund haben sie noch keinen Ersatz- den unterschiedlichsten Insekten exakt die Pflanzen, die schlüssel bei Nachbarn hinterlegen können. Zum Glück hat- sie für Futter und Vermehrung benötigen. ten die Beiden zuvor vom DRK-Schlüssel-Depot erfahren und einen Ersatzschlüssel beim DRK hinterlegt. Mit unserer Aktion werden wir in und um Auggen „Ein Anruf in der DRK-Servicezentrale in Müllheim hatte ge- Blühinseln schaffen, in denen bedrohten Insektenarten nügt und innerhalb von einer halben Stunde wurde uns der die von ihnen benötigten Bedingungen vorfinden. Ersatzschlüssel von einem freundlichen DRK-Mitarbeiter vor- beigebracht. Dass wir so schnell von dem Angebot Gebrauch Neben der richtigen Saatmischung kommt es dabei machen mussten, hätten wir nicht gedacht. Auf jeden Fall auch auf die Bearbeitung des Bodens an, der künftig eine gute Sache.“ so Herr Schmidt. nur noch einmal jährlich gemäht und ansonsten in Ruhe Das DRK-Schlüssel-Depot ist rund um die Uhr an 365 Tagen im gelassen werden sollte. Denn auch Mulchen wirk sich Jahr verfügbar und kostet derzeit € 48,00 im Jahr. schädlich auf die Insektenvielfalt aus. Viele Insekten brü- ten in der Erde und halten bereits am Juli ihre Winterru- Für nähere Informationen steht he. Durch das Mulchen wird die Brut in den Erdlöchern Frau Martina Jäger vom DRK-Kreisverband Müllheim e.V. zerstört. gerne zur Verfügung (Tel. 07631 / 1805-35). ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS Verantwortlich für die Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen: Kirchen- & Vereinsmeldungen: Die jeweilige Fraktion, bzw. der/die Vorsitzende Die jeweiligen Kirche, bzw. der/die Vorsitzende der jeweiligen Fraktion des jeweiligen Vereins
Wir suchen für unseren 87 j. Vater eine 1-2-Zi.-Wohnung in Auggen zur Miete Möglichst EG mit Terrasse oder Garten bis spätestens 31. Januar 2022. Fam. Häfelinger 07635/429 6850 Suchen (Bauern-)haus mit Garten für Kinder und Hühner Als 4-köpfige Familie möchten wir den Charme eines Hauses aufnehmen und zu neuem Leben erwecken. Kreditzusage bis 750.000 Euro. Zum Kennenlernen 0171-7430978 oder per Mail an karsten.kuritz@gmail.com Wir brauchen Verstärkung! Für unsere Selbstbedienungs-Raststätte mit CoffeeFellows-Kaffeebar und Nordsee-Modul suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Servicemitarbeiter (w/m/d) in Vollzeit für den geregelten 3-Schichtdienst sowie freundliche und flexible Aushilfskräfte (w/m/d) auf 450,- Euro-Basis. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. ATR Südbaden GmbH Autobahnraststätte Bad Bellingen 79415 Bad Bellingen, Tel. 07635 / 8110-21 gb-badbellingen@autobahnrast.de
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. Wir suchen Mitarbeiter für die Zimmerreinigung (m/w/d) auf Minijob-Basis oder Vollzeit ab sofort. Tel. 07631/6075 Badenweiler ist ein traditionsreiches und modernes Heilbad am Rande des Schwarzwaldes, zwischen Freiburg und Basel gelegen. Die Staatsbad Baden- weiler GmbH betreibt die Cassiopeia Therme mit rund 240.000 Besuchern jähr- lich, sowie weitere Liegenschaften im Ort und den Kurpark. Vor Ort erwartet Sie ein abwechslungsreiches und herausforderndes Arbeitsumfeld. In der Staatsbad Badenweiler GmbH ist zum 1. Oktober 2021 oder nach Vereinbarung die Stelle FINANZBUCHHALTER/-IN ODER BUCHHALTER/-IN MIT ABSCHLUSSERFAHRUNG (M/W/D) in (Teil- oder Vollzeit) neu zu besetzen. Ihre Verantwortung und Aufgaben umfassen: • Buchführung und laufende Buchhaltung • Monatliche betriebswirtschaftliche Auswertungen • Steuererklärungen • Bilanzvorbereitung, Kosten- und Leistungsrechnung • Monats- und Jahresabschluss Ihr Profil: • Kenntnisse gemäß der Aufgabenbeschreibung • Abgeschlossene Ausbildung als Steuerfachangestellte/r, Bilanzbuchhalter/in oder Buchhalter/in mit Erfahrung im Erstellen von Abschlüssen • Mehrjährige Berufserfahrung in ähnlichem Bereich • Gute Kenntnisse und Auffassungsgabe mit buchhalterischer Software • Sehr gute Kenntnisse der MS-Office-Programme • Selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise Fahrschule Mayer • Belastbarkeit, überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Flexibilität AM, A1, A2, A, B, BE, L, T, Mofa Wir bieten Ihnen: • Leistungsgerechte Bezahlung nach TV-L und flexible Arbeitszeiten Schliengen - Altinger Str. 21 - Anmeldung Unterricht Montag • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und Mittwoch 18.00 Uhr - Tel. 07635/3323 - 0170/3807427 • Freundliches und offenes Team und direkte Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung Kandern - Hammersteiner Str. 33 - Anmeldung Unterricht Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 30.09.2021, die Sie bitte an die Personalabteilung der Staatsbad Badenweiler GmbH, Herrn Ralf Dienstag und Donnerstag 18.00 Uhr - Tel. 07626/8537 - Grether, Kaiserstr. 5, 79410 Badenweiler, grether@sb-badenweiler.de richten. Für 0171/7724865 - www.mayer-fahrschule.de Informationen steht Ihnen Herr Grether unter Telefon: +49 7632 799-620 zur Verfügung. freundlich - zuverlässig - fair
Sie können auch lesen