Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine

Die Seite wird erstellt Jasper Hübner
 
WEITER LESEN
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 1

       www.rhein-sieg-magazin.de                                       Ausgabe 9 / Oktober 2021

       Monatszeitschrift für              Eitorf /Windeck /Ruppichteroth

             Jörg Löhr
             Jürgen Lohr absolvierte den Jungfrau-Marathon in Interlaken in der Schweiz
             Lesen Sie auf Seite 7

                 PRÄZISION
                   SEHEN
                                                                                   Staatlich geprüfter Augenoptiker,
                                                                                   Augenoptikermeister, Optometrist
                                                                                   und Hörakustikermeister
                                                                                   Deutsch GmbH
                                                                                   Brückenstraße 11 · 53783 Eitorf
                                                                                   0 22 43-26 55 · deutsch-eitorf.de
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 2

                                                                     EDITORIAL

                                                                     W           arum gibt es überhaupt die Jahreszeiten?“ wollte der
                                                                                 kleine Sohn einer Bekannten vor einiger Zeit mal wissen.
                                                                                 Mal abgesehen davon, dass man das Thema sowohl
                                                                     von der naturwissenschaftlichen, als auch von der philosophischen
                                                                     Richtung aus angehen könnte, fand der Knirps die viel passendere
                                Im Herzen von Eitorf, Markt 4        Antwort im nächsten Satz gleich selbst: „Damit man im Sommer ins
                                Tel.: 0 22 43 - 70 73                Schwimmbad gehen und im Herbst Drachen stiegen lassen kann“,
                                                                     lautete seine Erklärung.
                                Wir suchen für vorgemerkte Kunden
                                Häuser, Grundstücke und Wohnungen.   Und was lernen wir aus den Weisheiten eines knapp Fünfjährigen?
                                Ihr WIB24-Makler vor Ort!            Vielleicht, dass es im Leben eigentlich immer drauf ankommt, das
                                                                     Beste draus zu machen. Sei es nun der Job, die Familie, die Corona
                                                                     Pandemie – oder eben einfach nur die Jahreszeit.
                                                                     Wobei es uns dieser Herbst bislang ja auch nicht allzu schwer ge-
                                                                     macht hat, ihn zu genießen. Mit den manchmal sogar noch som-
                                                                     merlich warmen Temperaturen und den vielen schönen und trocke-
                                                                     nen Tagen, die geradezu dazu eingeladen haben, die Freizeit
                                                                     draußen in der Natur zu verbringen.
                                                                     Für viele gibt es ja in diesem Tagen kaum etwas Schöneres als ei-
                                                                     nen Waldspaziergang. Wenn die Blätter sich langsam leuchtend
                                                                     bunt verfärben und irgendwann dann als raschelnder Teppich zu
                                                                     Boden fallen. Andere widmen sich lieber der Natur gleich vor oder
                                                                     hinter dem Haus und kümmern sich darum, dass der Garten fit für
                                                                     den kommenden Winter gemacht wird.
                                                                     Ganz egal, welche Variante Sie ganz persönlich bevorzugen: Wir
                                                                     wünschen Ihnen viel Spaß dabei. Genießen Sie den Herbst und –
                                                                     bleiben Sie gesund!

                                                                     INHALT

                                                                                                    VOR ORT
                                                                                                    Gasgrill für die
                                                                                                    Feuerwehr gestiftet                 4

                                                                                                    Fußballfabrik zu Gast              14

                                                                     Ehrung                         Seniorenfest abgesagt              15
                                                                     angjähriger Mitglieder beim
                                                                     Heimatverein Eitorf            Vortrag
                                                                                                    in der Salvatorkirche              15

                                                                                                    Benefizkonzert
                                                                                                    wird verschoben                    15

                                                                                                    Weihnachtsmarkt                    15

                                                                                                    LEUTE
                                                                     Jürgen Lohr absolvierte den    Ehrungen beim Heimatverein          7
                                                                     Jungfrau-Marathon
                                                                                                    Hoch hinaus                         7
                                                                     in Interlaken in der Schweiz

                                                                                                    BAUEN & WOHNEN

                                                                                                    Heiße Nacht, kühles Bett            8
                                                                                                    Himmlische Schwimmhallen           10
                                                                                                    Wie man richtig gut duscht         12

                                                                                                    KLEINANZEIGEN                   14-15
                                                                     Himmlische Schwimmhallen
                                                                     Krafttraining, Kraulen und
                                                                     komplett entspannen –          STELLENANGEBOTE                    15
                                                                     alles im Eigenheim             Titelfoto: privat

                                                                      ANZEIGENSCHLUSS
                                                                      für das nächste Stadtmagazin:
                                                                      Di., 12. Okt. 2021, 10 Uhr
                                                                                                                            12.10.
         2
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 3

                                                                              Anzeige
       Feenzauber
       „Das Herz muss Hände haben, die Hände ein Herz“ – Das ist das Mot-
       to der Hauswirtschafts- und Betreuungsdienste „feenzauber“ in Eitorf.
       Seit 2019 leitet Inhaberin Sevda Caliskan mit Herzensblut ihren Be-
       trieb. Erfahrung hat sie zuvor 10 Jahre bei einem Pflegedienst gesam-
       melt und über 5 Jahre die hauswirtschaftliche Leitung geführt. Feen-
                                              zauber Haushaltshilfe und Be-
                                              treuung unterstützt in der Eitor-
                                              fer Region Menschen im Alltag.
                                              „Unseren Schwerpunkt legen
                                              wir auf Menschen, die aus ge-
                                              sundheitlichen Gründen auf Hil-
                                              fe angewiesen sind“, so Sevda
                                              Caliskan.
                                              Hilfestellungen sind in vielen Be-
                                              reichen möglich: Von der Reini-
                                              gung der Wohnung über das
                                              Wäschewaschen und -bügeln,
                                              die Begleitung bei Arztbesu-
                                              chen oder Behördengängen,
                                              Einkäufe erledigen, Unterstüt-
                                              zung bei den Mahlzeiten bis hin
                                                                                             Das Herz muss Hände haben,
                                              zu Freizeitbeschäftigungen wie
                                              Malen und Basteln, Haustiere
                                                                                                 die Hände ein Herz.
                                              füttern, gemeinsame Gesell-               zogen. Jedoch gibt es bei Mehrbedarf die Möglichkeit, eine Sachlei-
       Inhaberin Sevda Caliskan
                                              schaftsspiele oder Spaziergän-            stung über 40 % zusätzlich über das Pflegegeld umzuwandeln!“
       ge und Ausflüge der dem Besuch von kulturellen Veranstaltungen,                  Die Kosten für die Leistungen der Feen werden also im Bedarfsfall von
       Sportveranstaltungen, Gottesdiensten und Friedhöfen. Die Feen kön-               den Krankenkassen übernommen. Aber auch privatversicherte kön-
       nen sich aber beispielsweise auch um Kinder und Jugendliche küm-                 nen eine reibungslose Dienstleistung in Anspruch nehmen. „Lassen
       mern und damit die Eltern entlasten.                                             Sie Ihr Recht auf Leistung nicht verfallen“, rät Caliskan. „Gerne beraten
       „Jedem Pflegebedürftigen mit einer Pflegestufe stehen monatlich 125              wir Sie hierzu Montag bis Freitag zwischen 9 und 14 Uhr und freuen
       Euro für solche zusätzliche Betreuungsleistungen zur Verfügung“, er-             uns über Ihren Besuch in der Bahnhofstraße 25 in Eitorf oder gerne
       klärt Sveda Caliskan. „Diese Leistung wird nicht vom Pflegegeld abge-            auch per Telefon unter der Rufnummer 02243 / 92 39 170 möglich!“

                  Unsere Leistungen:

                                                        Neu bei uns:
                                                           Zusätzliche 40% der
                                                       3ÁHJHVDFKOHVLWXQJHQQDFK
                                                       3 ÁHJHVDFKOHVLWXQJHQQDFK
                                                         SGB XI als Entlastungs-
                                                      beitrag für Hauswirtschaft
                                                      und Betreuung umwandelbar
                                                                      umwandelbar..
                                                      Unkomplizierte Beantragung
                                                           EHLGHU3ÁHJHNDVVH
                                                           E HLGHU3ÁHJHNDVVH                                                               
                                                                  möglich!

                             Tel.:
                             T e
                               el.: 02243 - 92 39 170                                                                Bürozeiten:
                             Fax: 02243 - 92 39 171                                                       Mo. - Fr
                                                                                                                Fr.. 09:00 Uhr - 14:00 Uhr
                          Mail: info@feenzaubereitorf.de                                               Nachmittags nach Terminvereinbarung
                                                                                                                          Terminvereinba
                                                                                                                           e
                                                                                                                           erminvereinbarung
                              www.feenzauber-eitorf.de
                              www.feenzauber-eitorf.de

                                                                                                                                                             3
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 4

                                                                          Gasgrill für die Feuerwehr
                                                                          Eitorf. Zu einem „Dankeschön-Fest“ für alle am Neubau der Feuer-
                                                                          wache Beteiligten hatte die Freiwillige Feuerwehr Eitorf eingeladen.
                                                                          Diese Gelegenheit nutzte der Vorstand des Vereins der Freunde und
                                                                          Förderer der Freiwilligen Feuerwehr Eitorf e.V., um den aktiven Feu-
                                                                          erwehrleuten einen neuen Gasgrill zu übergeben. Diesen hatte sich
                                                                          die Wehr gewünscht, um sich insbesondere nach Übungen, Ausbil-
                                                                          dungsabenden oder belastenden Einsätzen zu stärken. Auch die Ju-
                                                                          gendfeuerwehr profitiert von der Anschaffung, die zudem über eine
                                                                          ausreichend große Grillfläche verfügt. Damit soll auch der Zusam-
                                                                          menhalt gestärkt und zur Teambildung beigetragen werden. Bei
                                                                          herrlichem Sommerwetter und guter Stimmung kam der Grill auch
                                                                          direkt zum Einsatz und brutzelte schmackhafte Grillwurst und
                                                                          Steaks. Jeder hat die Möglichkeit, die Arbeit der Feuerwehr durch ei-
                                                                          ne Mitgliedschaft im Förderverein der Feuerwehr zu unterstützen! In-
                                                                          formationen und den einen Mitgliedantrag finden Interessenten im In-
                                           MITEINANDER REDEN              ternet unter www.foerderverein.feuerwehr-eitorf.de, per E-Mail an fo-
                                           KONFLIKTE LÖSEN                erderverein@feuerwehr-eitorf.de oder unter Tel. 8477822. (red)

                                           Bergstraße 24 . 53783 Eitorf
                                           Telefon 0 22 43 27 53
                                           www.klarsein-im-alltag.de

                                EVA WUNDERLICH
                                BERATUNG // COACHING // PSYCHOTHERAPIE

                                      
             +LOIHXQG8QWHUVWW]XQJEHL
                ‡,QVXOLQJDEH
                ‡.|USHUSÀHJH
                ‡:XQGYHUVRUJXQJ
                ‡0HGLNDPHQWHQYHUVRUJXQJ
                ‡+DXVZLUWVFKDIW%HWUHXXQJ
                ‡.RPSUHVVLRQVVWUPSIH:LFNHO
                ‡$QWUlJH)RUPXODUH0'.(LQVWXIXQJ

                  dĞů͗͘ϬϮϮϰϯͲϴϰϱϱϯϬͻ&Ădž͗ϬϮϮϰϯͲϴϰϱϱϯϮϵ
                ĂŚŶŚŽĨƐƚƌĂƘĞϭϵͻϱϯϳϴϯŝƚŽƌĨͻǁǁǁ͘ĐĂŶͲĂŬƟǀ͘ĚĞ

                   Das nächste Stadtmagazin
                erscheint am 22. Oktober 2021
         4
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 5

                                Eine Branche mit Zukunft:
                               Traumjob Immobilienmakler

                                                       Worauf legen Ihre Kunden wert?              Hinzu kommen noch Behördengänge,
                                                       Unsere Kunden wissen das professionelle     Notartermine, Teammeetings u.v.m.
                                                       Dienstleistungsspektrum und die Arbeits-
                                                       weise von Engel & Völkers zu schätzen.      Welche Unterstützung erhalten Ihre
                                                       Als Verkäufer profitieren sie von der ko-   Mitarbeiter bei diesen vielfältigen Auf-
                                                       stenfreien Immobilienbewertung über das     gaben von Ihnen?
                                                       individuelle Vermarktungskonzept bis hin    Wir bieten neben einer fundierten Einar-
                                                       zum Vertragsabschluss. Vorgemerkten         beitung durch die Engel & Völkers Aca-
                                                       Suchkunden bieten wir die schönsten Im-     demy viele Weiterbildungs- und Schu-
                                                       mobilien exklusiv vorab an. Wir sind be-    lungsmöglichkeiten an. Von Webinaren zu
                                                       kannt als Premium-Makler für hochwerti-     aktuellen Immobilienthemen bis hin zu
                                                       ge Immobilien, aber wichtig ist uns, wir    Personalcoachings durch Experten.
                                                       verkaufen nicht nur Luxusimmobilien.        Auch unsere wöchentlichen Aus-
                                                       Egal ob kleine Eigentumswohnung, Rei-       tauschrunden im Team tragen dazu bei,
                                                       henhaus oder Villa. Wir vermarkten alle     dass unsere Makler sich gegenseitig über
                                                       Immobilien mit der gleichen Leidenschaft,   aktuelle News austauschen.
         Sercihan Yigit,                               Kompetenz und Dienstleistungsqualität.      Unsere Mitarbeiter profitieren zum einen
         Geschäftsführender Gesellschafter                                                         von umfangreichen Systemtools & Servi-
                                                       Jetzt bewerben                              ces, womit sie zeit- und ortsunabhängig
         Mit einem weltweiten Maklernetzwerk                                                       arbeiten können, zum anderen von vielen
         und jahrelanger Expertise zählt Engel &                                                   innovativen Vertriebs- und Marketingtools,
         Völkers zu den führenden Dienstleistern                                                   um erfolgreich Objekte zu verkaufen.
         im Bereich Immobilienvermarktung. Ge-
         schäftsführer Sercihan Yigit betreibt die                                                Was zeichnet den idealen Immobilien-
         Engel & Völkers Shops in Siegburg und                                                    makler aus?
         Eitorf sowie Bad Honnef und bald auch                                                    Dieser begeistert sich für Immobilien und
         den Standort in Lohmar.                                                                  bringt Vertriebstalent mit. Neben einem
         Der Beruf des Immobilienmaklers klingt für                                               hohen Engagement und selbstständiger
         viele Menschen nach einem Traumjob.                                                      Arbeitsweise zählen Eigeninitiative und
         Wir sprachen mit Herrn Yigit über die                                                    Flexibilität zu seinen Stärken. Ein Makler
         Immobilienbranche, den Alltag eines                                                      sollte teamfähig sein, ein freundliches und
         Maklers und die Suche nach neuen Mit-                                                    professionelles Auftreten mitbringen und
         arbeitern.                                                                               sehr gute kommunikative Fähigkeiten be-
                                                                                                  sitzen. Generell ist der Job ein krisensi-
         Herr Yigit, der Immobilienmarkt boomt         Viele Leute stellen sich den Beruf des cherer Beruf mit guten Verdienstmöglich-
         seit Jahren! Wie spüren Sie diese Aus-        Immobilienmaklers einfach vor. Tür keiten, Immobilien werden schließlich ste-
         wirkungen im lokalen Markt?                   aufsperren, besichtigen, Geld verdie- tig gekauft und verkauft.
         Die Nachfrage nach Immobilien ist seit        nen. Wie sieht der Arbeitsalltag wirklich
         Jahren ungebrochen. Das lässt sich an-        aus?                                       Sind Sie aktuell auf Mitarbeitersuche?
         hand der stetig steigenden Immobilien-        Die Aufgaben eines Maklers sind sehr viel- Wir wollen auch zukünftig mit der ge-
         preise veranschaulichen. Immer mehr           fältig. Angefangen bei der Objektakquise wohnten Dienstleistungsqualität für unsere
         Menschen möchten Wohneigentum er-             über die Immobilienbewertung bis hin zur Kunden da sein. Deshalb suchen wir Ver-
         werben. Durch die niedrigen Zinsen ist        individuellen Vermarktungsstrategie. Dabei stärkung für unsere Standorte in Sieg-
         dieser Traum für viele greifbar nah. In den   begleiten unsere Makler den Kunden vom burg, Bad Honnef, Lohmar und Eitorf. Ob
         letzten Jahren haben stadtnahe Randla-        Erstkontakt über die Besichtigung bis hin Berufs- und Quereinsteiger oder Branche-
         gen oder ländliche Regionen an Attrakti-      zur Schlüsselübergabe. Zeitgleich müssen nexperte – sollten Sie sich für den Beruf
         vität gewonnen. Corona hat diesen Effekt      Sie sich als Immobilienmakler stetig an des Maklers interessieren, dann melden
         verstärkt. Somit gehen hier die Immobili-     neue Branchen- und Marktkenntnisse an- Sie sich gerne direkt in unseren Shops
         enpreise in die Höhe.                         passen und entsprechend weiterbilden. oder klicken auf unsere Homepage.

                                                                     S.E.R. Immobilien GmbH
                                                                     Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH
                                                                     Kaiserstraße 66 · 53721 Siegburg
                                                                     Telefon: 02241 – 25 35 70 · E-Mail: siegburg@engelvoelkers.com

                                                                                                                                           5
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 6

                                                                                                                            .

              JETZT
          KOSTENFREIEN
            HÖRTEST
                                                      OTON macht Hören
            MACHEN
                                                      wieder zum Erlebnis.                 OTON Die Hörakustiker Hennef
                                                                                           Inhaber Thorsten Fuhr

                                                                                           Adenauerplatz 4 – 5
             Unser erstklassiger Service                                                   53773 Hennef
                                                                                            02242 – 969 21 78
             › Maßgefertigter Gehörschutz             › Hörgeräte aller Hersteller         Mo – Fr   9:00 – 13:00 Uhr und
                                                                                                     14:00 – 18:00 Uhr
             › In-Ear Monitoring                      › kostenfreies Probetragen möglich   Sa        nach Vereinbarung

             › Mobiler Hausbesuch                     › axone Hörtherapie
                                                              ®

             www.oton-hoerakustik.de

         6
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 7

   Leute
.......................................................
                                                        in Eitorf
                                                        und Umgebung

       쮿 Ehrungen beim Heimatverein. Eitorf. Unter Einhaltung der aktuel-
       len Hygienemaßnahmen fand die Mitgliederversammlung des Heimat-
       vereins Eitorf im Schützenhof in Alzenbach statt. Nach der Begrüßung
                                                                                     Ehrungen beim Heimatverein Eitorf (von links:) Marlis Spillmann, Eh-
       durch den 1. Vorsitzenden Alwin Müller, einem Grußwort von Bürger-
                                                                                     renmitglied Peter Dreger, Annemarie Göbel-Groß und der Vorsitzen-
       meister Rainer und dem Totengedenken stand die Ehrung langjähriger
                                                                                     de Alwin Müller. Foto: Heimatverein Eitorf
       Mitglieder auf dem Programm. Geehrt wurden für 25-jährige Mitglied-
       schaft insgesamt 10 Mitglieder. Die anwesenden Jubilare, Marlis Spill-
       mann und Annemarie Göbel-Groß, konnten sich über eine Urkunde
       und eine Ehrenmedaille freuen. Die Medaillen wurden neu eingeführt
       und stammen wie die Eitorftasse aus der Keramikwerkstatt der Le-
       bensgemeinschaft Eichhof. Über eine besondere Ehrung konnte sich
       das langjährige Vorstandsmitglied Peter Dreger freuen, der neben der
       Vorstandsarbeit auch bis Mai als Leiter der Arbeitsgruppe Alter Fried-
       hof den Verein tatkräftig unterstützte. Er wurde zum Ehrenmitglied er-
       nannt. Außerdem gab es einen Ausblick auf die künftigen Aktivitäten.
       Neben den geplanten Sommerkonzerten und dem Feierabendmarkt
       wurde von einigen Mitgliedern die Wiederbelebung der Weihnachts-
       scheune und ein Volkslieder-Singen als Mitsingkonzert angeregt. Am
       Ende wurden Spenden für die Flutopfer gesammelt. Insgesamt kamen
       bei der Sammlung des Heimatvereins mit dem Aktivkreis Eitorf 22.000
       Euro zusammen. In gemeinsamer Abstimmung wurden die eingegan-
       genen Spenden aufgeteilt und an die folgenden Organisationen weiter-
       geleitet: Frank Wallitzek- help & fun Gmbh – 4.000 €, Rotary Club
       Adenau - 4.000 €, Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Rhein-Sieg
       e.V. – 4.000 € und Aktion Lichtblicke 10.000 €. Allen Spendern für
       diese unglaubliche Unterstützung ein herzliches Dankeschön! (red)

       쮿 Hoch hinaus. Ein tolles Abenteuer erlebte der Eitorfer Jörg Löhr:
       Gemeinsam mit 4.000 weiteren Sportlern absolvierte er den Jungfrau-
       Marathon in Interlaken in der Schweiz. Von der Landebahn des kleinen
       Flughafens Interlaken aus ging es über 42,195 km und knapp 2.000
       Höhenmeter hinauf zur Eigergletscherstation auf 2300 m. „Gerade die
       letzten Höhenmeter mussten auf den letzten 1,5 Kilometer über einen
       extrem steilen Weg hart erkämpft werden. „Niemals zuvor bin ich bis
       unmittelbar zur Ziellinie in einem solch steilen Streckenabschnitt gelau-
       fen“, so Löhr. „Ein großartiges Rennen, perfekt organisiert, super Wet-
       ter, ein harter Kampf der die Willenskraft herausforderte und Glücksge-
       fühle auf der Ziellinie“, so kommentierte der Eitorfer seine Teilnahme an
       dem Rennen, das die New York Times einmal als den „schönsten Ma-
       rathon der Welt“ bezeichnet hat. (red) Foto privat

         Über 30 Jahre SEAT-Erfahrung!                                                   Unser 4eam bietet an:
                                                                                         앫 Neu-, Gebrauchtfahrzeuge und Jahreswagen
                                                                                           der Marken SEAT, Skoda, VW und Audi
                                                                                         앫 Karosserie- und Lackarbeiten
                                                                                         앫 Service- und Inspektionsleistungen
                                                                                           aller Marken nach Herstellervorgaben
                                                                                         앫 Täglicher TÜV- und AU-Service
                                                                                         앫 Reifendienst
                                                                                         앫 Klimaservice

                                                                                ngen
                                                                    Kurzzulassu
                                          el e Ja hr es  wagen und Finanzierungen         Autohaus Kamphausen GmbH
                                       Vi                             e
                                                         bar! Günstig         indlich!
                                      sofort verfüg ieren Sie sich unverb                 Harmoniestraße 61a · 53783 Eitorf · Telefon 02243 / 3908
                                                  In fo rm
                                      möglich.                                            Email: info@autohaus-kamphausen.de

                                                                                                                                                     7
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 8

                                                                   BAUEN – WOHNEN – BESSER LEBEN

                                                                                 Heiße Nacht, kühles Bett
                                                                                 (akz-o) Die Klimaerwärmung macht auch vor deutschen Schlafzim-
                                                                                 mern nicht halt. Vor allem in den Städten bleiben die Nachttempera-
                                                                                 turen zunehmend über der 20-Grad-Marke. Viele Menschen tun sich
                                                                                 dann schwer mit dem Ein- und Durchschlafen. Denn in den frühen
                                                                                 Morgenstunden wird es in manchen Schlafzimmern empfindlich kalt.
                                                                                 Temperatur-Unterschiede von bis zu 15 Grad zwischen dem war-
                                                                                 men Abend und dem kalten Morgen sind im Sommer nicht selten.
                                                                                 Ohne einen ausreichenden Wärmeschutz zieht man sich schnell eine
                                                                                 Erkältung zu. Aber das muss nicht sein. Abhilfe bieten z.B. spezielle
                                                                                 Sommerdecken, die optimal auf die Klimasituation in der wärmeren
                                                                                 Jahreszeit abgestimmt sind.
                                                                                 Sie haben eine deutlich geringere Füllmenge und wiegen deshalb nur
                                                                                 etwa die Hälfte eines Winterbettes. Eine ausgeklügelte Punkt-, Kreis-
                                                                                 oder Ringsteppung sorgt für Kühlzonen, welche Hitzestaus unter der
                                                                                 Decke vermeiden. Einige Modelle haben zudem spezielle Zonen, um
                                                                                 die Körperwärme besser ableiten zu können.

        Alles aus einer Hand!
        • Fundamente • Montage • Anstriche •
        Terrassen • Dacheindeckung • Dämmung

                                          I LLO N S
                                      PAV

        Kleinwohnhäuser                                           Gartenhäuser
                              ...

                                au
                                                             n

                                     ch                      te
                                          S o nd e r b a u

        Carports und Garagen                             Saunen innen + außen

         Große Ausstellung - 57635 Kircheib
         direkt an der B8 · Tel. 02683 9782-0
                      Holzhaus GmbH
                                                                                       www.fliesenwelthoeller.de
         www.blockhaus-holzhaus.com
         8
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 9

                                                                                             Verlagssonderveröffentlichung

       60 Jahre Schöne Steine von KOLL
       Genesen, getestet oder geimpft war es in diesem Jahr endlich wie-                                              Gesamtsieger                SCHÖNE STEINE FÜR
       der möglich zu feiern. Zusammen mit ihren Familien und Weggefähr-                                              LUDWIG 2020/21
       ten feierte die Belegschaft von KOLL Steine das 60-jährige Bestehen
       des Familienunternehmens. Es wurde lecker gegessen, getrunken
                                                                                                                      KOLL
                                                                                                                      STEINE
                                                                                                                      IHK-
                                                                                                                                                  TERRASSE
       und viel geklönt! Für Unterhaltung sorgten Jazz-Live-Musik, Segway
       Parcours, Zaubershow und Riesenhüpfburg für die Kleinen.
       Als Höhepunkt der Feier rockten die PAVEIER das Festzelt! Ein voller
                                                                                                                      Mittel-
                                                                                                                      stands-
                                                                                                                      preis                       EINFAHRT
                                                                                                                                                  GARTEN, WEGE, PLÄTZE
       Erfolg, ebenso wie der Gesamtsieg von KOLL beim Mittelstandspreis
       LUDWIG 2020/21 im Jubiläumsjahr!                                                                                 Täglich bis
                                                                                                                                     t
                                                                                                                      21 Uhr geöffne
                                                                                                                     IDEEN-
                                                                                                                     GARrstrT. 85E-87N
                                                                                                                        Maa
                                                                                                                                Bonn

                                                                                                                                                                       www.koll-steine.de

                                                                                                                               Jetzt kostenlos Katalog anfordern:
                                                                                                                      T: (02 28) 4 00 64-0 · service@koll-steine.de
                                                                                                                       KOLL Steine · Maarstr. 85-87 · 53227 Bonn
       Die Kölner Kultband Paveier rockt zum Höhepunkt des Jubiläumsfestes Foto Koll

                   Hallo Nabarn!
                   DARF´S ETWAS
                   MEHR SEIN?
                                                                                                                                                                       Mehr S
                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                      Mehr S rvice.
                                                                                                                                                                            icherhe
           Str
           Strom
              om und Gas von
                         von hier.
                             hier.                                                                                                                                    Mehr V        it.
                                                                                                                                                                             orteile.

                                                      Genau wie wir
                                                                wir..
            Gute Nachbarschaft liegt uns persönlich am Herz
                                                       Herzen.
                                                             en. Jetzt zu rhenag wechseln, Bonus* sichern sowie
            weitere
            weitere Treue-Vorteile
                    Treue-Vorteile und exklusive
                                       exklusive Rabatte für die ganze
                                                                 ganze FFamilie
                                                                         amilie entdeck
                                                                                entdecken.
                                                                                       en.
                                              Weeitere Infos erhalten
            Jetzt 100 € Sofortbonus* sichern: Weitere
            Sie unter 0800 8774
                              43624 oder energie.rhenag.de.
                            8743624       energie.rhenag.de.
           * Sie erhalten bei einem stromLimit-/erdgasLimit-Vertragsabschluss
                                    stromLimit-/erdgasLimit-Vertragsabschluss bis zum 331.12.2021
                                                                                        1.12.2021 einen einmaligen
             Sofortbonus in Höhe vvon                        wird
                                   on 100 €. Der Sofortbonus wir                           Konto
                                                                d mit Lieferbeginn auf Ihr Konto überwiesen.

                                                                                                                                                                                            9
Monatszeitschrift für Eitorf/Windeck/Ruppichteroth - Die Stadtmagazine
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 10

                                                           BAUEN – WOHNEN – BESSER LEBEN

       Neuer Look in einem Tag                                                 Himmlische Schwimmhallen
       Wohlfühlen in den eigenen Wänden möchte jeder gerne                     Halle-luja!
       Gerade in der modernen Zeit,        Thema Beleuchtungen haben           (akz-o) Wann hat das örtliche               für den Garten, sondern auch für
       wo wir uns zur Eindämmung des       wir Lösungen für Sie“, so die Ex-   Hallenbad geöffnet? Wie sind die            den Innenbereich des Hauses.
       Corona-Virus mehr zu Hause          perten von Plameco. Ob indirek-     Zugangsregeln? Das sind Fragen,
       befinden, wird dieses Verlangen     te Beleuchtung über LED-Line,       die man sich nicht stellen muss,            Privater See-Zugang
       nach einem Wohlgefühl noch          Einbauspots mit moderner bi-        wenn man seine eigene                       Sich im wahrsten Sinne des Wor-
       bewusster. Unansehnliche Holz-      odynamischer LED-Technik oder       Schwimmhalle hat. Denn einen                tes zu Hause fühlen und es sich
       verkleidungen, abblätternde Far-    auch einen Sternenhimmel über       Swimmingpool gibt es nicht nur              in den eigenen vier Wänden
       ben oder vergilbte Tapete an der    dem Bett. „All diese Wünsche
       Zimmerdecke werden jetzt noch       können wir für Sie realisieren.
       viel bewusster und machen ir-       Um Ihnen Inspirationen für eine
       gendwann keinen Spaß mehr.          Veränderung zu einem neuen
       Was also tun? Die Decke auf-        Look oder einem schicken De-
       wendig renovieren lassen und        sign näher zu bringen, möchten
       dafür in Kauf nehmen, längere       wir Sie einladen, Plameco live zu
       Zeit auf einer Großbaustelle zu     erleben. Immer dienstags und
       wohnen? Plameco hat jahrzehn-       freitags von 14 bis 18 Uhr in un-
       telange Erfahrung mit schneller     seren Ausstellungsräumen in der
       und unkomplizierter Modernisie-     Frankfurter Str. 493 in 51145
       rung von Zimmerdecken. Das          Köln Porz-Urbach.
       geht schnell und sauber, sodass     Wir beraten Sie gerne über das
       man schon morgen schöner            einzigartige Deckensystem von
       wohnen kann. „Auch für das          Plameco.                            Krafttraining, Kraulen und komplett entspannen. Foto: Krause Schwimmbadtechnik/akz-o

                                                                                                                           schön machen – das ist in Zeiten
                                                                                                                           von #stayathome wichtig. Wer
                                                                                                                           seinen eigenen Pool hat, der
                                                                                                                           muss sich um Lockdowns,
                                                                                                                           Sportstättenschließungen    und
                                                                                                                           Reisebeschränkungen keine Ge-
                                                                                                                           danken machen. Denn, was im-
                                                                                                                           mer auch kommt, der „heimische
                                                                                                                           Innen-See“ ist rund um die Uhr

                                                                                                                                          Uhrenladen
                                                                                                                                            Verkauf
                                                                                                                                          Reparaturen
                                                                                                                                        Sachverständiger
                                                                                                                                        Inh. Torsten Reichmann
                                                                                                                                          Schnepperstraße 46
                                                                                                                                        51570 Windeck-Werfen
                                                                                                                                          Tel. 02243/911175
                                                                                                                                         www.pendelfeder.com
                                                                                                                                           Termine per Telefon
                                                                                                                                        oder info@pendelfeder.com

                                                                                                                 Im Handwerkerpark 12
                                                                                                                 57539 Roth
                                                                                                                 Telefon 02682 965357
                                                                                                                 Telefax 02682 965387
                                                                                                                 info@holschbach-garten.de

                                                                               www.holschbach-garten.de

             Der »sicherste« und schönste Ort der Welt: Ihr Traumgarten!
        10
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 11

                                                                    Verlagssonderveröffentlichung

       erreichbar und bei jedem Wetter
       nutzbar. Angst vor Menschenan-
       sammlungen und fehlender Sau-
       berkeit braucht man auch nicht
       zu haben. Schließlich bestimmt
       man selbst, wen man einladen
       möchte, und man hat die volle
       Kontrolle über die Wasserwerte
       und Hygieneparameter.
                                                                                                    Im Auel 37a, 53783 Eitorf
       Vielfältiges Training gegen                                                                   Tel. 02243 / 8459390
       den Winterblues                                                                                www.elektro-gentzsch.de
       Während es regnet und schneit,
       ein paar Bahnen in wohlig war-
       mem Wasser ziehen? Das ist
       nicht nur gesund für den Körper.
       Auch dem Geist tut sanfte Bewe-
       gung gut, sodass der Winter-Blu-
       es keine Chance hat. Als Alterna-
       tive oder als zusätzliche Ausstat-
       tung zum Schwimmbereich eig-
       nen sich Whirlpool und Sauna.
       Auch ein Fitnessraum zum Aus-
       dauer- und Krafttraining an Land
       kann das Becken bereichern. Es
       ist aber ebenfalls machbar, das
       komplette Workout ins Wasser zu
       verlagern. Neben dem sportli-
       chen Schwimmen, das man mit                Öffnungszeiten:
       einer Gegenstromanlage auf ein             Mo.-Di.    10:00 - 18:00 Uhr
       herausfordernderes Niveau he-              Mittwoch geschlossen
                                                  Do.-Fr.    10:00 - 18:00 Uhr
       ben kann, ist beispielsweise mit           Sa.        10:00 - 14:00 Uhr
       einem Aqua-Bike auch Cycling im            und nach Terminvereinbarung
       Wasser als Cardio-Variante mög-
       lich. Mit Aqua-Hanteln lassen sich
       die Muskeln stärken.

       Indoor- und Outdoor flexibel
       verbinden
       So vielfältig wie der Schwimm-
       spaß ist, so vielfältig sind auch die
       Indoor-Schwimmkonzepte. Von
       draußen nach drinnen schwim-                    Ihre Traumdusche –                                       Wir machen auch Ihren
                                                                                                                Duschtraum wahr.
       men – das ist mit einer Kombilö-                traumhaft günstig!                                       Lassen Sie sich kostenlos
       sung aus In- und Outdoor-Pool
                                                                                                                und unverbindlich beraten.
       zu realisieren. Auch Wandele-
       mente zum Aufschieben lassen                                                                             Wir produzieren unsere
       aus einer Schwimmhalle einen                                                                             Duschen selbst und
       Freiluft-Pool werden. Und eine                                                                           bieten Ihnen günstige
       Poolüberdachung kann, je nach                                                                            Preise an.
       Ausführung, die Freibadsaison in
       die kühlere Jahreszeit ausdeh-                                                                           Informieren Sie sich jetzt:
       nen.                                                                                                     www.siegtal-glas.de
       Ob flexible Schiebehalle oder                                                                            02243-900 9121
       klassische Schwimmhalle im                                                                               info@siegtal-glas.de
       Haus – himmlisches Badevergnü-
                                                                                                                Beratung, Aufmaß und
       gen bieten sie alle. Halle-luja!
                                                                                                                Montage aus einer Hand.
       Schwimmbadbaufachunterneh-
       mer, die neben dem Becken
       auch für eine professionelle               Beratung
                                                   auch per
       Raumklimatisierung sorgen, fin-
       det man beim Bundesverband                 Videochat                                                       Siegtal Glas
                                                                                                                  Qualität nach Maß
       Schwimmbad & Wellness unter
       www.bsw-web.de/umkreissuche

                                                                                                                                              11
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 12

                                                                        BAUEN – WOHNEN – BESSER LEBEN

                                                            24-STUNDEN-NOTDIENSTT            Wie man richtig gut duscht
                                                                                             (akz-o) Dezent oder gewagt? Schöne Schauer im stilistischen Non-
                                                                                             plusultra von Grau- und Weißtönen, wie es die Skandinavier vorle-
                                                                                             ben? Oder lieber inmitten künstlerischer Selbstdarstellung mit farbi-
                                                                                             ger Kulisse? Badgestaltung ist auch immer eine Frage des Ge-
                                                                                             schmacks, aber nicht nur. So zählt Alltagstauglichkeit mindestens zu
            t
            t#FTFJUJHVOHWPO"CnV•VOE3PISWFSTUPQGVOHFOt,BOBMSFJOJHVOH
             #FTFJUJHVOHWPO"CnV•VOE3PISWFSTUPQGVOHFOt,BOBMSFJOJHVOH                  gleichen Teilen, wenn es sich etwa um die passende Duschlösung
         tt,BOBM57*OTQFLUJPOt3PISPSUVOHt%JDIUIFJUTQSàGVOHFOOBDI%*/&/
           ,BOBM57*OTQFLUJPOt3PISPSUVOHt%JDIUIFJUTQSàGVOHFOOBDI%*/&/          handelt. Am liebsten mit Panoramablick, grenzenlos und boden-
                 tt;VTUBOETVOE'VOLUJPOTQSàGVOHQSJWBUFS)BVTBOTDIMàTTF
                   ;VTUBOETVOE'VOLUJPOTQSàGVOHQSJWBUFS)BVTBOTDIMàTTF                   gleich: Das steht ganz oben auf dem Wunschzettel vieler Menschen,
                                 tt)BVTBOTDIMVTTTBOJFSVOH
                                   )BVTBOTDIMVTTTBOJFSVOH                                   die ihr Bad neu bauen wollen. Damit der Traum richtig gut gelingt,
                                                                                             sollten laut Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) auch die
          Bastian & Sohn | 33VEPMG%JFTFM4US]8JOEFDL.BVFM]5FM
                             VEPMG%JFTFM4US]8JOEFDL.BVFM]5FM   wichtigen Faktoren Dimensionierung der Kopfbrause, Betriebsdruck
             ''BY]JOGP!CBTUJBOVOETPIOEF]XXXCBTUJBOVOETPIOEF
               BY]JOGP!CBTUJBOVOETPIOEF]XXXCBTUJBOVOETPIOEF
                                                                                             und Warmwasserspeichergröße beachtet werden. Außerdem muss
                                                                                             alles, was da von oben niederprasselt, vom Ablauf aufgenommen
                                                                                             werden können. Seine Leistung fließt deshalb ebenso in die Gesamt-
                                                                                             planung ein wie Austrittswinkel und Wurfweiten der eingesetzten
                                                                                             Strahlarten. Hier ist unbedingt der Fachmann gefragt, weshalb die
                                                                                             VDS zum Besuch einer Badausstellung rät.
                                                                                             Auf www.gutesbad.de gibt es die Adressen.

                                                                                                       1971                50                 2021
                                                                                                Schloßstraße 67
                                                                                                53783 Eitorf-Merten
                                                                                                Telefon (02243) 35 36
                                                                                                www.abfluss-feld.de

                                                                                               쎲 Hausabflussreinigung            쎲 Dichtheitsprüfung
                                                                                               쎲 Kanalhochdruckreinigung         쎲 Zustands- und
                                                                                               쎲 Color-TV-                         Funktionskontrolle
                                                                                                 Kanaluntersuchung                 privater Hausanschlüsse

        12
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 13

                                                                                         Verlagssonderveröffentlichung

                                                                                                                                       Honig
                                                                                                                  Bei uns gibt es auch
                                                                                                                                     aus eigener Imkerei!

              Glastüren · Dachverglasungen · Markisen
                                                                                                                                                                         

                                                             Weil wir
                                                                      n!
                                                            es könne
                                                        Montag – Donnerstag 7.30 – 17.00 Uhr
                                                                    Freitag 7.30 – 16.00 Uhr
                                                                                                                                
                                                                  Samstag 10.00 – 12.00 Uhr

                                                                                                                                 %//#!$'"'%/&'%'%/)#%/%'/
                                                                                                                                       
                                                                                                                              #" / / /      / ,/ # /         /  /

                             24-Std.-Glasernotdienst

         Seit 30 Jahren Baumdienst Siebengebirge
         Nun schon in zweiter Generation
         Weit über die Grenzen des
         Siebengebirges hinaus bitten
         Kunden Gary Blackburn um
         Rat, wann immer es um profes-
         sionelle Pflege, den Erhalt oder
         die Sanierung von Bäumen und
         Naturdenkmälern geht. Auch
         Fällungen – oft auch auf engs-
         tem Raum – gehören zur tägli-
         chen Praxis der voll ausgebilde-
         ten Baumexperten. Die Söhne
         Kevin, Alexander und Luke leiten seit ihrer Ausbildung zum „European Treewor-
         ker“ sowie zum „Baumkontrolleur“ bereits eigene Teams im Westerwald, der Eifel
         und NRW. Die eigentlichen Stars im Team sind aber nach Meinung vieler Kunden
         Collie-Dame Emma und ihr Sohn Charles. Freuen auch Sie sich auf ein Kennen-
         lernen bei einer kostenlosen, professionellen Beratung! Weitere Informationen
         und wertvolle Video-Expertentippsrund um die Baumpflege finden Sie auf
                                                                                                              Forstbetrieb Hennef/Sieg
         der Homepage!
                                www.Baumdienst-Siebengebirge.de
                                                                                                              M. Schmidt
          B AU M D I E N S T S I E B E N G E B I R G E                                                                   앫     Baum- und Gefahrfällung
          F    O   R   S    T    H    A     U    S         R     E    I   F    S    T    E    I   N
                                                                                                                         앫     Seilklettertechnik
                       GARY BLACKBURN UND SÖHNE – JETZT AUCH IN ZWEITER GENERATION
                       • Baumpflege • Baumsanierung • Baumstumpf fräsen
                       • Baumfällung - schwierigste Fälle mit englischer                                                 앫     Forstarbeiten
                       Doppelseiltechnik • Garten-/Jahrespflegearbeiten

                       Fachgerechte
                                                                                                                         앫     Baumpflege
                                                               s
                       Baumbeurteilung                 kostenlo                                                          앫     Gartenbau
                       Sie werden ins nächste Büro verbunden: Bonn, Siegburg, Linz,
                       Königswinter, Köln, Düsseldorf, Berg. Gladbach, Mayen, Neuwied,
                       Montabaur, Altenkirchen. Tel. 02645 / 9999-000, Fax: 02645/ 9999-004
                                                                                                              forstbetrieb-hennef-sieg@t-online.de
                       WWW.BAUMDIENST-SIEBENGEBIRGE.DE                                                        Tel. 02248 / 915 342 · Fax 915 365
                       Gebührenfreie Hotline 0800 / 228 63 43                                                 Mobil 0172 / 20 40 119
                                                                                                                                                                                            13
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 14

             Einen schweren
             Weg gemeinsam
             gehen.                                                                                                                                                               Anja
             Wir begleiten Sie
             durch die Zeit des
                                                                                                                                                    Telefon:
                                                                                                                                                    Telefon: 02243
                                                                                                                                                             02243 - 42 91
                                                                                                                                                                        91
             Abschieds.                                                                                                                   Gartenstraße
                                                                                                                                          Gar tenstraße 14
                                                                                                                                                         14 · 53783
                                                                                                                                                              53783 Eitorf
                                                                                                                                                                       Eitorf
                                                                                                                                          www
                                                                                                                                          www.bestattungshaus-welteroth.de
                                                                                                                                               .bestattungshaus-welteroth.de

        Kostenlose private Kleinanzeigen
       Wohnungsvermietung: schöne helle          menfederung, 90 €. Beide Räder in ein-
       Wohnung in Windeck-Stromberg, ca.         wandfreiem Zustand. Tel. 02242-1729.
       70 qm, Balkon mit Blick auf die Sieg      Swingstepper mit Bedienungsanlei-
       und den Wald. Kaltmiete 420 €, zzgl.      tung neu, nicht benutzt, von Aldi 20 €,
       300 € NK inkl. Heizung und Strom (je      Selbstabholer. Tel. 0177-8483931.
       nach Verbrauch). Tel. 02243-5891,
       Mo-Fr ab ca. 18 h, Wochenende ganz-       Schreibtisch Ikea 120x80 neuwertig,
       tags.                                     Platte grau/braun Holzoptik, Unterge-
                                                 stell schwarz, 50 € . Tel. 0157-
       1 Eimer Zwetschgen von Privat ge-         30091517.
       sucht - auch selbst pflücken Tel.                                                         mit Marker Bindung, 170 cm lang, VB
       02248/3234 bitte lange klingeln lassen    Handwerklich geschickter Herr ge-               100 €. Tel. 02206-9199805.
                                                 sucht aus Hennef, Uckerath und Um-
       Antikes, sehr schönes Harmonium           gebung für leichte Arbeiten rund um             Gebrauchtes Trampolin mit Sicher-                         Wir kaufen
       der Fa. G. Steinmann / Vlotho, über       das Haus und kleinen Garten, kann               heitsnetz u. Sturmanker u. einem                     Wo
                                                                                                                                                       ohnmobile + Wo
                                                                                                                                                                    ohnwagen
       100 Jahre alt, top restauriert, wunder-   auch ein Rentner sein. Bitte nur Privat-        Durchmesser von ca.4,30 m. VB 70 €.                        kosten los u nd u nverbi nd l ich
                                                                                                                                                              e i n A n g e b o t a n fo rd e r n
       barer Klang, 61 Tasten, 18 Register       anbieter. Tel. 02248-3234 (bitte lange          Tel.02241-387420.
       (Keramik), dunkelbraunes Holz, Tasta-                                                     Weiße Bank neuwertig, aus Kunststoff                           03944 - 36160
                                                 klingeln lassen).
       tur abdeckbar, Fußbetrieb, Maße: H                                                        ist für 5 Euro bei uns abzuholen. Tel.                       www.wm-aw.de
       141 cm, B 129 cm, T 61 cm, Fotos ger-     DVD Player (AEG) funktionsfähig, Blu-
                                                                                                 02241-312614.
       ne auf Anfrage, wegen Krankheit an        etooth- Freisprechanlage „BFX-360
                                                 Rallye“, für kleines Geld zu verkaufen.         2 Bistrostühle, mahagonifarben, Sitz
       Selbstabholer zu verkaufen, VB. Tel.
                                                 Tel. 02241-9433760, Mobil Nr. 0151-             rund 31 cm, mit Rand 35 cm, Höhe Sitz
       0163-7275838.                                                                             47,5 cm, Höhe Stuhl mit Lehne 72 cm,
                                                 70153328.
       Damenfahrrad 28 Zoll, 7 Gang Naben-                                                       leichte Gebrauchsspuren, VB 15 €. Tel.
       schaltung sowie Sattelfederung mit        Nordica Allmountain Ski mit Marker              02206-9199805.
       Rückspiegel und Satteltasche, 80 €. 1     Bindung, 146 cm lang, VB 70,00 €, Tel.
                                                 02206-9199805.                                  Decken-/Hängelampe, mit rauchfar-
       Herrenfahrrad 28 Zoll 21 Gang Ketten-                                                     benem Glasschirm mit dezentem Trop-                 IMPRESSUM
       schaltung mit Forder und Mittelrah-       Slalom Rennski Nordica Dobermann                fenmuster, Glaszylinder, Kette und Ge-
                                                                                                 stell Schmiedeeisen, unten Holz, Eiche,             STADTMAGAZIN
         Raumausstatter                                     Frankfurter Str. 50, Hennef
                                                                                                                                                     Eitorf / Windeck / Ruppichteroth
                                                                                                 Lampe Durchmesser 35 cm, Höhe mit
                                                            Telefon 02242-82954           Teba                                                       Verlag:
                                                            www.dekoatelier-lindner.de           Kette 68 cm, VB 45 €, Tel. 02206-                   Rhein-Sieg-Anzeigenblatt GmbH, Bonn
         û Sonnenschutz              û Schienen/Stangen Systeme                                  9199805.                                            Geschäftsführer Michael Rausch
         û Teppichboden und Teppiche û Pflege Ihrer Gardinen                                                                                         Objektleitung: Patricia Drake
         û Insektenschutz u.v.m...   û Aufmaß/Beratung                                                                                               (verantwortlich für den Anzeigenteil)
                                                                                           MHZ
                                                                                                                                                     Büro:
                                                                                                                                                     Tel. 0228-9887550, Fax 0228-9888757050

        Fußballfabrik zu Gast                                                                                                                        info@stadtmagazin-hennef.de
                                                                                                                                                     Anzeigenberatung und -verkauf:
                                                                                                                                                     Wiemar Werbeagentur, Tel. 02242/3098
        Windeck. Für alle fußballbegeisterten Mädchen und Jungen im Al-                                                                              stadtmagazin@wiemar-werbeagentur.de
                                                                                                                                                     Marco Frommann, Tel.: 02241-9767190
        ter von 5 bis 15 Jahren bietet der JFV Windeck vom 14. bis 16 Ok-                                                                            Marco.Frommann@stadtmagazin-hennef.de
                                                                                                                                                     Redaktion: Jan L. Dahmen,
        tober auf dem Sportplatz Rosbach (Am Freibad 1, 51570 Win-                                                                                   verantwortlich im Sinne des Pressegesetz
                                                                                                                                                     Christiana Herbst,
        deck-Rosbach) ein dreitägiges Fußballcamp mit der Fußballfabrik                             Karl-Martin Klein | Tel. 02292 911750            redaktion@stadtmagazin-hennef.de
        aus Recklinghausen an.                                                                   compukalli@posteo.org | www.compukalli.jimdo.com    Satz, Layout und Grafik:
                                                                                                                                                     Wolfgang Wiemar Werbeagentur, Hennef
        Neben anspruchsvollen Trainingseinheiten sieht das Angebot Se-                                                                               Email stadtmagazin@Wiemar-werbeagentur.de
                                                                                                                                                     Druck:
        minare zu Themen wie Ernährung, Teamgeist, Spielregeln, Fair                                                                                 Graphischer Betrieb Henke GmbH, Brühl
                                                                                                                                                     Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom
        Play, Mobbing und soziale Medien vor.                                                                                                        1. Januar 2020 · Erscheinungsweise monatlich
                                                                                                                                                     Der Nachdruck oder die anderweitige
        In den Trainingseinheiten, die täglich von 9.30 bis 16.00 Uhr statt-                                                                         Verwendung von Fotos, Texten oder Anzeigen
        finden, behandelt die Fußballfabrik Inhalte wie Dribbling, Passspiel,                                                                        bedarf der ausdrücklichen Genehmigung
                                                                                                                                                     des Verlages. Für eingesandte Manuskripte kann
        Torschuss sowie Spielformen.                                                                                                                 keine Gewähr übernommen werden.
                                                                                                                                                     Für die Richtigkeit der Termine können wir
        Zwischen den Einheiten gibt es ein gemeinsames Mittagessen.                                                                                  leider keine Garantie übernehmen.
                                                                                                                                                     Das STADTMAGAZIN wird an Haushalte im
        Das Camp wird von einem der erfahrenen und lizensierten Camp-                                                                                Gebiet Eitorf, Windeck, Ruppichteroth sowie in
                                                                                                                                                     den nahen Einzugsgebieten kostenlos verteilt.
        leiter nach Richtlinien des DFB geleitet. In der Kursgebühr von 130                                                                          Verteilte Auflage 22.159 Stück
        Euro für das dreitägige Programm sind neben den Trainingseinhei-
        ten und dem Mittagessen die Versorgung mit Wasser, eine Aus-                               Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir nicht garantieren
        stattung mit Trikot und Ball vom Ausrüster Craft sowie eine Trink-
        flasche und eine Medaille enthalten.
                                                                                                  können, dass jede kostenlose Kleinanzeige veröffentlicht wird.
                                                                                                    Wir haben nur eine begrenzte Menge Platz zur Verfügung
        Anmeldung unter https://www.fussballfabrik.com/a-2137/ (red)

        14
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 15

            Tag und Nacht:                               Ihr Ansprechpartner im Trauerfall
            02292 4997                                   info@bestattungshaus-schoettes.de | www.bestattungshaus-schoettes.de
                                                         Hauptstraße 49 |51570 Windeck-Dattenfeld

       Seniorenfest abgesagt                                                    folgerstaaten. Sie ließen sich in Israel, in den USA und in Westeuropa
                                                                                – vor allem in der Bundesrepublik Deutschland – nieder. Die jüdische
       Eitorf. Nach sorgfältiger Abwägung haben der Arbeitskreis „Seni-         Zuwanderung in die Bundesrepublik in den 1990er und 2000er Jah-
       orenfest“ und die Gemeinde Eitorf beschlossen, das Eitorfer Seni-        ren steht im Mittelpunkt des Vortrages. Die Lage von (post)sowjeti-
       orenfest 2021 aufgrund der immer noch bestehenden Corona-Pan-            schen Juden in Deutschland, ihre Rolle im gesellschaftlichen, kultu-
       demie nicht stattfinden zu lassen. „Wir bedauern den Ausfall sehr        rellen, politischen und wirtschaftlichen Leben des Landes, ihre Iden-
       und hoffen, dass es im nächsten Jahr eine Möglichkeit geben wird,        titäten und die Entwicklung der jüdischen Gemeinden nach der Wie-
       dieses beliebte Fest wieder stattfinden zu lassen.“, so die Organisa-    dervereinigung Deutschlands werden ausführlich thematisiert. (red)
       toren. (red)

       Vortrag in der Salvatorkirche Benefizkonzert
       Windeck. Eine Vortragsveranstaltung im Rahmen der Veranstal- wird verschoben
       tungsreihe 2021 der Gedenkstätte „Landjuden an der Sieg“ findet          Eitorf. Das für September geplante Benefizkonzert „Jürgen Gold-
       am Sonntag, 24. Oktober, 14.45 - 16.15 Uhr in der Evangelischen          schmidt - 50 Jahre Rampenlicht“ wird verschoben! Neuer Termin ist
       Salvatorkirche (Kirchplatz 8, 51570 Windeck-Rosbach) statt. Der          Samstag, 30. April 2022, um 20.00 Uhr im Hotel Schützenhof (Win-
       Eintritt ist frei. Dr. Alexander FRIEDMAN aus Düsseldorf referiert zum   decker Str. 2, 53783 Eitorf).
       Thema „Jüdische Kontingentflüchtlinge. Juden aus der ehemaligen          „Wir hoffen sehr, dass wir in 2022 mehr Glück haben… und dann
       UdSSR in der Bundesrepublik.“ Nach dem israelisch-arabischen             Jürgen Goldschmidts 52. Bühnenjubiläum feiern können!“, so Conny
       Sechstagekrieg (1967) begann der Massenexodus von Juden aus              Oberhauser & Jürgen Goldschmidt. Die bereits gekauften Eintritts-
       der Sowjetunion: etwa 2.000.000 Juden und Mitglieder ihrer Familien      karten bleiben selbstverständlich weiterhin gültig. Info unter
       verließen in den nächsten Jahrzehnten die UdSSR und deren Nach-          www.strings2voices.com (red)

       Weihnachtsmarkt
       Eitorf. Die Gemeinde Eitorf plant                                Stellenangebote
       (vorbehaltlich der Durchführung
       aufgrund der Corona Pandemie)
       den diesjährigen Weihnachts-
       markt am 1. Adventswochenen-
       de (26. bis 28.11.2021) auf dem
       Eitorfer Marktplatz. Interessen-
       ten bewerben sich bitte bis zum
       24.09.2021 beim Ordnungsamt
       der Gemeinde Eitorf, Markt 1,
       53783 Eitorf. Ansprechpartner
       für den Weihnachtsmarkt ist:                                                    Wir suchen
                                                         FAHRER/BEGLEITPERSONEN
       Frau Isenhardt, Zimmer 16, ord-
       nungsamt@eitorf.de, Tel. 02243-
       89186. In der Bewerbung sind
       neben Ihren persönlichen Anga-                                      (m/w/d)
       ben (Anschrift, telefonische Er-
       reichbarkeit, E-Mail, etc.) das
                                                                im Schülerverkehr im Raum
       Warenangebot sowie die Stand-                   Windeck, Eitorf, Much, Neunkirchen-Seelscheid,
       platzgröße anzugeben. Zudem
       teilen Sie bitte mit, ob eine ge-                   Ruppichteroth, Hennef und Umgebung.
       meindliche Markthütte (3 x 2 m)
       benötigt wird. Für die Ausleihe
       einer Markthütte ist weiterhin ein
       Entgelt in Höhe von 100,00 € zu        TEL 02294 561 E-MAIL info@taxi-gossmann.de                              www.gossmann.taxi
       zahlen. (red)
                                                                                                                                                 15
Eitorf 9_2021_ Eitorf 9_2009 20.09.21 16:03 Seite 16

                                                                                    Las
                                                                                    Lassen
                                                                                       sen Sie sich jetz
                                                                                                    jetztt k
                                                                                                           kostenfrei
                                                                                                            ostenfrei ber
                                                                                                                      beraten!
                                                                                                                         aten!

                                           SII
                                           S
                                                                                                                                 stoffwechselaktiv abnehmen

                                                                                                                                                             @kZmbl
                                                                                                                                                             @kZmbl
                                                                                                                                                        : [g^af&
Sie können auch lesen