Butterfly Apps Funktionen und Editionen

 
WEITER LESEN
Butterfly Apps Funktionen und Editionen
Butter y Avionics
                                                                                                         avionics

                            Butterfly Apps

                Funktionen und Editionen

                          Dokumentenname:                 18.123.1-1.1-DE
                          Dokumenten-Version:                          1.1
                          Datum:                               19/11/2013

                Butterfly Avionics GmbH – Hauptstrasse 93/1 – D-69207 Sandhausen
Telefon: +49 (0) 6224 82 83 87 0 – Fax: +49 (0) 6224 82 83 87 7 – Internet: www.air-avionics.com – eMail:
                                        support@airavionics.aero
Butter y Avionics
CONTENTS                                                                                                                                                 avionics

Contents
1    Allgemein                                                                                                                                                1
      1.1  Beschreibung        . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                            1

2    Butterfly iOS Apps, Funktionen und Versionen                                                                                                             2
      2.1    Gemeinsame Funktionen aller Apps . . .                  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          2
         2.1.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . .               .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          2
         2.1.2 Daten . . . . . . . . . . . . . . . . .               .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          2
         2.1.3 Statistik, Aufzeichnung und Flugbuch                  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          3
         2.1.4 Sonstiges . . . . . . . . . . . . . . .               .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          3

3    iGlide                                                                                                                                                   4
      3.1   Funktionen in iGlide lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                               4
      3.2   Funktionen in iGlide advanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                 4
      3.3   Funktionen in iGlide pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                4

4    iPilot                                                                                                                                                   5
      4.1     Funktionen in iPilot basic und iPilot advanced . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                              5

5    FreeFlight und Sensbox                                                                                                                                   6
      5.1    Funktionen in FreeFlight / SensBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                                 6

6    In-App-Käufe und Erweiterungen                                                                                                                          7
      6.1   DFS Sichtanflugkarten Deutschland . . . . .                      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          7
      6.2   Sichtanflugkarten Frankreich . . . . . . . . .                   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          7
      6.3   FreeFlight / SensBox Streckenflugfunktionen                      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          7
      6.4   FreeFlight / SensBox Wettbewerbsfunktionen                       .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          8
      6.5   FreeFlight / SensBox Social Funktionen . . .                     .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          9
      6.6   iGlide advanced Funktionen . . . . . . . . .                     .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          9
      6.7   iGlide PRO Funktionen . . . . . . . . . . . .                    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .          9

7    Verfügbare Navboxen in unseren Apps                                                                                                                   10
      7.1    Flugdaten . . . . . . . . . . . .       .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        10
      7.2    Flugplan . . . . . . . . . . . . .      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        10
      7.3    Endanflugrechner . . . . . . . .        .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        11
      7.4    Luftraumübersicht . . . . . . . .      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        11
      7.5    System . . . . . . . . . . . . . .      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        11
      7.6    Aufgabenunterstützung . . . . .        .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        11
      7.7    Wind . . . . . . . . . . . . . . .      .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        11
      7.8    Statistik . . . . . . . . . . . . . .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        12
      7.9    Verkehr . . . . . . . . . . . . . .     .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .     .   .   .   .        12

8    Für nächste Updates geplante Funktionen                                                                                                              13

1 - 14                                          Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
1   ALLGEMEIN                                                                                              avionics

1        Allgemein
1.1      Beschreibung
Die Butterfly Apps FreeFlight, iGlide und iPilot sind Navigationssoftware, die speziell zur Nutzung
auf Apple® iOS® -Geräten, d.h. iPhone® , iPad® und iPod touch® entwickelt wurden.
Butterfly Apps bieten einfach zu benutzende Navigation, Luftraumübersicht und umfangreiche
aeronautische und topographische Daten. Für die Anforderungen verschiedener Luftsportarten
existieren Apps mit speziell angepasstem Funktionsumfang. iPilot ist für den Motorflug, FreeFlight
für Gleitschirm- und Delta-Flieger, iGlide für Segelflieger entwickelt.

                       Figure 1: Butterfly Apps auf verschiedenen Geräten

1 - 14                                       Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
                     avionics                2   BUTTERFLY IOS APPS, FUNKTIONEN UND VERSIONEN

2         Butterfly iOS Apps, Funktionen und Versionen
Auf dieser Seite werden die verschiedenen Funktionen unserer Apps iGlide, iPilot sowie FreeFlight/Sens-
Box beschrieben. Für einige Funktionen sind externe Datenquellen notwendig, die z.B. über das
Butterfly Connect angeschlossen werden können.

2.1           Gemeinsame Funktionen aller Apps
2.1.1           Allgemeines
• Hochgenaue Geländedarstellung mit Städten, Flüssen, Bergen und Küstenlinien in unerreichter
Qualität
• Detailreiche Seitenansicht zeigt Gelände und Lufträume in Flugrichtung oder entlang der ge-
planten Strecke
• Frei konfigurierbare Navboxen (eine vollständige Liste ist verfügbar)
• Vertikale Luftraumübersicht für beliebige Punkte auf der Karte
• Einfache und intuitive DirectTo Funktion
• Nearest Airport/Wegpunkte Liste
• Visuelle und akustische Luftraumwarnung
• Verkehrsdarstellung bei Anschluss einer Flarm-kompatiblen Datenquelle
• Visuelle und akustische Warnung bei Gefahr durch ein anderes Flugzeug
• Flugwegdarstellung auf der Karte
• Konfigurierbare Leaderline zum schnellen Abschätzen der zukünftigen Position
• Anzeige von Sunrise und Sunset Zeiten für jeden Flugplatz
• Barogramm-Darstellung der letzten Minute und des gesamten bisherigen Fluges
• Warnung bei niedrigem Akkustand und Verlust der externen Stromversorgung
• Nutzung verschiedener GPS Quellen, u.a. das Geräte-interne GPS sofern vorhanden (außer
SensBox)
• Unterstützung von externen NMEA Quellen mit Erweiterungen im Flarm, LXWPT und Cam-
bridge 302 Format
• Direkte Kommunikation mit dem Butterfly Vario

2.1.2           Daten
• Freie Flugplatz, NavAid und Luftraumdaten von openAIP.net mit kostenfreien Updates
• Freie weltweite Kartendaten (außer den Pol-Regionen)
• Freie weltweite Geländedaten (außer den Pol-Regionen)
• Unterstützung aller gängigen Formaten zum Import eigener aeronautischer Daten (CUP, DAT,
OpenAir, GPX, PLR, AIP) via iTunes Dateifreigabe und DropBox
• Import von eigenen PDF Dateien und Bildern mit zusätzlichen Informationen für Flugplätze
• Anlegen und Bearbeiten eigener Wegpunkte direkt in der App
• Anzeige von ausgewerteten METAR Wetterinformationen symbolisch auf der Karte und detail-
liert im Menü
• FlarmNet Integration zur direkten Anzeige von weiteren Informationen von empfangenem Flarm-
Verkehr (mit Butterfly Connect)

Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE                                   2 - 14
Butter y Avionics
2   BUTTERFLY IOS APPS, FUNKTIONEN UND VERSIONEN                                                               avionics

2.1.3    Statistik, Aufzeichnung und Flugbuch
•   Flugstatistik mit Startzeit, Startplatz, Flugzeit, Landezeit und Landeort
•   Automatische Flugbuchfunktion
•   Flugwegaufzeichnung im IGC Format.
•   Flugwegaufzeichnung im KML Format zur schnellen Betrachtung in Google Earth
•   WebServer Funktion zum Zugriff auf die Flugweg-Dateien, bequem vom Browser des PC aus
•   DropBox Integration zum schnellen Zugriff auf die Flugweg-Dateien
•   iTunes Dateifreigabe zum Zugriff auf die Flugweg-Dateien
•   Einfache Replay-Funktion zum Abspielen eines Fluges
•   Auslesen der IGC-Dateien von einem angeschlossenen IGC-Flarm (Butterfly Connect erforder-
lich), senden von Aufgaben (Deklarieren) an FLARM Geräte

2.1.4    Sonstiges
• Livetracking auf www.livetrack24.com
• Konfiguration vieler Parameter direkt in der App
• Konfiguration fast aller weiterer Parameter über Konfiguration Dateien, wie z.B. Farben, Luftraum-
Darstellungen, Liniendicken, Datenfilter, etc.

3 - 14                                           Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
                        avionics                                                         3   IGLIDE

3            iGlide
3.1              Funktionen in iGlide lite
•  Endanflugrechner mit konfigurierbarer Flugzeug-Polare
•  Umfangreiche Flugzeug-Polaren-Datenbank
•  Flugzeug-Polaren-Editor
•  Eingabe von MacCready Wert, Ballast und Mücken-Faktor
•  Darstellung des Gleitpfades in der Seiten-Ansicht
•  Darstellung der erreichbaren Flugplätze auf der Karte, inklusive voraussichtlicher Ankunftshöhe
•  ”OLC blau-valide” igc-Dateien (Nur für reine Segelflugzeuge gültig)
•  Verfügbare In-App-Purchases: DFS Sichtanflugkarten, Sichtanflugkarten Frankreich, Aktivierung
der ”iGlide advanced”-Funktionen (siehe unten für weitere Informationen was diese beinhalten)

3.2              Funktionen in iGlide advanced
•   Alle Funktionen aus iGlide lite
•   Planung von freien Strecken über beliebig viele Wendepunkte (Zylinder Sektoren)
•   Anfasser-Funktion zur einfachen Weg-Umplanung, z.B. um Lufträume
•   Windberechnung im Kurbeln und Geradeausflug (externe GPS-Quelle ggf. nötig)
•   Manuelle Windeingabe
•   OLC Direktmeldung. Direkter Upload von Flügen in den OLC.
•   Verschicken der Flugweg-Dateien per Email
•   Verfügbare In-App-Purchases: Aktivierung der ”iGlide pro”-Funktionen (siehe unten für weitere
Informationen was dies beinhaltet)

3.3              Funktionen in iGlide pro
• Alle Funktionen aus iGlide advanced
• Berechnung und Anzeige der aktuell zurückgelegten Strecke nach OLC Regeln (OLC Kilome-
terzähler)
• Streckenplanung nach aktuellen FAI Wettbewerbsregeln mit allen Sektortypen, Assigned Area
Tasks, Racing Tasks, etc.
• Live AAT Optimierung mit einfacher Bedienung
• NavBoxen zur Unterstützung der Aufgaben (siehe Übersicht der NavBoxen, u.a. statistische
Informationen zur Aufgabe, wie etwa die bisherige
• Durchschnittsgeschwindigkeit)
• FAI Dreiecksoptimierung für freie Strecken
• Endanflugrechner mit Einbeziehung des Geländes
• Zentrierhilfe/Thermikoptimierung mit automatischer Umschaltung
• Umfangreiche Routenstatistik

Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE                                     4 - 14
Butter y Avionics
4   IPILOT                                                                                               avionics

4        iPilot
4.1       Funktionen in iPilot basic und iPilot advanced
•  Umfangreiche Flugplanfunktion, sowohl Menu-basiert, als auch auf der Karte
•  Einfache Drag-und-Drop Wegplanung über beliebig viele Punkte
•  Routenstatistik während dem Flug
•  HSI als Overlay über der Karte
•  Kursbogen mit Heading Bug als Overlay über der Karte
•  Anzeige des vertikalen Flugwegverlaufs bei aktueller Steig-/Sinkrate in der Seitenansicht
•  Export der geplanten Route als PDF Datei zum Ausdrucken für’s Kniebrett (Export über Drop-
Box oder Email)
• Darstellung und automatisches Hinzufügen von Pflichtmeldepunkten in die geplante Route,
sofern ein Flugplatz mit solchen ausgewählt wird
• Verfügbare In-App-Purchases: DFS Sichtanflugkarten, Sichtanflugkarten Frankreich (siehe un-
ten für weitere Informationen was diese beinhalten)

5 - 14                                     Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
                        avionics                                     5   FREEFLIGHT UND SENSBOX

5            FreeFlight und Sensbox
     Die beiden Apps FreeFlight und SensBox unterscheiden sich hinsichtlich Ihrer Funktionalität
     nur in den möglichen GPS-Quellen. Während FreeFlight, wie alle anderen Apps mehrere
     mögliche GPS Quellen akzeptiert, u.a. das Geräte-interne GPS (sofern vorhanden), akzep-
     tiert SensBox ausschließlich die SensBox von Flytec / Bräuniger als GPS Quelle.

5.1              Funktionen in FreeFlight / SensBox
• Planung von freien Strecken über beliebig viele Wendepunkte (Zylinder Sektoren) auf der Karte
und im Menü
• Anfasser-Funktion zur einfachen Weg-Umplanung, z.B. um Lufträume
• Endanflugrechner mit konfigurierbarer Gleit-Polare mit Einbeziehung des Geländes
• Umfangreiche Polaren-Datenbank
• Polaren-Editor
• Eingabe des MacCready Wertes und Abfluggewichtes
• Darstellung des Gleitpfades in der Seiten-Ansicht
• Darstellung der erreichbaren Flugplätze auf der Karte, inklusive voraussichtlicher Ankunftshöhe
• Windberechnung im Kurbeln und Geradeausflug
• Manuelle Windeingabe
• Vario Anzeige (visuell und akustisch) bei angeschlossener SensBox
• Verschicken der Flugweg-Dateien per Email
• NavBoxen zur Unterstützung der Aufgaben (siehe Übersicht der NavBoxen, u.a. statistische
Informationen zur Aufgabe, wie etwa die bisherige
• Durchschnittsgeschwindigkeit)
• FAI Dreiecksoptimierung für freie Strecken
• Umfangreiche Routenstatistik
• Konfigurierbares Flugzeugsymbol
• Verfügbare In-App-Purchases: Überlandflug-Funktionen, Social-Funktionen, Wettbewerbsfunk-
tionen (siehe unten für weitere Informationen was diese beinhalten)

IGC-Dateien gültig bei folgenden Onlinecontests
•       DHV (xc.dhv.de)
•       www.onlinecontest.org
•       XCCup (xccup.org)
•       XCGlobe (xcglobe.com)
•       Jeder weitere Contest der den Open Validation Server der FAI zur Validierung verwendet

Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE                                        6 - 14
Butter y Avionics
6   IN-APP-KÄUFE UND ERWEITERUNGEN                                                                          avionics

6        In-App-Käufe und Erweiterungen
Die folgenden Optionen können nachträglich hinzugekauft werden.

6.1      DFS Sichtanflugkarten Deutschland
Anflugkarten der DFS für die meisten deutschen Flugplätze. Die Karten sind teilweise geo-referenziert
und können somit über die Karte eingeblendet werden. Die Anflugkarten können außerdem in
Vollbild-Darstellung betrachtet werden, die geo-referenzierten auch mit bewegtem Flugzeugsym-
bol darauf. Der Kauf des Produkts beinhaltet die Updates für ein Jahr.

Verfügbarkeit und Preise
• Verfügbar in iGlide und iPilot
• Nutzungsdauer: 1 Jahr
• Preis: 99,99EUR

6.2      Sichtanflugkarten Frankreich
Anflugkarten des französische SIA (Service de l’Information Aeronautique) für die meisten französis-
chen Flugplätze. Die Karten sind nicht geo-referenziert und können daher nicht über die Karte
eingeblendet werden. Die Anflugkarten können außerdem in Vollbild-Darstellung betrachtet wer-
den, allerdings ohne Flugzeugsymbol. Der Kauf des Produkts beinhaltet die Updates für ein Jahr.

Verfügbarkeit und Preise
• Verfügbar in iGlide und iPilot
• Nutzungsdauer: 1 Jahr
• Preis: 19,99EUR

6.3      FreeFlight / SensBox Streckenflugfunktionen
Dieses Paket aktiviert verschiedene Streckenflug-spezifische Funktionen:
• Zentrierhilfe mit optionaler automatischer Aktivierung beim Kreisflug
• Kilometerzähler der bisher geflogenen Strecke gemäß OLC Regeln, unter Einbeziehung der
noch geplanten Strecke
• Direkter Upload der IGC Dateien zu diversen Online-Contests

Unterstützte Onlinecontests
• DHV (xc.dhv.de)
• www.onlinecontest.org
• XCCup (xccup.org)

7 - 14                                         Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
                     avionics                               6   IN-APP-KÄUFE UND ERWEITERUNGEN

• XCGlobe (xcglobe.com)

Verfügbarkeit und Preise
• Verfügbar in FreeFlight und Sensbox
• Nutzungsdauer: unbegrenzt
• Preis: 29,99EUR

6.4           FreeFlight / SensBox Wettbewerbsfunktionen
Fügt den Routen-Typ Racing-Task hinzu. Dieser lässt es zu, eine Aufgabe gemäß der gängigen
Wettbewerbsregeln zu planen und zu fliegen.

Die geplante Route (Racingtask) ist auf der Karte fixiert, solange sie aktiv ist, um ungewollte
Änderungen zu vermieden. Es können dynamische Wegpunkte während des Fluges hinzugefügt
werden, um z.B. Lufträume oder Hindernisse zu umfliegen.
Der Einflug/Ausflug in/aus einem Wendepunktsektor wird erkannt, folgende Streckenschenkel au-
tomatisch gestartet.

Verfügbare Sektortypen
  Bei allen Sektoren kann die Größe, sowie die Ausrichtung (bei den Linien-Typen) eingestellt
  werden. Für die Start-Typen sind außerdem eine Start-Zeit, Anzahl möglicher Starts (Gates),
  sowie die Zeitdauer zwischen den Gates einstellbar.

  Start-Linie                   Die Linie steht normalerweise senkrecht zum ersten Schenkel, ein
                                Überflug startet die Aufgabe.
  Start-Zylinder In/Exit        Vor dem Start befindet sich der Teilnehmer innerhalb des Zylinders, Ver-
                                lassen des Zylinders startet die Aufgabe.
  Start-Zylinder Out/Entry      Vor dem Start befindet sich der Teilnehmer außerhalb des Zylinders, Ein-
                                fliegen in den Zylinder startet die Aufgabe
  Zylinder (Out/Entry)          Einflug in den Zylinder wechselt zum nächsten Schenkel.
  Zylinder In/Exit              Ausflug aus dem Zylinder wechselt zum nächsten Schenkel.
  Ziel-Linie                    Die Linie steht normalerweise senkrecht zum letzten Schenkel, ein
                                Überflug beendet die Aufgabe.
  Ziel-Zylinder                 Einflug in den Zylinder beendet die Aufgabe.

Zur Unterstützung der RacingTask gibt es spezielle NavBoxen (das sind die kleinen Info-Felder an
der Karte, unter anderem die Zeit bis zum nächsten Gate oder statistische Informationen zur Auf-
gabe, wie etwa die bisherige Durchschnittsgeschwindigkeit). Eine Detaillierte Beschreibung finden
Sie unten in diesem Dokument.

Verfügbarkeit und Preise
• Verfügbar in FreeFlight und Sensbox
• Nutzungsdauer: unbegrenzt

Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE                                    8 - 14
Butter y Avionics
6   IN-APP-KÄUFE UND ERWEITERUNGEN                                                                          avionics

• Preis: 24,99EUR

6.5      FreeFlight / SensBox Social Funktionen
Aktiviert die Darstellung von anderen Verkehrsteilnehmern auf der Karte. Es werden relevante
Teilnehmer dargestellt, die bei livetrack24.com für die jeweilige Region verfügbar sind. Zu den
dargestellten Teilnehmern sind verschiedene weitere Information abrufbar, wie z.B. Distanz, Höhe,
Nutzername.

Verfügbarkeit und Preise
• Verfügbar in FreeFlight und Sensbox
• Nutzungsdauer: unbegrenzt
• Preis: 9,99EUR

6.6      iGlide advanced Funktionen
Aktiviert die iGlide advanced Funktionen in iGlide lite.

Verfügbarkeit und Preise
• Verfügbar in iGlide lite
• Nutzungsdauer: unbegrenzt
• Preis: 69,99EUR

6.7      iGlide PRO Funktionen
Aktiviert die iGlide PRO Funktionen in iGlide lite oder advanced.

Verfügbarkeit und Preise
• Verfügbar in iGlide advanced und iGlide pro
• Nutzungsdauer: unbegrenzt
• Preis: 99,99EUR

9 - 14                                         Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
                        avionics                      7     VERFÜGBARE NAVBOXEN IN UNSEREN APPS

7            Verfügbare Navboxen in unseren Apps
Im folgenden eine Aufstellung der verfügbaren NavBoxen. NavBoxen sind kleine Infofelder, die
über und unter der Karte dargestellt werden können.

     Manche NavBoxen sind abhängig von Funktionen, die in einer installierten Version eventuell
     nicht vorhanden sein können. In diesem Fall zeigt die entsprechende NavBox nichts an. Das
     gleiche passiert, sofern eine erforderliche externe Datenquelle nicht verfügbar ist, wie zum
     Beispiel bei der Fluggeschwindigkeit.

noteFür manche NavBoxen können verschiedene Einheiten für die Darstellung gewählt werden.
Für eine ”Höhe über MSL” kann z.B. zwischen Meter und Fuss gewählt werden.

7.1              Flugdaten

•       GPS Höhe MSL
•       Druckhöhe MSL
•       Höhe in FlightLevel
•       Höhe über Grund
•       Kurs über Grund
•       Kurs / Heading
•       Fluggeschwindigkeit
•       GPS Geschwindigkeit / Geschwindigkeit über Grund
•       Variometer / aktueller Steig-/Sinkrate
•       Aktuelle mittlere Steig-/Sinkrate
•       Aktuelle Gleitzahl
•       Kombination aus aktueller Gleitzahl bei Sinken und Steigrate bei Steigen

7.2              Flugplan

•       Name des nächsten Wegpunktes
•       Distanz zum nächsten Wegpunkt
•       Bearing/Kurs zum nächsten Wegpunkt
•       Steering/Kursablage nächster Wegpunkt
•       QDR vom nächsten Wegpunkt zu einem selbst
•       Voraussichtliche Flugdauer (ETE) zum nächsten Wegpunkt
•       Voraussichtliche Ankunftszeit (ETA) am nächsten Wegpunkt
•       Name des letzten Wegpunktes der Strecke
•       Distanz zum letzten Wegpunkt der Strecke
•       Voraussichtliche Flugdauer (ETE) zum letzten Wegpunkt der Strecke
•       Voraussichtliche Ankunftszeit (ETA) am letzten Wegpunkt der Strecke

Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE                                     10 - 14
Butter y Avionics
7   VERFÜGBARE NAVBOXEN IN UNSEREN APPS                                                                  avionics

7.3       Endanflugrechner
•   Höhe über sicherem Gleitpfad zum nächsten Wegpunkt
•   Höhe über sicherem Gleitpfad zum letzten Wegpunkt der Strecke
•   Erforderliche Gleitzahl zum nächsten Wegpunkt
•   Prozentuale Gleitpfad-Überhöhung zum nächsten Wegpunkt
•   Prozentuale Gleitpfad-Überhöhung zum letzten Wegpunkt der Strecke
•   Mac Cready Wert
•   (Wasser-) Ballast
•   Mücken-Faktor (Bugs)

7.4       Luftraumübersicht
• Detaillierte Übersicht der aktuellen Luftraum-Situation mit Angaben zu Distanzen und Typen der
nächsten Lufträume. Diese NavBox kann optional auch die doppelte Breite einnehmen.
•   Name und Art des nächsten horizontalen Luftraums
•   Distanz zum nächsten horizontalen Luftraum
•   Name und Art des nächsten vertikalen Luftraum
•   Vertikale Distanz zum nächsten vertikalen Luftraum

7.5       System
•   Systemzeit
•   UTC Zeit
•   Batterie Ladezustand
•   GPS Status
•   GPS Anzahl Satelliten
•   GPS Qualität
•   GPS Position

7.6       Aufgabenunterstützung
•   Gesamtdistanz der geplanten Strecke
•   Gesamtzeit für die geplante Aufgabe
•   Zeit zum nächsten Gate/Abflugtor
•   Bisherige Schnittgeschwindigkeit auf der Strecke
•   AAT verbleibende Zeit
•   AAT erforderliche Geschwindigkeit um genau in der Zeit zum Ziel zu kommen

7.7       Wind
• Wind (Richtung und Geschwindigkeit)
• Windgeschwindigkeit
• Windrichtung

11 - 14                                     Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
                        avionics                      7     VERFÜGBARE NAVBOXEN IN UNSEREN APPS

• Live Wind (Live Wind vom Butterfly Vario)

7.8              Statistik
•       Bisherige Flugdauer
•       Durchschnittliches Steigen im aktuellen Aufwind
•       Durchschnittliches Steigen im letzten Aufwind
•       Durchschnittliches Steigen in allen Aufwinden des Fluges
•       Höhengewinn im aktuellen Aufwind
•       Höhengewinn im letzten Aufwind
•       Gesamt Höhengewinn in allen Aufwinden des Fluges
•       Bisher geflogene OLC Distanz, unter Einbeziehung eventuell verbleibender Wegpunkte
•       Benötigtes Steigen im nächsten Aufwind für die momentane Vorfluggeschwindigkeit

7.9              Verkehr
•       Distanz zum ausgewählten Verkehrsteilnehmer
•       Kurs zum ausgewählten Verkehrsteilnehmer
•       Ankunftshöhe bei Hinflug zum ausgewählten Verkehrsteilnehmer
•       Relative Ankunftshöhe bei Hinflug zum ausgewählten Verkehrsteilnehmer
•       Höhe MSL des ausgewählten Verkehrsteilnehmers
•       Kurs über Grund des ausgewählten Verkehrsteilnehmers
•       Geschwindigkeit über Grund des ausgewählten Verkehrsteilnehmers
•       Steig-/Sinkrate des ausgewählten Verkehrsteilnehmers
•       ID des ausgewählten Verkehrsteilnehmers

Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE                                    12 - 14
Butter y Avionics
8    FÜR NÄCHSTE UPDATES GEPLANTE FUNKTIONEN                                                             avionics

8      Für nächste Updates geplante Funktionen
Diese Funktionen sind für die nächsten Updates unter anderem geplant. Neben diesen Funktionen
werden permanent viele weitere Funktionen integriert, dies sind nur die, die momentan am meisten
gewünscht werden.

    Stand ist Januar 2014                                                                                        //
•    Unterstützung von ICAO Karten als In-App-Purchase
•    Integration einer Hindernisdatenbank zur Darstellung und Warnung von Hindernissen
•    Fahrwerkswarnung
•    Berechnung der Strecken jeweils nur bis Erreichen eines Sektor-Randes (FreeFlight)
•    Erweiterung der AAT Unterstützung
•    Reach Funktion / Glide Amöbe

13 - 14                                      Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE
Butter y Avionics
                     avionics                    8   FÜR NÄCHSTE UPDATES GEPLANTE FUNKTIONEN

Notizen

Butterfly Apps Funktionen und Editionen • 18.123.1-1.1-DE                               14 - 14
Sie können auch lesen