CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat

Die Seite wird erstellt Raik Beyer
 
WEITER LESEN
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH

CAD/CAM-SYSTEME
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
UA D R AT.DE
GOLDQ
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
INHALT
Dental-Scanner
SO Vinyl........................................................................................4
Zfx™ Evolution Plus+.................................................................... 6

Software
SilaPart® cad.................................................................................7
Für SilaPart® CAD verfügbare Module...........................................7
exocad® DentalCAD.....................................................................8
Für exocad® DentalCAD verfügbare Module.................................9
OWLLAB – Labormanagement und Praxiskommunikation...........10

Fräsmaschinen
Quattro Mill Prefour....................................................................12
Quattro Mill Z4...........................................................................13
Quattro Mill Comfort 5X plus......................................................14
Quattro Mill R5...........................................................................15
Übersicht Fräsmaschinen.............................................................16
Wirtschaftlichkeitsbetrachtung...................................................18
Fräswerkstoffe............................................................................19

Absauganlage
Silent powerCAM EC..................................................................20

Sinteröfen
Austromat 664i..........................................................................21
Tabeo-1/M/Zirkon-100................................................................22
Tabeo-2/M/Zirkon-120................................................................23

Ersatzteile und Zubehör für Fräsmaschinen.................24
Zubehör für Sinteröfen.......................................................25
Fräswerkzeuge......................................................................25

3D-Drucker
Formlabs Form 3B und Form 3BL................................................28
Zubehör für 3D-Drucker.............................................................29

Zubehör allgemein.............................................................. 30

                                                                                                    3
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
DENTAL-SCANNER

SO VINYL

Das Design-Trio: produktiv, flexibel und                              Vinyl Open Air
zukunftssicher

Die Geräte der Vinyl-Serie bestechen durch eine leichte Handha-
bung. Sie sind mit einem innovativen Touchscreen ausgestattet,
welcher den Bedienkomfort des Nutzers steigert und die Arbeits-
geschwindigkeit durch verkürzte Wege beschleunigt. Die Geräte
liefern mit ihrer 180-Grad-Öffnung viel Platz zum Arbeiten und
die verbesserte Motorsteuerung gewährleistet ruhige und schnelle
Motorfahrten. Die innovative Z-Achse fährt das Scan-Objekt auto-
matisch auf die richtige Höhe, wodurch der Nutzer nur in seltenen
Ausnahmefällen noch in den Scan-Vorgang eingreifen muss.

Die Scanner überzeugen durch ihre robuste Bauweise und die fle-
xible Nachrüstbarkeit von Funktionen. Die große Systemplatte des
Scanners ermöglicht die direkte Aufnahme aller namhaften Arti-
kulatoren. Das kondylenbezogene Scannen artikulierter Kiefermo-       Der Vinyl Open Air ist das preisgünstigste Modell der Vinyl-Serie,
delle ist mit den Artikulatoren von Artex®, Baumann®, Gamma®          bei dem schon viele Features im Lieferumfang enthalten sind. Der
und SAM® sichergestellt. Artikulatoren anderer Hersteller werden      Vinyl Open Air verfügt über eine Grundausstattung, mit der sich
mittelwertig gescannt.                                                ein großer Teil der Anwendungsfälle problemlos scannen lässt.
                                                                      Bestehen höhere Anforderungen kann der Nutzer weitere Module
Die Vinyl-Serie hat 2018 den Red Dot Design Award erhalten.           nachträglich zukaufen.

Der Vinyl Open Air ist ein echter Hingucker und der einzige           Merkmale                         Lieferumfang
komplett offene Scanner der Vinyl-Serie. Die 180°-Öffnung             • vollautomatische Z-Achse       1 × Vinyl Open Air
bietet dem Nutzer viel Platz fürd as Einlegen der Modelle.            • Touchscreen                    1 × Kalibrationsmodell
                                                                      • virtueller Artikulator         1 × Objekthalter mit Rändel-
Der Vinyl wurde für die maximale Produktivität im Laboralltag         •	monochromer und farbiger           schraube
konzipiert. Es kann gewählt werden, ob für die Arbeit ein mono-         Textur-Scan                    1 × Netzkabel
chromer oder ein Farbtexturscan erstellt werden soll und welcher      • dental Scan                    1 × USB-Kabel
Scanmodus dem Nutzer und seiner Arbeitsweise am besten liegt.         • Universal-Modus                1 × Datenträger mit dental Scan,
Der Vinyl fährt das zu scannende Objekt selbstständig ins Messfeld.   • secondDie                           Kalibrationsdaten und Bedie-
                                                                                                            nungsanleitung
Der Vinyl High Resolution ist das Premiummodell der Vinyl-            optional verfügbare Soft-
Serie. Besonderheiten sind seine enorm hohe Effizienz und eine        ware-Module:
Präzision, die es ermöglicht, auch komplizierteste Arbeiten mühe-     • multiDie
los zu meistern.                                                      • multiCase
                                                                      • Triple Tray® Abdruckscan
Technische Daten

Messfeld (x/y/z)                                                      80 × 60 × 85 mm
Kamerapixel                                                           1,3 MP
Merkmalgenauigkeit                                                    6 μm (nach ISO 12836)
Sensor-Technologie                                                    Streifenlicht-Triangulation mit White-Light LED
Scanzeit Komplettkiefer                                               29 s
Scanzeit Einzelstumpf                                                 41 s
Scanzeit dreigliedrige Brücke                                         67 s
Abmessungen (B × H × T)                                               455 × 430 × 420 mm
Gewicht                                                               23 kg
Stromversorgung                                                       100–240 V · 50/60 Hz
Anschlüsse                                                            1 × USB · 1 × Kaltgerätestecker
Besonderheiten                                                        offenes Scannen · erweiterbar durch zusätzliche Module

4
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
Vinyl                                                                 Vinyl High Resolution
                                                                                                                         4 μm
                                                                                                                       WIEDERH
                                                                                                                               OL­
                                                                                                                      GENAUIG
                                                                                                                              KEIT

Der Vinyl überzeugt durch Präzision, Geschwindigkeit, Langlebig-      Der Vinyl HR besticht durch höchste Präzision bei der Global- und
keit und einen enormen Funktionsumfang. Der Bediener kann             Detailgenauigkeit. Er ist auch prädestiniert für großspannige Im-
entscheiden, ob er mit geöffneter oder geschlossener Klappe           plantat-Arbeiten oder komplexe Stegkonstruktionen, denn die
scannen will.                                                         globale Genauigkeit ist selbst bei deaktiviertem HR-Modus exzel-
                                                                      lent. Beim Vinyl High Resolution sind alle verfügbaren Software-
                                                                      Module im Lieferumfang enthalten.

Merkmale                         Lieferumfang                         Merkmale                        Lieferumfang
• vollautomatische Z-Achse       1 × Vinyl High Resolution            • vollautomatische Z-Achse      1 × Vinyl High Resolution
• Touchscreen                    1 × Netzkabel                        • Touchscreen                   1 × Netzkabel
• virtueller Artikulator         1 × USB-Kabel                        • virtueller Artikulator        1 × USB-Kabel
•	monochromer und farbiger                                           •	monochromer und farbiger
  Textur-Scan                    Zubehörkoffer                          Textur-Scan                   Zubehörkoffer
• dental Scan                    1 × Kalibrationsmodell               • dental Scan                   1 × Kalibrationsmodell
• Universal-Modus                1 × Objekthalter                     • Universal-Modus               1 × Objekthalter
• secondDie                      1 × flexibler Objekthalter inkl.    • secondDie                     1 × flexibler Objekthalter inkl.
• multiDie                            Klebepads                       • multiDie                           Klebepads
• multiCase                      1 × multiDie-Adapter inkl. Klebe-   • multiCase                     1 × multiDie-Adapter inkl. Klebe-
• Triple Tray® Abdruckscan            pads                            • Triple Tray® Abdruckscan           pads
                                 1 × Triple Tray®-Abdruckhalter       • LED-Statusanzeige             1 × Triple Tray®-Abdruckhalter
                                 1× D  atenträger mit dental Scan,   • HR- und LR-Modus              1 × Datenträger mit dental Scan,
                                      Kalibrationsdaten und Bedie-    • Blue-Light-LED                     Kalibrationsdaten und Bedie-
                                      nungsanleitung                  • hochauflösende Kamera              nungsanleitung

80 × 60 × 85 mm                                                       80 × 60 × 85 mm
1,3 MP                                                                2,8 (1,4) MP
6 μm (nach ISO 12836)                                                 4 μm (nach ISO 12836)
Streifenlicht-Triangulation mit White-Light LED                       Streifenlicht-Triangulation mit Blue-Light LED
29 s                                                                  35 s
41 s                                                                  49 s
67 s                                                                  75 s
455 × 430 × 420 mm                                                    455 × 430 × 420 mm
23 kg                                                                 23 kg
100–240 V · 50/60 Hz                                                  100–240 V · 50/60 Hz
1 × USB · 1 × Kaltgerätestecker                                       1 × USB · 1 × Kaltgerätestecker
mit komplettem Zubehörkoffer                                          HR-Kamera höchste Global-und Detailgenauigkeit · mit
                                                                      komplettem Zubehörkoffer

                                                                                                                                      5
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
DENTAL-SCANNER

Zfx™ EVOLUTION PLUS+

Desktop-Scanner mit dem Plus an Hightech im Laboralltag
Der Zfx™ Evolution plus+ begeistert mit vielen innovativen
Besonderheiten als eine gelungene Symbiose aus Funktionalität,
Präzision und Ästhetik. Das Scanner-Design ist Basis für die
„Open-Scan-Technologie“ – türlos betrieben mit offener und
kompakter Konstruktion, bietet er einen hohen Komfort bei
geringem Platzbedarf.

Der Scanner arbeitet mit der bewährten Streifenlicht-Technolo-
gie. Ein weiteres Plus ist die Scangeschwindigkeit (Quick Scan).
Auf die Zukunft ausgerichtet ist das Tool „Ready for 3D-Printing“.
Der Scanner generiert ein standardisiertes STL-Format, das unter
anderem kompatibel für die additive Fertigung ist. Die intelligente
Color Camera 2+1-Technologie beeindruckt hinsichtlich ihrer
hohen Detailtreue und der realistischen Farbwiedergabe. Mit dem
innovativen Feature „Texture Mapping“ werden die auf einem
Modell eingezeichneten Linien nicht nur bildlich dargestellt, son-
dern können als cSpline in der CAD-Software bearbeitet werden.

Technische Daten

Anzahl Kameras                          2 + 1 Color Camera
Auflösung Color Camera                  2.592 × 1.944 Pixel (15 fps bei 15 MP)
Lichtquelle                             LED (grün), 25 W
Anzahl projizierter Linienpaare         128
Achsen/Objekterfassung                  2-Achs-System für Dreh- und Schwenkbewegungen
Messzeit pro Aufnahme                   980 ms
Scanzeit Einzelstumpf                   35 s
Scanzeit pro Modell                     66 s
Postprocessing pro Modell               20 s
Zeitgleiche Erfassung                   12 Stümpfe (12 in 1 Multi-Die Scanning)
Merkmalgenauigkeit                      < 9 μm im Volumenkörper (Messung nach VDI-Testverfahren)
Zylindrischer Scanbereich               140 × 80 mm
Abmessungen (B × H × T)                 270 × 440 × 444 mm
Gewicht                                 15 kg
Stromversorgung                         AC 110/220 Volt · 50–60 Hz
Besonderheiten                          unproblematisches Scannen von großen Objekten, zeitaufwändiges Nachscannen entfällt

6
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
CAD-SOFTWARE

SILAPART® CAD

Modellguss mit perfekter Passung und höchster Oberflächengüte
                                                                                                                                KEINE
Stellen Sie Ihren passgenauen Modellguss mit SilaPart® CAD                                                                    LIZENZ­
                                                                                                                             GE BÜ H R E
digital her.                                                                                                                             N

SilaPart® CAD bietet mit den Modulen Texturerkennung, Auto-
design und Teleskopmodul offene und flexible Gestaltungsmög-
lichkeiten. Durch reduzierte Designzeiten, individuell einstellbare
Friktion und frei wählbare Offsetwerte können perfekt sitzende
Teleskop- und Modellgussrestaurationen gestaltet werden.

• leicht erlernbar
• flexible Gestaltungsmöglichkeiten
• lagerichtige Importoption
• erzeugt offenen STL-Datensatz
• freier Import externer STL-Datensätze oder Kronen
• perfekte Passung
• verringerte Nachbearbeitung durch bestmögliche Oberflächen-
  güte
• integrierte VITA-Zahndatenbank
• keine Verzüge im Gerüst
• digitale Systemsicherheit

Für SilaPart® CAD verfügbare Module
Die Module funktionieren nur in Kombination mit der SilaPart®-CAD-Basissoftware

Teleskopmodul                                   Texturerkennung                                Auto Design

Das Modul ermöglicht die Teleskop-Sekun-        Scanner mit Texturerkennung ermöglichen        Das Modul ermöglicht die automatische
därkonstruktionen mit individuell einstell-     die Designvorbereitung durch Anzeichnen        Erkennung von bis zu fünf verschiedenen,
barer Friktion zu konstruieren.                 auf dem Gipsmodell. Diese Anzeichnun-          frei zuzuordnenden Farblinien auf dem
                                                gen werden in der weiteren Bearbeitung         Modell, anhand derer vollautomatisch ein
•	ergänzt SilaPart® CAD um eine steuer­        in SilaPart® nicht nur optisch erkannt, son-   präziser Designvorschlag generiert wird.
   bare Friktion                                dern sie nimmt die Linien auf und setzt sie    Das zeitaufwendige Konstruieren eines
•	Perfektionierung der Oberflächengüte         direkt in das gewünschte Design um.            Modellgusses entfällt.
   schon in der Konstruktion
•	Flexibilisierung der Gestaltungsmöglich-     •	Vorbereitung und Designübernahme            •	vollautomatische Konstruktion anhand
   keiten                                          durch Texturerkennung                         farbig eingezeichneter Konturen auf dem
                                                • Reduzierung der Designzeit                     Modell
                                                •	Modellgusskonstruktionen und Doppel-        • Reduzierung der Designzeit
                                                   kronen-Modul im geschlossenen Work-
                                                   flow
                                                •	einstellbare Friktion
                                                •	Offsetwerte frei wählbar

                                                                                                                                          7
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
CAD-SOFTWARE

EXOCAD® DENTALCAD

Die Software-Komplettlösung für die digitale Zahntechnik
Bereits die Standardversion der CAD-Software deckt eine Vielzahl
möglicher Indikationen ab und bietet attraktive Einsatzmöglich-
keiten, egal ob Sie Einsteiger oder bereits erfahrener Nutzer von
dentalen CAD-Systemen sind. Die Stärke von exocad DentalCAD
liegt in der einfachen und intuitiven Bedienung. Die Software
spiegelt die analoge Arbeitsumgebung eines Zahntechnikers wie-
der, weshalb sich auch Neueinsteiger, die die Software zum ersten
Mal verwenden, gut zurechtfinden.

Neben der Basisfunktionalität bietet die Software weitere Funk-
tionen:
•	Kopieren bisheriger Konstruktionen oder Spiegelung gesunder
  Zähne
•	Laden von 2D-Bildern in die Konstruktion (Erfassung durch
  Webcam)
• erweiterte Mesh-Bearbeitung und die passenden Funktionen
• echte 3D-PDF-Dateien zur Vorschau
• Austausch großer 3D-Datensätze über dentalshare
• offene STL-Schnittstelle

Die Standardversion der exocad® DentalCAD deckt folgende
Indikationen ab:
• anatomische Kronen
• Offset-Käppchen
• Brückengerüste
• Inlays
• Onlays
• Primärteleskope
• Veneers
• Vormodellation für unterschiedliche Wachsvarianten
• Attachments
• Modelle
• Bissschienen
• Totalprothesen

 AUCH ALS
          NZ
FLEX-LIZE           Neben den Dauer-Lizenzen mit und ohne
         IC H
ERHÄLTL             Upgrade-Vertrag ist exocad DentalCAD auch
                    mit Flex-Lizenz erhältlich.

Bei der Flex-Lizenz handelt es sich um ein Abonnement-Modell.
Es bietet vielfältige Vorteile wie geringe Anschaffungskosten und
flexibles Aktivieren und Deaktivieren von Modulen. Regelmäßige
Upgrades sind im Preis bereits inbegriffen. Die Flex-Lizenz ist die
richtige Wahl für alle, die stets auf der sicheren Seite sind.

8
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
Für exocad® DentalCAD verfügbare Module
Die exocad®-DentalCAD-Standardversion kann entsprechend der
individuellen Bedürfnisse erweitert werden. Die vielfältigen Add-
on Module von exocad® bieten zusätzliche Funktionen für erwei-
terte Indikationen.

                                                                    Core Lab   Advanced Lab   Implant Lab   Ultimate Lab
Module                                                              Version    Bundle         Bundle        Bundle
Virtueller Artikulator                                                 •            •             •             •
Simulation von Kieferbewegungen

Provisorien-Modul                                                      •            •             •             •
Design von individuellen Provisorien

TruSmile Modul                                                         •            •             •             •
Realistische Darstellung von Zahnrestaurationen

Zahnbibliothek                                                         •            •             •             •
Umfangreiche Bibliothek schöner natürlicher
Zähne
Implantatmodul                                                         •            •             •             •
Gestaltung implantatbasierter Restaurationen

Stegmodul                                                              •            •             •             •
Flexibles Design von Stegen

DICOM Viewer                                                           •            •             •             •
Visualisierung von Voxeldaten während des
Designprozesses
Model Creator                                                          •            •             •             •
Herstellung physischer Modelle aus digitalen
Abformscans
Smile Creator                                                          •            •             •             •
In-CAD Smile Design

FullDenture Modul                                                      •            •             •             •
Digitales Design von Totalprothesen

PartialCAD                                                             •            •             •             •
Design von herausnehmbaren Modellgusspro-
thesen
Aufbissschienen-Modul                                                  •            •             •             •
Design von Aufbissschienen

Jaw Motion Import                                                      •            •             •             •
Importieren von Messdaten aus Kieferregistrier-
systemen
In-CAD Nesting                                                         •            •             •             •
Positionierung von Designs in geeigneten
Fräsrohlingen
• enthalten • optional

                                                                                                                      9
CAD/CAM-SYSTEME LÖSUNGEN FÜR JEDEN ANSPRUCH - Goldquadrat
LABORMANAGEMENT UND PRAXISKOMMUNIKATION

OWLLAB
                                                                      KOSTENLO
                                                                               SE
Das interaktive Dentallabor mit smarter MDR-Dokumentation             WEBINAR
                                                                               E:
                                                                      OWLL AB.D
                                                                                E
Mit OWLLAB wird die Organisation des Dentallabors smart: Die
Software strukturiert und steuert vorhandene dentale Prozesse
im Dental- oder Praxislabor. Mit ihr lassen sich innerhalb von we-
nigen Sekunden alle Auftragsinformationen erfassen. Mitarbeiter
können koordiniert werden, es erfolgt nachhaltige Kommunika-
tion mit behandelnden Zahnärzten und alle Termine werden im
Überblick behalten.

OWLLAB ist kompatibel mit einer Vielzahl von gängiger Abrech-
nungs-, Drucker- und CAD/CAM-Software. Die ständig wachsen-
de Anzahl an Software-Anbindungen macht OWLLAB zukunfts-
sicher.

• Die Auftragserfassung kann schon im Behandlungszimmer
   stattfinden.
• Die vollständige Dokumentation und Chargenrückverfolgung
   (MDR 2021) wird ermöglicht.
• Ein Modul für interaktives und dynamisches Qualitätsmanage-
   ment ist erhältlich.
• Ein vollständig digitaler Workflow: vom Empfang digitaler Auf-
   tragsunterlagen bis zur Qualitätskontrolle der fertigen Arbeit.
• Die Verbindung zu kompatibler Abrechnungssoftware erspart
   doppeltes Eintragen.
• Automatische Kontrolle der Qualität von Konstruktionsdaten mit
   Hilfe der QualityCheck-Funktion*.

Die mobile OWL!APP
Arbeiten werden über das Tablet angenommen, zurück- oder
weitergegeben an den nächsten Arbeitsbereich. So ist zu jeder
Zeit dokumentiert und ersichtlich, welcher Techniker zum belie­
bigen Zeitpunkt an welcher Arbeit tätig ist.

Über die Chatfunktion können von Kollegen, Vorgesetzten oder
auch Behandlern Wünsche, Informationen oder Fragen kommu-
niziert werden. Material- und Leistungspositionen sowie Chargen
werden erfasst.

Außerdem dient die OWL!APP dem qualifizierten Einsatz im Be-
handlungszimmer, zur Gesprächsdokumentation gegenwärtiger
oder zukünfitger Aufträge sowie einer digitalen Zahnfarb-Doku-
mentation.

                    OWLLAB kann gekauft und gemietet werden.
     MIETEN
                    Der modulare Aufbau der Software bietet
      ODE R
     K AUFEN        bei beiden Möglichkeiten ein faires Preis-Leis-
                    tungs-Verhältnis.

Neben den geringen Anschaffungskosten liegt der Vorteil des
Mietmodels in seiner Flexibilität. Lizenzen, Lizenz-Pakete oder
Module können jederzeit aktiviert und erweitert oder deaktiviert
werden. Standard-Updates sind im Mietpreis bereits enthalten.

10                                                                                  * optional hinzubuchbar
Für OWLLAB verfügbare Bundles, Module und Schnittstellen
                                                                                                                       PRINT-   CAD-   BIG­
                                Beschreibung                                                                            LAB     LAB    LAB
Basisfunktionen
Tagesübersicht                  Aufträge werden in der Tagesansicht, inkl. aller relevanter Informationen, angezeigt     •       •      •
Terminbuch                      individuelle Vergabe von Terminen, wie „Techniker zu Kunde für Zahnfarbnahme“            •       •      •
Dashboard                       Auftrasginfos wie Termine, Abrechnungen, Notizen, Chatverläufe, Risiken, STL-Viewer      •       •      •
Easy HIBC Scanmode              HIBC-Codes einfach der Reihe nach scannen und einem Auftrag zuordnen.                    •       •      •
Chargenrückverfolgung           vollständige Rückverfolgbarkeit und Weitergabe an kompatible Abrechnungssoftware         •       •      •
Techniker-Login                 Senden und Empfangen von Informationen sowie Aufträge auf Techniker buchen               •       •      •
Chatfunktion                    Senden und Empfangen von Chatnachrichten wie z. B. Arbeitsanweisungen                    •       •      •
Digitales Qualitätsmanagement   interaktive Endkontrolle, Risiken werden in Aufträgen vorbeugend angezeigt               •       •      •
Kundenwunschanzeige             individuelle Kundenwünsche werden in Aufträgen abteilungsweise angezeigt                 •       •      •
Auftragstracking                Aufträge werden abteilungsbezogen und technikerbezogen lokalisiert                       •       •      •
Telefonanlagen-Anbindung        Estos UC Pro, Phoner, Phoner Pro, JAnrufmonitor sind kompatibel                          •       •      •
Digitale Telefonnotizen         Gesprächsnotizen können am Auftrag editiert und gespeichert werden                       •       •      •
Aufträge parken                 Vorinformationen zu zukünftigen Aufrägen können hinterlegt werden                        •       •      •
Archivfunktion                  Ablage von Auftragsunterlagen kann definierten Orten zugeordnet werden                   •       •      •
Individuelle Statusanzeige      bestimmten Mitarbeitern wird z. B. angezeigt, wieviele Arbeiten bevorstehen              •       •      •
Routenplaner                    Google-Maps-Schnittstelle für Routenplanung mit Stauumgehung für Botenfahrer             •       •      •
Statistikfunktion               z. B. wieviele Kronen kamen von einem Kunden in einem bestimmten Zeitraum?               •       •      •
Laufzettelsoftware              individualisierbare Ausdrucke z. B. Laufzettel, Schalen- oder Löffeletiketten            •       •      •
E-Mail-Integration              digitale Informationen, wie z. B. 3D-Datenauswertungen, direkt an Behandler senden       •       •      •
Schnittstellen
Abrechnungsschnittstelle        Abrechnungs-Positionen inkl. Chargen werden erfasst und an kompatible Abrech-            •       •      •
                                nungssoftware übergeben
CAM Manager                     3D-Daten-Export an div. Drucker-Software wie z. B. Formlabs Preform oder                 •       •      •
                                CAM-Software wie z. B. CAM7
hyperDent SYNC                  synchronisierende CAM-Schnitstelle sendet automatisiert die Blank-Chargen an             •       •      •
                                OWLLAB
CAD-Software-Schnittstellen
BiteReg R2 dei ex machina       STLs und Kundenwünsche werden geladen und fertige Konstruktionen werden in               •       •      •
                                OWLLAB gespeichert
BISS Dental Model-Creator       STLs oder IOS werden autom. geladen. Fertige Konstruktionen werden in OWLLAB             •       •      •
                                gespeichert.
BISS Dental Tray-Generator      STLs werden autom. geladen und fertige Konstruktionen werden in OWLLAB                   •       •      •
                                gespeichert
Module für Dentallabore
Kundenmodul offline             digitale Auftragserfassung in Praxis und Ausdruck eines QR-Codes, OWLLAB füllt           •       •      •
                                automatisch Auftragsmaske
Kundenmodul online **           Empfangen von vollständig digitalen Aufträgen (inkl. Intraoralscans) aus Praxen          •       •      •
QualityCheck S                  Qualitätsprüfung der 3D-Konstruktionen z. B. auf Mindestwandstärken oder Verbin-         •       •      •
                                derquerschnitte
FoYer                           individuell filterbare Tagesübersicht für Abteilungen und Foyer                          •       •      •
Module für Fräszentren
INBOX                           autom. Verarbeitung von Aufträgen aus Webportalen. Abrechnung kombinierbar               •       •      •
Quality Check L                 autom. Qualitätsprüfung von 3D-Konstruktionen bei Auftragseingang mit                    •       •      •
                                Erstellung eines Kurzberichts
INBOX Website-Uploadportal      webbasiertes Uploadportal zur Integration an vorhandene Website für INBOX-Modul          •       •      •
• enthalten • enthalten, für Gold-Quadrat-Kunden ohne Berechnung • optional

** Nur in Verbindung mit einem LABLOAD-Account möglich. Mehr Infos unter labload.de                                                         11
FRÄSMASCHINEN

QUATTRO MILL PREFOUR+

Hochpräzise Fertigung in allen Materialien                                                                                    INKL .
                                                                                                                            VH F C A M
Die Quattro Mill PreFour+ ist das kompakte Fertigungszentrum
für die Bearbeitung von Glaskeramik, Kompositen, Hybridmate-
rialien und auch Preforms aus Titan. Die Maschine vereint höchste
Präzision, schnelle Antriebe und ein geschlossenes Flüssigkeits-
kühlsystem in einem kompakten Maschinenbett aus massivem
Aluminium-Gusskörper. Höchste Stabilität und schwingungsarmer
Betrieb sind garantiert.

Durch die Nassbearbeitung mit dem geschlossenen Flüssigkeits-
kühlsystem ist kein externes Modul erforderlich. Die flexible Fal-
tenbalgabdichtung an der Spindel garantiert zudem, dass die Flüs-
sigkeit ausschließlich im Bearbeitungsraum bleibt. Das bequeme
Befüllen und Reinigen der herausnehmbaren Flüssigkeitsschub-
lade und ein Filter zur Abtrennung von Schleifpartikeln erleichtern
das Handling.

Technische Daten

Einsatzgebiete                      Nassbearbeitung
Materialien                         Kunststoff, Wachs, Zirkonoxid, Composite, CoCr, Glaskeramik, Titan*
Indikationen                        Kronen · Brücken · Inlays · Onlays · vollanatomische Kronen und Brücken · Abutments ·
                                    Teleskopkronen · Veneers · Table-Tops
Anzahl Achsen                       4
Antrieb                             Präzisions-Kugelgewindespindeln in den 3 Linear­achsen · Motorauflösung < 1 μm
Wiederholgenauigkeit                ± 0,003 mm
Einhausung                          vollständige Einhausung des Arbeitsraumes
Arbeitsraumbeleuchtung und          2 RGB-LEDs mit Statusanzeige
Kamerasystem
Abmessungen (B × T × H)             ca. 360 × 451 × 471 mm
Gewicht                             ca. 50 kg
Drehachsen                          A-Achse: Drehwinkel +190° bis –10°
Spannvorrichtung                    für 3 Blöcke bis 45 mm Länge und runden Schäften
Werkstückwechsel                    manueller Wechsel
Steuerelektronik                    synchrone Ansteuerung von 4 Achsen: schnell, laufruhig und hochpräzise durch Mikroschritt-
                                    Betrieb
Spindel                             Premium-Spindel mit 4-fach Hybridkeramik-Kugellager · Drehzahlbereich bis 80.000 U/min ·
                                    max. Abgabeleistung (Pmax): 800 Watt · Nennleistung bei Dauerbelastung (S1): 300 Watt ·
                                    4-fache Lagerung mit Hybrid-Keramikkugellagern
Spannzange                          pneumatisch für Werkzeuge mit 3 mm Schaftdurchmesser und max. 35 mm Gesamtlänge
Werkzeugwechsel                     automatischer Wechsler für 8 Werkzeuge · 2 Werkzeugwechslereinsätze (à 4 Werkzeuge)
                                    auswechselbar
Nassbearbeitung                     Kühlung durch 8 Flüssigkeitsdüsen · herausnehmbare Schublade für Kühlflüssigkeit* und Filter ·
                                    Schutz von Mechanik, Elektronik und Spindel durch flexiblen und abgedichteten Faltenbalg
Absaugung                           keine Absaugung erforderlich
Zusatzausstattung                   –
Druckluftversorgung                 4 bar · 35 l/min – 8 bar · 50 l/min · Luftreinheit siehe ISO 8573-1:2010
Stromversorgung                     100–240 V · 50/60 Hz
Netzwerk, Anschlüsse                RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN

12                                                             * Kühlung mit Leitungswasser, bei Titan ist der Zusatz von Tech Liquid Pro erforderlich
FRÄSMASCHINEN

QUATTRO MILL Z4                                                                                                                INKL .
                                                                                                                             VH F C A M

Keine Kompromisse, sondern Perfektion
Der digitale Workflow ermöglicht angenehmere Behandlungen
mit erstklassigem Zahnersatz in nur einer Sitzung. Die Quattro
Mill Z4 ist eine Investition, die sich für Sie lohnen wird: für hoch-
wertige Restaurationen in bester Qualität bei maximaler Unab-
hängigkeit. Die Anzahl der bearbeitbaren Blockmaterialien wird
stetig erweitert, wie auch die Anzahl der Scanner und CAD-Soft-
ware-Pakete, die mit der Quattro Mill Z4 validiert sind.

Technische Daten

Einsatzgebiete                            Nassbearbeitung
Materialien                               Kunststoff, Zirkonoxid, Glaskeramik, Composite, Titan
Indikationen                              Kronen, Brücken, vollanatomische Kronen und Brücken, Inlays, Onlays, Abutments, Veneers,
                                          Table-Tops
Anzahl Achsen                             4
Antrieb                                   Präzisions-Kugelgewindetriebe in den 3 Linearachsen · Motorauf­lösung < 1 μm · geschliffene
                                          Präzisionsführungen aus Stahl
Wiederholgenauigkeit                      ± 0,003 mm
Einhausung                                vollständige Einhausung des Arbeitsraumes mit integrierter Schallschutzisolation · automatisch
                                          verschließbare Frontklappe
Arbeitsraumbeleuchtung und                2 RGB-LEDs mit Statusanzeige · integrierte Netzwerk-Kamera
Kamerasystem
Abmessungen (B × T × H)                   ca. 471 × 522 × 507 mm · ca. 471 × 737 × 608 mm geöffnet
Gewicht                                   ca. 66 kg
Drehachsen                                A-Achse: Drehachse mit höchster Rundlaufgenauigkeit · Drehwinkel: 200°
Spannvorrichtung                          für 1 Block mit rundem Schaft bis 45 × 20 × 20 mm
Werkstückwechsel                          werkzeugloser Werkstückwechsel durch automatisch betätigte Werkstückbefestigung
Steuerelektronik                          simultane Achsansteuerung · Vorschub: 0,003 mm/s bis 45 mm/s (je Linearachse)
Spindel                                   Drehzahlbereich bis 100.000 U/min · maximale Abgabeleistung (Pmax): 340 Watt · Nennleistung
                                          bei periodischem Betrieb (S6): 220 Watt · Nennleistung bei Dauerbelastung (S1): 170 Watt ·
                                          Hybridkeramikkugellager · Rundlaufabweichung am Innenkegel der Präzisionswelle < 2 μm ·
                                          Sperrluft gegen das Eindringen von Fremdkörpern · Kegelreinigung
Spannzange                                pneumatische Edelstahl-Spannzange für Werkzeuge mit 3 mm Schaftdurchmesser und max. 35 mm
                                          Gesamtlänge
Werkzeugwechsel                           automatische Werkzeugwechselstation für 6 Werkzeuge mit Längenvermessung und Werkzeug-
                                          bruchkontrolle über Messtaster · 5 für unterschiedliche Anwendungen/Materialien codierte
                                          Werkzeugwechslereinsätze (à 6 Werkzeuge) auswechselbar
Nassbearbeitung                           Kühlung über Flüssigkeitsdüsen · herausnehmbarer Vorratsbehälter (2 l) für Kühlwasser* · keine
                                          Zusätze von Schleifmittel nötig
Absaugung                                 keine Absaugung erforderlich
Zusatzausstattung                         für Abutment-Herstellung: Haltevorrichtungen für diverse Systeme
Druckluftversorgung                       interne Drucklufterzeugung – keine externe Druckluftversorgung nötig
Stromversorgung                           100–240 V · 50/60 Hz, max. 750 W
Netzwerk, Anschlüsse                      RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN · 1 × HDMI · 2 × USB

* Kühlung mit Leitungswasser, ein Zusatz von Tec Liquid Pro ist möglich                                                                    13
FRÄSMASCHINEN

QUATTRO MILL COMFORT 5X PLUS                                                                                         INKL .
                                                                                                                   VH F C A M

Maximale Indikationsvielfalt, maximale Unabhängigkeit
Die neue Quattro Mill 5X plus ist mit der revolutionären Direct-
DiscTechnology für Rondenfixierung ausgestattet. Durch diese
werkzeuglose Blankspannung kann die Maschine noch einfacher
und schneller mit Material bestückt werden.

Die Quattro Mill 5X plus erleichtert Ihnen das Arbeiten mit durch-
dachten Funktionen wie dem automatischer Wechsler für 16
Werkzeuge oder einem integrierten Ionisator zur Neutralisierung
der statischen Ladung von Kunststoffspänen. Eine verbesserte
Luftzirkulation im Arbeitsraum minimiert Ihren Reinigungsauf-
wand erheblich und die eingebaute Kamera sorgt für einen ver-
einfachten Support.

Technische Daten

Einsatzgebiete                      Trockenbearbeitung
Materialien                         Kunststoff, Wachs, Zirkonoxid, Composite, CoCr, Modellgips
Indikationen                        Kronen und Brücken (auch vollanatomisch), Inlays, Onlays, Abutments (nur CoCr), Teleskopkronen,
                                    Modellplatten, Modellgüsse, Aufbissschienen, Modellsteckzähne, Implantatstege, Veneers,
                                    Table-Tops
Anzahl Achsen                       5
Antrieb                             Präzisions-Kugelgewindetriebe in den 3 Linear­achsen · Motorauflösung < 1 μm
Wiederholgenauigkeit                ± 0,003 mm
Einhausung                          vollständige Einhausung des Arbeitsraumes
Arbeitsraumbeleuchtung und          2 RGB-LEDs mit Statusanzeige · integrierte Netzwerk-Kamera
Kamerasystem
Abmessungen (B × T × H)             ca. 450 × 530 × 630 mm
Gewicht                             ca. 91 kg
Drehachsen                          A-Achse: spielfreies Harmonic-Drive® mit höchster Rundlaufgenauigkeit; Drehwinkel 360°
                                    B-Achse: Schwenkbewegung über Kugelumlaufspindel · Drehwinkel ± 35°
Spannvorrichtung                    Ronden mit Stärken von 10 mm bis 40 mm und 98,5 mm Durchmesser mit Stufe
Werkstückwechsel                    manueller Wechsel
Steuerelektronik                    simultane Ansteuerung von 5 Achsen · Exportmodell mit separater Ansteuerung von jeweils 3 und
                                    2 Achsen erhältlich
Spindel                             Premium-Spindel mit 4-fach Hybridkeramik-Kugellager · Drehzahlbereich bis 80.000 U/min ·
                                    max. Abgabeleistung (Pmax): 800 Watt · Nennleistung bei Dauerbelastung (S1): 300 Watt ·
                                    4-fache Lagerung mit Hybrid-Keramikkugellagern
Spannzange                          pneumatisch für Werkzeuge mit 3 mm Schaftdurchmesser und max. 40 mm Gesamtlänge
Werkzeugwechsel                     automatischer Wechsler für 16 Werkzeuge
Nassbearbeitung                     –
Absaugung                           Absaugung über Schlauchanschluss an der Gehäuse­seite · Unterdrucksensor zur Überwachung der
                                    Ab­saugung · 24-V-Schaltausgang zur Ansteuerung von Absaugeinheiten
Zusatzausstattung                   –
Druckluftversorgung                 6 bar · 40 l/min – 8 bar · 50 l/min · Luftreinheit siehe ISO 8573-1:2010
Stromversorgung                     100–240 V · 50/60 Hz
Netzwerk, Anschlüsse                RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN

14
FRÄSMASCHINEN

QUATTRO MILL R5                                                                                                                   INKL .
                                                                                                                                VH F C A M

High-End im 24-Stunden-Takt
Mit der Quattro Mill R5 spielen Sie in einer neuen Liga der Pro-
duktivität: nonstop fräsen und schleifen bei maximaler Material-
vielfalt. Durch einhändiges Bestücken des Wechslers mit bis zu
zehn Ronden sparen Sie dank der DirectDiscTechnology wertvolle
Zeit. Damit aber nicht genug: Wechseln Sie schnell und mühelos
zwischen Nass- und Trockenbearbeitung mit der DirectClean-
Technology: Ein geniales Paket aus Ionisator, Selbstreinigung und
Trockner macht die Herstellung erstklassiger Restaurationen rund
um die Uhr möglich.

Technische Daten

Einsatzgebiete                             Nass- und Trockenbearbeitung
Materialien                                Kunststoff, Wachs, Zirkonoxid, Composite, CoCr, Glaskeramik, Modellgips, Titan*
Indikationen                               Kronen und Brücken (auch vollanatomisch), Inlays, Onlays, Abutments, Teleskopkronen, Modelle,
                                           Modellgüsse, Aufbissschienen, Implantatstege, Veneers, Bohrschablonen, Dentures etc.
Anzahl Achsen                              5
Antrieb                                    Präzisions-Kugelgewindetriebe in den 3 Linearachsen · Motorauf­lösung < 1 μm · geschliffene
                                           Präzisionsführungen aus Stahl
Wiederholgenauigkeit                       ± 0,003 mm
Einhausung                                 vollständige Einhausung des Arbeitsraumes mit automatisch verschließbarer Arbeitsraumtür ·
                                           automatische Blankwechslerklappe
Arbeitsraumbeleuchtung und                 4 RGB-LEDs mit Statusanzeige, davon 3 im Arbeitsraum und 1 im Rondenwechsler · integrierte
Kamerasystem                               Netzwerk-Kamera
Abmessungen (B × T × H)                    ca. 580 × 600 × 700 mm · ca. 580 × 720 × 880 mm geöffnet
Gewicht                                    ca. 150 kg
Drehachsen                                 A-Achse: spielfreies Harmonic-Drive® mit höchster Rundlaufgenauigkeit · Drehwinkel: 360° unend-
                                           lich B-Achse: Präzisions-Kugelgewindetrieb · Drehwinkel: ± 35°
Spannvorrichtung                           Ronden mit Stärken von 10 mm bis 40 mm und 98,5 mm Durchmesser mit Stufe · für Blockbearbei-
                                           tung: 6-fach-Blockhalter für Blöcke bis 40 × 20 × 20 mm
Werkstückwechsel                           automatischer Wechsler für bis zu 10 Ronden
Steuerelektronik                           simultane Ansteuerung von 5 Achsen · Exportmodell mit separater Ansteuerung von jeweils 3 und
                                           2 Achsen erhältlich
Spindel                                    Drehzahlbereich bis 80.000 U/min · maximale Abgabeleistung (Pmax): 800 Watt · Spitzenleistung
                                           bei periodischem Betrieb (S6): 600 Watt · Nennleistung bei Dauerbelastung (S1): 440 Watt ·
                                           4-fach Lagerung · Hybridkeramikkugellager · Rundlaufabweichung am Innenkegel der Präzisions-
                                           welle < 3 μm · Sperrluft gegen das Eindringen von Fremdkörpern · Kegelreinigung
Spannzange                                 pneumatische Edelstahl-Spannzange mit Keramikbeschichtung für Werkzeuge mit 3 mm Schaft-
                                           durchmesser und max. 40 mm Gesamtlänge
Werkzeugwechsel                            automatische Werkzeugwechselstation für 16 Werkzeuge mit Längenvermessung und Werkzeug-
                                           bruchkontrolle über Messtaster · austauschbare Werkzeugwechslereinsätze
Nassbearbeitung                            8 Flüssigkeitsdüsen an der Spindel · integrierter Vorratsbehälter (3 l) für Kühlflüssigkeit* · Schutz
                                           von Mechanik, Elektronik und Spindel durch flexiblen Faltenbalg · außer für Titanbearbeitung kein
                                           Schleifzusatz nötig
Absaugung                                  Absaugung über Schlauchanschluss an der Gehäuseseite · Unterdrucksensor zur Überwachung der
                                           Absaugung · 24-V-Schaltausgang zur Ansteuerung von Absaugeinheiten
Zusatzausstattung                          für Abutment-Herstellung: Haltevorrichtungen für diverse Systeme
Druckluftversorgung                        6 bar · 100 l/min – 8 bar · 110 l/min · Luftreinheit siehe ISO 8573-1:2010
Stromversorgung                            100–240 V · 50/60 Hz, max. 750 W
Netzwerk, Anschlüsse                       RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN

* Kühlung mit Leitungswasser, bei Titan ist der Zusatz von Tech Liquid Pro erforderlich                                                       15
FRÄSMASCHINEN

ÜBERSICHT
                          Quattro Mill Prefour+                                          Quattro Mill Comfort 5X plus
Einsatzgebiete            Nassbearbeitung                                                Trockenbearbeitung
Materialien               Kunststoff, Wachs, Zirkonoxid, Composite, CoCr,                Kunststoff, Wachs, Zirkonoxid, Composite, CoCr,
                          Glaskeramik, Titan*                                            Modellgips
Indikationen              Kronen · Brücken · Inlays · Onlays · vollanatomische           Kronen und Brücken (auch vollanatomisch), Inlays,
                          Kronen und Brücken · Abutments · Teleskopkronen ·              Onlays, Abutments (nur CoCr), Teleskopkronen, Mo-
                          Veneers · Table-Tops                                           dellplatten, Modellgüsse, Aufbissschienen, Modell-
                                                                                         steckzähne, Implantatstege, Veneers, Table-Tops
Anzahl Achsen             4                                                              5
Antrieb                   Präzisions-Kugelgewindespindeln in den 3 Linear­               Präzisions-Kugelgewindetriebe in den 3 Linear­
                          achsen · Motorauflösung < 1 μm                                 achsen · Motorauflösung < 1 μm
Wiederholgenauigkeit      ± 0,003 mm                                                     ± 0,003 mm
Einhausung                vollständige Einhausung des Arbeitsraumes                      vollständige Einhausung des Arbeitsraumes

Arbeitsraumbeleuchtung    2 RGB-LEDs mit Statusanzeige                                   2 RGB-LEDs mit Statusanzeige · integrierte Netz-
und Kamerasystem                                                                         werk-Kamera
Abmessungen (B × T × H)   ca. 360 × 451 × 471 mm                                         ca. 450 × 530 × 630 mm
Gewicht                   ca. 50 kg                                                      ca. 91 kg
Drehachsen                A-Achse: Drehwinkel +190° bis –10°                             A-Achse: spielfreies Harmonic-Drive® mit höchster
                                                                                         Rundlaufgenauigkeit; Drehwinkel 360°
                                                                                         B-Achse: Schwenkbewegung über Kugelumlaufspin-
                                                                                         del · Drehwinkel ± 35°
Spannvorrichtung          für 3 Blöcke bis 45 mm Länge und runden Schäften               Ronden mit Stärken von 10 mm bis 40 mm und
                                                                                         98,5 mm Durchmesser mit Stufe

Werkstückwechsel          manueller Wechsel                                              manueller Wechsel

Steuerelektronik          synchrone Ansteuerung von 4 Achsen: schnell, lauf-             simultane Ansteuerung von 5 Achsen · Exportmodell
                          ruhig und hochpräzise durch Mikroschritt-Betrieb               mit separater Ansteuerung von jeweils 3 und 2 Ach-
                                                                                         sen erhältlich
Spindel                   Schnellfrequenz-Synchronspindel SFK 300P · Dreh-               Schnellfrequenz-Synchronspindel SFK 300P · Dreh-
                          zahlbereich bis 60.000 U/min · max. Abgabeleistung             zahlbereich bis 60.000 U/min · max. Abgabeleistung
                          (Pmax): 600 Watt · Nennleistung bei Dauerbelastung             (Pmax): 500 Watt, Nennleistung bei Dauerbelastung
                          (S1): 300 Watt · 4-fache Lagerung mit Hybrid-Ke-               (S1): 300 Watt, 4-fache Lagerung mit Hybrid-Kera-
                          ramikkugellagern                                               mikkugellagern · Sperrluft gegen das Eindringen von
                                                                                         Fremdkörpern
Spannzange                pneumatisch für Werkzeuge mit 3 mm Schaftdurch-                pneumatisch für Werkzeuge mit 3 mm Schaftdurch-
                          messer und max. 35 mm Gesamtlänge                              messer und max. 40 mm Gesamtlänge

Werkzeugwechsel           automatischer Wechsler für 8 Werkzeuge · 2 Werk-               automatischer Wechsler für 16 Werkzeuge
                          zeugwechslereinsätze (à 4 Werkzeuge) auswechsel-
                          bar

Nassbearbeitung           Kühlung durch 8 Flüssigkeitsdüsen · herausnehmba-              –
                          re Schublade für Kühlflüssigkeit* und Filter · Schutz
                          von Mechanik, Elektronik und Spindel durch flexib-
                          len und abgedichteten Faltenbalg
Absaugung                 keine Absaugung erforderlich                                   Absaugung über Schlauchanschluss an der Gehäuse­
                                                                                         seite · Unterdrucksensor zur Überwachung der Ab­
                                                                                         saugung · 24-V-Schaltausgang zur Ansteuerung von
                                                                                         Absaugeinheiten
Zusatzausstattung
Druckluftversorgung       4 bar · 35 l/min – 8 bar · 50 l/min · Luftreinheit siehe       6 bar · 40 l/min – 8 bar · 50 l/min · Luftreinheit siehe
                          ISO 8573-1:2010                                                ISO 8573-1:2010
Stromversorgung           100–240 V · 50/60 Hz                                           100–240 V · 50/60 Hz
Netzwerk, Anschlüsse      RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN                             RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN
16                                                            * Kühlung mit Leitungswasser, bei Titan ist der Zusatz von Tech Liquid Pro erforderlich
Quattro Mill Z4                                                               Quattro Mill R5
Nassbearbeitung                                                               Nass- und Trockenbearbeitung
Kunststoff, Zirkonoxid, Glaskeramik, Composite, Titan                         Kunststoff, Wachs, Zirkonoxid, Composite, CoCr, Glaskeramik,
                                                                              Modellgips, Titan*
Kronen, Brücken, vollanatomische Kronen und Brücken, Inlays,                  Kronen und Brücken (auch vollanatomisch), Inlays, Onlays, Abut-
Onlays, Abutments, Veneers, Table-Tops                                        ments, Teleskopkronen, Modelle, Modellgüsse, Aufbissschienen,
                                                                              Implantatstege, Veneers, Bohrschablonen, Dentures etc.

4                                                                             5
Präzisions-Kugelgewindetriebe in den 3 Linearachsen · Motorauf­               Präzisions-Kugelgewindetriebe in den 3 Linearachsen · Motorauf­
lösung < 1 μm · geschliffene Präzisionsführungen aus Stahl                    lösung < 1 μm · geschliffene Präzisionsführungen aus Stahl
± 0,003 mm                                                                    ± 0,003 mm
vollständige Einhausung des Arbeitsraumes mit integrierter Schall-            vollständige Einhausung des Arbeitsraumes mit automatisch ver-
schutzisolation · automatisch verschließbare Frontklappe                      schließbarer Arbeitsraumtür · automatische Blankwechslerklappe
2 RGB-LEDs mit Statusanzeige · integrierte Netzwerk-Kamera                    4 RGB-LEDs mit Statusanzeige, davon 3 im Arbeitsraum und 1 im
                                                                              Rondenwechsler · integrierte Netzwerk-Kamera
ca. 471 × 522 × 507 mm · ca. 471 × 737 × 608 mm geöffnet                      ca. 580 × 600 × 700 mm · ca. 580 × 720 × 880 mm geöffnet
ca. 66 kg                                                                     ca. 150 kg
A-Achse: Drehachse mit höchster Rundlaufgenauigkeit · Dreh­                   A-Achse: spielfreies Harmonic-Drive® mit höchster Rundlaufgenau-
winkel: 200°                                                                  igkeit · Drehwinkel: 360° unendlich
                                                                              B-Achse: Präzisions-Kugelgewindetrieb · Drehwinkel: ± 35°

für 1 Block mit rundem Schaft bis 45 × 20 × 20 mm                             Ronden mit Stärken von 10 mm bis 40 mm und 98,5 mm Durchmes-
                                                                              ser mit Stufe · für Blockbearbeitung: 6-fach-Blockhalter für Blöcke
                                                                              bis 40 × 20 × 20 mm
werkzeugloser Werkstückwechsel durch automatisch betätigte                    automatischer Wechsler für bis zu 10 Ronden
Werkstückbefestigung
simultane Achsansteuerung · Vorschub: 0,003 mm/s bis 45 mm/s                  simultane Ansteuerung von 5 Achsen · Exportmodell mit separater
(je Linearachse)                                                              Ansteuerung von jeweils 3 und 2 Achsen erhältlich

Drehzahlbereich bis 100.000 U/min · maximale Abgabeleistung                   Drehzahlbereich bis 80.000 U/min · maximale Abgabeleistung
(Pmax): 340 Watt · Nennleistung bei periodischem Betrieb (S6):                (Pmax): 800 Watt · Spitzenleistung bei periodischem Betrieb (S6):
220 Watt · Nennleistung bei Dauerbelastung (S1): 170 Watt ·                   600 Watt · Nennleistung bei Dauerbelastung (S1): 440 Watt ·
Hybridkeramikkugellager · Rundlaufabweichung am Innenkegel der                4-fach Lagerung · Hybridkeramikkugellager · Rundlaufabweichung
Präzisionswelle < 2 μm · Sperrluft gegen das Eindringen von Fremd-            am Innenkegel der Präzisionswelle < 3 μm · Sperrluft gegen das
körpern · Kegelreinigung                                                      Eindringen von Fremdkörpern · Kegelreinigung
pneumatische Edelstahl-Spannzange für Werkzeuge mit 3 mm                      pneumatische Edelstahl-Spannzange mit Keramikbeschichtung für
Schaftdurchmesser und max. 35 mm Gesamtlänge                                  Werkzeuge mit 3 mm Schaftdurchmesser und max. 40 mm Gesamt-
                                                                              länge
automatische Werkzeugwechselstation für 6 Werkzeuge mit Län-                  automatische Werkzeugwechselstation für 16 Werkzeuge mit
genvermessung und Werkzeugbruchkontrolle über Messtaster ·                    Längenvermessung und Werkzeugbruchkontrolle über Messtaster ·
5 für unterschiedliche Anwendungen/Materialien codierte Werk-                 austauschbare Werkzeugwechslereinsätze
zeugwechslereinsätze (à 6 Werkzeuge) auswechselbar
Kühlung über Flüssigkeitsdüsen · herausnehmbarer Vorratsbehälter              8 Flüssigkeitsdüsen an der Spindel · integrierter Vorratsbehälter (3 l)
(2 l) für Kühlwasser** · keine Zusätze von Schleifmittel nötig                für Kühlflüssigkeit* · Schutz von Mechanik, Elektronik und Spindel
                                                                              durch flexiblen Faltenbalg · außer für Titanbearbeitung kein Schleif-
                                                                              zusatz nötig
keine Absaugung erforderlich                                                  Absaugung über Schlauchanschluss an der Gehäuseseite · Unter-
                                                                              drucksensor zur Überwachung der Absaugung · 24-V-Schaltaus-
                                                                              gang zur Ansteuerung von Absaugeinheiten

für Abutment-Herstellung: Haltevorrichtungen für diverse Systeme              für Abutment-Herstellung: Haltevorrichtungen für diverse Systeme
interne Drucklufterzeugung – keine externe Druckluftversorgung                6 bar · 100 l/min – 8 bar · 110 l/min · Luftreinheit siehe ISO 8573-
nötig                                                                         1:2010
100–240 V · 50/60 Hz, max. 750 W                                              100–240 V · 50/60 Hz, max. 750 W
RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN · 1 × HDMI · 2 × USB                       RJ45-Buchse für Ethernet bzw. WLAN
   ** Kühlung mit Leitungswasser, ein Zusatz von Tec Liquid Pro ist möglich                                                                       17
FRÄSMASCHINEN

WIRTSCHAFTLICHKEITSBETRACHTUNG
Investition (Listenpreise)
Fräsmaschinensystem bestehend aus:
  Quattro Mill Comfort 5X Plus                                                  € 27.500,00
  CAM PC Dell, Laptop                                                              € 900,00
  Erstausstattung Fräser                                                           € 850,00
  Absauganlage Renfert Silent POWERCAM EC                                         € 2.150,00
  Sinterofen Tabeo-1/M/Zirkon-100                                                € 4.980,00
Gesamtinvestition                                                               € 36.380,00

Fixkosten/Monat
  Finanzierungskosten Leasing/Monat                                                            € 583,00
  Instandhaltungskosten/Monat                                                                   € 50,00
Gesamtfixkosten                                                                                € 633,00
Fixkosten/Einheit (bei 30 Einheiten)                                                            € 21,10

Variable Kosten je Einheit                                                                       € 1,85
inkl. Verschleißteile, Lohnkosten und sonstiger Kosten bei 30 Einheiten/Monat

Materialkosten je Einheit                                                                        € 5,08
inkl. Zirkonoxid-Rohling, Fräswerkzeuge

Herstellkosten pro Einheit                                                                      € 28,03
inkl. Fix-/Materialkosten und variabler Kosten

handelsüblicher Preis im Fräszentrum                                                                          € 49,00
per Datenversand

Gewinn pro Einheit                                                                                       € 20,97
Gewinn pro Jahr                                                                                       € 7.549,20
bei 360 Einheiten/Jahr

18
GOLD QUADRAT

FRÄSWERKSTOFFE

        GQ Quattro Disc Space                                 Juvora PEEK Disc
        Das Multilayerzirkonoxid mit fünf Festigkeitsstufen   PEEK-Rohling zur Herstellung von vollständig und
        und Transluzenzgraden. Die variable Sintertem­        teilweise herausnehmbarem Zahnersatz. Dieses
        peratur von 1450–1550 °C macht es in seiner           Material ist ebenso für die Implantattechnik, Tele-
        4-Dimensionalität einzigartig. Es eignet sich her-    skoptechnik sowie Kronen- und Brückentechnik
        vorragend für die Herstellung von Gerüsten, Kro-      geeignet.
        nen, Brücken und monolithischen Restaurationen.
                                                              mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser
        mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser                       Höhen:			 16, 18, 20, 22, 25 und 30 mm
        ohne Nut:		 95 mm Durchmesser
        Höhen:			 14, 18, 22, und 25 mm

        Katana Zirkonia HT, HTML, STML, UTML                  GQ Quattro Disc PMMA
        Hochästhetisches Zirkoniumdioxid in unterschied-      PMMA in monochrom oder VITA-Farben zur Her-
        lichen Transluzenzgraden zur Herstellung von          stellung von temporären Kronen und Brücken mit
        Gerüsten, Kronen, kleinen Brücken, Inlays, Onlays     einer Tragedauer von max. fünf Jahren. Auch für
        und Veneers sowie Full-Contour-Restaurationen.        Anproben und Mock-ups geeignet.

        mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser                       mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser
        Höhen:			 14, 18 und 22 mm                            Höhen:			 15, 16, 18, 20 und 25 mm

        GQ Quattro Disc Med ST, HT und OP                     PMMA Clear
        Voreingefärbtes oder weißes Zirkoniumdioxid zur       Glasklarer PMMA-Blank zur Herstellung von
        Herstellung von vollanatomischen Restaurationen       CAD/CAM-gefertigten Laborprototypen und Ob-
        und Gerüsten zur keramischen Verblendung mit          jekten für die Gusstechnik.
        Zirkonkeramik, wie z. B. Noritake CZR.
                                                              mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser
        mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser                       Höhen:			 16, 18, 20, 22, 25 und 30 mm
        Höhen:			 12, 14, 18, 22 und 25 mm

        GQ Quattro Disc NEM Soft und NP                       GQ Quattro Disc Splint
        Beryllium- und cadmiumfreie CrCo-Basislegierung       PMMA-Blank zur Herstellung von CAD/CAM-ge-
        als Fräsrohlinge zur Herstellung von Kronen,          fertigten Schienen und Bohr­schablonen. In den
        Brücken und Gerüsten in jeder Spannweite.             Farben glasklar, orange, berry, blau und grün.
        Eignet sich zur Verblendung mit Dentalkeramik
        (WAK 14,4 × 10-6 K-1).                                mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser
                                                              Höhen klar:		 16, 18, 20, 22, 25 und 30 mm
        mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser                       Höhen farbig: 18 mm
        ohne Nut:		 98,5 mm Durchmesser
        Höhen:			 8, 10, 12, 13,5, 15, 18 und 20 mm

        Katana WAX Disc                                       GQ Preforms
        Fräsbarer Wachsrohling (blau oder grau) für die       Blank für einteiliges individuelles Titanabutment im
        Herstellung von Kronen, Brücken und Gerüsten in       CAM-unterstützenden Verfahren.
        Gusstechnik.

        mit Nut:			 98,5 mm Durchmesser
        Höhen:			 14 und 20 mm

                                                                                                                19
ABSAUGANLAGE

SILENT POWERCAM EC

Geräteabsaugung für CAM-Einheiten
Leistungsstarke Absaugung mit EC-Motor und beutelloser
Filtertechnik für stark ausgelastete CAM-Einheiten.

• gesicherter Produktionsablauf durch einen wartungsarmen
   EC-Motor mit garantierten 5.000 Betriebsstunden
• Eignung für CAD/CAM-Systeme mit Anspruch auf hohe Saug-
   leistung durch einen starken Motor mit einem max. Volumen-
   strom von 4.000 l/min
•h  oher Bedienkomfort durch eine bidirektionale Kommunikation
   mit der CAM-Einheit durch SPS-Steuerung
• E insparung des Staubbeutelwechsels durch eine beutellose
   Feinstfiltertechnik, inkl. automatischer Filterabreinigung
• s ichere Entsorgung feiner Frässtäube mit Hilfe eines Entsor-
   gungsbeutels
• sehr geringes Betriebsgeräusch von nur 54,3 dB(A)

Technische Daten

Leistungsaufnahme der                     1.610 VA (230 V)
Saug­turbine
Volumenstrom (max.)                       3.984 l/min 2,34 ft³/s
Max. Unterdruck                           257 hPa, 3,73 psi
Motortechnik                              EC
Filtertechnik                             beutellos
Filterqualität                            Klasse M gemäß EN 60335-2-69
CAM-Schnittstelle                         RJ45-Buchse
SPS: Eingangssignal                       2 × Turbine Saugstufe 1, Turbine Saugstufe 2, Turbine Aus, Filterabreinigung
SPS: Ausgangssignal                       2 × Filterabreinigung – Statusmeldungen
Netzeingangssicherung                     2 × 15 A(T)
Anzahl Saugkanäle                         1
Schalldruckpegel (LpA) (bei max.          54,3 dB(A)
Volumenstrom)
Gewicht                                   ca. 18 kg
Abmessungen (B × T × H)                   270 × 535 × 540 mm
Ø Saugstutzen innen                       42 mm (1,65")
Füllvolumen Staubbehälter                 ca. 7 l
Stromversorgung                           220–240 V · 50/60 Hz

20
SINTERÖFEN

AUSTROMAT 664i

Das i-Modell – perfekt für individuelle Anforderungen
Der Austromat 664i vereint einfache Bedienung und ein beträcht-
liches Platzangebot, welches durch eine optionale zweite Ebene
erweitert werden kann.

• Sintern, Glasieren und Kristallisieren unter Atmosphäre
• chairside Speed-Zyklus-Programmierung
• revolutionär einfache Bedienung
• kapazitiv berührungssensitive multi-touch Bedieneinheit mit
   hochauflösendem 10,4“-Monitor
• Soft-Touch-Liftfunktion
• Internet-Datenbank-Anbindung
• Netzwerk-Fernsteuerung
• integrierter Teleservice
• Qualitätsmanagement
• Softwareupdate und -backup via Internet

Technische Daten

Heizelemente                               zwei widerstandsfähige, langlebige SiC-Heizelemente, keine Verfärbung
Thermoelement                              PtRh-Pt
Trocknungsphase                            150 min · Autodry-Funktion für präzises Trocknen sowie sehr schnelles und gezieltes
                                           Aufheizen und Abkühlen
max. Temperatur                            1.560 °C
Brennraumhöhe                              50 mm
Fassungsvermögen                           1 Schale ∅  65 mm bis zu 20 Einheiten und max. sechsgliedrige Brücken
                                           (zweite Sinterebene optional)
Programmiersprachen                        Classic
Gehäuse                                    Aluminium, schwarz oder silber
Abmessungen (B × T × H)                    343 × 383 × 780 mm
Gewicht                                    23 kg
Netzwerk, Anschlüsse                       USB-Schnittstellen für einfachen Datentransfer, Software-Update etc.
max. Leistungsaufnahme                     2.000 W
Stromversorgung                            100–240  V · 50/60 Hz
enthaltendes Sinterzubehör                 Isoliertisch, Sinterring, Sinterplatte, Temperaturkalibrierset, Ofenpinzette und Softwarepaket

                                                                                                                                       21
SINTERÖFEN

TABEO-1/M/ZIRKON-100

Ergänzung von CAD/CAM-Systemen oder als Erweiterung zu bestehenden Sinteröfen
Die neue Generation der Baureihe TABEO/ZIRKON wurde in
enger Abstimmung mit Dentallaboren und Händlern konzipiert.
Hierdurch ist ein Gerätekonzept entstanden, das nicht nur in
Bezug auf seine Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit überzeugt,
sondern auch den verschiedenen Anforderungen durch die heuti-
gen Materialeigenschaften bestmöglich gerecht wird.

Die Ausstattung mit vier hochwertigen Heizelementen aus
Molybdändisilizid der neuesten Generation, erlaubt eine Sinter-
temperatur von bis zu 1.650 °C. Bei regelmäßiger Durchführung
von voreingestellten Serviceprogrammen kann eine Verfärbung
der Sinterrestaurationen vermieden und die Lebensdauer der
Heizelemente sowie der Heizkammer erhöht werden.

• hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
• Serviceprogramme zur Reinigung der Heizkammer, Regenera-
   tion der Heizelemente und Temperaturkontrolle
• Programmsteuerung (7-Segment-LED, 4 Stufen, 9 Programm-
   plätze)
• Timerfunktion

Technische Daten

Heizelemente                              4 × MoSi2-Heizelemente
Thermoelement                             PtRh-Pt, Typ S
max. Temperatur                           1.650 °C
max. Aufheizrate                          25 °C/min
Temperaturgenauigkeit bei 1.500°C         ± 3 °C
Brennraumhöhe                             42 mm
Fassungsvermögen                          1 Schale ∅  100 mm × 30 mm
Programmiersprachen                       Classic
Gehäuse                                   Aluminium
Abmessungen (B × T × H)                   400 × 400 × 600 mm
Gewicht                                   55 kg
Netzwerk, Anschlüsse                      Datenschnittstelle RS-232
max. Leistungsaufnahme                    1.500 W
Stromversorgung                           200–240 V · 50/60 Hz
enthaltenes Sinterzubehör                 Sinterschale mit Deckel: ∅  100 mm × 30 mm · Sinterperlen · Entnahmegabel

22                                                                                                       * nur in Verbindung mit Test-Kit
SINTERÖFEN

TABEO-2/M/ZIRKON-120

Mehr Raum für höheren Durchsatz
Der Tabeo-2/M/Zirkon-120 im Vergleich zum Tabeo-1 einen we-
sentlich größeren Brennraum. Dieser fasst mehr als die dreifache
Menge des Tabeo-1 und lässt das gleichzeitige Sintern von bis zu
drei Sinterschalen mit einem Durchmesser von 120 mm zu.

• hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis
• Serviceprogramme zur Reinigung der Heizkammer, Regenera-
   tion der Heizelemente und Temperaturkontrolle
• Programmsteuerung (7-Segment-LED, 4 Stufen, 9 Programm-
   plätze)
• Timerfunktion

Technische Daten

Heizelemente                              4 × MoSi2-Heizelemente
Thermoelement                             PtRh-Pt, Typ S
max. Temperatur                           1.650 °C
max. Aufheizrate                          25 °C/min
Temperaturgenauigkeit bei 1.500°C         ± 3 °C
Brennraumhöhe                             92 mm
Fassungsvermögen                          3 Schalen ∅  120 mm × 30 mm
Programmiersprachen                       Classic
Gehäuse                                   Aluminium
Abmessungen (B × T × H)                   480 × 460 × 680 mm
Gewicht                                   80 kg
Netzwerk, Anschlüsse                      Datenschnittstelle RS-232
max. Leistungsaufnahme                    1.800 W
Stromversorgung                           200–240 V · 50/60 Hz
enthaltenes Sinterzubehör                 Sinterschale mit Deckel: ∅  120 mm × 30 mm · Sintergranulat · Entnahmegabel

* nur in Verbindung mit Test-Kit                                                                                        23
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR

FRÄSMASCHINEN

Laptop, vorinstalliert              vhf Werkzeugwechslereinsatz             vhf Spannzange, 3 mm
inkl. CAM-Software                  Für QM 5X+ Plus und QM Maxi.            Für QM Comfort 5X, QM 5X Plus,
Art.-Nr. 40301842                   Art.-Nr. 40916330                       QM Prefour und QM Maxi.
                                                                            Art.-Nr. 40916338

vhf Service-Set                     vhf Kalibrierblank                      Filterpatrone
Zur Spannzangenpflege von QM-Sys-   Für QM-Systeme, Höhe 10 mm.             Für die Wartungseinheit der QM-Bau-
temen.                              Art.-Nr. 40916123                       reihe.
SFS300P		       Art.-Nr. 40916137                                           Art.-Nr. 40916119
SF170/-P		      Art.-Nr. 40916136

Einmessstift                        vhf Blankrahmen                         Fixierschraube für Blankhalter
Für QM Prefour, Ringmaß 11 mm,      für QM Maxi                             Hält den Blankrahmen auf dem Blank-
Gesamtlänge 35 mm.                  Art.-Nr. 40916336                       halter.
Art.-Nr. 40916046                                                           Art.-Nr. 40916214

Schnittstellenkabel                 Tec Liquid Pro                          vhf QuickFrame-Magnethalter
Für QM Comfort 5X plus und QM R5    Kühlschmierstoff für die Nassschleif-   Magnetischer Blankhalter für die
zum Anschluss an die Absauganlage   Option der QM PreFour und QM R5.        QM Maxi zum werkzeuglosen Einspan-
Silent powerCAM EC.                 1 Liter			        Art.-Nr. 40916033     nen von Discs.
Art.-Nr. 40916612                   5 Liter			        Art.-Nr. 40916122     Art.-Nr. 40915912

24
ZUBEHÖR

SINTERÖFEN

Kalibrierset                              Sinterschale und Deckel                       Sinterperlen/Zirkonoxidkugeln
Bestimmung des Temperaturfeldes und       Zur optimalen Aufnahme der Sinter­            Zur optimalen Unterstützung eines
Gewährleistung des Qualitätsstandards.    objekte, ∅ je 100 mm.                         spannungsfreien Sinterprozesses.
Art.-Nr. 40916085                         Sinterschale      Art.-Nr. 40911001           ∅ 2,00 mm        Art.-Nr. 40911021
                                          Deckel            Art.-Nr. 40911002           ∅ 1,25 mm        Art.-Nr. 40911022

ZUBEHÖR

FRÄSWERKZEUGE

Fräserskizzen                                                  Kennzeichnung
Flachfräser                                                    Die Einsatzgebiete der Fräser sind durch farbige Anschlagringe ge-
                                                               kennzeichnet.
                              GL
              FS
        LS
D                                                     S            Universalfräser

                                                                   Zirkonoxid mit Spezialbeschichtung

Torusfräser                                                        Zirkonoxid mit Diamantbeschichtung

                              GL
              FS                                                   Glaskeramik
        LS
D                                                     S           	NEM auf Kobalt-Chrom-Basis
                                                                    Titan (nur mit Nass-Schleif-Option)
    r

                                                                  	Wachs
Kugel-/Radiusfräser                                                  Kunststoffe (PMMA)
                                                                     PEEK
                              GL
              FS
        LS                                                         Composites mit Spezialbeschichtung
D                                                     S

    r

D		      Durchmesser Fräserspitze in mm
S			     Schaftdurchmesser in mm
GL		     Gesamtlänge in mm
LS		     Länge Schneide in mm
FS		     Freischliff in mm
r 		     Radius Fräserspitze in mm

                                                                                                                              25
ZUBEHÖR

FRÄSWERKZEUGE
Schaftdurchmesser 3 mm
                                                                                                     ∅ Fräserspitze   Gesamtlänge
Typ                                                                                                  (mm)             (mm)
  Universalfräser                            Zweizahn-Radiusfräser                                   0,3              35
                                             flach angeschliffener Zweizahnfräser                    0,5              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser mit Beschichtung                  0,6              35
                                             flach angeschliffener Zeizahnfräser mit Beschichtung    1,2              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   0,3              40
                                             flach angeschliffener Zweizahnfräser                    0,5              40
                                             Zweizahn-Radiusfräser mit Beschichtung                  0,6              40
                                             flach angeschliffener Zweizahnfräser mit Beschichtung   1,2              40
     Zirkonoxid mit Spezialbeschichtung      Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              35
                                             Dreizahn-Radiusfräser                                   2,0              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              40
                                             Dreizahn-Radiusfräser                                   2,0              40
     	Zirkonoxid mit Diamantbeschichtung    Zweizahn-Radiusfräser                                   0,6              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              35
                                             Dreizahn-Radiusfräser                                   2,0              35
                                             flach angeschliffener Zweizahnfräser                    1,2              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   0,6              40
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              40
                                             Dreizahn-Radiusfräser                                   2,0              40
                                             flach angeschliffener Zweizahnfräser                    1,2              40
     	Glaskeramik                           Radiusschleifstift                                      0,6              35
                                             Torusschleifstift                                       0,6              35
                                             Radiusschleifstift                                      1,0              35
                                             Torusschleifstift                                       1,2              35
                                             Radiusschleifstift                                      2,4              35
                                             Torusschleifstift                                       2,6              35
     	NEM auf Kobalt-Chrom-Basis            Zweizahn-Radiusfräser                                   0,6              32
       Titan (nur mit Nass-Schleif-Option)   Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              32
                                             Zweizahn-Torusfräser                                    1,2              32
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   2,0              32
                                             Vierzahn-Torusfräser                                    2,0              32
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   0,6              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              35
                                             Zweizahn-Torusfräser                                    1,2              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   2,0              35
                                             Vierzahn-Radiusfräser                                   2,0              35
     	Wachs                                 Einzahn-Radiusfräser                                    1,0              35
       Kunststoffe (PMMA)                    Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              35
       PEEK                                  Einzahn-Radiusfräser                                    2,0              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   2,0              35
                                             flach angeschliffener Einzahnfräser                     2,5              35
                                             Einzahn-Radiusfräser                                    1,0              40
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              40
                                             Einzahn-Radiusfräser                                    2,0              40
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   2,0              40
                                             flach angeschliffener Einzahnfräser                     2,5              40
     	Composites mit Spezialbeschichtung    Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   2,0              35
                                             Einzahn-Radiusfräser                                    1,0              35
                                             Einzahn-Radiusfräser                                    2,0              35
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   1,0              40
                                             Zweizahn-Radiusfräser                                   2,0              40
                                             Einzahn-Radiusfräser                                    1,0              40
                                             Einzahn-Radiusfräser                                    2,0              40
26
Radius   Länge Schneide   Freischliff   Quattro Mill
(mm)     (mm)             (mm)          Prefour   Z4   Comfort 5X plus   R5   vhf Art.-Nr.   GQ Art.-Nr.
0,30     0,6              3,0           •         •                           U030-R2-35     40941004
0,25     1,5              3,0           •         •                           U050-F2-35     40941043
0,30     1,2              3,0           •         •                           U060-R2-35     40941063
         5,0              16,0          •         •                           U120-F2-35     40941066
0,15     0,6                                           •                 •    U030-R2-40     40942023
0,25     1,5              3,0                          •                 •    U050-F2-40     40942024
0,30     1,2              3,0                          •                 •    U060-R2-40     40942035
         5,0              16,0                         •                 •    U120-F2-40     40942038
0,50     2,0              16,0          •        •                            Z100-R2-35     40941064
1,00     4,0              16,0          •        •                            Z200-R3-35     40941065
0,50     2,0              16,0                         •                 •    Z100-R2-40     40942036
1,00     4,0              16,0                         •                 •    Z200-R3-40     40942037
0,30     1,2              3,0           •        •                            Z060-R2D-35    40943003
0,50     2,0              16,0          •        •                            Z100-R2D-35    40943004
1,00     4,0              16,0          •        •                            Z200-R3D-35    40943005
0,60     5,0              16,0          •        •                            Z120-F2D-35    40943006
0,30     1,2              3,0                          •                 •    Z060-R2D-40    40942043
0,50     2,0              16,0                         •                 •    Z100-R2D-40    40942044
1,00     4,0              16,0                         •                 •    Z200-R3D-40    40942045
         5,0              16,0                         •                 •    Z120-F2D-40    40942046
0,30     5,5                            •        •     •                 •    G060-R-35      40942083
0,30     4,0                            •        •     •                 •    G060-T-35      40942085
0,50     8,0                            •        •     •                 •    G100-R-35      40942084
0,60     9,0                            •        •     •                 •    G120-T-35      40942086
1,30     16,0                           •        •     •                 •    G240-R-35      40942088
1,30     16,0                           •        •     •                 •    G260-T-35      40942087
0,30     1,2                                     •                            M060-R2-32     40941083
0,50     3,0              8,0                    •                            M100-R2-32     40941084
0,10     3,0              8,0                    •                            M120-T2-32     40941086
1,00     4,0              12,0                   •                            M200-R2-32     40941085
1,00     4,0              12,0                   •                            M200-T4-32     40941087
0,30     1,2                            •              •                 •    M060-R2-35     40942074
0,50     3,0              8,0           •              •                 •    M100-R2-35     40942075
0,10     3,0              8,0           •              •                 •    M120-T2-35     40942073
1,00     4,0              12,0          •              •                 •    M200-R2-35     40942076
1,00     4,0              12,0          •              •                 •    M200-R4-35     40942079
0,50     4,0              3,0           •        •                            P100-R1-35     40941003
0,50     2,0              16,0          •        •                            P100-R2-35     40941006
1,00     8,0              3,0           •        •                            P200-R1-35     40941002
1,00     4,0              16,0          •        •                            P200-R2-35     40941007
1,25     5,0              16,0          •        •                            P250-F1-35     40941009
0,50     4,0              16,0                         •                 •    P100-R1-40     40942008
1,00     2,0              16,0                         •                 •    P100-R2-40     40942004
1,00     8,0              16,0                         •                 •    P200-R1-40     40942009
1,00     4,0              16,0                         •                 •    P200-R2-40     40942005
         5,0              16,0                         •                 •    P250-F1-40     40942007
0,50     2,0              16,0          •        •                            C100-R2-35     40941026
1,00     2,0              16,0          •        •                            C200-R2-35     40941027
0,50     4,0              16,0          •        •                            C100-R1D-35    40941028
0,10     8,0              16,0          •        •                            C200-R1D-35    40941029
0,50     2,0              16,0                         •                 •    C100-R2-40     40942064
1,00     4,0              16,0                         •                 •    C200-R2-40     40942065
0,50     4,0              16,0                         •                 •    C100-R1D-40    40942067
1,00     8,0              16,0                         •                 •    C200-R1D-40    40942068
                                                                                                     27
3D-DRUCKER

FORMLABS FORM 3B UND FORM 3BL

Dentaler 3D-Druck – perfekte Oberflächen und geringen Kosten
                                                                                                                         INKL .
                                                                                                                      PR E FO R M
Form 3B und Form 3BL sind fortschrittliche Desktop-3D-Drucker,                                                                    -
                                                                                                                      SOFT WAR
die für biokompatible Materialien optimiert wurde. Das präzise,                                                                  E
zuverlässige Ökosystem vereinfacht die Herstellung von zahnme-
dizinischen Vorrichtungen, so dass ein besseres klinisches Ergebnis
nur wenige Klicks entfernt ist.

Bei der fortschrittlichen Low-Force-Stereolithography-Technologie
(LFS) kommt ein flexibler Harztank sowie eine maßgefertigte, vom
Kunden austauschbare Light Processing Unit zum Einsatz, um
durchgehend genaue Teile zu produzieren. Verringerte Abzugs-
kräfte führen zu einer beeindruckenden Oberflächenbeschaffen-
heit und Teiletransparenz – ganz ohne Nachbearbeitung.

Jedes Produkt aus dem ständig wachsenden Angebot an Indika-
tionen ist umfassend validiert und getestet, um Qualität und Ge-                                       Form 3BL
nauigkeit sicherzustellen. Das System des Form 3B/BL mit einem               Form 3B
querkompatiblen Kartuschensystem, erlaubt den nahtlosen Wech-
sel zwischen verschiedenen biokompatibelen Kunstharzen für die
Zahnmedizin.

Technische Daten
                                    Form 3B                                            Form 3BL
Technologie                         Low Force Stereolithographie™                      Low Force Stereolithographie™
Laserauflösung                      25 μm                                              25 μm
Laserspotgröße                      85 μm                                              85 μm
Harztankbefüllung                   automatisches Kartuschensystem                     automatisches Kartuschensystem
Harz-Kartuschen                     1                                                  2
Baumaße (B × T × H)                 145 × 145 × 185 mm                                 335 × 200 × 300 mm
Schichtdicke (Achsenauflösung)      25–300 μm                                          25–300 μm
Stützstrukturen                     automatische Erstellung · leicht abnehmbar         automatische Erstellung · leicht abnehmbar
Betriebstemperatur                  automatische Aufheizung auf 35 °C · luft­          automatische Aufheizung auf 35 °C · luft­
                                    beheizte Druckerkammer                             beheizte Druckerkammer
Laserspezifikation                  1 Light Processing Unit · zertifiziert nach        2 Light Processing Units · zertifiziert nach
                                    EN 60825-1:2007 · Laser Klasse 1 · 405 nm          EN 60825-1:2007 · Laser Klasse 1 · 405 nm
                                    Wellenlänge, 250 mW Leistung                       Wellenlänge, 250 mW Leistung
Netzwerk, Anschlüsse                WLAN (2,4 und 5 GHz) · Ethernet (1.000 Mbit) ·     WLAN (2,4 und 5 GHz) · Ethernet (1.000 Mbit) ·
                                    USB 2.0                                            USB 2.0
Druckersteuerung                    Interaktiver Touchscreen, 5,5" (14 cm) ·           Interaktiver Touchscreen, 5,5“ (14 cm) ·
                                    1.280 x 720 Pixel                                  1.280 x 720 Pixel
Software                            PreForm                                            PreForm
Kompatibilität                      ab Windows 7 (64-bit) · ab Mac OS X 10.10 ·        ab Windows 7 (64-bit) · ab Mac OS X 10.10 ·
                                    Open GL 2.1 · 4 GB RAM                             Open GL 2.1 · 4 GB RAM
Dateitypen                          Eingabe von STL- oder OBJ-Dateien · FORM-          Eingabe von STL- oder OBJ-Dateien · FORM-
                                    Dateiausgabe                                       Dateiausgabe
Abmessungen (B × T × H)             405 × 375 × 530 mm                                 770 × 520 × 740 mm
Gewicht                             17,5 kg                                            54,4 kg
Stromversorgung                     100–240 V · 220 W · 2,5 A 50/60 Hz                 100–240 V · 220 W · 2,5 A 50/60 Hz

28
KOSTENLO
                                                                                                                                           SE R
                                                                                                                             P RO B E D R
                                                                                                                                          UC K

                                                                             Fordern Sie einen
Der Form 3BL setzt mit seinem großen Fertigungsvolumen neue                  Probedruck an
Maßstäbe bei der zuverlässigen Produktion großer Chargen.
Er kann Tag und Nacht laufen und benötigt nur minimale manu­                 Fordern Sie ein gedrucktes Muster
elle Eingriffe.                                                              an und überzeugen Sie sich von der
                                                                             Qualität der Druckmodelle.

Anwendungen                                                                  Die kostenlosen Modelle sind in folgenden Materialien
• Kronen- und Brückenmodelle                                                 erhältlich:
• transparente Aligner-Modelle                                               Grey für kieferorthopädische Modelle
• Bohrschablonen                                                             Clear für Okklusionsschienen
•	Schienen und Okklusionsschienen                                           Surgical Guide für Implantatsschablonen
•	Modelle für das Gießen und Pressen                                        Model für Zahnmodelle
• Hawley-Retainer                                                            Castable Wax für Kronen
•	provisorische Kronen und Brücken
•	permanenter Einzelkronen, Inlays, Onlays und Veneers                      Jetzt anfordern:
• individuelle Abformlöffel                                                  www.goldquadrat.de/formlabsmusterteile
• vollständige Zahnprothesen*
• medizinische Forschung

ZUBEHÖR

3D-DRUCKER

Formlabs Form Wash                                    Formlabs Form Cure                          Form 3 Resin Tank V2.1
                                                                                                                       V2
Automatisiert die Reinigung von Druck-                Lichthärtgerät zum Nachhärten von           Zum Einsatz mit Form 3 und Form 3B.
teilen.                                               Druckteilen.                                Art.-Nr. 40913715
Art.-Nr. 40351025                                     Art.-Nr. 40351030

Bauplatte Stainless Steel                             Formlabs Finish Kit                         Soft Tissue Kit
Korrosionsbeständige Konstruktions-                   Reinigungsstation und Werkzeuge zur         Zum 3D-Druck von Weichgewebe für
plattform aus chirurgischem Edelstahl.                Nachbearbeitung von 3D-Drucken..            Zahnfleischmasken und Implantats­
Sie ist für den Druck mit Temporary-CB-               Art.-Nr. 40913712                           modellen.
Resinen erforderlich.                                                                             Art.-Nr. 40913620
Art.-Nr. 40913714

* Material befindet sich im europäischem Zulassungsprozess.                                                                              29
ZUBEHÖR

ALLGEMEIN

GQ Panther Starter-Kit                    GQ Panther Stone-Set                       Panther Spiral
Zur Ober­flächenbearbeitung für makel-    Für die Bearbeitung von Zirkon, Lithium-   Zum Polieren von Zirkon.
losen Hochglanz.                          disilikat und Verblendkeramik.             smooth		         Art.-Nr. 30751401
Art.-Nr. 30751011                         Art.-Nr. 30751101                          gloss			         Art.-Nr. 30751402

GQ ZR Eraser                              GQ 3D Polishing Brushes                    Smile Line Zir.Care
Gummierer für ungesintertes Zirkon zur    Hochverschleißfeste und anschmieg-         Sinterdiamant
Reduzierung von Frässtegen. Mit den er-   same Vließpolierer zum Entgraten von       Zum Schleifen von Zirkon und Sinter-
gänzenden Formen kann noch vor dem        Schienen mit feiner Oberfläche und         keramik.
Sintern konturiert und sogar separiert    perfektem Einschleifen von Supports bei    Set (je 1 Stück) Art.-Nr. 42100510
werden.                                   3D-Druckobjekten.                          Linse, 20 × 2 mm Art.-Nr. 42100520
Basic small        Art.-Nr. 30751201      Black			          Art.-Nr. 30751301        Rad kl., 12 × 2 mm Art.-Nr. 42100515
Basic large        Art.-Nr. 30751202      Red			            Art.-Nr. 30751302        Rad, 20 × 4 mm Art.-Nr. 42100525
Flame small        Art.-Nr. 30751203      White 		          Art.-Nr. 30751303
Flame large        Art.-Nr. 30751204
Lens			            Art.-Nr. 30751205
Kone			            Art.-Nr. 30751206

Kuraray Noritake Pearl Surface Z          Katana Cleaner                             GQ USC 2.0 for professionals
Zum Polieren von Vollzirkonoxidkronen     Universelle Reinigungslösung für die       Leistungsstarkes Ultraschallreinigungs-
und Gerüsten.                             extra- und intraorale Anwendung.           gerät, welches hervorragend für dentale
Art.-Nr. 35702512                         Art.-Nr. 35707020                          Anwendungen geeignet ist.
                                                                                     Art.-Nr. 40933012

30
SERVICE

DER GQ-SUPPORT

Sollten Sie weitere Informationen zu unseren Produk-                        verfolgen können. Zu Ihrem Überblick werden alle An-
ten benötigen, Fragen oder Probleme mit bei Gold                             fragen mit den dazugehörigen Antworten in unserem
Quadrat erworbener Soft- oder Hardware sowie                                 Helpdesk gespeichert. So können Sie jederzeit die
Fragen zu unserem Webshop haben, dann können Sie                            Antworten auf Ihre Anfragen online einsehen.
sich einfach an unseren GQ-Support wenden. Wir helfen
Ihnen gerne!                                                          Weiterhin steht Ihnen unsere Wissens-Datenbank zur Ver-
                                                                  fügung. Darin finden Sie eine Sammlung von Lösungen zu häufig
Um Ihre Supportanfragen optimiert und damit schnellstmöglich      von Kunden gestellten Fragen.
bearbeiten zu können, verwenden wir ein Support-Ticket-System.
Ihrer Anfrage wird eine persönliche Ticket-Nummer zugewiesen,     Hier sind wir 24 Stunden am Tag für Sie erreichbar:
an Hand der Sie den Status Ihrer Anfrage jederzeit online nach-   support.goldquadrat.de
ONLINE B
                                   ES
                          GOLDQUA TELLEN:
                                    DR AT.DE

Gold Quadrat GmbH

Büttnerstraße 13
30165 Hannover

T +49 (0) 511 449897-0
                                               GQ1685/02/02.21

F +49 (0) 511 449897-44

info@goldquadrat.de

www.goldquadrat.de
Sie können auch lesen