CICS Jahresrückblick 2018 - Publikationen, Vorträge, Lehr- und Forschungsprojekte und Entwicklungen des Instituts
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CICS Jahresrückblick 2018
Publikationen, Vorträge, Lehr- und Forschungsprojekte und
Entwicklungen des Instituts
Im Namen des Instituts und aller Kolleg*innen und Mitarbeiter*innen wünschen wir
Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr 2019
Prof. Dr. Peter Kozub
Andreas Krupa, M.A.
Prof. Dr. Andrea Pataki-Hundt
Direktorium CICS
Cologne Institute of
Conservation Sciences
Dezember 2018
Technology
Arts Sciences
Redaktion D. Oltrogge, A. Pataki-Hundt, G. Heydenreich
TH KölnÜbersicht: Aktivitäten und Entwicklung im Institut
Auch im Jahr 2018 wurde am CICS Konservierung, Melanie Dropmann (HOM) und Andrea Pataki-Hundt
Restaurierung und Technologie von Kunst- und Kultur- (SGB) boten am 17./18. 9. 2018 ausgerichtet vom Zent-
gut in fünf Studienrichtungen innovativ gelehrt und in rum für Bibliotheks- und Informationswissenschaftliche
zahlreichen Projekten erforscht. Lesen Sie mehr dazu Weiterbildung (ZBIW)der TH Köln eine Fortbildung zum
auf den folgenden Seiten. Wir bedanken uns bei allen Thema Integrated Pest Management an.
Partnern und freuen uns auf weitere fruchtbare Zusam- Am 14. 10. 2018 hat sich das CICS am Europäischen
menarbeit in 2019. Tag der Restaurierung beteiligt. Mehr als 250 Besucher
Bereits zum 25. Mal fuhren Studierende des CICS der informierten sich bei Führungen durch die Werkstätten
TH Köln im August 2018 nach Oświęcim, um dort im und in Gesprächen über Studium, Forschung und Beruf.
ehemaligen Konzentrations- und Vernichtungslager Auf große Resonanz stießen auch die Mitmachstatio-
Auschwitz–Birkenau, welches heute Gedenkstätte und nen für den jüngsten Nachwuchs.
Museum ist, zu arbeiten und bedeutende Lebenser- 2018 organisierte das CICS das internationale NACCA
fahrungen zu sammeln. Eine große Herausforderung Symposium „From different perspectives to common
sowie Ziel des Projektes ist es, sich mit dem Holocaust grounds in contemporary art conservation“ mit 25
und dem Unrecht des Nationalsozialismus auseinan- Referenten und etwa 200 Teilnehmern (nacca.eu).
derzusetzen, zu begreifen und zu verarbeiten. (Leitung: Isabel Pfeiffer-Poensgen, Ministerin für Kultur und Wis-
Adrian Heritage; Sonderprogramm des Präsidiums zur senschaft des Landes Nordrhein-Westfalen hat sich bei
Internationalisierung der Hochschule, International einem Besuch am 16. 4. 2018 über aktuelle Forschungs-
Office, TH Köln, Förderverein des CICS). projekte auf dem Gebiet der Erhaltung und Präsentati-
Im September reisten Studierende zu einer interna- on zeitgenössischer Kunst informiert.
tionalen Praxiswoche nach Kroatien. In Kooperation In Kooperation mit dem Kunsthaus Lempertz wurde
mit der University of Dubrovnik, der University of Fine das Forschungs- und Entwicklungsprojekt zur tech-
Arts in Budapest und der Uni- versität für angewandte nologischen Untersuchung von Gemälden erfolgreich
Kunst Wien fand das „Implementing Collection Care fortgeführt und das Raman-Mikroskopspektrometer
Project, 4 Universities 4 Konavle“ statt. Ein Projekt zur mit einer Einheit erweitert, die nun die Messung an
Sammlungspflege im Konavle Heritage Museum in größeren Objekten ohne Probennahme ermöglicht.
Čilipi. (Leitung: Laura Peters)
Mit dem Erwerb der Furniersammlung des Gothaer
In Kooperation mit dem Museum Schnütgen fanden Kaufmanns Johann Adolph Hildt aus dem Jahr 1798
und finden im Rahmen der Ausstellung „Unter der durch die Bibliothek der TH Köln (mit Unterstützung
Lupe“ Schaurestaurierungen von Studierenden und des Präsidiums und des Fördervereins des CICS) steht
Gespräche mit Dozent*innen der Studienrichtungen für die Forschung des CICS eine weitere bedeutende
Gemälde, Skulptur, Moderne Kunst; Objekte aus Holz historische Referenzsammlung zur Verfügung.
und Moderne Materialien; Schriftgut, Graphik, Buchma-
lerei sowie Textilien und Archäologische Fasern statt Auch personell waren einige Veränderungen zu ver-
(13.11.2018 - 30.6.2019). zeichnen. Zum 1. 9. 2018 hat Regina Urbanek das Amt
der Dekanin der Fak. 02 (Kulturwissenschaften ) der TH
Als interdisziplinäres CICS-Projekt (Naturwissenschaf- Köln übernommen. Als ihre Nachfolgerin im Direktori-
ten, Studienrichtung Schriftgut) hatten Studierende die um des CICS wurde Andrea Pataki-Hundt gewählt.
Möglichkeit, in der historischen Bibliothek des Palácio
Nacional in Mafra, Portugal, Erfahrungen zur Bestim-
mung der Umweltbedingungen, der Lederdegradation Save the dates:
und der Lederpflege an einem Bestand des 18. Jhs. zu Vom 12. – 14. September 2019 wird die IIC Student &
erproben (Juni 2018). Emerging Conservator Conference “The conservator’s
reflection” am CICS ausgerichtet.
Im Wintersemester fand die alljährliche „Ringvorlesung“
statt, bei der auswärtige Expert*innen ihre Forschun- Am 26./27.9. 2019 findet das Interim Meeting der
gen zu Restaurierungswissenschaft, Kunsttechnologie, ICOM-CC Art Technological Source Research Group
Analytik und Kunstgeschichte vorstellten. „Reflecting on reconstructions: the role of sources and
performative methods in art technological studies“
Derzeit befindet sich die TH Köln im Prozess der Sys- ebenfalls am CICS statt.
temakkreditierung. In diesem Zusammenhang wird
auch der BA/MA-Studiengang Konservierung und Res- Am 21./22. 11. 2019 freuen wir uns auf Ihren Besuch bei
taurierung am CICS weiterentwickelt. den Mastertagen auf der Exponatec.Studienrichtung:
Gemälde, Skulptur, Moderne Kunst Symposien, Vorträge und Workshops
Publikationen NACCA Symposium 2018
Internationales Symposium „From different perspecti-
Hans Portsteffen, Simone Heuken: Verleimung von ves to common grounds in contemporary art conser-
Holztafeln - Beispiele aus der Praxis. In: Konservierung vation“ und 3. Summer School des Marie Skłodows-
und Restaurierung von Holztafelgemälden, VDR 2018, ka-Curie Innovative Training Networks New Approaches
S. 64-71. in the Conservation of Contemporary Art (NACCA) am
Stübling, E.-M., Staats, Naja-Anissa, Portsteffen, CICS vom 25. – 29. Juni 2018. Organisation: Gunnar
Hans-Peter, Koch, M.: Monitoring the consolidation of Heydenreich, Diana Blumenroth, Marta G. Celma
wooden subtrates and painting layers in art restorati-
on. Poster. In: EOS Topical Meeting on THz Science and Marta Garcia Celma: Recreating photographic visualiza-
Technology (TST), Berlin 2018. tions: reproductions and authenticities. NACCA Sym-
posium 2018 “From different perspectives to common
Regina Urbanek: Umarbeitung-Restauration-Restauri- grounds in contemporary art conservation”, Köln, 25.
erungswissenschaft. Vom wechselvollen Umgang mit – 26. Juni 2018.
Werken der Kunst und Kultur. In: Manuela Beer, Iris
Metje (Hrg.): Unter der Lupe. Katalog zur Ausstellung Tomas Markevicius Kill-or-Cure Challenge: identifying
im Museum Schnütgen, 13.11. 2018 - 30.6.2019, Köln authentic condition in weathered paintings by Ed-
2018, S. 16-27. vard Munch. NACCA Symposium 2018 “From different
perspectives to common grounds in contemporary art
Regina Urbanek: The Romanesque wooden door leaves conservation”, Köln, 25. – 26. Juni 2018.
in St. Maria im Kapitol in Cologne. State of research and
investigation topics. Abstract. International Conference, Julia Giebeler, Andrea Sartorius, Gunnar Heydenreich:
Wooden Romanesque Doors of the Split Cathedral-Re- Revisiting the Decision-Making Model. International
search, Conservation and Protection, Museum of fine Symposium: SBMK Summit. Acting in Contemporary
Arts, Split, 8.5.2018.li Art. Amsterdam, 15. - 16. November 2018.
Tomas Markevicius: On Kill-or-Cure remedy, aesthetics Melissa Köhler: BiNoP – Biographical Notation System
and approaches to cleaning of weathered paintings by for Performance Art. International Symposium: SBMK
Edvard Munch. In: Postprints der ENCoRE 2018 Confe- Summit. Acting in Contemporary Art. Amsterdam, 15. -
rence The impact of conservation-restoration educati- 16. November 2018.
on on the development of the profession, im Druck. Mareike Opena: Here and there – then and now. Reflec-
Tomas Markevicius, J. Strand-Ferrer, T. Syversen: Kill- tions on three Conservation Treatments of “Atrabiliarios”
oR-Cure Challenge: approaches to authenticity in the by Doris Salcedo. International Symposium: SBMK Sum-
interpretation and preservation of paintings by Edvard mit. Acting in Contemporary Art. Amsterdam, 15. - 16.
Munch at the Munch Museum. In: “What is Authentic November 2018.
About Restoration?” Aesthetic Investigations journal, Marta Garcia Celma: A workshop on modern and con-
Dutch Association of Aesthetics, im Druck. temporary colour photographic materials. FAF War-
Diana Blumenroth, Stephanie Dietz, Wolfgang Müller, schau, Februar 2018.
Stefan Zumbühl, Gunnar Heydenreich, Walter Caseri: Tomas Markevicius: On Kill-or- Cure Remedy, aesthetics
Inside the forger’s oven. Identification of drying pro- and approaches to cleaning of weathered paintings by
ducts in oil paints during and after accelerated drying Edvard Munch. ENCoRE Conference “The impact of con-
with increased temperatures. In: K. Berg, I. Bonaduce, A. servation-restoration education on the development
Burnstock, B. Ormsby, M. Scharff, L. Carlyle, G. Heyden- of the profession”, Struttura Universitaria in Scienze per
reich, K. Keune (Hrg.) Postprints der CMOP Conference la Conservazione, Restauro e Valorizzazione dei Beni
on Modern Oil Paints, 23. - 25.5.2018 in Amsterdam, im Culturali La Venaria Reale, Turin, 23. Mai 2018.
Druck.
Heydenreich, G.; Giebeler, J., The Hype about ZERO and
Its Influence on the Conservation and Presentation
of Early Kinetic Works In: R. Rivenc and R. Beck (Hrsg.)
Keep it Moving? Conserving Kinetic Art, Getty Conser-
vation Institute, Los Angeles (2018)Studienrichtung:
Gemälde, Skulptur, Moderne Kunst Hans Portsteffen: Backing of paintings, ERASMUS Tea-
ching: Ljubljana 23.-26.3.2018
Hans Portsteffen: ERASMUS Teaching: Panel-Painting,
Tomas Markevicius, B. Banks, Sh. Miller, N. Olsson: Paper-Maché; Dubrovnik 2.11-6.11.2018
Monoatomic oxygen revisited. A nanoscale method for Hans Portsteffen und Naja Anissa Staats: Tagung: Au-
non-contact cleaning of sensitive modern oil surfaces thentification of Art, Den Haag 7.-9.6.2018
using effluent of neutral oxygen atoms. CMOP Confe-
rence on Modern Oil Paints, Amsterdam, 23. - 25. Mai Hans Portsteffen: Tagung: „Quo vadis Konservierungs-
2018. wissenschaften“. Berlin, 19./20.6.2018
Diana Blumenroth, Stephanie Dietz, Wolfgang Müller, Petra Demuth und Hannah Flock: Tear mending work-
Stefan Zumbühl, Gunnar Heydenreich, Walter Caseri: In- shop, ERASMUS teaching, University Metropolia Am-
side the forger’s oven: identification of drying products mattikorkeakoulu Oy Helsinki, Finnland, 10.-13.9.2018.
in oil paints during and after accelerated drying with Petra Demuth: Major and minor development steps in
increased temperatures (a search for traces). CMOP the tear treatment methods for canvas paintings. All art
Conference on Modern Oil Paints, Amsterdam, 23. - 25. and technology has been contemporary. Symposium:
Mai 2018. Support the Image, Cesmar 7, Venedig, Italien, 19.-
Zwei interdisziplinäre Arbeitsgruppentreffen: Revisiting 21.11.2018.
the Decision-Making Model for Contemporary Art Con- Regina Urbanek: The Romanesque wooden door leaves
servation, 8. - 9. März 2018 und 29. Juni 2018 am CICS. in St. Maria im Kapitol in Cologne. State of research and
Organisation: Gunnar Heydenreich, Julia Giebeler, investigation topics. International Conference, Wooden
Andrea Sartorius, in Kooperation mit Universität Romanesque Doors of the Split Cathedral-Research,
Maastricht und RCE Amsterdam. Conservation and Protection, Museum of fine Arts,
Gunnar Heydenreich: Art Bio Matters 2018, Interna- Split, 8.5.2018.
tional Forum to explore new directions in the study
Regina Urbanek: Das Rätsel um den “steigenden Eber“.
of biological materials in works of art. Metropolitan
Technologische Untersuchungen zum Bersworth-Reta-
Museum, New York University, 8. – 10. November 2018
bel in der Dortmunder Marienkirche. Festvortrag zum
(invited participant)
15. Stiftungsjahrestag der Evangelischen Stadtkirche St.
Gunnar Heydenreich, Lucas Cranach: methods, results Marien zu Dortmund, 9.11.2018.
and perspectives of art technological research, Oslo
Regina Urbanek: Gekocht, abgelaugt und neu bemalt.
University, 28. März 2018.
Ein Blick auf den wechselvollen Umgang mit mittelal-
Gunnar Heydenreich: Cranach? Werkstatt? Kopie? terlichen Bildwerken. Festvortrag Freundeskreis des
Zuschreibungsfragen im Lichte kunsttechnologischer Museum Schnütgen, Museum Schnütgen, 26.11.2018.
Untersuchungen. Cranach-Stiftung Wittenberg, 12. Forschung
Oktober 2018.
Regina Urbanek: Forschungssemester zwischen
Gunnar Heydenreich: NACCA Winter School 2018: 1.3.2018 – 31.8.2018 zu romanischen Objekten, im
Review sessions, Marie Skłodowska-Curie Innovative Zentrum der Forschung stand die romanische Bildertür
Training Network New Approaches in the Conservati- in St. Maria im Kapitol in Köln, aus der Zeit um 1060.
on of Contemporary Art (NACCA), Faculty of Fine Arts, Die Forschungen befassten sich zentral mit den roma-
University of Porto, 15. – 19. Januar 2018. nischen Farbfassungen, der romanische Umbauphase
Hans Portsteffen und Petra Demuth: Backing of easel und der Vorbereitung der Ergebnisse für transdiszipli-
paintings and wooden panels, Workshop, University of näre Forschungsansätze.
Split, ERASMUS Teaching: Helsinki 17.-21.3.2018 Hans Portsteffen, Naja Anissa Staats: DBU - Forschungs-
projekt: Terahertz-Strahlung zur Evaluation von res-
tauratorischen Behandlungsschritten - Modellhafte
Erarbeitung neuer Verfahren zur Überprüfung des
Eindringens und der Ausbreitung von Konsolidierungs-
mitteln bei der Behandlung von geschädigten Kunst-
werken.Studienrichtung:
Gemälde, Skulptur, Moderne Kunst Gunnar Heydenreich: Blockseminar: Dokumentation
und Entwicklung von Erhaltungsstrategien für Werke
von Ludger Gerdes und Horst Bartnig im Archiv für
Hans Portsteffen: Röntgenuntersuchung: Astrono- Künstlernachlässe der Stiftung Kunstfonds in Brauwei-
mische Uhr, Dom Münster/Romanische Tür Maria im ler.
Kapitol, Köln/Wilhelm-Hack Museum Ludwigshafen. Gunnar Heydenreich: Blockseminar: Zustandserfas-
Gunnar Heydenreich, Thomas Klinke: Kritischer Ka- sung und Restaurierung von Gemälden des 20. Jhs. in
talog der Luther-Bildnisse (1519-1530). Ein von der der Sammlung Henkel, Düsseldorf.
Leibniz-Gemeinschaft gefördertes Forschungsprojekt Regina Urbanek: Zweiwöchiges Seminar „Restaurie-
in Kooperation mit dem Germanischen Nationalmuse- rung in der denkmalpflegerischen Praxis“ in der kath.
um Nürnberg und der Friedrich-Alexander-Universität Pfarrkirche St. Cornelius und St. Ulrich Dülken-Viersen.
Erlangen-Nürnberg hinterfragt die Authentizität der Restauratorische Inventarisation und konservato-
Luther-Bildnisse (Beginn 2018). rische Lagerung von ca. 70 Einzelobjekten im sog.
Gunnar Heydenreich, Marta Garcia Celma, Tomas Turmzimmer. Das Seminar erfolge in Zusammenarbeit
Markevicius: New Approaches in the Conservation of mit dem ADR-LRV, Brauweiler im Juni 2018.
Contemporary Art (NACCA), Marie Skłodowska-Cu- Öffentlichkeitsarbeit
rie Innovative Training Network in Kooperation mit
Hans Portsteffen: Kinderuni: Röntgen von Spielzeug,
Maastricht University (Projektorganisation) und Part-
17.5./22.5. 2018
nern, gefördert von der EU (2015 - 2019).
Hans Portsteffen: Lange Museumsnacht Museum
Gunnar Heydenreich, Daniel Görres, Helen Smith, Jana Schnütgen, 4.10.2018
Herrschaft, Christian Noss et al.: CRANACH DIGITAL Div. Medienberichte über das Luther-Forschungspro-
ARCHIVE, in Kooperation mit der Stiftung Museum jekt sowie über kunsttechnologische Forschung am
Kunstpalast, Düsseldorf und 270 Museen und Samm- CICS
lungen in 30 Ländern, gefördert von der Andrew W.
Beratung/Gremien/Sonstiges
Mellon Foundation (3. Projektphase 2015 - 2019).
Hans Portsteffen: Auswahlgremium Deutschlandsti-
Gunnar Heydenreich, Diana Blumenroth, Stephanie pendium
Dietz, Hans Portsteffen, Doris Oltrogge: Forschungs-
und Entwicklungsprojekt: Technologische Unter- Petra Demuth und Hans Portsteffen: Scientific com-
suchung von Gemälden, in Kooperation mit dem mittee members, Symposium Support the Image,
Kunsthaus Lempertz (seit 2012). Cesmar 7, Venedig, 23. und 24.11.2018.
Gunnar Heydenreich, Julia Giebeler, Andrea Sartorius Petra Demuth: Member of the UvA Paintings Conser-
vation advisory board (‘klankbordgroep’), University
Revisiting the Decision-Making Model for Contempo-
of Amsterdam, 2018.
rary Art Conservation, in Kooperation mit dem RCE
Amsterdam und Maastricht University, gefördert von Gunnar Heydenreich: Mitglied Advisory Board For-
der Wüstenrot Stiftung (seit 2017). schungsprojekt “Cleaning Modern Oil Paints (CMOP)”,
Mitglied Scientific Committee und Moderator: Con-
Besondere Lehrveranstaltungen
ference on Modern Oil Paints, Amsterdam, 23. – 25.
Hans Portsteffen und Petra Demuth: Exkursion Kom- Mai 2018, Mitglied Advisory Board „ArtMatters“, Wiss.
mern, Flachsverarbeitung, Euskirchen Wolltuchfabrik, Beirat „Wege zu Cranach“.
BA 1. und 3. Semester
Regina Urbanek: Fachbeirat im DBU-Projekt “Pra-
Petra Demuth: Organisation und Einführung: Sum- xisorientierte Vorversuche sowie Notsicherungen
mer School in Conservation of Theatre Sceneries, in zur modellhaften Fassungssicherung mit Hilfe einer
Zusammenarbeit mit der Universität Oslo und der „Facing-Technologie“ stark umweltgeschädigter,
Nicolaus Copernicus Universität Toruń, 4.-19.8.2018 unrestaurierter, mittelalterlicher Steinskulpturen im
Gunnar Heydenreich und Petra Demuth: Organisation, Halberstädter Dom”.
Acrylic paint workshop, Bronwyn Ormsby, Tate Mo- Regina Urbanek: Zweitgutachterin bei der Disserta-
dern, 12.-13.11.2018 tion von Armgard Schrenk: Rostocker Altarretabel
(Erstgutachterin Prof. Dr. Ursula Haller, HfBK Dresden)Studienrichtung: Lisa Burkart: “Transparente Oberflächen im Wan-
Objekte aus Holz und modernen Materialien del der Zeit – Alva Aaltos Stuhlentwurf No. 60 und
dessen Entwicklung von 1930 bis heute” Vortrag im
Publikationen
Technoseum Mannheim im Rahmen des Restaurie-
Friederike Waentig: Dynamiken einer Materialentwick- rungskolloquiums
lung. Leo Hendrik Baekelands Phenoplast-Patente ab Forschung
1907. in: Robin Rehm u. Christoph Wagner (Hg.), De-
Andreas Krupa: Tutankhamun Shrine Project, Interna-
sign-Patente der Moderne. Marcel Breuer, Le Corbusier,
tionales Projekt mit ICOM CIPEG zur Erforschung der
Ludwig Mies van der Rohe, Wilhelm Wagenfeld [etc.], Holzkonstruktion der Tut Schreine im Ägyptischen
Berlin 2017, im Druck. Museum in Kairo als Vorbereitung für den Umzug der
Friederike Waentig und Griet Kockelkoren: Plastics: Weltkulturerbe-Objekte in das neue Grand Egyptian
a Collectable or a Nightmare? Short introduction to Museum nahe der Pyramiden von Gizah
the preservation of plastics. In: DOCOMOMO (2018 im (Vorbereitungsphase abgeschlossen, Antrag geneh-
Druck) migt)
Friederike Waentig: Fire in the Storage of the German Andreas Krupa: Belgian Research Action Through
Inter-disciplinary Networks: Context: art-historical,
Plastics Museum. Konferenzband der IIC-Nordic Group: technological and chemical characterisation of
Cultural heritage facing catastrophe: Prevention and European lacquer in Fe-deral Collection. Universität
recoveries (2018 im Druck) Antwerpen, Royal Museums for Art and History und
Kononklijk e Musea voor Kunst en Geschiedenis,
Andreas Krupa: Rekonstruktion als restauratorische Mitglied im Follow- Up Committee, 2013 – 2018
Maßnahme? Glanz und Farbe eines spätbiedermei- Friederike Waentig: Forschungen zu Laszlo Mo-
erlichen Schreibschranks mit charakteristischer roter holy-Nagy bezüglich der von ihm verarbeiteten
Mahagoni-Optik. In: VDR-Beiträge zur Erhaltung von Kunststoffwerkstoffe, ihrer Alterung und möglichen
Kunst- und Kulturgut, Heft 2/2018, Verband der Restau- Rekonstruktion.
ratoren (Hg.) Bonn, S. 34...41
Friederike Waentig: VW-Stiftung Forschung in Mu-
Andreas Krupa: Reconstruction in conservation? Gloss seen: Dresdner Hygienemuseum, der HfbK Dresden
and colour oft he surfaces of a 19th century bureau und TH Köln, CICS, HOM Forschung zur Erhaltung der
with a typical red mahogany appearance. In: Keuzes en Gläsernen Figuren (Nov. 2016 – Okt. 2019)
dilemma’s in de conservatie-restauratie, Marjan Buyle
(Hg.), die Keure/la Charte, Brügge 2018, S. 130-136 Friederike Waentig: IPERION ARCHLAB TNA Project:
Studying – Understanding – Safeguarding of cellu-
Andreas Krupa: The challenge of moving the shrines lose nitrate lacquers : Study of the photochemical
of Tutankhamun from the point of view of conservati- degradation of cellulose nitrate lacquers. (SAVE-CN);
on-restoration. (Beitrag zu einer Publikation in Vorbe- 2017 – 2018 Forschungsreisen nach: Florenz, Amster-
reitung durch das Grand Egyptian Museum Cairo, 2019) dam, Paris
Vorträge / Podiumsdiskussionen Friederike Waentig: The project “Conservation of Art
in Public Spaces (CAPuS)” of the Erasmus+ Program-
Friederike Waentig und Griet Kockelkoren: Plastics: a
me - Key Action 2 - Knowledge Alliances (Call EAC/
Collectable or a Nightmare? Short introduction to the
A03/2016) has been selected for EU funding. 2018
preservation of plastics. Tagung Plastics Heritage; Vor-
trag an der University of Antwerp, Mutsaard Campus - 2020
am 07.März 2018 Friederike Waentig KuWerKo: Kunststoff – ein
Friederike Waentig: Konservierung und Restaurierung moderner Werkstoff im kulturhistorischen Kontext.
Outsourcen löst viele Probleme – und schafft neue. Vor- Kooperatives und interdisziplinären Forschungspro-
trag im Rahmen des Internationalen Bodensee-Sympo- jekt, des LVR-Industriemuseums, dem Institut für
sium von ICOM Deutschland, ICOM Schweiz und ICOM Kunststofftechnik (IKT) der Universität Stuttgart und
Österreich: Museum ausreichend – Die „untere Grenze“ des Institut für Restaurierungs- und Konservierungs-
der Museumsdefinition. Vom 21.06.2018 bis 23.06.2018 wissenschaft (CICS) gefördert vom Bundesministeri-
um für Bildung und Forschung (BMBF) Laufzeit: 01.
Friederike Waentig: Fire in the Storage of the German
September2018– 31. August 2022
Plastics Museum. Vortrag im Rahmen der Tagung der
IIC-Nordic Group: Cultural heritage facing catastrophe:
Prevention and recoveries vom 26. Bis 28.09.2018 in
Rejkjavik.Studienrichtung:
Objekte aus Holz und modernen Materialien Öffentlichkeitsarbeit / Netzwerk
Andreas Krupa und Team: Planung und Vorbereitung
Friederike Waentig: Projektpartner im DBU Projekt: des Messeauftritts auf der EXPONATEC 2019
Technologieentwicklung und Anwendungserprobung Andreas Krupa und Team: Vorbereitung und Durch-
von geeigneten Holzfestigungsmitteln nach der Entre- führung des Arbeitstreffens mit den Dienststellen
staurierung (Ölextraktion) von stark strukturgeschädig- des Landschaftsverbands Rheinland (LVR) am
ten Holz- und Kunstobjekten unter Berücksichtigung 18.6.2018
denkmalpflegerischer Kriterien. März 2018 bis August
9. bis 13.4.2018 Professor Josko Bogdanovic von der
2020.
Universität Dubrovnik im Rahmen einer „ERASMUS+
Tagungen Teacher mobility“-Maßnahme zu Gast in der Studien-
Andreas Krupa: Moderation eines Vortragsblocks der richtung HOM
Abschluss-Tagung des Projekts „European Lacquer in Beratung / Gutachtertätigkeit
Conservation“ und, 17. bis 20.1.2018. Andreas Krupa:
Betreuung von Dissertationen Direktor für Finanzen im dreiteiligen CICS Direkto-
Friederike Waentig: rium, Mitglied der Pilotgruppe zur Systemakkreditie-
Anne Biber: Kunststoff und seine Farbe (Erstprüferin) rung der Studiengänge des CICS
Maria Lörzel: Die Gläsernen Figuren (Zweitprüferin) Friederike Waentig:
Seit 2008 Vorsitzende des Prüfungsausschusses CICS,
Besondere Lehrveranstaltungen Alumnibeauftragte, ENCoRE-Beauftragte
BA 1. + 3. Semester: Seit 2014: Mitglied des Präsidiums des Deutschen
15. bis 18.01.2018 Rekonstruktion historischer Tech- Kunststoffmuseums Düsseldorf (KMV)
niken: Vom Baum zum Brett im LWL-Freilichtmuseum
Hagen, Westfälisches Landesmuseum für Handwerk Mitglied im Vorstand von ICOM Deutschland 2013 –
und Technik 2016 und 2017 – 2020
Gründungsmitglied von Blue Shield Deutschland
BA 3. + 5. Semester: Vizepräsidentin Blue Shield Deutschland 2017 – 2019
26.8. bis 9.9.2018 Investigation of the choirstalls of the
church Gospa od Sunja Lopud Croatia. Im Rahmen des Seit 2018 Mitglied im wissenschaftlichen Beirat des
International Conservation Workshop Lopud (ICWL) Europäische Burgeninstitut
MA-Studierende: Seit 2018 Beiratsmitglied in der Akademie des Hand-
23. bis 27.04.2018 werks Schloss Raesfeld
MA- Studierende des CICS haben im KOLUMBA - Kunst-
museum des Erzbistums Köln ein Depotkonzept für
die Werk- und Formensammlung Schriefers entwickelt.
Die Sammlung lagert derzeit sehr kompakt auf langen
Metallregalreihen in einem Außendepot des Museums
und ist dort auf den ersten Blick eigentlich gut unter-
gebracht. KOLUMBA möchte die Sammlung Schrie-
fers, ganz dem Wunsch des ursprünglichen Sammlers
entsprechend, als Schaudepot einer (ausgewählten)
Öffentlichkeit zugänglich und damit unmittelbar er-
fahrbar machen.
Betreut wurden die Studierenden von Prof. Dr. Friederi-
ke Waentig, Melanie Dropmann, Dipl. Rest., M.A., sowie
Christina Nägler, Diplomrestauratorin des Museums /
an Kolumba.Studienrichtung:
Schriftgut, Grafik und Buchmalerei
Publikationen Doris Oltrogge: „scriptio similis auri“. Gold und Gol-
M. Kern, A. Pataki-Hundt., J. Wouters, D. Kirby: Accele- dähnlichkeit in der Handschriftenausstattung: Surro-
rated ageing of parchment: investigation of a photoca- gat, Imitation, Materialillusion? In: Codex und Material
talysed, low-heat approach. In: Restaurator 39 (2018), – Jenseits von Text und Bild? Hrg. Patricia Carmassi, Gia
39-69. Toussaint. Wiesbaden 2018, 159–178
Andrea Pataki-Hundt: Characteristics of natural and Doris Oltrogge: Zur Herstellung der Handschrift – Er-
synthetic adhesives. In: Conference proceedings Conso- gebnisse der kodikologischen und maltechnischen
lidation and Communication, 25. and 26. January 2018, Untersuchung. In: Klaus Gereon Beuckers: Das Prach-
Hildesheim, 122-130. tevangeliar aus Mariengraden. Ein Meisterwerk der
salischen Buchmalerei. Luzern 2018, 139–154.
Andrea Pataki-Hundt: Die Durchführung von internati-
onalen Restaurierungsprojekten. In: Arbeitsblätter des Doris Oltrogge: Alchemy grun, blygel, Aurum musicum.
Arbeitskreises Nordrhein-westfälischer Papierrestaura- Farbmittelherstellung und -gebrauch zwischen 800
toren. Bonn 2018, 7-11. und 1600. In: Ferrum 2018, 16–24
Andrea Pataki-Hundt; C. Walter: The comparison of Ulrike Bergmann, Katharina Liebetrau, Doris Oltrogge:
lightweight Japanese tissues for overall stabilization of Ein zisterziensisches Gründungsmanifest. Die Marien-
iron gall ink documents and an alternative to silk screen statter Tafeln restauratorisch untersucht und historisch
frames- the PE-board. In: Restaurator (2018), 109-127. gedeutet. In: Bonner Jahrbücher 2018, S. 2-55 (im
Druck)
Robert Fuchs: Dokumentation und Restaurierung groß-
formatiger Chorbücher- Die Chorbücher des Naumbur- Stephanie Dietz: Die Wiedergeburt der Farbe: Bruno
ger Doms. In: Restauro 3/2018, S. 22 – 28 Taut’s understanding of colour. In: Christoph Krekel et
al. (Hrg.): Expression and Sensibility. Art Technological
Robert Fuchs: Die Erfindung der Farbherstellung in Sources and the Rise of Modernism. London 2018. S.
der Antike. Farbpigmente im Alten Ägypten bis zu den 124-131.
Griechen und Römern. In: Ferrum 2018, 8–17
Vorträge
Robert Fuchs: Kodikologische Beschreibung des Codex
Seragliensis GI 57. In: Ptolemaeus, Claudius (Hg.). Ma- Andrea Pataki-Hundt: Characteristics of natural and
nual of Geography. Codex Seragliensis Gİ57 / Klaudios synthetic adhesives, Conference Konsolidieren und
Ptolemaios. Istanbul, Basel 2018, 68-71, 20-23 türkische Kommunizieren, 25.-27. Januar 2018.
Übers., 118-121 englische Übers. Andrea Pataki-Hundt: Künstliche Alterung von Leder
Robert Fuchs: Goldener Schein – imaginierte und ana- und Pergament-Anbahnung einer Forschungsfragestel-
lytische Materialität. In: Codex und Material – Jenseits lung, Bern Hochschule der Künste, 18.10.2018
von Text und Bild? Hrg. Patricia Carmassi, Gia Toussaint. Doris Oltrogge: Inks and other writing materials:
Wiesbaden 2018, 137–158 Recipes, Reconstructions and the Analytical Evidence.
Robert Fuchs: Of evil demons and wicked students: International Workshop: Testing and Translating Textual
Choirbooks of the Naumburg Cathedral: Documenta- Evidence. RGZM & Universität Mainz, 13.-15.3.2018)
tion of pigments, painting technique and damage of Robert Fuchs, Doris Oltrogge: Maltechnik und Ausstat-
extraordinarily large manuscripts and guidelines for tung der Chorbücher des Altenberger Doms - heute
their handling. In: Care & Conservation of manuscripts. ULB Düsseldorf. Archäometrie und Denkmalpflege,
Hrg. Matthew J. Driscoll. Copenhagen 2018, S. 245-271. Hamburg DESY, 21.-23.3.2018
Doris Oltrogge, Robert Fuchs: The Vadiana Rudolf of Doris Oltrogge, Robert Fuchs: Illuminating Bernward:
Ems: Painting Technique and Workshop Practices in Results from an art technological analysis of manu-
Early Fourteenth century Zurich. In: Manuscripts in the scripts from Ottonian Hildesheim. 17th Seminar Care
Making. Art & Science, Bd. 1. Hrg. Stella Panayotova, & Conservation of Manuscripts, University of Copenha-
Paola Ricciardi. London, Turnhout 2017 (erschienen gen, 11.-13.4.2018
2018), 65–74Studienrichtung:
Schriftgut, Grafik und Buchmalerei Forschungsprojekte
Robert Fuchs, Doris Oltrogge, Ingrid Blom-Böer,
Robert Fuchs, Doris Oltrogge: Materialität, Herstellung Stephanie Dietz: Weltbunt. BMBF-Forschungsprojekt
und konservatorische Präsentation des St. Galler Klos- mit der Hochschule Niederrhein, dem Deutschen
terplans. Klosterplangespräch Freudental – St. Gallen, Textilmuseum Krefeld, dem Museum Schloss Rheydt
28./29.5.2018 Mönchengladbach und der TU Dresden
Doris Oltrogge, Robert Fuchs: The Memory of Colours. Gäste an der Studienrichtung SGB
Leeds International Medieval Conference, 3.-6.6.2018
Antonio Mirabile, 18. und 19. September 2018 pressu-
Doris Oltrogge, Robert Fuchs: Bernwards Farben. re sensitive tapes
Ergebnisse einer kunsttechnologischen Untersuchung
bernwardinischer Handschriften. DomMuseum Hil- 11.09.2018 Schülerinnen und Schülern des Rhei-
desheim, Reihe „WissensRaum“, 18. 10. 2018 nisch-Bergischen Kreises das Studium der Restaurie-
rung
Doris Oltrogge: Monks, illuminators, physicians,
scholars… Notes on the transmission and use of late 7. Dezember 2018 Dipl.-Ing. Klaus Pollmeier, Dessau,
medieval and early modern German art technological historische Fototechniken
recipes. O přípravě barev, pigmentů a zlacení, Brno, 10. und 11. Dezember 2018, Institute for Preservation
Moravská zemská knihovna, 7.11.2018 & Conservation of Chinese Ancient Books, Fudan Uni-
Poster versity, 220 Handan Rd, WuJiaoChang, Yangpu Qu
Sandra Möller, Andrea Pataki-Hundt. Systematische Gutachten / Gremien / Verbände
Behandlungsabfolge für die Konsolidierung von Andrea Pataki-Hundt:
Malschichten. Conference poster, Consolidation and Defensio von Dagmar Keultjes „Praktiken und Diskursi-
Communication, 25. and 26. January 2018, Hildes- vierung der fotografischen Retusche von 1839–1900“
heim, in press. am 10. Juli 2018 an der Universität zu Köln, Kunstwis-
Ingrid Blom-Böer, Robert Fuchs, „Typus Referenz- senschaften (Drittgutachterin).
sammlung. Knotenpunkt multidisziplinärer Forschung Mitglied des Fachbeirats zum Wiederaufbau des His-
von Kulturwissenschaft, Analytik und Restaurierung“, torischen Archivs der Stadt Köln.
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Knotenpunk-
Weiterbildung
te. 10. Sammlungstagung: Universitätssammlungen
Andrea Pataki-Hundt
und ihre Netzwerke, 13.-15.09.2018
19. bis 22. November 2018 Haus der Technik zur Strah-
Ausgewählte Projekte in der Lehre/ Erweiterung der lenschutzbeauftragten in der Fachkundegruppe R2.1
Lehre Doris Oltrogge
Geschichts- und Museumsverein Alsfeld, Betreuung Coordinator der ICOM-CC Working group „Art Techno-
der historischen Fotobestände im historischen Gebäu- logical Source Research“
de in Alsfeld, studentischer Praxisaufenthalt vom 26. Mentorin im Graduiertenkolleg „Rahmenwechsel“ der
bis 30. November 2018 Universität Konstanz & Akademie Stuttgart
Mitwirkung von zwei Studierenden aus der Papier-
restaurierung für die bestandserhaltenden Maß-
nahmen der Sammlung Henkel in Düsseldorf im WS
2018/2019.
Zeitz, Julius-Pflug-Bibliothek 25.-29. Juni
DAAD-Stipendiatin Milica Radulovic, Belgrad
19.10.2018 Aerosole in der Restaurierung Fortbildung
Hochschule der Künste BernStudienrichtung:
Besondere Lehrveranstaltungen, Projekte
Textil und Archäologische Fasern
Laura Peters: Praxiswoche Filmmuseum Düsseldorf,
Sammlungspflege
Publikationen: Während der Praxiswoche arbeiteten die Studierenden
Annemarie Stauffer: Die Goldtextilien. In: Alfred Schu- des 2. und 4. Semesters des Bachelorstudiengangs mit
ler, Ein außergewöhnlicher römischer Bestattungsplatz den Kostümen in der Dauerausstellung des Filmmu-
bei Borschemich, Darmstadt 2017, S. 77-82 seums. Dabei konnten die klassischen Aspekte der
Annemarie Stauffer: Vom Glanz der Seide. In: Materi- Sammlungspflege betrachtet werden. Zudem wur-
alien an Sammlungen, hg. v. Ulrike Haibl, Dortmund den die Kostüme mechanisch gereinigt. Begleitend
2018, S. 52-54. wurden die Arbeiten sowie der Zustand der Kostüme
Annemarie Stauffer: Bedeutungsebenen textiler Reli- dokumentiert.
quienhüllen im frühen und hohen Mittelalter. In: Klaus Laura Peters: 16.-23.09.2018 Erasmusprojekt der TH
Gereon Beuckers und Thomas Schilp (Hg.): Fragen, Köln
Perspektiven und Aspekte der Erforschung mittelal- Implementing Collection Care Project, 4 Universities 4
terlicher Frauenstifte (= Essener Forschungen zum Konavle, Internationale Praxiswoche, Dubrovnik, Kro-
Frauenstift 15), Essen 1918, S. 145-164. atien. In Kooperation mit der University of Dubrovnik,
Annemarie Stauffer: Textile Schenkungen und me- der University of Fine Arts in Budapest und der Uni-
moriales Handeln im frühen und hohen Mittelalter. versität für angewandte Kunst Wien fand ein Projekt
In: Memoria – Erinnerungskultur – Historismus. Zum zur Sammlungspflege im Konavle Heritage Museum
Gedenken an Otto Gerhard Oexle, Turnhout 2019 (im in Čilipi statt. Das Museum besitzt insbesondere viele
Druck) Trachten mit einzigartigen Stickereien. Diese von der
UNESCO als immaterielles Kulturerbe gelistet. Die er-
Projektpartnerschaften haltenen Trachten tragen maßgeblich zum kulturellen
Projektpartnerschaft mit dem Rau- Verständnis bei. Im internationalen Dialog arbeiteten
tenstrauch-Joest-Museum Köln. Im Rahmen der die Studierenden in verschiedenen Gruppen an der
bereits seit vielen Jahren bestehenden Projektpart- Verbesserung der Lagerungs- und Ausstellungsbedin-
nerschaft mit dem RJM konnte die Studienrichtung gungen sowie der Bestanderfassung und Sammlungs-
TAF in enger Zusammenarbeit mit Dipl.-Rest. Petra pflege.
Czerwinske eine Gruppe bedeutender afrikanischer
Perlobjekte ausleihen und bearbeiten. Annemarie Stauffer und Laura Peters Exkursion nach
Rom.
Projektpartnerschaft mit dem Museum Weltkulturen Die Exkursion nach Rom stand unter dem Ziel, zum
Frankfurt. einen Textilien kulturhistorisch auf Grundlage von
Das Museum Weltkulturen Frankfurt, vertreten durch Bildquellen verorten zu können, zum anderen Institu-
Dipl.-Rest. Kristina Werner und die Studienrichtung tionen kennen zu lernen, welche sich um den Erhalt
TAF sind für die kommenden Jahre eine Projektpart- von Kulturgut auf internationaler Ebene kümmern. In
nerschaft eingegangen, welche die Konservierung diesem Kontext hatte die Gruppe Gelegenheit, zum
von herausragenden Objekten aus der Sammlung des hinter die Kulissen der Vatikanischen Sammlungen
Museums Weltkulturen einschließt. zu blicken und die Strategien von ICCROM kennen zu
Laura Peters, Edda Säuberlich, Annemarie Stauffer: Ko- lernen.
operation mit der Kommission für Archäologie außer- Masterseminar zu Öffentlichkeitsarbeit (Peters, Under-
europäischer Kulturen (KAAK, Dr. Christina Franken) wood, Neuhoff)
und dem Archäologischen Institut der Universität Ulan Anlässlich des von ECCO ausgerufenen „Tages der
Batar (Prof. Dr. Ulambajar Erdenabat) zur Inventarisie- Restaurierung“ am 14.10.2018 und der Teilnahme des
rung archäologischer Textilien aus der Mongolei. Institutes an diesem, wurde mit den Studierenden
eine Strategie zur Öffentlichkeitsarbeit entwickelt. Um
den Berufsstand der breiten Öffentlichkeit bzw. dem
kulturinteressierten Laienpublikum vorstellen, wurde
Infomaterial in Text und Bild entworfen und umge-
setzt. Zudem wurde die Bekanntmachung des Tages
der Restaurierung über social media thematisiert.Studienrichtung:
Textil und Archäologische Fasern Öffentlichkeitsarbeit
19. 07. Laura Peters, Susanne Schumann, Annemarie
Stauffer: „Kleider erzählen Schicksale“ Pressekonferenz
Vorträge/Podiumsdiskussionen/Tagungen anlässlich des KZ Häftlingskleides von Ruth Fos-
Peters: TH Köln ter-Heilbronn aus Lingen
10.07.2018 Fachtreffen: Farbstoffsysteme in der Tex- 16.-23.09.2018 Insta-Takeover Praxiswoche Kroatien
tilrestaurierung
04. 10. 2018 Laura Peters und Annemarie Stauffer,
Stauffer: Präsentation der Studienrichtung TAF anlässlich der
08. 05. 2018, Milano Sant’Ambrogio: Arbeitstreffen Gemeinsamen Promotionsveranstaltung „Unter der
anlässlich der Erforschung der Textilien aus dem Lupe“ und „Tag der Restaurierung am CICS“
Schrein des Heiligen Ambrosius organisiert von Prof.
04.10 2018 Annemarie Stauffer und Kathrin Lehmer,
Dr. Sabine Schrenk und Ulrike Reichert
Präsentation des neuen Grafikdepots im MAKK. Pro-
Roermond, Arbeitsgruppe Munsterkerk motionsveranstaltung zum „Tag der Restaurierung am
19. 05. 2018 Die Heiligen Häupter aus Roermond – CICS“
zum Stand der Arbeit
12. 10. 2018 Annemarie Stauffer „Restaurieren Studie-
Universität Freiburg i.Br. Germanistisches Seminar. ren“ Interview WDR 3 „Mosaik“
21. 06. 2018 Vortrag Ringvorlesung: Byzantinische
Forschungsprojekte
Seiden: Vom Original zur Bildchiffre
Stauffer, Peters: Im Rahmen des Projektes „Textilien in
Mitarbeit in Gremien/Beratertätigkeit
Frauengemeinschaften“ konnten die Arbeiten an den
Annemarie Stauffer Mitglied der Arbeitsgruppe Jubi-
Reliquienfunden aus dem Zisterzienserinnenkloster
läum Munsterkerk 2020 Roermond
Roermond fortgesetzt und erste Planungen zu einer
Erstes Arbeitstreffen im Hinblick auf die Jubilä- späteren Präsentation vor Ort vorgenommen werden.
umsausstellung und Publikation 19. 05. 2018 In diesem Kontext fand auch ein Austausch mit Wis-
Annemarie Stauffer Mitglied des Arbeitskreises zur senschaftlern der Universität Turku statt.
Erforschung des Frauenstifts Essen Stauffer: Das ehemalige Lyskirchen Evangeliar aus St.
Laura Peters Mitglied Vorstand VDR Fachgruppe Georg. Im Rahmen des Projektes zur Erforschung des
Textil Evangeliars aus Sankt Maria Lyskirchen (Prof. Dr. Klaus
Gereon Beuckers und Dr. Anna Pawlik) wurden die
Workshops/Fortbildungen textilen Bestandteile des Bucheinbandes untersucht.
Laura Peters:
- LCC - Conservation of Leather, West Dean College,
05.-08.11.2018
- Lehrzertifikat: Weiterbildungsprogramm - Lehre in
Höchstform, 2018
- Teacher Training Course: English&International
Communication Skills for Tertiary Education 02.-
08.09.2018, York AssociatesStudienrichtung:
Wandmalerei/Steinkonservierung Adrian HERITAGE, Jacky BEUMLING: Exkursion mit den
Wand/Stein BA Studierenden nach Wien, Österreich
zu Diversen Konservierungsthemen (Schwerpunkt:
Wandmalerei und Architekturdekoration): Abteilung
Wandmalerei
für Konservierung und Restaurierung des Bundes-
Publikationen denkmalamtes; Stephansdom; Burgtheater und Wie-
Adrian HERITAGE: What is architectural decoration? ner Secession (Klimt, Beethovenfries), Fachgespräche
Some musings and ethical considerations, Tagung: im Schloss Schönbrunn und Wiener Staatsoper, u.a.
Farbbefunde am Baudenkmal: Bedeutung – Metho- Beratungstätigkeit / Gremien
dik – Auswirkung. 26. Kölner Gespräch zu Architektur
Adrian HERITAGE: ENCoRE board member, 12th
und Denkmalpflege, Köln, 7 Mai, 2018 LVR – Amt für
General Assembly Meeting - 24 May 2018, held at CCR
Denkmalpflege im Rheinland. Heft 32, S. 35-46.
(Centro Conservazione Restauro Venaria Reale), to-
Jacky BEUMLING: Möglichkeiten und Grenzen der gether with new ENCoRE Member SUSCOR (Struttura
Befunderhebung am Baudenkmal – Vorgehensweise Universitaria in Scienze per la Conservazione, Restauro
und Fallbeispiele von farbiger Architekturdekoration, e Valorizzazione dei Beni Culturali), Turin, Italy.
Tagung: Farbbefunde am Baudenkmal: Bedeutung
Adrian HERITAGE: ICON Policy Advisory Panel mem-
– Methodik – Auswirkung. 26. Kölner Gespräch zu
ber, The Institute of Conservation, UK
Architektur und Denkmalpflege, Köln, 7 Mai, 2018
Adrian HERITAGE: Accredited Conservator-Restorer
LVR – Amt für Denkmalpflege im Rheinland. Heft 32. S.
Member of ICON, Professional Accreditation of Conser-
47-56.
vator-Restorers (PACR)
Karoline SANTOWSKI (MA Studentin): Ein Leitfaden zur
Adrian HERITAGE: Board Member, Blue Shield
Befunderhebung, Tagung: Farbbefunde am Baudenk-
Deutschland
mal: Bedeutung – Methodik – Auswirkung. 26. Kölner
Gespräch zu Architektur und Denkmalpflege, Köln, 7 Forschung
Mai, 2018 LVR – Amt für Denkmalpflege im Rheinland. Adrian HERITAGE: DFG Projekt: “Characterisation and
Heft 32, S. 65-70. Conservation of Paintings on Walls and Sculpture
Vorträge from Nabataean Petra”; Kooperationsprojekt mit der
Technischen Universität Berlin, Institut für Optik und
Adrian Heritage: “Changing approaches to conserva- Atomare Physik, Arbeitsgruppe Analytische Rönt-
tion and restoration over time. The choir screen wall genphysik und der Humboldt-Universität zu Berlin,
paintings, Cologne Cathedral: a case history”, Tagung: Institut für Archäologie Lehrbereich Klassische Ar-
Vom Umgang mit historischen Restaurierungen, chäologie, Winckelmann-Institut; Förderung: Deutsche
31.08.18 -01.09.2018. Müstair (Monastery of St. John), Forschungsgemeinschaft (mit S. Hutt, R. Tehrani MA
UNESCO World Heritage Site, Claustra Son Jon, CH- und J. Beumling)
7537, Müstair, Switzerland
Dieses Jahr wurden zwei umfangreiche Kampagnen
Adrian Heritage: “State of the art: the continued need vor Ort im März und November, mit drei MA und zwei
for creative learning activities in conservation-restora- BA Studierenden sowie ein Workshop durchgeführt.
tion courses at University level”, “The Impact of Con- Es wurden dabei umfassende restauratorische Be-
servation-Restoration Education on the Development stands- und Zustandserfassungen von nabatäischen
of the Profession” Conference - 23 May 2018, held at Wandmalereien durchgeführt. Der Einsatz von bildge-
CCR (Centro Conservazione benden Untersuchungsmethoden wie UV-Reflektro-
Restauro Venaria Reale), Turin, Italy. grafie, UV-Fluoreszenz und Reflectance Transformation
Ausgewählte Projekte in der Lehre / Exkursionen Wand Imaging (RTI) haben Informationen zur Maltechnolo-
gie der Nabataer geliefert (A. Heritage, J. Beumling, R.
Adrian HERITAGE, Jacky BEUMLING: Erfassung von Be- Tehrani, S. Hutt, sowie MA Studierenden: A. Holzgräfe,
stand und Zustand der Raumfassungen in Schloss Arff. K. Santowski und Ayman Yaghi; und BA Studierenden:
Konservierungskonzepten bis Praktische Umsetzung. D. Botwen, P. Lappe und G. Pauilikaite.
Dies erfolgt in enger Zusammenarbeit mit dem LVR
Amt für Denkmalpflege im Rheinland.Studienrichtung: Öffentlichkeitsarbeit
Wandmalerei/Steinkonservierung Vom 08.11.-10.11.2018 fand die denkmal 2018, die euro-
päische Leitmesse für Denkmalpflege, Restaurierung und
Altbausanierung auf der Leipziger Messe statt.
Adrian HERITAGE: The Maclise Project, The Royal Gal- Der CICS-Stand wurde von den Studierenden, Niklas
lery, Palace of Westminster, London: wall paintings in Underwood M.A. und Prof. Dr. Peter Kozub organisiert
water glass technique (mit J. Beumling, R. Tehrani) und betreut.
Ende 2018 scheidet Niklas Underwood aus dem Institut
Adrian HERITAGE: Cleaning of cultural heritage ob- aus. Er hatte eine Projektstelle für Forschung in Lehre im
jects. Project leader: Stavroula Golfomitsou, Conser- Bereich Kulturgut aus Stein inne und gehörte zudem zum
vation Studies, UCL Qatar; with Katy Lithgow, National Organisationsteam für den Tag der Restaurierung.
Trust, UK; Stefan Michalski, CCI; Aristotelis Sakellariou,
Prof. Dr. Hans Leisen
Museum of Islamic Art, Doha; Dean Sully, UCL Institute
Publikationen
of Archaeology. Funding UCL Qatar, Qatar.
LEISEN, H., TEUFEL, A.& von PLEHWE-LEISEN, E. (2018):
Stein Myanmar. Konservierung der Tempelstadt Bagan: Von der
Idee zur Umsetzung/Conservation in the temple city of
Ausgewählte Projekte in der Lehre
Bagan: from conception to realization.- In Auswärtiges
Kolumba-Monitoring Projekt Amt (Hrsg.): Kulturwelten. Außenpolitik für das kulturelle
Um die bis in die Römerzeit zurückreichenden ar- Erbe, S. 80-85; Berlin.
chäo-logischen Spuren auf dem Gelände der Kir-
LEISEN, H. & von PLEHWE-LEISEN, E. (2018): Steinkon-
chenruine St. Kolumba zu erhalten, startete die
servierung am Tempel Nan-hpaya/Stone conservation at
Studienrichtung Konservierung und Restaurierung
Nanpaya temple.- In Auswärtiges Amt (Hrsg.): Kulturwel-
von Wandmalerei und Kulturgut aus Stein zusam-
ten. Außenpolitik für das kulturelle Erbe, S. 90-93; Berlin.
men mit dem Kunstmuseum Kolumba bereits 2017
ein Kooperationsprojekt. Die Arbeiten der ersten Vorträge
Phase in diesem Jahr erfolgten in der Projektwoche Hans Leisen, German Bagan Stone Conservation Project
28.5.–1.6.2018. Die zweite Phase der Untersuchungen at Nan-hpaya temple. Technical Coordination Forum for
erfolgte in der Projektwoche 26. – 30.12. 2018. (Prof. Safeguarding Bagan, 9 March 2018, Bagan Archaeologi-
Dr. Peter Kozub, Niklas Underwood M.A.) cal Museum, Bagan.
Vorträge Hans Leisen & Esther von Plehwe-Leisen, Mission report
for Borobudur 2010-2017. International Expert Meeting
Anlässlich des Workshops in der Kölner Dombauhütte
on Borobudur 2018, Magelang, 6 – 10 Agust 2018.
am 15.3.2018 bei dem die Forschungsergebnisse des
EU-Projektes „Nano-Cathedral“ vorgestellt wurden Hans Leisen, Expert Site Visit to Koh Ker & Preah Vihear
fand ein Vortrag „Zerstörungsfreie Schadensdiagnose - Remarks on conservation problems and recommenda-
mittels Ultraschall“ von Niklas Underwood M.A. statt. tions, March 19, 2018. 4th Plenary Session of Internati-
onal Coordinating Committee for Preah Vihear ICC-PV,
Seminare / Workshops / Zusammenarbeit mit ande-
Siem Reap 21st March 2018.
ren Hochschulen
Hans Leisen, Luy Sophors & Esther von Plehwe-Leisen: 20
Seminar „Theoretische Grundlagen der Restaurierung“
Years German Apsara Conservation Project GACP - On-
an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder),
going and concluded GACP projects 2018. International
Kulturwissenschaftliche Fakultät, Masterstudiengang
Co-ordinating Committee for the Safeguarding and De-
Schutz Europäischer Kulturgüter 8-9.02.2018.
velopment of the Historic Site of Angkor 30th Technical
(Prof. Dr. Peter Kozub; Lehrauftrag)
Session, Siem Reap 5th & 6th June 2018.
Expertentätigkeit:
Hans Leisen & Esther von Plehwe-Leisen, Formation of
WTA Arbeitsgruppe Karstenmessung
natural stone. Dept. of Archaeology and Ministry of Reli-
Das III. Arbeitstreffen der Expertengruppe fand dies- gious Affairs and Culture; Archaeological Museum Bagan,
mal am CICS, TH Köln statt: 18.-19.1.2018 in Köln 26. July 2018
(Prof. Dr. Peter Kozub, Niklas Underwood M.A.)
Esther von Plehwe-Leisen & Hans Leisen, German Bagan
IV Arbeitstreffen: 9.-10.07.2018 in München
Stone Conservation Project at Nan-hpaya temple. First In-
(Prof. Dr. Peter Kozub)
ternational Coordinating Committee Meeting, 18 Novem-
ber 2018, Bagan Archaeological Museum, Bagan.Studienrichtung: UNESCO Ad hoc Expert und Berater der National Au-
Wandmalerei/Steinkonservierung thority Preah Vihear für die Welterbestätte Preah Vihear
und die Tempelstadt Koh Ker, Kambodscha (ICC Preah
Vihear)
Hans Leisen, Esther von Plehwe-Leisen, Luy Sophors, Vorsitzender des „Verein zur Erhaltung, Pflege und
20 years of GACP´s efforts in research, conservation Erforschung der Kulturschätze Kambodschas – Freunde
and training in Cambodia. International Co-ordinating des Angkor Konservierungs-Teams e.V. (FAKT)“
Committee for the Safeguarding and Development of UNESCO consultant
the Historic Site of Angkor, 31st Technical Session, Siem
Reap 4th December 2018. Mitglied des Borobudur Conservation Office Expert
Board
Forschung
Hans Leisen: German Apsara Conservation Project at Mitglied des Nomminierungskommittees „Borobudur
Angkor Wat, Cambodia (GACP). Erhalt der Conservation Archives“ für das International Memory of
Tempelanlagen von Angkor, Kambodscha, Forschungs- the World Register of UNESCO
und Konservierungsprojekt in Angkor, Kambodscha. Öffentlichkeitsarbeit
Förderung: Kulturerhaltprogramm des Auswärtigem Betreuung einer Journalistengruppe des Journalist
Amts der Bundesrepublik Deutschland, Technische Network Berlin in Angkor im Mai 2018.
Hochschule Köln, Verein zur Erhaltung, Pflege und Führung der UNESCO Generaldirektorin Audrey Azoulay
Erforschung der Kulturschätze Kambodschas – Freunde am Angkor Wat und auf dem Gerüst des German Apsa-
des Angkor Konservierungs-Teams e.V. ra Conservation Project GACP am 4. Dezember 2018.
Hans Leisen, Esther von Plehwe-Leisen: Documenting, Lena Bodewein: Die Tempeldoktoren von Angkor Wat.
dating and preserving the rock art of Tutuala: the pro- NDR Radio, 9. Februar 2018.
motion of sustainable development through research Lena Bodewein: Restauratoren in Kambodscha. Die
and appropriate cultural heritage management in Tempeldoktoren von Angkor Wat. Dlf24, 13. Februar
Timor- Leste. Förderung: Gerda Henkel Stiftung. 2018.
Hans Leisen, Esther von Plehwe-Leisen: German Bagan Felix Röttger: Wo Bäume Geschichte umarmen. Einsatz
Stone Conservation Project GBSCP. Erhalt des Tempels in Kambodscha: Hitze, Regen, Wind und Millionen Tou-
Nan-hpaya im Archäologischen Park von Bagan, Myan- ristensetzen den asrchäologischen Stätten von Angkor
mar. Förderung: Kulturerhaltprogramm des Auswärti- zu. Wie die „Tempeldoktoren“ gegen den Zerfall an-
gem Amts der Bundesrepublik Deutschland. kämpfen. Süddeutsche Zeitung, Samstag 23. Juni 2018.
Seminare / Workshops / Zusammenarbeit mit anderen Michael Strang: Zerfall von Angkor, Fachleute im Wett-
Hochschulen lauf gegen die Zeit. Forschung Aktuell; Dlf24, 26. Juni
Seminare zur Ausbildung von Steinrestauratoren des 2018.
Department of Archaeology and National Museum in
Bagan Kathrin Klette: Angkor Wat. Neue Züricher Zeitung, 27.
Ausgewählte Projekte in der Lehre Juli 2018.
Hans Leisen, Esther von Plehwe-Leisen: Betreuung von Florence Evin: Les danseuses célestes perdent leur
Restaurierungs- und Geologie-Studenten von verschie- sourire.-In: Florence Evin & Michel Lefebvre : Angkor
denen deutschen und internationalen Hochschulen im – Découvrir, restaurer, visiter. Le Monde, Hors-Série
Rahmen ihrer Praxiszeit und Masterarbeiten im Projekt Juillet/Auût 2018, pp.34-35; Paris.
Angkor. Sebastian Lang: Angkor Wat verwittert. Ein Kölner Rent-
Beratungstätigkeit/Gremien ner rettet das Unesco-Weltkulturerbe. Focus online, 29.
August 2018.
Mitglied des Fachbeirates im Förderschwerpunkt Patri-
monies der Gerda Henkel Stiftung Fabian Vögtle: Den Zahn der Zeit abbürsten. Wie ein
deutscher Geologe in der Tempelstadt Angkor Wat in
Mitglied des International Coordination Committee for Kambodscha die Türme und Pavillons schon seit mehr
the Safeguarding and Development of Angkor, Cambo- als 20 Jahren vor dem Zerfall rettet. Badische Zeitung,
dia (ICC Angkor) 13. Oktober 2018.Naturwissenschaften
Juni 2018 CICS /Palacio Nacional de Mafra: Workshop
unter der Leitung von Prof. Dr. Ester S B Ferreira, Prof.
Dr. Andrea Pataki und Prof. Dr. Robert Fuchs und unter
Publikationen Beteiligung von elf Studierenden des 2. und 4. BA-Se-
mesters der Studienrichtung SGB in der historischen
Laura Hendriks, Irka Hajdas, Ester S B Ferreira, Nadim C
Bibliothek von Mafra, Portugal.
Scherrer, Stefan Zumbühl, Markus Küffner, Leslie Carly-
le, Hans-Arno Synal, Detlef Günther Selective Dating of September 2018 Der Erasmus-Workshop in Helsinki:
Paint Components: Radiocarbon Dating of Lead White Tear Mending Workshop MA Hannah Flock und Di-
Pigment, Radiocarbon (Oct 2018), doi.org/10.1017/ pl.-Rest Petra Demuth für die Metropolia University of
RDC.2018.101 Applied Sciences (MUAS), Helsinki / Finnland.
Laura Hendriks, Irka Hajdas, Ester S.B. Ferreira, Nadim Forschungsprojekte
Scherrer, Stefan Zumbühl, Markus Küffner, Lukas Wa- “Radiocarbon dating of painting materials” Projekt-
cker, Hans-Arno Synal, Detlef Günther, Combined 14C partner: Dr. Irka Hajdas ETH Zürich (Projektleiterin).
Analysis of Canvas and Organic Binder for Dating, Ra- Leitung @ TH Köln: Prof. Dr. Ester S.B.Ferreira Laufzeit:
diocarbon (Dec 2017), doi.org/10.1017/RDC.2017.107 2016-2019.
Hannah Flock: Uniaxiale Zugprüfung von Bindemittel- Gremien
und Klebstofffilmen: Vorstellung der Testmethode und
ausgewählter Ergebnisse. In: Konsolidieren und Kom- Ester S.B. Ferreira MaSC (Mass Spectrometry and
munizieren – Materialien und Methoden zur Konsoli- Chromatography Users Group) Committee founding
dierung von Kunst- und Kulturgut im interdisziplinären member.
Dialog. S. 52-58.Hildesheim 2018 Ester S.B. Ferreira Editorial Board “Conservar Patrimo-
Vorträge nio” Journal of ARP, the Professional Association of
Conservators-Restorers of Portugal.
Ester Ferreira: Radiocarbon dating of cultural Heritage:
the context. Vortrag am 9. 05.2018, am ETH Laboratory Tagung / Kolloquien
of Ion Beam Physics in Zürich, Switzerland. Mariana Escamilla Martinez, Petra Demuth, Ester S
Ester Ferreira: X-Ray Fluorescence Spectroscopy in the B Ferreira Preliminary solubility and paint swelling
screening for Biocides, am 27.09.2018, bei dem Work- results for the introduction of green solvents in pain-
shop Wood Art Conservation 2018: Biozide und Schad- ting conservation STEPsCON International Scientific
stoffe in Kunst und Kulturgütern an der HKB in Bern, Conference on Sustainability and Innovation am 7.12.
Switzerland. 2018 Leverkusen (Poster Präsentation)
Anne Sicken: Reinigung von silberhaltigen, anthropo- Ester S.B.Ferreira Forschungskolloquium über Mittag:
gen geschädigten, historischen Textilien mittels Atmo- 25.5.2018 Dr. Christine Bläuer (CSC, Fribourg Swit-
sphärendruck-Plasmaverfahren. Vortrag am 28.6.2018 zerland) Erhaltung der Grabanlage St. Stephan in
(zusammen mit Dr. Michael Thomas) auf der VDR-Ta- Chur (CH): Salzverwitterung, Klimakontrolle, bauliche
gung der Fachgruppe Textil „Objekte mit Geschichte“ Maßnahmen.
im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg. 11.06.2018 Dr. Stephanie Dietz (CICS TH Köln) Welt-
Hannah Flock: Uniaxiale Zugprüfung von Bindemit- bunt Projekt. Projektpartner sind die Hochschule Nie-
tel- und Klebstofffilmen: Vorstellung der Testmethode derrhein, das TextilTechnikum, das Deutsche Textilmu-
und ausgewählter Ergebnisse auf der internationalen seum Krefeld und die Technische Hochschule Köln.
Fachtagung „Konsolidieren & Kommunizieren – Materi-
9.7.2018 Tracy Niepold (Uni Bamberg/CICS TH Köln)
alien und Methoden zur Konsolidierung von Kunst- und
Das frühmittelalterliche Sängergrab von Trossingen -
Kulturgut im interdisziplinären Dialog“, Hochschule für
angewandte Wissenschaft und Kunst (HAWK), Hildes- ein Schlüsselfund für die Textilarchäologie.
heim, Januar 2018 Fortbildung
12.-15.3.2018 Anne Sicken: Teilnahme am Kurs R.2.1
Projekte in der Lehre
„Röntgenstreuung,-beugung und -analyse“ am IRS in
Mai 2018 Dr. Christine Bläuer (CSC, Fribourg Switzer- Hannover und Erwerb der Fachkunde.
land), Workshop “Salzanalyse” .Sie können auch lesen
