CONCORDIA Sozialprojekte - Wirkungsbericht 2020/21
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1 CONCORDIA Sozialprojekte Wirkungsbericht 2020/21
2 VORWORT 3
CONCORDIA Sozialprojekte,
Sehr geehrte Damen und Herren,
eine internationale unabhängige Hilfsorganisation Liebe Freundinnen und Freunde,
begleitet Kinder, Jugendliche und Familien in Not in
ein selbstbestimmtes, eigenverantwortliches Leben.
das Jahr 2020 war für uns alle ein Jahr voller Überraschungen und Herausforderungen. Die Welt hat sich
durch die Corona-Pandemie radikal verändert. Viel mehr Kinder, Jugendliche und Familien leben heute
Wir gehen dorthin, wo die Not am größten ist. in gefährdeten Verhältnissen. Als CONCORDIA-Team waren wir auf allen Ebenen ständig gefordert unse-
re Angebote der aktuellen Covid-Situation entsprechend anzupassen, um Kinder, Jugendliche, Familien
Und wo andere nicht hingehen. und alte Menschen in dieser besonders schwierigen Zeit weiterhin bestmöglich zu unterstützen.
Als Vorstand einer Organisation, die sich den Kinderrechten verpflichtet hat, richten wir unsere Augen
besorgt auf die Auswirkungen der Krise auf Kinder und Jugendliche. Nichtsdestotrotz glauben wir auch
30 Jahre nach Gründung von CONCORDIA Sozialprojekte fest daran, dass wir gemeinsam eine Welt auf-
bauen können, in der alle Kinder und Jugendlichen ihre Fähigkeiten entwickeln und ausschöpfen können.
Was muss sich ändern, damit Kinder und Jugendliche den Rand der Gesellschaft verlassen und ein
selbstbestimmtes Leben führen können? Wir wollten die Relevanz und Wirksamkeit unseres Handelns
noch besser verstehen. Unser länderübergreifendes CONCORDIA-Wirkungsmodell (Seite 12) beschreibt
die kurz- und langfristigen Veränderungen, auf die wir jeden Tag hinarbeiten und entspricht einer stabi-
len Basis zur ständigen, bedarfsorientierten Weiterentwicklung unseres Programms.
Wir wissen, dass wir mit unserem Wunsch nach positiver Veränderung nicht allein sind. Mehr denn
je danken wir unseren Partner/innen, Spender/innen und Unterstützer/innen dafür, dass sie unsere
Arbeit möglich machen, ebenso wie unseren Mitarbeiter/innen. Mittels bewährter und neuer Wege der
Zusammenarbeit verhelfen wir gemeinsam ausgegrenzten Kindern und Jugendlichen zu einer besseren
Zukunft und einem selbstbestimmten Leben. Wir freuen uns, dass wir diese Vision mit der Übernahme
des Tranzit Centre in Prizren nun auch im Kosovo - neben der Republik Moldau ärmstes Land Europas -
umsetzen können.
Unser Wunsch für die nächsten 30 Jahre: Dass unsere Vorreitermodelle von anderen Institutionen über-
nommen werden, damit auch in anderen Armutsgebieten Europas Multifunktionszentren wie in der
Republik Moldau, Bildungseinrichtungen wie der Edu-Campus in Rumänien, oder Krisenzentren wie in
Bulgarien entstehen und noch mehr Kindern geholfen werden kann.
Wir laden Sie ein, unseren vorliegenden Wirkungsbericht zu lesen, um mehr darüber zu erfahren, was
wir 2020 dazu beigetragen haben.
In Dankbarkeit für Ihre tatkräftige Mithilfe und Ihr Vertrauen,
INHALT
VORWORT3
RÜCKBLICK4
PROGRAMM UND WIRKUNG 10
WIR SIND VIELE 28
ZAHLEN UND FAKTEN 32
IMPRESSUM39
Ulla Konrad Thomas Birtel Pater Markus Inama SJ Bernhard Drumel
Vorstandsvorsitzende Vorstand Vorstand Geschäftsführender
Vorstand
4 RÜCKBLICK RÜCKBLICK 5
EINE ORGANISATION – EINE VISION: Republik Moldau
Dürre und Corona:
Viele Eltern wissen nicht, wie sie ihre Kinder ernähren sollen.
Corona-Nothilfe: Über die Wintermonate
werden jedes Monat 230 Lebensmittel
pakete an besonders gefährdete
Familien verteilt.
Österreich
Schwerpunkt Frauen:
Neues Projekt c.a.m.e. - Children‘s
and mothers‘ empowerment:
Maßnahmen gegen Gewalt und zur
Rumänien
Stärkung von Frauen und Mädchen
im Kontext von Integration.
Eröffnung CONCORDIA Volksschule:
Eine sozial-inklusive Schule, in der jedes Kind
das Recht auf gleiche Chancen hat!
Eröffnung Neues Tageszentrum für
Kinder und Familien in Odobești.
kosovo
48,6 % der Kinder leben in Armut,
Bulgarien
Start “Heal on the Wheel”:
davon 18,9 % in extremer Armut. Mobile Ambulanzdienste.
60 % der Kinder der Roma und Ashkali leben
in Armut, 30 % in extremer Armut.
Gründung CONCORDIA Kosovo:
Übernahme eines Bildungs- und Sozialzentrums
in Prizren: CONCORDIA Tranzit Centre.
PionierInnen: CONCORDIA Fußball Club = 80 junge SpielerInnen.
FC CONCORDIA organisiert erstmals ein Fußballturnier für Mädchen.
6 RÜCKBLICK 7
CORONA-RESPONSE
Die Corona-Pandemie hat die strukturellen Probleme in den isolierten Armenvierteln und ländli-
chen Gebieten, in denen wir tätig sind, noch sichtbarer gemacht. Obwohl Kinder kein hohes Risiko
haben, schwer am Virus zu erkranken, ist es leider so, dass sie von den versteckten Auswirkungen
überproportional betroffen sind. Schulschließungen und Kontakteinschränkungen wirken sich auf
die soziale Entwicklung, die Bildung und das emotionale Wohlbefinden der Kinder aus. Die Pande-
mie bedeutet einen Rückschritt für den Kampf gegen bestehende Ungleichheiten.
WIE HAT CONCORDIA AUF DIE PANDEMIE
KONKRET REAGIERT? # CONCORDIA Geschichten
Um die Maßnahmen einzuhalten, und für die Men-
schen da zu sein, war das Jahr 2020 geprägt von
andauernder Neuabstimmung des Programms. Mit Es reicht kaum zum Überleben
allen Mitteln und Vorkehrungen haben wir unsere Dieses Bild von Eugenio*,
Gerade jetzt in der akuten CONCORDIA TAGESZENTREN:
Sozialeinrichtungen wenn möglich offen gehalten. jüngster Sohn von Frau Krise ist unsere rasche WO LERNEN STATTFINDEN KANN
Mobile Teams gingen verstärkt in die Armenviertel, und Herrn Speianu, wur- Hilfe gefragt, weil es die Kinder aus bildungsärmeren Schichten verlieren
um die Menschen zu errreichen und mit dem Not- de im Sommer 2020 bei Ärmsten am härtesten trifft. Wir nicht selten den schulischen Anschluss, Gewalt in
wendigsten zu versorgen. einem Besuch unserer Familien und psychische Probleme sind deutlich an-
haben uns daher in den letzten
Sozialarbeiterin aufge- gestiegen. Kinder und Jugendliche, die bereits unter
NOTHILFE REPUBLIK MOLDAU nommen. Familie Speia- Monaten so mobil wie möglich extremer Armut und Diskriminierung leiden, werden
2020 war für die Bevölkerung der Republik Moldau nu ist eine jener Familien aufgestellt, um gefährdete Kinder, von dem durch die Corona-Pandemie ausgelösten
ein besonders hartes Jahr. Die moldauischen Bau- im ländlichen Moldau, Jugendliche und Familien weiterhin Konjunktureinbruch überdurchschnittlich stark ge-
ern und Bäuerinnen mussten durch eine Abfolge die das Glück haben, individuell betreuen zu können. troffen, und manche werden die Auswirkungen ihr
desaströser Wetterphänomene gegen eine extre- zumindest mit einem fixen, wenn auch geringen Bernhard Drumel, ganzes Leben lang spüren. Roma-Kinder sind hier
me Dürre im Winter, gefolgt von Frühjahrsfrost und Monatseinkommen rechnen zu können. Herr Geschäftsführer CONCORDIA Sozialprojekte besonders gefährdet - nur jedes zweite Roma-Kind
sintflutartigen Regenfällen ankämpfen, die die Ern- Speianu hat keine offizielle Anstellung, leistet hat Zugang zu frühkindlicher Bildung und Betreu-
te zerstörten. Pandemiebedingt waren Geschäfte gelegentlich Dienste im Dorf. Frau Speianu ung, und in einigen Ländern schließen weniger als
und Märkte geschlossen, weshalb die Landwirte bringt die einzige legale Einkommensquelle für zehn Prozent von ihnen die Sekundarschule ab.
die wenigen Waren die sie erwirtschafteten nicht die Familie ein, indem sie als Haushälterin im DAS SVETI KONSTANTIN IN SOFIA/ Auch die Integration von Kindern mit Migrationshin-
verkaufen konnten. Staatliche Hilfen für die Aus- Dorfkindergarten angestellt ist. BULGARIEN: DIE ANLAUFSTELLE IM tergrund wurde durch die Lockdowns erschwert. In
fälle gibt es so gut wie nicht. Um den besonders Mit dem ersten Lockdown kam auch die Schlie- LOCKDOWN Österreich drohen ohnehin schon exklusionsgefähr-
armutsbetroffenen Menschen über den Winter zu ßung der Kindergärten und somit der Ausfall Der Lockdown im März 2020 war für unsere Kolle- dete Kinder und Jugendliche durch die Pandemie
helfen, konnten wir dank vieler UnterstützerInnen des Einkommens von Frau Speianu. Vom Staat gInnen in Bulgarien ein großer Schock. Der Erlass den Anschluss zu verlieren und auf der Strecke zu
Nothilfepakete mit den wichtigsten Grundnah- gibt es als Überbrückung keine Hilfe. Das ge- des Gesundheitsministers, die sozialen Dienste für bleiben.
rungsmittel verteilen und täglich warmes Mittages- ringe Einkommen davor ermöglichte der Fami- externe Personen zu schließen, konfrontierte sie mit
sen an Alte und Kinder in unseren Suppenküchen lie gerade einmal ein Auskommen mit den nö- der Frage: wie geht es weiter? Sehr schnell hat das In unseren Kindertagesstätten bekommen die Kin-
in den ländlichen Gebieten verteilen. tigsten Dingen. Um ihre Kinder mit ausreichend Team das Programm entsprechend umorganisiert. der, neben einer warmen Mahlzeit und sinnvollen
Nahrung zu versorgen, sind Herr und Frau Spei- Die Türen unseres Sozialzentrums konnten zumin- Freizeitangeboten, Tablets und die nötige Hilfe von
anu auf die Lebensmittelpakete von CONCOR- dest für die Essensvergabe und Gespräche „zwi- unseren PädagogInnen, um am digitalen Unterricht
DIA angewiesen. Das Paar hat drei minderjähri- schen Tür und Angel“ offen bleiben. Das Sveti Kons- teilnehmen zu können. Das wäre ohne diese Unter-
Mit umgerechnet ge Kinder, von denen zwei regelmäßig in unser tantin als Übergangswohnheim war die einzige auch stützung nicht möglich für sie. Die Kinder und Ju-
26 Euro/Monat kann eine Tageszentrum in Dubăsarii Vechi, eine Stunde während des Lockdowns offene Einrichtung in Sofia, gendlichen, die wir betreuen, können dem Lehrstoff
nordöstlich von Chișinău, kommen. die Menschen in Not aufnahm. Es wurde zusätzlich auch im regulären Unterricht nicht folgen, da sie oft
Familie in der Republik Die wenigsten Familien in der Republik Moldau ein Programm zur Verteilung von Lebensmittelpake- kaum lesen und schreiben können. Umso wichtiger
Moldau versorgt werden. verfügen über die nötige Ausrüstung für Online- ten an Familien organisiert, die durch die maßnah- ist die Hilfe, die wir in diesem Bereich leisten.
Unterricht. In unseren Sozialzentren, die über menbedingte Abriegelung ihre Lebensgrundlage
das ganze Land verteilt sind, ermöglichen wir verloren hatten. Im Laufe des Jahres 2020 wurden
Kindern die Teilnahme am digitalen Lernen. 3621 Lebensmittelpakete an die ärmsten Familien
*Um die Persönlichkeitsrechte zu wahren, wurden sämtliche und ihre Kinder in Sofia ausgeliefert.
Namen von betreuten Personen in diesem Bericht geändert.
8 9
DAS CONCORDIA
TRANZIT CENTRE
IN PRIZREN/KOSOVO
Die 2008 ausgerufene Republik Kosovo ist eines der ärmsten Länder Europas. Seit dem Ende des Aus den Freizeitaktivitäten, die anfangs aus- um zu lernen, zu spielen, zu musizieren; um eine
Konflikts 1999 ist der Kosovo damit beschäftigt, seine Infrastruktur aufzubauen und gleichzeitig schließlich im Freien stattfinden mussten, wurde warme Mahlzeit zu bekommen.
neue Institutionen sowie einen neuen rechtlichen und politischen Rahmen zu schaffen. Der Kosovo ein Bildungszentrum mit geregelten Öffnungszei- Dabei darf nicht vergessen werden, dass die Kinder,
ist sowohl historisch als auch demographisch ein sehr junger Staat. Das Durchschnittsalter der ten, Lernbetreuung und einer Musikschule mit ei- die im Tranzit andocken, aus extrem armen Verhält-
1,9 Millionen KosovarInnen beträgt 30,5 Jahre. Die Arbeitslosigkeit unter jungen Menschen liegt genem Kinderorchester. Die jungen MitarbeiterIn- nissen kommen. Das Tranzit Centre macht für sie
bei 50 Prozent. Armut, schlechte Qualität der Versorgung und (Aus-)Bildung, Kinderarbeit, Gewalt nen aus der Community selbst machen das Projekt einen großen Unterschied und bringt Chancen, die
gegen Kinder, Kinderheirat, Stigmatisierung und Diskriminierung, häusliche Gewalt, anhaltende aus. Über ein Scholarship erhalten sie zukünftig diesen Kindern sonst verwehrt bleiben.
Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern und Migration sind die großen Herausforderungen für die Möglichkeit, eine Ausbildung nachzuholen, Das Tranzit Centre soll nun schrittweise an alle
den Kosovo. während sie weiterhin im Tranzit Centre einge- CONCORDIA-Standards herangeführt werden. Mit
bunden sind. Das Zentrum ist für viele Kinder der dem Loyola-Gymnasium gibt es einen Kooperati-
einzige soziale Anknüpfungspunkt außerhalb der onsvertrag. Auch in Zukunft soll es lokale und inter-
ORT DES LERNENS, ORT DER Eine Autostunde von der Hauptstadt Pristina nahe Familie. Ein Ort der Begegnung und des interkul- nationale VolontärInnen geben, die seit der Grün-
BEGEGNUNG, ORT DER ZUFLUCHT der albanischen Grenze liegt die kosovarische turellen Austauschs. Morgens finden interreligiöse dungsphase einen wichtigen Beitrag zum Gelingen
Mit der Projektübernahme des Bildungs- und So- Kleinstadt Prizren. In der verarmten Nachbarschaft Zusammenkünfte statt. Toleranz und Offenheit wird dieses Projekts leisten.
zialzentrums Tranzit Centre in Prizren setzt sich Tranzit, in dem vorwiegend Roma-Familien der Be- gelebt. An die 60 Kinder tummeln sich dort täglich,
CONCORDIA nun auch im Kosovo für die Verwirkli- völkerungsgruppe der Ashkali leben, mangelt es oft
chung der Kinderrechte ein. an den einfachsten Dingen.
Angrenzend an diese Nachbarschaft befindet sich
das Loyola-Gymnasium. 2016 begannen unter
der Leitung der beiden Jesuiten Moritz Kuhlmann
Nach Angaben des UNICEF- SJ und Axel Bödefeld SJ SchülerInnen des Gym-
Büros in Prishtina lebt jedes nasiums mit den Familien im Viertel Kontakte zu Die Vision für CONCORDIA
fünfte Kind im Kosovo in knüpfen und ein Freizeit-Programm für die Kinder
in der Nachbarschaft anzubieten. Die Brücke, die
Tranzit ist es, die Hilfe mit
Armut. Mehr als 60 % der damit geschlagen wurde, war der Startschuss ei- reinem Bildungscharakter zu
einer Hilfe auf der gesamten sozialen
Kinder der Roma und Ashkali ner Begegnung auf Augenhöhe - eine Bereicherung
Ebene zu etablieren.
sowohl für die SchülerInnen des Loyola-Gymnasi-
leben in Armut, über 30 % in ums als auch für die Familien in Tranzit. Aus den Mirela Lavric,
extremer Armut. Kindern, die damals von den ersten Aktivitäten pro- Länderdirektorin CONCORDIA Kosovo
fitierten, sind mittlerweile Erwachsene geworden,
die selbst das Programm aktiv mitgestalten.
10 11
PROGRAMM UND WIRKUNG
Die Zukunft eines jeden einzelnen Kindes liegt
uns am Herzen! Mit unserem Programm und
Wirkungsmodell verfolgen wir einen holistischen
Ansatz, der Kindern und Jugendlichen ein selbst
bestimmtes Leben ermöglicht. Dabei orientieren
wir uns an der UN-Konvention über die Rechte
des Kindes (UNCRC) und an den Zielen für
nachhaltige Entwicklung (SDGs).
14 PROGRAMM UND WIRKUNG 15
UNSER WIRKUNGSMODELL
In den Regionen, in denen wir arbeiten - Mittel- und Osteuropa - gibt es trotz Fortschritten eine
große Anzahl von Kindern und Jugendlichen, die von extremer Armut bedroht sind und unter Aus-
grenzung, Diskriminierung und einem Mangel an Ressourcen leiden. Der Kosovo und die Republik
Moldau sind die Länder mit der niedrigsten sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in Europa
und viele der dort lebenden Kinder und Jugendlichen sind besonders gefährdet.
Unser länderübergreifendes CONCORDIA-Wirkungs-
modell veranschaulicht die kurz- und langfristigen
Veränderungen, auf die wir jeden Tag auf individu- UNSERE VISION: KINDERBETREUUNG
eller, familiärer, kommunaler und sozialer Ebene in Kinder und Jugendliche
allen Ländern, in denen wir tätig sind, hinarbeiten.
Als konzeptioneller Rahmen bietet unser Wirkungs- können ein selbst
modell eine ganzheitliche Perspektive darauf, wie bestimmtes Leben ohne Unsere Kinderbetreuungsprogramme stellen sicher, multidisziplinäres Team aus PsychologInnen, Leh-
einzelne Interventionen unseres Programms dazu dass alle Kinder und Jugendlichen ihre Grundbe- rerInnen und SozialarbeiterInnen unterstützt. Wann
beitragen, unsere Vision zu verwirklichen, und eine
Ausgrenzung führen. dürfnisse erfüllt bekommen und eine hochwertige immer es möglich ist (und wenn es im besten Inter-
langfristige Wirkung für Kinder und junge Menschen Betreuung in einem schützenden familiären Umfeld esse des Kindes ist), unterstützen wir aktiv die Rein-
in Not zu gewährleisten. haben. Eine positive Erziehung und eine sichere Um- tegration von Kindern in ihre biologischen Familien.
gebung erhöhen die Chancen auf unterstützende
und verlässliche Beziehungen und die Fähigkeit, auf Kinder und Jugendliche, die einen Teil ihres Lebens
Veränderungen im Leben zu reagieren. Letztlich führt in einer unserer Wohngruppen oder Pflegefamilien
Unser Programm gliedert sich in fünf verschiedene Pfade. Jede eine erhöhte emotionale Belastbarkeit zu einem hö- verbracht haben, erhalten auch danach unsere Un-
einzelne Maßnahme auf den Pfaden trägt zum positiven Wandel bei: heren sozialen und emotionalen Wohlbefinden. terstützung, um ihre Fähigkeiten für ein unabhängi-
ges Leben weiterzuentwickeln.
• Kinderbetreuung • Beschäftigung und Social Auf der Systemebene arbeiten wir mit Familien (bio-
logischen und Pflegefamilien), den privaten und
• Gemeinschaftsbezogene Business öffentlichen Kinderbetreuungsdiensten sowie loka-
Leuchtturmprojekt
Interventionen • Empowerment len und nationalen Behörden zusammen. Wir bieten
Unterstützung bei Kinderbetreuungsdiensten und
• Allgemeine und für Pflegepersonen.
DAS CONCORDIA Krisenzentrum
berufsbezogene Bildung für Kinder und Jugendliche in Sofia
In unseren Betreuungsprogrammen konzentrieren
wir uns auf die Betreuung von Kindern in Pflegefa- Im Krisenzentrum für Kinder und Jugendliche,
milien und kleinen familienähnlichen Gruppen. So- die Opfer von Gewalt geworden sind, wurden im
wohl Kinder als auch Pflegeeltern werden durch ein letzten Jahr 26 Kinder - 14 Jungen und 12 Mäd-
chen - betreut. Das Projekt bietet Schutz und
professionelle Unterstützung für Kinder, die
EVALUIERUNG UNSERER SCHLÜSSELINTERVENTIONEN 2020 war CONCORDIA für verschiedene Formen von Gewalt in der Familie
onitoring- und Evaluierungsaktivitäten
M F orschungs- und evidenzbasierte
358 Kinder und Jugendliche, oder außerhalb der Familie erlebt haben. Im Zen-
trum ist die Arbeit mit den Kindern komplex. Der
stellen sicher, dass Fortschritte definiert, Advocacy-Aktivitäten arbeiten mit sowie für 501 junge Schwerpunkt liegt auf der psychologischen Ar-
gemessen und bewertet werden und die
Ergebnisse in die Gestaltung zukünftiger
empirischen Erkenntnissen, um sich für
die Rechte aller Kinder und Jugendlichen
Erwachsene, Heimat und beit, aber parallel dazu gibt es die pädagogische
Unterstützung, die Teilnahme an Kunst-, Kultur-
Aktivitäten und Prozesse einfließen. einzusetzen. Halt. 40 Kinder konnten und Sportaktivitäten. Wichtig ist uns, die beste
in ihre Herkunftsfamilien und sicherste Lösung für jedes einzelne Kind zu
reintegriert werden. finden, auch nachdem es das Zentrum verlässt.
Das CONCORDIA Krisenzentrum ist die einzige
Einrichtung dieser Art in Sofia.
18
16 KINDERBETREUUNG 17
# CONCORDIA Geschichten
KINDER BRAUCHEN IDENTITÄT UND HALT Nachdem sich so schnell keine geeigneten Adoptiv-
Nora (16) wohnt seit dem Winter 2020 im CONCORDIA eltern für Nora fanden, wurde unser Krisenzentrum
Übergangswohnheim in Sofia. Sie ist eine von vie- für die ersten drei Monate ihr neues Zuhause. Sie
len Jugendlichen, die unsere Unterstützung auf dem war anfangs sehr unglücklich und traurig. Nach und
Weg in die Unabhängigkeit brauchen! nach konnte unser Team Nora besser kennenlernen,
beruhigen und ihr Mut machen.
Schon als kleines Kind musste Nora mit vielen Ver-
lusten zurechtkommen und lernen, stark zu sein. „Wenn ich es mir aussuchen könnte, möchte ich
Ihre Eltern gaben sie zur Adoption frei. Sie kam zu bei euch bei CONCORDIA bleiben“,
Adoptiveltern, bei denen sie aber leider auch nicht waren ihre Worte, die sie mit großer Überzeugung
den Halt fand, den ein Kind so dringend benötigt. aussprach.
Ihr Adoptivvater verstarb, und ihre Adoptivmutter
war alleine überfordert und übergab sie dem Kin- Mittlerweile lebt Nora in unserem neuen Über-
derschutzbüro in Sofia. gangswohnheim. Sie hat ihr eigenes Zimmer, und
Wieder war sie allein gelassen. Die Sozialarbeite- auch genug Platz um ihrer momentanen Lieblings-
rInnen des Kinderschutzbüros bemühten sich zwar beschäftigung nachzugehen: zu malen. Sie besucht
darum, ein längerfristiges Zuhause für Nora zu or- die Schule, und wird auf ihrem Weg in ein selbstän-
ganisieren. Die Covid-Situation erschwerte die Su- diges Leben von uns bestmöglich unterstützt.
che danach jedoch sehr.
„Ich stand den ganzen Tag im Büro, ohne zu
wissen, was mit mir passieren wird“,
beschrieb Nora einmal die Situation gegenüber un-
serer Psychologin.
GEMEINSCHAFTSBEZOGENE
INTERVENTIONEN
Kinder wie Nora müssen mit einschneidenden Brü-
chen und einem Gefühl der Ablehnung in ihrem jun-
gen Leben fertig werden, deren Verarbeitung ein
Leben lang dauert.
Wir sind froh darüber, dass wir in unserem Krisen-
zentrum Kinder und Jugendliche wie Nora gut be-
gleiten und in dieser besonders schwierigen Über-
gangszeit auffangen können.
18 PROGRAMM UND WIRKUNG PROGRAMM UND WIRKUNG 19
GEMEINSAM SIND WIR STARK BESSERE TRINKWASSERVERSORGUNG
In unseren gemeinschaftsbezogenen Interventio-
nen kombinieren wir die Arbeit der mobilen Teams,
Fast 10.000 Menschen Über 60% der MoldauerInnen konsumieren ver-
schmutztes Trinkwasser, da entweder Trinkwas-
verlauf, zum Thema gesunde Ernährung, Betreuung
der Neugeborenen und zu gynäkologischen Unter-
die Familien in ihrem eigenen Zuhause besuchen (Kinder, Jugendliche, Familien) serversorgungsnetze fehlen oder die bestehenden suchungen beraten.
und unterstützen, mit den Aktivitäten in den Ge- profitieren jedes Jahr von Leitungen verschmutzt sind.
meindezentren. Genau an dieser Problemstellung setzt CONCORDIA „Heal on the Wheel“ - mobile Ambulanzdienste
Wir arbeiten hauptsächlich in marginalisierten Ge- unserer gemeindenahen mit dem neuen Projekt „WASH“ an. In mehreren Mit der Anschaffung eines medizinischen Fahr-
meinden, meist in ländlichen Gebieten oder in Ge- Unterstützung in Österreich, sozialen Einrichtungen in ländlichen Gebieten der zeugs, ausgestattet mit Liege, Blutdruckmessgerät,
genden mit einem hohen Anteil an Roma-Familien. Republik Moldau fehlt der Zugang zu sauberem Blutzuckermessgerät, Thermometer und wichtigen
Bulgarien, dem Kosovo, Trinkwasser, was besonders die verwundbarsten Medikamenten, konnte das mobile Team die Dienst-
Kinder und Jugendliche sollen in einem Umfeld auf- der Republik Moldau und Gruppen, ältere Menschen und Kinder, stark be- leistungen rund um die Gesundheitsberatung er-
wachsen, in dem sie von ihren Familien und der Ge-
meinschaft um sie herum unterstützt werden. Dies
Rumänien. trifft. CONCORDIA will nachhaltige Beiträge zur Ein-
haltung von WASH Standards leisten.
weitern. Es können grundlegende medizinische
Untersuchungen durchgeführt und Kranke an die
ermöglicht ihnen, sich angenommen zu fühlen und richtigen ExpertInnen vermittelt werden.
ermutigt sie zur aktiven, gesellschaftlichen Teilha-
be. Dort, wo bereits verschiedene Angebote auf Ge- Ein hohes Maß an Austausch und gemeinsamer
meindeebene vorhanden sind, aktivieren wir diese Maßnahmen innerhalb der Gemeinde gewährleistet
Ressourcen und verbinden sie mit Netzwerken zur langfristigere und sozial nachhaltigere Lösungen.
Unterstützung von Kindern und Familien. Wo die-
se (noch) nicht existieren, arbeiten wir mit lokalen CONCORDIA MULTIFUNKTIONSZENTREN
Gruppen und Behörden zusammen, um gemeinde- IN DER REPUBLIK MOLDAU:
basierte Dienste zur Unterstützung der am meisten GENERATIONEN MITEINANDER CONCORDIA MOBILE TEAMS
gefährdeten Kinder, Jugendlichen und ihren Famili- In der Republik Moldau haben unsere Multifunkti- Sofia/Bulgarien: Unser mobiles Team ist regelmäßig
en zu entwickeln. onszentren und Suppenküchen auch einen gemein- in den isolierten und abgesonderten Vierteln un-
schaftsbildenden Charakter. Meist sind sie in den terwegs, bietet gesundheitliche und psychosoziale
Ein wesentlicher Schwerpunkt unserer Gemeinwe- Dörfern der einzige soziale Ort, und im Winter der Unterstützung, eine Grundversorgung für Mütter
senarbeit liegt im Austausch und Wissenstransfer. Ort, wo man sich aufwärmen kann; wo soziales Le- mit kleinen Kindern sowie Beratungen und Beglei-
Zum einen erhalten betroffene Familien Informa- ben stattfindet. Hier lernen Jung und Alt voneinan- tungen zu Institutionen an.
tionen zu Unterstützungsangeboten von unseren der. Laut UNICEF wachsen 35000 moldauische Kin-
SozialarbeiterInnen, zum anderen werden lokale der ohne Eltern an ihrer Seite auf. Oft sind es die Werdende Mütter stärken
EntscheidungsträgerInnen eingebunden und über Großeltern, die sich um die Kinder kümmern, wäh- Etwa 50 schwangere Frauen, die am Programm „Ge-
die Situation und Nöte gefährdeter Gemeindemit- rend die Eltern im Ausland arbeiten. Diese brauchen sunde Mütter = gesunde Babys“ teilnahmen, wur-
glieder in Kenntnis gesetzt. oft Hilfe, um diese Aufgabe zu bewältigen. den in Aufklärungsgruppen zum Schwangerschafts-20 21
ALLGEMEINE UND
BERUFSBEZOGENE BILDUNG
INKLUSIVE BILDUNG BRAUCHT SOZIALE der und Jugendlichen während ihres Schulbesuchs
VERANKERUNG ein respektvolles und ermutigendes Umfeld vorfin-
Wir setzen uns dafür ein, dass alle Kinder und Ju-
gendlichen täglich zur Schule gehen können, alle
den. Bildungsmöglichkeiten geben sozial benach-
teiligten Kindern und Jugendlichen eine Perspek-
Leuchtturmprojekt Mittag, die von unseren Lehrlingen täglich zuberei-
tet wird. Das „Case-Management”, ein Modell, das
notwendigen Lernmaterialien, Kleidung und eine tive. Kinder und Jugendliche aus marginalisierten Der CONCORDIA Edu-Campus bereits erfolgreich an der CONCORDIA Berufsschule
warme Mahlzeit erhalten. Zuhause zum Lernen er- Gemeinschaften brauchen ein Bildungssystem, das implementiert wurde, stellt eine innovative Metho-
mutigt und bei den Hausaufgaben unterstützt zu sensibel ist und ihre spezifischen sozialen Bedürf- in Ploiești/Rumänien ist ein innovatives und ein- de für Rumänien dar: ein multidisziplinäres Team,
werden ist die beste Voraussetzung für eine erfolg- nisse kennt. Wir schaffen Brücken der Zusammen- zigartiges Beispiel für inklusive Bildungsangebote das sich aus allen SchulmitarbeiterInnen zusam-
reiche Schullaufbahn. Wir setzen daher nicht nur arbeit zwischen dem Bildungssystem und dem so- für Kinder (6-11 Jahre) und Jugendliche bzw. junge mensetzt, beschäftigt sich mit jedem Kind. Zusam-
bei den Kindern selbst, sondern ganz im Sinne un- zialen Dienstleistungssystem und liefern Beispiele Erwachsene (14-25 Jahre). men mit dem Beitrag der Eltern analysiert das Team
seres ganzheitlichen Ansatzes bei den Eltern bzw. für maßgeschneiderte Bildungs- und Berufsausbil- regelmäßig die Entwicklung jedes Kindes und plant
im familiären Umfeld an, arbeiten mit LehrerInnen, dungswege für Kinder und Jugendliche aus benach- DIE VOLKSSCHULE (seit Herbst 2020 in Be- den besten individuellen Entwicklungspfad, basie-
Partnerorganisationen und EntscheidungsträgerIn- teiligten Familien und Gemeinschaften, die einige trieb) auf dem Campus bietet Kindern aus den na- rend auf dessen Talenten und Bedürfnissen. Um den
nen zusammen, um sicherzustellen, dass die Kin- Jahre der formalen Bildung verpasst haben. hegelegenen Vierteln, in denen viele Familien unter Unterricht an die Klassendynamik anpassen und die
Armut und Diskriminierung leiden, eine moderne, erforderliche individuelle Unterstützung bieten zu
anregende und sehr kreative Lernumgebung. können, werden jeder Klasse zwei LehrerInnen zu-
Mit unserer integrativen Schule wollen wir modell- gewiesen.
Die Jugendlichen entdecken haft vorzeigen, wie Kinder aus benachteiligten und
hier, was sie als nächstes nicht benachteiligten Verhältnissen gemeinsam ler- DIE BERUFSSCHULE unterstützt junge Men-
im Leben tun wollen. Es gibt nen können. Sie liegt der Überzeugung zugrunde, schen, die in Betreuung aufgewachsen sind. Das
dass alle Kinder, auch diejenigen aus benachteilig- Bildungsmodell kombiniert theoretische Fächer
Laut Eurostat lebt in Rumänien junge Menschen, die das Beste aus den
ten Verhältnissen, ein gleiches Recht auf qualitativ mit beruflicher Ausbildung und Qualifizierung in
fast jede vierte Person in ihren Erfahrungen machen, die wir Ihnen hier hochwertige Bildung haben. verschiedenen Berufen. Beide Gruppen von Schü-
eigenen vier Wänden ohne WC. anbieten und die noch lange nach dem Die Förderung der Kreativität der Kinder durch Mu- lerInnen werden von einem multiprofessionelles
Die Armutsgefährdungsquote Programm zurückkommen und sich für sik- und Kunstunterricht wird großgeschrieben. Team aus PädagogInnen, PsychologInnen und
das bedanken, was sie bei uns gelernt Nachmittagsbetreuung ist ein wesentlicher Be- SozialarbeiterInnen unterstützt.
für Kinder im Alter von 0 bis 17 standteil des Schullebens. Nicht zuletzt, weil Kin-
Jahren in Familien, in denen haben.
der aus sozial schwachen Verhältnissen oft keine
die Eltern höchstens die untere
Ramona Vasiloae Năstăsache,
Unterstützung von zu Hause erhalten. Darüber hi-
39 Lehrlinge schlossen 2020
Direktorin Berufsschule CONCORDIA
Sekundarstufe besucht haben, naus erhalten die Kinder eine warme Mahlzeit zu ihre Ausbildung ab.
liegt bei 73,8%.22 PROGRAMM UND WIRKUNG PROGRAMM UND WIRKUNG 23
Junge Menschen die aus benachteiligten Famili-
Er geriet in ein schlechtes Umfeld, verlor seinen Job
BESCHÄFTIGUNG en und Gemeinschaften kommen, brauchen oft
# CONCORDIA Geschichten und wurde drogenabhängig. Den Tiefpunkt erreich- UND SOCIAL zusätzliche Unterstützung wie Job-Coaching oder
te er, als er auf der Straße lag und spürte, dass er Mentoring, um das nötige Knowhow für den Ar-
seine Beine nicht mehr bewegen konnte. Die Sanitä- BUSINESS beitsmarkt zu entwickeln. Oftmals von wirtschaft-
ter, die eingriffen, um ihm zu helfen, sahen ihn mit- licher Ausbeutung bedroht, unterstützen wir junge
DIE RICHTIGE PERSON AM RICHTIGEN ORT leidig an und nannten ihn einen „Junkie“. Das löste Menschen dabei, einen existenzsichernden Beruf
Es ist selten, Erinnerungen aus dem Alter von 2 Jah- in seinem von Drogen beschatteten Kopf etwas aus. zu erlernen und ihre Talente und Qualifikationen für ihre weitere berufliche Entwicklung zu nutzen.
ren zu haben, aber Ionuț erinnert sich, dass er zu Als es ihm besser ging, ging er zum Direktor der Ein- Durch Fürsprache und Partnerschaften mit dem Unternehmenssektor tragen wir dazu bei, ein un-
Hause bei seiner Mutter war, er trug ein T-Shirt und richtung, in der er 16 Jahre lang gelebt hatte, und terstützendes System für junge Menschen zu schaffen, mit Zugang zu geschützten Arbeitsplätzen,
hatte ein Stück Polenta in der Hand, als die Sozial- bat ihn darum, ihn zu CONCORDIA zu vermitteln. manchmal in Form eines Sozialunternehmens. Wir sensibilisieren ArbeitgeberInnen hinsichtlich der
arbeiterinnen von der Kinderschutzbehörde kamen, besonderen Bedürfnisse junger Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften, und wie wichtig
um ihn abzuholen. Seine Mutter hatte keine Klei- 2019, im Alter von 20 Jahren, wurde er in die Berufs- es ist, Anreize zu schaffen, die diese Jugendlichen zum Eintritt in den Arbeitsmarkt ermutigen.
dung für ihn, also zog sie ihm den Rock einer seiner schule des Edu-Campus aufgenommen. Er begann
Schwestern an. So erinnert sich Ionuț daran, wie er eine Ausbildung zum Kellner und Barista, bekam ei-
sein Zuhause verließ und in eine neue Welt eintrat: nen Platz zum Wohnen in einem der Häuser auf dem
SOFIA/BULGARIEN:
in die der institutionalisierten Kindheit.
Bis zum Alter von 7 Jahren wurde er fast jeden Tag
Campus und psychologische Unterstützung, um die
schlimme Zeit zu überstehen und zu verarbeiten. Leuchtturmprojekt DER CONCORDIA FRISEURSALON
im staatlichen Kinderheim geschlagen. Diese Kind- Sein anhaltendes Engagement in der Schule brach- PLOIEȘTI/ RUMÄNIEN: konnte trotz Corona und Schließungen die Anzahl
heitsjahre waren traumatisch. Einfacher wurde es ten ihm ein Jobangebot als Trainerassistent ein. Io- DIE CONCORDIA BÄCKEREI der KundInnen und die Umsatzhöhe halten.
als Ionuț anfing, zur Schule zu gehen und sich die nuț erinnert sich an seinen ersten Tag als Trainer, ist ein Social Business, das für sein Vollkornbrot In der Kerzen- und Töpferwerkstatt konnte die Ar-
Leitung des Heims änderte. Mit 18 verließ er das seine Emotionen gingen durch die Decke. Es war an und seine leckeren Kuchen bekannt ist, die täglich beit mit gefährdeten jungen Menschen ebenso fort-
Heim und zog mit seiner Freundin zusammen, in der Zeit, den Übergang von der Position des Schü- an Unternehmen und einzelne Haushalte verteilt gesetzt werden. Es gab dreizehn Auszubildende,
der Hoffnung, gemeinsam ein unabhängiges Leben lers zum Angestellten zu vollziehen, verantwortlich werden. Ebenso bekannt ist sie als geschützter drei von ihnen wurden mit einem Arbeitsvertrag
zu beginnen. Ionuț wusste erst später, dass es für für die Ausbildung junger Menschen, die wie er aus Arbeitsplatz, wo junge Menschen nicht nur lernen eingestellt. Als Highlight ist die Anmietung eines
einen jungen Menschen, der sein ganzes Leben in benachteiligten Verhältnissen kamen. Brot zu backen, sondern auch, wie man erfolgreich Ladens zu erwähnen, in dem die Aktivitäten diver-
einem Heim gelebt hat, sehr schwer ist, ein neues in Teams zusammenarbeitet, und selbständig wird. sifiziert werden können - z.B. durch Workshops für
Leben auf eigene Faust, ohne jegliche Unterstüt- Es brauchte ein ganzes Jahr, um sich selbst sicher Eine Folgenabschätzung im Jahr 2018 ergab, dass Kinder und ihre Eltern.
zung zu beginnen. zu sein, dass er das Richtige tut, dass er andere an- 90 % der jungen Menschen, die dort ihre Ausbil-
leiten kann, und ihnen zeigen kann, dass es einen dung begonnen haben, in andere Jobs als BäckerIn Unsere Social Businesses sind auch nach einem
Integrationshilfe für Jugendliche, die die Betreuung Weg in ein neues Leben gibt. Er weiß, was seine oder in verwandte Berufe innerhalb der Gastrono- harten Jahr 2020 eine Erfolgsgeschichte. Die
verlassen, bieten staatliche Heime nicht an. Die SchülerInnen durchmachen: das Trauma des Ver- mie übergegangen sind. Teams, die an den Modellen unserer Geschäfte ar-
emotionale Instabilität von Jugendlichen, die wie lassenseins, die Verzweiflung, die Enttäuschung, beiten, mussten die Betriebe andauernd an die Ge-
Ionuț aufwachsen mussten, ist sehr hoch. Wenig die Angst vor dem Versagen, die Traurigkeit. All das Im Hostel Bread&Breakfast in Bukarest gebenheiten anpassen. Sie fanden neue Wege der
überraschend: als Ionuț sich verliebte und betrogen kennt er nur zu gut und er spürt, dass er seinen und in der Bäckerei können wir Vermarktung und konnten KundInnen den sozialen
wurde, stand er vor seinem ersten emotionalen Hin- SchülerInnen helfen kann. durchschnittlich acht Arbeitsplätze Aspekt unserer Geschäfte noch bewusster machen.
dernis, „fiel“ und konnte nicht alleine aufstehen. und 2 Praktika pro Jahr anbieten. Das einzige Geschäft, das wir dauerhaft schließen
mussten, ist unser Kaffeehaus in Bukarest.
Es ist ein gutes Gefühl zu wissen,
dass ich die richtige Person am
richtigen Ort bin.
Ionut Filisan, ehemaliger Lehrling,
heute selbst Ausbildner in der Berufsschule24 PROGRAMM UND WIRKUNG 25
Eine moldauische UNICEF-Studie aus dem
Jahr 2019 hat gezeigt, dass mehr junge Men-
schen darauf vertrauen, im Ausland eine bes-
sere Zukunft zu haben, anstatt in der Repub-
lik Moldau zu bleiben. Für junge Menschen,
die aus der Betreuung herauswachsen, ist es
EMPOWERMENT schwieriger, einen sicheren Ort zum Leben
zu haben, einen anständigen Job zu finden
und positive Beziehungen zu pflegen als für
Gleichaltrige, die bei ihren Familien leben.
Wir unterstützten den Aufbau eines Netz-
Das Leben mit Marginalisierung kann zu einem Ver- werks junger sogenannter „Care Leavers“ in
lust von Hoffnung und Vision für eine bessere Zu- der Republik Moldau, in dem sie sich treffen,
kunft führen. CONCORDIA arbeitet mit Kindern und austauschen und eine angemessene Unter-
Jugendlichen direkt, aber auch mit ihren Eltern, ih- stützung auf dem Weg zu einem selbstbe-
ren LehrerInnen und EntscheidungsträgerInnen im stimmten Leben erhalten können.
Allgemeinen zusammen. Sie werden motiviert und
darin unterstützt, ihre schulische und berufliche
Ausbildung fortzusetzen und sich als Mitglieder
der Gesellschaft aktiv einzubringen.
Wir möchten Kinder und Jugendliche dazu befähi-
gen, gut informierte BürgerInnen zu sein und zu Ak-
teurInnen des Wandels zu werden. Wir informieren JUGENDAUSTAUSCH UNTER STÄDTEBESUCH IN PREDEAL
sie über ihre Rechte und darüber, an wen sie sich „CARE LEAVERS“: GUT ZU WISSEN, 19 Jugendliche aus Rumänien und Bulgarien nah- und die Fähigkeiten zu entwickeln, die jeder junge
wenden können, um Unterstützung zu erhalten. Wir DASS MAN NICHT ALLEINE IST men 2020 am Erfahrungsaustausch in der rumä- Mensch braucht, um unabhängig zu werden. Die Ju-
ermutigen sie, sich mit Gleichaltrigen zu vernetzen Im Rahmen des Projekts Wings4Youth werden „Care nischen Stadt Predeal im Rahmen des Projekts gendlichen erkundeten gemeinsam nahegelegene
und Netzwerke der Unterstützung zu schaffen, in leavers“ in Rumänien und Bulgarien mit für sie wich- Wings4Youth teil. Die Jugendlichen lernten Neues Orte, wie die Stadt Brașov, den Abenteuerpark und
denen sie die Möglichkeit haben, ihre Meinung zu tigen Informationen und Kompetenzen ausgestat- voneinander und arbeiteten in Teams an ausge- den Zoo, wo sie verschiedene Missionen zu erfüllen
äußern. Letztlich ermutigen wir sie, ihre eigenen tet und im Übergang vom betreuten Wohnen in ein wählten Projekten. Dadurch wurde für sie Raum hatten.
Netzwerke zu nutzen, um mit Entscheidungsträge- selbstständiges Leben begleitet. Gleichzeitig wird und die Möglichkeit geschaffen, ihre Meinung zu
rInnen in Kontakt zu treten und sich für den Schutz das rumänische und bulgarische Pflegesystem ge- äußern, Entscheidungen zu treffen, zu interagieren FRAUEN EMPOWERMENT
und die Achtung ihrer Rechte einzusetzen. Verlässli- stärkt, indem Betreuungsfachkräfte maßgeschnei- Die Projekte „Women go Digital“, „c.a.m.e.“ und
che Informationsquellen müssen allen Kindern und derte Schulungen und evidenzbasierte, bewährte „Women4Women“ des CONCORDIA LenZ in Wien
Jugendlichen zur Verfügung stehen, in einer Spra- Modelle zur Unterstützung von „Care leavers“ er- richten sich speziell an benachteiligte Frauen und
che, die sie verstehen, und durch Quellen, zu denen halten. Mütter mit Migrationshintergrund. Sie spielen eine
Wings4Youth – Online Konferenz mit über 60
sie Zugang haben. zentrale Rolle im Integrationsprozess, sind Vorbil-
VertreterInnen der Agentur für Sozialhilfe,
der für ihre Kinder, und verfügen zumeist nur über
SozialarbeitsexpertInnen HR- und CSR-Ex-
Unsere Arbeit zum Empowerment wird oft durch in- geringe bis keine IT-Kenntnisse. Zeit, das zu ändern.
pertInnen zum Thema „Die Metamorphose
stitutionelle Partnerschaften unterstützt, wie zum
junger Menschen in sozialen Einrichtungen
Beispiel der Europäischen Kommission in Rumäni-
- haben Institutionen und Unternehmen
en und Bulgarien oder der Austrian Development
einen Platz in diesem Prozess?“
Agency in der Republik Moldau.26 27
CONCORDIA
ACADEMIA
VOLONTARIAT
Ich habe Bilder aus den
Elendsvierteln gesehen,
ich habe von ihnen gehört; gelungener Integration. Alle Kinder, die seit meiner
BESSERE FACHKRÄFTE – viele der Kinder, mit denen ich arbeite, Ankunft ins Zentrum eingezogen sind, wurden von
BESSERE SOZIALARBEIT den anderen mit offenen Armen empfangen. Und
Die CONCORDIA Academia ist unsere systemische mit psychischen Problemen, Ängsten und Depres-
haben früher in den Vierteln gelebt. das obwohl ein neues Kind auch immer bedeutet,
Intervention zur Professionalisierung von Fachkräf- sionen arbeiten. Aber all das kommt nicht annähernd dass man die Spielsachen, Aufmerksamkeit der Be-
ten im Sozial-, Gesundheits- und Bildungsbereich. daran heran, selbst dort zu sein. treuerInnen und oft auch das eigene Zimmer mit ei-
Qualität ist uns sehr wichtig. Daher haben wir Un- Das Academia Kursangebebot in Rumänien und der Nicht annähernd, um zu sehen, wie ner weiteren Person teilen muss.
terstützungsprogramme für die Ausbildung und Republik Moldau stand 2020 ganz im Zeichen von die Menschen in den Siedlungen Wahrscheinlich funktioniert die Integration deswe-
Supervision von Pflegeeltern und BetreuerInnen Online-Schulungen und Webinaren. Um alle vorge- gen so gut, weil die Kinder, denen sich CONCORDIA
konzipiert. Das Trainingsprodukt „Practitioners in sehenen Aktivitäten durchführen zu können, wur-
tatsächlich leben. annimmt, selbst die Erfahrung machen mussten,
Noah Leidinger, nachdem er unser mobiles Team in
social field“ wurde speziell für zwei Gruppen wei- den die Methodik und die Inhalte für alle unsere sich fernab der eigenen Familie in einem fremden
eine der Armensiedlungen begleitet hatte.
terentwickelt: Personen, die mit „Care Leavers“ – Schulungen für den Online-Bereich entwickelt. Umfeld einzufinden. Jedenfalls können wir uns wohl
jungen Menschen, die nach Vollendung des 18. Le- alle ein Stück von der Offenherzigkeit dieser Kids
bensjahres die Betreuungseinrichtung verlassen Das Academia-Kursangebot online: Der Oberösterreicher Noah Leidinger war 2020 abschneiden.
müssen - arbeiten, und jenen, die mit Menschen www.concordia-academia.ro unser einziger internationaler Zivildiener, der sei-
nen Dienst inmitten der Pandemie im CONCORDIA INTERESSE AN EINEM VOLONTARIAT
Krisenzentrum in Sofia/Bulgarien antrat. In den BEI CONCORDIA?
vergangenen Monaten ist er mit seinem uner- Nähere Infos über Möglichkeiten sich bei uns zu
Die Academia: 2020 in Zahlen müdlichen Engagement ein wichtiger Teil des engagieren unter https://www.concordia.or.at/de/
CONCORDIA-Teams geworden. Laufend hat er uns mitmachen-freiwilliges-engagement
130 (95 online) Trainingstage im Wiener Büro von seinen Eindrücken berichtet.
Wir danken Noah Leidinger herzlich für seinen Ein- CONCORDIA ist Teil des WeltWegWeiser Netzwerks,
erschiedene Organisationen in Rumänien und der
237 vRepublik Moldau, die unsere Kurse in Anspruch nahmen
satz! der Servicestelle von Jugend Eine Welt für Ausland-
seinsätze.
NOAH LEIDINGER
250 Personen, die regelmäßig an Supervision teilnahmen ÜBER DAS KRISENZENTRUM:
Die Kinder im CONCORDIA Krisenzentrum in Sofia
bleiben in der Regel nur für wenige Monate, bis sie
581 MitarbeiterInnen,
im besten Fall wieder zu ihren Familien zurückkön- davon 96 lokale VolontärInnen
nen oder eine andere langfristige Lösung gefunden waren im vergangenen Jahr
In Bulgarien freuen wir uns über den Erfolg der Ak- wurde. Für die Kinder ist das natürlich nicht einfach
kreditierung als Schulungsanbieter, die die Grund- – zum einen die Unsicherheit über die eigene Zu- in den CONCORDIA-Ländern
lage für die zukünftige Entwicklung der dortigen kunft, zum anderen das ständige Kommen und Ge- im Einsatz.
CONCORDIA Academia ist. hen der liebgewonnenen MitbewohnerInnen.
Und trotz dieser Schwierigkeiten ist das Krisenzen-
trum für mich ein faszinierendes Vorzeigebeispiel28 WIR SIND VIELE WIR SIND VIELE 29
UNTERNEHMEN ERZEUGEN WIRKUNG UNTERSTÜTZER/INNEN AM WORT
Mit großen und kleinen Geldspenden, in Form von Zeit, aber auch mit ihrem Fachwissen und Bera-
PROUD PARTNER CLUB IMPACT ANGELS tung – eine Vielzahl an Menschen haben uns im vergangenen Jahr unterstützt und dabei geholfen,
Dauerhafte Beiträge ermöglichen Die Unterstützung als Impact Angel ba- unsere Mission zu verwirklichen. Jeder einzelne Beitrag sichert unsere Arbeit.
uns, Projekte langfristig zu pla- siert auf dem CONCORDIA Wirkungs-
nen und umzusetzen. Auch Wirt- modell. Denn in unserer täglichen EIN BEGLEITER, AUF DEN WIR SEIT
schaftsunternehmen sind sich CONCORDIA Arbeit gehen wir auf VIELEN JAHREN ZÄHLEN DÜRFEN
ihrer gesellschaftlichen Verant- unseren fünf verschiedenen in- Mit dem Stift Klosterneuburg als wichtigen Förderge-
wortung bewusst und wollen ver- haltlichen Pfaden immer einem ber der CONCORDIA Sozialprojekte besteht seit über
mehrt ihren Beitrag zu einer gerech- übergeordneten Ziel entgegen: ein 20 Jahren eine enge Verbindung, nicht zuletzt auf-
teren Welt leisten. Als CONCORDIA Proud Partner selbstbestimmtes Leben für Kinder und Ju- grund des persönlichen Engagements des Geschäfts-
tragen Sie als Wegbegleiter in einer Partnerschaft gendliche zu ermöglichen! führers des Stifts, Andreas Gahleitner. Im Interview
zu beiderseitigem Nutzen dazu bei, Hilfsprogram- erzählt er von persönlichen C
ONCORDIA-Momenten.
me in den ärmsten Ländern Europas zu erhalten Als Impact Angel wählen unsere Kooperationspart-
und auszubauen. ner ein bestimmtes Projekt oder einen konkreten in- Wie ist Ihre persönliche Verbindung
haltlichen Strang. Sie suchen sich jenes Thema aus, zu CONCORDIA?
das für Sie besondere Relevanz hat und bei dem sie Ich hatte das Glück, im Jahr 2000 bei CONCORDIA
sich als Unternehmen Rumänien arbeiten zu dürfen. Ein für mich unver-
sinnstiftend einbrin- gesslicher Moment war, als meine Frau und ich
gen und einen wirkli- gemeinsam mit vier CONCORDIA-MitarbeiterInnen
chen Unterschied ma- zwölf Babys aus einem staatlichen Kinderheim bei Klosterneuburg doch sehr eng, und über zwei Jahr-
chen wollen! Ploiești abgeholt haben, um sie in einer Betreu- zehnte hinweg schön und gut gewachsen. Einmal
ungseinrichtung von CONCORDIA aufzunehmen. Wir im Jahr gibt es ein Benefizkonzert in der Stiftskir-
sind zu sechst mit einem VW-Bus von C ONCORDIA che, das wir gemeinsam mit und zugunsten von
Nähere Informationen erhalten Sie bei hingefahren. Dort sind hunderte Kinder in einem CONCORDIA machen, sowie den von den Kloster-
Elke Mühlbachler unter T +43 681 10 58 67 57 Saal nebeneinander gelegen, vollkommen emoti- neuburger Road Runners mitorganisierten Advent-
bzw. elke.muehlbachler@concordia.or.at onslos. Wir wurden durchgeführt und uns wurde lauf, bei dem an die 1000 TeilnehmerInnen zuguns-
gesagt, welche wir mitnehmen können. Jeder hat ten der Straßenkinder in Rumänien laufen. Das Stift
Stephan Zöchling (Geschäftsführer von REMUS) und Ulla Konrad zwei Kinder auf den Arm gekriegt und so sind wir selbst ist eine gemeinnützige Organisation. Die
(Vorstandsvorsitzende CONCORDIA Sozialprojekte) zurück zur Stadt der Kinder in Ploiești gefahren. Wirtschaftsbetriebe finanzieren die Seelsorge so-
Nach einem halben Jahr zu sehen, was aus diesen wie das kulturelle Programm. Ein dritter und sehr
Kindern geworden ist; wie die Zuwendung, Liebe zentraler Punkt ist das Soziale. Vor 20 Jahren hat
WIR DANKEN UNSEREN PROUD PARTNER-UNTERNEHMEN: und die Bezugspersonen Frieden und Geborgenheit sich das Stift dazu entschlossen, jene zu unterstüt-
in das Leben dieser Kinder brachte, das war doch zen, die diese Hilfe am nötigsten haben und meist
sehr berührend für mich. Diesen Moment bekom- völlig unverschuldet in diese Situation kommen.
me ich eigentlich nicht mehr aus dem Kopf. Es war Und das sind in der Regel Kinder. In unserem Sozi-
sehr schön zu sehen, was CONCORDIA hier leisten alstatut ist verankert, dass man dieser Menschen-
konnte. gruppe am meisten hilft. Daher kommt auch die
sehr enge Zusammenarbeit mit CONCORDIA.
Wie und warum unterstützt das Stift
Klosterneuburg CONCORDIA Sozialprojekte? CONCORDIA feiert 2021 sein 30jähriges
UND UNSEREN LANGJÄHRIGEN WEGBEGLEITERN: Wir fördern CONCORDIA mit finanzieller Unterstüt- Bestehen. Haben Sie eine 30-Jahr-Botschaft
zung, doch es gibt natürlich noch viel mehr Anknüp- an die Organisation?
fungspunkte. Einer davon ist, dass zwei frühere Ich wünsche CONCORDIA den Mut, die Energie und
Kinder von CONCORDIA heute bei uns im Stift – in die Würde der Menschen, die sie betreut. Wie die-
der Küche und in der Gärtnerei – arbeiten. Und wir se ihr Leben meistern und was sie, von ganz wenig
haben einen ehemaligen Jugendlichen, der bei uns ausgehend, aus ihrem Leben machen - wenn sich
Priester geworden ist. Wenn man das so sieht, ist CONCORDIA daran orientiert, wird CONCORDIA auch
die Verbindung zwischen CONCORDIA und dem Stift viel schaffen.30 31
EVENT HIGHLIGHTS
Es kann uns nicht egal sein, en, Elena Matache, und Vorstandsvorsitzende von
ob ein Kind in Zentral- oder CONCORDIA Österreich, Ulla Konrad, erhielten in
BLEIBENDES HINTERLASSEN Osteuropa weiterhin ein Dach der rumänischen Botschaft in Wien eine Auszeich-
über den Kopf bekommt, weiterhin nung für ihre Ausdauer im Kampf gegen Armut in
Rumänien. Für die aktive Teilnahme im nationalen
Hin und wieder ist es gut, eine warme Mahlzeit, und Zugang zu Kinderschutzrat in Bulgarien und dem Programm
sich auf den fruchtbaren Bildung und Ausbildung - oder nicht. von CONCORDIA Bulgarien wurde Stela Gachevska,
Alexander Van der Bellen,
Boden zu besinnen, auf dem Bundespräsident der Republik Österreich
Länderdirektorin CONCORDIA Bulgarien, mit einem
Preis von der bulgarischen Staatsagentur für Kinder-
wir stehen. Daraus erwächst
schutz geehrt. Wir freuen uns sehr über die Anerken-
auch die Kraft, für andere ein Umfeld zu LIVESTREAMING DER CONCORDIA nung der Wirkung unserer Arbeit, und werden mit
„Ich unterstütze schaffen, das sie in Würde leben lässt. BENEFIZ-ADVENTMATINÉE gleichem Engagement und Ehrgeiz weitermachen!
CONCORDIA Sozialprojekte, weil... Pater Markus Inama SJ Im vergangenen Jahr fanden nahezu alle Konfe-
renzen, Meetings und Trainings digital statt. Eini- DIGITALE PRESSEREISE
ge Veranstaltungen mussten gänzlich abgesagt IN DIE REPUBLIK MOLDAU
...es mir und meiner Familie so gut geht und
Wir bedanken uns aufrichtig bei allen unse- bzw. auf unbestimmte Zeit verschoben werden. Pressereisen ermöglichen einer Organisation wie
wir bis jetzt auch viel Glück hatten, ich will
ren Legaterinnen und Legateren, die mit ihrer Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist, mit unserer CONCORDIA mediale Aufmerksamkeit für ihre Arbeit
teilen“. Michaela Z.
Testamentsspende dafür sorgen, dass Kinder Adventmatinée am 13. Dezember 2020 zumindest für Menschen in Not. JournalistInnen bekommen
und Jugendliche eine gute und sichere Zukunft ein virtuelles Zusammenkommen in festlichem Rah- gleichzeitig die Chance auf authentische Lebensge-
...Kinder und Jugendliche besonders haben. Ihr Vermächtnis lebt im Herzen unse- men mit unseren UnterstützerInnen zu ermöglichen. schichten und eine direkte Auseinandersetzung mit
schützens- und unterstützenswert sind. rer Kinder weiter. Als bleibendes Dankeschön Herzlichen Dank an Rubén Dubrovsky & das Bach sozialen Themen und Schieflagen vor Ort. CONCORDIA
Junge Menschen sind die Zukunft“. Katrin G. pflanzen wir für jede/n TestamentsspenderIn Consort Wien, an Peter & Kaspar Simonischek, Pro- setzt sich wo sie kann dafür ein, JournalistInnen bei
in einem unserer Projekte einen Obstbaum. vinzial P. Bernhard Bürgler SJ und an alle weiteren ihrer Berichterstattung zu unterstützen, damit Men-
Die Wurzeln Ihres Baumes symbolisieren die Mitwirkenden sowie an die zahlreichen Teilneh- schen, Schicksale und Länder, die meist am Rand
...alle Kinder Recht auf Bildung und gerechten Grundlagen, die sie CONCORDIA Kindern mit- merInnen. Bundespräsident Alexander Van der Bel- stehen, auch einmal ins Zentrum rücken. Dieses Jahr
Lebensunterhalt haben“. Annemarie R. geben, die Früchte stehen für die Hoffnung, len übernahm dieses Jahr wieder den Ehrenschutz gewährten wir diesen Einblick erstmals mit einer digi-
die ihre Spende gibt. Gleichzeitig hält ihr je- für unsere Matinée und ließ uns eine berührende Vi- talen Pressereise, einem digitalen Lokalaugenschein
weiliger, persönlicher Baum die Erinnerung an deobotschaft zukommen, nachzuhören unter: in die Republik Moldau, die neben der Pandemie mit
...Kinder ganz besonders unverschuldet unter sie lebendig. www.concordia.or.at/matinee den Folgen der letzten Dürre zu kämpfen hat.
Armut leiden und selbst nichts dagegen Schenken Sie Kindern und Jugendlichen eine Eine Begegnung vor Ort ersetzt dieses Format zwar
machen können“. Richard G. blühende Zukunft! WÜRDIGUNG UNSERES ENGAGEMENTS nicht, dennoch war es ein spannender Austausch
Im vergangenen Jahr wurde unser Einsatz für Kin- zwischen österreichischen JournalistInnen, unseren
Nähere Informationen und die Infobroschüre derschutz und die Verbesserung von Lebensbedin- moldauischen KollegInnen und einzelnen Familien,
...ich dankbar bin, dass es eine Hilfsorganisation erhalten Sie bei Jeannine Schiller unter gungen von benachteiligten Kindern, Jugendlichen die CONCORDIA unterstützt. Wir danken allen Teil-
gibt, zu der ich volles Vertrauen haben kann“. T +43 1 212 81 49-27 bzw. und Familien mit zwei hohen Auszeichnungen ge- nehmenden für die wichtige Berichterstattung über
Almuth G. jeannine.schiller@concordia.or.at würdigt. Länderdirektorin von CONCORDIA Rumäni- die präkere Lage in der Republik Moldau.32 ZAHLEN UND FAKTEN ZAHLEN UND FAKTEN 33
TRANSPARENZ UND VERTRAUEN
CONCORDIA Sozialprojekte übernimmt nicht nur Verantwortung für Kinder, Jugendliche und Familien in
Notlagen, sondern auch für die anvertrauten Spendengelder. Das breite Spektrum an Hilfsleistungen von CONCORDIA Sozialprojekte setzt sich
aus verschiedenen Angeboten zusammen, die einander ergänzen. Viele Menschen
ÖSTERREICHISCHES SPENDENGÜTESIEGEL
Seit dem 4.12.2014 wird CONCORDIA Sozialprojekte Gemeinnützige Privatstiftung nehmen üblicherweise mehr als eines davon in Anspruch. 2020 hat CONCORDIA
jährlich von der Kammer der Wirtschaftstreuhänder mit dem Österreichischen Spenden- Sozialprojekte insgesamt 9.053 Personen mit zumindest einem Hilfsangebot
gütesiegel ausgezeichnet.
erreicht. Im Detail waren das 2.903 Personen in Rumänien, 3.755 in der Republik
SPENDEN SIND STEUERLICH ABSETZBAR Moldau, 2.005 in Bulgarien und 390 in Österreich.
Spenden an CONCORDIA Sozialprojekte Gemeinnützige Privatstiftung sind seit 2009
gemäß §4a Z3 und 4EStG steuerlich absetzbar (Registrierungsnummer SO 1295).
MITTELHERKUNFT UND MITTELVERWENDUNG
Folgende Diagramme stellen die Mittelherkunft und Mittelverwendung (Gesamtvolumen EUR 11,4 Mio) der
ERWACHSENE UND ÄLTERE MENSCHEN
CONCORDIA Sozialprojekte in allen Länderorganisationen* (Rumänien, Republik Moldau, Bulgarien, Deutsch-
land und Österreich) für das Jahr 2020 intern konsolidiert dar. Einen Teil unserer Rücklagen verwenden wir
UNTERBRINGUNG FÜR KINDER
UNTERBRINGUNG FÜR JUNGE
für die langfristige Absicherung unserer Programme durch die Gewinnung von neuen UnterstützerInnen in
Österreich, Deutschland und der Schweiz, um auch in Zukunft die größtmögliche Wirkung zu erzielen.
FAMILIENSOZIALARBEIT
UND JUGENDLICHE
SOCIAL BUSINESS
30%
BULGARIEN
BILDUNG
15% 2% 11%
ART DER PROJEKTNAME ORT SEIT
2% MITTEL
HERKUNFT
5% Österreich Sozial- und Tageszentrum Sveti Konstantin
1% MITTEL
HERKUNFT 68%
4% 14% NACH
Deutschland
Betreute Jugendwohngruppe Ropotamo Sofia 2008 8
4% 41% LÄNDERN
Bulgarien
Republik Moldau
Zentrum für vorrübergehende Unterbringung Zdravei Sofia 2008 52 196
2% Rumänien
Krisenzentrum für Kinder Sofia 2019 26
Familienähnliche Wohngruppe Bozhurishte Bozhurishte 2014 9
Gewidmete Spenden
Zweckfreie Spenden Betreute Jugendwohngruppe Timok Sofia 2014 7
Sachspenden
Sozial- und Tageszentrum Orlandovtzi 2019
Kostenersätze Dienstleisungen
Tageszentrum Posoka Sofia 2018 50
Öffentliche Förderungen
Einnahmen Social Business
8% 11% Spendenwerbung und
Informationsarbeit Fußballclub Sofia 2015 118
5%
Sonstige Einnahmen
Auflösung Rücklagen
17% Verwaltungsaufwand
Langfristige Absicherung
Mobile Soziale Arbeit Sofia 1289
ART DER
MITTEL 15% der Programme Sozial- und Tageszentrum Zaharna fabrika Sofia 2017 249
VERWENDUNG Programme Österreich
Therapeutische Kunstwerkstatt Sofia 2018 8
Programme Bulgarien
10% 2% Programme Rumänien CONCORDIA Kerzenwerkstatt Sofia 2015 8
32% Programme Republik Moldau CONCORDIA Friseursalon Sofia 2010 2
Programme Support
43 59 1.860 50 10
*CONCORDIA ist erst seit Beginn 2021 im Kosovo und der Schweiz aktiv, daher sind die beiden Länder hier nicht berücksichtigt.Sie können auch lesen
