DAS MAGAZIN - Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember 2020 / Ausgabe 2 D A S M A G A Z I N DER ZWICKAUER WOHNUNGSBAUGENOSSENSCHAFT EG VERTRETERVERSAMMLUNG BAUPLANUNG 2021 MALWETTBEWERB Foto: Adobe Stock www.zwg.de Telefon: 0375 - 430 460 Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft eG Ernst-Thälmann-Straße 101 | 08066 Zwickau | wohnung@zwg.de
Inhaltsverzeichnis Das Magazin 2/2020 INTERN 3 Unsere Tipps für Zwickau 4-5 Blick auf die Genossenschaft 6-7 Ordentliche Vertreterversammlung 8-9 Ende einer Ära 10-11 Bauplanung 2021 AUS DEN STADTTEILEN 12-13 Fassadengestaltung 14-15 Wohnensemble fertiggestellt 16-17 Katharinenkirchhof komplett 18 „Mini-Garagen“ aufgestellt AKTION 19 Malwettbewerb 20-21 „Meine ZWG“ - Willkommensgeschenk WOHNEN & FREIZEIT 22 Wir bilden aus! 23 Stadtteilzentrum entsteht 24 Weihnachten im Blumenhof 25 Mehrtagesfahrten 2021 VEREINSLEBEN 26 In der Weihnachtsbäckerei 27-28 Jahreskalender 2021 IMPRESSUM Herausgeber: Zwickauer Wohnungsbaugenossenschaft eG, Ernst-Thälmann-Straße 101, 08066 Zwickau, Telefon: 430 460 Redaktion: Andreas Löffler Umsetzung: Beuthner – Grafik & Konzepte, www.beuthner-konzepte.de
Seite 3 INTERN Unsere Tipps für Zwickau Weihnachtliches im Web 1. Virtueller Weihnachtsmarkt Vieles wird seit 2020 neu gedacht und gestaltet – so auch die Weihnachtsmärkte. Die Seiffener Drechslergenossenschaft Dre- geno präsentiert bereits ab dem 1. November den ersten wirklich virtuellen Weihnachtsmarkt, der mehr ist als nur ein Online- Shop mit Weihnachtskategorie. Die Verkaufserlöse kommen – auch das ist einmalig – direkt und in voller Höhe den regionalen Herstellern zugute. Faszinierende 360-Grad-Panoramaaufnahmen fangen den Zauber der Seiffener Weihnacht ein und werden mit modernsten Technologien in eine virtuelle Welt übersetzt, in der man sich nach Herzenslust bewegen und unzählige Details entdecken kann. Probieren Sie es doch mal aus unter: www.erzgebirgischer-weihnachtsmarkt.online Kunsthandwerk Liebig Kunsthandwerk Liebig ist die Adresse für Schönes und Kunstvolles in Zwickau. Und das hat Tradition, um genau zu sein, schon mehr als 100 Jahre Tradition. Damit gehört das Geschäft zu einen der ältesten in ganz Zwickau. Und diesen regionalen Bezug führt man bis heute weiter. Zur Philosophie gehört nämlich auch der direkte Kontakt zu über 70 Herstellern im Erzgebirge. Dort werden die Produkte noch persönlich abgeholt. Auch originelles Kunsthandwerk aus Zwickau wieder berühmte Zwickauer wie der Spaßvogel, ist käuflich zu erwerben. Inhaber Arndt Liebig und sein Team finden Sie in der Hauptstraße 55-59. Nicht versäu- men sollten Sie, auch auf der liebevoll gestalteten Internetseite vorbeizuschauen: www.kunsthandwerk-liebig.de Genuss-Welt Richter Die Genuss-Welt Richter, das sind André und Yvonne Richter und ein tolles kleines Team. Bereits im Jahr 2004 haben sie den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt und sind seitdem mit ihrem Kaffee- und Delikatessengeschäft im Alten Steinweg 5 erfolgreich. Aus dem kleinen Kaffeegeschäft wurde im Jahr 2009 eine richtige Kaffeerösterei, die ausschließlich hochwertige Spezialitätenkaffees einkauft und schonend im Trommelröstverfahren röstet. Auch finden sich im Sortiment der Genuss-Welt Richter viele regionale Anbieter wie die Marmeladenmanufaktur Doreen Haase, die Imkerei Diet´s Honigscheune, den Charlot- tenhof in Härtensdorf oder die Sächsische Schokoladenmanufaktur. Ein Besuch im Alten Steinweg 5 lohnt sich immer, genauso wie der tolle Onlineshop, den Sie unbedingt ausprobieren sollten: www.kaffeeroesterei-zwickau.de
u f d ie G e n o s s e n s c h aft Blick a Einblicke und Ausblicke von Vorstand Diana Hübner und Ralf Lenk Liebe Mitglieder und Mieter, ein schwieriges und herausfor- men, mussten wir ebenso Spielplätze sperren, zum Verbleib derndes Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Die letzte Aus- in der Wohnung aufrufen und Notfallpläne erarbeiten, um den gabe des Jahres nutzen wir deshalb gern, um Ihnen ganz Geschäftsbetrieb bei Schließung zu sichern. persönlich frohe Festtage zu wünschen. All unsere guten Wünsche mögen Sie nicht nur in der besinnlichen Weihnachts- Mit viel Engagement unserer bautechnischen Abteilung ist es zeit begleiten, sondern Ihnen fürs nächste Jahr auch Kraft, trotz vieler Einschränkungen und Lieferengpässen gelungen, Mut, Freude, vor allem aber Gesundheit und Zuversicht geben. das Bauvorhaben am Katharinenkirchhof und die komplexe Kommen Sie gut in das Jahr 2021 – auf das es ein gesundes Sanierung in der Pölbitzer Franz-Mehring-Straße 83 – 87 ter- für uns alle wird. mingerecht zum Abschluss zu bringen. Buchstäblich in letzter Minute retteten wir mit der Sanierung des Magazingebäudes Das zurückliegende Jahr hat uns alle gefordert und vieles ein stadtgeschichtlich bedeutsames Gebäude vor dem Verfall. durcheinandergewirbelt. Neben der Schließung der Geschäfts- Das Ensemble um das Schloss Osterstein komplettierten wir stelle, der Absage aller Veranstaltungen, der Verschiebung der mit dem Neubau am Standort des ehemaligen Torhauses. Vertreterversammlung und drei geplanter Sanierungsmaßnah- Auch die Sanierungsarbeiten in der Franz-Mehring-Straße Liebe Mitglieder und Mieter, das Weihnachtsfest steht vor der Auch im Bereich der Mitgliederförderung und Öffentlichkeits- Tür und wir nutzen die letzte Ausgabe des Mietermagazins arbeit haben wir viel bewegt. Besonders die Wahl zum wich- 2018 gern für einen persönlichen Gruß! Haben Sie eine stim- tigsten Amt der Genossenschaft, der Vertreterversammlung, mungsvolle und besinnliche Weihnachtszeit und einen guten bildete dabei ein zentrales Thema 2018. Neben einer neu Start ins Jahr 2020! aufgestellten Sozialarbeit und einem vollständig überarbeiteten Internetauftritt haben wir mit vielen bunten Veranstaltungen Einen kurzen Rückblick auf ein interessantes Jahr sei uns an die- unseren Anspruch, mehr als nur ein Anbieter von Wohnraum zu ser Stelle gestattet. Baulich konnten wir wieder viel bewegen. sein, mit Leben gefüllt. So wurde die Salutstraße 9 – 15 energetisch saniert, Fassaden in Eckersbach, Pölbitz und Weißenborn überarbeitet und farblich Natürlich würdigten wir auch in diesem Jahr die 50-jähri- neu gestaltet und der Brandschutz in der Innenstadt verbes- ge Mitgliedschaft mit einer Urkunde und einem Präsent. Ob sert. Vor allem aber der komplexe Umbau der Pölbitzer Franz- Balkonpflanzenaktion im Frühjahr, dem genossenschaftlichen Mehring-Straße 79 – 81 hat uns gefordert. Für den Umbau und Wandertag im Sommer oder unsere Weihnachtsfeiern für Jung die Sanierungsmaßnahmen wurden Grundrisse verändert und und Alt – fast in jedem Monat war die ZWG aktiv unterwegs in eine Aufzugsanlage eingebaut. Der Anbau moderner Balkonan- Sachen Mitgliederförderung und Neukundengewinnung. Auch lagen erfolgt Anfang des Jahres. unsere Mieterstammtische gehören bereits seit vielen Jahren zum festen Programm. Folgende Veranstaltungen werden wir im kommenden Jahr für Sie vorbereiten: Vorstände Ralf Lenk, Diana Hübner & Prokurist Thomas Fischer (v. l.)
Seite 5 INTERN waren aufwendig und tiefgreifend. So wurden Grundris- ren, haben wir uns noch ein kleines Willkommensgeschenk se verändert, zwei Aufzugsanlagen eingebaut, moder- überlegt. Alle Informationen dazu erhalten Sie auf Seite 20. ne Balkonsysteme angebracht und neue Stellflächen für die PKWs geschaffen. Ausführlich stellen wir Ihnen die Auch wenn sich ein Ausblick ins nächste Jahr aktuell wieder neuesten Schmuckstücke unseres genossenschaftlichen schwierig gestaltet, versichern wir Ihnen, wir sind für Sie da Wohnangebots in diesem Magazin vor. und keiner wird allein gelassen. Kein Mitglied wird wegen den Auswirkungen der Corona-Pandemie seine Wohnung In Zeiten, wo Abstand und Distanz gefragt sind, haben wir verlieren! Unser Nachbarschaftshilfeverein „Freundliche viele Veranstaltungen in diesem Jahr über moderne Medien Nachbarn“ e. V. war Krisenhelfer der ersten Stunde und bestritten, so auch unsere erfolgreiche TÜV-Zertifizierung. wird es auch jetzt für alle sein, die Unterstützung benöti- Damit bleiben wir eines der ersten wohnungswirtschaftli- gen. Notwendige Instandsetzungsarbeiten und Reparaturen chen Unternehmen mit zertifizierter Qualität deutschland- werden weiterhin ausgeführt und für das kommende Jahr weit. Auch unser digitales Angebot wächst und der kon- planen wir auch wieder vorsichtig die ersten Veranstaltun- taktlose Kontakt über unser Mieterportal „Meine ZWG“ wird gen für Sie ein. Und bis die Zeiten wieder persönlicher wer- schon von vielen Mitgliedern rege genutzt. Um all jene den, fördern wir die Kreativität unserer Kleinsten mit einem noch zu überzeugen, die bis jetzt noch zurückhaltend wa- Malwettbewerb. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen erfolgreichen Start 2021. Bleiben Sie gespannt, gesund und vor allem optimistisch! Bitte beachten Sie, dass die ZWG-Geschäftsstelle zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen bleibt. Im Zeitraum vom 28.12. – 31.12.2020 steht Ihnen in dringenden Notfällen unser Havariedienst unter: 0160 / 72 47 014 zur Verfügung.
h e Ve rt rete rve rs a m m lu n g Ordentlic Die Jahresversammlung im Zeichen der Corona-Pandemie Der Corona-Pandemie geschuldet, fand die diesjährige Ver- treterversammlung erst am 07. Oktober 2020 statt. Dies blieb aber nicht die einzige Veränderung im Krisenjahr. Auch den Tagungsort haben wir auf Grund notwendiger Hygiene- und Abstandsflächen ausgewählt und in den Bür- gersaal des Rathauses eingeladen. Um den Mindestabstand gewährleisten zu können wurden erstmals nur die Vertre- ter eingeladen. Der eingeschränkten Teilnehmerzahl fielen unsere Ersatzvertreter zum Opfer, die wir nicht einladen konnten. Über diesen Umstand haben wir natürlich im Vor- feld informiert. Von den eingeladenen 50 Vertretern waren 36 erschienen. Damit war die Beschlussfähigkeit gewährleistet.
Seite 7 INTERN Nach Eröffnung durch den Aufsichtsratsvorsitzenden Jens TÜV-zertifizierte Qualitätsmanagement und die direkte Mie- Kelz bestritt Vorstand Ralf Lenk den ersten Tagesord- terbeteiligung im Rahmen von Befragungen. nungspunkt. Herr Lenk gab eine Zusammenfassung über ein schwieriges Jahr ganz im Zeichen der weltweiten Der bewirtschaftete Wohnungsbestand der ZWG umfasste Pandemie und den damit verbundenen Einschränkungen. im Geschäftsjahr 2019 insgesamt 3.774 Wohnungen. Die Neben der Schließung der Geschäftsstelle, der Absage aller Leerstandsquote lag zum 31.12.2019 bei 10,4 % und damit Veranstaltungen, der Verschiebung der Vertreterversamm- deutlich unter dem Gesamtschnitt der Stadt Zwickau. Zum lung und drei geplanter Sanierungsmaßnahmen, mussten Stichtag des Jahreswechsels zählte die Genossenschaft wir ebenso Spielplätze sperren, unsere Abläufe in der Ver- 3.501 Mitglieder. Die vielen Mieterbefragungen, welche waltung anpassen und Notfallpläne erarbeiten, um den die Genossenschaft durchführt, zeichnen ein positives Bild Geschäftsbetrieb bei Schließung zu sichern. der Kundenzufriedenheit. Im Bemühen, das Beste aus dieser Krise zu machen, ha- Der Tätigkeitsbericht des Aufsichtsrates wurde vom Auf- ben wir uns bspw. auf kontaktfreie Arbeiten konzentriert sichtsratsvorsitzenden Herrn Kelz vorgetragen. Zum Ende und Fassaden in Eckersbach und Pölbitz saniert. Statt vieler seiner Ausführungen bedankte er sich für die gute Zusam- beliebter Veranstaltungen wurde der Verein „Freundliche menarbeit mit dem Prüfungsverband und allen Gremien Nachbarn“ e. V. zum Einkaufshelfer, Maskenfertiger und der Genossenschaft. Freudestifter, um Hilfe und Unterstützung für unsere Seni- oren zu ermöglichen. Im Weiteren erfolgte die Beschlussfassung, unter anderem über den von Wirtschaftsprüfer Herrn Gerber verlesenen Zum Glück wenig von den Einschränkungen der Pandemie Prüfungsbericht, über die Feststellung des Jahresabschlus- betroffen waren unsere komplexe Sanierung in der Franz- ses und die Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat. Die- Mehring-Straße 83 – 87 und der Sanierung bzw. dem Neu- se wurden einstimmig bzw. mehrheitlich beschlossen. bau am innerstädtischen Katharinenkirchhof. Hier werden die Bauarbeiten termingerecht zum Abschluss gebracht. Den Abschluss des offiziellen Teils der Vertreterversamm- lung bildete die Wahl zum Aufsichtsrat. Das Mandat des Den Jahresabschluss 2019 für die ZWG und dem Tochterun- Aufsichtsratsmitgliedes Frank Nestler endete und wurde ternehmen ECO & Home Service Zwickau GmbH erläuterte einstimmig von der Vertreterversammlung für die nächsten im Anschluss Vorstandskollegin Diana Hübner anschaulich 3 Jahre verlängert. in wesentlichen Kennzahlen. Weitere Themen waren das
Das Ende einer Ära Nach 33 Dienstjahren verabschieden wir Prokurist Thomas Fischer in den Ruhestand Am 01. Januar 2021 beginnt für Prokurist Thomas Fischer ein heute kaum noch glauben, Wohnungsmangel bestand. Außer- neuer Lebensabschnitt – der „Un“ruhestand. Wir müssen an dem war diese Zeit schon stark von wirtschaftlichen Proble- dieser Stelle nicht betonen, wie schwer uns dieser Abschied men bei der Bereitstellung von Ressourcen geprägt. Eins von fällt, denn Thomas Fischer kennt die Genossenschaft und ihre vielen Beispielen war die Versorgung mit Sanitärkeramik. Bestände wie kein zweiter. Mehr als 33 Dienstjahre, die meis- ten davon in Führungsverantwortung, hatte er die ZWG-DNA Sie haben früh Verantwortung übernommen?! Welche Auf- in seinem Blut und sich um die Belange der Genossenschaft gaben und Verantwortlichkeiten haben Sie begleitet?! bemüht. Mit einem Interview geben wir dem gebürtigen Zwi- ckauer gern Gelegenheit, sich zu verabschieden und sich zu Die meiste Zeit meiner Tätigkeit war ich in der Geschäftslei- erinnern, an bewegte Zeiten, an viel Veränderung und den ein tung der ZWG. Von 1992 bis 2007 als Vorstandsmitglied und oder anderen Wegbegleiter. von 2007 bis zum heutigen Tag als Prokurist. Damit ist man unabhängig der Zuordnung von persönlichen Verantwortlich- Wie fing die „Ära Fischer“ in der Genossenschaft an?! Kön- keiten ohnehin immer in der Gesamtverantwortung und Ent- nen Sie sich noch an Ihre Anfänge erinnern und an Ihre scheidungsprozesse des Unternehmens integriert. Speziell aber ersten Aufgaben?! war ich unter anderem über den gesamten Zeitraum für die Vermietung und Betreuung unserer Mieter verantwortlich. Ja, das kann ich sehr gut. Im Jahr 1987 trat ich meine Tätigkeit bei der AWG Sachsenring an. Ich habe als Sachbearbeiter im An welche großen Herausforderungen erinnern Sie sich, Wohnungswesen begonnen. Zu meinen Tätigkeiten zählten u.a. wenn Sie die Zeit Revue passieren lassen?! Wohnungsabnahmen, Übernahme von Neubauobjekten in den Bestand der Genossenschaft sowie die Annahme von Repara- Ich könnte sicherlich auf Grund der langen Zeit meiner Tätigkeit turen. Diese Zeit war teilweise frustrierend, da, man mag es eine Vielzahl von Herausforderungen nennen. An dieser Stelle
Seite 9 INTERN möchte ich mich aber auf eine wirkliche Herausforderung be- Was werden Sie vermissen und was weniger?! schränken, da diese mich viele Jahre begleitet hat und meinen Arbeitsalltag wesentlich beeinflusst hat. Ich spreche vom struk- Vermissen werde ich natürlich die Kolleginnen und Kollegen, turellen Wandel der Gesellschaft und dem damit verbundenen mit denen ich über viele Jahre sehr vertrauensvoll zusammen- „Kampf“ gegen den Leerstand. gearbeitet habe und die Gewissheit, dass man nicht mehr am Es bestand die Notwendigkeit, ganze Wohnquartiere für den spannenden Entwicklungsprozess mitwirken kann. Was ich Abriss vorzubereiten. Damit waren „gefühlt“ unendlich viele nicht vermissen werde, lässt sich schwer in ein paar Worte Umlenkungsmaßnahmen von Genossenschaftern verbunden. fassen. Man lernt viele Menschen kennen und ich bin immer Wenn man bedenkt, dass wir über 2500 Wohnungen abge- wieder schockiert, wie manche Menschen verantwortungslos rissen haben, weiß sicherlich jeder, was ich meine. Ich konnte mit unserem Eigentum umgehen und noch schlimmer, wie vie- beitragen, dass wir dies in nahezu 100 % der Fälle verantwor- le Menschen miteinander umgehen. Das ist eine Tatsache, die tungsbewusst und sehr sozial umsetzen konnten. Darauf bin ich ich nicht einfach „abschütteln“ kann und mich selbst in der noch heute persönlich stolz. Freizeit beschäftigen. Welche Wegbegleiter haben Sie besonders beeinflusst?! Wehmut oder Vorfreude, was überwiegt?! Wie sieht die Zu- Wie war die Zusammenarbeit mit Anderen? kunft aus?! Welche Pläne treiben Sie künftig um?! Eines muss jeder lernen, man funktioniert nur im Team und Natürlich die Vorfreude. Das Privileg diese Zeit hoffentlich noch ich habe in den verschiedensten Teams gearbeitet. An erster lange gesund zu erleben. Ich bin ein sehr strukturierter, ehrgei- Stelle muss man natürlich den Vorstand nennen. Hier werden ziger, disziplinierter aber vor allem ein unruhiger Mensch. Das die Weichen für das Unternehmen gestellt. Dieses Team muss führt dazu, dass ich mich oft selbst unter Druck setze. Das soll einfach gut funktionieren, wenn wir erfolgreich sein wollen. sich natürlich ein Stück weit ändern. Ich treibe sehr gern Sport. Dies wird auch den Alltag der Zukunft wesentlich prägen. Ich will auch nicht verschweigen, dass manche Konstellation leider nicht funktioniert hat. Das war nicht immer einfach, aber Wie sehen Ihre Wünsche für die ZWG aus?! ich glaube, dass jeder schon einmal mehr oder weniger in ei- ner solchen Situation war. Ansonsten sprechen die Ergebnisse Natürlich wünsche ich dem gesamten Team weiterhin viel Er- der Entwicklung der Genossenschaft für sich. folg, die richtigen Lösungen für die anstehenden Herausforde- rungen der nächsten Jahre zu finden. Diese werden sicherlich Was hat Ihnen an Ihrer Arbeit am meisten Spaß gemacht?! nicht einfacher. Dem Vorstand der ZWG, allen Entscheidungs- trägern und allen Mitarbeitern wünsche ich vor allem beste Die Umsetzung neuer Ideen, was „Neues zu machen“, das Gesundheit. Wenn auch unter einem anderen Blickwinkel, so heißt aktiv etwas zu bewegen, das hat mich immer begeistert. werde ich dies mit großen Interesse verfolgen. Wir bedanken uns für diese teils sehr persönlichen Worte. Wir verneigen uns zum Abschied und sagen herzlich Danke, für mehr als drei Jahrzehnte in unseren Reihen, für so viele Ideen und so viel Erreichtes. Wir sagen Danke für jeden guten Ratschlag und für jedes motivierende Wort. Wir sagen Danke, für ein echtes Lebenswerk, für eine Ära, die uns noch lange im Gedächtnis und im Herzen bleiben wird. Für die nächsten Jahre und die nächsten Projekte wünschen wir alles Gute, vor allem aber Gesundheit! Die Geschäftsleitung wird künftig Matthias Ficker komplettieren. Herr Ficker ist bereits seit dem Jahr 2006 in den Reihen der ZWG und als Leiter der Bautechnik vor allem mit den komplexen Bauvorha- ben der Genossenschaft betraut. Ihm wird ab Januar 2021 Prokura erteilt.
Bauplanung 2021 Bestandsentwicklung nimmt zentrale Rolle in der Planung des kommenden Jahres ein In Zeiten, die nach wie vor von der Corona-Pandemie und auch fehlende Balkone nachgerüstet. Damit werden künftig den damit verbundenen Einschränkungen bestimmt sind, alle Wohnungen über einen Balkon verfügen. Auch die Pflege Pläne zu machen, ist wirklich eine Herausforderung. Diese und der Erhalt des schönen Wohnumfeldes stehen fest im gilt im Speziellen für die Bauplanung für das Jahr 2021. Vie- Plan. les, was wir heute planen, wird bestimmt werden von den Rahmenbedingungen und den Entwicklungen der Pandemie. Eckersbach E 4 Dies trifft besonders für alle Baumaßnahmen zu, die im be- Ein wichtiges Bauvorhaben in Eckersbach E4 ist der Astro- wohnten Zustand durchgeführt werden sollen. Auch befinden nomenweg 2 – 8. In den letzten Jahren haben wir viele sich im Plan für das kommende Jahr Arbeiten, die aufgrund Überlegungen angestellt, um dem bereits freigezogenen der Corona-Pandemie im letzten Jahr nicht durchgeführt wer- Objekt die richtige Perspektive zu geben. Anhand von Pro- den konnten. Trotz all dieser Unsicherheiten wollen wir Ihnen jektstudien wurden Umbau- und Neubauvarianten erarbeitet, dennoch einen Überblick über die wichtigsten Baumaßnah- deren möglicher Umsetzung im kommenden Jahr noch weite- men geben. rer Untersuchungen bedarf, um schließlich die beste Variante auszuwählen. Eine wirtschaftlich und gestalterisch sinnvolle Besonderes Augenmerk der Bauplanung 2021 liegt auf der Variante liegt in einem Abriss des Plattenbaus aus den 70er Entwicklung unseres Wohnungsbestandes. Neben den Bemü- Jahren und einem Neubau mit mindestens sechs Geschossen. hungen zur Senkung der Nebenkosten stehen eine Vielzahl Dazu bedarf es weiterer Gespräche mit der Baubehörde über von Wohnwert verbessernden Maßnahmen im Plan. die Machbarkeit. Entscheidend wird aber sein, wie sich die Baukosten nach den teils kräftigen Steigerungen der letzten Eckersbach E 1 Jahre zukünftig darstellen. Erst mit größtmöglicher Sicherheit In der Eckersbacher Höhe 1 – 9, 11 – 19 erfolgt die grund- in diesem Bereich werden wir eine Entscheidung zur Realisie- hafte Instandsetzung bzw. Erneuerung der sanitärtechnischen rung dieses Projektes treffen. Über die weitere Entwicklung Ver- und Entsorgungsleitungen. In der Eckersbacher Höhe werden wir in einer der nächsten Ausgaben des Mieterma- 73 – 79 wird nicht nur die Fassade instandgesetzt, sondern gazins berichten.
Seite 11 INTERN Eckersbach E 5 rückgestellt. Wir werden neben diesen Bauarbeiten zusätzlich Viel Kraft und Energie haben wir in den letzten Jahren in die eine kleine Carportanlage mit 8 Stellplätzen im Bereich des energetische Sanierung im Stadtteil E 5/1 gesteckt. In Wohn- unbebauten Grundstückes in Richtung Berufsschule errichten. häusern der Salutstraße, dem Progreß –und Baikonurweg Damit wird weniger in das bestehende Wohnumfeld einge- haben wir die sanitären Ver- und Entsorgungsleitungen er- griffen, als dies in den Plänen bei unserer Befragung in 2018 neuert, Fassaden und Dächer saniert, Kellerdecken gedämmt der Fall gewesen ist. Weitere kleinere Maßnahmen, wie die und die gesamte Heizungsinstallation auf den technisch Wartung von Fenstern und Balkontüren, die Reinigung von aktuellen Stand gebracht. Im kommenden Jahr setzen wir Balkondächern, Fallrohren und Rinnen sowie das Verschlie- diese komplexen Aufwertungsmaßnahmen in der Salutstraße ßen von Spechtlöchern stehen weiter im Plan. 25 – 31 fort. Auch südlich der Sternenstraße in Eckersbach E 5/2 geht die energetische Sanierung in der Albert-Funk- Zentrum Straße 116 – 126 weiter. Diese Maßnahme stand bereits letz- In der Innenstadt ist ein jährlich wiederkehrender Programm- tes Jahr im Bauplan. Aufgrund der Corona-Pandemie konnten teil die Sanierung der Balkonfußböden, im Bedarfsfall ergänzt allerdings nur einige Teilleistungen, wie die Fassadengestal- um die Brüstungsgeländer in der Nicolaistraße. Weiterhin er- tung und die Sanierung der Stränge im Keller vorgenommen folgt die Instandsetzung einzelner Kellergemeinschaftsräume, werden. Auch die Geschäftsstelle wird weiter erneuert und Treppenhausbereiche sowie die Erneuerung von Wechsel- erhält im kommenden Jahr einen barrierefreien Zugang. Be- sprechanlagen. Der Brandschutz hat eine ganz wesentliche Be- reits in diesem Jahr haben wir die publikumsfreien Zeiten deutung, sodass in 2021 mit der Installation einer modernen genutzt, um malermäßige Instandsetzungsarbeiten im Ober- Brandmeldeanlage begonnen wird. Zusätzlich beginnen wir in geschoss der Geschäftsstelle durchzuführen. der Nicolaistraße 7 - 9 mit dem Einbau von Brandschutztüren. Dies setzt sich in den folgenden Jahren fort. Bereits im Jahr Weißenborn 2020 sollten am Neumarkt 1 und 2 vier zusätzliche Stellplätze In der Dieselstraße nehmen wir eine Stellplatzerweiterung errichtet werden, welche aber der Corona-Pandemie und der an bereits bestehenden Stellflächen vor, um aufgrund der an- mangelnden Verfügbarkeit unserer Baufirmen zum Opfer fiel. haltenden Nachfrage die Anzahl der Parkflächen zu erhöhen. Dies holen wir nun nach und komplettieren die zusätzlichen Dies war bereits für 2020 geplant, wurde jedoch zunächst zu- Stellflächen um eine Fahrradgarage.
Fassadengestaltung Einer der coronabedingten Schwerpunkte unserer Bautätigkeit in diesem Jahr
Seite 13 AUS DEN STADTTEILEN Das Corona-Jahr hat einiges durcheinandergewirbelt, so auch struktion überarbeitet, die schweren Balkonkästen gegen leich- unsere Bauplanung. Wir mussten drei geplante Sanierungsmaß- te Aluminiumträger gewechselt, Ablaufsysteme kontrolliert und nahmen im bewohnten Zustand verschieben und haben uns instandgesetzt sowie tw. die Balkondächer instandgesetzt. stattdessen nach draußen begeben. Die Sanierungsmaßnahmen dauerten oft nicht länger als 2 bis Kontaktlos und an frischer Luft haben wir uns auf die Instandset- 2,5 Monate. Da diese Maßnahmen weit komplexer waren, als zung und Neugestaltung vieler Fassaden konzentriert. Mächtig lediglich eine Farbauffrischung an der Gebäudewand, erhielten viel Farbe haben wir so in der Albert-Funk-Straße 116 – 126 und alle Mieter der von der Sanierung betroffenen Wohngebäude 3 – 11, dem Wostokweg 9 – 15, 17 – 25, der Eckersbacher Höhe pauschal eine Mietminderung in Höhe von 10 % in der Haupt- 21 – 29 und der Leipziger Straße 224, 226, 228 verstrichen. bauzeit. Die malermäßige Instandsetzung ist aber nur das optische Re- Auch im kommenden Jahr stehen wieder Fassadensanierungen sultat einer weit umfangreicheren Fassadensanierung. Im Zuge auf dem Plan, so beispielweise im Otto-Lilienthal-Weg 1 – 9, dieser Sanierungsmaßnahmen wurden so bspw. die Balkonkon- 11 – 17, 27 – 33 und der Gochtstraße 13 – 17.
n e n s e m b le fe rt ig g e s te ll t Woh Umbau der Franz-Mehring-Straße 83 - 87 erfolgreich abgeschlossen Als einen wahren Kraftakt könnte man die termingerechte Fertig- stellung der Franz-Mehring-Straße 83 – 87 bezeichnen. Im Corona- Jahr war dies alles andere als einfach. Aber das fertige Ergebnis kann sich sehen lassen, das findet auch Marie Blechschmidt und Alexander Schulz, die wir als neue Mit- glieder herzlich willkommen heißen. Am 19. Oktober 2020 konnte unsere Mitarbeiterin Annett Spindler die Wohnungsschlüssel an das sympathische Pärchen übergeben. Die Lehrerin an der innerstädtischen Nicolaischule und der WHZ- Student für Fahrzeugtechnik haben lange nach dem Passenden gesucht, schließlich sollten die Kompromisse für die erste gemein- same Wohnung nicht allzu groß sein. Unserer 4-Raum-Wohnung, mit diesem hochwertigen Ausstattungsgrad und in perfekter Lage konnten die Beiden nicht lange widerstehen. Dabei steht dem jungen Paar nun eine „echte Veränderung“ ins Haus, wie Marie Blechschmidt diesen Schritt beschreibt. Zum ei- nen endet das Pendeln zwischen zwei Wohnungen, zum anderen wird der Stadtteil Pölbitz nun zur neuen Wahlheimat. Mit der Franz- Mehring-Straße haben die Marienthalerin und der junge Mann aus dem Stadtzentrum einen neuen Lebensmittelpunkt gewählt, ganz passend zum neuen Leben und zur neuen Nachbarschaft in unse- rer Genossenschaft. Wir wünschen alles Gute!
Seite 15 AUS DEN STADTTEILEN Die Vorzüge des mittlerweile vollvermieteten Objekts haben auch noch 27 andere Mitglieder zu schätzen gewusst. Immerhin haben wir in der Franz-Mehring-Straße 83 – 87 echte Barrierefreiheit in einem 1955 errichteten Altbau geschaffen. Dabei wurden nicht nur aufwändig zwei Aufzugsanlagen ins Gebäude gebracht und Balko- ne angebaut, sondern gleich auch sämtliche Wohnungszuschnitte geändert. So entstanden insgesamt 12 2-Raum-Wohnungen, 10 3-Raum-Wohnungen und jeweils 3 4-bzw. 5-Raum-Wohnungen. Aber damit nicht genug. Auch die sanitären Ver- und Entsorgungs- leitungen wurden erneuert. Die Fassade erhielt einen Wärme- dämmputz sowie ihren traditionellem Farbanstrich zurück. Um das Gebäude auch unter Beachtung des Denkmalschutzes weiter energetisch zu ertüchtigen, dämmten wir zusätzlich die Kellerde- cken mit nachhaltig mineralischen Materialien. Hinter dem Ge- bäude wurde die Zufahrt zu den neu errichteten PKW-Stellflächen angelegt. Das Schwesterobjekt in der Franz-Mehring-Straße 79 – 81 wurde bereits Ende des Jahres 2018 fertiggestellt. Nun konnten wir das Ensemble mit der Fertigstellung der Franz-Mehring-Straße 83 – 87 komplettieren und dem Wohnquartier eine echte Zukunft geben, welche Aspekte des Denkmalschutzes gleichermaßen berücksich- tigt, wie modernste Wohnansprüche.
n e n k irc h h of ko m p lett Kathari Sanierung Magazingebäude und Neubau Torhaus abgeschlossen In den letzten Wochen wurde nochmals richtig geklotzt, um Ob Torhaus oder Magazingebäude – beide Objekte verbindet die Sanierung des stadtgeschichtlich bedeutsamen Magazin- die hochwertige Ausstattung. Modernste und ökologisch-nach- gebäudes und den Neubau des Torhauses termingerecht zum haltige Materialien, innovative Wohnungszuschnitte und bis zu Abschluss zu bringen. Und voila, es ist uns gelungen. 10 m² große Balkone ermöglichen Top-modernes Wohnen. Alle Wohnungen erreicht man in beiden Objekten barrierefrei über Bereits im November 2018 erfolgten die ersten Sicherungs- einen Aufzug. Die Wohnungen bestechen mit modernen Boden- maßnahmen am Zwickauer Kulturdenkmal, dem Magazinge- belägen und Fußbodenheizung, Bad und tlw. Gäste-WC sowie bäude. Früh war klar, es musste schnell gehandelt werden, mit großräumigen Balkonen bzw. Terrassen. Bei der Planung um die stark angeschlagene Bausubstanz zu stabilisieren und haben wir auf einen guten Wohnungsmix geachtet. So entstan- zu sichern. Das Gebäude wurde in den vergangenen Monaten den im Magazingebäude insgesamt eine 2-Raum-Wohnung, nahezu vollständig entkernt und im Anschluss Stück für Stück zwei 3-Raum-Wohnungen und drei 4-Raum-Wohnungen und und in enger Abstimmung mit dem Denkmalschutz wieder zum im Torhaus neun hochmoderne 2 bis 4-Raum-Wohnungen mit Leben erweckt. teilweise überdachten PKW-Stellplätzen. Das Ensemble um das Schloss Osterstein komplettieren wir mit Die Übergabe an die künftigen Mieter beginnt ab Januar 2021 dem Neubau, der angelehnt an das historische Torhaus vis-a- und somit fällt der Umzug nicht in die ohnehin schon stressige vis dem Magazingebäude errichtet wurde. Verteilt auf 4 Etagen Weihnachtszeit. Wir freuen uns, diesen traditionellen Standort eröffnet sich moderner Wohnkomfort in einem Neubau mit tra- nun wieder mit Leben zu füllen und damit auch Teil des kultu- ditionellem Bezug. Atriumartig erstreckt sich der Innenhof, der rellen Erbes und der Geschichte des Zwickauer Katharinenkirch- den künftig begrünten Ruhepol des Hauses bilden wird. hofs zu werden.
Seite 17 AUS DEN STADTTEILEN
i- G a ra g e n “ a u fg e s te ll t „Min In vielen Stadtteilen finden wir sie bereits – unsere „Mini-Zuhause“ für Rollatoren und Fahrräder Das Aufstellen von Rollatoren- und Fahrradboxen erleichtert Stadtteil Eckersbach wurden in der Eckersbacher Höhe 32 in den Alltag unserer Mitglieder an vielen Standorten. In unse- der Makarenkostraße 38 und der Komarowstraße 14 „Mini- ren Stadtteilen Pölbitz, Weißenborn und Eckersbach kommen Garagen“ aufgestellt. unsere „Mini-Garagen“ bereits seit dem Jahr 2018 erfolg- reich zum Einsatz. Die Boxen sind schwellenlos, überdacht und können zu ei- nem monatlichen Mietpreis von 10 EUR genutzt werden. Im Da immer mehr ältere Mitglieder auf einen Rollator ange- Übrigen werden sämtliche Boxen in Werkstätten für Men- wiesen sind, ist es in den Treppenhäusern mancherorts sehr schen mit Behinderung montiert und verpackt. eng. Das Unterstellen im Keller wird durch den Gang über die Treppe zusätzlich erschwert. So bieten unsere „Mini- Der Bedarf nach anmietbaren Einstellmöglichkeiten für Geh- Zuhause“ für Rollatoren, Gehhilfen und Fahrräder eine tol- hilfen oder Fahrrädern wächst spürbar und wir sind bemüht, le Alternative der Unterbringung, ohne dabei Hausflure und alle Anfragen aus unserer Mieterschaft auf Machbarkeit hin Treppenaufgänge zuzustellen. Auf die wachsende Nachfrage zu prüfen. Jedoch ist nicht jeder Standort geeignet und das haben wir in der Gochtstraße 17, der Gudrunstraße 10 oder Aufstellen unserer „Mini-Garagen“ nicht überall möglich. dem Adolph-Menzel-Weg 2 und 8 bereits reagiert. Auch im Bei Bedarf und Interesse hilft Ihnen unsere Sozialbetreuerin weiter: Michelle Schramm Tel.: 0375 / 430 46 57 E-Mail: m.schramm@zwg.de Ihr Mietersprechstunde: Ansprech- immer dienstags in der Geschäftsstelle partner der ZWG oder nach Vereinbarung.
Seite 19 AKTION Malwettbewerb Wir malen uns die Welt, wie sie uns gefällt. Ran an die Stifte und Preise absahnen Bunte Fische, die in Badewannen schwimmen; Fabelwe- Nehmt Euch ein Blatt Papier und seid kreativ. Bringt Eure sen, die das Wohnzimmer verzaubern; Bienen, die durch Ideen zum Thema „Zuhause“ zum Ausdruck, denn das die Küche summen; unerreichbare Planten, die an Kinder- Wichtigste, was uns im Leben umgibt, ist die Wärme der zimmerhimmeln schweben – Bilder haben eine besondere Familie, in einem sicheren Umfeld, einem beschützten Zu- Magie. Wir fördern Eure kreativen Ideen – mit einem Mal- hause. Dabei wollen wir Euren Ideen gar keine Grenzen wettbewerb und tollen Preisen. setzen. Malt munter drauf los und schickt uns Eure Werke, kontaktlos per Post oder auch abfotografiert als Foto per In Zeiten, wo es wieder heißt, auf vieles zu verzichten, Dis- E-Mail an wohnung@zwg.de. tanz zu wahren und Abstand zu halten, wollen wir unseren Jüngsten eine kreative Aufgabe übertragen und sie damit Wir versprechen, jede Einsendung gewinnt und die drei auf andere, viel schönere Gedanken bringen. Wir veran- kreativsten jungen Künstler dürfen sich schon jetzt auf stalten einen Malwettbewerb mit dem Thema „Zuhause“. jeweils einen Gutschein der Müller Drogerie Zwickau in Höhe von 50 EUR freuen. Einsendeschluss ist der 31. Ja- nuar 2021. Wir freuen uns auf Eure Zusendungen! Schickt Eure Werke an: kontaktlos per Post: ZWG eG -Stichwort Malwettbewerb- Ernst-Thälmann-Str. 101, 08066 Zwickau oder per Mail: wohnung@zwg.de Mitmachen und gewinnen!
W il lko m m e n s g e s c h e n k „Meine ZWG“ – Wir versüßen Ihren Start ins Mieterportal „Meine ZWG“ Mit dem Mieterportal „Meine ZWG“ haben wir eine frei. Einmal angemeldet, können Sie viele Anliegen rund Plattform für einfache Kommunikation und schnelle In- um Ihre Wohnung ganz bequem online erledigen. Das formation geschaffen. Seit dem Start im Oktober 2019 geht schneller als bisher und spart Papier. Bei der Nut- gehört „Meine ZWG“ für viele Mitglieder und Mieter zung des Portals bzw. der App kümmern sich ausschließ- zum täglichen Begleiter, wenn es ums Wohnen in der lich Mitarbeiter der ZWG um Ihre Anliegen. Genossenschaft geht. „Meine ZWG“ – was ist denn das? Im Frühjahr dieses Jahres haben wir alle Erstnutzer mit Stellen Sie sich das Mieterportal „Meine ZWG“ wie eine einem Begrüßungsgeschenk in Form eines Gewinn- Art digitales Mieterbüro vor. Sie können online nun ganz spiels und Preisen im Gesamtwert von fast 1.000 EUR einfach Ihre Anfragen stellen, Reparaturen melden oder beglückt. Aber damit nicht genug. Nach einem Jahr Mie- bequem die eigene Bankverbindung ändern. Zudem ist terportal bedanken wir uns aktuell bei allen Nutzern von das Mieterportal auch eine Sammelstelle für alle wich- „Meine ZWG“ mit einer Dankeschönaktion und verlosen tigen Informationen über Ihr Mietverhältnis, wichtige 5 x 100 EUR Einkaufsgutscheine für Zwickauer Geschäf- Formulare oder die kommenden Betriebskostenabrech- te. Alle jenen, die sich noch nicht entschließen konnten, nungen. Und wir halten Sie über das Portal auf dem die vielen Vorteile des Mieterportals zu nutzen, wollen Laufenden, über Neuigkeiten und Havarien, über die wir diesen Schritt noch etwas versüßen. nächsten Veranstaltungen und unser Genossenschafts- leben. Exklusive Gewinnspiele für Portalnutzer warten Allen Bestandsmitgliedern, die sich im Zeitraum vom überdies auf Sie. 24.12.2020 bis 30.06.2021 neu im Mieterportal regis- trieren, schenken wir einen Gutschein der Zwickau- Registrierungscode vergessen?! Arcaden in Höhe von 10 EUR. Diesen können Sie ganz Sie haben Ihren Registrierungscode nicht mehr?! Sind nach Belieben in teilnehmenden Shops des großen Sie unsicher oder haben noch Fragen?! Keine Angst, wir Zwickauer Einkaufszentrums einlösen. Die Übermitt- lassen Sie damit nicht allein. Schreiben Sie uns einfach lung des Gutscheins erfolgt automatisch nach Regis- eine E-Mail an meinezwg@zwg.de oder nehmen Sie trierung in einem Zeitraum von 4 Wochen. Na wenn telefonisch mit uns Kontakt unter der Tel.-Nr.: 0375 / das nichts ist?! 430 46 – 70 auf. Wir führen Sie sicher durch die Re- gistrierung und helfen Ihnen zu allen Fragen rund um Natürlich ist dieser neue digitale Service völlig kosten- „Meine ZWG“.
Seite 21 i AKTION INFORMATION In „Meine ZWG“ finden Sie von A wie Abrechnung bis Z wie Zwergschnauzer alles und das völlig kostenfrei. Ob Betriebskostenabrechnung, Ihre Mietvertragsunterlagen oder aktuelle Schreiben – alles haben Sie nun griffbereit auf ihrem PC, Smartphone oder Tablet. KOMMUNIKATION Sie wollen mit uns in Kontakt treten?! Kein Problem. Ob Reparaturauftrag, per Smartphone gern mit Foto-Upload oder Mieterbeschwerde, ob Anfrage oder Hinweis – genießen Sie den heißen Draht zu uns, denn Ihre Anliegen landen direkt bei uns im System und werden unmittelbar abgearbeitet. SERVICE Ändern Sie persönliche Daten einfach selbst oder drucken Sie wichtige Formulare wie die Mietbescheinigung be- quem zu Hause aus, wann immer Sie es möchten. Auf dem Handy halten wir Sie über Push-Benachrichtigungen über Wichtiges auf dem Laufenden, natürlich ohne Sie zu nerven. Mitmachen lohnt sich! Noch nicht registriert? Dann los! Wir schenken an alle Neuanmelder im Zeitraum vom 24.12.2020-30.06.2021 jeweils einen Gutschein der Zwickau-Arcaden in Höhe von 10 Euro! Download im App Store Suchwort: Meine ZWG Aufruf der Webseite über Ihren Browser: https://meinezwg.de Download im Google Play Store Suchwort: Meine ZWG
Wir bilden aus! Ab September 2021 startet unser neuer Ausbildungszeitraum Im kommenden Jahr bieten wir wieder eine anspruchsvolle und abwechs- lungsreiche Ausbildung mit dem Berufsziel Immobilienkauffrau/-mann an. Mit einer Bewerbung solltet Ihr aber gar nicht mehr so lange warten. Voraussetzung für den beruflichen Start in der ZWG sind immer ein überzeu- gendes Abiturzeugnis oder ein guter Realschulabschluss und natürlich eine aussagefähige schriftliche Bewerbung. Wenn Ihr den Umgang mit Menschen schätzt, ein gutes Zahlenverständnis mitbringt, Deutsch für Euch kein Brief mit sieben Siegeln ist und Ihr engagiert und wissbegierig seid, wollen wir Euch unbedingt kennenlernen! Wir bieten Euch drei aufregende Jahre, in denen Ihr neben der Vermietung und Verwaltung von Immobilien auch die Grundlagen für Rechnungswesen und Controlling, für Bauplanung und Marketing lernt. Viele der kaufmän- nischen und verwaltenden Aufgaben erledigt Ihr im modernen Büro, am Computer oder Tablet. Aber auch im Außendienst warten Abenteuer auf Euch, wenn es um Wohnungsbesichtigungen und Bauplanung geht. Damit schafft Ihr die besten Voraussetzungen, um in vielen Bereichen der Immobilienwirtschaft eine tolle Karriere zu starten. Neben Wohnungsunter- nehmen, gehören dazu auch Bauträger, Projektentwickler, Immobilienmakler, aber auch Banken, Bausparkassen und Versicherungen. Wir freuen uns auf Eure Bewerbung!
Seite 23 WOHNEN & FREIZEIT Sta d tte il ze n tr u m e n ts te h t AWO Kuschelkiste baut Familien- und Begegnungszentrum 1984 erbaut, 1999 durch die AWO Zwickau e. V. in freie Trä- Nachmittage statt. Alle 2 Wochen treffen sich vormittags El- gerschaft übernommen, ist das Kinderhaus „Kuschelkiste“ tern mit Kindern im Alter von 0-3 Jahren aus dem Stadtteil ein fester Bestandteil in der sozialen Landschaft im Stadt- zum Eltern-Kind-Treff „Minimäuse“ in der Kita. Täglich kön- teil Eckersbach. Mit dem im Bau befindlichen Familien- und nen Eltern einen Blick auf die Gebrauchtartikelbörse werfen. Begegnungszentrum erweitert die Kita nun ihr Angebot. Wir Stadtteiloffene Veranstaltungen bspw. zu pädagogischen The- berichten gern über dieses ehrgeizige Projekt, denn seit fast men werden die Arbeit des Begegnungszentrums abrunden. zwei Jahrzehnten ist die Genossenschaft aktiver Partner im „Netzwerk Eckersbach“, welche die soziale Weiterentwick- Zusätzlich wird es eine Vielzahl weiterer Beratungsangebote lung des Stadtteils mit ihren vielen Trägern und Einrichtungen geben. Feste Sprechzeiten von Beratungsdiensten wie z.B. aktiv unterstützt. eine Haushalts- und Budgetberatung der Schuldner- und In- solvenzberatung sind ebenso wie Kurse und Angebote in den Mit der Grundsteinlegung im März 2020 starteten die Bauar- Bereichen Familie, Bildung, Erziehung, Gesundheit, Sport, beiten für ein neues Stadtteilzentrum in Zwickau Eckersbach, Kultur und Politik geplant. Die interkulturelle Begegnungs- welches als Anbau direkt an das Kinderhaus „Kuschelkiste“ und Beratungsstelle der AWO wird ebenfalls ihren Sitz im angrenzt. Die Baufertigstellung ist bereits für Ende dieses neuen Stadtteilzentrum erhalten. Jahres geplant. Auch Vereine oder Privatpersonen können das Stadtteilzent- Neben drei Büro-und Beratungsräumen steht im AWO-Stadtteil- rum künftig nutzen, um ihre Sitzungen abhalten oder Famili- zentrum ein großer Raum mit bis zu 165 Plätzen für Veranstal- enfeste zu feiern. An den Wochenenden und in den Abend- tungen zur Verfügung. Dieser kann bei Bedarf in zwei separate stunden soll das Zentrum Platz für Vorträge, Flohmärkte oder Räume geteilt werden. Ein ansprechendes Außengelände run- kulturelle Veranstaltungen bieten. det das Gebäude und dessen Nutzungsmöglichkeiten dann im Laufe des Jahres 2021 ab. Die feierliche Eröffnung ist für Ende Januar geplant, zu der die AWO schon jetzt herzlichst unsere Mitglieder und Mieter Schon jetzt finden in regelmäßigen Abständen Eltern-Kind- einlädt. Schauen Sie doch mal vorbei. Ihr Susann Hesse Ansprech- Tel.: 0375 / 474 301, E-Mail: kuki-ekiz@awo-zwickau.de partner Bei Anregungen und Fragen können Sie gern auch schon vor der offiziellen Eröffnung vorbeischauen und mit den Mitarbeitern der AWO Kuschelkiste ins Gespräch kommen.
c h te n im „ B lu m e n h of“ Weihna Seniorenwohnanlage erlebt Weihnachtszauber nach Sanierung Die Wohnanlage „Blumenhof“ in der Eckersbacher Kosmo- Objekt zum Abschluss gebracht werden. nautenstraße ist und bleibt ein Vorzeigeobjekt in Sachen altersgerechtem Wohnen. Barrierefrei und modern, gemüt- Zeit, das Neue gebührend zu würdigen. Um weihnachtlichen lich und sozial sind die Worte, die es vielleicht am besten Zauber zu versprühen, wurde erstmal ein großer Weihnachts- beschreiben. Und doch, seit der feierlichen Eröffnung am 06. baum im Foyer des Blumenhofes zum Leuchten gebracht. Juni 2008 ist einige Zeit ins Land gegangen. Nun haben wir Diesen hatten sich die Bewohner der Anlage gewünscht und den Glanz der frühen Jahre, nach mehr als einem Jahrzehnt über unseren Nachbarschaftsfonds als Projekt eingereicht. intensiver Nutzung, wieder aufpoliert. Gern kamen wir diesem Anliegen nach, sicher auch, um in Zeiten verstärkter Isolation ein Licht der Zuversicht zu ver- Im Zuge umfangreicher Renovierungsarbeiten wurden der breiten. Gemeinschaftsraum, das Foyer und die Treppenanlagen und Flure erneuert. Auch das elektronische Schließsystem haben Neben allen baulichen Herausforderungen, die wir im Rah- wir zum Ende dieses Jahres auf den neuesten technischen men unserer Sanierungen im Bestand zu bewältigen haben, Stand gebracht. Besonderes Augenmerk lag dabei auf dem ist uns eines doch bewusst: es sind am Ende die Bewohner, Gemeinschaftsraum, der nicht nur malermäßig Instandgesetzt die ein Objekt mit Leben, Liebe und Lachen füllen und um wurde, sondern auch ein neues Bücherregal und schicke Vor- die wir uns bemühen. Möge das Jahr friedlich und in guter hänge erhielt. Ende September 2020 konnten die Arbeiten im Gesundheit für uns alle enden.
Seite 25 VEREINSLEBEN Mehrtagesfahrten 2021 Ostsee oder Spreewald – nun müssen Sie sich entscheiden … oder auch nicht Ein Höhepunkt des Vereinslebens sind die Tages- und Mehrtagesfahrten. Auch wenn die Corona-Pandemie in diesem Jahr doch einiges durcheinander gewirbelt hat, planen wir für das kommende Jahr wieder attraktive Reisezeile für Sie ein - zwei Reiseziele wollen wir Ihnen besonders ans Herz legen. 7 Tage Luxusreise an die Ostsee vom 26.05. – 01.06.21 4 Tage Spreewald vom 15.07. – 18.07.21 Preis pro Person im Doppelzimmer: 989,00 EUR Preis pro Person im Doppelzimmer: 469,00 EUR Gönnen Sie sich ein einmaliges Reiseerlebnis in ein Hotel, wo- Auf vielfachen Wunsch unternehmen wir erneut die herrliche von viele zu DDR-Zeiten nur träumen konnten – dem 5* Hotel Sommerreise ins Lausitzer Seenland und erkunden die Stadt „Neptun“ in Warnemünde. Direkt am Strand gelegen, genießen Cottbus, den Spreewald und unsere Hauptstadt Berlin. Das 4* Sie nicht nur den traumhaften Blick auf die Ostsee, sondern Sie Lindner Congress Hotel in der Cottbuser Altstadt bietet dafür werden in den verschiedenen Restaurants oder dem riesigen einen fantastischen Start- und Zielpunkt für diesen Kurzurlaub. Wellnessbereich königlich verwöhnt. Zum Programm gehört ein Bereits am Anreisetag steht eine Schifffahrt auf dem Senftenber- Ausflug in die Hansestadt Rostock mit eigenem Reiseleiter und ger See auf dem Programm. Am Folgetag nimmt uns in Cottbus Panoramaschifffahrt. Auch auf einen Besuch der Stadt Wismar der Cottbuser Postkutscher für eine Führung in Empfang, bevor dürfen Sie sich freuen. Natürlich darf dabei auch eine Zugfahrt es anschließend nach Lübbenau ins Spreewaldeck zum Essen mit der legendären Schmalspurbahn „Molli“ über Heiligen- geht. Auch der Abend wird mit dem Spitzenduo „Atemlos“ damm nach Kühlungsborn nicht fehlen. Weitere Höhepunkte stimmungsvoll und musikalisch. Der Hauptstadt Berlin widmen bilden die Rundfahrt über das Fischland Darß mit Aufenthalt in wir einen ganzen Tag. Bevor die Heimreise angetreten wird, Zingst sowie der Besuch des Ozeaneum in Strahlsund. besuchen wir noch das berühmte Schloss Branitz, wo wir den Pückler-Park bei einer Gondelfahrt besser kennenlernen werden. Alle Informationen zu diesen und anderen Reiseangeboten des Vereins wie den Mehrtagesfahrten in die Schweiz oder in die Oberlausitz erhalten Sie hier: Verein „Freundliche Nachbarn“ e. V., Kosmonautenstraße 90, 08066 Zwickau, Tel.: 430 46 91, Öffnungszeiten: Mo.: 13 – 16 Uhr
e r We ih n a c h ts b ä c ke re i In d Marzipansterne mit Zuckerguss Rezept für ca. 60 Stück Für den Teig: 200 g Marzipan-Rohmasse 200 g Weizenmehl 1 Tl. Backpulver 100 g weiche Butter 50 g Zucker 1 Pr. Salz 1 Pck. Vanillin-Zucker 1 Ei (Größe M) 6 Tropfen Bittermandel-Aroma Puderzucker & Wasser zum verzieren Marzipan auf einer Haushaltsreibe raspeln. Mehl mit Backin in einer Rührschüs- sel mischen. Übrige Zutaten hinzufügen und alles mit einem Mixer (Knethaken) zunächst kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe zu einem Teig verarbei- ten. Teig in Folie gewickelt etwa 30 Min. in den Kühlschrank legen. Backblech mit Backpapier belegen. Backofen vorheizen. Ober-/Unterhitze etwa 180 °C, Heißluft etwa 160 °C. Teig auf leicht bemehlter Arbeitsfläche etwa 3 mm dünn ausrollen, verschieden große Sterne ausstechen (Ø etwa 5-9 cm), auf das Backblech legen und backen. Dabei möglichst gleich große Sterne auf ein Backblech legen. Einschub: Mitte, Backzeit: 8 - 10 Min. Kekse mit dem Backpapier auf einen Kuchenrost ziehen, erkalten lassen und danach mit Zuckerguss verzieren.
JULI AUGUST SEPTEMBER OTKOBER NOVEMBER DEZEMBER 1 Do 1 So 1 Mi 1 Fr 1 Mo KW 44 1 Mi 2 Fr 2 Mo KW 31 2 Do 2 Sa 2 Di 2 Do 3 Sa 3 Di 3 Fr 3 So Tag der deutschen Einheit 3 Mi 3 Fr 4 So 4 Mi 4 Sa 4 Mo KW 40 4 Do 4 Sa 5 Mo KW 27 5 Do 5 So 5 Di 5 Fr 5 So 6 Di 6 Fr 6 Mo KW 36 6 Mi 6 Sa KW 49 6 Mo 7 Mi 7 Sa 7 Di 7 Do 7 So 7 Di 8 Do 8 So 8 Mi 8 Fr 8 Mo KW 45 8 Mi 9 Fr 9 Mo KW 32 9 Do 9 Sa 9 Di 9 Do 10 Sa 10 Di 10 Fr 10 So 10 Mi 10 Fr 11 So 11 Mi 11 Sa 11 Mo KW 41 11 Do 11 Sa 12 Mo KW 28 12 Do 12 So 12 Di 12 Fr 12 So 13 Di 13 Fr 13 Mo KW 37 13 Mi 13 Sa KW 50 13 Mo 14 Mi 14 Sa 14 Di 14 Do 14 So 14 Di 15 Do 15 So 15 Mi 15 Fr 15 Mo KW 46 15 Mi 16 Fr 16 Mo KW 33 16 Do 16 Sa 16 Di 16 Do 17 Sa 17 Di 17 Fr 17 So 17 Mi Buß- und Bettag 17 Fr 18 So 18 Mi 18 Sa 18 Mo KW 42 18 Do 18 Sa 19 Mo KW 29 19 Do 19 So 19 Di 19 Fr 19 So 20 Di 20 Fr 20 Mo KW 38 20 Mi 20 Sa KW 51 20 Mo 21 Mi 21 Sa 21 Di 21 Do 21 So 21 Di 22 Do 22 So 22 Mi 22 Fr 22 Mo KW 47 22 Mi 23 Fr 23 Mo KW 34 23 Do 23 Sa 23 Di 23 Do 24 Sa 24 Di 24 Fr 24 So 24 Mi 24 Fr Heiligabend 25 So 25 Mi 25 Sa 25 Mo KW 43 25 Do 25 Sa 1. Weihnachtstag 26 Mo KW 30 26 Do 26 So 26 Di 26 Fr 26 So 2. Weihnachtstag 27 Di 27 Fr 27 Mo KW 39 27 Mi 27 Sa KW 52 27 Mo 28 Mi 28 Sa 28 Di 28 Do 28 So 28 Di 29 Do 29 So 29 Mi 29 Fr 29 Mo KW 48 29 Mi 30 Fr 30 Mo KW 35 30 Do 30 Sa 30 Di 30 Do 31 Sa 31 Di 31 So Reformationstag 31 Fr schaft eG www.zwg.de ngsbaugenossen woh nung@zwg.de | Zwickauer Wohnu 6 Zw ickau | Straße 101 | 0806 Ernst-Thälmann- Jahreskalender 2021
JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI 1 Fr Neujahr 1 Mo KW 5 1 Mo KW 9 1 Do 1 Sa Tag der Arbeit 1 Di 2 Sa 2 Di 2 Di 2 Fr Karfreitag 2 So 2 Mi 3 Mo KW 18 3 Do 3 So 3 Mi 3 Mi 3 Sa 4 Mo KW 1 4 Do 4 Do 4 So Ostersonntag 4 Di 4 Fr 5 Di 5 Fr 5 Fr 5 Mo Ostermontag 5 Mi 5 Sa 6 Mi 6 Sa 6 Sa 6 Di 6 Do 6 So 7 Fr 7 Mo KW 23 7 Do 7 So 7 So 7 Mi 8 Fr KW 6 8 Mo KW 10 8 Do 8 Sa 8 Di 8 Mo 9 Sa 9 Di 9 Di 9 Fr 9 So 9 Mi 10 Mo KW 19 10 Do 10 So 10 Mi 10 Mi 10 Sa 11 Mo KW 2 11 Do 11 Do 11 So 11 Di 11 Fr 12 Fr 12 Mo KW 15 12 Mi 12 Sa 12 Di 12 Fr 13 Mi 13 Sa 13 Sa 13 Di 13 Do Christi Himmelfahrt 13 So 14 Mi 14 Fr 14 Mo KW 24 14 Do 14 So 14 So 15 Fr 15 Mo KW 7 15 Mo KW 11 15 Do 15 Sa 15 Di 16 Sa 16 Di 16 Di 16 Fr 16 So 16 Mi 17 Mo KW 20 17 So 17 Mi 17 Mi 17 Sa 17 Do 18 Mo KW 3 18 Do 18 Do 18 So 18 Di 18 Fr 19 Mo KW 16 19 Mi 19 Sa 19 Di 19 Fr 19 Fr 20 Mi 20 Sa 20 Sa 20 Di 20 Do 20 So 21 Fr 21 Mo KW 25 21 Do 21 So 21 So 21 Mi 22 Fr 22 Mo KW 8 22 Mo KW 12 22 Do 22 Sa 22 Di 23 Sa 23 Di 23 Di 23 Fr 23 So Pfingstsonntag 23 Mi 24 So 24 Mi 24 Mi 24 Sa 24 Mo Pfingstmontag 24 Do 25 Mo KW 4 25 Do 25 Do 25 So 25 Di 25 Fr 26 Di 26 Fr 26 Fr 26 Mo KW 17 26 Mi 26 Sa 27 Mi 27 Sa 27 Sa 27 Di 27 Do 27 So 28 Fr 28 Mo KW 26 28 Do 28 So 28 So 28 Mi 29 Fr 29 Mo KW 13 29 Do 29 Sa 29 Di 30 Sa 30 Di 30 Fr 30 So 30 Mi 31 Mo KW 22 31 So 31 Mi schaft eG .de KW 18 auer Woh nu ngsbaugenossen de | www.zwg Zw ick 06 6 Zw ickau | wohnung@zwg. Straße 101 | 08 Ernst-Thälmann- Jahreskalender 2021
Sie können auch lesen