Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein

Die Seite wird erstellt Michael Bartsch
 
WEITER LESEN
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
Bürgerinformation Ausgabe 12/ 2017                            zugestellt durch post.at

 Nachrichten für die Bürger der gemeinde

 K a p f e n s t e i n

Weihnachten
in Kapfenstein

Geo-Info Kapfenstein:                      Gentechnikfreies Sojaprojekt
Österreichisches                           mit dem „Vifzack 2018“
Museumsgütesiegel verlängert!              ausgezeichnet
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
PARTEIENVERKEHR:
                                                                         Das Gemeindeamt hat für den Parteienverkehr
                                                                         Montag bis Freitag: von 08.00 bis 12.00 Uhr
                                                                         Donnerstag: von 13.00 bis 17.00 Uhr
                                                                         Samstag: von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

                                                                         Außerhalb der Parteienverkehrszeiten nur nach
                                                                         Vereinbarung (Tel. 03157/ 22 35).

                                                                         Die Bürgermeistersprechstunden finden jeden Samstag
                                                                         von 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung statt.

Meine sehr geehrten Damen und Herren, liebe Kinder und Jugendliche!                                                                           Liebe GemeindebürgerInnen!                                           Liebe GemeindebürgerInnen!

Ein erfolgreiches Jahr 2017 geht dem Ende      • Kapfensteinerhof: Sanierung Fußboden u.      Weihnachtszeit ist auch Zeit zu danken,         Ein wunderschöner Herbst ist vorbei und er hat sich von seiner       Das Jahr 2017 neigt sich dem Ende zu. Von den vielen Beschlüs-
zu. Wir alle freuen uns auf eine ruhigere        Elektroanschluss in Küche neu                ich bedanke mich bei allen Gemeinde-            schönsten Seite gezeigt. Auch heuer konnten wir wieder ein           sen und Aktivitäten seitens der Gemeindeorgane möchte ich nur ein
Zeit vor Weihnachten. Viele gelungene Ver-     • Verleihung, Verlängerung des Museums-        bürgerInnen, allen MitarbeiterInnen der         buntes Schauspiel in unseren Gärten, Wäldern und Wiesen be-          paar wenige exemplarisch nennen.
anstaltungen, wie der Christkindlmarkt, die      gütesiegels für „Geo-Info Kapfenstein“ in    Gemeinde, der Schule, dem Kinder-               wundern. Gleichzeitig bedeutet dies aber auch, dass nun der Win-
Adventstunde mit dem Kirchenchor und             Steyr                                        garten, den Ferialpraktikantinnen, den          ter vor der Türe steht und das Jahr mit der Adventszeit ausklingt.   Finanziell im Vordergrund standen heuer unsere Straßen. Insgesamt
diverse Weihnachtsfeiern, stimmten auf         • „Klima- und Energiemodellregion“ - Weiter-   Feuerwehren und Vereinen für die gute                                                                                haben wir über € 110.000,00 für Straßensanierungen ausgegeben!
Weihnachten ein.                                 führung 2018-2020 beschlossen                Zusammenarbeit im Jahr 2017, verbun-            So wie in den Jahren davor, wurden auch heuer wieder zahlreiche      Weiters wurden Maßnahmen zur Verkehrssicherheit getroffen, wie
Wir leben, Gott sei Dank, in einer der si-     • Teilnahme am Int. Museumstag, ORF Lange      den mit der Bitte, es im nächsten Jahr so       Veranstaltungen von unseren Vereinen organisiert. Mit Ihrem Be-      etwa die Aufstellung neuer „Achtung Kinder-Tafeln“ in allen Ortstei-
chersten und schönsten Regionen der              Nacht der Museen                             weiter zu führen.                               such, liebe Bevölkerung, haben Sie einen wesentlichen Beitrag        len oder die finanzielle Förderung einer Installierung von modernen
Erde, wir alle tragen dazu bei, dass un-       • Vortragsreihen                                                                               zum Gelingen dieser Feste, Konzerte, Vorträge, etc. geleistet. Ein   optischen und akustischen Wildwarnern, welche durch die Jäger-
sere Gemeinde sehr liebens- und lebens-        • Sanierung Friedhofsmauer und Entfernung      Ich wünsche allen GemeindebürgerInnen           besonderer Höhepunkt war das Gemeindefest, welches nun alle          schaft installiert wurden. Die Niederlassung der Firma Baumgartner
wert bleibt.                                     brüchiger Bäume                              ein frohes Weihnachtsfest und ein               2 Jahre stattfindet. Es wurden Gemeindebürger geehrt und aus-        Bau GmbH in unserer Gemeinde bzw. deren Mietung von Büroräum-
                                               • Aufbahrungshalle: Dachflächenfenster für     gesundes neues Jahr.                            gezeichnet, die mehr gemacht haben als ihre Pflicht ist. An dieser   lichkeiten im Gemeindezentrum freut mich ganz besonders.
Ein Rückblick                                    bessere Belüftung                                                                            Stelle möchte ich nochmal zu den Auszeichnungen und Ehrungen
gemeinsam umgesetzter                          • Wildwarnungen an den Landesstraßen           Euer Bgm. Ferdinand Groß                        gratulieren und vor allem „Danke“ sagen für den Einsatz, den sie     Im Rahmen des gut besuchten Gemeindefestes wurden Gemeinde-
Projekte 2017:                                 • Bebauungsplanänderung Pichla und wei-                                                        in den letzten Jahrzehnten für die Gemeinde / Gemeinschaft er-       bürger geehrt, die langjährig und vorbildlich ehrenamtliche Tätig-
• E-Ladestation beim Gemeindezentrum             tere Plätze verkauft                                                                         bracht haben.                                                        keiten ausgeführt haben. Auch die großartigen sportlichen Erfolge
                                                                                              Unsere Feuerwehren
  Kapfenstein und am Schloss                   • Aktion „rauchfreie Spielplätze“                                                                                                                                   von Mario und Michael Hirschmugl und natürlich der Meistertitel
                                                                                              bringen
• Vermietung von Büroräumen an die Baufirma    • Sanierung und Bewässerungsanlage neu                                                         Auch in unserer Gemeinde ist viel geschehen. In besonders guter      unserer Fußballmannschaft wurden anerkannt.
                                                                                              am 24. Dezember 2017
  „Baumgartner Bau GmbH“                         am Sportplatz                                                                                Zusammenarbeit konnten wir viele Vorhaben und Projekte in den
                                                                                              wieder das Friedenslicht.
• Achtung-Kinder-Tafeln umgesetzt und auf-     • Dorfplatz Kapfenstein neu in Umsetzung                                                       letzten Monaten und Jahren bewältigen. Dafür bedanke ich mich        Die überragenden Leistungen der Feuerwehrjugend Mahrensdorf
  gestellt                                                                                                                                    bei den Bediensteten, beim Gemeinderat und insbesondere auch         setzten sich nach der Ehrung beim Gemeindefest auch beim Be-
• Steirischer Frühjahrsputz                    Ausblick                                                                                       bei der Bevölkerung, welche die getroffenen Entscheidungen zum       reichsfunkbewerb im Herbst noch fort. Im kommenden Jahr werden
• Montage von Wickeltischen in öffentlichen    geplanter Vorhaben:                                                                            Wohle unserer Gemeinde auch mitträgt. Nicht jeder ist immer          die Errichtung eines Dorfplatzes in Kapfenstein und der Kinderspiel-
  WC-Anlagen (kinder- u. familienfreundliche   • Straßensanierungen: Beginn Pretalweg                                                         unserer Meinung, aber wir versuchen das bestmögliche für die         platz beim Sportplatz zentrale Vorhaben sein. Die Sanierung des
  Gemeinde)                                    • Erweiterung der Gehwege in Mahrensdorf,                                                      Gemeinde zu erreichen. Vieles haben wir erledigt, aber es warten     Fußballplatzes inkl. moderner Rasenbewässerung wurde bereits
• Ferien(s)pass                                  Kapfenstein und Kölldorf                                                                     auch in den kommenden Jahren wieder viele Aufgaben und Pro-          noch vor dem Winter umgesetzt, wird sich aber erst im Budget
• Neue Straßenbeleuchtungen in Gutendorf,      • Schrittweise Erneuerung des Wasser-
                                                                                              Nikolaus- und                                   jekte auf uns.                                                       kommenden Jahres niederschlagen.
  in Neustift und Kölldorf                       netzes                                       Krampusaktion                                   Je älter wir werden, desto kleiner werden unsere Wunschlisten,
• Diverse Straßensanierungen                   • Neuerrichtung und Tiefenbohrung beim         Die Feuerwehren Kapfenstein und Pretal orga-    denn die Dinge die wir wirklich brauchen, kann man nicht kaufen.     Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und
• Projekt „Regionales Sammeltaxi in der Re-      Brunnen Neustift                             nisierten am 05. und 06. Dezember 2017 eine                                                                          erfolgreiches Jahr 2018.
  gion Südoststeiermark“ wird von uns unter-   • weitere Umsetzung des Maßnahmenkata-         Nikolaus- und Krampusaktion und besuchten       So darf ich Ihnen ein friedvolles Weihnachtsfest im Kreise Ihrer
  stützt und hoffentlich bald umgesetzt          loges im Rahmen der „kinder- und famili-     zahlreiche Familien der Gemeinde Kapfenstein.   Familie, viel Erfolg und Gesundheit für das Jahr 2018 wünschen.      Euer Gemeindekassier
• Photovoltaikanlage an der Volksschule          enfreundlichen Gemeinde“                     Vielen Dank für euren Einsatz!                                                                                       Ewald Gutmann
  Kapfenstein                                  • Fahrzeug Neuanschaffung FF Pretal                                                            Euer Vizebürgermeister
• Nachmittagsbetreuung im Kindergarten         • und noch viele andere anfallende Vorha-                                                      Markus Edelsbrunner
• Gemeindefest mit Ehrungen verdienter Ge-       ben werden folgen
  meindebürger und Vereine

2 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                                                           GemeindePost     3
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
Gemeinderats-
sitzung am
13. Oktober 2017                                                                                                                                                                                                Winterdienst
                                                                                                                                                                                                                Der Winter ist in unsere Gemeinde einge-
                                                                                                                             Der Adventkranz                                                                    kehrt und der damit verbundene Winter-
Änderung des Bebauungsplans Pichla                          Gemeindeamt/Bauhof geschlossen                                   Auch unser heuriger Adventkranz wurde wieder von Viktoria Waltersdorfer und        dienst für unseren Bauhof beginnt. Der
                                                                                                                             ihrer Tochter Cinderella Rubak in mühevoller Kleinarbeit gebunden. Wir bitten      Unimog mit Schneepflug und Streuautomat
Bei der letzten Gemeinderatssitzung wurde die 1. Änderung   Das Gemeindeamt ist von Mittwoch, den 27. Dezember               schon heute um Fichten- oder Tannenzweige für das nächste Jahr, da die             wartet wieder auf seinen Einsatz. Wir bitten
des Bebauungsplans Pichla einstimmig vom Gemeinderat        2017 bis einschließlich Montag, den 01. Jänner 2018 ge-          Materialbeschaffung immer schwieriger wird. Danke schon einmal im Voraus.          um Verständnis, dass wir aufgrund unseres
beschlossen. Mit dieser Änderung soll ein Wohnbauprojekt    schlossen - der Bauhof von Mittwoch, den 27. Dezember                                                                                               umfangreichen Straßennetzes von ca. 110
entstehen.                                                  2017 bis einschließlich Sonntag, den 07. Jänner 2018.                                                                                               km nicht überall zur gleichen Zeit die Stra-
                                                                                                                             Besamungszuschüsse – De-minimis Beihilfe
                                                                                                                             Um einen Zuschuss für die Besamung zu erhalten, müssen betroffene Landwirte        ßen und Wege freimachen können.
                                                            Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen frohe Weih-
                                                                                                                             bis spätestens 31. Jänner 2018 im Gemeindeamt die Besamungsscheine vorlegen
                                                            nachten sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018!                                                                                                Die sichere und gefahrlose Benützung der
                                                                                                                             und einen Förderantrag stellen.
                                                                                                                                                                                                                Gehsteige, Gehwege und öffentlichen Stra-
                                                            Bücher- und Spieletauschbörse                                                                                                                       ßen im Gemeindegebiet Kapfenstein ist uns
                                                            Die Gemeinde Kapfenstein hat mit Ende November 2016 die
                                                                                                                             Grippeimpfung
                                                                                                                                                                                                                ein Anliegen, dennoch möchten wir darauf
                                                                                                                             Für die Bevölkerung besteht bis Ende Jänner 2018 die Möglichkeit, im Sani-
                                                            „Bücher- und Spieltauschbörse“ eröffnet und sie wird bereits                                                                                        hinweisen, dass
                                                                                                                             tätsreferat der Bezirkshauptmannschaft Südoststeiermark, Standort Feldbach,
                                                            von zahlreichen BürgerInnen genutzt. Der günstige Zugang                                                                                            • es sich dabei um eine (zufällige) unver-
                                                                                                                             Parterre, Zimmer Nr. 013, die Grippe-Impfung zu erhalten. Der Impfkostenbeitrag
                                                            (links vom Haupteingang des Gemeindeamtes) und der unkom-                                                                                              bindliche Arbeitsleistung der Gemeinde
                                                                                                                             beträgt € 13,50 (unabhängig vom Alter des Bürgers).
                                                            plizierte Tausch bzw. die Entnahme mittels freiwilliger Spende                                                                                         Kapfenstein handelt, aus der kein Rechts-
                                                                                                                             Jeweils am Dienstag von 08.00 bis 11.00 Uhr und am Donnerstag von 08.00
                                                            regt Kinder, Jugendliche, Familien und ältere Menschen zum                                                                                             anspruch abgeleitet werden kann;
                                                                                                                             bis 12.00 Uhr ist eine Impfung möglich. Um eine telefonische Anmeldung unter
                                                            Lesen und Spielen an.                                                                                                                               • die gesetzliche Verpflichtung sowie die
                                                                                                                             Tel.: 03152/ 2511 -251 oder -262 wird gebeten.
                                                            Sollten Sie noch Spiele zu Hause haben, die noch verwendet                                                                                             damit verbundene zivilrechtliche Haftung
                                                            werden können und sie nicht mehr benötigen, wären wir für                                                                                              für die zeitgerechte und ordnungsgemäße
                                                            eine Spende dankbar.                                             Steirisches Vulkanland                                                                Durchführung der Arbeiten in jedem Fall
                                                            Die Bücher- und Spieletauschbörse ist von Montag bis Don-        Klimawandel geht uns alle an                                                          beim verpflichteten Anrainer bzw. Grund-
                                                            nerstag von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr, am Freitag von 07.00 Uhr    Bereits jetzt ist der Klimawandel schon traurige Realität - Starkregen, Hitzere-      eigentümer verbleibt;
                                                            bis 12.00 Uhr, am Samstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und        korde, Spätfröste…, sind keine Einzelfälle mehr. Wir müssen mit dem Umden-         • eine Übernahme dieser Räum- und Streu-
Anschaffung eines Seitenmulchers                            an Vortragsabenden geöffnet.                                     ken und mit dem Handeln beginnen, für uns und die nächsten Generationen.              pflicht durch stillschweigende Ausübung
                                                                                                                             Wir könnten die öffentlichen Verkehrsmittel öfter nützen oder zu Fuß gehen,           im Sinne des § 863 Allgemeines Bürger-
Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Kauf eines                                                                         heimische Produkte kaufen oder unsere Häuser besser dämmen, um nur einige             liches Gesetzbuch (ABGB) hiermit aus-
Seitenmulchers.                                                                                                              Beispiele zu nennen.                                                                  drücklich ausgeschlossen wird.
                                                                                                                             Jeder spürt schon heute die Auswirkungen und es ist wichtig frühgenug gegen-
                                                                                                                             zusteuern. Kämpfen wir gemeinsam für eine gesunde Umwelt!
Sanierung FuSSballfeld

Das Fußballfeld wurde mit einer automatischen Bewässe-
rungsanlage ausgestattet. Gleichzeitig wurde der Rasen
belüftet und besandet. Mit diesen Maßnahmen wurde die
Platzqualität erheblich verbessert.

                                                                                                                             Öffnungszeiten:
                                                                                                                             Montag bis Freitag: 06.00 bis 12.00 Uhr und
                                                                                                                                                 15.00 bis 18.00 Uhr
                                                                                                                             Samstag:            07.00 bis 12.00 Uhr
4 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                              GemeindePost   5
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
Sportverein
                 Kapfenstein
                 Unsere Kampfmannschaft wurde mit neuen Dressen ausgestattet.
                 Der Sportverein bedankt sich recht herzlich bei den Firmen Binder In-
                 dustrieanlagenbau GesmbH und Engelbert Müller Stahlbau GesmbH
                 für Ihre Unterstützung.

                 Eine tolle Herbstsaison spielte unsere Kampfmannschaft. Mit 26
                 Punkten überwintert sie auf Tabellenplatz drei. Sie freut sich auf die
                 kommende Frühjahres-Saison und hofft weiterhin auf so zahlreiche
                 Unterstützung der Fans wie im Jahr 2017.

                 Der Sportverein Kapfenstein wünscht frohe Weihnachten
                 und ein gutes neues Jahr. Auf ein baldiges Wiedersehen
                 freuen wir uns beim Sportlerball am 05. Jänner 2018!

                 Abschlusstabelle Herbst:

                                                                                          Gemeindeskitag auf dem Hauser Kaibling                                            Unsere Gemeindenachrichten

                                                                                          24. Februar 2018                                                                  finden hohen Anklang im Land Steiermark und auch in den
                                                                                                                                                                            Nachbargemeinden. Daher wollen wir allen interessierten Firmen
                                                                                                                                  Preise für einen Skitag auf dem Hauser    die Möglichkeit bieten, Werbeeinschaltungen zu tätigen.
                                                                                          Abfahrt um 05.30 Uhr                    Kaibling pro Person (inkl. Busfahrt und
                                                                                                                                  Tagesskipass):                            Preise wurden wie folgt festgelegt:
                                                                                          beim Gemeindeamt
                                                                                                                                  Erwachsene (ab Jg. 1998)     E 56,00      / Seite € 50,00		 ½ Seite € 150,00
                                                                                                                                                                            18

                                                                                          Kapfenstein.                            Jugend (Jg. 1999 - 2001)     E 46,00      ¼ Seite € 90,00		 1 Seite € 250,00.
                                                                                                                                  Kinder (Jg. 2002 - 2011)     E 36,00
                                                                                                                                                                            Wir freuen uns, wenn viele Firmen/Betriebe diese regionale
                                                                                          Anmeldung: VBgm. Markus Edels-          Um eine Anzahlung bis Freitag,            Werbemöglichkeit nutzen.
                                                                                          brunner (0664/ 15 20 250) oder Ge-      den 09. Februar 2018 wird gebeten:        Um entsprechende Auftragsbestätigung mit der Größe und ein
                                                                                          meindeamt Kapfenstein (03157/ 22 35).   Erwachsene je 		             E 30,00      fertiges Layout wird gebeten.
                                                                                                                                  Jugend/ Kinder je 		         E 20,00

6 GemeindePost                                                                                                                                                                                                          GemeindePost   7
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
„ZWERGEN-
                              FAMILIEN- und
                              KINDERFREUNDLICHE GEMEINDE                                                                                   ECKE“                                   „ZWERGEN-CLUB“
Wir haben uns verpflichtet, innerhalb von 3 Jahren (2016 – 2019)     BürgerInnen, Betriebe, Vereine und sonstige Institutionen)
folgende Maßnahmen umzusetzen:                                       konnten die gefassten Termine für die Einleitung und Umsetzung
                                                                                                                                               Vorweihnachts-
• Eltern-Kind-Bildung                                                der geplanten Maßnahmen bis auf zwei zeitgemäß umgesetzt                      trubel
• Eltern-Kind-Treff (Zwergen-Club)                                   werden. Die Maßnahme „Ausbau der Ortsbeleuchtung“ musste
• Erweiterte Kindergartengruppe für unter Dreijährige                aufgrund wetterbedingter Umstände (Winter) im Frühjahr 2017              Grüner Kranz mit roten Kerzen,
• Installation eines Jugendreferenten                                fertiggestellt werden und die Maßnahme „Broschüre mit Ergeb-
                                                                                                                                               Lichterglanz in allen Herzen,
• Wickeltische in den öffentlichen WC-Anlagen                        nissen von Ist- und Soll-Workshop“ konnte auf Grund der gra-
• Bücher- und Spieletauschbörse                                      fischen Fertigstellung nicht zeitgemäß erfolgen.                        Weihnachtslieder, Plätzchenduft,
• Instandsetzung des Beachvolleyballplatzes                          Besonders erfreulich war und ist das persönliche Engagement
                                                                                                                                                Zimt und Sterne in der Luft.
• Spielplatzadaptierung am Sportplatz                                der für die Maßnahmen zuständigen Projektmitglieder, aber auch
• Hinweisschilder für öffentliche WC-Anlagen                         die Beteiligung von BürgerInnen.                                          Garten trägt sein Winterkleid,
    und Wickeltische                                                 Die Broschüre mit den Ergebnissen von Ist- und Soll-Zustand
                                                                                                                                               wer hat noch für Kinder Zeit?
• Ausbau der Ortsbeleuchtungen                                       an familien- und kinderfreundlichen Angeboten wurde beim Ge-
• Jährlicher Projekttag zum Thema Trinkwasser                        meindefest 2017 erstmals ausgegeben und liegt seitdem im Ge-
• Dorfplatzgestaltung in der Ortschaft Kapfenstein                   meindeamt zur freien Entnahme auf.
                                                                                                                                              Leute packen, basteln, laufen,
• Broschüre mit Ergebnissen von Ist- und
                                                                                                                                                                                   Nun sind bald zwei Jahre seit dem          spazierten dann mit den beleuchteten
    Soll-Workshop                                                    Wir danken für Ihre Mitarbeit und laden Sie ein, uns weiterhin zu       grübeln, suchen, rennen, kaufen,
                                                                                                                                                                                   ersten Zwergen-Club vergangen              Laternen eine Runde um die Kirche.
                                                                     unterstützen und Ihre Ideen einzubringen.                              kochen, backen, braten, waschen,       und wir stellen mit Freude fest, dass      Es ist schwer zu sagen, ob die Augen
Viele dieser Maßnahmen haben wir gemeinschaftlich bereits um-
                                                                                                                                                                                   immer mehr Mütter, Väter und Omas          der Kinder oder die Laternen heller
gesetzt. In zwei Projektgruppentreffen (am 27. März 2017 und         Kontaktadresse:                                                        rätseln, wispern, flüstern, naschen,
                                                                                                                                                                                   mit ihren Kindern den Weg zu uns           geleuchtet haben.
am 25. September 2017) wurden die Umsetzungsschritte des             Projektleitung GR. Annemarie Gigl                                      schreiben Briefe, Wünsche, Karten,     finden. Beim letzten Treffen konnten       Der Zwergen-Club findet 14-tägig,
Maßnahmenplans aufgezeigt und dokumentiert.                          Tel. 0664 / 101 74 30
                                                                                                                                                                                   wir 18 Kinder zählen. Es ist herrlich zu   von 15.00 bis 17.00 Uhr, im Jung-
In vorbildlicher Zusammenarbeit aller Beteiligten (Projektgruppe,    E-Mail: annemarie.gigl@gmx.at                                            was sie auch von dir erwarten.
                                                                                                                                                                                   sehen, welchen Spaß die Kinder beim        scharraum (oberes Schulhaus) statt.
                                                                                                                                                                                   gemeinsamen Spielen, Basteln und           Es ist keine Anmeldung notwendig.
                                                                                                                                              Doch wozu denn hetzen, eilen,        Singen haben.
Eltern-Kind-Bildungs-veranstaltungen                                                                                                            schöner ist es, zu verweilen
                                                                                                                                                                                   Auch das Fest des heiligen Martin          Mit vielen lieben Grüßen
                                                                                                                                                                                   wurde im Zwergen-Club gefeiert. Die        Annemarie Ertl
Das Jahr ist fast vergangen und wir blicken auf eine stolze Anzahl von erstklassigen Vorträgen zurück. Im Jahr 2017 hat Frau Annemarie
                                                                                                                                              und vor allem dran zu denken,        Kinder bastelten mit ihren Begleitper-     und Sabine Sitzwohl
Gigl (Gemeinderätin für Kultur und Soziales) 14 Vorträge - davon 4 Eltern-Kind-Bildungsveranstaltungen und ein Puppentheater - mit einer
                                                                                                                                                                                   sonen wunderschöne Laternen und            (0664/ 40 12 306)
beachtlichen Anzahl von rund 680 Teilnehmern organisiert.                                                                                  sich ein Päckchen „Zeit“ zu schenken.
Für das kommende Jahr sind 17 Vorträge (unter an-
                                                                                                                                             Und bitte lasst noch etwas Raum
derem Diavortrag, Filmabend und Puppentheater)
geplant.                                                                                                                                     für das Christkind unterm Baum!
Pro Familie wird ein Eltern-Kind-Bildungspass
der Gemeinde Kapfenstein (gilt auch für Großeltern)
ausgestellt. Dieser kann sowohl bei Eltern-Kind-Bil-                                                                                                      Ursel Scheffler

dungsveranstaltungen der Gemeinde Kapfenstein
als auch in der Gemeinde Bad Gleichenberg ver-
wendet werden.
Eine Familie unserer Gemeinde hat bereits 12
Bildungsveranstaltungen besucht und € 100,00
in Form von Kapfenstein-Gutscheinen erhalten.

8 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                                    GemeindePost   9
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
Liebe Eltern!
                                                                 Neues aus dem                                                                                                                    Am 26. Jänner 2018 findet die formelle Einschreibung statt.

Jungschar                                                        Kindergarten                                                   Volksschule                                                       Informationen über den genauen Ablauf erhalten Sie noch vor
                                                                                                                                                                                                  den Weihnachtsferien in Form eines Briefes, den Ihr Kind vom

Kapfenstein                                                      KAPFENSTEIN                                                    KAPFENSTEIN
                                                                                                                                                                                                  Kindergarten mit nach Hause bringt.
                                                                                                                                                                                                  VD Maria Serschen-Wolf

Ins neue Jungscharjahr starteten wir mit 19 Kinder und konn-    Wenn wir mit den Laternen gehn´, dann habt ihr so viele Lich-
                                                                                                                                Organisation „Christina lebt“
ten neben vielen treuen Jungscharkindern auch einige neue       ter, so viele bunte Lichter, bestimmt noch nicht gesehen…
                                                                                                                                Zwei Tage lang erlebten die Kinder der 3. und 4. Schulstufe       Erzählungen der Frauen. Zum Abschluss gestalteten die Kinder
Gesichter begrüßen. Nach eifrigem Basteln und dem Wühlen        Unter diesem Motto haben sich auch heuer wieder viele Kin-
                                                                                                                                das Projekt „Über Mauern schauen“ veranstaltet von der Or-        ein Plakat, auf dem sie ihre Eindrücke zusammenfassten.
und Tasten in der Maiswanne haben wir das traumhafte Wet-       der, Eltern und zahlreiche Gäste am 10. November 2017
                                                                                                                                ganisation „Christina lebt“. Unter der Leitung von Frau Rosina
ter genutzt und sind zum Energieschauplatz auf den Kapfen-      versammelt und sind gemeinsam mit dem Hl. Martin (Julian
                                                                                                                                Schaffernack, ihrer Assistentin Regina Hausleitner und Frau       Diese gesammelten Eindrücke und Erfahrungen sollen dazu
steiner Kogl spaziert. Dort wurden Naturschätze gesammelt,      Leitgeb), der auf dem Pferd von Frau Putz den Laternenzug
                                                                                                                                Christa Sallinger tauchten die Kinder in den Alltag von Men-      beitragen, dass Kinder schon früh lernen, das „Anderssein“ zu
um wunderschöne Bilder damit zu legen.                          anführte, zur „Halle für Alle“ gezogen.
                                                                                                                                schen mit Behinderung ein. Rollstuhlselbsterfahrung, Erkunden     tolerieren und zu verstehen. Eine Begegnung mit Menschen die
                                                                Stolz haben die Kinder ihre selbstgebastelten Laternen prä-
                                                                                                                                des Schulgebäudes mit dem Blindenstock, Tastspiele mit der        eine Behinderung haben, soll keine Angst oder andere komi-
In der Novemberstunde waren unglaubliche 23 Kinder da,          sentiert und die Halle mit ihren leuchtenden und strahlenden
                                                                                                                                Blindenbrille, Gebärdensprache, Brailleschrift und andere inte-   sche Gefühle hervorrufen.
mit denen wir Christbäume aus Holz und Engel aus Wäsche-        Laternen erhellt.
                                                                                                                                ressante und lehrreiche Erfahrungen wurden gesammelt. Die
klammern gebastelt haben. Neben der kreativen Aktivität         Mit einem Laternen- und Sternentanz wurden alle Anwesen-
                                                                                                                                Kinder folgten mit großer Aufmerksamkeit und Sensibilität den
wurde mit dem Spiel „Trick“ nicht nur die Merkfähigkeit der     den überrascht und die stimmungsvollen Lieder haben uns
Kinder getestet, sondern auch die der Betreuerinnen.            an die guten Taten des Hl. Martin erinnert. Ein Schattenspiel
Natürlich waren wir wieder mit unserem Jungscharstand           für Klein und Groß bildete den Übergang zum gemütlichen
beim Christkindlmarkt vertreten und haben wie fleißige Bie-     Beisammensein. Ein großer Dank ergeht an alle Mitwirkenden
nen Kuchen, sowie Kaffee und Kakao verkauft. Wir bedanken       und Helfer, die uns immer wieder unterstützen!
uns wieder recht herzlich bei allen Eltern und Großeltern der
Kinder für die zahlreichen Kuchenspenden und bei allen, die     Die Zeit verging und bald darauf bereiteten wir uns auf das
uns bei unserem Stand besucht haben.                            nächste große Fest vor: Der Besuch des Hl. Nikolaus (Herr
                                                                Nell). Wie jedes Jahr hat er uns auch heuer wieder am 06.
Wir wünschen frohe und besinnliche Weihnachten                  Dezember 2017, seinem Namenstag, im Kindergarten be-
und einen guten Rutsch ins Jahr 2018.                           sucht.
Euer Jungschar- Team                                            Auch diesmal hat er in seinem Sack für alle Kinder ihre ge-
                                                                bastelten Sackerl gefüllt mitgebracht.
                                                                Eine besondere Freude bereiteten die Kinder dem Nikolaus
                                                                mit den gesungenen Liedern, dem Gedicht und der Ge-             SUPPENKASPAR? Nicht in Kapfenstein!
                                                                schichte, welche sie für ihn vorbereitet hatten.                Die Geburtstage der SchülerInnen werden seit jeher an unserer
                                                                In der Adventzeit haben wir uns bemüht, den Kindern Stille      Schule gefeiert und es war bereits die eine oder andere Sen-      der Schule nicht nur satt wurden, sondern auch in einem Am-
                                                                und Besinnung zu vermitteln und Ruhe einkehren zu lassen.       sation dabei. Heuer aber haben sich die Mamas etwas ganz          biente, das einem in einem Sternelokal nur wenig nachstand,
                                                                                                                                Besonderes ausgedacht, was es noch nie an unserer Schule          ihre Mahlzeit einnehmen durften. Die Vor- und Nachbereitungen
                                                                                   Wir wünschen allen frohe Weihnachten         gegeben hat. Sie haben nämlich für und mit den Kindern ver-       zum Gelingen dieses Festmahls waren entsprechend intensiv
                                                                                        und alles Gute für das neue Jahr!       schiedene Suppen gekocht. Neben den kulinarischen Genüssen        und äußerst liebevoll.
                                                                                                                                standen dabei der Spaß, das Mitmachen und nicht zu verges-        Wir bedanken uns an dieser Stelle sehr herzlich bei Frau Petra
                                                                                                                                sen Lebensmittel aus eigenem Anbau und der Region im Vor-         Triebl, Sylvia Preininger, Roswitha Bauer und Sandra Gross für
                                                                                                                                dergrund. Mütter und Kinder waren so eifrig, dass alle Kinder     ihren tollen Einsatz und ihr Engagement.

10 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                                 GemeindePost   11
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
Geo-Info Kapfenstein:
                                                                                                                                        Neues Team für die                                                 Österreichisches
                                                                                                                                        Wirtschaftsbund                                                    Museumsgütesiegel
                                                                                                                                        Ortsgruppe Kapfenstein                                             verlängert!
                                                                                   NMS                                                  Bei der Ortsgruppenversammlung des Wirtschaftsbundes Orts-         Am 12. Oktober 2017, fand im Rahmen des österreichischen Muse-

                                                                                   Kirchberg                                            gruppe Kapfenstein wurde ein neuer Vorstand gewählt. Die neue
                                                                                                                                        Ortsgruppenobfrau Sabine Hirschmann wurde mit ihrem Team
                                                                                                                                                                                                           umstages in Steyr die diesjährige Verleihung des Österreichischen
                                                                                                                                                                                                           Museumsgütesiegels durch die ICOM Österreich und dem Museums-
                                                                    Lesen, Theater und Musik an der NMS Kirchberg                       einstimmig gewählt. Für die Obfrau sind die Vernetzung und Wert-   bund Österreich statt.
                                                                    Am Dienstag, dem 24. Oktober 2017, ging in der NMS Kirch-           schätzung der Kapfensteiner UnternehmerInnen, sowie die Stär-      Unserem Museum Geo-Info Kapfenstein wurde nach eingehender
                                                                    berg an der Raab das traditionelle Lesefest über die Bühne.         kung der Wirtschaft in der Gemeinde sehr wichtig.                  Überprüfung die Verlängerung des Österreichischen Museumsgüte-
                                                                    Zahlreiche Zuschauer sind gekommen um sich die einstudierten                                                                           siegels für die Jahre 2017-2022 zuerkannt.
                                                                                                                                        Fotocredit: Wirtschaftsbund Südoststeiermark
                                                                    Beiträge der Klassen anzusehen und waren vom schauspie-
                                                                    lerischen, musikalischen und tänzerischen Talent der Schüle-                                                                           In der Steiermark gibt es über 250 Museen und Sammlungen –
                                                                    rInnen begeistert.                                                                                                                     davon wurden bislang nur 39 mit dem Österreichischen Museums-
                                                                    Jede Klasse bereitete sich mit ihrem Klassenvorstand intensiv                                                                          gütesiegel ausgezeichnet.
Lauftalente flott unterwegs                                                                                                                                                                                Das Geo-Info Kapfenstein ist eines von drei Museen im Steirischen
                                                                    auf ihren Auftritt vor. In den Deutsch- und Musikstunden wurde
Mit 45 Laufbegeisterten aus allen vier Schulstufen nahm die Neue                                                                                                                                           Vulkanland, das den geforderten Standards der Träger des Museums-
                                                                    fleißig geprobt. Jede Klasse präsentierte ihren 20-minütigen Bei-
Mittelschule Fehring auch heuer wieder am „Waldlauf der Jugend“                                                                                                                                            gütesiegels entspricht.
                                                                    trag jeweils dreimal dem neugierigen Publikum.
in Stubenberg teil. Insgesamt gingen an diesem vom Landes-
                                                                    In den 1. Klassen sind Gegenstände zum Leben erwacht. Ge-
schulrat für Steiermark ausgeschriebenen Landesbewerb 700
                                                                    spenster und Dracula schwirrten durch die 2. Klassen. Die 3.                                                                           Geo-Info Kapfenstein –
LäuferInnen an den Start. Die Leistungen der Fehringer Nach-
                                                                    Klassen widmeten sich dem Thema Werbung und Klatsch und                                                                                Ausgangspunkt für den Besuch von geologisch interessanten
wuchsläuferInnen sind durchaus beeindruckend: Sowohl in den
                                                                    Tratsch gab es in den 4. Klassen. Alle Darbietungen wurden mit                                                                         Orten in der Region
Einzel- als auch in den Teambewerben wurden Spitzenleistungen
                                                                    Musik und Tanz untermalt.                                                                                                              Das Museum stellt die erdgeschichtliche Entwicklung in der Region
erzielt. So erreichten Lara Hirschmugl und Elisa Gutmann aus
                                                                    Mit großer Kreativität und Spaß gestalteten die SchülerInnen mit                                                                       Steirisches Vulkanland dar, basierend auf der regionalgeologischen
der Gemeinde Kapfenstein im Teambewerb der Mädchen den
                                                                    ihren LehrerInnen die alltäglichen Klassenräume zu Theaterbüh-                                                                         Sammlung von Prof. Dr. Arthur Winkler-Hermaden. Der Geo-Trail
sehr guten 5. Platz.
                                                                    nen um und präsentierten selbstbewusst ihre Beiträge.                                                                                  Kapfenstein – ein Vulkan-Lehrpfad rund um das Schloss Kapfen-
                                                                    Das Lesefest ist seit einigen Jahren ein Großprojekt an der NMS                                                                        stein – bildet quasi die Ausstellung in der Natur und lädt zum Entde-
                                                                    Kirchberg und bei allen Beteiligten zu einem fixen Bestandteil                                                                         cken, Verstehen und Vertiefen von erdwissenschaftlichen Themen
                                                                    geworden. Das sieht man auch daran, dass neben Eltern und                                                                              ein. Der „Weg durch den Vulkan“ erklärt an 11 Stationen die Entste-
                                                                    Verwandten der SchülerInnen, auch viele Ehemalige das Fest                                                                             hung des Kapfensteiner Vulkans und die landschaftlichen Verände-
                                                                    besuchten.                                                                                                                             rungen der Region.
                                                                                                                                                                                                                                                        Barrierefrei zugäng-
Job Dating für Jugendliche                                                                                                                                                                                 Öffnungszeiten:                              lich über das Gemein-
In der Neuen Mittelschule Fehring fand das erste Job Dating                                                                                                                                                Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr deamt Kapfenstein.
statt - ein interaktiver Berufsinformationsabend für SchülerInnen                                                                                                                                          Donnerstag: 13.00 bis 17.00 Uhr              Führungen sind nach
und ihre Eltern.                                                                                                                                                                                           Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr                 Vereinbarung möglich.
Ziel der Veranstaltung war es, Jugendlichen und deren Eltern                                                                                                                                               sowie nach telefonischer Vereinbarung        Der Eintritt ist frei!
die Möglichkeit zu bieten, regionale Unternehmen, die dahinter-
stehenden Personen und unterschiedliche Lehrberufe/Berufe/
Ausbildungswege kennenzulernen.
Vertreter von 18 Unternehmen, darunter Werbegrafik Blau-
raum (Carina Sammer) aus der Gemeinde Kapfenstein, infor-
mierten an ihren Ständen über Lehrausbildungen, schulische
Ausbildungswege, Bewerbungs- und Aufnahmemodalitäten,
Karrieremöglichkeiten. Durch kleine praktische Aufgaben an
den Ständen erhielten die SchülerInnen und deren Eltern Ein-
blicke in Tätigkeiten und Abläufe der verschiedenen Berufe.
12 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                                              GemeindePost   13
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
Feuerwehrjugend
           Mahrensdorf                                                 Musikkapelle
 gewinnt 2 Wanderpokale in einem Jahr                                  Kapfenstein                                                               Music4You
 Nach den großartigen Erfolgen beim Bereichs- und Landesjugend-        Liebe Gemeindebevölkerung!                                                Wie jedes Jahr sind wir bemüht unser Mu-     Energie ins neue Schuljahr und durften     So darf ich Ihnen allen frohe Weihnach-
 leistungsbewerb ging die Erfolgsserie auch im Funkwesen für die       Das Jahr 2017 war für die Musikkapelle Kapfenstein wieder einmal          sikprojekt lustig, spannend und fordernd     gleich im Oktober bei der Messe der        ten wünschen und ein gutes neues Jahr
 Feuerwehrjugend Mahrensdorf weiter. Beim Bereichsfunkbewerb           ein gelungenes musikalisches Jahr. Ein ganz besonderes Highlight          zu gestalten. Unsere Musikschüler wirkten    Ehejubiläen unser Bestes geben. Die        2018, das musikalisch hoffentlich ge-
 in Breitenfeld ging der Wanderpokal für die beste Jugendgruppe        war unser sehr gut besuchtes Frühlingswunschkonzert unter dem             auch im heurigen Jahr bei einigen Messen     Nikolausfeier mit Buchpräsentation um-     nauso lustig, spannend und fordernd
 nach Mahrensdorf. Das erfolgreiche Team bestand aus Fink Ve-          Motto „Filmmusik“ im April, bei dem sich auch das Jugendblasor-           mit, traten bei Vorspielstunden auf und es   rahmten wir mit ruhigen Advent- und        wird wie das vergangene.
 rena, Torschitz Lisa, Fink Tamara und Gutmann Elisa. Zusätzlich       chester „Musikids“ mit einem tollen Auftritt präsentierte. Die jüngeren   gab auch unser mittlerweile traditionelles   Weihnachtsliedern.
 zum Wanderpokal für die beste Gruppe erreichten alle vier jeweils     Musikfans luden wir am Tag davor zu einem Kinderkonzert ein, bei          Muttertagskonzert im Mai 2017.               Ich möchte mich bei der Musikkapelle,      Karina Greiner
 einen Pokalplatz in der Einzelwertung. Das Funkleistungsabzeichen     dem wir gemeinsam nach dem magischen Dirigierstab suchten.                Als zusätzliche Motivation veranstalteten    bei der Gemeinde Kapfenstein und auch
 in Bronze erhielten in diesem Jahr Weigl Colin, Fink Verena und       Dabei bekamen wir Unterstützung von Captain Jack Sparrow, der             wir im August 2017 die 1. MUSIC4Y-           bei der Pfarre für die Unterstützung und
 Torschitz Lisa. Zur Belohnung dachte sich die verantwortliche Funk-   Eiskönigin und Shrek.                                                     ou-FunDays. Alle Musikschüler waren          die Bereitschaft die Kinder einzubinden,
 beauftragte, LM d.F. Torschitz Eva, einen Kinobesuch in Gleisdorf     Wir nahmen auch heuer wieder an der Ferien(s)pass-Aktion teil und         eingeladen im Probesaal der Musikkapelle     bedanken.
 aus. Damit war aber noch nicht Schluss mit tollen Aktionen. Auf       konnten dank dieser erneut bei vielen Kindern große Begeisterung          zu übernachten. Dort probten wir gemein-     Auch den Eltern gebührt großer Dank, da
 Grund der Erfolge im Sommer wurde die ganze Feuerwehrjugend           für Musik wecken.                                                         sam, grillten, sahen uns einen Film an       sie es sind die den Wunsch ein Instru-
 beim letzten Gemeindefest geehrt und erhielt einen Gutschein der      Es freut uns, dass so viele Kinder das Angebot der musikalischen          und den nächsten Tag verbrachten wir im      ment zu lernen unterstützen, die Kinder
 mit einem Besuch im Jump 25 in Kalsdorf eingelöst wurde. Ein          Früherziehung und des Instrumentalunterrichts annehmen. Es wäre           Trampolinpark Jump25 in Kalsdorf. Dort       zum Unterricht bringen und oftmals zum
 sportlicher Nachmittag in einer Halle voller Trampoline wurde am      großartig, viele von diesen Kindern in naher Zukunft in unseren Rei-      konnten sich alle so richtig auspowern.      Üben motivieren müssen.
 Abend mit einem Pizzaessen abgerundet. Mit dem Austragen des          hen begrüßen zu dürfen.                                                   Im Herbst starteten wir dann mit frischer
 Friedenslichtes am Heiligen Abend wird dann ein sehr actionreiches    Leider müssen wir bekannt geben, dass Karina Greiner und Gerald
 und vor allem ein äußerst erfolgreiches Feuerwehrjugendjahr zu        Dirnbauer mit Dezember 2017 die Musikkapelle Kapfenstein ver-             Kirchenchor Kapfenstein
 Ende gehen.                                                           lassen und anderswo im Dienste der Musik tätig sein werden. Wir
                                                                                                                                                 Der Kirchenchor Kapfenstein wünscht          sund, befreit und stärkt den Geist!
                                                                       bedanken uns bei Gerald für die langjährige aktive Tätigkeit in un-
                                                                       serem Verein und bei Karina für die zweijährige musikalische Leitung
                                                                                                                                                 der gesamten Gemeinde- und Pfarrbe-
                                                                                                                                                 völkerung friedvolle Weihnachten und
                                                                                                                                                                                              Wir starten mit den neuen Proben am
                                                                                                                                                                                              09. Jänner 2018 wöchentlich Dienstags
                                                                                                                                                                                                                                          FF
                                                                                                                                                                                                                                          Pretal
                                                                       der Musikkapelle. Der Austritt der beiden bedeutet jedoch nicht das
                                                                                                                                                 ein gesundes Jahr 2018!                      um 20.00 Uhr im oberen Schulhaus.
                                                                       Ende des Instrumentalunterrichts und der „Musikids“ in Kapfenstein.
                                                                                                                                                 PS: Wir suchen Verstärkung!                  Auf dein Kommen freut sich
                                                                       Sie werden weiterhin mit großem Engagement die kommende Ge-
                                                                                                                                                 Wenn du Lust und Freude an einer             der Kirchenchor Kapfenstein
                                                                       neration an JungmusikerInnen ausbilden.
                                                                                                                                                 sinnvollen Freizeitgestaltung hast, dann     Chorleiterin Viktoria Waltersdorfer         Das Friedenslicht ist am Sonntag, den
                                                                       Ein herzliches Dankeschön an alle mitwirkenden MusikerInnen sowie
                                                                                                                                                 melde dich bitte bei uns. Singen ist ge-     (0664/21 25 317)                            24. Dezember 2017 von 06.00 bis
                                                                       Markedenterinnen für ihren Einsatz bei den zahlreichen Proben und
                                                                                                                                                                                                                                          12.00 Uhr im Rüsthaus Pretal zur Ab-
                                                                       Ausrückungen, die viele Stunden an Freizeit beanspruchen.
                                                                                                                                                                                                                                          holung bereit. Das Kommando der FF
                                                                       Weiters möchten wir auch Ihnen, liebe KapfensteinerInnen, ein
                                                                                                                                                                                                                                          Pretal wünscht allen KameradInnen und
                                                                       großes Danke dafür aussprechen, dass Sie uns bei unseren Auf-
                                                                                                                                                                                                                                          der Bevölkerung frohe und besinnliche
                                                                       tritten mit Ihrer Anwesenheit und finanziellen Spenden unterstützen.
                                                                                                                                                                                                                                          Weihnachten und einen guten Rutsch
                                                                       Vorankündigung: Unsere letzten Ausrückungen in diesem Jahr sind
                                                                                                                                                                                                                                          ins neue Jahr!
                                                                       das traditionelle Turmblasen am Heiligen Abend vor der Kirche und
                                                                       das Neujahrspielen. Am 28.12.2017 besuchen wir Sie in Schöckl-
                                                                       berg und Rosenleiten, am 29.12.2017 in Kapfenstein Ort.

                                                                       Wir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.
                                                                       Möge Ihnen das Jahr 2018 viel Gutes bringen!
                                                                       Ihre Musikkapelle Kapfenstein
                                                                       (Obmann Anton Gingl und Kapellmeisterin Karina Greiner)

14 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                                                 GemeindePost   15
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
Klima- und
        Energiemodellregion                                                                                Österreichisches Rotes Kreuz                        Spiel und Sport - SV Kapfenstein

                  Sie sind in der Heimat auf Öl gestoSSen

                  Die innovativen Bauern Bernhard Monschein und Johann Heben-
                  streit wurden für ihr gentechnikfreies Sojaprojekt mit dem „Vifzack
                  2018“ ausgezeichnet.
                  Wie so oft wurde auch diese Idee aus der Not heraus geboren: Wie
                  hunderte andere Legehennen-Betriebe waren vor einigen Jahren
                  die südoststeirischen Bauern Bernhard Monschein (45) und Johann
                  Hebenstreit (44) mit der verzwickten Situation konfrontiert, dass sie
                  ihren Legehennen (bei Familie Monschein in Eichkögl sind das im-
                  merhin 34.000, bei Familie Hebenstreit in Fehring 18.000) nur noch
                  gentechnikfreies Soja füttern durften – die Preise dafür aber durch
                  die Decke schossen. „Also suchten wir nach Lösungen, wie wir uns
                  mit eigenem Anbau und eigener Verarbeitung unabhängig von den
                  teuren Importen aus Übersee machen konnten“, erklärt Monschein.

                  Während der Anbau von steirischem, gentechnikfreien Soja in den
                  vergangenen Jahren einen regelrechten Boom erlebt hat, standen
                  die beiden findigen Bauern aber vor dem Problem, dass es die Ver-
                  arbeitungsanlagen – so genannte Soja-Toast-Anlagen – nur in gi-
                  gantischen Größen gibt. Also tüftelten die beiden zwischen 2012
                  und 2014 trotz mehrerer Rückschläge an einer für heimische Grö-
                  ßen passende Anlage und investierten 2015, als sie das richtige
                  Toast-Rezept heraußen hatten, 1,3 Millionen Euro.
                  Mittlerweile produzieren Monschein und Hebenstreit pro Jahr 3000
                  Tonnen rein steirisches, genfreies Soja für ihre Betriebe und viele
                  weitere Hendl-Bauern bis nach Oberösterreich und bauen die Bio-
                  soja-Schiene im nächsten Jahr auf weitere 2000 Tonnen aus.
                  Aber nicht nur das: Ab Frühjahr 2018 soll es für heimische Küchen
                  gentechnikfreies Sojaöl aus der Südoststeiermark auch im Handel
                  geben. „Die Technik und die Zertifizierungen dafür haben wir bereits
                  und in unserem Bekanntenkreis wird es schon eifrig konsumiert“,                Zum Jahresausklang danken wir allen unseren Kunden für die gute Zusammenarbeit und die
                  sagt Monschein.                                                                vielen spannenden und herausfordernden Projekte im Jahr 2017!
                  Für ihre Pionierarbeit für regionale Versorgung werden beiden Vollb-
                  lut-Bauernfamilien mit dem „Vifzack 2018“ – dem erstmals verge-
                  benen Preis für innovative Landwirtschaft – ausgezeichnet.
                  Die Landwirtschaftskammer hat 14 junge Initiativen vorgestellt und             Wir wünschen Ihnen eine erholsame
                  beim Publikums-Voting haben Hebenstreit und Monschein 45 Pro-                  und besinnliche Weihnachtszeit
                  zent der 7722 abgegebenen Stimmen für sich gewinnen können.                    und ein erfolgreiches Jahr 2018!
                  Quelle: Ein Artikel der Kleinen Zeitung unter der Rubrik „Steirer des Tages“

16 GemeindePost                                                                                                                                                                         GemeindePost   17
Weihnachten in Kapfenstein - Gemeinde Kapfenstein
15. Kapfensteiner
                   Liebe Kapfensteinerinnen                                         Christkindlmarkt
                   und Kapfensteiner!
                  Ein ereignisreiches Jahr 2017 liegt hinter uns. Das 10. Bieder-   Am 02. und 03. Dezember 2017 fand am Kirchplatz in Kap-
                  meierfest in Bad Gleichenberg, die Philharmonischen Klänge        fenstein wieder der Christkindlmarkt statt. Ein umfangreiches
                  und das Steirische Kammermusikfestival in Kapfenstein und         Programm mit traditioneller Handwerkskunst sorgte für vor-
                  nunmehr die vielen Adventveranstaltungen stellen dabei Hö-        weihnachtliche Stimmung. Mit einem Fackelzug mit Engerl
                  hepunkte eines abwechslungsreichen Programmes dar. In der         und Pferd, vom Leich Kreuz zur Kirche, wurde der Christ-
                  Region Bad Gleichenberg hat sich eine auf hohem qualita-          kindlmarkt offiziell eröffnet.
                  tivem Niveau befindliche, nicht laute, sondern stimmige Fest-     Das heurige Highlight für die Kleinen war die Kinderbuch-
                  kultur etabliert, die durchaus auch mit Großveranstaltungen       präsentation „Wilma und das Christkind“ – eine Kap-
                  überzeugen kann, die aber ganz unserem Leitmotiv authen-          fensteiner Geschichte geschrieben von Ewald Simon
                  tischer Festkultur entsprechen. Der Publikumszuspruch der         Wurzinger. Er möchte mit dieser kleinen Weihnachtsge-
                  zahlreichen Besucher aus Nah und Fern freut uns dabei ganz        schichte die zauberhafte Kindheitserinnerung seiner ver-
                  besonders. Dies schlägt sich auch in den Ankunfts- und Näch-      storbenen Großmutter weiterleben lassen. Illustriert wurde
                  tigungszahlen nieder, die mit Stand Oktober 2017 im Vergleich     die Geschichte vom Wiener Künstler Wolfgang Karnutsch.
                  zum Vorjahr wieder mit einem Plus glänzen: plus 4.196 bei         Erhältlich ist das Kinderbuch zum Preis von € 12,00 auch im
                  insgesamt 270.587 Nächtigungen und plus 514 bei insgesamt         Gemeindeamt Kapfenstein.
                  50.644 Ankünften.                                                 Am Sonntag durften sich die Kinder über das Advent-Kino,
                                                                                    gestaltet von der Jungschar Kapfenstein, freuen und viele
                  Spannend wird es auch im neuen Jahr weitergehen. Gerade           nutzten die Möglichkeit für ein weihnachtliches Fotoshooting
                  über den Jahreswechsel wollen wir die Weichen für nachhal-        bei unserer Fotografin Ulrike Korntheuer. Musikalische Un-
                  tige Veränderungen in unserem Tourismusverband stellen,           terhaltung boten Turmbläser der Musikkapelle Kapfenstein,
                  um diesen noch größer, noch inhaltsbreiter und damit noch         sowie die „Franz-Josef Werklmusik“. Der Gottesdienst wurde
                  konkurrenzfähiger aufzustellen. Dazu arbeiten unsere Dachver-     mitgestaltet von Kindern und dem Kirchenchor Kapfenstein.
                  bände Steirisches Vulkanland und Thermenland Steiermark an        Ein herzliches Dankeschön an alle Aussteller und freiwilligen
                  einer starken Allianz für die Zukunft, um auch in diesem Be-      Helfer, die dieses Event wieder zu einer gelungenen Advent-
                  reich Synergien bestmöglich zu nutzen.                            veranstaltung werden ließen.

                  Die Südoststeiermark mit all ihren hervorstechenden Inhalten
                  einer sanft hügeligen Kulturlandschaft, mit hervorragenden Be-
                  trieben, mit schmackhaftester Kulinarik und wunderschönen
                  Ausflugszielen ist beliebter denn je. Nutzen wir diesen stetig
                  wachsenden Zuspruch, um gemeinsam an dieser sehr vielver-
                  sprechenden touristischen Entwicklung unserer Heimatregion
                  weiterzuarbeiten.

                  Nunmehr kleidet sich das Land in vorweihnachtlichem Kleide,
                  vielerorts waren sehr schöne, stimmige Adventveranstaltungen
                  zu erleben - der stille Advent ist im Vulkanland eingezogen.
                  Ihnen allen möchten wir eine besinnliche Adventzeit, ein geseg-
                  netes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2018 wünschen!

                  Herzlichst Ihr Thomas Gußmagg
                  und das Team des Tourismusverbandes
                  Region Bad Gleichenberg

18 GemeindePost                                                                                                                                     GemeindePost   19
Veranstaltungs-                                                            Ärzte- und Apotheken
                                                                                      Kalender                                                                   wochenend- und
                                                                                      Änderungen vorbehalten - Angaben ohne Gewähr                               Feiertagsdienste
                                                                                                                                                                 Der Wochenend- und Feiertagsbereitschaftsdienst steht Ihnen auch unter der Tel. 03157/141 (Rotes Kreuz) zur Verfügung.
                                                                                                                                                                 Stand: 24.11.2017. Änderungen vorbehalten, keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben!

     24. Dezember 2017   Pfarrkirche Kapfenstein: Kindermette um 15.00 Uhr;                                                                                                                           Ärztlicher Wochenend- u.
                                                                                                                                                                         Datum                                                                                                      Apothekendienst
     24. Dezember 2017   Christmette um 20.30 Uhr                                                                                                                                                          Feiertagsdienst
     03. Jänner 2018     bis einschließlich 05. Jänner 2018 Sternsingeraktion                                                                                                                                                                                        Fehring (03155/2356)
                                                                                                                                                                                                   Dr. Raimann, St. Anna/Aigen (03158/2324)
                                                                                                                                                                         01.01.2018                Dr. Niederl, Merkendorf (03159/20466)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
     05. Jänner 2018     Sportlerball des SV Kapfenstein in der Halle für Alle, 19.00 Uhr                                                                                                                                                                            Bad Gleichenberg Johannes Apotheke (03159/2219)
     12. Jänner 2018     Jahreshauptversammlung der Musikkapelle Kapfenstein                                                                                                                                                                                         Jennersdorf (03329/45226)
                                                                                                                                                                                                   Dr. Raimann, St. Anna/Aigen (03158/2324)
     18. Jänner 2018     Vortrag mit Univ. Prof. Dr. Arnold Hanslmeier „Die Sterne über Kapfenstein“, 19.00 Uhr, Gemeindezentrum                                         05.01.2018                Dr. Schadelbauer, Bad Gleichenberg (03159/3318)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
     20. Jänner 2018     Schitag auf die Turracher Höhe mit Busunternehmen Sapper                                                                                                                                                                                    Bad Gleichenberg „Cur Apotheke“ (03159/23500)

     27. Jänner 2018     Jahreshauptversammlung SV Kapfenstein                                                                                                                                     Dr. Scheucher, Fehring (03155/2207)                               Jennersdorf (03329/45226)
                                                                                                                                                                      06./07.01.2018               Dr. Krisper, Gnas (03151/51460)                                   Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
     28. Jänner 2018     Hendlschnapsen Sparverein Haselbach
                                                                                                                                                                                                                                                                     Fehring (03155/2356)
                                                                                                                                                                                                   Dr. Thaler, Fehring (03155/3373)
     01. Februar 2018    Diavortrag mit Ernst Gordisch „Traumreise durch Namibia“, 19.00 Uhr, Gemeindezentrum                                                         13./14.01.2018               Dr. Schöner, Bad Gleichenberg (03159/45500)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Bad Gleichenberg Johannes Apotheke (03159/2219)
                         Vortrag mit Christine Schwarzenberger (Dipl. Gesundheits- und Ernährungstrainerin) „Gesunde Jause für Kindergarten,
     08. Februar 2018                                                                                                                                                                                                                                                Jennersdorf (03329/45226)
                         Schule und zu Hause; lecker und schnell zubereitet“, 19.00 Uhr, Gemeindezentrum – Eltern-Kind-Bildungspass                                                                Dr. Koroschetz, Kapfenstein (03157/2244)
                                                                                                                                                                         20.01.2018                Dr.Niederl, Merkendorf (03159/20466)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
     10. Februar 2018    SPÖ-Kinderfasching im Gemeindesaal                                                                                                                                                                                                          Bad Gleichenberg „Cur Apotheke“ (03159/23500)
     11. Februar 2018    Wehrversammlung FF Pretal
                                                                                                                                                                                                   Dr. Koroschetz, Kapfenstein (03157/2244)                          Jennersdorf (03329/45226)
                         Vortrag mit OA Dr. Wolfgang Ranzinger „Bluthochdruck; Vorbeugung, Auslöser/Ursachen, Auswirkungen/Gefahren, Behandlungsmöglichkeiten,
                                                                                                                                                                         21.01.2018                Dr. Stradner, Jagerberg (03184/8219)                              Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
     15. Februar 2018
                         19.00 Uhr, Gemeindezentrum
                                                                                                                                                                                                                                                                     Fehring (03155/2356)
     16. Februar 2018    Wehrversammlung FF Mahrensdorf                                                                                                                                            Dr. Raimann, St. Anna/Aigen (03158/2324)
                                                                                                                                                                      27./28.01.2018               Dr. Schadelbauer, Bad Gleichenberg (03159/3318)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
     17. Februar 2018    Wehrversammlung FF Kapfenstein                                                                                                                                                                                                              Bad Gleichenberg Johannes Apotheke (03159/2219)

     24. Februar 2018    Gemeindeskitag auf den Hauser Kaibling, Abfahrt: 05.30 Uhr vor dem Gemeindezentrum                                                                                        Dr. Scheucher, Fehring (03155/2207)                               Jennersdorf (03329/45226)
                                                                                                                                                                      03./04.02.2018               Dr. Rauch, Gnas (03151/8511)                                      Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
     02. März 2018       Tage der Gesundheit (TV Bad Gleichenberg) bis einschließlich 04. März 2018
     03. März 2018       ESV Vereinsturnier, Halle für Alle, mit Beginn ab 9.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                   Dr. Schuster-Böhm, Fehring (03155/3247)                           Fehring (03155/2356)
     09. März 2018       Schloss Kapfenstein öffnet wieder!                                                                                                              10.02.2018                Dr. Stradner, Jagerberg (03184/8219)                              Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
                         Vortrag mit Prim. Dr. Christian Wiederer „Gelenkserkrankungen, Vorbeugung, Behandlungsmöglichkeiten – Physikalische Medizin,
     12. März 2018                                                                                                                                                                                                                                                   Fehring (03155/2356)
                         19.00 Uhr, Gemeindezentrum                                                                                                                                                Dr. Schuster-Böhm, Fehring (03155/3247)
                                                                                                                                                                         11.02.2018                Dr. Niederl, Merkendorf (03159/20466)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
     17. März 2018       Heimspiel SVK vs. Söchau                                                                                                                                                                                                                    Bad Gleichenberg Johannes Apotheke (03159/2219)
     17. März 2018       Kasperltheater im Gemeindesaal Kapfenstein, 14.30 Uhr                                                                                                                                                                                       Jennersdorf (03329/45226)
                                                                                                                                                                                                   Dr. Thaler, Fehring (03155/3373)
                                                                                                                                                                      17./18.02.2018               Dr. Matschiner, Bad Gleichenberg (03159/2703)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
     18. März 2018       Jazzbrunch am Schloss Kapfenstein                                                                                                                                                                                                           Bad Gleichenberg „Cur Apotheke“ (03159/23500)

     21. März 2018       Krankenkommunion Pfarre Kapfenstein                                                                                                                                       Dr. Koroschetz, Kapfenstein (03157/2244)                          Fehring (03155/2356)
                                                                                                                                                                      24./25.02.2018               Dr. Rauch, Gnas (03151/8511)                                      Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
                         Vortrag mit Ing. Anton Schmidbauer „Unser Wasser – unser Leben; Das Kapfensteiner Wasser – von der Gewinnung aus 280 Meter Tiefe bis
     22. März 2018
                         zum Verbrauch in den Haushalten, 19.00 Uhr, Gemeindezentrum                                                                                                                                                                                 Jennersdorf (03329/45226)
                                                                                                                                                                                                   Dr. Raimann, St. Anna/Aigen (03158/2324)
     23. März 2018       Ostermarkt bei Nah & Frisch                                                                                                                  03./04.03.2018               Dr. Schöner, Bad Gleichenberg (03159/45500)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Bad Gleichenberg „Cur Apotheke“ (03159/23500)
     24. März 2018       Ostermarkt bei Nah & Frisch
     31. März 2018       Heimspiel SVK vs. Unterlamm                                                                                                                                               Dr. Schuster-Böhm, Fehring (03155/3247)                           Fehring (03155/2356)
                                                                                                                                                                         10.03.2018                Dr. Stradner, Jagerberg (03184/8219)                              Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)

                                                                                                                                                                                                                                                                     Fehring (03155/2356)
                                                                                                                                                                                                   Dr. Schuster-Böhm, Fehring (03155/3247)
                                                                                                                                                                         11.03.2018                Dr. Niederl, Merkendorf (03159/20466)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Bad Gleichenberg Johannes Apotheke (03159/2219)

                                                                                                                                                                                                   Dr. Scheucher, Fehring (03155/2207)                               Jennersdorf (03329/45226)
                                                                                                                                                                      17./18.03.2018               Dr. Krisper, Gnas (03151/51460)                                   Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)

                                                                                                                                                                                                                                                                     Fehring (03155/2356)
                                                                                                                                                                                                   Dr. Koroschetz, Kapfenstein (03157/2244)
                                                                                                                                                                      24./25.03.2018               Dr. Schadelbauer, Bad Gleichenberg (03159/3318)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Zur Mariahilf“ (03152/2236)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Bad Gleichenberg Johannes Apotheke (03159/2219)

                                                                                            www.pflasterungen-demuth.at                                                  31.03.2018
                                                                                                                                                                                                   Dr. Schuster-Böhm, Fehring (03155/3247)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Jennersdorf (03329/45226)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldbach „Leonhard“ (03152/5318)
                                                                                            0664/32 14 456
                                                                                                                                                                                                   Dr. Niederl, Merkendorf (03159/20466)
                                                                                                                                                                                                                                                                     Bad Gleichenberg „Cur Apotheke“ (03159/23500)

20 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                                                                                                        GemeindePost   21
FÜR EINE SAUBERE UMWELT
IN KAPFENSTEIN                                                     Abfallwirtschafts-
                                                                   verband Feldbach                                                    Wir gratulieren:
                                                                                                                                       Zum 60. Geburtstag:                      Anna Heidenkummer, Kölldorf 6
Die Müllabfuhr kommt am:                                           Lithium-Batterien/Akkus verdrängen zunehmend die herkömm-
                                                                                                                                       Christine Meitz, Neustift 8              Josef Puntigam, Pichla 39                                    Fink Nina Marie, Maitz Sarah, Sporer Melanie v. l. n. r.
                                                                   lichen Batterien/Akkus. Man findet sie in fast allen Alltags- und
28. Dezember 2017    Restmüll                                      Haushaltsgeräten (Handys, Laptop, Akkuschrauber…).                  Hannelore Wolf, Mahrensdorf 40           Gertrude Hörtl, Kölldorf 30
28. Dezember 2017    Leichtfraktion („Gelber Sack“)                                                                                                                                                                                         Die Top-Lehrlinge aus der
                                                                   Durch unsachgemäße Lagerung kann es zu gefährlichen Brän-           Alois Maitz, Neustift 52                 Zum 85. Geburtstag:                                         Südoststeiermark
                                                                   den kommen. Bei Bränden von Lithium bildet sich Phosphorsäure
04. Jänner 2018      Restmüll                                                                                                          Peter Ludwig Zangl,Gutendorf 59          Maria Mund, Gutendorf 32                                    Im feierlichen Rahmen fand kürzlich in Feldbach die vor elf
                                                                   und Flursäure, die besonders ätzend und lungenschädigend sind.
                                                                                                                                                                                                                                            Jahren von der Wirtschaftskammer Steiermark ins Leben
12. Jänner 2018      Sondermüll (beim Gemeindezentrum              Daher ist ein besonderer Umgang mit diesen Batterien notwendig.     Günter Techt, Mahrensdorf 13             Alois Leitgeb, Pichla 47
                                                                                                                                                                                                                                            gerufene Veranstaltung „Stars of Styria“ statt. Diese Ehrung
                     von 08.00 bis 12.00 Uhr)                      Beschädigte und aufgeblähte Batterien sofort im Altstoffsammel-     Otto Peter Rudolf Bauer,                 Elisabeth Hammer, Kölldorf 46                               geht an Lehrlinge, die ihre Lehre mit ausgezeichnetem Erfolg
26. Jänner 2018      Altpapier                                     zentren oder im Handel abgeben!                                     Kölldorf 65
                                                                                                                                                                                Zum 90. Geburtstag:                                         abgeschlossen haben, sowie an die frischgebackenen Meister
                                                                                                                                       Helga Hermine Franziska                                                                              der Region.
01. Februar 2018     Restmüll                                                                                                          Wagner, Gutendorf 36                     Johann Reicher,
                                                                   Richtige Mülltrennung                                                                                        Mahrensdorf 8                                               38 Lehrlinge aus 32 regionalen Betrieben freuen sich über
02. Februar 2018     Sondermüll (beim Gemeindezentrum                                                                                  Zum 65. Geburtstag:

                     von 08.00 bis 12.00 Uhr)
                                                                   ist wichtig:                                                                                                 Zum 91. Geburtstag:
                                                                                                                                                                                                                                            einen ausgezeichneten Lehrabschluss darunter auch drei
                                                                   Was gehört in die Blaue Tonne?                                      Rupert Sapper, Haselbach 8                                                                           Damen aus unserer Gemeinde:
07. Februar 2018     Leichtfraktion („Gelber Sack“)                                                                                                                             Franz Hebenstreit, Kapfenstein 101                          Melanie Sporer bei SPAR - Adelheid Schabl (Bad Gleichenberg)
                                                                   • Aludosen                                                          Georg Arthur
                                                                   • Weißblechdosen                                                    Winkler-Hermaden, Kapfenstein 105        Zum 92. Geburtstag:                                         Nina Marie Fink bei Transgourmet Österreich (Feldbach)
01. März 2018        Restmüll                                      • Getränkedosen                                                                                                                                                          Sarah Maitz bei KIKA (Mühldorf)
                                                                                                                                       Maria Christine Rauch, Neustift 39       Josefa	Gindl, Pichla 16
02. März 2018        Sondermüll (beim Gemeindezentrum              • Tierfutterdosen, -schalen                                                                                                                                              Die Gemeinde gratuliert zu dieser hervorragenden
                                                                                                                                       Josef Dirnbauer, Neustift 19             Josef Hörtl, Pretal 58
                     von 08.00 bis 12.00 Uhr)                      • Konservendosen                                                                                                                                                         Leistung!
09. März 2018        Altpapier                                                                                                         Zum 70. Geburtstag:                      Zum 93. Geburtstag:
                                                                   • Tuben aus Metall
21. März 2018        Leichtfraktion („Gelber Sack“)                • Metalldeckel (z.B. von Joghurtbechern,                            Alois Josef Hebenstreit, Gutendorf 41    Maria Hödl, Neustift 7a
29. März 2018        Restmüll                                        Marmeladegläser…)
                                                                                                                                       Rudolf Wilhelm Wolf, Pretal 86           Anton	Neubauer, Pichla 33
                                                                   • Alufolie, Staniolpapier
Müllsäcke für die Sammlungen „Leichtfraktion – Gelber Sack“        • Lackdosen                                                         Maria Serschen, Kölldorf 40              Sophie	Baierl, Pretal 54

und „Restmüll“ sind im Gemeindeamt Kapfenstein und im              • Spraydosen                                                        Siegfried Sommer, Mahrensdorf 35         Zum 94. Geburtstag:
Nah&Frisch-Geschäft erhältlich. Die Müllsäcke bitte                                                                                    Rosa Weinzetl, Mahrensdorf 37            Theresia Aloisia Zangl,
erst einen Tag vor der Abholung bereitstellen. Für die Restmüll-   Was gehört nicht in die Blaue Tonne?                                                                         Gutendorf 59
sammlung dürfen nur Säcke mit der Aufschrift „Müllabfuhr Ge-                                                                           Anna Hammerl, Mahrensdorf 27
                                                                   • Kleineisenteile (z.B. Nägel, Kochtöpfe,                                                                    Friederika Maria Pock, Kölldorf 39
meinde Kapfenstein“ verwendet werden.                                Essbesteck, Beschläge)                                            Johann Eibl, Neustift 15
                                                                                                                                                                                Zum 97. Geburtstag:
                                                                   • KFZ- und Maschinenbestandteile                                    Josef Herbert Wolf, Neustift 14
Leichtfraktion „Gelber Sack“                                       • Jalousien                                                                                                  Maria Schinko, Gutendorf 3
                                                                                                                                                                                                                                            Christoph PAMMER
                                                                                                                                       Zum 75. Geburtstag:
Wir bitten, Abfälle wie Plastikflaschen etc. zusammengedrückt      • Eisenwerkzeug, Eisengitter                                                                                                                                             Meister des Jahres in der Sparte
in den Gelben Sack zu werfen.                                      • Blechteile                                                        Agnes	Baumgartner, Kölldorf 60           Zur Goldenen Hochzeit:
                                                                                                                                                                                                                                            Landwirtschaft
                                                                   • Drahtgeflechte bzw. Drähte                                        Alfred Nell, Kölldorf 4                  Maria u. Josef	 Resch,                                      Da eine gute Ausbildung und ständige Weiterbildung das wich-
altkleider                                                         • Rohre                                                                                                      Pichla 7
                                                                                                                                                                                                                                            tigste Fundament zur Führung eines bäuerlichen Betriebes ist,
können bei jeder Sondermüllsammlung abgegeben werden.                                                                                  Josef Dier, Kölldorf 36
                                                                                                                                                                                Anna u. Josef	 Legenstein,                                  hat sich Christoph Pammer aus Neustift bei Kapfenstein dazu
Diese bitte in Säcken verpackt zum Gemeindezentrum bringen.                                                                            Helmut Fuchs, Pichla 19                  Neustift 34
                                                                                                                                                                                                                                            entschlossen, nach der Lehre zum landwirtschaftlichen Fach-
                                                                                                                                       Zum 80. Geburtstag:                                                                                  arbeiter die Meisterausbildung in Angriff zu nehmen. Er ist seit
Die TKV-Sammelstelle                                                                                                                                                                                                                        2009 in der landwirtschaftlichen Fachschule Hatzendorf tätig
ist von von Montag bis Freitag von 07.30 bis 08.30 Uhr geöff-                                                                          Friederike Mittermeir, Kapfenstein 44
                                                                                                                                                                                                                                            und führt dort seit 2013 den Rinderstall. Er hat nicht nur die
net. Bitte nur während dieser Zeit anliefern. (Ausnahmen kön-                                                                          Amalia	Seidl, Kölldorf 12
                                                                                                                                                                               Wir bitten um Bekanntgabe im Gemeindeamt Kapfenstein
                                                                                                                                                                                                                                            Meisterausbildung mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen,
nen mit dem Klärwärter Gottfried Krenn vereinbart werden Tel.:
                                                                                                                                       Maria TheiSSl, Haselbach 33             (Tel.: 03157/ 22 35), wenn Ihr Geburtstag nicht in der Ge-   sondern wurde auch zum Meister des Jahres 2017 gekürt.
0664/ 55 50 838.)                                                                                                                                                              meindePost eingetragen werden soll.
                                                                                                                                                                                                                                            Herzlichen Glückwunsch zu diesem großartigen Erfolg!
22 GemeindePost                                                                                                                                                                                                                                                                       GemeindePost      23
Sie können auch lesen