Frohe und besinnliche Weihnachten - Wjesołe a spokojne hody - Gemeinde Neschwitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Jahrgang 31 Freitag, den 17. Dezember 2021 Nummer 11
Informationsblatt
der Gemeinde Neschwitz
Wozjewjenske łopjeno gmejny Njeswaãidło
mit amtlichen Mitteilungen für Neschwitz und die Ortsteile Caßlau, Doberschütz, Holscha, Holschdubrau, Kleinholscha,
Krinitz, Lissahora, Loga, Lomske, Luga, Neudorf, Pannewitz, Saritsch, Übigau, Weidlitz und Zescha.
Frohe und besinnliche
Weihnachten
Wjesołe a spokojne hody
Dieser wunderschöne Schwibbogen schmückt seit diesem Jahr unser
Rathaus. Auf diesem Weg möchten wir uns recht herzlich für die schöne
Überraschung bedanken.
wünschen
Ihr Bürgermeister
Gerd Schuster
sowie die Angestellten der Verwaltung und des Bauhofes
Unsere Partnergemeinden
Besuchen Sie uns online! Luãany nad Nisou Lauda-Königshofen
www.neschwitz.de Bezirk Liberec Weinstadt im
Tschechien Lieblichen Taubertal
Neschwitz -2- Nr. 11/2021
Öffnungszeiten des Rathauses Gemeindeverwaltung Neschwitz
zum Jahreswechsel Bahnhofstraße 1, 02699 Neschwitz
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Telefon: 035933 386 0
das Rathaus ist momentan für den Besucherverkehr ge- Telefax: 035933 386 11
schlossen. E-Mail: sekretariat@neschwitz.de
Nur noch in Ausnahmefällen sind persönliche Vorsprachen Internet: www.neschwitz.de
möglich.
Unter dem Menüpunkt "Formularservice" auf der Internet-
Bitte rufen Sie uns an bzw. schicken eine E-Mail zwecks seite können Sie unsere aktuellen Formulare für Anträge,
Terminabsprache. Anmeldungen, etc. herunterladen und ausdrucken.
Zutritt zum Rathaus erhalten nur Personen, welche Ih-
ren Status als geimpft, genesen oder getestet nachwei-
sen. Einladung/přeprošenje
Veränderte Sprechzeiten: Das Rathaus ist für telefonische Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
Anliegen oder Termine nach vorheriger Vereinbarung vom der Sitzungsdienst des Gemeinderates ist aufgrund der
23.12. – 31.12.2021 wie folgt besetzt: aktuellen Corona-Lage nicht planbar. Bitte informieren Sie
sich über den Aushangkasten am Rathaus und an den Bekannt-
23.12.2021 9.00 bis 12.00 Uhr
machungstafeln in den Ortsteilen sowie auf der Internetseite
außer Melde- und Standesamt
der Gemeinde Neschwitz über die nächsten Sitzungstermine.
27.12.2021 9.00 bis 12.00 Uhr
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
außer Melde- und Standesamt
28.12.2021 9.00 bis 12 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr Gerd Schuster
30.12.2021 *** 9.00 bis 12 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Bürgermeister
*** Hinweis: nur besetzt für die Einsichtnahme in das
Wählerverzeichnis zur Bürgermeisterwahl der Gemein-
de Puschwitz nach vorheriger Terminabsprache!
Bankverbindung
der Gemeinde Neschwitz
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
IBAN: DE 08 8555 0000 1000 0015 00
BIC: SOLADES 1 BAT
Gerd Schuster Bürgermeister Sprechzeit:
Donnerstag Zur Erleichterung Ihrer Bankgeschäfte, empfehlen wir Ihnen
14.00 - 18.00 Uhr Ihrer Gemeinde eine Einzugsermächtigung zu erteilen.
Sandra Koch Sekretariat | Gewerbe 035933 386-10 Das erforderliche Formular finden Sie auf unserer Internet-
sekretariat@ seite www.neschwitz.de unter Formularservice oder direkt
neschwitz.de im Rathaus
oder auf Wunsch auch per Postversand.
Liliana Wetzko Amtsleiterin 035933 386-16
Ihre Fragen beantworten wir Ihnen gern unter Telefon 035933
Finanz- und hauptamt@
38616.
Hauptamt neschwitz.de
Karin Slama Wohngeld | Soziales 035933 386-14
Kerstin Pötschke Steuern 035933 386-23
Theresa Spichalla Buchhaltung 035933 386-13 „Informationsblatt der Gemeinde Neschwitz“
buchhaltung@ mit amtlichen Mitteilungen für Neschwitz und
die Ortsteile Caßlau, Doberschütz, Holscha, Holschdubrau,
neschwitz.de Kleinholscha, Krinitz, Lissahora, Loga, Lomske, Luga, Neudorf,
Katrin Ullrich Amtsleiterin 035933 386-15 Pannewitz, Saritsch, Übigau, Weidlitz und Zescha.
Bau- und Bürgeramt bauamt@ - Herausgeber, Verlag und Druck:
neschwitz.de LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tele-
fon: 03535 489-0
Caroline Krahl Liegenschaften | Stra- 035933 386-18 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
ßenkataster
- Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Claudia Demuth Wohnungen I Grüngut 035933 386-24 Der Bürgermeister der Gemeinde Neschwitz, Herr Gerd Schuster, Bahnhof-
straße 1, 02699 Neschwitz, Telefon: 035933 386-0, Redaktion: Frau Sandra
IMPRESSUM
Ariane Wünder- Standesamt | Ordnung 035933 386-17 Koch
lich und Sicherheit standesamt@
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen:
neschwitz.de LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, ver-
Kerstin Butz Abwasser 035933 386-20 treten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Kathleen Einwohnermeldeamt | 035933 386-19
Anne Buder Fundbüro meldeamt@ Namentlich gezeichnete Beiträge außerhalb des Amtlichen Teiles geben die
Meinung des Verfassers wieder, die sich nicht unbedingt mit der Meinung des
neschwitz.de Herausgebers decken muss. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos,
Ulrike Geißler Tourismus I 035933 32669 Zeichnungen und sonstige Druckvorlagen übernimmt der Herausgeber keine
Haftung. Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernehmen wir keine
Vereinswesen tourismus@ Gewähr.
neschwitz.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Doreen Gähl Schulsekretariat | 035933 5380 Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Schulbibliothek gs.neschwitz@ Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende
neschwitz.de Ansprüche insbesondere auf Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Nr. 11/2021 -3- Neschwitz Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, verehrte Seniorinnen und Senioren, liebe Kinder und Jugendliche, werte Leserschaft, Česćene wobydlerki, waženi wobydlerjo, česćene seniorki, waženi seniorojo, lube dźěći a młodostni, waženi čitarjo, schon wieder leben wir im zwölften Monat eines Frühjahr, Sommer, die Hoffnung schürten, dann Jahres, diesmal des Jahres 2021. Die Zeit rinnt wieder alles zurück. Es war schon sportlich, al- dahin und wir wundern uns, wo das Jahr geblie- les unter den gegebenen Bedingungen zu meis- ben ist. Vor einem Jahr hofften wir mit allen Ein- tern. Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger ging schränkungen eine normale Advents- und Weih- es bestimmt ähnlich. Aber, wir sind noch da. Da- nachtszeit in diesem Jahr zu ermöglichen. Der von zeugen sichtbare Aktivitäten wie z. B. das Wunsch blieb der Vater des Gedankens. Noch umfangreiche Baugeschehen an unserer Bock- immer beherrschen uns das Coronavirus und windmühle und dem Scharfrichterhaus in Luga. eine sich nahezu täglich ändernde Gesetzesla- An der Mühle sind die Flügel zwecks Reparatur ge. Das erschwert den Alltag und macht im ge- demontiert und wir hoffen, unsere Mühle noch wissen Sinne auch müde, sich immer wieder mit weihnachtlich beleuchten zu können. Unter Ver- diesem Thema zu befassen. Deswegen aber den wendung der Mittel zur Förderung der Zweispra- Kopf in den Sand zu stecken oder zu resignieren, chigkeit und der sorbischen Sprache werden wäre falsch. Viele sind mit dem Thema befasst, wir neue Informationstafeln für das Scharfricht- müssen sich beruflich damit auseinandersetzen erhaus und die Bockwindmühle erstellen, wel- und arbeiten. Ich denke vor allem an den me- che dann Besuchern und Touristen Auskunft zu dizinischen und pflegerischen Bereich. Denen den beiden Bauten geben können. Aus der s. g. gelten unser Respekt, Dank und Anerkennung. „70.000 €-Pauschale“, welche uns das Land Dieser Personenkreis sollte auch gerade jetzt in Sachsen für Investitionen zur Verfügung stellt, der Adventszeit in den Fokus gestellt werden. konnten wir wieder bis zu 1000 € an Vereine auf Diese Menschen können Familien glücklich ma- Antrag auszahlen und notwendige Investitionen chen, indem sie das Leben von Angehörigen ret- in Gebäude oder Ausstattungen unterstützen. ten. Nicht nur zur Weihnachtszeit. Vielleicht wäre Wie gewohnt, haben wir dieses Jahr verschie- es eine Geste der Vernunft, bei allen Protesten dene Straßenzüge mit einer Oberflächenversie- gegen Coronapolitik und was sich noch damit gelung verbessern können. Das betraf Straßen verbindet, auch an diese Menschen und Helfer in Zescha und Holscha. Der geplante Straßen- zu denken und zu danken. Protest, das Aufmerk- bau in Doberschütz und am Neuen Schloss sam machen auf gegenteilige Meinung, ja das wartet noch auf Realisierung. Trotz pünktlicher Versammlungsrecht sind hohe Güter unserer Ge- Auftragsvergabe durch den Gemeinderat be- sellschaft. Sie sollen genutzt werden, solange sie scheren uns Zeit- und Wetterprobleme hier är- mit Anstand und Fairness ausgetragen und nicht gerliche Verzögerungen. Vor- und Nachbereitung von falschen oder vermeintlichen Ideologen fehl- der Bundestagswahl Ende September war ein geleitet werden. großes Thema. Besondere Anstrengungen zur Unser Jahr in der Gemeinde war auch von Co- Wahlsicherheit und der Einhaltung coronakon- rona gezeichnet. Rathaus auf, Rathaus mit Zu- former Anforderungen verlangten viel Einsatz. gangsbeschränkungen, Rathaus zu, Perso- Dank nochmal allen Wahlhelfern, -beteiligten nalknappheit, da Kinder zu Hause betreut oder und meinem Verwaltungs- und Bauhofteam! Im beschult werden mussten und trotzdem das September konnte auch die Schlagernacht des „Geschäft“ am Laufen halten. Lockerungen im SV Blau-Weiß Neschwitz stattfinden.
Neschwitz -4- Nr. 11/2021
Auch hier unter Coronaauflagen, aber es gab sie. der Kreiswerke Bautzen, bin wieder gewählt in
Genauso wie unseren Kunsthandwerkermarkt im den Vorstand unserer Naturschutzstation und seit
Schlosspark. Ob dieser in 2022 stattfinden wird, einiger Zeit auch Vorsitzender des Fördervereins
ist noch offen. Viele Veranstaltungen waren ge- Sächsischer Vogelschutzwarte Neschwitz. Seit
plant und konnten nicht durchgeführt werden. Vor September bin ich zum Vorsitzenden des Vereins
allem die fehlende Planungssicherheit auf Grund zur Entwicklung der Oberlausitzer Heide- und
sich ständig ändernder Bedingungen und Verord- Teichlandschaft gewählt worden. All das könnte
nungen sowie die Einhaltung hygienischer Kon- ich nicht leisten, würde nicht eine funktionierende
zepte führten zur Absage. Sie fehlen leider nun Einheit in Vereinen und Verwaltung dahinterste-
in dieser Aufzählung. Beim Thema Neubau einer hen. Diese Ämter und Funktionen sind in vielen
Kindertagesstätte für die Verwaltungsgemein- Belangen meiner Tätigkeit für unsere Gemeinde
schaft Neschwitz-Puschwitz finden soeben die förderlich und dazu noch unvergütet, also ehren-
Sondierungen zum Planungsbüro statt. Anfang amtlich. So ist unsere Gemeinde gut im Landkreis
nächsten Jahres sollen die Planungsleistungen präsentiert und wir schöpfen positive Dinge aus
beauftragt werden, um Mitte des Jahres einen diesen Verantwortungsbereichen.
vollständigen Antrag zur Förderung des Projektes Und in all dem Treiben sollen wir eigentlich zur
stellen zu können. Außerdem haben wir uns an ei- Ruhe kommen, uns der wichtigen Dinge im Leben
ner Art Gewinnspiel der Kreissparkasse Bautzen besinnen, ankommen, wie es uns die Adventszeit
beteiligt und eine E-Kfz-Ladesäule samt Installa- lehrt. In meinem Weihnachtsschreiben an Nach-
tionsleistungen gewonnen. Zukünftig wird es also bar- und Partnergemeinden zitierte ich Marie von
eine erste öffentliche Möglichkeit zum „Auftanken“ Ebner-Eschenbach:
von Elektro-Kfz am Parkplatz Kamenzer Straße in „Und ich habe mich so gefreut! sagst du vor-
Neschwitz geben. Wir bedanken uns schon jetzt wurfsvoll, wenn dir eine Hoffnung zerstört wurde.
bei unserer Kreissparkasse für diese Möglichkeit. Du hast dich gefreut – ist das nichts?“
Seit Dezember haben wir einen neuen Bauhoflei- Freuen wir uns auf die kommenden Tage, auf
ter, welcher sich in einem etwas aufwendigeren Freunde, Familie, die kleinen Dinge des Lebens
Findungsprozess qualifizieren konnte. Wir freuen und das größte… die Liebe, die diese Zeit offen-
uns, Herrn Andree Arnold aus Zescha für diese bart. Lassen wir uns nicht entmutigen, das neue
Aufgabe gewonnen zu haben und wünschen ihm Jahr optimistisch anzugehen. Und auf Normalität
viel Erfolg sowie Gesundheit. zu hoffen und alles dafür zu tun. Was wäre denn
Daneben beschäftigt uns noch der ganz nor- die Alternative?
male Alltag (soweit man noch von normal reden
kann). Alles Organisatorische zu Kita und Schule, Ich wünsche allen
die aufwendigen Jahresabschlüsse sowie Rech-
nungsprüfungen in der Kämmerei. Ein erneuer-
ein friedliches Weihnachtsfest und
tes Baurecht fürs Bauamt, die Unterbringung und einen guten Start ins neue Jahr.
der Versuch der Vermittlung von Wohnungslosen.
Zwei Fälle haben wir derzeit zu bearbeiten. Auch Bleiben Sie alle gesund und dem Leben zuge-
mein Verantwortungsbereich ist gewachsen. Zu wandt. Denn auch nächstes Jahr gibt es wieder
aller erst bin ich Bürgermeister der Gemeinde viel zu tun. Und allen, die es möchten, wünsche
Neschwitz und Vorsitzender der Verwaltungs- ich Gottes Segen dazu.
gemeinschaft Neschwitz-Puschwitz. Darüber
Herzlichst grüßt Sie
hinaus bin ich Stellvertretender Vorsitzender im
Kreisverband des Sächsischen Städte- und Ge- Ihr Bürgermeister
meindetages, selbiges auch im Verwaltungsrat Gerd Schuster
Nr. 11/2021 -5- Neschwitz
Ein groß Eindrücke aus dem Jahr 2021
es
Dankes Coronabedingt konnte das Barockschloss Neschwitz
c hö n erst Mitte Juni wieder für die Besucher öffnen. Das Tou-
rismusbüro war schon zwei Wochen früher an den Start
gegangen. Eine zusätzliche Auswahl an Produkten aus der
für die geleistete Arbeit im Jahr 2021 Keramikwerkstatt der „Oberlausitzer Werkstätten des Dia-
koniewerkes Oberlausitz gGmbH“ aus Herrnhut bietet das
geht an alle fleißigen Helfer in den Orten, die dafür sorgen, Tourismusbüro ab diesem Jahr neben anderen Souvenirs
dass unsere Dörfer lebenswert, attraktiv und sauber sind. zum Verkauf an.
In der Kleinen Galerie im Obergeschoss des Barock-
Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest schlosses wurde die Ausstellung des Bernstadter Foto-
und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches teams mit dem Thema „Burgen, Schlösser und Gärten
in Sachsen“ gezeigt. Danach folgte bis zum Saisonende
neues Jahr. die Sonderausstellung der Seniorinnen und Senioren der
Gerd Schuster Katrin Ullrich Stadt und des Landkreises Bautzen mit dem Thema „Das
Bürgermeister Bau- und Bürgeramtsleiterin ist mein Leben-meine Welt“.
Wichtiger Hinweis
an die Grundstückseigentümer
In Vorbereitung für den Winterdienst, sowohl durch die Stra-
ßenmeisterei als auch durch den Bauhof, möchten wir alle
Grundstückseigentümer bitten, bei allen Bäumen und Sträu-
chern an den Grundstücksgrenzen zu Straßen und Wegen
zu prüfen, ob deren Äste in den Verkehrsraum hineinragen.
Dies betrifft auch die Gehwege. Bitte bedenken Sie dabei,
dass die Anbaugeräte – Schneepflug und Steuaufsatz – die
Fahrzeuge noch höher und länger machen.
Katrin Ullrich Leider mussten die geplante Lesung zum Internationalen
Amtsleiterin Museumstag am 15.05.2021 und die Sagenführung zum
Rendezvous im Garten am 05.06.2021 coronabedingt aus-
fallen. Für die Sagenführung wurde ein Ersatztermin ge-
funden, sodass diese drei Wochen später bei schönstem
Wichtiger Hinweis!
Wetter nachgeholt werden konnte.
Für Grundstückseigentümer von vollbiologischen Klein- Auch der 6. Mitteldeutsche Kunsthandwerkermarkt im
kläranlagen – Abgabe Wartungsnachweise Schlosspark Neschwitz fand wie geplant statt. Am 3. Wo-
Gemäß dem wasserrechtlichen Bescheid des Landratsamtes chenende im Juli konnte wieder wunderschönstes Kunst-
Bautzen bzw. der Einleitgenehmigung der Gemeinde müssen handwerk bestaunt werden. An den einzelnen Ständen
vollbiologische Kleinkläranlagen regelmäßig gewartet werden. erlebten die Besucher traditionsreiche Handwerkstechnik.
Die Wartungshäufigkeit ist im Bescheid festgelegt. Über die
Wartung ist ein Nachweis zu führen. Die Wartungen müssen im
Kleinkläranlagenkataster der Gemeinde dokumentiert werden.
Wir bitten alle Eigentümer von vollbiologischen Kleinklär-
anlagen, uns die offenen Wartungsnachweise und Labor-
berichte für das Jahr 2021 bis spätestens 13. Januar 2022
vorzulegen bzw. als Kopie abzugeben.
Sollten die Wartungsnachweise bis zum o. g. Termin nicht vor-
liegen, weisen wir vorsorglich darauf hin, dass diese Eigen-
tümer durch die Landesdirektion Sachsen und mit Bescheid
von der Gemeinde mit der Kleineinleiterabgabe veranlagt wer-
den müssen. Verspätet eingereichte Unterlagen können leider
nicht mehr berücksichtigt werden.
Kerstin Butz
Bau- und Bürgeramt
Seit 01.11.2021 befindet sich das Barockschloss und das
Tourismusbüro in der Winterpause. Wir werden die Zeit
Die nächste Ausgabe erscheint am: bis Ostern 2022 nutzen, um mit den Kindern der Grund-
Freitag, dem 28. Januar 2022 schule Neschwitz eine kleine Ausstellung zu gestalten.
Der Schlosspark verliert auch in den Wintermonaten
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist: nichts von seinem Reiz und wir freuen uns auf zahlreiche
Dienstag, der 18. Januar 2022 Besucher.
Annahmeschluss für Anzeigen ist: Ulrike Geißler
Mittwoch, der 19. Januar 2022, 9.00 Uhr Tourismusbüro
Neschwitz -6- Nr. 11/2021
Ein Netz für alle. Das neue Busnetz für den Selbstverständlich ist das neue Busnetz kein statisches Kons-
trukt, es wird auch zukünftig durch den Landkreis und die Ver-
Landkreis Bautzen kehrsunternehmen weiterentwickelt. Lob, Kritik oder Verbesse-
Der Landkreis Bautzen möchte seinen Beitrag zum Erreichen der rungsvorschläge können Sie an busnetz@lra-bautzen.de senden.
Klimaschutzziele leisten. Dabei ist die Stärkung umweltfreund-
licher Verkehrsmittel ein wichtiger Faktor zur Einsparung des
Übersicht Linie alt – Linie neu
CO2-Ausstoßes. Mit der Bereitstellung eines nutzerfreundlichen
Angebotes im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) soll eine
umweltfreundliche Alternative zum Pkw geschaffen werden.
Nicht nur deshalb wurde das bestehende Busliniennetz im Land-
kreis Bautzen einer umfassenden Untersuchung unterzogen. Auf
Grundlage einer Bestandsaufnahme und verschiedener Verbes-
serungsmöglichkeiten wurde ein neues Busliniennetz erarbeitet.
Der Landkreis Bautzen hat, in enger Zusammenarbeit, mit den
Verkehrsverbünden Oberelbe (VVO) und Oberlausitz-Nieder-
schlesien (ZVON), den Städten und Gemeinden im Landkreis
sowie benachbarten Aufgabenträgern dieses neue Busnetz kon-
zipiert. Dieses geht nun zum 01.01.2022 an den Start geht.
Zum 1. Januar 2022 bekommt der Landkreis Bautzen ein
neues Busnetz. Die Linien bekommen neue Nummern und
einige Wege ändern sich. Zudem sind zukünftig mehr Bus-
se unterwegs. Ausschnitt „Übersicht Linie alt – Linie neu“
(komplette Übersicht abrufbar unter https://www.vvo-online.de/
Am 1. Januar 2022 gehen die Regionalbus Oberlausitz GmbH de/aktuelles/news/Neues-Busnetz-Bautzen-6669.cshtml)
und weitere Partner im Landkreis Bautzen mit einem moderni-
sierten Busnetz an den Start. Das Angebot wird für Sie besser
und schneller und durch den Einsatz von Niederflurbussen zum Die Faltkarte "Mein neues Busnetz" kann kostenlos unter
barrierefreien Ein- und Ausstieg zudem noch komfortabler. Im https://www.vvo-online.de/de/shop/Faltkarte-Busnetz-Baut-
Landkreis hat sich in den vergangenen Jahren viel verändert, zen-1532.cshtml runtergeladen bzw. bestellt werden.
so sind neue Schulstandorte, Siedlungen und Gewerbegebiete
entstanden, die nun zeitgemäß angebunden werden.
Digitale Sperrmüllkarte ab 2022
Der Fahrplan wird deutlich erweitert: Die Busunternehmen im
Bereits seit geraumer Zeit besteht für Bürgerinnen und Bürger
Landkreis Bautzen werden zukünftig über 12 Millionen Kilome-
die Möglichkeit die Sperrmüll-Abholung digital zu beantragen.
ter pro Jahr zurücklegen – zwei Millionen mehr als bisher. Mit
Das bestehende Online-Angebot wird auch intensiv genutzt,
dem PlusBus und dem TaktBus als Rückgrat des neuen Netzes
weil damit eine deutlich schnellere Beantragung und anschlie-
werden Fahrpläne einfacher, Linien sind regelmäßiger unter-
ßend die zügigere Bearbeitung verbunden ist.
wegs und Fahrzeiten lassen sich leichter merken.
Ab dem Jahr 2022 wird die Sperrmüllkarte daher grundsätzlich
Mit der Einführung des PlusBusnetzes, gut erkennbar an den
nur noch digital angeboten. Auf eine zusätzliche Verteilung der
500-er Liniennummern, hat der Landkreis die Hauptverkehrs-
Karten in der bisherigen Form wird verzichtet. Detaillierte In-
achsen gestärkt. Hier fahren PlusBusse jetzt von 5 bis 21 Uhr
formationen zur Sperrmüll-Beantragung finden Sie im Mittelteil
stündlich, TaktBusse alle zwei Stunden unabhängig davon, ob
des neuen Abfallkalenders 2022, der im Zeitraum vom 06.12. bis
gerade Schul- oder Ferienzeit ist – beide verbinden die Hauptor-
17.12.21 verteilt wird.
te im Kreis und stellen gute Übergänge zur Bahn sicher. Damit
Die Sperrmüllkarte-online finden Sie in unserer AbfallApp oder
soll auch Pendlern ermöglicht werden, für den Arbeitsweg den
Sie besuchen uns im Internet unter www.landkreis-bautzen.de
Bus zu nutzen.
Mit dem Suchbegriff „Sperrmüll“ kommen Sie leicht ans Ziel.
Für Bürgerinnen und Bürger, die die Online-Variante nicht nutzen
Diese Linien werden in der Fläche durch Nebennetzlinien er-
können, steht aber ein Alternativangebot zur Verfügung. Infor-
gänzt, welche in gewohnter Qualität die Dörfer im ländlichen
mationen dazu enthält ebenfalls der neue Abfallkalender 2022.
Raum erschließen und die Schülerbeförderung sicherstellen.
Sie tragen zukünftig 700-er Nummern. Die neuen Liniennum-
mern helfen, das Angebot zu unterscheiden: Neben den Plus-
Bussen und TaktBussen mit ihren 500-er Nummern und den die
ergänzenden Nebenlinien mit ihren 700-er Nummern erkennt
man die Stadtbuslinien dann an zweistelligen Zahlen.
Fahrplanauskünfte erhalten Sie ab Anfang Dezember 2021
auf der Internetseite Ihres Verkehrsverbundes (www.vvo-
online.de und www.zvon.de), ergänzende Informationen
finden Sie unter www.busnetz-bautzen.de
Auch bei der Erneuerung der rund 1.500 Haltestellen tut
sich einiges im Landkreis.
Bis 2023 werden alle Haltestellen im Landkreis neue Schilder
und Schaukästen erhalten, in 15 Gemeinden ist der Austausch
schon im Gange oder bereits abgeschlossen. Parallel arbeiten
die Gemeinden, unterstützt von den Verkehrsverbünden und Ende der öffentlichen Bekanntmachungen
dem Landkreis, mit Hochdruck am barrierefreien Ausbau der Kónc zjawnych wozjewjenjow
Haltestellen.
Nr. 11/2021 -7- Neschwitz
Brand- und Verletzungsgefahr
Jedes Jahr in der Advents-, Weihnachts- und Silvesterzeit er- Danke
eignen sich zahlreiche Brände und Unfälle. Für die Freiwillige Feuerwehr Neschwitz mit ihren Ortswehren
Hauptursache ist immer wieder unsachgemäßer oder leichtsin- Neschwitz und Luga/Saritsch geht ein ereignisreiches Jahr zu
niger Umgang mit brennenden Wachskerzen und Feuerwerks- Ende. Die Wehrleitung bedankt, sich auf diesem Weg, bei allen
körpern. Kameradinnen und Kameraden sowie bei den Mitgliedern der
Jugendfeuerwehr für die rege Dienstbeteiligung, die Teilnahme
Die Feuerwehr rät Ihnen! an den Einsätzen, Ausbildung und die Erledigung der vielfälti-
Kerzen: gen Aufgaben. Auch bei den Angehörigen der Kameradinnen
Brennende Kerzen immer beaufsichtigen und nie allein lassen. und Kameraden bedanken wir uns, weil Feuerwehreinsätze im-
Insbesondere nie mit kleinen Kindern – auch nicht nur für kurze Zeit mer das Privatleben durcheinanderbringen und viel Verständ-
Keine Wunderkerzen verwenden (auch der Umwelt zuliebe). nis von der Familie abverlangen. Zum bevorstehenden Weih-
nachtsfest wünscht die Wehrleitung der Freiwilligen Feuerwehr
Adventskränze: Neschwitz allen Kameradinnen und Kameraden und ihren Fa-
milien, allen Freunden sowie den Einwohnern der Gemeinde
Aufstellen in ausreichendem Abstand zu brennbaren Gegen-
Neschwitz frohe, ruhige und erholsame Weihnachtsfeiertage
ständen
und ein gesundes und glückliches neues Jahr 2022.
Adventsgestecke auf eine feuerbeständige Unterlage legen.
Rüdiger Haufe
Weihnachtsbäume: Gemeindewehrleiter
Standsicher und mit ausreichendem Abstand zu anderen brenn-
baren Gegenständen Wachskerzen von oben nach unten an der Jugendfeuerwehr
Rückseite beginnend anzuzünden und in umgekehrter Reihen- 05.01.2022. Gruppe 1. 16:30 - 17:30 Uhr
folge löschen; Gruppe 2. 17:45 - 18:45 Uhr
trockene Zweige und Bäume entfernen, sie können explosions- 19.01.2022. Gruppe 1. 16:30 - 17:30 Uhr
artig in flammen aufgehen. Gruppe 2. 17:45 - 18:45 Uhr
Einsatzgeschehen der Feuerwehr
Silvester ist zu beachten: 20.11.2021 Baum auf Straße B96
Beim Verlassen der Wohnung bzw. des Hauses alle Fenster 30.11.2021 Brand Gewächshaus Neudorf (Fehlalarm)
schließen, damit verirrte Feuerwerkskörper nicht in die Räume Bilder und ausführliche Berichte befinden sich auf der Internet-
fliegen können. und Facebookseite
Feuerwerkskörper nur in kleinstmengen bis zu 250 g bereithalten. Wahl zum Ortswehrleiter und Stellvertreter Neschwitz am
Kinder dürfen nur Feuerwerkskörper der Klasse I unter Aufsicht 20.11.2021
von Erwachsenen abbrennen. Nach Auswertung der Stimmzettel wurde Kamerad Robert Richter
zum neuen Ortswehrleiter Neschwitz gewählt.
Feuerwerkskörper nicht in Hosen- oder Jackentaschen zusam-
Zum stellvertretenden Ortswehrleiter Neschwitz wurde Kamerad
men mit Reibeflächen von Zündholzschachteln oder Feuerzeu-
Thomas Wetzlich gewählt.
gen aufbewahren. Schussrichtung von Raketen so wählen, dass
Wahl zum Ortswehrleiter Luga/Saritsch und Standortleiter
niemand zu Schaden kommt. Raketen am sichersten aus leeren
Luga und Saritsch am 26.11.2021
Flaschen, die im Getränkekasten stehen, abschießen.
Nach Auswertung der Stimmzettel wurde Kamerad Christoph
Angezündete Feuerwerkskörper, die nicht explodieren, liegen Thräne zum Ortswehrleiter Luga/Saritsch gewählt. Zum Stand-
lassen. ortleiter Luga wurde Kamerad Matthias Buder und zum Standort-
Tischfeuerwerk nur auf feuerfesten Untergrund und nicht in leiter Saritsch Kamerad Lutz Meißner gewählt.
Nähe von brennbaren Materialien abbrennen.
Für den Ernstfall:
Einen gefüllten Wassereimer bereithalten.
Decken enthalten meist Kunststoffanteile und sind deshalb zum
Löschen ungeeignet.
Ist ein Entstehungsbrand nicht sofort zu löschen: Weihnachtsgrüße
Raum verlassen – Tür schließen Ein turbulentes Jahr neigt sich langsam dem Ende zu. Ich
wünsche Ihnen und Ihren Familien im Namen aller Kinder des
Feuerwehr alarmieren!!! Notruf 112 Kinderhauses „Max & Moritz“, dem Kreisverband Bautzen,
1. Was ist passiert? dem Elternrat und dem gesamten Erzieherteam ein frohes
2. Wo ist es passiert? und besinnliches Weihnachtsfest, Zeit zur Entspannung und
3. Wer meldet? der Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge des Lebens
4. Feuerwehr erwarten. sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2022. Möge das neue
Jahr wieder viele gemeinsame Aktivitäten bereithalten, die
unsere Kinder glücklich und zufrieden heranwachsen lassen.
Sollten Sie noch ein Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben suchen:
Ein Rauchmelder ist nicht teuer und hat schon vielen Menschen Mit den besten Grüßen und wünschen
das Leben gerettet.
(in vielen Ländern ist es sogar Pflicht einen Rauchmelder in der Susan Schramm
Wohnung zu installieren) Leiterin im Namen aller
Mitarbeiter und Kinder
Ihre Freiwillige Feuerwehr des DRK Kinderhauses
Neschwitz "Max und Moritz"Neschwitz -8- Nr. 11/2021
Kitakalender 2022
Werte Eltern, Großeltern und Verwandte der Neschwitzer Kita-
und Hortkinder, werte Freunde und Unterstützer der Kinderta-
gesstätte "Max und Moritz" Neschwitz,
die Kinder und der Elternrat der Kita "Max und Moritz" haben für
Sie einen farbenfrohen Kalender entworfen, der Sie durch das
Jahr 2022 begleiten soll. Der Erlös aus dem Verkauf kommt den Vorlesetag
Kindern der Kita und den Hortkindern zugute. November
Machen Sie sich, Ihren Kindern, Verwandten und Freunden zur
Weihnachtszeit eine Freude und lassen Sie sich von der "Kunst
der Kleinen" durch das Jahr 2022 führen.
ER
ST
Marlene R. Gruppe 3a Mia K. Gruppe 7
K G
O R
B O
O ß
U
L S
D
P Ä
L R
M
C
A H
T E
Z N
Januar 2022
Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1.1. Neujahr
Ihre Bestellung können Sie an Frau Groß, Elternratsvorsitzende Unser Bürgermeister der war da, zum bundesweiten
der Kita "Max und Moritz", Telefon 035933 185938 richten. Der Vorlesetag in unserer Klasse 1 – ist doch klar.
A3-Kalender kostet 7,00 EUR/Stück. Aus einem Buch hat er uns vorgelesen von „starken“
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Jungen und anderen Wesen.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein gesegnetes Fest. Danke sagen wir nochmals dafür und freuen uns auf
den nächsten Vorleser, der da klopft an unsere Tür.
Der Elternrat
DRK Kinderhaus "Max und Moritz" Neschwitz Frau Baumgärtel und Klasse 1
Auch in den anderen Klassen waren die Vorleser aktiv.
Die ABC-Grundschule bedankt sich bei Frau Becker
und Frau Gähl. Und die Klasse 4 freut sich im Dezem-
ber noch auf ihren Vorlesetag mit Frau Hilbig.
Geschäftiges Treiben
Am 06.12.2021 bereiteten
sich die Hortkinder des
Hortes der DRK Kita „Max
und Moritz“ in Neschwitz
selbst eine leckere Niko-
lausüberraschung. Aus
vielen süßen und bunten
Zutaten gestalteten sie lie-
bevoll geschmückte Keks-
RAN AN DIE BEILAGEN!
häuschen. Diese durften
dann mit nach Hause ge- EGAL OB PROSPEKTE, FLYER, BROSCHÜREN
nommen werden, oder, und mit uns kommen Sie gut an!
so erging es einigen der
köstlichen Kunstwerke, sie Broschüre Prospekt
wurden noch im Hort mit Flyer
NEU
großem Genuss verspeist. LOREM IPSUM sus, nobisim olorest
E R O F F NUNG
NEU
UNG
Iliumquodiss uumum ab inimus, sint.
umumum umumum Ximinci enihillam vo-
So gelang es, einen stimmungsvollen Nachmittag zu ver- EROFFN re re re prepudis cus
ne volorest, volum
incipsape nulparum
lest que vellia core
sanim aut ero idel
maximus ex errovit Salat-Bar
faccull acerspe rovi- ibusand aectium unt
leben, den jedes Kind nach seinen Möglichkeiten mitge- "Salat-Oase“
delias nati iunt rem dem accae eventiur
Salat-Bar conse con provide vo-
loremqui necatus.
arum arumeni mo-
lectate et odit lander-
"Salat-Oase“
rum, ab inus volla vo-
stalten konnte, und die Wartezeit bis Weihnachten wieder
LOREM IPSUM lorum net dessi sitatis
Sedit pra qui delit aut es asime lautecae
eat faccus most in- nus que pliquiat vo- Saison
Salate der
Frische
ulpa pro ipsusa viti luptati cusam untias.
Saison
20%
Salate der alität
ein Stückchen zu verkürzen.
alit aut lautecae nus
Frische in Bio-Qu
Alles
que pliquiat voluptati
20%
lität
in Bio-Qua cusam untias sedigni
Alles
taturibus, opta estia you -can-eat
-can-eat All-
All-you conecabo. Ic te dolum
eaqui corionet que ip-
N E UM A N N S T RA S S E 3 0 | 1 2 3 4 5 N E UHA US E N NEU M A NNS TR A S S E 30 | 12345 N E UHAUS E N
T E L . 0 8 3 2 5 5 3 9 6 2 2 | W W W. S A L AT-OA S E . DE TEL. 08325 539622 | W W W. S AL AT- OAS E . DE
Alle Kinder und Mitarbeiter des Hortes und
Zuverlässige Beilagenverteilung -
des Kinderhauses „Max und Moritz“ wünschen fragen Sie uns einfach!
den Menschen der Gemeinde Neschwitz Ihr persönliches Angebot erhalten Sie hier:
Gesundheit und eine schöne, besinnliche Adventszeit. beilagen@wittich-herzberg.deNr. 11/2021 -9- Neschwitz
Weihnachtsgrüße
Nun leuchten
wieder die Weihnachtskerzen
Und wecken Freude in allen Herzen …
(Auszug aus dem Weihnachtsgedicht
von Gustav Falke)
Einen weihnachtlichen Gruß
aus der ABC Grundschule
senden die Schülerinnen und Schüler,
die Lehrerinnen und die Schulleiterin
Frau Hendel.
Verbunden mit den besten Wünschen
für das neue Jahr 2022
und weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.
Sorbische Grund- und Mittelschule Radibor
Liebe Eltern, Schüler und Einwohner der Gemeinde Neschwitz,
Lubi starši, šulerjo a wobydlerjo gmejny Njeswačidło,
wir erleben gerade wieder eine ungewöhnliche Adventszeit. Viele vorweihnachtliche Traditionen müssen auch in diesem
Jahr ausfallen.
Trotz allem freuen wir uns auf das Weihnachtsfest und wünschen allen Einwohnern der Gemeinde Neschwitz, besonders
unseren Schülern und deren Eltern, einige ruhige Tage zur Besinnung und Erholung.
Für das Jahr 2022 wünschen wir allen
Gesundheit, persönliches Wohlergehen und
weiterhin eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Diana Schäfer
Schulleiterin OS
Wšitkim wobydlerjam gmejny Njeswačidło přejemy hnadypołne hodowne swjate dny a w nowym lěće 2022 wosobinske
derjeměće, strowotu a dale spomóžne zhromadne dźěło z našej šulu.
Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH MedienNeschwitz - 10 - Nr. 11/2021
Der Vorstand der Kultur- und Heimatfreunde bedankt sich
Erfolgreicher Jahresabschluss zum Jahresende bei allen Mitgliedern, Mitstreitern sowie
am Scharfrichterhaus in Luga Sympathisanten und Sponsoren für die Arbeit und Unter-
stützung in unserem Verein.
Die Rettung des Scharfrichterhauses in Luga steht kurz vor
der Fertigstellung, denn es bleiben nur noch wenige Monate
bis zum Abschluss der Maßnahme am 31.03.2022. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachtstage.
Durch die Genehmigung von Fördermitteln über das Pro-
gramm des europäischen Fonds für die Entwicklung des Genießen Sie die weihnachtlichen Düfte in der Luft, den
ländlichen Raumes (EPFL) in Höhe von 50.000 € und den schönen Anblick des geschmückten Baums, die Ge-
zahlreichen Sponsoren wurde eine Betrag von rund 78.625 € schenke und Plätzchen und die festlichen Tage mit Ihrer
erreicht und somit die Grundlage für die Umsetzung des Familie.
Scharfrichterhauses geschaffen.
Für das Jahr 2022
viel Gesundheit und schöne Erlebnisse
in unserem gemeinsamen Vereinsleben.
Der Vorstand
Wir wünschen Ihnen
ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und
Dank der regionalen Handwerksbetriebe, die das Vorhaben einen guten Start in das Jahr 2022.
mit Materialspenden unterstützten, und vor allem durch die
Mitwirkung vieler fleißiger Helfer aus unserem Verein, durch
interessierte Bürger, der Paulus-Schule Königswartha, dem
Berufschulzentrum Löbau und vielen anderen, konnte der
maßgebliche Teil der Arbeiten am Scharfrichterhaus in die-
sem Jahr realisiert werden. Das betrifft Grundmauern, Fach-
werk, Lehmarbeiten, Holzverschalung, Dacheindeckung und
teilweiser Einbau historischer Fenster und Türen. Aber es ge-
hört zur Wahrheit auch dazu, dass für die Fertigstellung Ende
März 2022 noch knapp 17.000 Euro fehlen. Und so sind nach
wie vor Spenden willkommen. Auch kleine Beträge helfen.
Die Projektgruppe „Scharfrichterhaus“
im Kultur- und Heimatfreunde Neschwitz
e. V. wünscht allen eine besinnliche Weih-
nachtszeit und bedankt sich ganz herzlich
für die bisherige und weitere Unterstüt-
zung unseres Projekts und dem Interesse.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Naturschutzstation
Allen alles Gute, vor allem Gesundheit
Neschwitz e. V. und des Fischereihofs Kleinholscha
für das Jahr 2022.Nr. 11/2021 - 11 - Neschwitz
Gottesdienste
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Neschwitz
Januar 2022
Monatsspruch Januar 2022
Jesus Christus spricht: kommt und seht! Johannes 1,39
01.01.2022 – Neujahr
Regionalgottesdienst in Königswartha
15.00 Uhr in Königswartha
Neujahrsgrüße 02.01.2022 – 1. Sonntag nach Weihnachten
Im zweiten Jahr der COVID-Pandemie galt erneut die De- Regionalgottesdienst - Beginn des gemeinsamen Kirch-
vise – durchhalten und das Beste aus allem machen, was spiels mit Kindergottesdienst
man uns in den Phasen der Lockerungen zugestanden 10.00 Uhr in Milkel
hat. Wir haben den Trainingsbetrieb am Laufen gehalten, 09.01.2022 – 1. Sonntag nach Epiphanias
Punktspiele und Wettbewerbe bestritten und sogar einige Predigtgottesdienst mit Prädikant Noack
Veranstaltungen durchführen dürfen. 10.00 Uhr in Neschwitz
Nicht immer sind diese Tage einfach gewesen. Beinahe 16.01.2022 – 2. Sonntag nach Epiphanias
wöchentlich änderten sich die Bedingungen, unter wel- Familiengottesdienst
chen der Sport durchgeführt werden musste und zum 10.00 Uhr in Neschwitz
Jahresende schickte der Gesetzgeber den Erwachse- 23.01.2022 - 3. Sonntag nach Epiphanias
nensport sogar wieder in den Winterschlaf. Ihr habt alles Predigtgottesdienst
mitgemacht, flexibel reagiert und die Situation stets mit 10.00 Uhr in Neschwitz
motivierender Haltung ertragen – dafür sagen wir herzlich 30.01.2022 – Letzter Sonntag nach Epiphanias
Danke. Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst
Mit dem guten Gewissen auf diese Weise einen aktiven 10.00 Uhr in Neschwitz
Beitrag dafür zu leisten die Gesundheit der Menschen,
welche wir lieben, zu schützen, sind wir gern bereit diese
Herausforderung für einen begrenzten Zeitraum zu akzep-
tieren. Blicken wir nach vorn.
2022 erwarten uns neue Herausforderungen: so wird die
Sanierung der Duschen ihren Abschluss finden und der
Spielbetrieb mit sinkenden Inzidenzen und steigenden
Temperaturen mit absoluter Sicherheit in den Normalbe- Erinnerungen von Sinaida Fick
trieb wechseln dürfen. geborene Ryll an ein bewegtes Leben
Vielen Dank für euer Verständnis und das entgegenge-
brachte Vertrauen. Wir wünschen allen Mitgliedern, Freun- Die Flucht aus dem Warthegau, Januar 1945, Teil 8
den und Sponsoren des Sportvereins erholsame Feier-
tage. Genießt die freie Zeit auf die bestmögliche Art und In Niederschlesien hatten wir das Riesengebirge zu durchque-
bleibt gesund. ren, für die Pferde eine harte Zeit. Trotz ihrer Hufe rutschten
sie aus, fielen auch einige Male, aber weiter ging es trotzdem.
Euer Vorstand Erst im Sudetenland wurde der Schnee allmählich weniger und
die Straßen besser. Nun freuten wir uns, dass wir noch unsere
Fahrräder hatten. Mit denen machten wir jetzt die Vorhut, indem
wir vor dem Fuhrwerk herfuhren. Die Russen waren schon in
den Dörfern, es war zu Plünderungen gekommen, die Menschen
hatten Angst. Nur Vater blieb ruhig. Und da erinnere ich mich an
eine ganz besondere Geschichte.
Der Bürgermeister des Ortes, in dem wir die Nacht verbringen
wollten, war noch da und hatte uns ein Quartier zugewiesen:
zwei leerstehende Zimmerchen in einem Wohnhaus, die vorher
von Kriegsgefangenen bewohnt worden waren. Die Frauen in
dem Haus – Männer waren ja nicht da – sagten gleich, dass
die Russen nachts zum Plündern kommen würden und hielten
Heiligabend in Neschwitz abwechselnd am Küchenfenster Wache. Tatsächlich kamen drei
Wieder können wir Weihnachten nicht so fei- Russen ans Tor. Von der wachhabenden Frau gerufen, kam Va-
ern, wie wir es schätzen und gehofft hatten. ter herunter:
Vieles muss ausfallen, aber die Neschwitzer Kirche „Kto sdjes“, rief er ärgerlich mit seiner lauten Bassstimme. „wer
wird am 24. Dezember ab 14:30 Uhr geöffnet und weih- ist da“.
nachtlich geschmückt sein. Unsere Kinder haben auch in Dann öffnete er die Tür, stellte sich in voller Größe hinein und
diesem Jahr ein Krippenspiel einstudiert. Aufgrund der sagte:
aktuellen Lage wird es gefilmt und im Laufe des Nach- „Was wollt ihr hier in der Nacht? Lasst uns in Ruhe, wir wollen
mittages wird dieser Film in der Kirche immer zur vollen schlafen“.
Stunde gezeigt. Zwischendurch gibt es Musik. Wir laden Die Russen, in Uniform und mit Gewehr, standen da und schau-
Sie herzlich ein, dass Sie sich auf diese Weise auch in die- ten Vater groß an.
„Bist du ein Russe?“, fragen sie ganz perplex.
sem Jahr von der Weihnachtsbotschaft berühren lassen.
Sie erzählten dann, dass sie SS-Leute suchen sollten, weil die
Um 22 Uhr wird in der Kirche ein Gottesdienst zur Christ-
gerade einen ihrer Kameraden umgebracht hätten. Eine Aus-
nacht gefeiert.
rede, Vater merkte gleich, dass sie auf Plündern aus waren. Er
Es gelten Abstands- und Maskenpflicht und die 3G-
redete noch ein bisschen mit ihnen und bat sie schließlich he-
Regel. Bitte halten Sie entsprechende Nachweise bereit.
rein, weil er merkte, dass sie eigentlich dumme Jungen waren.Neschwitz - 12 - Nr. 11/2021
Jetzt kam auch Mutter dazu und sprach sie an. Wir Mädchen Förderung von Wärmepumpen
waren natürlich neugierig, was unten vorging und liefen vorsich-
tig die Treppe herunter. Die jungen russischen Männer waren Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) und
inzwischen total sanft geworden. Sie waren glücklich, dass die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) fördern unterschiedli-
sie endlich jemanden hatten, mit dem sie sprechen konnten. che Maßnahmen zur energetischen Aufwertung von Gebäuden.
Schließlich packten sie aus ihren Taschen alles Mögliche aus. Wir stellen in diesem Artikel die Förderung von Wärmepumpen
Uns schenkten sie Gablonzer Schmuck und Mutter hielten sie vor.
ein Stück Seife hin. Für die Installation einer neuen Wärmepumpe kann eine Förde-
„Das habt ihr alles gestohlen, das kann ich eigentlich nicht an- rung entweder als reiner Investitionskostenzuschuss beim BAFA
nehmen“, sagte Mutter vorwurfsvoll. oder als zinsgünstiger Kredit mit Tilgungszuschuss bei der KfW
Aber die Seife hat sie dann doch genommen. beantragt werden. Der Zuschuss beträgt in beiden Fällen 35 %
In Piel bei Haida im Sudetenland* blieben wir eine längere Zeit, der förderfähigen Investitionskosten. Ein zusätzlicher Bonus in
und dort ging es uns zum ersten Mal ganz schlecht. Vater hat- Höhe von 5 %-Punkten kann gewährt werden, wenn die neue
te zwei Pferde und den Wagen in einem Schuppen eingestellt, Heizung Bestandteil eines individuellen Sanierungsfahrplanes
aber das ging nicht lang gut, denn schon nach wenigen Tagen ist, der von einem Energie-Effizienz Experten erstellt wurde.
kamen Russen und nahmen uns beides einfach weg. Dieser Fahrplan wird über das BAFA gefördert (Zuschuss in
So war nur das dritte Pferd noch da, das hatte in dem Schuppen Höhe von 80 % der Beratungskosten). Des Weiteren können
keinen Platz gehabt, weshalb Vater es im Stall der Brauerei ein- Sie weitere 10 %-Zusatzförderung bekommen, wenn Sie eine
gestellt hatte. Meine Schwester Amalie musste als Dolmetsche- alte Ölheizung austauschen.
rin in der russischen Verwaltung arbeiten, als man merkte, dass Voraussetzung für eine Förderung ist, dass die neue Wärme-
sie gut russisch und deutsch sprach. Leider alles andere als ein pumpe auf der Liste der förderfähigen Anlagen steht. Neben
angenehmer Job, einmal weinte sie tagelang. Sie hatte bei Er- der Anlage an sich werden u. a. auch die Errichtung, Sanie-
schießungen zusehen müssen. Die Russen hatten alle Männer, rung oder Umgestaltung des Heiz- und Technikraumes, die
die Parteigenossen gewesen waren oder sonst ein Amt gehabt Erdsondenbohrung bzw. Einbringung von Flächenkollektoren,
hatten, zum Beispiel auch den Bürgermeister von Piel, einen die Installation einer Flächenheizung (Decken-, Fußboden- oder
nach dem anderen vor ihren Augen erschossen. Wandheizung) und viele weitere Maßnahmen gefördert, die dem
Meine Schwester, die sanftere und zartere von uns Beiden! Die Infoblatt förderfähiger Kosten entnommen werden kann.
nach der Schule am liebsten ihr Stickzeug zur Hand nahm und Der Förderantrag muss bei Beantragung der Fördermittel über
wunderschöne Muster auf Tischdecken und Blusen stickte! Sie das BAFA bzw. die KfW unbedingt vor der Beauftragung eines
war doch erst sechzehn Jahre alt. So etwas hatte sie sich an- Fachunternehmens gestellt werden. Für die BAFA-Förderung
schauen müssen! muss hierzu die Internetseite https://fms.bafa.de/BafaFrame/
Bleiben konnten wir nicht in Piel, denn das war jetzt tschechisch begem aufgerufen werden. Bei der KfW-Förderung muss man
und duldete keine Deutschen Flüchtlinge. Aber dieses Mal zo- zunächst einen Finanzierungspartner finden, der dann den KfW-
gen wir nicht allein weiter. Wir schlossen und Flüchtlingen an, Kredit mit Tilgungszuschuss beantragt. Weitere Informationen
die so wie wir aus Wolhynien kamen oder aus anderen Gebieten zur KfW-Förderung finden Sie unter www.kfw.de/261.
Russlands stammten, zusammen eine Gruppe von dreiunddrei- Bei Fragen bzw. bei Interesse an der Zusendung der genannten
ßig Menschen. Dokumente können Sie sich gern an die Energieagentur des
Bis an die Grenze nach Deutschland kam unser Treck zügig Landkreises Bautzen wenden.
voran, dann gab es einen Zwischenfall. Haben Sie sich schon für den Newsletter der Energieagentur
Wir hatten noch etwa zwei Kilometer vor uns, als ein Zivilist vor angemeldet? Dieser bietet im regelmäßigen Abstand u. a. kom-
dem Grenzübergang warnte und riet, einen anderen Übergang pakte Informationen zu Themen mit Energiebezug im Landkreis
zu wählen. Der wäre zwar weiter entfernt, aber sicher. Bautzen, zu neuen Förderprogrammen und berichtet über ak-
Und wieder einmal wirkte der Passierschein Wunder. Der Grenz- tuelle Themen der Energieagentur des Landkreises. Die Anmel-
beamte schaute ihn an, sah den Stempel des Pieler Komman- dung ist auf der Webseite www.tgz-bautzen.de/energieagentur
danten und winkte Menschen, Pferde und Wagen durch. Ich möglich.
war sowieso schon drüben. Mit meinem Fahrrad war ich einfach
über die Grenze gefahren und wartete auf der anderen Seite. Kontakt:
In Zittau, unserer ersten Station im ehemaligen deutschen Energieagentur des Landkreises Bautzen
Reich, stellten die Männer die Wagen so zusammen, dass ganz im TGZ Bautzen
wie im Mittelalter eine Wagenburg entstand. Wir hofften ja nach Preuschwitzer Straße 20, 02625 Bautzen
wie vor, endlich bei den Amerikanern zu sein. Und sie waren in Telefon: 03591 380 2100
Zittau ja auch gewesen, nur leider – sie waren weitergezogen in E-Mail: energieagentur-lkbz@tgz-bautzen.de
Richtung Dresden, wie es hieß.
Für uns ging es weiter in Richtung Dresden, immer noch hin-
ter den Amerikanern her. Soweit kamen wir aber gar nicht, bei Anzeige(n)
Bautzen war die Brücke über die Spree gesprengt. Sie wurde
durch eine Pontonbrücke ersetzt, was für mich so aussah, als
würden einfach Bretter auf dem Wasser liegen. Bis heute wun-
dere ich mich, dass da alle, auch die schweren Wagen, hinüber-
gekommen sind. Und dann waren wir in Bautzen, und das war
für uns der Endpunkt.
Veröffentlicht durch A. Wirth
aus Neschwitz
Ihr Amts- und Mitteilungsblatt
epaper.wittich.de/2851Sie können auch lesen
