Das Mitmachmagazin für die Region - Zum Mitmachen. Kostenlos mitnehmen! - Das stadtland magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Oktober 2017 . Ausgabe 38 Zum Mitmachen. Kostenlos mitnehmen!
Das Mitmachmagazin für die Region.
Editorial // stadtland GEdanken // stadtland
Tschüss Sommer! Moment mal bitte:
Das Glück steckt in uns
HA L LO HERBST ! Unglück und Dunkelheit als Herausforderung annehmen | Gedanken von Wolfram Opperbeck
»Wir können uns in unser Unglück hineinsteigern die Angst verbietet, der wird sie nicht los. uns doch erst einmal einfach gelassener werden und
und am Sinn unseres Lebens zweifeln, oder wir nach den Worten von Don Bosco handeln:
Liebe Leserinnen und Leser, Und es bringt auch nichts, sich abzuhetzen.
können es als Herausforderung nehmen, an der
Stattdessen lieber stehenbleiben und sich mit dem »Fröhlich sein, und die Spatzen pfeifen lassen!«
kaum haben sich die letzten Sonnenstrahlen des »Petri Heil - Fisch am Seil« Viel Spaß wir wachsen können. Das Glück liegt in unseren
anzufreunden, was in uns ist. Denn auch das Glück Ja, auch wenn es um uns herum mal richtig
Sommers versteckt, ist er plötzlich da, der Herbst. heißt es diesmal bei unserem beim Lesen der Herzen. Wir haben die Wahl.«
ist in uns. Mit der Herbstzeit kommt nun auch die dunkel und Herbst ist... Aber auch der soll doch
Und mit ihm bei manch einem der Herbstblues. Verein des Monats, der in dieser Oktober-Ausgabe
Ja, solche Worte eines Ordensgeistlichen können Erntezeit. Und die Ernte in der Natur stellt uns keinen Einfluss auf die Stimmung und das
Bei Regen, Wind und grauem Himmel ist bei Ausgabe aus Ahlen kommt. Wir wa- wünscht Ihnen
schon ganz schön nachdenklich machen, oder? auch die Frage: Wie weit bringt mein Leben eine Wohlgefühl haben, oder?
einigen Menschen die Stimmung auf dem Null- ren überrascht, wie viele Aufgaben so ein
Foto: stux, pixabay.com, Titelseitenbild: StockSnap, pixabay.com
gute Ernte ein? Was ist in
punkt. Man könnte sich natürlich hineinsteigern Angelverein inne hat. Alexandra Wuttke Aber es ist doch auch so, dass viele Menschen
mir gewachsen, und was
in den Herbstblues, muss man aber nicht! Chefredakteurin schon morgens beim Aufstehen Probleme
Passend dazu bietet Andreas Kordt aus Al- kann ich tun, auch den
im Kopf haben und sich sorgenvoll mit den
In unserer Umfrage erzählen uns Menschen aus bersloh in seinem »Hotel Gasthof Zur Post« Geruch des Herbstes in mir
Gedanken beschäftigen, was heute so alles auf
der Umgebung, wie schön der Herbst sein kann. am 28. Oktober ein ausgiebiges Fischbuffet an. zu spüren? Dabei lohnt es
sie zukommen könnte. Und das dürfte gerade
Reservieren Sie sich rechtzeitig einen Tisch! sich auch, öfter mal darüber
Auch Birgit Stöwer, Biologin und Umweltpäd- Der Herbst ist des im Dunkeln des Herbstes nicht allzu selten vor-
nachzudenken, welchen
agogin aus Ahlen berichtet in unserem Einzel- Für diejenigen, die es gerne süß mögen: Auf Jahres schönstes kommen, denn ein dunkles Wetter kann nicht
Geschmack ich mit
interview von Veranstaltungen in der Natur jetzt Seite 18 gibt es ein Rezept für einen köstlichen farbiges Lächeln. unbedingt für eine helle Stimmung sorgen. Das
meinem Leben wohl bei
zur Herbstzeit. Machen auch Sie sich auf in die Apfel-Kürbis-Blechkuchen vom Hofladen haben wir doch sicher alle schon einmal erlebt.
anderen hinterlassen kann.
Natur, geben Sie dem Herbstblues keine Chance! Austermann in Warendorf. Jetzt zur Kürbis- (Willy Meurer) Aber da gibt es nun auch eine andere Lebens-
zeit genau das Richtige. weisheit: »Das Licht des Oktobers, der Geruch Und das muss nicht durch
Modisch daher geht es mit dem Herbsttreff am
des Herbstes, die Farbenpracht der Natur, ein teures Feinschme-
13. und 14. Oktober in Sendenhorst (Seite 24 und Lassen Sie es sich schmecken,
leuchtende Buntheit, entdecke die Farbigkeit cker-Menü geschehen.
25). Die neue Herbstkollektion mit ihren tollen und genießen Sie die farbenfrohe Herbstzeit
deines Lebens. Sei dankbar und gelassen.« Auch schon ein kleiner
Farben lädt prima zum Schauen und Shoppen ein. mit all ihren Facetten!
knackiger Apfel schmeckt
Ja, da lohnt es sich doch sicher für jede(n), einmal
und ist sogar sehr gesund...
darüber nachzudenken, was für eine Lichtqualität
Aber noch wichtiger
für ihn oder sie zutrifft. Und das kann schon mit
als für Geschmack bei
dem Blick nach draußen beginnen. Denn auch im
anderen zu sorgen, ist es,
Herbst ist schließlich nicht immer alles dunkel,
auf die Quelle der Kraft
nass und traurig. Auch hinter einer ganz dunklen
zu vertrauen, die in uns
Wolke kann schnell mal wieder helles Licht
steckt. Wenn wir nämlich
hervorkommen. Man muss eben auch interessiert
aus ihr schöpfen, werden
daran sein, es überhaupt sehen zu wollen.
wir nicht so schnell aus-
Und so geht‘s dann auch beim eigenen Leben. brennen. Denn die Quelle
Was kann ich tun, um Licht in so manches Dun- in uns ist unerschöpflich.
kel zu lassen? Ja, manchmal reicht es da schon, Aber dazu müssen wir
einfach mal seine eigenen vier Wände im Haus eben öfter auch das eigene
nach eigenem Wunsch zu schmücken. Oder sich Ich mal loslassen und uns
eben nur auf das einzulassen, was wirklich Freude einfach auf das Leben
bereitet. Und das sind nicht selten auch schon die einlassen so wie es ist.
ganz kleinen Dinge des Lebens. Es lohnt sich Ganz gleich, ob es dabei
auf jeden Fall, an seinen eigenen Schwächen zu in oder bei uns Frühling,
arbeiten, sie loszulassen und sich nicht in sie zu Sommer, Herbst oder
verbeißen. Man muss schließlich in seinem Leben sogar Winter ist. Wichtig
nicht immer perfekt sein, sondern einfach das tun, im Leben ist, das Richtige
was in seiner Kraft liegt. Und dazu öfter mal in aus dem zu machen, was
sich hineinspüren und dabei erfahren, was für sich ich mitbekommen habe.
stimmt. Denn so wird es dann auch schnell leich-
»Und wer die Verantwor-
ter, nach der eigenen Stimmigkeit zu leben. Und
tung für sich selbst und
selbst wenn es mal ein Unglück im Leben gibt,
für sein eigenes Leben
können wir das als Herausforderung annehmen
übernimmt, wird fähig
und daran dann sogar wachsen.
werden, auch für andere
Gerade in einer hektischen Welt, die uns ja nicht Menschen und für diese
selten selbst auch zur nervenden Hektik in unse- Welt Verantwortung zu
rem Alltag führt, lohnt es sich, öfter einmal die übernehmen.« Ja, auch
Ruhe und Gelassenheit in sich zuzulassen. Selbst diese Worte von Pater An-
wenn uns die Angst zu schaffen macht, dann selm Grün machen sicher
lohnt es, sich auf sie zuzubewegen. Denn wer sich nachdenklich. Und so lasst
Anzeige Anzeige
- 2 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 3 -
Umfrage // stadtland
»Wenn es das Wetter zulässt, bin »Die Tage werden kürzer und die Nächte immer
ich mit meinen beiden Kindern länger, der Himmel wird immer grauer, auf dem
draußen. Im Herbst hat die Fahrrad braucht man Mütz und Handschuh… ein
Natur so viel zu bieten: Buntes klarer Fall, der Herbst ist da! Mit meinem Rezept
Der Herbst naht, die TAge werden dunkler... Laub, Früchte und Beeren, man aus dem Dutch Oven bleibt Euer Gemüt auch nach
kann Kastanien sammeln und Ende des Sommers warm und sonnig.
Drachen steigen lassen. Bei
Was ist ihr Rezept
Mein Rezept gegen Herbstblues, Soljanka
Regen puzzeln wir gerne oder aus dem Dutch Oven:
kuscheln auf dem Sofa und
lesen Geschichten. Außerdem Rezept für 4 – 5 Personen:
steigt die Vorfreude auf die
gegen den Herbstblues? Adventszeit.«
Marion Pumpe,
aus Sendenhorst
Antworten von Menschen aus der Region
75 g Speck, gewürfelt
3,5 mittelgroße Zwiebeln
»Wenn es draußen kalt und 220 g Bierschinken
ungemütlich ist, liebe ich 320 g Rindfleisch
es, es mir Zuhause mit einer 220 g Salami
»Ehrlich gesagt, kenne ich das 5 große Spreewaldgurken, gewürfelt
Tasse Tee und einem guten
nicht wirklich. Meine Stimmung ist 125 g Paprika, sauer eingelegt
Buch gemütlich zu machen.
eigentlich wetter- und jahreszei- 2 Knoblauchzehen
Das ist dann genau das
»Herbstblues kenne ich nicht, denn tenunabhängig. Ich mag es, auch bei 2,5 EL Tomatenmark
richtige Lesewetter und hilft
der Herbst und der nahende Winter schaurigem Wetter eingemummelt 1,5 EL Zucker
sehr gegen den aufkommen-
haben doch auch schöne Seiten. Ich zusammen mit meinem Mann und 0,5 Liter Gurkenwasser
den Herbstblues.«
liebe den Wald, das raschelnde Laub, dem Hund eine Runde zu drehen... 3 - 4 Liter Wasser
die bunte Vielfalt des Herbstes. Mit und das »Saxophonspielen« macht Nicole Müller, 1 Becher saure Sahne zum Verfeinern
unserem Hund gehe ich gern in den mir zusätzlich noch gute Laune!« aus Münster auf dem Teller
Tiergarten, da komme ich immer
entspannt zurück.« Elke Hartleif, Die Zutaten im Dutch
aus Sendenhorst Oven der Reihe nach
Heide Bergs, anbraten/anschmoren.
aus Wolbeck Dauer ca. 20 Minuten.
Dann zum Auffüllen
»Der Herbst kommt, und ich das Gurkenwasser und
genieße in meiner Freizeit die 1 - 1,5 Liter Wasser zu-
hoffentlich vielen Sonnenstun- geben. Bei geschlos-
den bei ausgiebigen Spa- senem Dutch Oven ca.
ziergängen durch das bunte 2 Stunden kochen
Der Herbst ist für mich die schöns-
»Wenn es draußen stürmisch Herbstlaub oder bei einem lassen. Zwischenzeitlich schauen, ob noch genug
te Jahreszeit. Ich bin viel draußen
und kalt ist, wird der Kamin Cappuccino nach getaner Flüssigkeit im Dutch Oven ist, bei Bedarf auffüllen.
unterwegs, und wenn es die Zeit
sowie Kerzen angezündet, sie Gartenarbeit. Sollte es doch Nach einer weiteren Stunde Kochzeit müsste die
zulässt, mache ich mit meinem Mann
verbreiten eine angenehme mal trübe sein, sind Kino-, Soljanka fertig sein.«
ausgedehnte Radtouren und genieße
und wohltuende Atmosphäre. Theater- oder Saunabesuche
die bunte Natur. Abends mache ich
Wenn es zeitlich passt, wird schön. Gemütliche Abende mit Guten Appetit wünscht
es mir dann gemütlich oder treffe
auch gerne eine Runde Freunden bei einem Glas Wein
mich mit Freunden. Mein Motto ist Volker Homann,
Doppelkopf gespielt.« sind auch nicht zu verachten.
»Schlechtes Wetter gibt es nicht, nur aus Sendenhorst
Fazit: Ich hab keine Zeit für
die falsche Kleidung«.
Foto: stux, pixabay.com
Thomas Bartmann, Herbstblues.«
aus Sendenhorst
Melanie Weber,
Ursula Recker,
aus Sendenhorst
aus Sendenhorst
Anzeige Anzeige
- 4 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 5 -
Menschen // Stadtland
Die Ahlenerin Birgit Stöwer, 53 Jahre, Diplom- eine kleine mobile Handpresse dabei, und wir bin. Ein Städte-Touri bin ich nicht, ich fahre am
Biologin und Umweltpädagogin, bietet zu allen können vor Ort Apfelsaft pressen. liebsten an die Nordsee, bin sehr naturverbunden
Jahreszeiten Natur-Erlebnis-Programme für und der Umweltschutz ist mir sehr wichtig.
Beliebt sind auch die Naturerlebnis-Rallys mit
Kinder und Erwachsene an. Sie mag es, Men-
GPS-Geräten – so finden Kinder und Erwach- Was mögen Sie an Ihrem Beruf?
schen für die Natur vor der Haustür zu begeistern.
sene an einem Geheimversteck eine Frage vor, zu
Eltern fehlen manchmal Ideen, was sie mit Ich mag es, Menschen vor allem für die Natur vor
der es 3 Antwortmöglichkeiten gibt. Antworten
ihren Kindern unternehmen können. Warum der Haustür zu begeistern. Besonders bei Kindern
sie richtig, bekommen sie Hinweise für das nächste
nicht einmal in den Wald gehen und Bäume merke ich eine Entfremdung von der Natur. Was
Geheimversteck. Es gibt auch Nacht-Rallys mit
bestimmen lernen? Zu allen Jahreszeiten findet mich freut ist, dass Kinder und Erwachsene durch
GPS, bei der etwa Fragen zur Sternenkarte gestellt
man allerlei Interessantes und Aufregendes in meine Workshops tatsächlich sensibilisiert werden
werden, oder wir spüren Fledermäusen auf und
der Natur. Jetzt im Herbst ist die »Draußen- für die Umwelt. Beispielsweise hatte ich mal eine
haben ein Gerät dabei, welches selbst auch, wie
Zeit« auf keinen Fall vorbei. Kindergruppe, bei der die Kinder auf Brenn-
die Fledermäuse, Ultraschall-Wellen produzie-
nesseln mit Stöckern eingeschlagen haben. Wir
Wir sind gespannt auf Birgit Stöwer ren kann.
schauten uns die Brennnesseln gemeinsam an,
und ihr Programm...
Für Kindergartenkinder und ihre Eltern gibt und ich habe erklärt, dass diese sehr wichtig für
es auch Rallys ohne GPS-Geräte. Wir suchen Schmetterlinge sind: Keine Brennnesseln – keine
Birgit Stöwer, Sie bieten Natur-Erlebnis-
Pflanzen und pressen sie, oder wir lernen, wie man Schmetterlinge. Danach war ein ganz anderer
Programme für Kinder und Erwachsene an
ein Fernglas benutzt. Was viele Kinder nicht mehr Umgang da mit den Brennnesseln.
– Was können wir bei Ihnen erleben?
kennen, sind Schnitzeljagden. Auch die können
Dann hatte ich einmal eine Gruppe mit Flücht-
Bei mir können Sie wirklich Überraschendes in sie bei mir buchen.
lingskindern, die Berührungsängste mit Krabbel-
der Natur erleben! Z.B. etwas über Spinnen, denn
Ich habe auch besondere Angebote für Kinderge- tieren hatten. Und am Ende haben sich dann doch
die sind jetzt richtig groß! »Spinnen – das Leben
burtstagsfeiern für Kinder ab 6 Jahren.Viele Eltern alle getraut, mal eine Assel in die Hand zu nehmen.
am seidenen Faden« – diese Veranstaltung biete
nehmen diese gern in Anspruch. Es gibt z. B. Mär-
ich am 06. 10. im Grafenwald in Vorhelm an (siehe Es hat mich einmal sehr überrascht, dass einige
chengeburtstage, das Waldfest, etwas zum Thema
Veranstaltung Rückseite des Magazins). Zusammen Kinder auch geschmacklich Gemüse und Obst
Indianer oder das Hexenfest. Bei letzterem versteckt
schauen wir uns Spinnen unter der Lupe an und nicht mehr genau bestimmen können. Als ich
mein Team auch mal einen Besen, der von den
suchen Spinnennetze, die oft einen schönen An- ihnen die Augen verbunden hatte und ihnen
Kindern gesucht werden soll, wir erzählen kleine
blick bieten. Diese Meisterwerke können wir mit Möhren zu essen gab, haben sie gedacht, es seien
Geschichten, oder wir sammeln Zutaten für einen
Wasser besprühen – dadurch sind ihre Strukturen »Erdbeeren«.
Zaubertrank, den wir mit einem Zauberspruch be-
besser zu erkennen. Jede Spinnenart baut ihre
schwören. Gerne organisieren wir eine Schatzsuche Wo finden Ihre Veranstaltungen statt?
Netze auf eine spezielle Art und Weise. Wir haben
in diesem Rahmen.
hierzulande quasi keine gefährlichen Spinnen. Ich bevorzuge immer Gebiete, die entweder nah
Auch die Kreuzspinne ist nicht gefährlich, obwohl Erzählen Sie uns etwas über sich? oder gut zu erreichen sind: den Drensteinfurter
das viele Kinder meinen. Eine Ausnahme ist die Wald, den Hof Schmetkamp in Sendenhorst oder
Ich habe in Bielefeld Biologie studiert, danach in
höchst seltende Wespenspinne, deren Biss an den die Hohe Ward in Albersloh. Wenn ich einen
Ahlen mit Kindern und Jugendlichen im Natur-
einer Wespe erinnert. Anmeldungen bitte unter Bauernhof-Tag anbiete, findet dieser meist auf dem
schutz gearbeitet. Während wir, mein Mann und
Tel. 0176. 70231520, Rainer Krimphove. Biohof Schulze Schleppinghoff in Freckenhorst
ich, eine Zeit lang in Minden gewohnt haben und
statt. Dort schauen wir uns die Schweine an, evtl.
Außerdem biete ich im Oktober die Veranstaltung unsere Tochter dort zur Welt kam, habe ich als Na-
die Rinder, im Moment gibt es sogar ein Fohlen.
Auf in die NAtur!
»Hexen und Märchen in der Natur« am 08.10. tur- und Umweltpädagogin gearbeitet. Mittlerweile
Oder wir lernen, wie Kartoffeln und Gemüse ge-
in der Hohen Ward in Albersloh und am 14.10. bin ich schon seit 19 Jahren selbstständig mit »Erleb-
erntet werden. Auf dem Hof lässt sich sehr gut der
im Drensteinfurter Wald in Drensteinfurt an. Ich nis Natur«, an der Volkshochschule habe ich gerade
angelegte Teich erkunden, z.B. auf Insektensuche
gehe mit Ihnen in den Wald, es werden Märchen mein 25-jähriges Jubiläum gefeiert. Meine Tochter
gehen oder die vielen Schnecken beobachten.
Mit Diplom-Biologin und Umweltpädagogin Birgit Stöwer oder Legenden zu biologischen Phänomenen hilft bei den Veranstaltungen oft mit, genauso wie
erzählt, die dabei helfen, sich bestimmte Baumarten mein Mann. Beide haben viel Freude daran, mich
gehen Kinder und Erwachsene auf Entdeckungsreisen einzuprägen. Auch der Spaß kommt nicht zu zu begleiten und zu unterstützen.
Genaue Infos zu den
in die Natur. Wir fragen nach... kurz: Viele Spiele zu den verschiedenen Märchen
Privat mache ich auch viel in und mit der Natur Veranstaltungen unter:
laden ein zum Bewegen und Toben.
und beobachte Tiere, wie z.B. Fledermäuse oder www.erlebnis-natur.de
Aufregend für die Kleinen im Oktober ist die Kraniche. In unserem Hause leben 2 Hunde, mit birgit.stoewer@erlebnis-natur.de
Apfelernte, die ich als Workshop anbiete. Ich habe denen ich ebenfalls gerne in der Natur unterwegs Tel.: 02382. 783487
Anzeige Anzeige
- 6 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 7 -
Jugendgruppe:
Verein des monats // stadtland Jugendangeln
Grillen mit Jugendgruppenleiter
Michael Happe
Weihnachtsmarkt v. l.
Marion Happe, Petra Nowicki,
Sabine Lehmann
Langstteich Hausgewässer
Fischbesatz
Angelsportverein Ahlen
Kontakt:
(ASV Ahlen)
Verein auch die Möglichkeit, an www.angelsportverein-ahlen-ev.de
»Petri Heil – betreuten »Schnupperangeln«
durch Vereinsmitgliedern teilzu- Facebook:
Angelsportverein-Ahlen e. V.
Fisch am Seil« nehmen. Infos und Kontakt gibt
es hierzu auf der Homepage.
Verein auch jedes Jahr auf dem »Ahlener Advent«.
Die Mitglieder Mitglieder arbeiten dort ehren-
Der Angelsportverein Ahlen Im Jahr 1982 und dann noch amtlich selbstgeräucherten Lachs, Stremellachs,
stellt sich vor. einmal im Jahr 2007 wurde der geräucherte Forellen sowie Makrelen und die
Langstteich vor dem biologischem beliebten Aalrauch-Matjes-Brötchen an.
Aus gerettet, indem die Vereins-
»Als gemütlichen Abschluss unseres Gemein-
mitglieder freiwillig viele Stunden
»Beim Angelsportverein Ahlen gehört sehr viel schafts-Angelns bieten wir oft ein geselliges
Arbeit in die Sanierung der
mehr dazu als angeln allein! Wir haben uns von Beisammensein mit Grillen und Getränken an«,
Anlage investiert haben. »Eben-
Anfang an der Hege und Pflege der heimischen Darauf freut sich auch in diesem Jahr wieder
XXX
falls gehört zu unseren Aufgaben
Fischarten verschrieben«, betont Marion Happe, Jugendgruppenleiter Michael Happe.
der Baumschnitt, Uferreinigung,
Vorsitzende des ASV Ahlen. 1960 haben sich 14
Fischbesatz und Neubepflanzung Der ASV Ahlen bietet zweimal im Jahr, jeweils
Angler in Ahlen zusammengetan und gründe-
unserer Vereinsgewässer. Bei im Frühjahr und im Herbst, zertifizierte Vor-
ten den ASV Ahlen. Ziel war es damals, den
Maßnahmen zur Sanierung bereitungslehrgänge durch geschulte Mitglieder
Anglern der Umgebung eine Möglichkeit zum Ben Jünemann der Gewässer unterstützen wir zum Ablegen der Fischerprüfung an. Die
Austausch von Erfahrungen, Infos und geselli-
die umliegenden Gemeinden genauen Termine und Informationen finden Sie
gem Beisammenseins zu bieten. 1987 wurde in
durch Abfischen und umsetzen auf der Homepage und bei Facebook.
Eigenregie das noch heute bestehende Vereins- das Vereinsangeln, sondern speziell auch die
des Fischbesatzes«, erklärt uns Frank Vorbeck,
haus in der Langst gebaut und bewirtschaftet. Jugendarbeit. Dort wird durch die zertifizierten Ȇber einen Besuch von Ihnen und inter-
Gewässerwart des ASV Ahlen.
Das »Haus Petri« steht nicht nur den Anglern, Jugendwarte den Junganglern durch geselliges essierten Neumitgliedern würden wir uns
Pflanzaktion
sondern auch deren Freunden, der Öffentlichkeit Miteinander das waidgerechte Angeln sowie die Bekannt über die Stadtgrenze hinaus ist das freuen«, unterstreicht Schriftführerin Sabine neuer Jugendteich
und privaten Gesellschaften zur Verfügung. Hege und Pflege der heimischen Fische nahe jährliche Sommerfest, das immer Anfang Juli auf Lehmann. »Bis dahin verbleiben wir mit Vorhelm
Zu den heutigen Aufgaben gehört nicht nur gebracht. Interessierten Schulklassen bietet der dem Vereinsgelände stattfindet. Sie finden den einen ›PETRI HEIL‹.«
Anzeige Anzeige
- 8 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 9 -
Haus & Wohnen // stadtland Neuigkeiten // stadtland
»Mein Makler« Traditional Fast Food
Eine wertvolle Futtern an der
Unterstützung Futterkiste
Immobilien-Experte Janusz Foit mit Jörg Lilienbecker, ehemaliger Betreiber
neuem »Mein-Makler«-Konzept der Kaffeepause in Sendenhorst,
steht für Sie mit langjähriger hat ein neues Konzept: Die »Futterkiste«
Erfahrung auf dem regionalen und Catering für Events.
Immobilienmarkt zur Verfügung.
Besonders diejenigen, die im Sendenhorster
Industriegebiet arbeiten, freuen sich über die
kulinarische Abwechslung in ihrer Mittags- Jörg Lilienbecker begrüßt Sie gerne
pause: Denn seit Mitte September steht der an seiner Futterkiste
Futterkiste-Imbisswagen von Jörg Lilienbecker
Immobilienberater Janusz Foit steht Ihnen jederzeit mit Rat zur Seite.
vor dem EBM Baumarkt in Sendenhorst. Auf
der Menükarte dieser verlockend aussehen- Sie und Ihre Gäste sich eine ganze Feier lang an sische Brotzeit oder ein kreatives Grillbuffet,
Die Zusammenarbeit mit einem qualifizier- men stetig weiterentwickelt. Dieses Konzept Ihre Immobilie im Alter den Futterkiste stehen Pommes, Currywurst, Imbiss-Klassikern satt und glücklich schlemmen. Jörg Lilienbecker macht für Sie (fast) alles
ten Makler, bietet dem Verkäufer und dem ist sehr innovativ mit vielen guten Ideen Frikadellen, selbst kreierte und selbst gemachte Selbstverständlich können in diesem Rahmen möglich. Auch den Verleih von Zelten, Zelt-
Käufer einer Immobilie sehr viele Vorteile: und guter Strukturierung«, erklärt uns der Viele ältere Immobilienbesitzer stellen sich Soßen, dazu frisches hochwertiges Fleisch aus auch Ihre individuellen Wünsche zu Grillge- garnituren, Geschirr oder Grills können Sie
Sie leistet beiden Seiten insbesondere eine Immobilien-Experte. »Daher hat nun auch einmal die Frage: »Was machen wir mit unserer der lokalen Metzgerei Koch in Sendenhorst richten umgesetzt werden. in Anspruch nehmen, und gerne kümmert
erhebliche Zeitersparnis bei der Suche nach unsere Geschäftsstelle in Albersloh das Immobilie im Alter?«, spätestens wenn die Kin- sowie natürlich auch Heiß- und Kaltgetränke. sich der ambitionierte Gastronom auch um
Tipp: Treue lohnt sich! Auf die »Mantaplatte«
dem Wunschobjekt bzw. bestmöglichen »Mein Makler«-Design.« Eine weitere Filiale der aus dem Haus sind. »Verkaufen wir unser erfahrenes Service-Personal für Ihr Event
Der ständige Standort des Futterkiste ist am gibt es eine Rabattkarte: Bei 10 Bestellungen
Konditionen beim Verkauf. in Münster-Wolbeck in der Hiltruper Str. 1 Haus und kaufen uns eine kleine Wohnung?
Sendenhorster Baumarkt. Der Imbiss-Wagen bekommen Sie die 11. Mantaplatte geschenkt.
ist in Planung. Laden wir uns keine unnötige Verantwortung
Janusz Foit ist erfahrener Immobilienmakler, steht aber auch zur Vermietung für Events wie Öffnungszeiten Futterkiste:
auf und mieten uns lieber eine Wohnung? Veranstaltungs-Catering
seit 8 Jahren selbstständig in der Region und Familien- und Betriebsfeiern sowie für Stadt- Mo – Sa, ab 11 Uhr
Alleinstellungsmerkmal: Oder kaufen wir von dem Geld des verkauften
spezialisiert auf die Immobilienvermittlung feste und andere Veranstaltungen bereit. Für Für Events aller Art liefert Jörg Lilienbecker Kontakt: Jörg Lilienbecker
Darlehensvermittlung Hauses zwei Immobilien, vermieten eine davon
– Kauf, Verkauf, Miete und Vermietung von eine Pauschale von 8 Euro pro Person können außerdem das Equipment: Ob für die klas- Tel. 0174. 2891411
und haben zusätzlich zu unserer Rente eine
Immobilien. »Ich gebe jedem Kunden die Bei Janusz Foit erhalten Sie Immobilien- und
Aufstockung durch die Mieteinnahmen?«
Unterstützung, die er in seiner aktuellen Lage Darlehensvermittlung aus einer Hand. »Die
braucht. Dabei soll sich jeder Kunde bei uns Käufer schauen sich mit mir eine Immobilie Janusz Foit berät jeden seiner Kunden Spielzeug- & Kleiderbasar
wohlfühlen und eine erstklassige Beratung an, und ich kann sie im Anschluss in Finan- individuell und mit viel Engagement. »Ich der Kita St. Marien
und die Mützen bedecken die Ohren nicht Eine Verkäufernummer ist ganz unkompliziert
erfahren«, unterstreicht Janusz Foit. Nicht zierungsfragen beraten.« setze mich für einen reibungslosen Ablauf
umsonst ist er auf der Website
Mit Einreichung der Haushaltsplanung,
ein, bei dem der Verkauf Ihrer Immobilie und Herbstbasar! mal an der Spitze. per E-Mail über kinderkram.marien@gmx.de
zu erfragen. Die Ware kann dann am Freitag, 6.
www.makler-empfehlung.de seit 2014 un- Ihr Einzug in eine andere Immobilie nahtlos Da kommt der Spielzeug- und Kleiderbasar
Gehaltsnachweisen, Miet-Ausgaben und Oktober 2017, in der Zeit von 16 Uhr bis 18
unterbrochen auf Platz 1 der Makler-Bewer- funktioniert«, bemerkt Janusz Foit. Die Tage werden kürzer, die Sonne schwä- der Kita St. Marien am 7. Oktober 2017 doch
eventuelle andere laufende Darlehen des Kun- Uhr an der Kindertagesstätte St. Marien an der
tungen in Münster und Sendenhorst. Diese cher und die Temperaturen sinken – der wie gerufen! Die alten, noch gut erhaltenen
den, findet hier die erste Beratung statt. Den Hinweis: Regelmäßig finden Info-Veranstaltun- Fröbelstraße 6 abgegeben werden.
Aussagen und Bewertungen von Kunden Herbst ist definitiv angekommen: Zeit, die Kleidungsstücke – gerne auch Sportsachen
ersten Kontakt zu den Banken nimmt der gen zu dem Thema »Meine Immobilie im Alter«
werden dabei von makler-empfehlung.de Kleiderschränke umzuräumen und Platz für und Umstandsmode – und Schuhe schnell mit
Immobilienberater Janusz Foit auf und kann statt. Die Termine erfahren Sie im Büro.Wer sich Der Verkauf findet am Samstag, 7. Oktober 2017, in
sorgfältig auf ihre Echtheit geprüft. wärmere Sachen zu schaffen. So weit, so gut. Verkäufernummern und Etiketten ausstatten
so auf diese Weise die besten Konditionen für aber gerne in individuell informieren möchte, hat der Zeit von 13.30 Uhr bis 16 Uhr statt. Für Schwan-
Wenn man allerdings Kinder hat, kennt je- und auf dem Basar verkaufen. Auch Spielzeug,
Neugestaltung des Ladenlokals – den Kunden aushandeln. auch die Gelegenheit, sich nach Terminverein- gere werden die Türen bereits um 13 Uhr geöffnet.
des Elternteil das Problem: die Sachen vom Bücher oder Baby- und Kinderzimmerausstattung
was steckt dahinter? barung unverbindlich mit Janusz Foit zu einem
Außerdem verfügt Janusz Foit über ein großes letzten Jahr kneifen den Kids unter dem können hier einen neuen Besitzer finden. Und die Verkaufserlöse und nicht verkaufte Ware kann
persönlichen Gespräch zu treffen.
Janusz Foit arbeitet seit kurzem mit seinem Netzwerk von regionalen Handwerksbetrie- Arm oder zwicken im Schritt. Die Schuhe so erzielte Einnahme kann man dann ja gleich dann am Sonntag, 8. Oktober 2017, zwischen
neuen Konzept »Mein Makler«. »Mir ist es ben: Elektriker, Maler, Maurer etc., die er Fragen Sie einfach nach, Janusz Foit hilft – kaum getragen – sind zu klein geworden, wieder in neue Lieblingsstücke investieren. 10.30 Uhr und 11.30 Uhr abgeholt werden.
besonders wichtig, dass sich mein Unterneh- gerne weiterempfiehlt. Ihnen gerne weiter!
Anzeige Anzeige
- 10 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 1 1 -
Gedanken // stadtland Unternehmen // stadtland
Tanja Büttner Ansprechpartner für die Filiale in Warendorf:
berät Sie gerne Thorsten und Tanja Büttner
zu ausgewählten
Schmuckstücken
Burnout kann man
sich nicht abschminken...
Gedanken von Glücksverteilerin Sonja Schrapp
Burn out kann man sich nicht abschminken – Und dann rächt es sich. Dann wird es ganz laut. Und dann denkt man wieder. Stellt sich Fragen.
übrigens auch nicht über... Ganz wild. Ganz vordergründig. Dann ist es da. Das kann doch gar nicht sein, dass ich das nicht
Dann brennt‘s. Dabei ist man so glücklich. Weil schaffe, was ich gerne möchte. Dass ich nicht in
man seinen Weg gegangen ist. Den richtigen. der Lage bin zu tun, was ich liebe.
Da denkt man und denkt man und hat Ideen. Wo
Man ist sogar angekommen. Am Ziel. In der Goldschmiede Büttner
das alles herkommt. Kommen könnte. Das mit der Da brennt‘s dann runter. Dann muss man was
Welt, in der man leben wollte! Und dann geht‘s
Goldschmiede-Handwerk
Foto: Martin Müller, Markus Hein, pixelio.de,
wenigen Kraft. Das mit der Miesepetrigkeit. Mit der ändern. Dann ist es gut, dass einem einer sagt, was zu Die Goldschmiede Büttner ist seit 10 Jahren bekannt für
nicht... Dann schafft man das gar nicht. Das haut
Vergesslichkeit. Mit der zunehmenden Unsicherheit. tun ist. Dass Menschen da sind, die einen rausholen ausgesucht schönen Schmuck, Uhren und echte Gold-
einen um. Das kann man nicht verstehen. Will
Mit den ganzen Schmerzen. Dem Schwindel. Dem
Herzklopfen. Dem Ohrgeräusch. Der Schlaflosigkeit.
man nicht wahrhaben. Das macht einen wütend.
aus dem brennenden Hamsterrad. Denn dann fühlt
man sich nicht mehr so ausgeliefert. Dann kann man
mit Tradition schmiede-Handwerkskunst. Zu diesem Jubiläum haben
sich Tanja und Thorsten Büttner etwas Besonderes vor-
Traurig. Unglücklich. Verzweifelt. Und auch das
Den zappeligen Beinen. Der Vergesslichkeit... Hilfe annehmen. Dann kann man sich auf den Weg Aufgepasst im Oktober: Auf Schmuck und genommen: Sie werden das Ladenlokal in Warendorf
nimmt wieder Kraft. Während all das passiert,
machen. Dann kann man aktiv werden. Und dann Uhren des vorhandenen Warenlagers für die Kunden aufhübschen und es in neuen frischen
Da denkt man und denkt man – und schwups – funktioniert man aber so wahnsinnig lange, so
wird man irgendwann auch wieder schön. Von innen erhalten Sie im Oktober 20 % Rabatt. Farben erstrahlen lassen. Für die Renovierung wird die
denkt man nicht mehr, man grübelt. Horcht in sich wahnsinnig unauffällig weiter. Für die Kinder. Für
und von außen. Und dann kann man sich dran- und Goldschmiede Büttner daher vom 29. Oktober bis
hinein. Findet schlimme Krankheitssymptome. Hat alle Lieben. Denen man so gerne so viel gibt. Weil
abschminken, was immer man will... einschließlich 1. November geschlossen. Am 02.11.2017
Angst. Grübelt weiter. Und immer weiter. Aber es einen glücklich macht, sie glücklich zu machen.
ab 9:30 Uhr freuen sich Tanja und Thorsten Büttner
eigentlich hat man gar keine Zeit. Seit Jahren keine Weil man genau das ja wollte. Und dann erkennen Denn dann bestimmt man wieder und kann
und ihr Team Sie wieder in frisch renovierten Räumen
Zeit. Hat das vergessen, wie das geht. Entspannen. muss, dass man das gar nicht schafft. es wieder spüren: Das Leben ist schön.
begrüßen zu dürfen.
20 % Rabatt in Warendorf
Dafür gibt es bereits vorher ein ganz besonderes
Bonbon: Im Oktober locken 20 % Rabatt auf das
vorhandene Warenlager in der Filiale. Das ist eine
einmalige Gelegenheit, wunderschöne Schmuck-
stücke und Uhren bekannter Designer vor dem
Weihnachtsfest zu günstigen Preisen zu erwer-
ben. Freuen Sie sich über Marken von Maurice
Lacroix, Tissot und Festina über Armani, Armani
Exchange, Fossil, Diesel bis hin zu Michael Kors,
Thorsten Büttner bei der Anfertigung eines Weißgold-Rings Bering und Thomas Sabo.
Anzeige Anzeige
- 12 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 1 3 -
Gestaltung // stadtland Service // stadtland
Werbeatelier Sternberg
in Albersloh
AtHoc IT-Service
Erfahrung, in Münster-Wolbeck
KnowHow und Persönlicher
ein feines Gespür Service rund
für Gestaltung Carina Hüttemann & Verena Haubrock Hier der fertig
um PC, Telefon
Seit fast 30 Jahren professionell
und engagiert für Sie da.
bereiten die PKW-Beklebung vor. gestaltete PKW.
und mehr.
IT-Hilfe für kleine Unternehmer
PKW- & LKW-Beklebung
sowie Privatanwender
Um sich mit Ihrem Firmenfahrzeug optimal
zu präsentieren, nehmen viele Unterneh-
Wer kennt es nicht? Der Router funktioniert
mer eine PKW- oder LKW-Beklebung in
mal wieder nicht, der PC läuft seit einiger
Anspruch. Das 3-köpfige Team des Werbea-
Zeit extrem langsam, oder Sie verstehen bei
teliers begleitet Sie von der klassischen Foli-
der Betriebsanleitung des neuen Geräts nur
entechnik bis hin zu hochwertigen Folien-
Bahnhof und haben keine Zeit, um intensi-
designs in Digitaldruck und Vollverklebung.
ver in die Materie einzusteigen...
Das Team: v. l. Verena Haubrock, Die Folien sind UV-beständig, rückstandsfrei
Auch große Fahrzeuge wie LKWs
Carina Hüttemann, Dieter Sternberg austauschbar und witterungsbeständig. werden professionell gestaltet. IT-Spezialist Ralf Kunicke schafft Abhilfe für
Privatanwender und Firmenkunden. »Es ist mir
ein großes Anliegen, dass sich meine Kunden
AuSSenwerbung und
Das engagierte Team mit den langjährigen und nicht alleingelassen fühlen«, betont er. »Heutzutage
Schaufenster
erfahrenen Mitarbeiterinnen um Dieter Sternberg haben PC, WLAN und moderne Kommunika-
hat einiges für Sie zu bieten: Ob für den privaten Machen Sie durch eine besondere Schau- tonsmedien längst Einzug in den Alltag gehalten.
Bereich, mittelständische Unternehmen oder fenstergestaltung auf sich und Ihre aktuellen Aber der Service bleibt bei vielen Anbietern oftmals
Großunternehmen – ein so vielfältiges Leistungs- Aktionen aufmerksam! Mit Leuchtreklame, auf der Strecke.« Und genau da setzt die Arbeit
spektrum findet man selten: Auto-, Bus- und LKW- Banner, Einzelbuchstaben oder Beklebungen von Ralf Kunicke an. Folgendes hat er im Portfolio:
Beschriftung, Digitaldrucke, Aufkleber, Glas- und mit hochwertigen Hochleistungsfolien sind Beratung und Schulung rund um den PC, die IT-
Metallschilder, Bauschilder, Schaufensterbeklebung, den Möglichkeiten keine Grenzen gesetzt. Sicherheit, den Virenschutz, Netzwerk-Einrichtung,
Türbeschriftung, Leitsysteme, Glasbeschichtung, DSL/WLAN sowie die Installation von Windows Ralf Kunicke steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. 20 %
Beschichtung von Trennwänden, Lichtwerbung,
Glasdekor & Sichtschutz
und weiteren Anwendungen. Neu im Programm,
-
N eukunden
Laserbuchstaben, Fassadenbeschriftung... Sehr gefragt ist das Arbeiten mit Sandstrahleffekt- seit seiner fast 5-jährigen Selbstständigkeit mit !*
Folie, die entweder vollflächig, z.B. als Sichtschutz AtHoc IT-Service, sind auch Telefonanlagen und ich mich intensiv mit der jeweiligen Situation und beugen. Und das eigene R abatt n
otene
Wandgestaltung oder künstlerisch, sei es bedruckt oder im indivi- Alarmanlagen. Letztere werden immer mehr von versuche, einen kostengünstigen Weg zu finden. Netzwerk lässt sich zu e angeb en.
*auf all eit g
u n
duellen Design, aufgebracht wird. Versicherungen eingefordert, damit Versicherungs- Außerdem bin ich (fast) immer telefonisch erreichbar, einem guten Preis-Leistungs- Diens tl
Eine Wandgestaltung kann viel bewirken: Sie kann
leistungen im Schadensfall in Anspruch genom- oder ich versuche, mich sofort bei Ihnen zurückzu- Verhältnis mit einem hochwer-
einfach verschönern, aber auch Wegweiser sein,
Kunstausstellungen men werden können. melden, auch an einem Samstag.« tigen Schutz sichern.«
Bereiche schützen oder den Charakter des Un-
ternehmens kraftvoll unterstreichen. Besonders in Seit vielen Jahren arbeitet das Werbeatelier Sternberg Durch seine langjährigen Erfahrung sind Sie mit Insbesondere für Firmen ist es wichtig, sich um Auf alle angebotenen Dienstleistungen erhalten
modernen Büros, Arztpraxen, Empfangszimmern, mit namhaften Künstlern zusammen, und das Team Ralf Kunickes Hilfe meist nach kurzer Zeit ein Datensicherung und Virenschutz zu kümmern. Neukunden einen Rabatt von 20 %.
Hallen und auch in Privatwohnungen verwendet hat in zahlreichen Museen und Ausstellungsflächen Problem leichter. »Oft kann ich den Kunden schon So steht auch im Rahmen von Firmenkunden Fragen Sie bei Ihrem nächsten Computer-,
das Team Folienplots und Digitaldrucke, aber auch gebaut und geklebt – eine besonders anspruchsvolle direkt am Telefon weiterhelfen – manchmal ist es dieser Service im Mittelpunkt vom IT-Spezialisten. WLAN-, oder Telefonproblem doch einfach unver-
Farbe und Pinsel. Das Werbeatelier Sternberg berät Bedruckte Sandstrahleffektfolie Aufgabe, um den Ideen der Ausstellungsmacherinnen einfach eine Änderung einer Einstellung am PC, »Durch die Installation eines NAS-Servers lässt bindlich bei Ralf Kunicke nach! Er berät Sie gerne
im Thekenbereich
Sie gerne individuell nach Ihren Wünschen vor Ort. und -macher in der Umsetzung gerecht zu werden. um ein Problem zu beheben. Andernfalls beschäftige sich beispielsweise kostengünstig Datenverlust vor- mit seiner Erfahrung zu Ihrem Anliegen.
Foto: S. Hofschlaeger, pixelio.de, OpenClipart-Vectors, pixabay.com
Anzeige Anzeige
- 14 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 1 5 -
Bücherwelt // stadtland Bücherwelt // stadtland
V er l o s u ng : V er l o s u ng :
Mach mit! J e d en M o nat e i n b u c h v o n d er J e d en M o na t e i n K i n d erb u c h
B u c hhan d l u ng B u c h f i n k i n W o l be c k Die Leseratte Buch-GEwinn in diesem Monat:
Regina Hermsen und
Buch-GEwinn in diesem Monat: »Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft«
Nicole Müller von
der Buchhandlung Buchfink in
zu Besuch Autorin: Sabine Ludwig | Verlag: Oetinger Taschenbuch
»Golden House«
Wolbeck stellen uns jeden Monat
ein besonderes Buch für die Autor: Salman Rushdie | Genre: Roman | Verlag: C. Bertelsmann Verlag
in der Redaktion. | Altersempfehlung: 10 – 12 Jahre
Verlosung zur Verfügung. Wir fördern das Lesen:
Viel Spaß beim Beantworten der das stadtland magazin
Gewinnspiel-Frage und viel und das Versicherungsbüro da s
Glück beim Gewinnen! GEschermann & Schumann Löse l
R ätse
nd
Nero Golden kommt aus einem Land, dessen Namen f S e i t e 31 u
au ne
er nie wieder hören wollte, seit er mit seinen drei »Hilfe, ich hab meine gewin h!
B uc
die s e s
erwachsenen Söhnen vor ein paar Jahren nach New Lehrerin geschrumpft«
York gezogen ist und sich eine junge Russin zur Frau
Wer wird dem 12-jährigen Felix jemals glauben,
genommen hat. Der junge Filmemacher René wohnt
dass er die von allen gehasste Mathelehrerin auf
im Nachbarhaus und ist fasziniert von der Familie, die
die Größe von 15,3 Zentimetern »geschrumpft«
ihm besten Stoff für ein Drehbuch liefert: Aufstieg und
hat? Er weiß ja selbst nicht, wie das passiert ist.
Fall eines skrupellos ehrgeizigen, narzisstischen und
Foto: Kurt Michel, pixelio.de
Aber das Problem hat er nun am Hals, genauer
mediengewandten Schurken, der Make-up trägt und
gesagt in der Jackentasche. Denn da steckt sie
sich die Haare färbt. René wird Zeuge und in einer
nun, die Mathelehrerin, und ist noch immer am
folgenschweren Episode sogar Teilhaber des dekadenten
Schimpfen. Wie kann Felix sie nur wieder groß
Treibens im Golden House, dessen Besitzer nicht nur
bekommen?
den Vornamen mit Kaiser Nero teilt...
Salman Rushdie erfasst den irritierenden Zeitgeist und Die Autorin:
zeichnet mit größter Erzählkunst ein treffendes Bild Sabine Ludwig
unserer heutigen Welt. Dieser Roman beweist aufs
Die deutsche Schriftstellerin
Neue, dass er einer der besten Geschichtenerzähler
und Übersetzerin, geboren 1954
unserer Tage ist.
in Berlin, studierte Romanistik,
Germanistik und Philosophie. Sie arbeitete als
DEr Autor:
Lehrerin, als Regieassistentin, Pressereferentin
Salman Rushdie
© Beowulf Sheehan
und als Rundfunk-Redakteurin des SFB bzw.
Salman Rushdie, geboren 1947 in Bom- GEWINNSPIEL-FRAGE: rbb. Die leidenschaftliche Autorin schreibt vor
bay, ist indisch-britischer Schriftsteller. allem Kinderbücher und arbeitet außerdem als
Er studierte in Cambridge Geschichte. Was ist Renés Beruf? freie Journalistin für Rundfunk und Printmedien.
Foto: Kurt Michel, pixelio.de
Mit märchenhaften Elementen bestückt Zwei ihrer Bücher wurden 2002 und 2005 für
er seine Erzählungen. Die Kombination aus Mythos, Wer die Antwort weiß, schickt uns bitte bis zum 15.10.2017 den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.
Fantasie und realem Leben nennt man magischen Rea- eine E-Mail an gewinnspiel@stadtlandmagazin.de oder eine
Postkarte mit Antwort, Namen und Telefonnummer an Die Berlinerin lebt mit ihrer Familie in ihrer
lismus. Seine Bücher erhielten renommierte internatio-
die Redaktions-Adresse (siehe Impressum auf Seite 31). Heimatstadt.
nale Auszeichnungen, u. a. den Booker Prize, und sind
in zahlreiche Sprachen übersetzt.
Anzeige Anzeige
- 16 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 17 -
Genuss // stadtland Genuss // stadtland
Hotel gasthof zur post
in albersloh
Leckere Buffets
locken zu Tisch
Kürbis & Apfel
Ab sofort bis in die Weihnachtszeit hinein
werden Sie mit leckeren und kosten
günstigen Buffets überrascht.
In diesem Monat backt für uns
Johanna Austermann vom Hofladen
Austermann in Warendorf REZEPT: Apfel-Kürbis-Blechkuchen
Apfel-Kürbis-Blechkuchen.
Ergibt ca. 10 – 12 Stücke
Zutaten:
2 Äpfel, 1 Hokkaido Kürbis , 2 Eier, 200 g gemahlene Mandeln,
100 g Haselnüsse gehackt, 100 g Zucker, 100 g weiche Butter,
1/2 Päckchen Backpulver, 1/2 TL Zimtpulver,
1/2 TL Ingwerpulver, Messerspitze Muskatnuss
Feiern im
Hotel Zur Post
Zubereitung: Veranstalten Sie Ihre Feierlichkei-
ten, Ihr Firmenevent, Famili-
1. Kürbis gründlich waschen.
enfeier sowie die anstehenden
2. D
en Strunk entfernen und den Kürbis einmal längst in der Weihnachtsfeiern doch mal im
Mitte durchschneiden. Die Kerne aus den beiden Kürbis- Hotel Gasthof Zur Post.
hälften herauskratzen.
Inhaber Andreas Kordt Das 11-köpfigeTeam rund um
3. Dann den Kürbis in schmale Spalten schneiden Andreas Kordt bietet Ihnen einen
sowie die Äpfel auch. Full-Service an. Es plant für Sie
Während die Biergartenzeit des Hotels Gasthof zur das Essen, hält für Sie die Ge-
4. Die weiche Butter mit den beiden Eiern
Fotos: knipseline, pixelio.de / avantrend, ulleo, pixabay.com
Post dem Ende zugeht, lädt weiterhin die deftige tränke bereit und sorgt dafür, dass
und dem Zucker verquirlen.
deutsche und westfälische Küche zum Schlemmen all Ihre kulinarischen Wünsche
5. Die gemahlenen Mandeln, die gehackten Haselnüsse, in den Gasthof ein. an diesem Tag erfüllt werden.
das Backpulver, das Zimtpulver, das Ingwerpulver und die Freuen Sie sich in der kommenden Jahreszeit auch
Messerspitze Muskatnuss mischen. Dann zur Butter-Ei-
Masse geben und zu einem Teig verrühren.
wieder auf die beliebten Buffets in gemütlicher
Atmosphäre. Viele kulinarische Köstlichkeiten ste-
6. E
in Backblech mit Backpapier auslegen, und den Teig hen auf dem Programm. Zu allen Buffets werden
gleichmäßig darauf verteilen. Den Teigboden nun dicht Voranmeldungen mit Tischreservierungen erbeten.
mit den Kürbisspalten und den Apfelspalten belegen.
Dann bei 180° C (Umluft) ca. 30 Minuten backen. Am Samstag, 28.10., bietet Inhaber Andreas Weitere Buffet- und Brunch-Termine zu folgenden Zeiten: einen
Kordt ein schmackhaftes Fischbuffet ab 18 Uhr an. So, 5.11., ab 12 Uhr: Grünkohl- & Gänse-Buffet – 16,90 € / p. Pers. Jetzt
S itzplatz
Guten Appetit wünscht Ihnen Geräucherter und frischer Fisch wie Forelle, Hering, So, 12.11., ab 10 Uhr: Sonntagsbrunch – 15,90 € / p. Pers. zum
Johanna Austermann Matjes und Kieler Sprotten sowie Meeresfrüchte So, 26.11., ab 10 Uhr: Sonntagsbrunch – 15,90 € / p. Pers. reservieren
Buffet
wie Garnelen und Krabben stehen zur Auswahl So, 3.12., ab 10 Uhr: Adventsbrunch – 15,90 € / p. Pers. n ä chsten !
O ktober
(16,90 € p. Pers.). Ein Termin, den sich jeder Fisch- So., 10.12., ab 10 Uhr: Adventsbrunch – 15,90 € / p. Pers. am 2 8.
liebhaber vormerken sollte. So., 17.12., ab 10 Uhr: Adventsbrunch – 15,90 € / p. Pers.
Haben Sie ein tolles Rezept auf Lager? Wollen Sie
das nächste Mal für uns kochen oder backen?
Einfach E-Mail an: redaktion@stadtlandmagazin.de
Anzeige
- 18 - stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 1 9 -
AnzeigeUnternehmen // stadtland Reisetipp // stadtland
Aucom
Warum eine
neuseeländische
Fahne in
Sendenhorst?
Thailand
Das deutsch-neuseeländische
Unternehmen für elektrische
Antriebstechnik mit Sitz in Das Land des Lächelns
Sendenhorst
v. l.: Thomas Zirk-Gunnemann, André Borgmann, Brent Archer (Sohn des Gründers der Firma AuCom) Thailands Beiname verspricht nach wie vor einen inzwischen hat sich auch in an-
vor Ort in Neuseeland. Auf dem Foto fehlt Jörg Westhoff. Urlaub unter freundlichen Menschen. Denn deren großen Urlaubsorten eine
die lebensbejahenden Thais sind die eigentliche lebendige Kneipen-, Party- und
Attraktion inmitten der sattgrünen Reisfelder, Kulturszene entwickelt.
Die wehende neuseeländische Fahne gegenüber Eine der Hauptanwendun-
Bauerndörfer, tropischen Schönheiten und quirli-
vom Trinkgut in Sendenhorst zieht regelmäßig gen der AuCom Sanftanlas- Die Urlaubsorte und -inseln Chiang Mai, Pattaya,
gen Straßen Bangkoks.
Blicke auf sich, und viele Passanten fragen sich, ser sind Kühlkompressoren Ko Samui oder Phuket sind ebenfalls auf Ferien-
warum diese Fahne wohl in Sendenhorst aufgestellt zur Klimatisierung von Kaum etwas fasziniert die Besucher mehr als die gäste eingestellt und setzen auf westlich geprägtes
ist. »Wir sind exakt auf der anderen Seite der Welt«, Gebäudekomplexen oder Sanftmut, dezente Freundlichkeit und gleichzei- Nightlife mit zahlreichen Diskotheken, Pubs,
beginnt Jörg Westhoff, Geschäftsführer der Firma großen Infrastrukturpro- tige Lust am Leben und Genießen. Als hätten Kneipen und Cocktailbars.
AuCom, die u. a. ihren Sitz in Sendenhorst hat. Die jekten. Hier werden speziell sich die Landschaftskontraste zwischen gebirgig-
Die traumhaften Strände des südlichen Thailands
ursprünglich ausschließlich neuseeländische Firma im mittleren Osten zentrale frischem Norden, kargem Nordosten, boomend-
sind Treffpunkte aller Wassersportfans. Jet- und
AuCom arbeitet mittlerweile im 40. Jahr. »Die Blockkraftwerke installiert, fruchtbarem Zentralthailand und tropisch-traum-
Wasserski, Surfbretter und Anglerausrüstung
Neuseeländer haben wegen der 12 Stunden Zeit- die energieeffiziente Küh- haftem Süden auf die Mentalität der Menschen
gehören auf Ko Samui, Phuket, in Krabi oder
verschiebung keine Möglichkeit, mit den Kunden lung gewährleisten. niedergeschlagen. Im unkomplizierten Grenzgang
auch Ko Chang zum Standardangebot an vielen
zu sprechen«, erklärt Thomas Zirk-Gunnemann, Referenzprojekte für AuCom zwischen Tradition, Religion und Moderne findet
Stränden. Auch Tauchschulen sind weit verbreitet,
Vertriebsleiter in MEA (Middle East Africa). »Aber sind hier die Ausstellungs- sich garantiert auch für den Gast aus dem Westen
denn eines der weltweit schönsten Tauchreviere
der Kontakt mit den Kunden ist wegen der bera- hallen der Expo 2020 in ein Platz. Im Trubel der Millionenstadt Bangkok
sind die Korallenriffe vor Ko Tao.
tungsintensiven Produkte besonders wichtig. Das war Dubai sowie die FIFA ist thailändische Lebensart ebenso zu finden wie
der Hauptgrund für die deutsche Niederlassung.« Fußball-Weltmeisterschaft am schneeweißen Palmenstrand auf Ko Samui. Essen & Trinken – »Scharfe Sache«:
André Borgmann funktioniert als »Brücke« zwischen »Sanftanlasser« 2022 in Katar. Bis Dato Die Garküchen verströmen exotische Düfte und
Die Thai-Küche stillt manch ein brennendes
Asien und Europa, aber auch zwischen Deutschland in der Produktion liefert AuCom für 4 der 7 verführen zum leichten Genuss. Im Angesicht des
Verlangen, zählt sie doch zu den schärfsten der
und Neuseeland. Seit einem Jahr wohnt er in Christ- Stadien die Anlasser. allgegenwärtigen Buddha wird man an die wichti-
Welt. Fein aufeinander abgestimmte Gewürze
church, Neuseeland, mit seiner Frau und seinen drei ge Bedeutung der Religion erinnert, die im Leben
Produkte: und paradiesische Früchte sorgen jedoch für eine
Kindern, um dort auch für die nächsten 2 Jahre die der Thais tief verwurzelt ist. Auch die prachtvollen
unvergleichliche Leichtigkeit der Speisen.
Geschicke vor Ort zu leiten. Vor allem entwickelt und produziert die Firma Tempelanlagen wie das königliche Wat Phra Kaeo
AuCom »Soft-Starter« (englisch) bzw. »Sanftanlas- in Bangkok oder das Sukhothai zeugen davon. Beste Reisezeit:
Bisher produziert das Unternehmen den Großteil Aucom sucht in Sendenhorst
ser«.Diese starten auf besonders schonende Weise Überall prägen Reisfelder, die sich in Terrassen die
aller Produkte in Neuseeland. Die deutsche Nie- Elektrotechniker / Am angenehmsten sind die Monate November bis
Elektromotoren. Hügel hinaufziehen, die Landschaft – bis auf die
derlassung soll in Zukunft weiter ausgebaut werden, Elektroingenieure (M / W) März. Allerdings herrscht ganzjährig eine relativ
Gebiete des undurchdringlichen Dschungels, in
insbesondere in der Produktion. Denn so könnten Zum genaueren Verständnis ein Beispiel: im Vertrieb hohe Luftfeuchtigkeit.
dem noch manches Abenteuer auf mutige Urlau-
u.a. Transportkosten gespart werden. Bisher werden In einem Supermarkt steht eine Flasche auf dem
Für den Standort in Sendenhorst sucht ber wartet. Willkommen in Thailand!
schon Teilkomponenten in Hannover und in Förderband. Ohne Sanftanlasser kippt die Flasche
die Firma Aucom Elektrotechniker /
Sangerhausen hergestellt. beim Anfahren um. Mit Sanftanlasser fährt das One night in Bangkok gilt immer noch als Kommen Sie zum Reisebüro Gerhardt, das Team
Elektroingenieure (m /w) im Vertrieb mit
Band ganz »sanft« an und die Flasche bleibt stehen. Inbegriff des erlebnisreichen Nachtlebens. Doch freut sich auf Ihren Besuch und berät Sie gerne!
Weitere Standorte sind Dubai, Shanghai verhandlungssicheren Englischkennt-
Ein zweites Beispiel wäre folgendes: Wenn man
(China) und Pittsburgh (USA). Weltweit nissen. Bewerbungen können jederzeit
Anzeige
einen Motor oft startet, quietscht irgendwann der
arbeiten 140 Mitarbeiter für das Unternehmen. eingereicht werden.
Keilriemen. Ein Sanftanlasser schont die Keilrie-
men, sie halten dadurch wesentlich länger.
Fotos: Kristin Pyko, Jochen, Cornerstone, pixelio.de
Die Produktion von Sanftanlassern ist eine
weltweite Nische, mit der das Unternehmen
etwa 45 Mio. $ jährlich umgesetzt.
Namhafte Unternehmen wie Siemens, ABB, KSB,
Linde Gas und Petronas zählen zu den Kunden der
Firma Aucom. Desweiteren gibt es Kunden, die
Geräte unter ihrem eigenen Namen weiterverkau- AuCom MCS GmbH & Co. KG
fen wie z. B. Toshiba, Danfoss und Generell Electric. Borsigstr. 6
Von diesen Geräten produziert AuCom jährlich 48324 Sendenhorst
ca. 50.000 Stück. Damit ist das Unternehmen der Tel: 02526. 938800
drittgrößte Produzent weltweit.
Anzeige
- 20 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 2 1 -Veranstaltung // stadtland VErein // stadtland
Veranstaltungen
zum Welthospiztag
Jeder, der die Stadt- und Feuerwehrkapelle bei
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht- der »Ahnenforschung« unterstützen möchte,
Ganz bestimmt – selbstbestimmt? kann sich per E-Mail an
• Udo Hecke, mail@stadt-undfeuerwehrkapelle.de,
Facharzt für Allgemeinmedizin, Sendenhorst oder unter Tel. 02526. 951733
• Johannes Horstmann, bei Gaby Krevert-Skerhut melden.
Koordinator der Hospizbewegung Die Kapelle darf gerne auch nach den
Donnerstag, 5. Oktober 2017, 20 Uhr Freitagsproben im Gerätehaus besucht werden.
Haus Siekmann, Weststraße 18, Sendenhorst
Gospelchor »Blazing Fire« »Ahnenforschung«
Konzert mit Lesung
Sonntag, 8. Oktober 2017, 17 Uhr
Kath. Kirche St. Jakobus,
Feuerwehrkapelle auf der
Im Drubbel 26, Ennigerloh
Hospiz: Gemeinsame menschliche
Suche nach Ehemaligen
Welthospiztag Für das Jubiläums-Jahr 2021 werden jetzt schon
Hingabe an das Leben
• Johannes Horstmann, ehemalige der Feuerwehrkapelle Sendenhorst
Jeder Moment ist Leben Koordinator der Hospizbewegung
Dienstag, 10. Oktober 2017, 20 Uhr
für eine Festchronik gesucht.
Vielfältige Veranstaltungen Dietrich-Bonhoeffer-Haus,
im Oktober in der Region Obere Bredenstiege 4, Oelde
Humor und Lebenssinn Aus dem musikalischen Stadtbild ist die Stadt- und Feuerwehrkapelle
Wie man anderen hilft und sich Sendenhorst nicht mehr wegzudenken: sei es die musikalische Beglei-
Der Welthospiztag wirft seine Schatten voraus: Im Rahmen der Hospiz- und Palliativtage selbst dabei nicht vergisst tung der Schützenfeste hier vor Ort und in der Umgebung, sei es die
Der internationale Gedenk- und Aktionstag finden in NRW zahlreiche regionale Aktionen • Christian Heeck, Diplom-Pädagoge, Münster musikalische Unterstützung bei den im Herbst anstehenden Veranstal-
geht in diesem Jahr am 14. Oktober, Samstag, statt, um den Dialog in der Gesellschaft zu Donnerstag, 12. Oktober 2017, 20 Uhr tungen wie dem Lambertussingen, dem Gänsemarkt oder St. Martin.
über die Bühne. fördern. In der Hospizbewegung des Kreises Kath. Pfarrheim St. Agatha,
Zu dem ist die Stadt- und Feuerwehrkapelle immer wieder jährlich
Warendorf werden seit 24 Jahren sterbende St. Agatha-Platz 1, Everswinkel-Alverskirchen
2005 wurde er erstmals initiiert. Die nationalen mit mindestens einem größeren Konzert präsent, dieses Jahr am
Menschen und ihre Angehörigen begleitet.
Hospiz- und Palliativ-Organisationen bieten Karikaturenausstellung: 14. Oktober um 19 Uhr und am 15. Oktober um 17 Uhr in der
dazu bereits seit zwölf Jahren ganz unter- Die Mitarbeiter der Hospizbewegung sind Humor am Lebensende Realschule. Und all dieses seit nun bald schon 100 Jahren. Wie so oft
schiedliche Veranstaltungen an. International Frauen und Männer aus unterschiedlichen Nach einer Idee von Heinz Hinse werfen große Ereignisse ihre Schatten voraus, und so trifft sich schon
unterstützt werden die öffentlichen Angebote Berufen, Altersgruppen und Konfessionen. Sie mit Zeichnungen von Karl-Horst Möhl seit diesem Jahr regelmäßig ein Organisationsteam, das das 2021
von der Weltgesundheitsorgansation (WHO). haben es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen Samstag, 14. Oktober 2017, 11 – 18 Uhr stattfindende Jubiläums-Jahr plant.
Erstmalig finden in diesem Jahr die Hospiz- in der letzten Lebensphase sowie deren Ange- HOSPIZ- UND PALLIATIVZENTRUM,
Hierfür erbittet sich die Stadt- und Feuerwehrkapelle die Unter-
und Palliativtage des Landes Nordrhein-West- hörige zu Hause oder in stationären Einrich- Im Nonnengarten 10, Ahlen
stützung der Sendenhorster Bürger.
falen vom 5. bis 14. Oktober statt. Veranstalter tungen ehrenamtlich zu begleiten.
Selbstbestimmt leben –
sind das Landesgesundheitsministerium und Für eine Festchronik ist die Kapelle auf der Suche nach Namen
selbstbestimmt sterben?
die Alpha-Ansprechstellen. und Kontaktdaten von Musikern, die in der Vergangenheit in
Möglichkeiten und Grenzen
Anlässlich des diesjährigen Welthospiztages der Kapelle mitgespielt haben, es nun aber aus unterschiedli-
Zur Premiere lautet das Motto »Jeder Moment • Anja Tünte,
am 14. Oktober, Samstag, gibt es eine Vielzahl chen Gründen nicht mehr tun.
ist Leben«. Dass dies auch in schwerer Krank- Koordinatorin der Hospizbewegung
von Veranstaltungen, die an verschiedenen
heit und angesichts des nahenden Todes gelten Mittwoch, 18. Oktober 2017, 20 Uhr Sollten Sie von Menschen wissen, die in der Feuerwehrkapelle gespielt
Orten im Kreis Warendorf stattfinden.
kann, dafür setzen sich zahlreiche Menschen VHS-Haus, Adolf-Kolping-Platz, Telgte haben, aber nicht mehr unter uns weilen, werden die Informationen auch
unterschiedlichster Berufsgruppen sowohl In der rechten Spalte finden Sie Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit gerne entgegengenommen. Auch über Fotos aus alten Zeiten und von
haupt- als auch ehrenamtlich ein. einen Überblick. mit der Volkshochschule Telgte damaligen Auftritten freut sich das Organisationsteam.
Fotos: Rainer Sturm, pixelio.de
Anzeige Anzeige
- 22 - www.stadtlandmagazin.de stadtland magazin www.stadtlandmagazin.de - 2 3 -Sie können auch lesen
