Das Urner Magazin MEDIA DATEN 2020 - Image-Uri
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Urner Magazin
M EDIA
DATEN
2020
Die Urner Wirtschaft
steht bei uns im Zentrum.
Am Anfang steht immer eine z ündende innovative Gastrobetriebe, engagierte Vereine und
Idee. So war es auch beim Urner Wirt- Kulturveranstalter. Mit image vermitteln sie ihre
Botschaften wirkungsvoll an die Menschen und PROFITIEREN SIE VON
schafts- und Kulturmagazin image. Institutionen in Uri – und weit darüber hinaus. VIELEN VORTEILEN.
Dass die Erfolgsgeschichten der Urner
Nutzen Sie image!
Unternehmen, Institutionen und Breite Ausstrahlung
Wir bieten Ihnen:
image ist fester Bestandteil der Urner Medienland-
Vereine lesenswert sind, davon sind
schaft. Das Magazin wird an alle Haushalte in Uri – einen Auftritt, der
wir auch heute – über 15 Jahre und verteilt, strahlt aber auch kräftig über die Kantons- ganz Ihren Wünschen
32 image-Ausgaben später – noch grenzen hinaus: Via Urner Botschafternetz und entspricht
– ein grosses Publikum,
immer überzeugt. die beteiligten Firmen werden Wirtschafts- und das weit über Uri hin-
Kulturvertreter, Führungskräfte, Organisationen, ausreicht
Verbände sowie weitere Entscheidungsträger in – ein optimales Verhältnis
der ganzen Welt erreicht. Ausserdem liegt das von Preis und Leistung
– eine professionelle
Das 2× jährlich erscheinende Urner Magazin ist Magazin in den Tourismusbüros von Altdorf und
Betreuung von der Pla-
eine ideale Plattform für die Wirtschaft in Uri, für Andermatt sowie bei der Gotthard Raststätte und nung bis zur kompletten
den Kanton selber und seine Gemeinden sowie für weiteren gut frequentierten Stellen auf. So bietet Umsetzung, die Sie
verschiedenste weitere Institutionen. Es präsen- image den innovativen Urner Unternehmen, Ins- zeitlich entlastet
tiert die grossen Urner Unternehmen, aber auch titutionen und Ideen eine ideale Plattform, um sich
die kleinen, spezialisierten Firmen genau so wie nachhaltig zu präsentieren.
2
Wir setzen gemeinsam
mit Ihnen neue Impulse.
Nun steht die 33. Ausgabe des image an. Sie wird Mitte Dezember 2020
erscheinen, in alle Urner Haushalte geliefert und in der Folge an diversen Stellen
während mehrerer Monate aufliegen. Das Urner Magazin bietet auch für seine
neuste Ausgabe vielseitige Rubriken und Angebote für Ihre Erfolgsgeschichten.
Zusammen mit einem modernen und leserfreundlichen Design sowie ausdrucks-
starken Bildern bringen wir Ihre Inhalte optimal zur Geltung und setzen
gemeinsam mit Ihnen neue Impulse.
BANK KULTUR CHUCHICHÄSTLI
«Die Lernenden Einen sinfonischen ä Guätä RAMONA WALKER
zählen viel bei uns» Traum verwirklichen im Berggasthaus Eggberge Mitinhaberin von tinto
Am 28. November tritt das collegium dem Orchester und mir als Dirigent. Ich selber
musicum uri mit einem ambitionierten übernehme die Verantwortung bei der Interpreta-
Die Urner Kantonalbank (UKB) ist auch Bank zügig. Wir freuen uns natürlich, wenn unsere tion der Werke und bei der Leitung der Konzerte», Eine Schwyzerin und ein Brite verlie- lich treffen sich auch auf der Menükarte schweize-
Programm auf: Es stehen die drei ergänzt Michel Truniger. rische und britische Spezialitäten. Küchenchef
bei jungen Leuten ein beliebter Arbeit- Zusage durch den Wunschkandidaten oder die ben sich in Arosa, führten im bünd-
Wunschkandidatin mit voller Überzeugung bestä- Grössten der Wiener Klassik mit auf Andy findet: «Knusprige Rösti und sämige Älpler-
geber: Bereits in der Berufsausbildung nerischen Langwies eine weit herum
tigt wird. der Bühne. Bis es so weit ist, haben der Beethoven, Mozart und Haydn erklingen maccaroni dürfen auf 1500 Metern Höhe nicht feh-
oder bei einem Praktikum während 2020 wird zum 250. Geburtstag des meistgespiel- bekannte Bergbeiz und sorgen nun seit len. Wir überraschen ausserdem mit klassischen
Dirigent, der Konzertmeister und das
des Studiums können sich die Nach- Die künftigen Bankfachleute wechseln bei der ten klassischen Komponisten weltweit das grosse einem Jahr auf den Eggbergen für und vegetarischen Pies, mit hausgemachten Cum-
UKB regelmässig die Abteilung. Welche Vorteile
Orchester intensive Proben vor sich. Beethoven-Jubiläum zelebriert. Michel Truniger berland-Würsten, Burgers und Fish & Chips.»
wuchstalente voll einbringen und ihr kulinarische Überraschungen. Mit
bringt dies mit sich? ist seit Kinderjahren fasziniert von der Kraft und
erlerntes Wissen anwenden. JANINE ISLER: Zurzeit sieht unser Ausbildungsplan Euphorie in Ludwig van Beethovens Sinfonien Fleisch oder ohne – hier macht gutes Alles wird im Berggasthaus Eggberge mit einem
JANINE ISLER
alle vier Monate einen Wechsel vor. Grundsätzlich
beginnen die Auszubildenden im Back Office, spä- D as collegium musicum uri (CMU) setzt sich aus
sehr guten Laienmusikerinnen und -musikern CHRISTIAN ZGRAGGEN
und träumte daher schon lange davon, selber
eine solche zu dirigieren. «Wann, wenn nicht
Essen immer Spass. freundlichen Lachen serviert und soll dem Auge,
dem Gaumen und dem guten Gewissen Freude ma-
S eit 1979 haben 159 junge Urnerinnen und Urner
Leiterin Personal a.i.,
ter setzen wir sie auch an der Front ein. Die Lernen- sowie Profis aus der Region zusammen und bringt Konzertmeister jetzt, ist die Zeit dafür», lacht er. «Wir haben für «Wir bereiten chen. Deshalb hatte das Gastgeberpaar von Anfang
9
Ausbildungs-
ihre Berufslehre oder ein Praktikum bei der verantwortliche den üben so die Zusammenarbeit mit verschiede- normalerweise im Zweijahresrhythmus anspruchs- unser Konzert die 2. Sinfonie ausgewählt, da sich Genüsse für den Minuten Seilbahnfahrt und schon setzen sich an vor, nebst hochwertigen Fleischgerichten auch
UKB abgeschlossen. Die meisten von ihnen mach- nen Teams und können vielfältige Kompetenzen volle Konzerte auf die Bühne. «Wir haben einen diese für ein semiprofessionelles Orchester gut Gaumen, fürs die Gäste in einem kleinen Paradies zu Tisch: vegetarische und vegane Köstlichkeiten auf die
ten dabei die Grundausbildung zum Kaufmann erwerben. Die Mitarbeitenden profitieren vom speziellen Zusammenhalt», sagt Konzertmeister eignet.» Das CMU-Ensemble wird für den Auftritt Im Berggasthaus Eggberge laden Herzlichkeit und Teller zu zaubern. «Viele Menschen achten heute auf
oder zur Kauffrau, also das, was man früher als Wissensdurst und der frischen Art der Lernenden Melanie Gisler, Aaron Czekalla, Joël Furrer und Jessica Clausi (v.l.) vertreten am Fototermin Ende April die UKB-Lernenden. Zu diesen gehören auch: Christian Zgraggen. «Nach dem unerwarteten Tod vom 28. November um ein gutes Dutzend weitere
Auge und fürs eine wohldosierte Prise alpiner Chic zum Verweilen gesunde Ernährung und Fitness, auf die Umwelt
«Banklehre» bezeichnete. Derzeit sind elf auszubil- in ihren Reihen. Und wir als Ausbildner erkennen, Luca Achermann, Ecem Aksoy, Julia Auf der Maur, Florian Betschart, Nicole Gisler, Pedro Marinho, Luca Megnet, Gabriel Romano und Rafael Tresch. unseres Gründers Renaldo Battaglia haben wir uns Mitwirkende ergänzt. Wie immer werden dabei Gewissen.» ein. «Wir haben das Restaurant und die Zimmer mit und das Klima. Das tun auch wir. Ohne beim Genuss
dende Kaufleute bei der UKB. Einer von ihnen ist wo jemand am besten einzusetzen ist. alle sehr engagiert, das musikalische Erbe weiter- auch ganz junge Musikerinnen und Musiker in- viel Liebe zum Detail sorgfältig umgebaut. Seit Juni zu sparen», verspricht Gastgeberin Gaby. Die neuen,
der Seedorfer Pedro Marinho, der diesen Sommer PEDRO MARINHO: Die Abwechslung, die wir durch zuentwickeln. 2015 formierten wir uns als Verein volviert. «Da wir für Beethoven so gross besetzt GABY & ANDY 2019 öffnen wir unser Zuhause für all jene, die gerne nach eigenem Rezept kreierten veganen Burger und
sein Fähigkeitszeugnis in Empfang nehmen darf. die Mitarbeit in verschiedenen Abteilungen erfah- und sind seither nicht mehr als reines Streicher- sind, haben wir auch das weitere Programm – mit BROWNRIGG geniessen», sagt Gaby Brownrigg. Dass ihr Mann Steaks überzeugen auch Fleischfans und «Flexi-
Gastgeber
ren, ist toll. Unter uns Lernenden sind solche, die Lernende brauchen viel Führung und einen guten Ist die UKB interessiert daran, geeignete Nach- ensemble, sondern sinfonischer unterwegs.» Eben- Mozarts Ouvertüre zur Oper Don Giovanni und Andy aus England stammt, verrät nicht nur sein tarier» restlos – weil Geschmack, Optik und die pas-
Was finden Sie an Ihrem Ausbildungsbetrieb be- lieber im Hintergrund arbeiten und sich zum Bei- Austausch. Wie finden Sie die Balance zwischen wuchskräfte weiterzubeschäftigen? falls 2015 stiess Michel Truniger als Dirigent zum Haydns Salomon-Sinfonie – entsprechend ausge- charmanter Akzent, sondern auch die Einrichtung senden Beilagen einfach ein kulinarisch stimmiges
sonders interessant, Herr Marinho? spiel besonders für den Zahlungsverkehr oder Kontrolle und Motivation? JANINE ISLER: Für alle offenen Stellen suchen wir CMU und pflegt einen gegenseitig inspirierenden MICHEL TRUNIGER wählt. So kommen bei uns die drei Meister der im gemütlichen Stil eines Gastro-Pubs. Und natür- Gesamterlebnis bieten.
PEDRO MARINHO Dirigent
PEDRO MARINHO: Ich habe verschiedene Schnupper
Schnupper-- Finanzierungsgeschäfte interessieren. Andere – wie JANINE ISLER: Die Leistung der Auszubildenden ist immer diejenige Persönlichkeit, die dafür am bes- Austausch mit Christian Zgraggen. Dieser erklärt, Wiener Klassik zusammen, wobei die Entstehung
Kaufmann
lehren gemacht und dann erkannt: Den Umgang in Ausbildung ich – schätzen besonders den Umgang mit Kunden, an drei Lernorten gefragt – in der Berufsschule, in ten passt. Es werden sämtliche Stellen sowohl in- der Dirigent sei sozusagen der Trainer des Orches- der Werke nur wenige Jahre auseinanderliegt»,
mit Geld mit dem Kontakt zu Menschen zu verbin- also die Arbeit am Telefon, am Desk oder in der Be- den überbetrieblichen Kursen und in der UKB sel- tern bei der UKB als auch extern ausgeschrieben. ters, der Konzertmeister eher der Captain. verrät Christian Zgraggen. Man darf gespannt
den, möchte ich zu meinem Beruf machen. Für die ratung. Viele Jugendliche machen auch eine grosse PROJEKTARBEIT ber. Da gibt es auch unterschiedliche Kontrollen, Selbstverständlich können sich auch Absolventin- sein, wie sich die drei Teile des Konzerts zu einem
Ausbildung dazu ist die UKB der ideale Arbeitgeber. Entwicklung durch: Am Anfang der Berufslehre MACHT SPASS die durchaus positiv sind, weil sie Feedback und nen und Absolventen nach bestandener Prüfung «Christian Zgraggen führt die ersten Geigen, ar- grossen harmonischen Hörerlebnis verbinden.
Hier habe ich die Möglichkeit, mich mit ganz ver- sind sie vielleicht noch schüchtern und nach drei Sicherheit geben. Während im schulischen Bereich bewerben. Persönlich finde ich es gut, wenn junge beitet intensiv mit den Stimmführern der anderen
Die UKB fördert und
schiedenen Aspekten des Bankwesens auseinan- Jahren ist es ihr Highlight, wenn sie Menschen bei die Prüfungen und Noten einen hohen Stellenwert Menschen auch mal in einem anderen Unterneh- Instrumentengruppen zusammen, richtet die Bo-
fordert ihre Lernenden
derzusetzen. So gibt es gleich vom ersten Tag an Geldfragen beraten können. haben, ist für mich auf der Bank das regelmässige men und an einem anderen Ort arbeiten. Viele von genstriche ein und ist das Bindeglied zwischen www.cmuri.ch
auch über die Mitwirkung
einen regen Austausch unter den Lernenden und in Projekten. Gerade im
Gespräch das Wichtigste. Die Lernenden wissen, ihnen kommen früher oder später zur UKB zurück.
mit sehr vielen Mitarbeitenden. Man ist auch als Bereich der digitalen dass ich als Ausbildungsverantwortliche all ihre Das freut uns sehr und spricht dafür, dass wir
Anfänger gleich mitten im Geschehen. Medien haben die jungen Anliegen ernst nehme. Ich biete Hand, wenn es mal einiges richtig machen.
Leute gegenüber älteren einen «Abschiffer» oder einen kleinen Durchhänger
Frau Isler, wie erkennen Sie als Ausbildungsver- einen Vorsprung und gibt und lobe gerne, wenn es gut läuft. Alle Bank- Die UKB investiert viel in Ausbildungs- und Prak-
antwortliche, welche Lernenden zur UKB passen? bringen ihre Kompetenzen mitarbeitenden sind mit ihrer Arbeitseinstellung tikumsplätze. Welches ist dabei das höchste Ziel
JANINE ISLER: Wir haben einen Selektionsprozess selbstbewusst ein. Ein wichtige Vorbilder für die jungen Leute. der Bank?
in mehreren Schritten. Schülerinnen und Schüler aktuelles Projekt ist der JANINE ISLER: Wenn aus Lernenden und Prakti-
der zweiten Oberstufe können bei der UKB am Videoclip «Was passiert Herr Marinho, welches waren für Sie besondere kantinnen beziehungsweise Praktikanten quali-
Berufsinfotag teilnehmen. Wer daraufhin einen ge- hinter dem Bankschalter?». Erfolgserlebnisse während der Lehre? fizierte Fachleute mit den gewünschten Kompe-
naueren Blick hinter die Bankkulissen werfen Federführend war hier der PEDRO MARINHO: Als ich das erste Mal allein den tenzen werden, hat sich die Investition – und
möchte, meldet sich für einen Schnuppertag. Dabei Mediamatik-Lernende Desk betreut habe oder erstmals eine Fondsbera- damit meine ich nicht nur Geld, sondern vor al-
bespreche ich mit den Jugendlichen auch immer, Joël Furrer, zusammen tung führen durfte, waren das besondere Momente. lem Zeit – auf jeden Fall gelohnt. Es ist immer ein
welches ihre Vorstellungen vom Beruf, der Branche mit weiteren angehenden Ganz allgemein finde ich es befriedigend, wenn ich Geben und Nehmen. Auch der Branchennach-
und vom Arbeitsalltag bei der UKB sind. Nach den Berufsleuten. aktiv am Erfolg der Bank mitwirken kann und dann wuchs trägt bereits zum Erfolg und zum Image
Bewerbungseingängen, die normalerweise nach die Zufriedenheit der Kunden oder Vorgesetzten unserer Bank bei. Sie sind, wie alle anderen Mit-
den Frühlingsferien erfolgen, laden wir drei bis vier spüre. Wichtig für meine Motivation sind natürlich arbeitenden, der wichtigste Schlüssel für eine
Interessenten zu einem Vorstellungsgespräch ein. das gute Arbeitsklima und die Beziehungen unter- erfolgreiche Zukunft.
Dabei geht es einerseits darum, die jungen Men- einander. Wir Lernenden helfen uns oft gegenseitig
schen und ihre Motivation noch besser kennenzu- und pflegen den Kontakt auch bei den «Stiften-
URNER KANTONALBANK
lernen. Andererseits prüfe ich die objektiven Fakten festen». Momentan hat für mich aber die Lehrab- Bahnhofstrasse 1, 6460 Altdorf
aus dem Bewerbungsschreiben und den Zeugnis- schlussprüfung natürlich erste Priorität – ich hoffe, Telefon +41 (0)41 875 60 00
sen. Nach dem Gespräch folgt der Entscheid der Auf Augenhöhe: Der Dialog mit den Lernenden hat bei der UKB einen hohen Stellenwert. auch diese wird zum Erfolgserlebnis. info@ukb.ch, www.ukb.ch www.berggasthaus-eggberge.ch
18 19 12 13
Publireportage Doppelseite Publireportage Einzelseite / Chuchichästli DORI TARELLI
Mitinhaberin von tinto
SCHAUFENSTER KALEIDOSKOP AGENDA
STIFTUNG BEHINDERTENBETRIEBE URI
Freude bereiten und
nachhaltig schenken
Highlights Voraussichtlicher Baubeginn
INDIVIDUELLE WEGE In der SBU-Werkstatt entstehen hochwertige Produkte
in sinnstiftender Arbeit für Menschen mit Behinderung.
So werden zum Beispiel Karten mit einzigartigen Motiven
für diverse Anlässe sowie Glasuntersetzer, Brettli, spezi-
im Sommer und Herbst
Wegen möglichen Verschiebungen im
Zusammenhang mit der Corona-Pandemie
sind die Angaben ohne Gewähr.
SOMMER 2020
zu neuem Wohlbefinden
elle Kochlöffel und dekorative Teelichter aus einheimi-
schem Holz und einiges mehr in sorgfältiger Handarbeit
gefertigt. Im Online-Shop der SBU oder direkt im Ver-
kaufsladen an der Rüttistrasse 57 in Schattdorf findet
sich so zu jeder Gelegenheit das passende Geschenk. Mit 19.9.2020 UND 21.11.2020, 9–11.30 UHR
Holzharassen in diversen Grössen und weiteren schönen ALTDORF
Verpackungen werden die Produkte – genauso wie jede
Flasche Wein oder regionale Köstlichkeit – schnell und
einfach in ein ansprechendes Präsent verwandelt. Jeder
Herzlich willkommen
Die Naturdrogerie Stocker setzt mit Von klein auf erleben wir, dass die Kraft der Natur Kauf eines SBU-Produktes drückt ausserdem die Wert-
schätzung der Arbeit von Menschen mit Behinderung aus.
GRALLINGER AG
zum Elternkaffee
Überzeugung auf ursächlich wirkende uns guttut. Sie spricht uns auf vielen Ebenen an –
körperlich, emotional und seelisch. Naturheilmit- Ein buntes oder dezentes Die stiftung papilio und Gesundheitsförderung Uri laden
Methoden. Der Schlüssel zur Linderung Urner Eltern mit Kindern im Kleinkind- und Schulalter ein
von Beschwerden findet sich im per
tel unterstützen dieses wichtige Zusammenspiel.
Pflanzliche, spagyrische oder homöopathische
www.sburi.ch/shop
Update fürs Schlafzimmer zum Elternkaffee. Nach einem Kurzreferat zu den Themen
«Trauer» und «Humor» inklusive Kinderbetreuung steht der
25.09.–04.10.2020
sönlichen Gespräch. Dafür nehmen sich Heilmittel, Schüssler Salze und andere ursächlich Die langen Winternächte laden so richtig zum Kuscheln und Entspannen ein. Ins wohlig (VERSCHIEBEDATUM)
Austausch bei Kaffee und einem kleinen Znüni im Fokus.
warme Bett zu schlüpfen, macht mit neuen Duvet- und Kissenbezügen noch mehr Das Angebot ist kostenlos. Keine Anmeldung erforderlich.
Regula Stocker und ihr Team gerne Zeit. wirkende Methoden stehen deshalb im Zentrum ANDERMATT
Spass. Christina und Roland Grallinger führen in ihrem Geschäft mitten in Altdorf eine
des Angebots der Naturdrogerie Stocker. Spagyrik SONNTAGS 28.06. BIS 6.09.2020 KLASSIK-FESTIVAL
tolle Bettwäsche-Auswahl der Marken Fischbacher, kas und Esprit: Feine Stoffqualitä-
etwa ist ein traditionelles Naturheilverfahren für ten, moderne Farbtöne und aussergewöhnliche Dessins passen sich jedem Schlafzim- GOTTHARD-, OBERALP-, KLAUSENPASS 2020 www.stiftung-papilio.ch
die ganze Familie. Bei der Herstellung der spagy- mer an – und natürlich gibt's auch die zugehörigen Fixleintücher sowie Dekokissen
Vor rund fünf Jahren ist die Naturdrogerie Stocker rischen Tinkturen werden die rein natürlichen dazu. Vor Kurzem sind die neuen Kollektionen eingetroffen und machen Lust zum Ent-
decken. Übrigens: Eine persönlich ausgewählte Bettwäsche-Garnitur ist auch ein schö-
alpinavera
von Schattdorf an die Altdorfer Gitschenstrasse Inhaltsstoffe aufgeschlossen und dem Körper zu-
gezogen. Stammkunden und all jene, die sich ger- gänglich gemacht, damit er eine Anregung der
nes Geschenk für die Liebsten. Passmärkte
ne auf natürliche Weise um ihre Gesundheit, Vita- Selbstheilungskräfte erhält. Die sehr gut verträg-
REGULA STOCKER Auf den Passhöhen präsentieren Lebensmittel- und Kunst-
lität und Schönheit kümmern, lassen sich hier lichen Essenzen kommen bei chronischen und www.grallingerag.ch handwerker aus Uri, Glarus, Graubünden und dem Tessin an
Drogistin ESD / Inhaberin
beraten. Das Fachteam und zwei Lernende begeg- akuten Beschwerden sowie präventiv zum Einsatz. diversen Sommer-Sonntagen ihre regionalen Spezialitäten.
nen den Kundenanliegen unter einer ganzheitli- Gerade jetzt im Winter ist die sanfte Unterstüt- Der Marktbummel in herrlicher Bergkulisse und die feinen
chen Perspektive. Ein kurzes Beratungsgespräch zung der eigenen Abwehrreaktionen hoch will- Köstlichkeiten sind immer wieder ein Genuss! Mehr zu den
KOSMETIKSTUDIO FABIANA ZOPP Daten und zur Durchführung findet sich auf der Website. 26.09. & 27.09.2020
in der Drogerie oder ein ausführlicher Termin nach kommen. Die Naturdrogerie Stocker hat über 100 AULA HAGEN, ALTDORF
Anmeldung sind der erste Schritt, um individuelle spagyrische Essenzen im Sortiment, aus denen
Lösungen zu fi nden. Denn jeder Mensch bringt persönlich auf die Kundin oder den Kunden abge- Bestens umsorgt www.alpinavera.ch/veranstaltungen KAMMERENSEMBLE
URI
seine Konstitution, seine Vorgeschichte und seine
Vorlieben mit. Die entscheidenden Merkmale zu
stimmte Mischungen hergestellt werden. von Kopf bis Fuss
erkennen, verlangt viel Erfahrung und Einfüh- Für die einen sind es besinnliche Wochen. Andere neh- 12.06.2021 (VERSCHIEBEDATUM)
lungsvermögen. www.naturdrogerie-stocker.ch men die Adventstage eher als hektische Zeit wahr. So ALTDORF
oder so tut es gut, sich in der kalten Jahreszeit kleine
Oasen der persönlichen Erholung zu schaffen – zum
Beispiel im Studio von Fabiana Zopp. Die ausgebildete Genuss auf
Kosmetikerin bietet an der Schmiedgasse 5 in Altdorf
eine ganze Palette an Wohlfühl-Behandlungen an: Mani-
der Piazza Unterlehn
und Pedicure, Gesichtsbehandlungen, Make-up-Anwen-
«Tell’s Kitchen», das erste Food-Festival von Urner Hobby-
dungen, Haarentfernung, Zahnaufhellung, Wimpernver-
26.09. & 27.09.2020 und Profiköchinnen und -köchen, wartet mit einem
längerung und vieles mehr. Wie wäre es also nach der
ALTDORF Querschnitt durch die kulinarische Vielfalt Uris auf. Ob
ganzen «Schenkerei» mit einem Geschenk an sich selbst?
CHARLOTTE GERMANN
Einer kurzen Auszeit, um von Kopf bis Fuss bestens um- URNER
internationale Küche oder regionale Spezialitäten – ab Wohneigentum im Herzen von Altdorf
Samstagmittag locken feinste Düfte und unvergessliche
sorgt und energiegeladen ins neue Jahr zu starten? MINERALIENTAGE Genüsse an die Verpflegungsstände auf dem Unterlehn.
PINE – YOGA. PILATES. KAFFEE
Vielfältiges Wohnungsangebot
www.kosmetikzopp.ch
Bewegen, entspannen 22. BIS 25.07.2020
ALTDORF
www.tells-kitchen.ch Familienfreundliches Wohnquartier
Mitinhaberin von tinto
und geniessen
Freiluft Film Altdorf Grosszügige Wohnflächen
An der Attinghauserstrasse in Altdorf gibt’s einen Treffpunkt für pures Wohlgefühl: das
Pine. In den liebevoll eingerichteten Räumen warten Bewegung, Entspannung und Genuss Open-Air Kino Hoher Ausbaustandard
auf Frauen und Männer jeden Alters. Umsorgt werden sie von Nathalie Scheidegger,
Jeanine Dinger und Aline Bär. Das Dreierteam bietet zusammen mit Partnerinnen und Part- Filmbegeisterte dürfen sich auch heuer wieder auf vier
nern einen vielseitigen Stundenplan mit Yoga-, Pilates- und Fitnesskursen. Vor und nach Kinoabende unter freiem Himmel auf dem Altdorfer
dem Training verwöhnt das hauseigene Kaffee mit feinen Getränken und kleinen Speisen. Unterlehn freuen: Das Kino Leuzinger zeigt erneut gefei- 31.10.2020
Am Mittwoch, Freitag und Samstag von 8.30 bis 12 Uhr öffnet dieses seine Türen auch erte Filme von renommierten Festivals sowie Schweizer SCHATTDORF
für externe Gäste. Wer noch weitere Gründe für einen Besuch im Pine braucht, den locken Premieren. Essens- und Getränkestände runden den
SBU TAG DER
immer wieder neue Angebote wie Brunch, Naturkosmetik, Ölworkshops und und und. kleinen, aber feinen Open-Air-Event ab.
OFFENEN TÜR
www.pinealtdorf.ch www.cinema-leuzinger.ch
www.untere-turmmatt.ch
12 26 30
Schaufenster / Kaleidoskop Agenda / Inserat
Nehmen Sie mit uns
Kontakt auf. Gerne
erklären wir Ihnen unsere
Angebote in einem
persönlichen Gespräch.
TINTO
Lehnplatz 18
6460 Altdorf
Tel. 041 874 16 99
info@agentur-tinto.ch
www.agentur-tinto.ch
3
Zeigen Sie sich
von Ihrer besten Seite.
Sie möchten Ihr Unternehmen, Ihr Produkt, Ihren Event oder Ihr Kulturprojekt
einem breiten Publikum präsentieren? Das Urner Wirtschafts- und Kultur
magazin image bietet Ihnen hierzu grundsätzlich zwei Möglichkeiten: als I nserat
oder als redaktionelle Publireportage. Vom ersten Kontakt bis zum fertig
gestalteten Beitrag werden Sie von tinto professionell betreut.
REDAKTIONELLE PUBLIREPORTAGEN
Produkt Inhalt Leistungen Preis
Publireportage – Doppelseite Porträt eines Unternehmens, einer Fotos, Texte und Gestaltung 4000.–
Organisation oder einer Institution durch tinto
Publireportage – Einzelseite Porträt eines Unternehmens, einer Fotos, Texte und Gestaltung 2000.–
Organisation oder einer Institution durch tinto
Produkteporträt Fokus auf ein Produkt, Fotos, Texte und Gestaltung 1250.–
«Schaufenster» – Einzelseite feste Gestaltung durch tinto
Publireportage Fokus auf ein Gericht, Fotos, Texte und Gestaltung 1250.–
«Chuchichästli» – Einzelseite feste Gestaltung durch tinto
Publireportage Porträt eines Urner Vereins Fotos, Texte und Gestaltung 500.–
«Engagiert» – Einzelseite (nicht-gewinnorientiert) durch tinto
INSERATE
Produkt Inhalt Leistungen Preis
Inserateseite Umschlag frei Integration eines Inserats 3000.– (Schaltkosten)
«Komplett» durch tinto
Inserateseite Umschlag frei Komplette Neugestaltung nach Aufwand,
«Design» durch tinto zuzüglich Schaltkosten
Inserat auf der Doppelseite Kurztext mit Bild zu einem Produkt Foto, Text und Gestaltung 500.–
«Kaleidoskop» (vgl. Beispiel Seite 3) durch tinto
Inserat auf der Einzelseite Kurztext mit Bild zu einer Foto, Text und Gestaltung 200.–
«Agenda» Veranstaltung durch tinto
(vgl. Beispiel Seite 3)
ZAHLEN UND FAKTEN ZU IMAGE
image wird im Kanton Uri gedruckt. Der durchgehend vierfarbige Druck, das hochwertige Papier und die edle Klebe-
bindung verschaffen dem Magazin qualitative Langlebigkeit. Der Umfang pro Ausgabe beträgt jeweils 28 bis 36 Seiten.
Wer einen Beitrag in image publiziert, erhält automatisch auch die Rechte am betreffenden Text und an den Bildern.
So können ein Beitrag oder Teile davon jederzeit für eigene Zwecke weiter verwendet werden.
Auflage: 19 000
Erscheinung: Juni und Dezember
Format: DIN A4
Entwicklungszeit: 4 Monate pro Ausgabe
www.image-uri.ch
Sie können auch lesen
