DEINNEUERSPORT! SEGELN - Ganz leicht Lernen für Einsteiger: die Basics auf einen Blick - Deutscher Segler-Verband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SEGELN
DEINNEUERSPORT!
Ganz leicht Einfach genial Super Sache
Lernen für Einsteiger: Junge Segler sagen, Spaß, Freunde, Ausrüstung:
die Basics auf einen Blick warum sie ihren Sport lieben im Verein gibt es alles
1
So funktioniert Segeln
4
HALLO SERIN,
LIEBE LE ER!
LIEBER LES
So vielfältig ist Segeln
6
ein Gefühl von
, Geschwindigkeit,
Wind, Wasser, Natur möchtest deine
bedeutet Segeln. Du liche und Eltern
Freiheit – das alles sein, die Welt vom ft für Kinder, Jugend
im Team unter we gs In diesem Segelhe en für Neugierige und
Grenzen austesten, meinschaft und findest du alle wichti
gen Informati on Bootstypen für
n? Kurz: Du willst Ge möchtest, nimm
Wasser aus erkunde richtig. In dieser nn du mehr wissen Jugendliche
beim Segeln genau Einsteiger. Und we glerjugend auf:
Spaß? Dann bist du t der Deutschen Se
Wassersportart ist
alles möglich. einfach Kontakt mi
jugend@dsv.org 8
machen. Egal, ob du
ll Lust aufs Segeln IN!
Diese Broschüre so t, oder ob du dich ST BEGEISTERT SE
auf ein Windsurfbret TRAU DICH. DU WIR
in ein Boot steigst, möchtest – ver- UER SPORT
SEGELN – DEIN NE
n
üb er da s Wasser ziehen lasse
vo m Kit e
r Nähe oder an der ffst das.
such es einmal. Au
f einem See in deine Du kannst das, du scha
Verein. Buche doch n au f de m Wasser
der Schule oder im Dein Timo Haß Die Erfahrunge
Küste, im Urlaub, in t du weder ein Deutschen Segler-V
erband
rkurs! Dafür brauchs Jugendobmann im prägen dich.
mal einen Schnuppe stu ng. Turnschuhe
ot no ch andere teure Ausrü d-Hochseeseglerin
eig en es Bo
ch. Lina Rixgens, 25, Einhan
te Jacke tun es au
und eine wasserfes
Titelfoto: segel-bilder.de/Christian Beeck ; Fotos: Christian Beeck, Lars Wehrmann, Mariano Arias, Nicole Riederer Lightnic Photography, Eike Schurr
an ?
Für mich is
t Segeln ein Was ziehe ich
Jede Regatta ist eine Herau der beste S fach
derung. Aus jeder Niederlag
sfor-
e lerne Nico N
port der W
aujock, 18
e lt . 12
Segeln – endlich mal ich. An jedem Erfolg wachs
e ich.
im Laser S , U19-Euro
tandard pameister
en!
etwas Neues ausprobier Jonas Schupp, 17, Juniore
elt in der n-Europameister Freunde finden im Verein
Anton Kemmann, 11, seg im 29er
Schul-AG
14
AL L E S DA S I S T
SEGELN
Spaß mal zwei: erst
der Kitzel
auf dem Wasser un
d dann am
Strand alles bespre
chen. Genial
– nur mit der Kraft
des Windes
rasend schnell
Justus Schott, 17,
Windsurfer
Im Segelverein habe Segeln muss gar nicht teuer
ogie
ich mit dem Bo ich sein. Im Verein gibt’s Clubboote. Trainieren für Olympia
Als Kleiner war indsurf- meine Freunde gefu
dann mit dem W nden.
Board im Meer,
brett. So richtig
ernst wurde es
be im
ei it.
he
Yolande Gebel, 12,
segelt Optimist A
aus Hessen
Nils Sternbeck, 18, arbeitet als Trainer in
Bayern und war Vizeweltmeister
16
asser. Natur. Fr
Kiten…Wind. W im Optimist
nds
26, ist Deutschla
Florian Gruber,
Kiteboarder
erfolgreichster
ngen,
Im Verein treffe Einfach dranhä Wind und Wasser gehö
ren
ha ben.
finden alle das
n sich Leute, di
e einfach Spaß einfach zu mi r, sie sin d Teil Die
gleiche toll. Spaß , Kiteboarderin Seglerjugend
garantiert!! Maya Kowa, 16 meines Lebens.
Pippa Sörensen
, 15, segelt im Pi
raten
Leonie Meyer, 26, kom
FX-Segeln, ist jetz t Kite
mt vom 49er
boarderin 18
2 3
rt
mal, dann verringe
t der Rumpf erst ein
„erheben“. Schweb r und das Sc hif f wir d
d im Wasser weite
sich der Widerstan
FOILEN
immer schneller.
mmer, 19, um diese
c h iß Seglerin Alica Stuhle
tis lic h we h: „Foilen
dwie mys
Na tür
gründe. Und dennoc
n d irg e n isc h-p hysikalischen Hinter Gefühl
u tec hn Da s
Ganz ruhig
imnisvo lle s.
hes, beinahe Gehe
hat etwas Mystisc nz be so nd ere Fe eling,
sc hw er zu be sc hreiben.“ Dieses ga fen , von
ist aran mit zwei Rümp
, we nn sic h ihr Nacra 17, ein Katam Kil om ete rn
t zwei Rümpfen lich mit bis zu 50
ch ten , kle ine Jo llen, Katamarane mi de r Ob erf läc he löst und schließ t du nic ht me hr
Große Ya die bis
alle tun es. Foilen, nde über das Wass
er saust. „Dann
gle r, Wi nd su rfe r, Kiterboarder – sie d he bt pro Stu die We lle n sc hla ge n
Se von Zauberhan über dem Wasser,
t des Segelns. Wie im Wasser, sondern hst sie, aber spürs
t
ganz besondere Ar hw eb t üb er de m Wasser und ge n den Rumpf, du sie
hif f sc he inb ar ab , sc nic ht me hr ha rt ge sa nft .“
das Segelsc ig und ga nz
irgendwie ganz ruh
wird rasend schnell
. sie kaum, alles ist
wol-
s Prinzip ann Paul Kohlhoff
ha t da s Fo ile n wenig zu tun. Da rsc ho ter in Stu hle mmer und Steuerm fi zie ren
Doch mit Hexe rei Vo ischen Spiele qu ali
n Tragflächen,
e wie be i ein em Flugzeug mit seine len sic h im Na cra 17 für die Olymp Tip p: Au f de r
ist dasselb ügel, die soge- daille gewinnen“.
be i Wa ss erf ah rzeugen diese Tragfl ss er „un d für De utschland eine Me n au f ihr em We g
N
ss
nur da bracht und unter Wa beide
L
gler kannst du die
E
Schiffsrumpf ange Internetseite der Se
E G
nannten Foils, am
S
da s Wasser um da be i!
SO GEHT
da nn str öm t n. Vie l Sp aß
sind. Nimmt das Bo
ot Fahrt auf, de nach Japan verfolge
Fotos: segel-bilder.de/Christian Beeck, Lars Wehrmann; Illustrationen: Wikimedia Commons/Barbetorte, AdobeStock/Anna Frajtova
Druckun ter sc hie
Flügel herum, durch ersailing
diesen gewölbten ar so viel, dass sich r.com, kohlhoffstuhlemm
eh t zu sä tzl ich er Au ftr ieb . Un d zw
ww w.k ohlhoffstuhlemme
entst aus dem Wasser
ise schwere Boote
auch vergleichswe
KIPPEN?
über das Wasser, KANN EIN BOOT UM n sich durch den
Da gleitet ein Schiff Ja un d ne in. So ge na nn te Kielboote richte
st von selbst wiede
r
und es bewegt sich fest mit dem Rump
f verbundenen Balla Alica Stuhlemmer und Paul
mit bunten Segeln, habe n zw ar ein
ch Schwertjollen. Die Kohlhoff auf dem Weg nach
auf. Doch es gibt au
Einfach so, ohne keinen schweren
ganz schön schnell.
r Sta bil itä t, ab er Tokio. Mit dem Nacra 17 geht
er zu
Schwert unter Wass r sagen kentern. Un
d
s.
ddel, beinahe lautlo o umkippen, Segle erstmals ein foilendes Boot bei
nn en als auf
Motor und ohne Pa
lla st, kö me n,
Ba t mal schwim Olympia 2020 an den Start
für den Segler: ers
dann? Jetzt heißt es
ie das funktioniert.
rpe rge wic ht
t dem Kö
rn und das Boot mi
Wir erklären Euch, w das Schwert klette
wieder aufrichten.
T VORWÄRTS?
SICH EIN SEGELBOO
WARUM BEWEGT t, ahnt es schon:
rricht aufgepasst ha
Wer im Physikunte rodynamik. Von
n die Gesetze der Ae
Beim Segeln greife flaches Bettlaken,
ein Segel eben kein
oben betrachtet, ist na ch außen und einer
Profil mit einer
es hat vielmehr ein der Wind von schrä
g
en Seite. Trifft nun
nach innen gewölbt auf de r Au ße ns eit e
fil, dann strömt er
vorne auf dieses Pro er als auf der Innenseite.
We g sc hn ell
durch den längeren – und der drückt
Druckunterschied
Dadurch entsteht ein
das Segel nach sc
hräg-vorne. Soweit,
er nicht nur seitlich
so gut. Damit diese
bewegt, brauchen
SEGEL- BACKBORD FALL ABFALLEN MAST
Energie das Boot ab
wir den Kiel beziehu
ngsweise das Schw
ert des Bootes als
ss das Boot nach
BASICS Links, vom Heck zum Leine, an der die Segel Weiter vom Wind Der Mast ist die große
ke n, da Bug geschaut, rot hochgezogen werden wegfahren Strebe, an der das
sser. Sie bewir
Gegenpol unter Wa quertreibt.
) und nicht einfach markiert: rote Positi- Großsegel gesetzt wird
vorne fährt (Vortrieb onslichter, rote Tonnen WENDEN SCHWERT
WIND FAHREN?
AUCH GEGEN DEN LUV Manöver zur Rich- Platte aus Holz oder GROSSBAUM
KANN MAN DENN gen die Segel an zu
ht direkt. Dann fan Die zum Wind STEUERBORD tungsänderung: Das Kunststoff, die verhin- Am Mast befestigte
Nein, zumindest nic s Boot bewegt sich
ömung reißt ab, da gewandte Seite Rechts, grün markiert Boot dreht mit dem dert, dass das Boot Querstrebe, an der das
flattern, die Windstr die Richtung des Win-
s. Um dennoch in Bug durch den Wind quer fährt. Ein Schwert untere Ende des Groß-
nicht mehr vorwärt -Kurs fahren. Das
man einen Zickzack LEE KNOTEN kann durch das Boot segels befestigt wird
des zu fahren, muss Die vom Wind
. Die Geschwindigkeit HALSEN gesteckt, aber auch
nennt man Kreuzen abgewandte Seite beim Segeln wird in Das Boot dreht zur geklappt werden GROSSSEGEL
BOOT ANHALTEN? Knoten gemessen. Richtungsänderung mit Hauptsegel des
WIE KANN MAN EIN rt, also mit dem Bu
g
t in den Wind steue BUG Ein Knoten entspricht dem Heck durch den KIEL Bootes, das am Mast
Indem man es direk ge l fla tte rn, da s Boot
herkommt. Die Se Die vordere Spitze 1,852 km/h. 10 Knoten Wind Anders als das hochgezogen wird
dorthin, wo der Wind
des Bootes sind also 18,52 km/h Schwert ist der Kiel
stoppt ab.
ANLUVEN fest mit dem Boot ver- FOCK
HECK SCHOT Näher an den Wind he- bunden, bildet die tiefs- Vorsegel eines Bootes,
Das hintere Ende Leine, mit der man die ranfahren oder: Weiter te Stelle des Bootes, das an einem Verbin-
des Bootes Stellung der Segel zum in die Richtung fahren, dient als Gegengewicht dungsdraht zwischen
Wind reguliert aus der der Wind weht zum Druck im Segel Bug und Mast (Vorstag)
hochgezogen wird
4 5
SE G E L N ICH …
U T E T F Ü R M
BEDE
#FREIHEIT
SEGELN ALS KITE
BOARDER hat etw
#LIFESTYLE tun mit grenzenlo
Natur sein. Ich hö
s, frei und offen
re nur das Wass
as zu
für die
LUNG
Wind. Keiner gib er und den
S
t mir Anweisung
C H
SEGELN ALS WINDSURFER ist einfach
E
en , ich kann
#A B W mal etwas
ganz Neues
mein Lebenselixier. Mit dem Brett
unter den Füßen und dem Rigg in der
selbst bestimmen
den Kite hängen
, was ich tue: ein
, Gas geben, sprin
fa ch nur an
N T b ie te t Segeln und weit oder ein gen. Hoch
LS SCHULE
VE wollte das e Figur, wie es ge
SEGELN A u l-AGs. Ich Hand die Natur fühlen. Jede Wind- rade passt,
Fotos: Eike Schurr, Nicole Riederer / Lightnic Photography, Lars Wehrmann, Eleonora Aiori, Anton Kemmann, Pippa Sörensen, Johanne Cramer
en S ch n en den wie ich Lust habe
tz zu ander ch span . Ich liebe die We
im Gegensa n . N a ch einigen do n g le ich
stärke, jede Windrichtung und jede
am liebsten würd ttk ämpfe,
re te
ausprobie gt und durf Welle annehmen und darauf reagieren e ich alle Diszipl
unbedingt h a b en w ir aufgerig in g ef a lle n und fahren. Und wenn inen mit-
heiten bin nicht re – dabei geht mir das Herz auf. Auch, ich die anderen Kit
Theorieein
los. D a s w a r echt super
rw
. Und: Ich
ä rt sg ek o m men. Vielle
esuche
icht gehe ic
ic h a b
h
er #LEIDENSCHAFT wenn sich jeder Fehler rächt und du
Strand treffe, da
Wir alle lieben da
nn fühlt sich das
er am
toll an.
de Hilfe vo t einmal b gnadenlos im Wasser landest. Doch s Gleiche.
ohne frem Verein. Ers vom
n n in ei n en Fer ie n freizeiten SEGELN ALS HERAUSFORDERUNG – das ist das Ein- das macht nichts: Die Gemeinschaft
irgendwa sp o rt ca mps und Maya Kowa, 16, ler
r Wass er hand-Hochseesegeln auf der Ostsee, dem Mittelmeer der Windsurfer ist grandios. Wenn du nte das Kiten auf
noch meh elheim. Epplesee bei Karls dem
el cl u b Eich in Ing oder Atlantik. Meine Segelkarriere begann im Opti bei mit blaugefrorenen Lippen am Spot am Olympia-Stütz
ruhe und wohnt se
it kurzem
Seg punkt Kiel-Schilk
einem Urlaubskurs, später folgte der Umstieg in die sitzt, werden alle Erlebnisse geteilt. Spor tinternat. Ihr see im
mann, 11, Europe. Vor knapp zehn Jahren bin ich dann im Rahmen Man hilft sich gegenseitig. Windsur- Ziel: Olympia 2024
.
Anton Kem - https://maya.kowa
Otto-Schott .io, maya_kowa
besucht das ,
eines Schulprojektes auf einem großen Gaffelschoner fen ist nicht nur eine Sportart. Es ist
in Mainz
Gymnasium über den Atlantik von Hamburg nach Mittelamerika und Lifestyle, du lebst es. Natur, Umwelt,
au ß er d em Tennis zurück gesegelt. Und nach diesen mehr als 14.000 See- die Kraft der Erde.
spielt
.
und Klavier meilen wusste ich: Langstrecke plus Regatta, das ist
meins. Die erste Mini Transat, eine Transatlantikregatta, Justus Schott, 17, Europameister-
war eine ganz besondere Herausforderung. Tagelang schaftsdritter im Slalom 2019 (U17),
allein auf dem Wasser mit Wind und Wellen. Der Auto- arbeitet in seinem Verein, dem Surfclub
pilot fiel aus, und ich musste durchgehend von Hand Kiel, auch als Trainer.
steuern. Das war physisch und psychisch eine echt justus_schott_ger29
prägende und gleichzeitig tolle Erfahrung. Zu sehen:
Du kannst das, du schaffst das.
Lina Rixgens, 25, studiert in Belgien Medizin und plant
für 2021 den zweiten Start bei der Mini Transat mit ihrer
#KRÄFTEMESSEN
neuen Yacht „Whomper“, eine Wevo 6.5.
www.linarixgens.de, linarixgensoceanracing
SEGELN ALS LEIST
#REISELUST
UNGSSPORT ist wir
meins. Jede Regatta klich
ist für mich eine He SEGELN ALS TOURENSPORT kenne ich
forderung, die mir raus-
#FREUNDSCHAFT Reagieren. Jede Bö
nutzen. Sich mit de
echt Spaß macht.
Ta
e und jede Welle ric
kti
htig
eren.
schon von klein auf – mit meinen Eltern
und meiner Schwester verbrachten wir die
n anderen messen Ferien immer auf unserem Jollenkreuzer auf
SEGELN MIT VIEL SPASS AUCH AN LAND ist für uns beide ganz wollen und können , mithalten
. Klar, das erfordert der Elbe oder Nordsee. Inzwischen ist die
wichtig. Ursprünglich kommen wir aus einer anderen Bootsklas- tik- und Wassertrai viel Athle-
ning und ist manchm Ostsee unser Lieblingsrevier, dort haben wir
se, segeln jetzt im Piraten und sind uns einig: Das Miteinander aber es lohnt sich. al hart,
Und aus Niederlage unter anderem schon festgemacht in Riga,
und das Füreinander an Land ist einmalig. Bei den Piraten tref- du immer nur lerne n kannst
n. Inzwischen vertr Oslo und St. Petersburg. Der Götakanal quer
fen irgendwie verschiedenste Typen aufeinander und alle sind meinen Kräften, me aue ich
inem Können und be durch Schweden ist toll, Estland landschaft-
ganz unvoreingenommen. Wir helfen uns in der Piratenjugend, meistens die Ruhe halte
. Immer wieder ein lich echt schön. Mir gefällt es, neue Orte zu
egal, ob es um Reparaturen am Boot oder Trainingstipps geht, wir sitzen zusammen, wir feiern zusammen, Erfahrung. e gu te
sehen, jeden Tag woanders zu sein und frem-
wir reisen gemeinsam zu Regatten. Nicht nur vereinsintern, sondern auch mit anderen Jugendlichen aus de Menschen zu treffen. Die Törn-Planung
Norddeutschland. Klar, auf dem Wasser starten wir als Konkurrenten gegeneinander und sind da auch Jonas Schupp, 17,
vom Diessner Sege machen wir immer gemeinsam, und unsere
ehrgeizig. Trotzdem organisiert die Piraten-Klassenvereinigung bundesweite Treffen – da ist zum Beispiel wurde mit Vorscho l-Club
ter Moritz Hagenm längste Reise dauerte bisher 35 Tage.
Junioren-Europameis eyer
das jährliche, legendäre Foto-Wochenende. Das macht einfach alles Spaß. ter 2018 im 29er. Im
2020 macht er Abitu Jahr
r und wechselt dann Johanne Cramer, 13, darf die 11 Meter lange
olympische Bootskla in die
Pippa Sörensen, 15, Steuerfrau und Friederike Meltzner, 16, Vorschoterin, starten für den Blankeneser sse 49er. Yacht „Freja“ auch schon mal selbst steuern.
Segel-Club in Hamburg. Oft fahren die zwei mit dem Fahrrad an die Elbe, zu ihrem Trainingsrevier. westsidesailingteam
An Land reitet sie leidenschaftlich gern.
frippabyhackebeil
6 7
OPTIMIST
Das klassische 6–15 Jahre
Ausbildungsboot
für die ganz Kleinen
Speed
BOOTS
TYPEN
O’PEN SKIFF
Flache, leichte 8–18 Jahre
Spaß-Schüssel für
Wettkampftypen
Speed
TEENY
CADET
Kinder
Klein, aber alles 8–15 Jahre
s s e n k ö n n e n Gute Gemeinschaft: 6–17 Jahre dran: Zweihandjolle
In diesen Kla In diesem Boot lernen für die Jüngsten
e starten:
Jüngere von Älteren Speed
J u g e n d li c h
und Speed
Fotos: Christian Beeck
8 9
BOOTSTYPEN
LASER
Puristischer geht es nicht! 13–99 Jahre
Klassiker, der mitwächst PIRAT
Die perfekte Kombi aus
Speed 13–99 Jahre
Wettbewerb und Spaß
Speed BIC TECHNO
Unkompliziertes Brett 8–18 Jahre
mit 3 Segelgrößen für
Einsteiger bis Könner
Speed
EUROPE
Unkomplizierte
14–99 Jahre
Einhandjolle für
Jung und Alt
Speed
29ER
Speed, Speed, Speed – 14–19 Jahre
420ER
perfekt für Adrenalinjunkies Für Ehrgeizige. 14–19 Jahre
Sprungbrett in den
Speed olympischen 470er
Speed
Hier findest du noch
Fotos: segel-bilder.de/Christian Beeck, Udo Ott, Matias Capizzano
mehr spannende Infor-
mation und Fotos zu
den einzelnen Boots-
IKA TWINTIP klassen: www.dsv.org/
RACING
Für Fortgeschrittene mit
12–18 Jahre
jugend/bootsklassen
Wettkampf-Ambitionen
Speed
10 11
C K
Foto: Secret Sailing/Philipp Mann, Illustrationen: natashapankina/AdobeStock
AC K E M E IN E N S E E S A Führerschein für Kids: Du willst Windsurfen? Dann kannst du beim Deutschen
ICH P
Segler-Verband auch einen Segelsurfgrundschein machen
(ab sieben Jahren). Schulungsunterlagen für das Segeln und
LIZENZ
UND NEHME MIT ...
Windsurfen erhältst du bei jedem DSV-Verein. Für Kiteboarder
wird gerade ein Schulungsmodell entwickelt.
meist REGENJACKE und
ZUM SEGELN Wer als Segeleinsteiger älter als 14 Jahre alt ist und Regatta
segeln will, kann gleich seinen Sportsegelschein machen.
In warmen Gebieten reichen
DU NOCH NICHT SOFORT gegen Wasserspritzer. Im Der Jüngstensegelschein verliert nach deinem 17. Geburts-
ALS ANFÄNGER BENÖTIGST hängt eventuell eine REGENHOSE
. Was du genau brauchst, auf den deutschen Binnen
- tag seine Gültigkeit. Auf der nächsten Stufe folgt der Sport-
EIN GROSSES EQUIPMENT du vorab un- Sommer könnte das auch d- und
Spätestens, wenn du mal eine Regatta segeln möchtest,
Wet ter ab. Das soll test es imm er auf der Nor bootführerschein. Zumindest den Bereich Segeln kannst du
natürlich vom Revier und nden seen genug sein. Kühler ist brauchst du einen Führerschein. Der erste Nachweis,
prechen. Gehst du bei Freu R- UND WINDDICHTES ebenfalls ab 14 Jahren absolvieren und diese Lizenz dann
bedingt mit dem Trainer bes den Skip per, Ostsee. Dann wäre WASSE den du erwerben kannst, ist der Jüngstensegelschein.
en an Bor d, frag e leicht LEGGINGS UND ab dem 16. Lebensjahr um den Motorteil ergänzen. Das ist
nur mal mit zum Ausprobier ÖLZEUG gut, darunter viel Dafür musst du mindestens sieben Jahre alt sein und
f an Bor d. wichtig, wenn du später mal ein Segelboot mit Motor führen
den Che SWEATSHIRT. schwimmen können. Optimal: Du hast das Deutsche
Jugendschwimmabzeichen in Bronze. oder als Trainer arbeiten möchtest.
In einer mündlichen Prüfung geht es unter anderem
BEISPIEL – PRÜFUN
um den Umgang mit Segeln, um Knoten, Bootspflege, GSFRAGE
JÜNGSTENSEGELS
Vorfahrtsregeln und Regattabestimmungen. In der CHEIN
Praxis musst du dann auf dem Wasser zeigen, was du Wie heißt die wichti
gste Regel nach de
Achtung: Die Sonneneinstrahlung auf dem drauf hast. Du kannst an- und ablegen, überall hinsegeln, Beim Boot bleiben! m Kentern?
Wasser ist durch die erhöhte Reflektion noch du kannst ausweichen, einen gekenterten Optimisten
stärker. Also: SONNENCREME, SONNENBRILLE oder Teeny wiederaufrichten? Du beherrscht Acht- und Bei den Seglern he
und eventuell eine CAP nicht vergessen. ißt die rechte Seite
Kreuzknoten, Schotstek und Palstek im Schlaf? Dann los. und die Farbe ist
?
Und hab‘ keine Angst: In deiner Trainingsgruppe, egal ob Steuerbord/grün
in der Schul-AG, im Verein oder in einer DSV-anerkannten
Segelschule, übt ihr so lange, bis alles klappt. Dann kann
der Prüfer ruhig kommen!
Wer bei jedem Wind und Wetter loslegt,
kommt um einen NEOPRENANZUG,
TROCKENANZUG und FASERPELZ nicht
umhin. Bedenkt immer: Auf dem Wasser
ist es meist kühler als an Land.
Und jetzt das Wichtigste:
SICHERHEITSREGELN
SCHWIMMWESTE nicht vergessen.
Im Verein und in Segelschulen wird 1. Checke dein Boot vor jedem Aus
diese dir sicher erst einmal zur laufen: Sind die
Auftriebskörper in Ordnung? Sind
Verfügung gestellt. ein Paddel und
eine Schleppleine an Bord?
2. Trage immer eine Schwimmw
este und dem Wetter
angemessene Kleidung. Kopfbe
deckung bei Sonne
nicht vergessen!
3. Melde dich immer bei einer Per
son aus deinem
Verein ab, wenn du segeln gehst,
und teile auch mit,
wann du planst zurückzukehren.
4. Gehe, wenn möglich, nicht alle
ine seg eln.
Deine SCHUHE sollten sicheren Halt bieten auf
glatten, trockenen und nassen Flächen – sowohl 5. Checke immer die Wettervorh
auf dem Steg als auch an Deck. Anfangs reichen
SEGELHANDSCHUHE sind kein Muss. Sie sollen die ersage,
Sportschuhe, die keine Streifen auf dem Deck
Hände beim Arbeiten mit nassen Leinen schützen. Hast bevor du aufs Wasser gehst.
du empfindliche Haut an den Händen? Dann empfiehlt es
hinterlassen (helle Sohle). Später könnten dir
sich, irgendwann über eine Investition nachzudenken und
spezielle Neoprenschuhe Halt geben und vor 6. Laufe nicht aus, wenn ein Unw
entsprechende Handschuhe mit „abgeschnittenen Fin- ette r vorhergesagt ist.
allem die Füße warmhalten.
gern“ zu kaufen. So kannst du auch mit Fingerbekleidung
gut an Deck arbeiten.
12 13
WILL KO M M E N IM C LU B !
t
em Se e ist cool. Doch im Verein mach
,
f ein
R
er au
E
ste od
IN
Segeln an der Kü
O LE R T R A
.
O
. Wir erzählen euch, warum
C
da s Ga nze no ch me hr Sp aß
Marlene Fix segelt schon, seit sie sechs Jahre alt ist,
SUPER SEGLER
te ihn aufs Wasser zurück:
Die Arbeit als Trainer brach
in Hamburg auf der Elbe. Inzwischen ist sie 14 und
gerade umgestiegen vom Optimisten in den Piraten.
Spaß am Segeln fand
„Eins war für mich immer klar: Ich bleibe in meinem
Wie Nils Sternbeck wieder
Verein“, sagt sie. Das ist der Blankeneser Segel-Club
im Westen der Stadt. Und warum? Ganz einfach:
„Niemals alleine trainieren, nette und junge Trainer,
die eher Freund als Lehrer sind, die Gemeinschaft auf
dem Wasser, aber auch an Land – bei uns stimmt das Anhieb den Bayerischen Meistertitel, segelt mit Finn
eigentlich immer.“ Kenter als jüngstes 420er-Team bei der WM und wird
spätestens ab jetzt als Supertalent gehandelt.
Mit dieser Aussage steht die Hamburgerin nicht
alleine. Eine kleine Umfrage in den Jugendabteilungen „Doch für mich ging das alles zu schnell. Ich war
deutscher Segelvereine zeigt: Genau das ist es, was „Mir war früher vor einer Regatta auch mal speiübel“, überfordert.“ Der Jugendliche verlässt die Segelszene,
einen Verein ausmacht. Das Gruppenfeeling. Das
„Allein auf dem Wasser macht es nur halb so erklärt Nils Sternbeck, 18, den Kindern in seiner steigt ins Segelflugzeug. Doch dort fehlen ihm Team
Miteinander. Das Füreinander. viel Spaß wie in einer großen Trainingsgruppe“, Opti-Trainingsgruppe beim Bayerischen Yacht-Club. und Freunde. Also zurück ins Boot.
sagt Leistungssportler Nico Naujock „Aber ich weiß: Daran können wir arbeiten.“ Die 6- bis
Vor allem für Segel-Einsteiger ist ein Verein der ideale 15-jährigen Youngster im Club vertrauen ihm. Denn Diesmal als Trainer. Nils Sternbeck absolvierte die
Start in diesen Sport. Sicher, du kannst erst einmal Nils Sternbeck spricht aus Erfahrung. Das kommt an, Trainer-Ausbildung C für den Breitensport und führt
einen Segelkurs im Urlaub buchen oder eine Schul-AG das macht authentisch. mit drei weiteren Kollegen Trainingsgruppen im BYC
besuchen. Doch wenn du wirklich Feuer gefangen In Kinder- und Jugendgruppen zeigen dir gut ausgebil- am Starnberger See. Rund siebzig Tage war er in die-
Fotos: Yolande Gebel, Marlene Fix, Lars Wehrmann, Matias Capizzano
hast, ist eine Vereinsmitgliedschaft das Nonplusultra. dete Trainerinnen und Trainer, wie es funktioniert mit Schon als Kind war Nils Sternbeck mit seiner Familie sem Jahr als Coach unterwegs. „Mir macht es einfach
dem Segeln. Doch es geht nicht nur ums Segeln. Aus- auf dem Starnberger See unterwegs. „Das war toll, Spaß, meine Erfahrungen weiterzugeben“, sagt er. Und
Denn besonders im Verein gilt: Segeln muss nicht teu- flüge, Ferienlager, Wochenendreisen und und und… so aber extreme Schräglage hat mir als Kleiner Angst zu sehen, wie sich die Kinder entwickeln, nicht nur als
er sein. Beinahe alle Clubs stellen dir für den Anfang ein Leben im Verein macht einfach Spaß. „Wir feiern gemacht hat“, erzählt er. Was ihn nicht hinderte, als Segler auf dem Wasser, sondern auch als Menschen
Boote, meist Optimisten, zur Verfügung. Du musst dir gemeinsam viele Feste“, schwärmt Yolande Gebel, 12, Segler durchzustarten: erster Segelkurs mit 6 Jahren, an Land. In diesem Sommer war Nils Sternbeck sogar
also nicht gleich etwas kaufen. Und wer später andere über ihren Verein, den WSV Langen in Hessen. „Und Regatten im Verein, dann auf Landesebene in Bayern, als Co-Trainer mit bei der Opti-WM in Antigua – eine
Bootsklassen ausprobieren möchte, kann in der Regel ich habe dort viele Freundinnen gefunden.“ 2009 der Sieg in der Opti-Liga. „Ich war stolz wie Bol- ganz besondere Erfahrung.
auch vereinseigene Teenys, Piraten, Europes, O’pen le“, sagt Nils Sternbeck. „Den Sprung zum erfolgrei-
Skiff, Windsurf- oder Kiteboards testen. Irgendwann willst du vielleicht mehr und bei Regatten chen Regattasegler habe ich auch durch meine tollen Über die Arbeit als Trainer hat Nils Sternbeck auch
starten. Spätestens in diesem Moment musst du Trainer geschafft.“ Immer wieder habe er mit ihnen an eine alte Liebe wiederaufleben lassen: das Segeln.
Vereinsmitglied werden, sonst kann der Trainer dich sich gearbeitet, gelernt, mit Ängsten und dem Respekt Mit ganz viel Spaß und Enthusiasmus trainiert er nun
nicht melden. Gerade jetzt brauchst du aber noch mehr vor dem Wind umzugehen. schon seit drei Jahren im Junioren-Team des Bayeri-
Unterstützung. Und die findest du im Verein: leistungs- schen Yacht-Clubs.
orientiertes Training, Organisation von An- und Abreise Als 12-Jähriger folgt der Titel des Vizeweltmeisters
zu den Regatten, Coaching bei der Wettfahrt, finanzielle im Optimisten, einige Wochen später wechselt Nils nils.sternbeck
Zuwendungen. „Ohne die Förderung durch meinen Ver- Sternbeck in die 420er-Bootsklasse, schafft auf
ein, den Wassersportverein 1921“, erklärt der Berliner
Nico Naujock, „wäre ich jetzt niemals so erfolgreich“.
Der 18-jährige Laser Standard-Segler wurde 2019 Euro-
pameister in der U19-Wertung.
Du suchst einen Verein? Auf der Internetseite des
Deutschen Segler-Verbandes findest du eine Liste mit
arbeiten? Dann schau
allen Vereinen in Deutschland. Prüfe welcher Club und möchtest mit Jüngeren
Du hast bereits Segelerfahrung
in deiner Nähe ist und rufe dort einmal an. Oder du SO KANNST im Internet auf der Verbandsse
ite unter dem Stichpu nkt „Aus bildung – Segeln
desseglerverbände
schreibst uns eine Mail: jugend@dsv.org. Wir helfen tion en. Die Lan
AUCH DU du weitere Info rma
lehren – Trainer“. Dor t findest tensport an. Vorausset-
dir und deinen Eltern gerne weiter. en zum Trainer C für den Brei
bieten qualifizier te Ausbildung
TRAINER zungen: Alter: 16, Erste-Hilfe-K
urs, Sportbootführerschein Mot
or und Segeln.
Yolande Gebel und Marlene Fix habe
n viel
www.dsv.org/dsv/mitgliederservice/dsv-vereine/
WERDEN
Aktiv itäte n ihres Sege lvereins www.dsv.org
Spaß bei allen
14 15
INTERNAT FÜR
LEISTUNGSSPORT UND WO GEHE ICH ZUR SCHULE? dann eventuell zur Probewoche nach Kiel ein.
Unser Partner ist die Gemeinschaftsschu- Über eine endgültige Aufnahme entscheidet
SCHULE – GEHT DAS?
SPITZENSEGLER
le Friedrichsort. Dort nehmen die Lehrer eine Kommission, zu der auch Hendrik Ismar,
Rücksicht auf Trainingslager und Regatten. der Bundesstützpunktleiter in Kiel-Schilksee,
Wer national und international ganz vorn Sie geben euch den versäumten Stoff meist und die jeweiligen Disziplintrainer gehören.
mitsegeln will, muss schon als Jugendlicher vorab mit oder senden ihn per Mail zum
d jetzt im WELCHE TESTS MUSS ICH MACHEN?
gendnationalmannschaft un
viel investieren. Und dann ist da ja noch die Nacharbeiten. Im Internat bieten wir euch
ain ing s, La nd es ka de r, Ju Schule. Puh…eine echte Herausforderung. Du zusätzliche Unterstützung an, insbesondere Athletiktest, sportpsychologisches Gespräch,
Sichtungstr n
de uts ch e Le ist un gs sp ort ler – für Carlotta Crüseman kennst dieses Dilemma und interessierst dich für Mathe. Wasser- und Kraftraumtraining, Gespräche
Segelinternat für chwuchs-Talente für das Sportinternat in Kiel? Petra Homeyer, mit den Eltern – all das spielt eine Rolle. Du
d Je sp er Ba hr wu rde ein Traum wahr. Die beiden Na Laufbahnberaterin und Leiterin des Internats, WIE GUT MUSS ICH SEGELN KÖNNEN? solltest schon ein wenig selbständig und
un le.
en Alltag mit Sport und Schu
beantwortet dir die wichtigsten Fragen. Für eine Bewerbung brauchst du entspre- fokussiert sein und verantwortungsvoll mit
erzählen von ihrem intensiv chende Gutachten von Landestrainern und deiner Freiheit umgehen können.
WELCHE VORTEILE BIETET DAS INTERNAT? Verbänden, die überzeugt sind, dass du im
er Segler-Verein.
JESPER BAHR, 16, Lübeck Du kannst dich für einige Zeit perfekt auf Spitzensport mitsegeln könntest. Und: Du WIE LANGE KANN ICH IM INTERNAT
18, Norddeutscher seinem Großva-
CARLOTTA CRÜSEMANN, Segelte sch on als Kin d mit
Segeln UND Schule konzentrieren. Das musst mindestens 16 Jahre alt sein. WOHNEN?
in Ham bur g. Erste Segelversu- Radial, wechselt
Regatta Verein ter und Vater, bisher Laser Internat für deutsche Nachwuchssegler ist Bis du fertig bist mit der Schule. Dann endet
i, segelt heute Laser 49er – mit Mewes
che als Fünfjährige im Opt 2020 als Vorschoter in den
angegliedert an den Olympiastützpunkt Ham- WIE GUT MUSS ICH IN DER SCHULE SEIN? dein Mietvertrag.
rnat, möchte nach t seit Januar
Radial, lebt seit 2018 im Inte Wieduwild (Steuer ma nn) . Leb
burg/Schleswig-Holstein und den Bundes- Du musst kein Überflieger sein. Hier in Kiel
e in Kiel studieren. „So Ziel: reibungs-
dem Abitur Psychologi 2019 im Inte rna t. Spo rtlic hes
stützpunkt des Deutschen Segler-Verbands, besuchst du die reguläre Oberstufe, machst WAS KOSTET DAS INTERNAT?
am Bun des stüt zpu nkt Bootsklasse. Beste
kann ich weiter loser Umstieg in die neue alles liegt hier direkt vor deiner Tür: Trainer, Abi nach 13 Jahren. Manchmal passen die Deine Eltern müssen 440 Euro im Monat
und mir Unt erst ützu ng holen.“ tsch er Jugendmeister
trainieren Platzierung 2019: Deu Trainingspartner, Physiotherapeuten, Ärzte, gewählte Fremdsprache und das Profilfach dazu bezahlen. Ansonsten wird das Internat
2024. Beste
Sportliches Ziel: Olympia U17, 20. Platz Jug end -EM U17
der Olympiahafen, Bootshalle und Kraftraum. nicht. Darum kümmern sich dann die Lauf- durch öffentliche Mittel finanziert.
Pla tz U19-EM, 12. Platz
Platzierung 2019: 13. mj.s ailin g bahnberater mit dir.
Young Europeans Sail ing www.osphh-sh.de
carlottascsailing WIE BEWERBE ICH MICH?
Du kannst einen Interessentenbogen aus-
füllen, den findest du online. Wir laden dich
Schul e Oft stellen Segelverein
de Bo
e
ote
Wasertraining
und Lan des ver bän
Boots-
Jesper frühstückt in aller Ruhe, andere mal
schieben sich erst um 7.30 Uhr schnell zur Verfügung, manch
en ihr
finanzieren die Athlet
eine Stulle rein, dann geht‘s los zum .
Sportgerät auch privat
Unterricht. Carlotta nimmt Jesper oft
Je nach Wetter geht es vier- bis fünfmal in der
ar beit
Fotos: Jesper Bahr, Carlotta Crüsemann, Sonja Paar; Illustrationen: AdobeStock/veekicl/Anna Frajtova/tiwat kongwicheinway/Fidan, blue67
im Auto mit. Super bequem.
Woche raus auf die Förde. Starkwind- und Schwach-
Die Alternative: 15 Minuten mit dem
t windsegeln, Starts, Rollwenden und -halsen stehen
hurt, Wurs
Müsli, Jog jeder isst, Rad. „Inzwischen habe sogar ich gelernt,
unter anderem auf dem Programm. Ein Trainer ist im
– Klar, nach dem Training muss das salzige Ostseewas-
und Käse wie viele Schulbrote ich schmieren
Bastelstunde
ch im
igenes Fa Motorboot immer dabei. Meist trainieren alle Laser
was sein e k so hergibt. muss, um satt zu werden“, sagt Jesper.
Radial-Athleten am Bundesstützpunkt gemeinsam.
ser abgespült werden. Die Bootshalle am Olympiahafen
n
Kühlschra Selbständigkeit ist gefragt. ist so hoch, dass die Laser mit stehendem Mast hinein-
Cool, sagt Carlotta, „so haben wir Kontakt auch zu geschoben werden können. Super easy. Nur wenn
älteren Athleten“. Wertvolle Tipps inklusive. es zu Regatten geht, müssen die Boote abgebaut und
auf Trailer verladen werden. Tauwerk tauschen, Schrammen am Rumpf mit Hartlack flicken,
Blöcke säubern, damit sie leicht laufen – es gibt immer etwas zu
tun am Material. „Rumpf und Rigg müssen in einem Top-Zustand
gehalten werden“, erklärt Jesper. Vorteil in Kiel: In der Halle stehen
alle Bootsklassen, „also ist immer jemand da, der helfen kann“.
„Anton Loeck ist neu im
um
Internat. Wir kümmern uns Zwei- bis dreim
al
rt
ihn. Das erleichtert den Sta o W oc he st eh t Arbeit „Den Um
enorm.“ pr
f dem ins Intern zug
im Kraftraum au d at ha
Plan. Im m er sin wir nie be ben
reut“
Trainer dabei.
Mahlzeit Koordination Kraft raining
Die Mensa im Olympiazentrum versorgt die Athleten mit warmem Es-
sen, aber auch mit Aufschnitt, Brot und Eiern. Den Rest muss jeder in
Eigenregie dazukaufen. Und wenn etwas fehlt? Dann wird schon mal
Bälle jonglieren und dabei die Balance halten, auf
der Slackline tänzeln oder von Petziball zu Petziball Muss sein. Denn gute Kraftarbeit im Winter
Privatsphare
springen – auch das gehört zum Segeltraining dazu, garantiert ausreichend Power für intensive Trainings Zwölf Quadratmeter mit eigenem Bad plus Balkon und
das Schnitzel gegen die Dose Thunfisch getauscht. Nur selten muss
als Aufwärmprogramm oder ganze Einheit. Konzen- und Regatten im Sommer. Dabei wechseln Maxi- Blick auf den Hafen – ganz schön gut, die Daten zum
man alleine essen. In der Küche trifft man eigentlich immer einen der
tration und Gleichgewichtssinn werden so geschult. malkraft- und Kraftausdauertraining ab. „Wir stärken eigenen Reich. Hier gilt: Tür zu, schlafen, abhängen, für
acht Mitbewohner. WG halt. Für Spitzensportler. Mit Betreuung.
Im Winter kommen Yoga, andere Hallensportarten häufig auch gezielt eine Körperseite“, sagt Jesper. Klausuren büffeln, mit Freunden und Eltern telefonie-
und Outdoor-Workouts dazu. Unilaterales Training nennt man das. ren. Denn auch das muss mal sein.
17
Sexuelle Übergriffe im Sport Was heißt sexualisierte Gewalt? Dabei geht es immer um
verschiedenste Formen der Machtausübung mit dem Mittel
der Sexualität. Und dazu gehört es schon, die Grenzen der
SCHUTZ VOR Betroffenen leicht zu überschreiten. Unangenehme Berüh-
rungen, Aufforderungen, mit einer Person allein zu sein, kurz
GEWALT alles, was dir in Bezug auf deine Sexualität unangenehm
ist. Auch sexistische Witze, anzügliche Bemerkungen oder
das Versenden von entsprechenden Inhalten per Mail oder
WhatsApp gehören dazu.
Wir treiben zusammen Sport, an Land und auf dem Wasser,
und verbringen viele Stunden und Tage miteinander. Wir Der DSV hat deshalb unter anderem eine spezielle Mailad-
haben Spaß und trotzdem kommt es auch in Sport- und resse (schutzvorgewalt@dsv.org) eingerichtet. Jedes Kind,
Segelvereinen zu sexuellen Übergriffen. Dass so etwas pas- jeder Jugendliche, aber auch Erwachsene, egal ob Segler
sieren könnte, darüber habt ihr oder haben eure Eltern sicher oder Eltern, können darüber einen ersten Kontakt aufneh-
schon einmal nachgedacht, wenn sie euch zum Training, men und ihre Probleme, ihr Unbehagen oder auch einfach
N
zu Regatten oder ins Ferienlager bringen und in die Obhut nur ein komisches Gefühl äußern. Alle Informationen wer-
SEGE L N S O L L A L L E d sind
Dritter geben.
Der Deutsche Segler-Verband ist sich dieser Problematik
den vertraulich behandelt. Scheut euch nicht. Seid sicher:
Wir unterstützen euch.
Im Deutschen Segler-Verban
SPASS MACHEN
bewusst und positioniert sich entschlossen gegen sexu- www.dsv.org/jugend/jugendschutz
JUGEND
die Youngster in der SEGLER
elle Übergriffe. „Auch auf die Gefahr, dass der eine oder
andere jetzt glaubt, wir hätten da ein konkretes Problem“,
Timo Haß
organisiert. Jugendobmann sagt Mona Küppers, die nicht nur Präsidentin des DSV ist,
erklärt, was dahintersteckt
sondern auch Beauftragte für den Schutz vor Gewalt im
Sport. „Aber ein Verein ist nicht mehr als ein Spiegel unserer
Gesellschaft, und wer glaubt, die Sportvereine seien frei von
Fotos: Felix Diemer, segel-bilder.de/Christian Beeck, MUSTO; Illustration: AdobeStock/Syuzanna Guseynova
solchen Problemen, der ist schlicht naiv!“
TIMO, WARUM GIBT ES IM DSV EIGENTLICH EINE
EIGENE ABTEILUNG „SEGLERJUGEND“?
Immerhin sind rund 26.000 Mitglieder in deutschen
Segelvereinen Kinder und Jugendliche. Wir denken, sie
sollten eine eigene Vertretung und eine eigene Stimme UND WAS IST MIT DER TÄGLICHEN ARBEIT
im Verband haben. Sonst gehen die Interessen der IN DEN VEREINEN?
jungen Menschen auf höchster Ebene mit Pech schnell Dort unterstützen wir die Jugendleiter und -trainer bei
unter. Deshalb gibt es die Deutsche Seglerjugend. verschiedensten Fragen: Wie organisiere ich Ausfahr-
ten, Ferien- und Trainingscamps? Wie nutze ich die
Gewinnspie
DAS HEISST, DIE JUNGEN MITGLIEDER HABEN Social-Media-Kanäle? Für welche Aktivitäten benötige
l
EIN WÖRTCHEN MITZUREDEN?
Allerdings. Das beginnt ganz basisdemokratisch mit
ich eine gesonderte Erlaubnis der Eltern? Und, und,
und… Wir wollen es den Jugendlichen vor Ort leicht GEWINNT EINE
der Wahl von Jugendleitern und -sprechern in den
Vereinen, die wiederrum wählen Jugendobleute in die
machen. Segeln soll in erster Linie Spaß machen.
Und: Kinder und Jugendliche sind die Zukunft des Se- WASSERFESTE TASCHE
Landesverbände, die dann mit dem DSV-Jugendob-
mann oder der Jugendobfrau arbeiten. Der Obmann
gelsports. Auch darum geht es bei der Seglerjugend.
VON MUSTO!
beziehungsweise die Obfrau wird übrigens auf einem VEREIN, BUNDESLAND, DEUTSCHLAND…GIBT ES
Der Dry Tube der Firma Musto begl
bundesweiten Jugendseglertreffen gewählt und ver- INTERNATIONALE JUGENDBEGEGNUNGEN? eitet euch überall hin, wo es nass
ungemütlich werden kann. In der und
tritt die Jugend auch im DSV-Präsidium. Mal abgesehen von internationalen Regatten und wasserfesten Tasche mit 10 Liter
sind eure Sachen auf dem Boot Volumen
Meisterschaften koordinieren wir im DSV seit mehr sicher verstaut. Um einen von fünf
zu gewinnen, müsst ihr nur eine Dry Tubes
WORUM KÜMMERT SICH DIE SEGLERJUGEND als 35 Jahren Jugendbegegnungen, die durch das Frage beantwor ten:
GANZ KONKRET? deutsch-französische Jugendwerk der Deutschen WAS SIND 5 KNOTEN UMGERECHN
Die meiste Arbeit findet in enger Zusammenarbeit ET IN STUNDENKILOMETER?
Sportjugend gefördert werden. Da bleibt neben dem Tipp: Einen Hinweis findet ihr weit
zwischen Hanna Hell und Svea Loth aus der Jugend- Leistungsvergleich genügend Zeit für das Kennen- er vorne in der Broschüre. Sendet
Antwort per E-Mail an presse@dsv.o uns die
abteilung und dem Jugendsegelausschuss statt. Die lernen der jeweils anderen Kultur und Sprache. Jede rg. Viel Glück!
Ausschussmitglieder haben eine beratende Funktion Menge Vergnügen inklusive. Gewinnspielbedingungen: Laufz
eit bis 31.12.2022. Pro Jahr werde
in anderen DSV-Ausschüssen und Arbeitsgruppen. Gewinnspiel wird vom DSV durch
geführt. Mitarbeiterinnen und Mitar
n fünf Rucksäcke verlost. Das
Angehörige sind von der Teilnahme beiter des DSV sowie deren
Wir gestalten zum Beispiel Lehr- und Lernmaterialien ausgenommen. Der/die Gewinner/
fahren ermittelt und schriftlich benac in wird durch das Losver-
mit, wir entwickeln Ideen, um den Segelnachwuchs hrichtigt. Die mit der Teilnahme übers
genen Daten werden ausschließl andten personenbezo-
ich für die Durchführung des Gewi
in Deutschland zu fördern. Zudem schaffen wir die Dritte weitergegeben und nach der nnspiels gespeicher t, nicht an
Verlosung sofor t gelöscht.
Weitere Infos: www.dsv.org/dsv/dat
Rahmenbedingungen für Kinder- und Jugendregatten enschutz/.
und -Meisterschaften, fördern Jugendmaßnahmen
und organisieren Jugendbegegnungen.
23. Jugendseglertreffen IMPRESSUM
in Hamburg 2019 Deutscher Segler-Verband e. V., Dr. Germar Brockmeyer (verantwortlich), Gründgensstraße 18, 22309 Hamburg, www.dsv.org
Redaktion: Abteilung Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit. Freie Mitarbeit: Birgit Heiland-Falz
Druck: Druckerei Grandt, www.grandt-druck.de
18 Layout: John Warning Corporate Communications GmbH, www.johnwarning.de 19KONTAKTDATEN
Deutscher Segler-Verband e.V.
Gründgensstraße 18
22309 Hamburg
Tel. +49 (40) 632 009-0
www.dsv.org
jugend@dsv.org
#seglerjugend #wirliebensegeln #segelsportdeutschland
Foto: segel-bilder.de/Christian Beeck
fb.com/seglerjugend
instagram.com/seglerjugend
Deutscher Segler-VerbandSie können auch lesen
