DER CITROËN BERLINGO von den Erfindern des Berlingo - Automobile Rosenkranz GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DER CITROËN BERLINGO
von den Erfindern des Berlingo
1
Mit seinem Hit „Joli Dragon“ war er einer der
Pioniere des „French Touch“ und trug in den
1990er-Jahren zum Aufstieg der französischen
Elektromusik bei: Le Tone. Inzwischen hat sich
der Künstler auch einen Namen als Illustrator
gemacht. Seit 2011 zeigt Le Tone seine
Arbeiten sogar im Centre Pompidou. Während er Künstler
bewundert, die mit Farben experimentieren, hat er sich selbst für
einen anderen Stil entschieden: Mit einfachen Schwarz-Weiß-
Zeichnungen, die er mit Filzstift in seinem Notizbuch festhält,
erzählt er seine Geschichten.
1974 2016
Citroën bringt den CX auf die Straße. Das Concept Car „CXperience
Er ist das Ergebnis langjähriger techni- Concept“ interpretiert die Merkmale
scher Forschung im Hause Citroën einer Oberklasse-Limousine neu:
und präsentiert sich mit Frontantrieb, kühnes Design, modernes Interieur,
hydropneumatischer Federung mit Technologie der Spitzenklasse ... Es
konstanter Höhe, einer konkav setzt sich zur Freude aller Design-
geformten Heckscheibe und einem Fans deutlich von der Konkurrenz ab.
futuristischen Armaturenbrett. Das
innovative Design sichert ihm eine
glanzvolle Karriere.
1934 1939 1948 1955 1968 2017
Entdecken Sie die außergewöhn- Citroën revolutioniert die Automobil- Citroën bringt den Tub auf die Straße. Der 2CV wird entwickelt „als Die DS wird zum ersten Mal 1955 auf Es ist die Zeit der leichten und Mit fünf Siegen bei der Konstrukteurswertung der Rallye Raid
lichen Modelle, die zwischen 1919 landschaft mit dem Traction Avant. Ein überaus moderner Entwurf, u. a. mit wirtschaftliches und sicheres Fahrzeug dem Automobilsalon in Paris vorgestellt wendigen Autos – wie des Ami 6 Weltmeisterschaft in den Jahren 1993 bis 1997 und acht Titeln
und heute die Geschichte von Seinen Namen verdankt er einer einer seitlichen Schiebetür zum Beladen. für bis zu 4 Personen und 50 kg und erregt mit ihrem futuristischen und der Dyane. Und natürlich bei der WRC zwischen 2003 und 2012 sowie drei Titeln in drei
Citroën bestimmt haben. Besonderheit: dem Vorderradantrieb. Sein Nachfolger wird der Typ H, der 1948 Gepäck bei maximalem Komfort“. Äußeren und ihren aerodynamischen des Mehari: eines originellen Jahren in Folge bei der WTCC (2014 bis 2016) zeichnet sich
erscheint. Linien Aufmerksamkeit. Das von Designer Fahrzeugs für jedes Gelände und Citroën durch eine außergewöhnliche Erfolgsbilanz aus.
Flaminio Bertoni gestaltete Fahrzeug jeden Zweck.
2 erhält schnell den Spitznamen „fliegende 3
Untertasse“.
DER CITROËN BERLINGO
O
DIE FAMILIE HABEN WIR NICHT ERSCHAFFEN.
N.
CITROËN C-ZERO CITROËN C1 CITROËN C3 ABER DAS PERFEKTE FAMILIENAUTO.
O.
KOMPAKTLIMOUSINE CITROËN BERLINGO CITROËN
CITROËN
Ë C4 CACTUS (ERHÄLTLICH IN 2 LÄNGEN) C4 SPACETOURER
VIELFALT À LA CITROËN
Ob praktisch in der Stadt oder ganz entspannt auf der Langstrecke –
Komfort und Design gehören bei Citroën einfach dazu.
CITROËN CITROËN C3 AIRCROSS CITROËN
GRAND C4 SPACETOURER COMPACT SUV C5 AIRCROSS SUV
CITROËN SPACETOURER CITROËN JUMPER KOMBI
(ERHÄLTLICH IN XS – M – XL)
Die in diesem Prospekt dargestellten Ausstattungsoptionen sind abhängig von der gewählten Version.
4 MODELLRANGE 5
Scannen Sie den Code mit Ihrem Smart-
DER CITROËN BERLINGO phone und sehen Sie sich die Demo-
Videos zum neuen Citroën Berlingo an.
10 WESENTLICHE VORTEILE
EFFIZIENTE MODUTOP ®1
MOTORISIERUNGEN Zusätzlich zu seinen 92 l cleverem
Der Citroën Berlingo bietet ein breites Stauraum bietet das Modutop® mit
Spektrum an Motorisierungen der neues- seiner Panoramascheibe
ten Generation. außergewöhnliche Helligkeit.
SEITEN 8 – 9 SEITEN 28–29
DESIGN MODULARITÄT
Einfallsreichtum, der sich ganz an den
Ein Style mit fließenden Linien – robust, Bedürfnissen und Nutzungsgewohnheiten
aber nicht aggressiv. der heutigen Familien orientiert.
SEITEN 12 – 19 SEITEN 30 –31
2 LÄNGEN KONNEKTIVITÄT
Zu der Länge M kommt ab jetzt noch die
Länge XL hinzu, mit erweitertem Radstand Citroën Connect Nav1 mit Verkehrsinfos in
und verlängertem hinterem Überhang. Echtzeit sowie die Funktion Mirror Screen:
Wählen Sie ganz nach Ihrem Bedarf. So bleiben Sie an Bord bestens vernetzt.
SEITEN 16 –17 SEITEN 40 – 43
KABELLOSE
SEITLICHE SMARTPHONE-
SCHIEBETÜREN AUFLADUNG1
Sie sind sehr funktional und bieten Die Ladematte, die über magnetische
bestmöglichen Zugang. Induktion lädt und sich in der Mittelkonsole
SEITEN 24 – 25 befindet, ersetzt das Kabel Ihres Smartphones.
SEITEN 42 – 43
VERSENKBARE 18 FAHRER-
RÜCKSITZE1 ASSISTENZSYSTEME1
Die drei gleich großen individuellen Sitze Eine Reihe von Technologien, die ein
lassen sich einzeln oder gesamt im hohes Maß an Sicherheit garantieren und
Fußboden versenken. das tägliche Leben einfacher machen.
SEITEN 26 – 27 UND 30 – 31 SEITEN 44 – 47
1Je nach Version.
1Je nach Version.
6 ÜBERBLICK 7
MOTORISIERUNGEN
EFFIZIENTER ANTRIEB DER NEUESTEN GENERATION
Der Citroën Berlingo bietet eine große Reihe an Motorisierungen mit bester Performance.
Sie sind für jegliche Nutzung geeignet, in der Stadt wie außerorts, und es gibt sie als Benziner oder Diesel.
VERBRAUCH UND EMISSIONEN
CO2-Emission
Motorisierung Version innerorts außerorts kombiniert kombiniert CO2-Effizienz- Schadstoffnorm
(l/100 km) (l/100 km) (l/100 km) (g/km) klasse
Länge M
Benziner PureTech 110 Stop&Start 5-Sitzer 6,3 4,8 5,3 122 A Euro 6d-ISC
(81 kW/110 PS) 1.199 cm3 7-Sitzer1 6,3 4,8 5,4 123 A Euro 6d-ISC
Benziner PureTech 130 Stop&Start 5-Sitzer 6,2 4,9 5,4 123 A Euro 6d-ISC
EAT 8 (96 kW/131 PS) 1.199 cm3 7-Sitzer1 6,2 4,9 5,3 122 A Euro 6d-ISC
Diesel BlueHDi 100 Stop&Start 5-Sitzer 4,3 3,8 4,0 106 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
(75 kW/100 PS) 1.499 cm3 7-Sitzer1 4,6 4,0 4,2 111 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
Diesel BlueHDi 130 Stop&Start 5-Sitzer 4,7 4,0 4,3 112 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
(96 kW/130 PS) 1.499 cm3 7-Sitzer1 4,8 4,1 4,4 115 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
Diesel BlueHDi 130 Stop&Start EAT8 5-Sitzer 4,6 4,1 4,3 113 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
(96 kW/130 PS) 1.499 cm3 7-Sitzer1 4,7 4,1 4,3 114 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
Länge XL
Benziner PureTech 110 Stop&Start 5-Sitzer 6,3 4,8 5,3 122 A Euro 6d-ISC
(81 kW/110 PS) 1.199 cm3 7-Sitzer1 6,4 4,9 5,5 125 A Euro 6d-ISC
Benziner PureTech 130 Stop&Start EAT8 5-Sitzer 6,2 4,8 5,3 121 A Euro 6d-ISC
(96 kW/131 PS) 1.199 cm3 7-Sitzer1 6,2 4,9 5,3 122 A+ Euro 6d-ISC
Diesel BlueHDi 130 Stop&Start 5-Sitzer 4,8 4,1 4,4 115 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
(96 kW/130 PS) 1.499 cm3 7-Sitzer1 4,8 4,1 4,4 115 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
Diesel BlueHDi 130 Stop&Start EAT8 5-Sitzer 4,7 4,1 4,3 114 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
(96 kW/130 PS) 1.499 cm3 7-Sitzer1 4,7 4,2 4,3 114 A+ Euro 6d-TEMP EVAP ISC
Die Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach der neu eingeführten „Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure“ (WLTP) ermittelt.
Aufgrund der realistischeren Prüfbedingungen fallen diese häufig höher aus als die nach NEFZ gemessenen Werte. Um die Vergleichbarkeit mit den nach dem
bisherigen Prüfverfahren (NEFZ) gemessenen Fahrzeugen zu wahren, werden hier die entsprechend den geltenden Vorschriften korreliert zurückgerechneten
Werte nach NEFZ-Standard ausgewiesen. Bitte beachten Sie, dass für die Bemessung von Steuern und ggf. anderen fahrzeugbezogenen Abgaben ab dem 1.
September 2018 die nach WLTP ermittelten Werte als Berechnungsgrundlage herangezogen werden. Daher können für die Bemessung solcher Steuern und
Abgaben andere Werte als die hier angegebenen gelten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Vertragspartner, um die individuellen CO2-Emissionen nach WLTP für Ihr
Fahrzeug zu erfahren, die für Ihre Kfz-Steuer herangezogen werden.
Die Angaben für Verbrauch und Emissionen beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes. Sie dienen allein zu
Vergleichszwecken der einzelnen Fahrzeugtypen. Weitere Informationen für ein umweltfreundliches Fahren und eine optimale Nutzung Ihres Fahrzeugs erhalten
Sie auf citroen.de.
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem
„Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen
Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.
17-Sitzer mit der Option 2 Einzelsitze in Reihe 3.
8 9
INHALT
S. 12 – DESIGN
S. 20 – CITROËN ADVANCED COMFORT®
S. 34 – TECHNOLOGIEN
S. 48 – AUSSTATTUNGEN
Scannen Sie den Code mit dem
Smartphone und sehen Sie sich die
Videos zum Citroën Berlingo an.
10 INHALT 11
DESIGN
EIN FAHRZEUG MIT CHARAKTER
Eine kurze, hohe Motorhaube für einen
optimalen Überblick, eine markante und
verbreiterte Frontpartie, eine vorgerückte
Windschutzscheibe, Airbump®, eine farbige
Signatur1, – besonders um die Nebelschein-
werfer herum1, der Citroën Berlingo bringt
mit seinem robusten Design und seinen
fließenden Linien frischen Wind ins Auto-
design. Sein modernes Styling vereint Design,
Praktikabilität, Intelligenz und Komfort.
1Je nach Version.
12 DESIGN 13
DER
CITROËN
N
BERLINGO
O
PERSONALISIEREN
REN SIE
IHN GANZ NACH
CH
IHREN WÜNSCHEN
CHEN
Miit dem
M
Mit dem Fa
Farbpaket
rbpa
rb
bpakket W
Weiß
iß1, ddas m
man rundd um didie N
Nebel-
b l D Citroën
Der Cit ë Berlingo
B li mitit XTR
XTR-Paket
P k t1 hebt
h bt sich
i h durch
d h
scheinwerfer
sch
sche
heinwerfer und auf den Seiten
Seitenleisten erkennt, unter- sein Farbpaket Orange ab, das man an vielen Design-
streicht der Citroën Berlingo sesein mutiges und individuelles details außen und innen erkennt. Es umfasst unter
Design. Diese Signatur harmoniert
harmo perfekt mit der großen anderem Außenspiegel in Onyx-Schwarz, Stoßfänger vorn
Palette an K
Karosseriefarben.
osseriefarben. DDas gilt auch für die exklusive und hinten in Wagenfarbe und einen Innenraum in Line
neue Farbe Aqua-Grün. Green mit orangefarbenen Zierstreifen.1
1Je nach Version.
14 DESIGN 15
M BIS ZU
2 LÄNGEN 1 7
FÜR DIE GANZE FAMILIE
Beide Längen können bis zu
7 Personen1 transportieren
XL
und antworten so auf die
Anforderungen von Familie
oder Freunden.
4,4
4 4M 4,75 M
Die Länge XL ist, verglichen mit der Länge M,
Den Citroën Berlingo gibt es ab jetzt in zwei 35 cm länger. Das liegt an dem vergrößerten
Längen mit moderaten Abmessungen und Radstand sowie dem verlängerten hinteren
ausgeglichener Linienführung. Beide Versionen
gibt es mit 5 und 7 Plätzen1 und beide bieten
M XL Überhang. Die dritte Sitzreihe1 ist verschieb- und
herausnehmbar1. So hat man je nach Aktivitäten
optimalen Komfort. die Wahl zwischen mehr Passagieren oder mehr
Kofferraumvolumen.
5 PLÄTZE 7 PLÄTZE 5 PLÄTZE 7 PLÄTZE 1Je nach Version.
16 DESIGN 17
DER UNVERZICHTBARE
PARTNER FÜR ALLE IHRE
AKTIVITÄTEN
VIELSEITIG, PRAKTISCH UND GERÄUMIG
Der Citroën Berlingo besitzt alle Argumente, um sportliche
Familien, die gerne Fahrrad fahren, wandern oder ihre
Freizeit draußen verbringen, zu überzeugen. Seine hohe
Silhouette mit Dachreling1 unterstreicht sein modernes
dynamisches Profil.
1Je nach Version.
18 DESIGN 19STÖRFAKTOREN
ELIMINIEREN
LANGE FAHRTEN
ERLEICHTERN
FÜR KOMFORT, DER SEINESGLEICHEN SUCHT
Seit ihrer Gründung im Jahr 1919 belegt die Marke Citroën
einen Spitzenplatz in Sachen automobiler Komfort. Ein Versprechen,
das heute durch die vier Innovationssäulen des Programms
CITROËN ADVANCED COMFORT® verkörpert wird: Fahrkomfort,
ENTSPANNUNG Lebenskomfort, Bedienkomfort sowie Komfort für Geist und Seele.
ERFAHREN
Das Programm stellt innovative technologische und intelligente
Lösungen in den Dienst des persönlichen Wohlbefindens aller Passagiere
an Bord. Maßgeblich sind exzellenter Akustik- und Schwingungskomfort,
die praktische Nutzbarkeit des Innenraums in allen Lebenslagen, das
beruhigende Ambiente des Innenraums und ein intuitiver Bedienkomfort.
Mit CITROËN ADVANCED COMFORT® beweist die Marke Citroën
ihr Know-how, indem sie Antworten auf alle Kundenerwartungen entwickelt.
INTUITIVE BEDIENUNG
NUTZEN
20 CITROËN ADVANCED COMFORT ® 21DER INNENRAUM
GESCHAFFEN, UM SICH WOHLZUFÜHLEN
Der Citroën Berlingo wurde einfallsreich konzipiert, um allen
Insassen außergewöhnlichen Komfort und perfekte Harmonie
zu bieten. Seine Windschutzscheibe, die ab jetzt vorgerückt ist,
sowie das puristische Design des Armaturenbretts bieten Raum
und Helligkeit. Sanfte, warme Materialien, die von Wohnmöbeln
inspiriert wurden, tragen zu diesem Wohlgefühl bei. Auch der
akustische Komfort wurde optimiert.
Das Interieur des Citroën Berlingo wurde komplett überholt und
strahlt ein Gefühl von Gelassenheit und Praktikabilität aus.
Die Passagiere können sich jetzt auch über die Top Box freuen,
ein großes verschließ- und kühlbares Handschuhfach, das sich
auf dem Armaturenbrett befindet. Das Ablagefach in der hohen
Mittelkonsole1 (15 l) ist mit Lüftungen ausgestattet, um die
Klimatisierung im hinteren Bereich des Fahrzeugs zu verbessern.
In weiteren gut durchdachten Staufächern kann man sein
Smartphone oder seine persönlichen Sachen ablegen. Und zu
guter Letzt ist der neue Citroën Berlingo ab jetzt vorn und hinten
mit elektrischen Fensterhebern versehen.1 1Je nach Version.
22 CITROËN ADVANCED COMFORT ® 23SEITLICHE Der Citroën Berlingo ist, sowohl was seinen
Innenraum als auch was sein Äußeres angeht,
SCHIEBETÜREN einfach praktisch und mit seinen zwei seitli-
chen Schiebetüren1 auch äußerst zugänglich.
UND EINE HECKSCHEIBE, Die Größe der Türen wurde optimiert, um
DIE SICH ÖFFNEN LÄSST das Ein- und Aussteigen noch bequemer zu
machen. Die Heckscheibe lässt sich separat
öffnen1, so wird der Zugang zum Kofferraum
besonders einfach.
1Je nach Version.
24 CITROËN ADVANCED COMFORT ® 253 VOLLWERTIGE
RÜCKSITZE
MIT GLEICHER GRÖSSE
Im hinteren Bereich des Citroën Berlingo profitieren
alle Passagiere vom gleichen Komfort, egal, wo sie
sitzen, dank dreier vollwertiger, gleich großer Rück-
sitze1. Des Weiteren bieten diese 3 Sitze viel Platz für
die Knie, egal, ob man sich für 5 Sitze oder 7 Sitze1
und für die Fahrzeuglänge M oder XL entscheidet.
Jeder dieser 3 Rücksitze1 kann im Fußboden versenkt
werden und ist mit Isofix-i-size-Vorrichtung ausgestat-
tet.
1Je nach Version.
26 CITROËN ADVANCED COMFORT ® 27MODUTOP ®
92 L STAURAUM UND
BEEINDRUCKENDE HELLIGKEIT
Der multifunktionale1 Dachhimmel des Citroën
Berlingo ist charakteristisch für einen Hochdach-
kombi, vereint das Beste der zwei Vorgängermo-
delle und überzeugt zusätzlich durch noch mehr
Helligkeit. Das Modutop® umfasst ein Staufach
im Dachhimmel, das über die hinteren Plätze oder
über den Kofferraum zugänglich ist, und ab jetzt
auch einen lichtdurchlässigen, in Fächer aufgeteilten
Bogen. So kann man gut erkennen, was in den
einzelnen Fächern verstaut ist. Das Modutop®
bietet mit seinem groß dimensionierten Dachfenster
viel Licht, kann aber auch mit einem elektrischen
Sonnenrollo abgedunkelt werden.
1Je nach Version.
28 CITROËN ADVANCED COMFORT ® 29EINE EBENE
LADEFLÄCHE
FÜR OPTIMALE MODULARITÄT
Die Rücksitze passen sich an die gewünschte Nutzung
des Fahrzeugs an, denn sie sind einzeln oder komplett im
Boden versenkbar, sodass man eine ebene Fläche erhält.
So kann Ihnen der Citroën Berlingo in der Länge XL
bis zu 4.000 l Stauraum und mehr als 3 m Laderaum-
länge bieten. Die Kofferraumabdeckung kann zweifach
positioniert werden: einmal klassisch hoch und außerdem
in einer Zwischenposition, sodass Sie den Kofferraum in
zwei Lagen teilen können. Sie hält leicht einer Belastung
von 25 kg stand und kann bequem durch die separat zu
öffnende Heckscheibe1 erreicht werden.
Besonders praktisch ist auch, dass sich die Kofferraum-
abdeckung hinter den Sitzen der zweiten Reihe verstauen
lässt.
1Je nach Version.
30 CITROËN ADVANCED COMFORT ® 31ZWEI LÄNGEN,
JEDE MIT BIS ZU 7 PLÄTZEN
DAMIT ALLE GEMEINSAM REISEN KÖNNEN
Den Citroën Berlingo gibt es ab jetzt in zwei Versionen, in der
Länge M und der neuen Länge XL. Zwei Längen, die sich jeweils an
die Bedürfnisse des täglichen Lebens anpassen lassen und bequem
7 Personen1 Platz bieten. Gut zu wissen, dass die Sitze der dritten
Reihe herausnehmbar sind. Und bei der XL-Version sind sie
sogar verschiebbar.
1Je nach Version.
KOFFERRAUMVOLUMEN
BIS ZU
322 L
IN DER LÄNGE XL UND
MIT 7 PERSONEN AN
BORD
32 CITROËN ADVANCED COMFORT ® 33NÜTZLICHE TECHNOLOGIEN FÜR MEHR SICHERHEIT UND KONNEKTIVITÄT Der Citroën Berlingo verfügt über die neuesten Sicherheits- und Fahrerassistenzsysteme und Konnektivitätstechnologien. Dazu gehören auch das 3D-Navigationssystem mit Sprach- erkennung und die Möglichkeit, das Smartphone kabellos aufzuladen. Für mehr Sicherheit an Bord ist der Citroën Berlingo außerdem mit der Citroën Connect Box inklusive Notruf- und Assistance-System ausgestattet.1 1Je nach Version. 34 DIE TECHNOLNOGIE 35
DIE STRASSE
MEISTERN
GRIP CONTROL MIT BERGABFAHR-
ASSISTENT UND ANHÄNGER-
STABILITÄTSKONTROLLE
Der Citroën Berlingo wurde so konzipiert,
dass er Ihnen immer die optimale Straßenlage
bietet. Das liegt auch an Grip Control1 mit
Bergabfahrassistent, das dem Fahrer ermög-
licht, Beweglichkeit und Geschwindigkeit
des Fahrzeugs bei jedem Wetter und jedem
Straßenbelag im Griff zu haben, selbst bei
starkem Gefälle.
Die Anhängerstabilitätskontrolle, eine zusätz-
liche Funktion des ESP (elektronisches Stabili-
tätsprogramm), erkennt bei den Fahrzeugen,
die mit einer Anhängerkupplung1 ausgestattet
sind, ein Schlingern des Anhängers und wirkt GRIP CONTROL
über das Bremssystem des Fahrzeugs, um den
Anhänger zu stabilisieren. MIT BERGABFAHRASSISTENT
1Je nach Version.
36 TECHNOLOGIEN 37FARBIGES
HEAD-UP-DISPLAY
Die wichtigsten Informationen zur Fahrt
werden dauerhaft und in Farbe auf ein
versenkbares Display1 im Sichtfeld des
Fahrers projiziert, damit dieser seinen Blick
auf der Straße lassen kann.
1Je nach Version.
38 TECHNOLOGIEN 3920-CM-/8”-
TOUCHSCREEN
UND MIRROR SCREEN1
Der Citroën Berlingo gibt sich entschieden
modern, weshalb er mit einem 20-cm-/8”-
Touchscreen ausgerüstet ist, auf dem man wie
bei Ihrem Smartphone mit den Fingern zoomt.
Über diesen Touchscreen lassen sich außerdem
zahlreiche Funktionen des Fahrzeugs steuern, wie
die Fahrerassistenzsysteme und das Radio.
Dank der Mirror-Screen-Technologie1 (in Verbindung
mit Apple CarPlay™ oder Android Auto) können
Sie Ihr Smartphone2 anschließen und in aller
Ruhe auf Ihre persönlichen Anwendungen
zugreifen.
1Je nach Version.
2Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe:
www.citroen.de/technologie
40 TECHNOLOGIEN 41CITROËN CONNECT NAV
UND KABELLOSES AUFLADEN
DES SMARTPHONES
Das vernetzte 3D-Navigationssystem1 der neuesten Generation,
Citroën Connect Nav, ist mit Diensten wie TomTom Traffic verbun-
den, um Verkehrsmeldungen in Echtzeit oder den Standort und die
Kraftstoffpreise von Tankstellen oder Parkmöglichkeiten anzugeben.
Um Ladekabel zu vermeiden, gibt es ein neues Staufach mit
Induktionsladung1 für Smartphones.
STAUFACH MIT INDUKTIONSLADUNG1
1Je nach Version.
42 TECHNOLOGIEN 4318 SICHERHEITS- UND FAHRERASSISTENZSYSTEME
DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR
HEAD-UP-DISPLAY1 PARK ASSIST1 COFFEE AUFMERKSAMKEITS- TOTER-WINKEL- AKTIVER SPURHALTE- VERKEHRSZEICHEN- KOLLISIONS- AKTIVER
Mit diesem Display kann der Die Funktion Park Assist hilft aktiv BREAK ALARM1 ASSISTENT1 ASSISTENT1 ASSISTENT (MIT ERKENNUNG WARNER NOTBREMSASSISTENT
Fahrer seinen Blick auf der Straße beim Einparken – seitlich und Das System informiert den Fahrer, Dieses System überprüft die Auf- Dieses auf Schnellstraßen und LENKUNTERSTÜTZUNG) Das System erkennt Verkehrszeichen Er warnt den Fahrer, wenn das Risiko Der aktive Notbremsassistent (Active
lassen und hat trotzdem alle rückwärts. Nach der Aktivierung wenn es Zeit für eine Pause ist, also merksamkeit des Fahrers, indem es Autobahnen sehr nützliche Über- zur Geschwindigkeitsbegrenzung einer Kollision mit dem voraus- Safety Brake) hilft, Zusammenstöße
wichtigen Fahrinformationen auf erkennt das System automatisch die Dieses System funktioniert mithilfe
nach einer Fahrzeit von zwei Stunden mithilfe der Spurbegrenzung am wachungssystem signalisiert dem einer Kamera, die durchgezogene und gibt diese Informationen über fahrenden Fahrzeug besteht oder zu vermeiden. Er erkennt stehende
einer transparenten Oberfläche in Abmessungen eines freien Park- bei mehr als 65 km/h. Boden feststellt, wie oft der Fahrer Fahrer durch eine orangefarbene den Bildschirm an den Fahrer weiter wenn sich ein Fußgänger in seiner oder mobile Hindernisse und warnt
seinem Sichtfeld: tatsächliche und platzes und steuert während des und unterbrochene Linien sieht
davon abweicht. Diese Funktion ist Leuchtanzeige in den Außenrück- und das versehentliche Überfahren bzw. projiziert sie auf den 20-cm-/8”- Fahrbahn befindet. Sobald der den Fahrer vor einer möglichen
empfohlene Geschwindigkeit, Einparkvorgangs völlig selbstständig für Geschwindigkeiten über 65 km/h spiegeln das Vorhandensein eines Touchscreen.1 Der Fahrer kann diese Kollisionswarner ein Kollisionsrisiko Kollision. Zeigt dieser keine Reaktion,
Empfehlungen des Geschwindig- ein. Sie müssen nur noch den einer Fahrbahnmarkierung erkennt.
ausgelegt. Fahrzeugs im toten Winkel. Der Spurassistent lenkt in diesem Empfehlung annehmen und sie zu erkennt, zeigt er dies dem Fahrer bremst das System automatisch das
keitsreglers und -begrenzers, Rückwärtsgang einlegen, be- seiner Regel- oder Höchstgeschwin- durch ein akustisches und visuelles Fahrzeug herunter.
Navigationshinweise und schleunigen oder abbremsen. Fall aktiv gegen, um das Fahrzeug
in seiner ursprünglichen Fahrspur digkeit machen. Signal an.
Kollisionswarnung.
zu halten. Die Korrektur wird
unterbrochen, sowie der Blinker
aktiviert wird.
1Je nach Version. Bitte beachten Sie, dass alle Assistenzsysteme nur innerhalb der Systemgrenzen arbeiten und lediglich der Unterstützung des Fahrers dienen.
Die Verantwortlichkeit und notwendige Aufmerksamkeit verbleiben beim Fahrer.
44 TECHNOLOGIEN 4518 SICHERHEITS- UND FAHRERASSISTENZSYSTEME
DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR DEAKTIVIERBAR
GRIP CONTROL AUTOMATISCHER EINPARKHILFE1 ELEKTRISCHE AKTIVER GESCHWINDIG- BERGANFAHR- RÜCKFAHRKAMERA1 KEYLESS-SYSTEM1 ANHÄNGER-
MIT BERGABFAHR- FERNLICHTASSISTENT1 Dieses System informiert den Fahrer PARKBREMSE1 KEITSREGLER UND ASSISTENT Sobald der Fahrer den Rück- Das schlüssellose Zugangs- und STABILITÄTS-
ASSISTENT1 Je nach Verkehrsaufkommen mithilfe visueller Markierungen, die Dieses System funktioniert auf -BEGRENZER MIT Der Berganfahrassistent unter- wärtsgang einlegt, projiziert die Startsystem ermöglicht das Öffnen und KONTROLLE1
auf dem 20-cm-/8”-Touchscreen Kamera den Bereich hinter dem Verschließen sowie das Starten ohne
Grip Control optimiert den Antrieb wechselt diese Funktion auto-
erscheinen, über die Nähe möglicher
zweierlei Weise. Die Bremse BREMSFUNKTION1 stützt das Anfahren am Berg,
Fahrzeug zusammen mit farbigen Schlüssel. Das System erkennt den Dieses System, eine zusätzliche
der Vorderräder bei verschiedenen matisch von Fern- zu Abblendlicht. wird automatisch angezogen, zum Beispiel in Parkhäusern. Funktion des ESP (elektroni-
Hindernisse. Zusätzlich ertönt ein sobald der Motor ausgeschal- Dieses System entdeckt mit- Das System greift bei Steigungen Markierungen und einer Fahrer mit mitgeführtem Schlüssel,
Bodensituationen. Ein im Armaturen- akustisches Warnsignal. hilfe einer Kamera das voraus- 180°-Umgebungssicht auf den sobald er sich dem Fahrzeug nähert. sches Stabilitätsprogramm),
brett integrierter Drehknopf verfügt tet ist, und löst sich, sobald von mehr als 3 % ein, indem es die erkennt bei den Fahrzeugen,
das Fahrzeug sich bewegt. fahrende Fahrzeug und hält Räder für etwa zwei Sekunden 20-cm-/8“-Touchscreen. Sobald
über 5 Modi: Standard, Schnee, Sand, automatisch den vorher vom sich ein Hindernis nähert, zoomt die mit einer Anhängerkupp-
Gelände, ESP OFF. Der Bergabfahr- Die Handbremse kann auch blockiert. So kann der Fahrer in Ruhe lung1 ausgestattet sind, ein
manuell angezogen und gelöst Fahrer ausgewählten Sicher- vom Brems- aufs Gaspedal wechseln. die Kamera sofort ein.
assistent hält das Fahrzeug auf heitsabstand ein, indem es Schlingern des Anhängers und
reduzierter Geschwindigkeit und werden, wenn man die Steue- wirkt über das Bremssystem
rung entsprechend einstellt. entweder auf die Bremse oder
bietet selbst bei steilen Abhängen das Gaspedal einwirkt. Die „Stop“- des Fahrzeugs, um den An-
Kontrolle und Sicherheit. Er hilft, das Funktion, die nur für das EAT8- hänger zu stabilisieren.
Rutschen oder Durchdrehen der Räder Getriebe verfügbar ist, ermöglicht
beim Bergabfahren zu vermeiden, im sogar den kompletten Stillstand
Vorwärts- genauso wie im Rückwärts- des Fahrzeugs.
gang. Diese Funktion wird per
Knopfdruck in der Mittelkonsole
aktiviert.
1Je nach Version. Bitte beachten Sie, dass alle Assistenzsysteme nur innerhalb der Systemgrenzen arbeiten und lediglich der Unterstützung des Fahrers dienen.
Die Verantwortlichkeit und notwendige Aufmerksamkeit verbleiben beim Fahrer.
46 TECHNOLOGIEN 47SERIEN-
CITROËN BERLINGO LIVE
CITROËN BERLINGO FEEL
CITROËN BERLINGO SHINE
48 AUSSTATTUNGEN
POLAR-WEISS (S)
PLATINUM-GRAU (M)
AUSSTATTUNG
¡
¡
¡
2 seitliche
Schiebetü
ren
¡
3 Rückein
zelsitze, um
7 KAROSSERIEFARBEN
klappbar
¡
¡
¡
16-Zoll-S und versen
tahlfelgen kbar
mit Radzi
¡
¡
¡
erkappen
ABS, ES „TWIRL“
P, ASR un (LIVE), „T
d Notbrem WIRL-Black
¡
¡
¡
sassistent Center“ (F
Audio-Sys EEL/SHIN
tem mit 6 E)
Lautsprech
er
¡
¡
Außensp n, Bluetooth ®
iegel elek und USB
trisch ankl -Anschluss
¡
¡
appbar un
Außensp d beheizba
iegelgehäu
se in Wag r
SAND-BEIGE (M)
STAHL-GRAU (M)
¡
¡
enfarbe la
Automat
ischer Sch ckiert
eibenwisch
¡
¡
Beifahrer er vorn
sitz umkl
appbar
¡
¡
¡
Berganfah
rassistent
¡
¡
¡
Bordcom
puter
¡
¡
Citroën C
onnect R
adio mit
¡
20-cm-/
Dachrelin 8”-Touchs
g in Brilla creen
nt-Schwar
z
¡
¡
Einparkhi
lfe hinten
¡
¡
¡
Elektrisch
e Fensterh
eber vorn
¡
¡
Elektrisch
e Fensterh
eber vorn
¡
¡
Elektrisch und hinten
e Parkbrem
se
AQUA-GRÜN (S)
NACHT-BLAU (M)
¡
¡
¡
Fahrersitz
mit verste
llbaren Le
¡
¡
Farbpake ndenwirb
t Weiß elstützen
¡
¡
¡
Front-, Kop
f- und Sei
tenairbag
s
¡
Head-Up-
Display
¡
Heckschei
be separa
t zu öffnen
¡
Heck- un
d Seitens
cheiben hi
¡
¡
nten dunk
Innenspieg ler getönt
el autom
atisch ab
¡
blendend
Klimaanl
age
¡
¡
Klimaaut
omatik (2
Zonen)
¡
¡
¡
Kofferrau
mabdeck
ung mit 2
¡
¡
Positione
ONYX-SCHWARZ (S)
LED-Tagfa n (außer
hrlicht bei Länge
XL)
¡
¡
¡
Lenkrad in
der Höhe
und Reich
¡
¡
weite vers
Lenkrad m
it Spaltled tellbar
er bezoge
n
¡
¡
Mirror Scr
een1
¡
¡
Nebelsche
inwerfer m
it statisch
¡
¡
¡
em Abbie
Reifendru
ckkontrolls gelicht
ystem
¡
¡
¡
Reifenrep
aratur-Kit
mit Pann
¡
¡
enspray
2 FARBPAKETE
Rücksitzba
nklehne ge
teilt (60/
FARBPAKET WEISS
40) umkl
¡
¡
¡
FARBPAKET ORANGE3
Sicherhei appbar
tspa
und -beg ket: Active Safet
renzer y Brake –
Spurassis
¡
¡
tent – Ges
Tabletts an chwindigk
den Rücke eitsregler
nlehnen
de
¡
¡
Türgriffe in r Vordersitze
Wagenfa
rbe lackie
rt
¡
¡
¡
Zentralve
rriegelung
mit Fernbe
dienung
(S) Sonderlackierung
(M) Metallic-Lackierung
3Nur in Verbindung mit dem XTR-Paket.
www.citroen.de ganz einfach herunterladen können.
AMBIENTE LINE GREEN3
1Kompatibel mit Android Auto und Apple CarPlay™.
SERIEN-AMBIENTE MICA GREEN
2Beinhaltet Panorama-Glasdach mit elektrischem Sonnenrollo.
3 INNENRAUM-AMBIENTE
Alle in der Broschüre beschriebenen Produktdetails des Citroën Berlingo sind abhängig von der gewählten Ausstattung.
Da die Fahrzeuge in der gesamten EU vertrieben werden, kann die Ausstattung von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere
AMBIENTE METROPOLITAN GREY
Informationen zur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen finden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website
49ZUBEHÖR ABMESSUNGEN NEUWAGENGARANTIE1: 2 JAHRE Citroën Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung (neben der gesetzlichen
Sachmängelhaftung).
GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG1: 12 JAHRE für Pkw, 5 Jahre für Nfz
CITROËN ESSENTIALDRIVE1: Sichern Sie sich auch über die zweijährige Citroën Neuwagengarantie hinaus mit einer Anschlussgarantie
auf bis zu 5 Jahre ab. Vertragslaufzeit zwischen 36 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung
von 30.000 bis 200.000 km.
CITROËN FREEDRIVE À LA CARTE1: Flexibler geht es nicht – Garantieverlängerung, Wartung und die Übernahme aller vertragsgemäßen
VERTRAG Verschleißreparaturen sowie die flexible Auswahl an Optionen, die am besten zu Ihren Ansprüchen
DACHBOX FAHRRADTRÄGER AUF passen. Vertragslaufzeit zwischen 12 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 20.000
ANHÄNGERKUPPLUNG bis 200.000 km.
CITROËN ASSISTANCE1: Panne mécanique,
TAGE im Jahr accident, perte
Uhr de clés ou clés bloquées dansSiela voiture,
erreichenerreur
de365
carburant : toutesrund
les um
Assistance-Notrufzentrale
die
Citroën Pannenhilfe
bénéficient
unter: 0800 545 60de
im In- und Ausland.
60l’assistance à vie.
2 im Inland und +49Il 89
suffit
600pourunsere Citroën
301cela
05 im Ausland.
Angaben in mm. d’effectuer tous les ans, l’entretien de votre véhicule dans le réseau Citroën.
PANNEN- UND
NOTFALLHILFE
Weitere Informationen finden Sie auf: https://www.citroen.de/mein-fahrzeug/garantie-services/citroen-assistance.html.
1Leistungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln. Alle Leistungen gemäß den Vertragsbedingungen, die Ihnen jeder Citroën Vertragspartner gern aushändigt.
2Kostenlose Anrufe aus dem Festnetz. Kosten für Anrufe aus dem Mobilnetz je nach Anbietertarif (maximal 0,42 EUR/Min.).
KOFFERRAUMWANNE ABNEHMBARE
ANHÄNGERKUPPLUNG
LADEN SIE DIE APP „MY CITROËN“ HERUNTER
So profitieren Sie von einer persönlichen Betreuung Ihres Fahrzeugs und erhalten von Ihrem Smartphone
aus Zugriff auf alle Citroën Services. Die My Citroën App ist für iOS und Android verfügbar.
LEICHTMETALLFELGEN LADEN SIE DIE APP „SCAN MY CITROËN“ HERUNTER
UND RADZIERKAPPEN Mit der Anwendung Scan My Citroën haben Sie die gesamte Fahrzeugdokumentation immer zur Hand.
Dank der visuellen Erkennung können Sie die Komponenten Ihres Fahrzeugs scannen und auf das
entsprechende Bedienerhandbuch zugreifen.
BEWERTEN, HINTERLEGEN UND TEILEN SIE IHRE MEINUNG ÜBER IHR FAHRZEUG
… oder einen Citroën Händler. Das kann nach dem Kauf sein oder nachdem Ihr Fahrzeug in einer
citroen.de Citroën Werkstatt war.
BENÖTIGEN SIE EINEN VAN FÜR EIN WOCHENENDE MIT FREUNDEN? Mehr
16-ZOLL- 16-ZOLL- 17-ZOLL- Ein Nutzfahrzeug für den Umzug oder einen Minibus für den Ausflug mit dem Fußballverein? Informationen
RADZIERKAPPEN LEICHTMETALLFELGEN LEICHTMETALLFELGEN auf citroen.de
Bei Ihrem Citroën Händler reservieren und erhalten Sie Ihr Wunschfahrzeug und profitieren von vielen Finanzierung und
TWIRL STARLIT SPIN weiteren Kundenvorteilen.3 Serviceangebote
GLANZGEDREHT GLANZGEDREHT
3Nur bei teilnehmenden Citroën Vertragspartnern.
– Dieser Prospekt enthält ausschließlich Modelle, die in der Europäischen Union vertrieben werden. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Modelle können Ausstattungsdetails von Land zu Land variieren.
Über die jeweils gültige Serienausstattung und die verfügbaren Optionen informieren Sie die Preisliste und Ihr Citroën Partner. Das Altfahrzeuggesetz und die darin enthaltene Altfahrzeugverordnung sehen zur Umsetzung der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeuge
vor, dass der letzte Halter sein Altfahrzeug einer anerkannten Rücknahmestelle oder einem anerkannten Demontagebetrieb überlässt. Dort wird der für die endgültige Stilllegung des Pkw bei der Zulassungsstelle vorzulegende Verwertungsnachweis ausgestellt.
Nähere Informationen zur Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen finden Sie unter www.citroen.de/nachhaltigkeit.
Die hier angegebenen Farben können aus Produktionsgründen von den tatsächlichen abweichen.
Von Karosseriebauern veränderte Fahrzeuge können hinsichtlich ihrer technischen Daten, ihrer Leistung, ihres Kraftstoffverbrauchs, ihrer CO O2-Emissionen und ihrer Ausstattung von diesen Daten abweichen. Wenn Sie trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Produktion
dieses Prospekts aufgewendet haben, einen möglichen Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln.
50 AUSSTATTUNGEN 51Dezember 2019 ENTDECKEN SIE DIE CITROËN MODELLRANGE. Besuchen Sie: www.citroen.de
Sie können auch lesen
