DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...

 
WEITER LESEN
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
DRIVE DEFINES US.
                  DER NEUE PANAMERA.

Porsche Zentrum Zürich
www.porsche-zuerich.ch
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
EDITORIAL

    04    DER NEUE PANAMERA
                                                                               PORSCHE DRIVER’S
                                                                                     SELECTION
                                                                                                                    06                      Liebe Porsche Freunde

                                14
                                                                                                                                            Sportwagen, Reiselimousine, Hybridpionier – die Vielseitigkeit und
                                                           04	Der neue Panamera.                                                           die einzigartige Symbiose der Gegensätze machten den Porsche
                                                               Drive defines us.                                                            Panamera seit jeher aus. Die zweite Generation, die seit 2016 im
                                     S OUL, ELECTRIFIED
                                                           06	Porsche Driver’s Selection.                                                  Markt ist, wurde nun in ihrem Kern weiter geschärft. Lesen Sie
                                                               Mehr Porsche für Ihr Leben.                                                  mehr über den neuen Panamera auf den nachfolgenden Seiten.
                                                                                                                                            Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen.
                                                           08	Der neue Cayenne GTS.
                                                               More of what you love.
                                                                                                                                            Ein turbulentes Jahr liegt hinter uns, und Weihnachten steht
                                                           09	Wohlbehalten durch den Winter.                                               schon vor der Tür. Für alle, die am Fest der Liebe nicht auf Porsche
                                                               Mit dem Wintercheck inkl. Batterieprüfung.                                   verzichten möchten, halten wir ein paar schöne Überraschungen
                                                           10	Rush Hour.                                                                   bereit. Entdecken Sie unser Angebot aus der Porsche Driver’s
                                                               Im Porsche Zentrum Zürich.                                                   Selection. Zum Verschenken, Selbstbeschenken und Freudemachen.
                                                           12	Porsche.                                                                     Für Sie, Ihren Porsche sowie für begeisterte Sportwagenfahrer
                                                               Vuudh Raumdiffusor.                                                          und -fans.

    08
                                                           13	Porsche Macan.
                                                                                                                                            Kommen Sie an unseren beiden Standorten für eine unvergessliche
                                                               Entry & Drive Sonderedition.
         DER NEUE CAYENNE GTS                              14	Soul, electrified.
                                                                                                                                            Probefahrt vorbei. Ob der neue Panamera, die 911er Ikone oder
                                                                                                                                            die Porsche GTS Modelle, die gesamte Modellpalette wartet auf
                                                               Der Porsche Taycan.                                                          Sie. Und wenn Sie sich «elektrifizieren» möchten, haben wir den
                                                           15	En Vogue.                                                                    perfekten Sportwagen dazu: Porsche Taycan. Eine Probefahrt wird
                                                               Ihr persönlicher Porsche Style.                                              Sie ins Staunen bringen. Unser Verkaufsteam steht Ihnen gerne
                                                           16	Unser Occasionsangebot.                                                      beratend zur Seite.
                                                               1. Klasse aus 2. Hand.
                                                                                                                                            Mein Team und ich freuen uns, Sie weiter zu begleiten ganz nach
                                                                                                                                            dem Motto der Marke Porsche: «Sportlich, innovativ und emotional».
                                                                                                                                            Wir wünschen Ihnen bereits heute eine besinnliche Weihnachtszeit
                                                                                                                                            und ein aufregendes und gesundes Jahr 2021.

                                                                                                                                            Sportlich elektrisierende Grüsse

                                                           Impressum

    15
                                                           Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Zürich, AMAG First AG,
                                                           Bernstrasse 59, 8952 Zürich Schlieren, Tel. 044 305 99 99, Fax 044 305 99 91,
                                                           info@porsche-zuerich.ch, www.porsche-zuerich.ch. Für unverlangt eingesandte
                                                           Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für
         EN VOGUE                                         die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche
                                                                                                                                            Massimiliano Di Giusto
                                                           Zentrum. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Schweiz AG.
                                                           Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

2                                                                                                                                                                                                             3
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
DRIVE DEFINES US.
                                                                                                                                                                                                             1 Geschärftes Design mit eleganter und sportlicher Formsprache,
                                                                                                                                                                                                               dynamisches Exterieurdesign mit neuem, angepasstem Bugteil
                                                                                                                                                                                                             2 Heck mit neuem durchgängigem Leuchtenband und neuer

DER NEUE PANAMERA.
                                                                                                                                                                                                               Diffusorblende im Heckunterteil
                                                                                                                                                                                                             3 Zwei neue Exterieurfarben (Trüffelbraunmetallic, Cherrymetallic)
                                                                                                                                                                                                             4 Drei neue Räderdesigns

Unser innerer Antrieb definiert uns: Fast unbewusst treibt uns
dieser an, Neues zu wagen und Fahrzeuge zu entwickeln, die zuvor
keiner für möglich gehalten hätte. Jüngstes Beispiel ist der neue
                                                                                                                                                                                                                           PANAMERA 4S E-HYBRID SPORT TURISMO
Panamera – der Sportwagen in der Luxusklasse. Kein anderes
Fahrzeug kombiniert Komfort so perfekt mit der souveränen                                                                                                                                    1
Dynamik eines Sportwagens. Der neue Panamera wird unsere
Erfolgsgeschichte auf beeindruckende Art fortführen. Denn er
                                                                                                                                                                                                                                                                      560 Leistung(PS)
verkörpert unser wertvollstes Gut – den inneren Antrieb, der jeden                               2                                                                                                                                           5'650 – 6'600 Max. Drehzahl (1/min.)
Porsche so einzigartig macht.
                                                                                                                                                     3
                                                                                                                                                                                                                                                        3,7 0 – 100 km/h (s)
Der erste Blick auf einen Porsche Panamera bleibt unvergesslich.                                                                                                                                                                             3,0 – 2,4 Verbrauch kombiniert (l/100 km)
Sein eigenständiges Design unterscheidet ihn von anderen Fahr-                                                                                                                                                                                   67 – 55 Co₂ kombiniert g/km (WLTP)
zeugen in der Luxusklasse und unterstreicht gleichzeitig seinen
Anspruch, der Sportwagen im Segment zu sein. Das geschärfte                                                                                                                                                                                 24,9 – 23,1 Stromverbrauch (kWh/100 km)
Exterieurdesign der neuen Panamera Modelle ist geprägt von einer                                                                                                                                                                                                    D Effizienzklasse
eleganten und sportlichen Formsprache, die für einen besonders
exklusiven und modernen Auftritt sorgt. Die zahlreichen Modifi-                                                                            4
kationen an Front und Heck lassen die neuen Panamera Modelle
noch eleganter, noch moderner und noch dynamischer wirken.                                                                                                                                                                                                              A
Auch sein Innenleben hat einiges an Innovation zu bieten: So         signifikant häufiger rein elektrisch unterwegs. Die Fahrwerksysteme       Modelle auch ein Update im Bereich Konnektivität. Mit einem                                                               B
                                                                                                                                                                                                                                                                          C
wurden die V6- und V8-Biturbo-Bezinmotoren allesamt optimiert.       des Panamera wurden überarbeitet, um noch komfortablere und               umfangreichen Angebot an Porsche Connect Diensten unter-                                                                    D          D
                                                                     performantere Fahreigenschaften zu erzielen. Zudem hält eine              streicht der Panamera seinen Anspruch an eine voll vernetzte                                                                 E
Bei den E-Hybrid-Modellen kommt eine Hochvoltbatterie mit            neue Generation von Lenkung und Reifen Einzug. Fahrer wie Pass-           Sportlimousine. Der Panamera beweist einmal mehr, dass er der                                                                 F
                                                                                                                                                                                                                                                                              G
grösserer Kapazität zum Einsatz und die Fahrmodi wurden so           agiere erleben in der Summe ein Fahrwerk, das durch die Steigerung        Sportwagen im Luxussegment ist. Wir haben ihn gebaut für
verbessert, dass die Effizienz beim Laden und bei der Nutzung        des allgemeinen Fahrkomforts insbesondere auf Schlechtweg-                Macher, Technikbegeisterte, Rastlose. Kurz: für alle, die in ihm
des Elektroantriebs nochmals gesteigert werden konnte. So sind       strecken neu gewonnene Stärken ausspielen kann. Neben Design,             mehr sehen als ein Auto. Sie erkennen in ihm unseren und Ihren
die neuen Panamera E-Hybrid-Modelle beispielsweise in der Stadt      Effizienz, Performance und Komfort erhielten die neuen Panamera           inneren Antrieb.

                                                                                                                                                                                                                       5

                                                                                                                                                                                                                                          7

                                                  5 Multifunktions-Lenkrad
               6 Sport Chrono Paket mit hybridspezifischen Mode-Schalter                                                                                                                                                      6
                                             und SPORT Response Button
         7 Update Porsche Communication Management und Connect Plus
                         8 Smartphone-Ablage mit induktiver Ladefunktion

4
                                                                                                                                                                                                                                                                                  8
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
FÜR STRAHLENDE GESICHTER                                                                      Motorsport Kollektion Stricklenkrad mit Rassel
                                                                                              Porsche für die Kleinsten: Das Stricklenkrad der Motorsport Kollektion ist angelehnt
AN WEIHNACHTEN.                                                                               an das Original-Lenkrad der Porsche Motorsport Fahrzeuge. Verarbeitung: gestrickt
                                                                                              mit gestickten Knöpfen und Porsche Wappen. Waschbar bei 30 °C. 95 % Baumwolle,
GESCHENKIDEEN AUS DER                                                                         3% Polyester, 2% Viskose.

PORSCHE DRIVER'S SELECTION.                                                                   WAP0409010K / CHF 35.00*

                                                                                              Baby Porsche 911 Carrera 4S
                                                                                              Früh übt sich, wer einmal einen Porsche fahren will: Unser 911 Carrera 4S in der
                                                                                              Miniversion überzeugt mit griffigem Sicherheitslenkrad und mechanischer Hupe.
                                                                                              Mit extrabreiten Flüsterreifen, ergonomisch gestalteter, weicher und abnehmbarer
                                                                                              Sitzfläche. Scheinwerfer und Rückleuchten als 3-D-Kunststoffteile ausgeführt.                                                                                                             1
                                                                                              Für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren.

                                                                                              WAP0400030E / CHF 130.00*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2
                                                                                              Taycan Holzauto
                                                                                              Lässt kleine Porsche Herzen höherschlagen: Das Holzfahrzeug ist dem neuen
                                                                                              Porsche Taycan nachempfunden und sorgt bestimmt für lange Spielnachmittage.
                                                                                              Ca. 12 cm lang, aus 100% Holz. Geeignet für Kleinkinder ab 2 Jahren. Passt auf
                                                                                              den Porsche Race Truck.                                                                1) Porsche Carbon Composite Chronograph                                    2) 911 Sport Chrono, Unisex
                                                                                              WAP0406000L / CHF 23.00*                                                               Sportlichkeit auf die Spitze getrieben: leichter Sportchronograph mit      Zeit für ein modisches Statement: Chronographendesign in Anlehnung an
                                                                                                                                                                                     einem Carbon-Verbundwerkstoff Fall. Schweizer RONDA-Uhrwerk mit            den 911 in seiner 8. Generation. Mit Schweizer RONDA-Uhrwerk mit
                                                                                                                                                                                     13 Steinen. Wasserdicht bis 5 ATM. Kratzfestes Glas mit einseitiger        13 Juwelen. 2-teiliges Edelstahlgehäuse mit PVD-Beschichtung in
                                                                                                                                                                                     Saphirbeschichtung. Armband mit Wabenstruktur auf der Oberseite und        Darksilver. Wasserdicht bis 10 ATM. Schwarzes Kautschukband mit
 Porsche Kalender 2021 «Icons of Speed»                                                               Martini Racing Kollektion Computermaus                                         auf der Unterseite eingeprägte Reifenmarkierungen. Satinierte Edelstahl-   Wabenstruktur auf der Oberseite und Reifenrelief auf der Unterseite.
 Das Talent, Spitzenleistungen im Bruchteil einer Sekunde abzurufen, ist                              Stilvoll bei der Arbeit sind sie mit der Porsche Funkmaus im typischen         Stiftschliesse mit eingraviertem «PORSCHE» Logo.
                                                                                                                                                                                                                                                                WAP0709000K / CHF 831.00*
 auf der Rennstrecke entscheidend. Die früheren Meister dieser Kunst                                  MARTINI RACING® Look. Das Heckleuchtenband leuchtet bei der                    WAP0700050MCRB / CHF 712.00*
 bewiesen ihre Fähigkeiten bei der Fahrt in den Fahrzeugen, die wir heute                             Nutzung. Die Form ist ergonomisch optimiert.
 «Icons of Speed» nennen. Diese 13 Autos beeindruckten und verblüfften                                                                                                               Art Edition «Timeless Machine» – Limited Edition                           911 Bluetooth Speaker Special Edition
                                                                                                      WAP0808100K / CHF 113.00*
 mit ihrer atemberaubenden Leistung und sind nun im Porsche Kalender                                                                                                                 Die Geschichte einer zeitlosen Ikone: Die exklusive Art Edition zeigt      Nicht nur erstklassiger Sound: Die Original-Endrohrblende des Porsche
 2021 abgebildet.                                                                                                                                                                    die Designevolution des Porsche 911. Limitiert auf 911 Stück.              911 GT3 als High-End-Bluetooth®-Lautsprecher mit gebürstetem
                                                                                                                                                                                     Das Set enthält 2 Modellfahrzeuge im Massstab 1 : 43 – den 901             Aluminiumgehäuse mit hochglänzenden Kanten. Bluetooth® 4.0 und
 WAP0920010M / CHF 47.00*
                                                                                                                                                                                     Coupé von 1964 und den 911 in seiner 8. Generation – sowie eine            aptX®-Technologie für die kabellose Musikübertragung von Smart-
 ShakePen                                                                                                                                                                            Kunstmappe mit 8 Fotografien und Konstruktionszeichnungen.                 phones, Tablets und PCs in CD-Qualität. 60 Watt Systemleistung.
 Das exklusive Schreibgerät von Porsche Design in drei Ausführungen                                                                                                                  Inbegriffen sind zudem Handschuhe und eine hochwertige, leinen-            True-Wireless-Modus. NFC-Technologie für einfachste Verbindung mit
 mit der aussergewöhnlichen Bedienmechanik: Mit einer kurzen,                                                                                                                        bezogene Editionsbox mit handgeschriebener Limitierungsnummer.             Endgeräten. Akkulaufzeit bis zu 24 Stunden. Gewicht: ca. 3,3 kg.
 schnellen Bewegung aus dem Handgelenk wird die Mine ein- und                                                                                                                        WAP0929190K / CHF 660.00*                                                  WAP0501100L / CHF 475.00*
 ausgefahren.

 1) Mit Carbon-Griffbereich in Schwarz. Vorderteil und Endstück aus                                   2) Mit Naturkautschuk-Griffbereich in Schwarz. Vorderteil und
    glänzendem Edelstahl. «PORSCHE DESIGN» Logo auf dem Edelstahl-                                       Endstück sind matt verchromt. Mit «PORSCHE DESIGN» Logo
                                                                                                                                                                                                                                                                Hochwertig. Einzigartig. Unverwechselbar Porsche Design.
    Clip am Endstück. Made in Germany.                                                                   am Endstück.
                                                                                                                                                                                                                                                                Die Sport Chrono Kollektion bringt – ganz in der Tradition des Chrono-
    WAP3142BP0K100 (Shake Pen Big) / CHF 286.00*                                                          WAP3140BP0K101 / CHF 119.00*                                                                                                                          graphen I – reduziertes Design an das Handgelenk des Trägers. Die
    WAP3140BP0K103 (Shake Pen) / CHF 167.00*                                                                                                                                                                                                                    Sport Chrono Subsecond ist mit dem neuen, inhouse entwickelten
                                                                                                                                                                                                                                                                Porsche Design Kaliber WERK 03.200 ausgestattet, das über eine
                                                                                                                                                                                                                                                                Anzeige der laufenden Sekunde bei 6 Uhr verfügt. Sie überzeugt nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                nur mit ihrem stilvollen, reduzierten Design, sondern auch mit dem
                                                                                                                                                                                                                                                                hochwertigen, äusserst widerstandsfähigen Titangehäuse. Das Uhrwerk
                                                                                                                                                                                                                                                                ist – wie alle Porsche Design Kaliber – für höchste Präzision COSC-
                                                                                                                                                                                                                                                                zertifiziert. Mit unverkennbarem Design und höchster Funktionalität
                                                                                                                                                                                                                                                                in gewohnter Porsche Qualität.
                                                       1                           2
                                                                                                                                                                                                                                                                WAP0710030M0SC (Titanium & Black)
                                                                                                                                                                                                                                                                WAP0710040M0SC (Titanium & Blue)
                                                                                                                                                                                                                                                                WAP0710050M0SC (Titanium & Brown)

                                                                                                                                                                                                                                                                CHF 5'289.00*
                                                                                                                                                                                                                                                                Hard Facts: Durchmesser: 42 mm • Höhe: 12,25 mm • Material: Titan
                                                                                                                                                                                                                                                                Glas: Saphirglas mit Hartbeschichtung, kratzfest und beidseitig
                                                                                                                                                                                                                                                                siebenfach entspiegelt. Wasserdicht bis 10 bar (dynamisch)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7

 * Unverbindliche Preisempfehlung. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer. Nähere Informationen zu Verfügbarkeiten und zur Bestellabwicklung erhalten Sie bei Ihrem Porsche Partner.
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
CAYENNE GTS

                                                                                                                             480 Leistung (PS)
                                                                                                          6’000 – 6’500 Max. Drehzahl (1/min)
                                                                                                         1’800 – 4’500 Max. Drehmoment (Nm)
                                                                                                                            4.9 0 –100 km/h (s)
                                                                                                        14.1 – 13.3 Verbrauch kombiniert (l/100 km)                                                                                                   309 kW (420 PS) Leistung (PS)
                                                                                                           319 – 301 CO₂ kombiniert g/km (WLTP)                                                                                          3.9 s Beschleunigung 0–100 km/h mit Launch Control (PDK)
                                                                                                                                G Energieeffizienz                                                                                                300 km/h Höchstgeschwindigkeit (PDK)
                                                                                                                                                                                                                                            10.7 l/100 km Verbrauch kombiniert (WLTP)
                                                                                                                                       A
                                                                                                                                                                                                                                           242 g/km CO2-Emission kombiniert (WLTP)(PDK)
                                                                                                                                        B
                                                                                                                                         C
                                                                                                                                                                                                                                                                                G Effizienzklasse
                                                                                                                                          D
                                                                                                                                           E
                                                                                                                                            F
                                                                                                                                                                                                                                                                                 A
                                                                                                                                             G       G
                                                                                                                                                                                                                                                                                  B
                                                                                                                                                                                                                                                                                   C
                                                                                                                                                                                                                                                                                    D
                                                                                                                                                                                                                                                                                     E
                                                                                                                                                                                                                                                                                      F
                                                                                                                                                                                                                                                                                       G     G

DER NEUE CAYENNE GTS.
MORE OF WHAT YOU LOVE.
Mit dem neuen Cayenne GTS und dem                  kräftige V8-Sound weckt Emotionen                    Akzenten sorgt für ein sportliches Erschei_
Cayenne GTS Coupé erweitern wir das                und ist für Motorsport-Begeisterte wie               nungsbild. Die serienmässigen 21-Zoll-RS-
Portfolio der Cayenne Modellreihe um               Musik in den Ohren. Das serienmässige                Spyder-Design-Räder sind in in Schwarz

ONLINE ZUM TRAUMFAHRZEUG.
gleich zwei neue Derivate. GTS-typisch
handelt es sich bei den neuen Cayenne
                                                   Stahlfederfahrwerk inklusive Porsche
                                                   Active Suspension Management (PASM)
                                                                                                        Seidenglanz lackiert und unterstreichen
                                                                                                        den sportlichen Auftritt zusätzlich. Die            VOLLKOMMEN. UNVERNÜNFTIG.
GTS Modellen um zwei besonders
sportliche und exklusive Modelle.
                                                   ist 20 mm tiefer gelegt und verfügt über
                                                   eine noch sportlichere PASM-Abstimmung.
                                                                                                        neuen Cayenne GTS Modelle         strahlen
                                                                                                                                    www.porsche.ch/finder
                                                                                                        dank hochwertigen Materialien wie Leder,            DER 718 SPYDER.
Gut zu wissen: Wir beraten Sie nicht nur gerne persönlich,      telefonisch
                                                   In Kombination   mit demoder    per E-Mail
                                                                             ebenfalls  serien-– sondernAlcantara® und gebürstetem, schwarzem
bringen mit
Leistung,  diedem
               auchPorsche
                     den PulsFinder   auch unsere attraktiven
                               beschleunigt.                    Fahrzeugangebote
                                                   mässigen Porsche                   zu Ihnen
                                                                       Torque Vectoring    Plus nach Hause.
                                                                                                        Aluminium auch im Fahrzeug-Innenraum
Herzstück eines jeden Porsche ist der              (PTV Plus) überzeugen die neuen Cayenne              hohe Anmut und Exklusivität aus.                    Der Spyder konzentriert sich auf die wesentlichen Züge eines   Generation fort. Ein Fahrzeug mit einem 4.0-Liter-Saugmotor,
Entdecken
Motor. NochSie  Ihren
              mehr     nächsten
                   trifft dies beiTraumwagen
                                   einem GTS zumGTS  Beispiel an einem
                                                        Modelle              Edition oder
                                                                  mit beeindruckender       ein limitiertes Fahrzeug begehrt, werden Sie hier
                                                                                        Quer-                                                               Sportwagens: ungefiltertes Fahrerlebnis, puristischer Fahr-    gebaut, um kurvige Land-, Berg- und Küstenstrassen zu erobern.
Sonntagnachmittag
zu.                   gemütlich
    Und die Fakten sprechen     fürauf derBei
                                    sich:  Couch oder beim Cappuccino
                                                   dynamik.                  fündig. Haben Sie ein passendes       ModellDerivate
                                                                                                        Als sportlichste   entdeckt,der
                                                                                                                                      können   Sie
                                                                                                                                         Cayenne            zeugcharakter, herausragende Performance, emotionales          Klingt unvernünftig. Der neue 718 Spyder ist für alle, die die
am  Küchentisch.   Aktuell  stehen   schweizweit
den neuen Cayenne GTS Modellen ist nun            mehr   als 500  Fahr-      dieses  direkt  online  per Barkauf   erstehen.   Probieren  Sie es
                                                                                                        Modellreihe spricht der neue Cayenne GTS            Offenfahren und aussergewöhnliches Design. Damit reiht er      Strasse und die Umgebung ungefiltert geniessen und wahrnehmen
zeuge zur
wieder  einAuswahl:
            V8-Biturbosofort  verfügbare
                          im Einsatz,  der Neu- undGanz
                                                     Gebraucht   wagenwie aussen.
                                                         GTS – innen         gleich aus und finden Sie  vormit  dem
                                                                                                            allem     Porsche
                                                                                                                   jene an, die Finder heraus,
                                                                                                                                Wert auf        ob
                                                                                                                                          Performance       sich nahtlos in die Tradition klassischer und historischer     möchten. Er ist für alle, die es lieben, wenn der Fahrtwind die
mit Porsche   Approved    Garantie.
das Herz aller GTS-Enthusiasten höher-                                       Ihr Wunschfahrzeug
                                                   Typisch GTS ist auch das äussere Erschei-         schon  für  Sie bereitsteht.
                                                                                                        und Design beim Interieur wie auch beim             Porsche Fahrzeuge wie der «Nummer 1», des 550 Spyder,          eigenen Instinkte weckt. Er ist für alle, die sich dem einzigartigen
schlagen lässt. Der kraftvolle 4.0-Liter-          nungsbild: eigenständig, sportlich und               Exterieur legen. Bei aller Sportlichkeit            oder des 718 RS 60 Spyder ein. Mit diesen Eigenschaften        Klang des Saugmotors hingeben und von Kurve zu Kurve leben.
Die Fahrzeugselektion
V8-Biturbo-Motor         erfolgt
                    leistet      anhand der Kriterien
                            beeindruckende            «Neufahrzeuge»
                                                   gleichzeitig              Gelangen
                                                                 exklusiv. Das           Sie mit dem QR-Code
                                                                               serienmässige                       direkt zum
                                                                                                        bietet er zudem   auchPorsche     Finder
                                                                                                                                 jene Alltagstaulich-       haben bereits die beiden Vorgängergenerationen die             Und mit dem Technikkonzept des GT4 wird der Spyder in der
oder kW
338  «Gebrauchtfahrzeuge»,
         (460 PS) und verfügt   Modell
                                   über und ggf. Modell variante, Preis,
                                                   SportDesign               und zu unseren online verfügbaren
                                                                  Paket mit eigenständiger              keit, die manFahrzeugen.
                                                                                                                       von einen SUV im Premium-            Roadster-Enthusiasten begeistert. Und der 718 Spyder           neuesten Generation nochmals deutlich performativer und ist
Erstzulassung
620             und Laufleistung.
     Nm Drehmoment.                 Sogar
                          Der kernige  undwenn Ihr Herz
                                                   Bug- eine  Special
                                                         und Heckverkleidung     und raffinierten       segment erwarten kann.                              führt diese Erfolgsgeschichte nun in der dritten               jetzt auch mit dem Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) verfügbar.

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                9
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
PORSCHE SERVICE TIPP                                                                                                                                                                                 RUSHHOUR
WOHLBEHALTEN DURCH DEN WINTER.                                                                                                                                                                       IM PORSCHE
MIT DEM WINTERCHECK INKL. BATTERIEPRÜFUNG.                                                                                                                                                           ZENTRUM
Ratschläge aus erster Hand, von unserem
erfahrenen Spezialisten und After-Sales-
                                                                                                                                                                                                     ZÜRICH.
Leiter, Herrn Sascha Leardi. Damit Sie
sich auf das Wesentliche konzentrieren                                                                                                                                                               Sie lieben es, Ihre Freizeit im Stau zu
können: Fahrspass und Sportwagenfeeling.                                                                                                                                                             verbringen? Und geniessen es, dass die
                                                                                                                                                                                                     Zeit nur so dahinrennt und Sie Ihre Termine
Herr Leardi, weshalb ist es wichtig,                                                                                                                                                                 verschieben müssen? Nicht wirklich, oder?
schon vor dem ersten Schneefall einen                                                                                                                                                                Warum so, wenn’s auch einfacher geht.
Wintercheck durchzuführen?                                                                                                                                                                           Wir zeigen Ihnen, wie Sie schneller an Ihr
Der Wintercheck bereitet Ihren Porsche                                                                                                                                                               Ziel kommen.
optimal auf die kalte Jahreszeit vor. Damit
Sie und Ihr Porsche die Strapazen des                                                                                                                                                                Bei uns findet die Rushhour nicht im
Winters sicher und voller Fahrspass                                                                                                                                                                  morgendlichen Berufsverkehr statt,
überstehen. Anhand unserer definierten                                                                                                                                                               sondern bei Einbruch des Winters, wenn
Checkliste überprüfen wir das Fahrzeug                                                                                                                                                               der Reifenwechsel ansteht. Viele meinen,
sorgfältig und rüsten es bestmöglich                                                                                                                                                                 dieser sei erst im Dezember notwendig.
gegen witterungsbedingte Beeinträchti-                                                                                                                                                               Und versuchen dann im letzten Moment
gungen auf. Besonders der Batteriecheck                                                                                                                                                              einen passenden Termin zu erwischen.
hat dabei einen hohen Stellenwert.                                                                                                                                                                   Meistens sind dann aber die Wartezeiten
                                                                                                                                                                                                     lang und Sie sind bei der Wahl des Termins
Weshalb weisen Sie speziell darauf hin,                                                                                                                                                              mehr als eingeschränkt.
dass zeitgleich auch ein Batteriecheck         Autobatterie – besser gesagt vom Akku –         Es werden der Ladezustand bzw. die Ruhe-
durchgeführt werden sollte?                    versorgt werden müssen; und nicht zu            spannung und der Innenwiderstand ge-                                                                  Entgehen Sie jetzt der Spitzenzeit und
Obwohl gute Batterien wenig wartungs-
intensiv sind, gehören sie im Winter zu
                                               vergessen ist die Lichtmaschine während
                                               der Fahrt. Da sind die Scheinwerfer, die
                                                                                               messen. Danach wird der «Gesundheits-
                                                                                               zustand» ermittelt. Dies geschieht, indem
                                                                                                                                                REIFENSAMSTAGE                                       vereinbaren Sie schon heute einen Früh-
                                                                                                                                                                                                     buchertermin für Ihren Reifenwechsel im
den grössten Pannenursachen. Für uns           Heckscheibenheizung, die Sitzheizung,           die Kaltstartleistung, die Restkapazität und     Als speziellen Service bieten wir                    Oktober oder Anfang November. Warum?
Fahrzeughalter sind der Wechsel auf die        das Soundsystem und vieles mehr. Einige         die Ladungsaufnahme geprüft werden.              Ihnen auch in diesem Jahr wieder                     Sie profitieren von einer flexibleren Wahl
Winterreifen und ein Lichttest selbstver-      Verbraucher, wie etwa eine Türverriege-                                                          unsere Reifensamstage an. Diese                      des Termins, kürzeren Wartezeiten und
ständlich und gehören zum Jahreszeiten-        lung per Funk, ziehen permanent Strom.          Was empfehlen Sie dem Kunden, damit              finden an folgenden Terminen statt:                  müssen sich bei Einbruch des Winters um
wechsel dazu. Besonders stark belastet         All dies sind Verbraucher, die an der Kapa-     die Batterie lange fit bleibt?                                                                        nichts mehr kümmern.
wird die Batterie während der kalten           zität des Akkus saugen. Die winterlichen        Die wesentlichen Feinde Ihrer Autobatterie       Standort Zürich Schlieren:
Jahreszeit. Gerade dann benötigt der           Monate sind dann verständlicherweise die        sind extreme Kälte und ausschliesslicher         »                                                    Winterreifen im Oktober sind für Sie
                                                                                                                                                    Samstag, 24. Oktober 2020
Anlasser eine leistungsfähige Batterie,        härteste Zeit für den Stromlieferanten.         Kurzstreckenbetrieb. Wenn Sie hin und            »                                                    trotzdem noch ein Fremdwort?
                                                                                                                                                    Samstag, 31. Oktober 2020
um die Reibung im Motor zu überwinden          Da können Porschefahrer schon mal Sorge         wieder längere Strecken zurücklegen und          »                                                    Und Sie denken sich, warum nicht einfach
                                                                                                                                                    Samstag, 07. November 2020
und den Motor mühelos starten zu               haben, ob das Fahrzeug nach durchfrorener       Ihr Porsche im Winter in einer kältege-          »   Samstag, 14. November 2020                       doch noch abwarten? Wir raten Ihnen,
können. Später im Fahrbetrieb brauchen         Nacht am nächsten Morgen auch noch              schützten Garage steht, verlängert das                                                                die Winterreifen unbedingt schon vorher
die diversen Heizungen für Front- und          anspringt.                                      die Lebensdauer der Batterie. Sollte Ihr         Standort Zürich Riesbach:                            zu montieren, denn sie sind nicht nur auf
Heckscheibe, Sitze, Aussenspiegel, die                                                         Sportwagen den gesamten Winterschlaf                                                                  Schnee nützlich. Im Vergleich zu Sommer-
voll aufgedrehte Lüftung und das Licht         Herr Leardi, wie wird denn eine Batterie        in Ihrer Garage machen dürfen, empfiehlt         »   Samstag, 17. Oktober 2020                        reifen bieten Sie vor allem mehr Sicherheit
eine Menge Strom.                              geprüft?                                        es sich unbedingt, ein Porsche Tequipment        »   Samstag, 24. Oktober 2020                        bei Nässe und tiefen Temperaturen. Und
                                               In einem ersten Schritt führt der Fachmann      Ladegerät anzuschliessen.                        »   Samstag, 31. Oktober 2020                        das schon ab einer Aussentemperatur von
Warum legen Sie einen so hohen Wert            eine Sichtprüfung durch, dabei achtet er                                                         »   Samstag, 07. November 2020                       weniger als sieben Grad. Vergleicht man
auf die Batterieprüfung?                       darauf, ob die Batterie dicht ist und dass      Haben Sie noch Fragen?                           »   Samstag, 14. November 2020                       nämlich Sommer- und Winterreifen, wird
Die meisten unserer Porsche fahren zwar        keine äusseren Beschädigungen vorhanden         Kontaktieren Sie Ihren Porsche Service,                                                               schnell klar, dass bei Sommerreifen weder
noch nicht elektrisch, sind aber dennoch       sind. Danach schliesst er das batterieent-      und lassen Sie sich beraten, damit Sie                                                                die Gummimischung noch das Profil
                                                                                                                                              Termin vereinbaren:
schon stark elektrifiziert. Im Auto befinden   sprechende Prüfgerät an. Damit wird die         entspannt und sicher durch den Winter          www.porsche-zuerich.ch/porsche/Schlieren/de/Service/
                                                                                                                                                                                                     auf das Fahren in der kalten Jahreszeit
sich viele Stromverbraucher, die von der       Batterie in zwei weiteren Schritten getestet.   kommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.       Reifenwechsel                                          abgestimmt sind.

10                                                                                                                                                                                                                                            11
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
PORSCHE.                                                                                                   PORSCHE MACAN.
     VUUDH RAUMDIFFUSOR.                                                                                        ENTRY & DRIVE SONDEREDITION
                                                                                                                EINSTEIGEN UND LOS!
     Vuudh, inspiriert durch das schier unend-
     liche Streben nach Abenteuern und
     Errungenschaften, Reisen und Kulturen,                                                                     Die Macan Entry & Drive Edition ist der ideale Einstieg
     ganz nach dem Geist alter Pioniere, um-                                                                    in die Porsche Welt. Profitieren Sie jetzt von der
     fasst eine beeindruckende, edle Kollektion                                                                 Sonderedition für netto CHF 69’900.- oder zur
     unterschiedlichster Parfumkombinationen                                                                    Leasingrate von CHF 777.– pro Monat*
     aus rein natürlichen Aromen.
                                                                                                                Es gibt drei Möglichkeiten, das Leben zu geniessen.
     Jedes einzelne Element wird behutsam                                                                       Heute. Hier. Und jetzt.
     und mit grösster Sorgfalt ausschliesslich
     mit reinsten ätherischen Essenzen                                                                          Das sehen Sie genau so? Dann steigen Sie ein und
     hergestellt, um so Ihren Alltag und jeden                                                                  erleben Sie jeden Tag mit mehr Intensität! Mit dem
     Raum schlicht zu bereichern.                                                                               Porsche Macan Entry & Drive – Limited Edition.
                                                                                                                Nur im Porsche Zentrum Zürich!
     Proudly elected by PORSCHE – VUUDH
     IMMORTALITY, handgearbeitet aus
     feinstem Glas mit Diffusoröl aus reinen
     ätherischen Ölen und natürlichen Ästen
     Ivory Wood im PORSCHE EXCLUSIVE SET.

                                                  VUUDH Immortality Glasdiffusor, darge-
                                                  stellt in zeitgenössischer Eleganz und Form
                                                  der Calabash-Frucht (Lagenaria siceraria),
                                                  als Symbol für Beständigkeit, Glück und                                                                                                          Highlights der Macan Entry & Drive Edition:
                                                  Langlebigkeit, zusammen mit kaltgewon-                                                                                                           » Aussenfarbe Schwarz oder Weiss
                                                  nenen, frisch balancierenden und zugleich                                                                                                        » Entry & Drive
                                                  edlen, leicht floralen Aromen aus den                                                                                                            » Panorama-Dachsystem
                                                  Schalen der Winterorange, ergänzt mit                                                                                                            » Parkassistent inkl. Rückfahrkamera
                                                  reinen Essenzen der Sambac-Jasminblüte.                                                                                                          » Spurhalteassistent
                                                                                                                                                                                                   » Fahrermemory Paket
                                                  Eine edle und unverwechselbare Kombi­                                                                                                            » Smartphone-Ablage mit induktivem Laden
                                                  nation natürlicher Essenzen, belebend und                                                                                                        » 19 Zoll Macan Sport Räder
                                                  balancierend zugleich.                                                                                                                           » u. v. m.

                                                  VUDDH Natürliche Raumparfums by                                                                                                                  Kontaktieren Sie unser Verkaufsteam für eine
                                                  HARNN                                                                                                                                            individuelle Beratung inklusive Probefahrt im
                                                  www.harnn.ch                                                                                                                                     Porsche Macan. Wir freuen uns, Ihnen beim Erfüllen
                                                                                                                                                                                                   Ihrer Träume beratend zur Seite zu stehen.

                                                                                                * Preisbeispiel Neuwagen: Porsche Macan, Barkaufpreis: CHF 69’900.–; Laufzeit: 48 Monate; 10’000 km pro Jahr; 1. grosse Leasingrate: CHF 10’000.-; Leasingrate ab dem 2. Monat:
                                                                                                  CHF 777.–; effektiver Zinssatz: 3,9 %. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Die Aktion ist gültig solange Vorrat. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur
                                                                                                  Überschuldung des Konsumenten führt (UWG Art. 3). Ein Angebot von Porsche Financial Services Schweiz AG. Für ein verbindliches Angebot wenden Sie sich bitte an das Porsche
                                                                                                  Zentrum Zürich. Gilt nur im Porsche Zentrum Zürich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

12                                                                                                                                                                                                                                                                                            13
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
SOUL, ELECTRIFIED.
DER PORSCHE TAYCAN.
«Was 1898 als elektrisierende Vision von        Die permanenterregten Synchronmaschi-          lichkeit sorgt der Charging Planner, mit
Ferdinand Porsche begann, findet in der         nen an Vorder- und Hinterachse, kom­bi­        welchem Reiserouten, inklusive Ladestopps,
imposanten E-Performance des neuen              niert mit einer aussergewöhnlichen             geplant werden können. Doch nicht nur an
Taycan seine Vollendung.»                       Dauerleistungsfähigkeit und reprodu­           seiner Leistung erkennt man den Taycan
                                                zierbaren Fahrleistungen, sorgen für           als echten Porsche, sondern auch an seinem
Der Taycan läutet als erster vollelektrischer   Performance, die ihresgleichen sucht.          Äusseren. Mit klassischen Porsche Design
Porsche eine neue Ära ein. Ganz Porsche         So beschleunigt der Taycan Turbo S in          Elementen wie der nach vorne abgesenkten
typisch verbindet der Taycan Werte wie          2.8 Sekunden von 0 auf 100 km/h und            Fronthaube oder den muskulös ausge-
Innovation sowie Tradition und weist zu-        legt innerhalb von 2.5 Sekunden 28 Meter       prägten Kotflügeln kommt seine Herkunft
gleich den Weg in die Zukunft der E-Mobi-       zurück.                                        klar zur Geltung. Dies natürlich bei gleich-
lität. Dem Purpose-Design-Ansatz folgend,                                                      zeitig hohem Nutzwert wie zwei Gepäck-
wurde der Taycan von Grund auf als rein         Genauso beeindruckend ist der Taycan           räumen, der optionalen 4+1-Sitzanlage oder
elektrisch angetriebener Sportwagen kon-        auch im Bereich der Elektromobilität: Mit      dem intuitiven Porsche Advanced Cockpit.
zipiert. Jede Schraube, jedes Teil des Autos    seiner 800-Volt-Systemarchitektur kann
wurde darauf ausgelegt, um das technolo-        er in 22.5 Minuten* eine Batterie von 5%       Sie konnten sich noch nicht selbst
gisch Maximale aus dem Fahrzeugkonzept          auf 80% aufladen. Die Performancebatterie      überzeugen?
herauszuholen. Der Taycan – sinngemäss
bedeutend «lebhaftes, junges Pferd» –
wird dabei seinem Namen vollumfänglich
                                                Plus bietet eine alltagstaugliche Reichweite
                                                von bis zu 450 km (WLTP), die durch die
                                                intelligente Energierückgewinnung des
                                                                                               Unser Verkaufsteam steht Ihnen für eine
                                                                                               persönliche Beratung inklusive hochemo­
                                                                                                                                              EN VOGUE.
gerecht.                                        Porsche Recuperation Management optimal        tionaler Probefahrt im Porsche Taycan gerne
                                                ergänzt wird. Für noch mehr Alltagstaug-       zur Verfügung.                                 Seit mehr als drei Dekaden steht En Vogue
                                                                                                                                              Coiffure, The Leading Hair & Beauty Group
                                                                                                                                              für stilsicheres Hairstyling. Moderne
                                                                                                                                              Haarschnitte prägen die Handschrift
                                                                                                                                              unseres international ausgerichteten
                                                                                                                                              Unternehmens. Persönlichkeiten aus aller
                                                                                                                                              Welt schätzen unsere renommierten
                                                                                                                                              Leading Salons.

                                                                                                                                              Am Zähringerplatz erwartet Sie eine ein-
                                                                                                                                              malige Barber- und Porsche Erlebniswelt.
                                                                                                                                              Neben exklusiver Betreuung und höchster
                                                                                                                                              Barber-Qualität gibt es Porsche Classic
                                                                                                                                              Teile, Porsche Literatur und Porsche
                                                                                                                                              Modelle zu bestaunen.

                                                                                                                                              Geben Sie sich in die Hände unserer Master
                                                                                                                                              Barber, wahre Experten, und lassen Sie
                                                                                                                                              sich verwöhnen. Es erwarten Sie exakte
                                                                                                                                              Haarschnitte, perfekt getrimmte Bärte und
                                                                                                                                              High-End-Produkte, die Ihren Besuch
                                                                                                                                              abrunden.

                                                                                                                                              Gerne begrüssen wir Sie bald bei uns.

14                                                                                                                                                                                    15
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
UNSER OCCASIONSANGEBOT.
1. KLASSE AUS 2. HAND.

911 TURBO       911 TURBO S     911 TURBO       PANAMERA ST
Weiss           Silber          CABRIO          E-HYBRID
49'000 km       31'000 km       Silber          Schwarz
04.2014         03.2016         24'000 km       56'000 km
CHF 109'800.–   CHF 139'800.–   01.2017         04.2018
                                CHF 149'900.–   CHF 97'800.–

911 GT3         CAYENNE         911 2.0 T       968 COUPÉ
Weiss           E-HYBRID        Orange          Dunkelblau
28'000 km       Braun           3'700 km        93'500 km
01.2014         3'500 km        07.1969         07.1993
CHF 115'800.–   02.2020         CHF 122'500.–   CHF 34'800.–
                CHF 109'800.–

911 GT2         911 TURBO       356 A / T2      911 2.2 S
COUPÉ           CABRIOLET       COUPÉ           COUPÉ
Schwarz         Rot             Rot             Silber
23'500 km       45'500 km       8'350 km        1'300 km
05.2002         08.1989         01.1958         03.1971
CHF 116'500.–   CHF 147'500.–   CHF 158'500.–   CHF 215'000.–
DRIVE DEFINES US. DER NEUE PANAMERA - Porsche Zentrum Zürich www.porsche-zuerich.ch - Porsche ...
Sie können auch lesen