DER MIETER - Wohnungsbau GmbH der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin der Wohnungsbaugesellschaft Schmalkalden · 27. Ausgabe · Dezember 2020 DER MIETER AUS DEM INHALT : n EDITORIAL: Wir werden uns ewig erinnern n Deutscher Fachwerkpreis 2020 für Erlebnishaus Weidebrunner Gasse 13, Wohnungsbau GmbH und Architekten und Ingenieure Bießmann + Büttner n NEUES WOHNEN in Schmalkalden: Geschäftshaus Hoffnung 36, Bergresidenz Phönix und LutherLoft n Übergabe innerstädtische Baulücke – ein Torbogen verbindet n Ritualbad Mikwe vor der Eröffnung n Im Stadtarchiv nachgelesen: Kaiserliche Reichspost brillierte mit Sonntagszustellung – Umnutzung für Verwaltungs- und Wohnzwecke n Rückbau Allendestraße 36 – 40 verbessert die Wohnqualität n Kraftpakete in Kinderhand – ein Baggerfest auf dem Betriebshof n Street ART Künstler Falk Lehmann n Wohnungsbau GmbH fährt jetzt elektrisch: Der Fuhrpark unseres Wohnungsunternehmens wurde alias AKUT erinnert in diesem Jahr mit zwei Elektrofahrzeugen – darunter dieser OPEL Corsa-e aus dem Schmalkaldener an das Schicksal Magda Browns OPEL Autohaus – aufgewertet. Ideen für das moderne und frische Erscheinungsbild entwickelte die n Aktuelle +++ Wohnungsangebote Firma WOLKE-Design, ein profiliertes Atelier für Gestaltung und Werbung.
Wir bleiben am Start – für sichere und schöne Dächer in der gesamten Region W ir sind die Tautenhains, die Dach- decker aus Steinbach-Hallenberg, FRANK die nunmehr in schon fünfter Gene- SUSANNE #dasorgtalent #meisterseinesfachs ration in Südthüringen und darüber hinaus tätig sind. Jeder von uns hat sein Metier gefunden. Frank ist Dachdeckermeister und der Chef des Hauses. Gabriele ist die gute Seele und kümmert sich gerne um die Belange der Kunden THOMAS und unserer Mitarbeiter. #gehtneuewege Susanne übernimmt das Organisatorische so- GABRIELE wie alle kaufmännischen Aufgaben. #dieguteseele Thomas verbindet die Tradition mit der Mo- derne und ist als Dachdeckermei- ster, Gebäude-Energieberater und als Spezialist zur Dachanalyse via Drohne tätig. Noch sind wir alle zusammen am Start, aber sukzessive nehmen Thomas und Susanne das Ruder der Unternehmensführung in die Hand. Wir freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Wir denken in Generationen Zusammenarbeit und stehen unseren Kunden in gewohnter Weise mit Rat und Tat zur Seite. Indem uns das Dach vor der Witterung schützt, ist es gleichzeitig selbst Wind und Wetter ausgesetzt. Tag für Tag rund um die Uhr. Dieser hohen Belastung ist das Dach auf Dauer nur gewachsen, wenn es durch handwerkliche Qualitätsarbeit versierter Dach- decker neu erstellt, saniert, ausgebaut und gepflegt wird. Das ist unser Anliegen und Bestreben heute und in Zukunft. n Egal, ob Steil- oder Flachdach, Neu- oder Altbau, mit Innenausbau oder ohne – als Familienbetrieb ist die Firma Tautenhain GmbH immer zur Stelle. n Wir beraten vor Ort und führen aus: Jedes einzelne Fassaden / Holzbau, Wärmedämmung, Dach Steil- / Flachdächer, Verblechungen, Fen- ist ein Unikat. ster / Verglasungen, Wartung / Reinigung, Analyse via Drohne UND WIR SUCHEN DICH! In unserem Unternehmen kannst Du den Ausbildungsberuf Dachdecker in der Fachrichtung Dach-, Wand- und Abdich- tungstechnik erlernen. Die Ausbildungszeit beträgt drei Jahre. Auch Quereinsteiger und Umschüler sind bei uns herzlich will- kommen. Derzeit erlernen zwei Auszubil- dende den Beruf des Dachdeckerhand- werks. n Dein Ansprechpartner für Bewerbungen ist Dachdeckermeister Tho- mas Tautenhain. Wir haben die Zukunft n Weitere Informationen sind auch auf unserer Homepage www.dachdecker- auf unserer Seite tautenhain.de hinterlegt.
3 EDITORIAL Gedanken von Stefan Barwinek, Geschäftsführer der Wohnungsbau GmbH: Wir werden uns ewig erinnern Liebe Mieterinnen die als künstliche Intelligenz verkauft und Mieter! werden, ersetzen lässt. Die meisten Menschen machen sich Das Denken sollten wir uns einen Plan. Der eine für heute, der an- nicht abgewöhnen lassen. dere für sein ganzes Leben. Für Fir- men sind diese meist auf drei bis fünf 2019 / 2020 haben wir insgesamt sie- Jahre angelegt, soweit man eben rea- ben große Bauvorhaben bearbeitet und listischerweise vorausschauen kann. abgeschlossen und weitere vorbereitet – Dabei geht es bei uns natürlich um und nun Corona und wie geht es wei- finanzielle Kennwerte und um Fakten ter? Mit Vorsicht und Weitsicht planen wie Leerstand oder Bauvorhaben. Kri- wir die Zukunft, damit wir auch in senprävention ist dabei immer einge- zwanzig Jahren noch unsere Aufgaben rechnet und das aus gutem Grund, wie erfüllen können. wir in den letzten fünf Jahren erlebt haben. Im Mittelpunkt wird jedoch immer wieder jeder von Wer hätte mit dem gerechnet, was uns Ihnen, liebe Mieterinnen alles ereilt. 2015 / 2016 der Flücht- und Mieter, stehen. lingszustrom. Nun eine globale Infek- tionskrise, die unser Leben, unser Gerne würden wir viel mehr Wün- Land, unseren Wohlstand bedroht. Je schen entsprechen, aber günstige Mie- älter Sie sind, desto mehr Bedrohungen T ten und allgemein hoher Mietstandard haben Sie schon gesehen und erlebt sind wirtschaftlich schwer vereinbar. und um so mehr Entbehrungen auf Die einzige Konstante im Universum Deshalb halten wir seit Jahren diffe- sich genommen. Die Gefahren kom- ist die Veränderung. renzierte Angebote für Sie bereit. men meist von dort, wo man sie nicht erwartet, denn der erkennbaren Be- HERAKLIT Auf den folgenden Seiten zeigen wir drohung geht man rechtzeitig aus dem die Ergebnisse des Jahres 2020. Wir Weg. T hoffen, Ihnen damit einen kleinen Einblick in unsere Arbeit zu geben. So wechselt eins das andere ab und rückblickend betrachtet sieht man, Zum Jahresende 2020 wünsche ich dass die Menschheit es übersteht, weil einen winzigen Ausschnitt des Lebens, der Ihnen und Ihren Familien ein frohes jeder Einzelne auf seinem Platz sich unsere Sichtmöglichkeiten begrenzt. Jüngst Weihnachtsfest, einen guten Rutsch in anpasst, bewusst oder unbewusst flexi- öffnete ich seit langem einmal wieder eine ein hoffentlich befreiendes Jahr 2021 bel reagiert und Strategien entwickelt, große Tageszeitung, bei der die Arme fast und vor allem anderen: Verschonung auch Veränderungen zu überstehen. nicht lang genug waren, um sie ganz zu von Corona und deren Folgen, Ge- Letztlich ist es jeder Einzelne, der diese öffnen und es war eine Offenbarung, die sundheit und Freude mit Ihren An- Aufgabe bewältigt. Vielfalt und Weite der Themen zu spüren. gehörigen. Wir sollten die Welt nicht durch ein Ich fände es wichtig, dass wir dabei Brennglas betrachten, sondern unseren unseren Blick nicht verengen, das Blick weit schweifen lassen. Große und Ganze nicht aus den Augen Ihr verlieren. Der Blick in das schmale Dies ist auch möglich, wenn man nicht Stefan Barwinek Fensterchen des Smartphones bietet ständig die halbe Welt bereist und den keine weite Sicht, sondern spiegelt Kopf nicht durch schmale Algorithmen,
Ein Fachwerkhaus zeigt seine Geschichte Deutscher Fachwerkpreis Schmalkalden · für das Erlebnishaus Weidebrunner Gasse 13 Weidebrunner Gasse 13 Schon lange vor dem Bau des Hauses in der Weidebrunner Gasse 13 im Jahre 1369 war Wohnungsbau GmbH und Architekturbüro der Platz bebaut und nach den archäologi- schen Funden wurde hier Metall veredelt oder Bießmann + Büttner in Fulda ausgezeichnet verarbeitet: Von daher erhielt das Fachwerk- haus den Beinamen »Schmiedhof«. Das mittelalterliche Fachwerkhaus, ein zwei- bis dreigeschossiger Geschossbau mit einem Oberstock in Stockwerksrahmenkonstruktion und darüber einem Satteldach mit Zwerch- haus, steht traufständig zur Weidebrunner Gasse. Das Fachwerkhaus hat vielen Funktio- nen, wie zum Beispiel am Ladeneinbau in der Erdgeschossfassade sichtbar, dienen müssen und wurde dazu auch vielfach geändert und umgebaut. Von Beginn der Sanierung an wurde deshalb von den Beteiligten, der Stadt Schmalkalden, der Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Schmalkalden, dem Thüringer Landesamt für Denkmalpflege, der Unteren Denkmalschutz- behörde, dem Förderverein »Weidebrunner Gasse 13 – Ständerbau von 1369« und Archi- tekt Jens Büttner nicht nur ein Sanierungskon- zept, sondern auch ein Konzept zur metho- disch-didaktischen Darstellung eines Ge- schichtsdenkmals für Schmalkalden ent- wickelt. Unter dieser Prämisse war es oberstes Ziel, möglichst viel Originalsubstanz aus vielen Zeit- schichten zu erhalten und das Haus in wesent- lichen Teilen nicht neu zu nutzen, sondern es selbst mit vielen Details dokumentarisch seine Geschichte erzählen zu lassen. Es wurde des- halb nur behutsam entkernt und mit der Frei- legung, zum Beispiel übereinanderliegenden Schichten, »Blicke« in die Geschichte geöffnet. Dabei wurde die vorhandene Konstruktion nur – auch mit einer deutlich abgesetzten Stahlkonstruktion – stabilisiert und wenige neue Teile eingebaut. Zu diesen wenigen Tei- len gehört in einem unter 1,5 Meter hohen Raum eine Glasbrücke mit Schaufenstern, das heißt Leuchtkästen mit Funden, über die die Besucher, insbeondere Kinder, knieend rut- schen, um so in die Geschichte einzutauchen. Als Ausnahme, aber mit Respekt zur For- derung von CO2-Einsparungen, wurden die
5 Auszeichnung für Wohnungsbau GmbH Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fachwerkstädte e.V. Der Deutsche Fachwerkpreis 2020 Deutschland besitzt mit seinen Fachwerk- häusern bedeutende Kulturschätze. Die Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fach- werkstädte trägt zur Erhaltung des kulturellen n Eines der ältesten Fachwerkäuser Thüringens, die Weidebrunner Erbes bei und stiftete im Jahr 2000 Gasse 13, wurde nach mehrjährigen Sanierungsarbeiten am 31. August aus Anlass ihres 25-jährigen Jubiläums 2013 seiner neuen Bestimmung ü̈bergeben. Sieben Jahre danach, am den Deutschen Fachwerkpreis, der nun Mittwoch, dem 14. Oktober 2020, die abermalige Anerkennung alle fünf Jahre neu ausgelobt wird. durch die Juroren der Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fachwerk- stä̈dte (ADF) im Propsteischloss Roter Bau zu Fulda. Unter Für die didaktisch, methodischen Konzepte ursprü̈nglich achtzehn Mitbewerbern überzeugte das mit zur beispielhaften Darstellung der Geschichte einem Sonderpreis bedachte Fachwerkerlebnishaus Schmalkal- eines mittelalterlichen Fachwerkhauses den wohl auch aufgrund des Nutzungskonzeptes, das zwischen der und die äußerst sensible und alle Wohnungsbau GmbH der Stadt Schmalkalden, dem Bü̈ro der Originaldokumente, das heißt alle histo- Architekten und Ingenieure Bießmann + Büttner sowie dem För- rischen Baudetails, betonende Sanierung derverein »Weidebrunner Gasse 13 – Ständerbau von 1368« des Fachwerkhauses entwickelt wurde. n In der Mitte des Bildes während der Preisverleihung zu Fulda die Vertreter der Wohnungsbau- Weidebrunner Gasse 13 gesellschaft Schmalkalden Uwe Eberlein (Mitte rechts) und Thomas Hinz vom Architekturbüro Bießmann und Büttner; in Schmalkalden links flankiert von den Vertretern des Fördervereins Eckhard und das große Engagement für das Simon, Christel Büttner und Monika Fischer (von links) sowie Fachwerk verleiht die Arbeitsgemeinschaft auf der rechten Seite von ADF-Präsident Prof. Manfred Deutsche Fachwerkstädte Gerner mit Geschäftsführerin Maren Sommer-Frohms. (Fortsetzung von Seite 4) der Wohnungsbau- Außenwände mit einem mineralischen Dämm- gesellschaft der putz versehen und die vorhandenen Fenster Stadt Schmalkalden zu Kastenfenstern erweitert. Neben der mu- sealen Hausnutzung wurden Vereinsräume, diese eine Wohnung und eine Kunstgalerie in dem sonst »mittelalterlichen« Gebäude eingerichtet. Auszeichnung Der »Förderverein Weidebrunner Gasse 13 – Ständerbau von 1369« sorgt mit dem Eigen- tümer, der Wohnungsbau GmbH der Stadt Schmalkalden, für die Unterhaltung und den Betrieb des Gebäudes. Für die herausragende Sanierung, mehr noch für das Konzept und die Realisierung zur Dar- stellung eines bedeutenden Geschichtsdenk- mals der Stadt Schmalkalden, verleiht die Jury der Wohnungsbau GmbH der Stadt Schmal- kalden und dem »Förderverein Weidebrunner Gasse 13 – Ständerbau von 1369« mit seinem Vorsitzenden, Herrn Eckhard Simon, eine Aus- der Arbeitsgemeinschaft Deutsche Fach- zeichnung im Rahmen des Deutschen Fach- werkstädte e.V. werkpreises.
6 AH (Seiten 9 bis 13) NEUES WOHNEN in Schmalkalden Hoffnung 36: Fertigstellung Neubau Geschäftshaus mit Praxis- und Büronutzung im 1. und 2. Obergeschoss (barrierefrei über Aufzug erreichbar), im Erdgeschoss sind Technik- und Abstellräume sowie Stellplätze angeordnet, geplant für Ende 2019, Gesamtkosten ca. 1.400.000 EUR AH (Seiten 20 + 21) D Geschäftshaus as Leben könnte viel einfacher sein, wenn der Mensch ohne Probleme Allendestraße 36 – 40: seinen 24-Stunden-Rhythmus zu be- wältigen wüsste. Wir alle wissen aber, dem ist Hoffnung 36 – Rückbau von drei Eingängen bei weitem nicht so und sind froh darüber, dass des Wohnblocks unter »bewohnten Bedingungen«, sich im neuen Geschäftshaus Hoffnung 36 zwei Dienstleister mit solchen Kompetenzen Neue Berufswelten die Eingänge 26 – 34 und Keller Eingang 36 bleiben stehen, angesiedelt haben, die unser aller Dasein um ein Vielfaches erleichtern. Um unser Bedürfnis für dadurch erhöhte Anforderungen nach gesunden Zähnen und perfekter Mund- an das Sicherheitsmanage- hygiene ebenso zu erfüllen wie nach geordne- ten Verhältnissen in allen Rechtsangelegen- beez & zähne ment, Gestaltung der neuen Giebelfäche und Fertigstellung heiten, bleibt das Firmenduo beez & zähne Dach Keller in 2021 und Fuchs & Kollegen auch nach seinem Umzug dem innerstädtischen Leben erhalten. und Gesamtkosten Auf Nachfrage von DER MIETER waren sich ca. 500.000 EUR stellvertretend für ihre Belegschaften Christian Fuchs & Kollegen Beez und Gabriele Fuchs unabhängig vonein- Realisierung ander einig: »Die vielen Beschwernisse des Umzugs haben sich gelohnt. Unsere Arbeits- von Objekten der bedingungen im neuen Geschäftshaus sind Wohnungsbau GmbH perfekt und wirken sich zugleich auf die Zufrie- denheit unserer Patienten und Kunden aus. im Jahr 2021 Absolut kundenfreundlich und behinderten- gerecht ist der vorhandene Personenaufzug.« AH (Seite 15) Mikwe Hoffnung 38: Realisierung von Fertigstellung Mikwe, Sicherung und Restaurierung der Befunde, Wohnungsbau-Objekten Herstellung der Zugänglichkeit im Jahr 2020 und Präsentation Gesamtkosten ca. 400.000 EUR AH (Seiten 9 bis 15) AH (Seiten 16 bis 19) LutherLoft | Hoffnung Nr. 38 DHL-Gebäude Alte Post und Schlossberg 2 a – c: Umbau des hinteren bisher von Außenanlagen einschließlich DHL (Post) genutzten Gebäu- Nutzbarkeit des Zugangs Hoffnung / des zu einem Wohn- und Zufahrt Tiefgarage (Torbogen), Geschäftshaus mit Büroflächen Abschluss der Gesamtmaßnahme im Erd- und 1. Obergeschoss Gesamtkosten und drei Wohnungen im Dach- ca. 4,0 Mio. EUR geschoss, barrierfreie Erreich- ausschließlich Fertigstellung Mikwe barkeit durch Aufzug, Weiter- (Sicherung und Restaurierung der führung Planungen, Beginn der Befunde, Herstellung der Zugäng- Sanierungsarbeiten, Fertigstel- lichkeit und Präsentation) lung geplant 2022 > Fortführung als eigenständiges Gesamtkosten Projekt in 2021 ca. 3,3 Mio. EUR
7 NEUES WOHNEN in Schmalkalden l Maler- und Tapezierarbeiten l Innen- und Außenputzarbeiten l Fußbodenbelagsarbeiten l Fassadengestaltung l Trockenbauarbeiten l Denkmalschutz l Restaurationsarbeiten l Fachwerksanierungen l Altbausanierungen SM Putzer- und Malerbetrieb · Stiller Tor 6 · 98574 Schmalkalden · Tel. (0 36 83) 48 81 15 + Fax 40 86 98 »Bergresidenz« Neue Wohnwelten für Erstmieterin Marion Kirsch E ine Odyssee hat für Marion Kirsch und ihren Lebens- partner ein glückliches Ende gefunden. Immer auf der Suche nach auch behindertengerechten Wohnverhält- nissen, führte ihr Weg über Suhl und Mellrichstadt zurück nach Schmalkalden. »In allen Wohnungen zuvor ergaben sich mas- sive Unzulänglichkeiten, teilweise unter aller Kanone«, berich- tete Frau Kirsch, als sie DER MIETER auf dem Dach der Stadt besuchte. Nach mehr als einem Jahr in der »Bergresidenz« herrscht beim Erstmieter-Ehepaar vollste Zufriedenheit: »Woh- nungsgröße, Balkonanlage, Ausblick, Personenaufzug und großzügige Parkflächen – wir sind hier gut angekommen!« Inh.: Candy Häfner e.K. Installateur- & Heizungsbauermeister Haindorfsgasse 2 –10 · 98574 Schmalkalden Telefon (0 36 83) 60 20 61 · Mobilfunk 0172 / 2 12 93 51 eMail: schmidt.marr@t-online.de
8 Das LutherLoft NEUES WOHNEN in Schmalkalden Neue Wohnwelten im Bauhausstil S chmalkaldens spektakulärste Wohn- anlage ist zweifellos das im vergange- nen Jahr an seine Mieter übergebene LutherLoft. Auf dem Areal der ehemaligen Druckerei Feodor Willisch – dort, wo sich einst Setzer, Drucker und Litographen mit »Gott grüß die Kunst« einen schaffensreichen Tag wünschten – ist der Alltag unserer Zeit einge- zogen. Mit Gesamtkosten von fast vier Millio- nen Euro haben sich Stadt und Wohnungsbau GmbH ein Vorzeigeprojekt der Extraklasse ge- schaffen. Flankiert vom Lutherhaus und dem Aufgang zum Schloss einerseits und anderer- seits vom Geschäftshaus Hoffnung 36 und den Ausstellungsflächen des jüdischen Ritual- bades Mikwe, bleiben die LutherLoft- Mieter immer auch Teil des städtischen Lebens. Wohnungsbau-Chef Stefan Barwinek: »Touristische Führungen sind für Schmalkalden unerlässlich. Wir alle müssen uns da arrangieren.«
9 Übergabe Geschäftshaus Hoffnung 36 Innerstädtische Baulücke Hoffnung 36 – Schlüsselübergabe an neue Mieter ARCHITEKTEN und INGENIEURE Bießmann + Büttner Dipl.-Ing. Architekt Jens Büttner | Inhaber Dipl.-Ing. Bauingenieur Steffen Bießmann | Inhaber Reiherstor 11 n Am 24. Januar 2020, dem in Schmalkalden wohl kältesten Tag des Jahres, vollzogen Uwe D - 98574 Schmalkalden Eberlein, Abteilungsleiter Bereich Technik der Wohnungbau GmbH (im Bild links), und Thomas Telefon (0 36 83) 60 03 47 Hinz, Vertreter der Architekten und Ingenieure Bießmann + Büttner, für das Geschäftshaus Hoff- Telefax (03 6 83) 40 22 08 nung 36 die symbolische Schlüsselübergabe. n IM BILD OBEN VON LINKS: Schmalkaldens Bürgermeister Thomas Kaminski, Gabriele Fuchs als Vertreterin der Kanzlei Fuchs & Kollegen, biessmann-buettner@t-online.de Birgit Beez von der Zahnarztpraxis beez & zähne, Aufsichtsratsvorsitzender Klaus-Dieter Kaiser www.biessmannbuettner.de sowie Thomas Hinz und Uwe Eberlein zerschnitten das rote Eröffnungsband.
D ie Anlehnung an die Traditionen der Bauhaus-Architektur – wie schon in 10 der benachbarten Wohnanlage »Lu- Übergabe Geschäftshaus Hoffnung 36 therLoft« praktiziert – ist seit der symbolischen Schlüsselübergabe des Geschäftshauses Hoff- nung 36 am 24. Januar 2020 auch ganz offi- ziell für alle Kunden, Besucher und Passanten nicht mehr zu übersehen. Der den Innenhof bestimmende Anbau im Bild auf der rechten Seite war die geniale Intention von Architekt Thomas Hinz, als man seitens des Architektur- büros Bießmann + Büttner das Problem einer zu geringen Vermietungsfläche lösen musste. So war es dem Publikum der Objektübergabe vorbehalten, direkt unter der auskragenden Zahnarztpraxis von Birgit und Christian Beez die Eröffnungsredner Thomas Kaminski, Uwe Eberlein, Jens Büttner und Thomas Hinz mit Beifall zu bedenken. Der Bürgermeister unse- rer Stadt erinnerte an den verheerenden Brand, der am 23. September 2017 das ur- sprüngliche Gebäude dem Abriss preisgab. Komplexe Aufgaben waren zu koordinieren und zu bewältigen: zuallererst die archäolo- gischen Arbeiten zur Sicherung zahlreicher Lichteffekte schaffen eine n Der Elektrobetrieb Weis- heit aus Floh-Seligenthal war im neuen Geschäftshaus mit der In- harmonische Atmosphäre stallation und Wirksamkeit der Beleuchtungssysteme beauf- tragt. Speziell auf die Patienten der Zahnarztpraxis sollten die erreichten Lichteffekte beruhi- genden Einfluss ausüben. Artefakte nur wenige Meter neben der aufge- fundenen Kellermikwe, die Auftragsvergabe an alle einbezogenen Gewerke und schließlich die Suche nach einer für dieses Objekt geeig- neten Mieterschaft. Bereichsleiter Technik Uwe Eberlein bezog in den Dank der Wohnungsbau GmbH, auch im Namen von Geschäftsführer Stefan Barwinek, die am Bau beteiligten Fir- men ebenso ein, wie die vom Lutherplatz 2 in das neue Geschäftshaus umziehenden Mieter: die Zahnarztpraxis Beez und die Anwaltskanz- lei Fuchs & Kollegen.
ALEXANDER WEISHEIT A LEXANDER WEISHEIT Geschäftsführer Geschäftsführer n Das Geschäftshaus Hoffnung 36 ver- Elektrotechnik A. Weisheit Mobilfunk 0171 / 3 58 68 34 blüfft: Lieferanten und Mitarbeiter können ihre Fahrzeuge problemlos unter einem auskragenden Anbau parken. Patienten Hirtenwiese 12 Fax (03 66 83) 78 03 93 und Kunden der Zahnarztpraxis beez & 98693 Struth-Helmershof eMail: zähne und der Anwaltskanzlei Fuchs & Kol- legen finden bequemen Zugang auch über alexander.weisheit80@t-online.de einen Personenaufzug. Und oben, auf dem Flachdach der Zahnarztpraxis, sind für die Anwälte von Fuchs & Kollegen die Vorteile einer Freiluftterrasse nutzbar. Steinbach-Hallenberger MALER GmbH Seit 1958 im Dienste unserer Kunden Hauptstraße 114 · 98587 Steinbach-Hallenberg Außenfassaden-Renovierung · Trockenbauarbeiten · langlebige Holzschutzanstriche · Teppichböden- und PVC-Versiegelung · abgehängte Decken · Rostschutz · Tapeten · langlebige Balkon- und Terrassenbeschichtung für Alt- und Neubau · Brandschutz- beschichtungen F 30 und F 60 · Arbeiten an denkmalgeschützten Gebäuden / restau- ratorische Arbeiten · Putz- und Malerarbeiten FACHGESCHÄFT MALERBEDARF Steinbach-Hallenberger Verleih von Dampfsaugern | Sprechen Sie uns an: Maler GmbH Telefon (03 68 47) 4 22 57 oder Funk NEU 0151 / 17 05 83 27 · Fax (03 68 47) 3 33 01 Im Internet unter www.steinbach-hallenberger-maler.de Volker Rommel Geschäftsführer Fragen Sie uns per eMail unter info@steinbach-hallenberger-maler.de! Patrick Mangold Geschäftsführer
12 Übergabe Geschäftshaus Hoffnung 36 n Architekt Thomas Hinz erläutert anhand eines Modells das Konzept des Baukörpers und wie sich dieser in den Straßenzug der Hoffnung einbettet. Das neue Geschäftshaus Hoffnung 36 wurde in der ursprünglichen Kubatur mit drei Geschossen, der Giebelständigkeit und dem abgewalmten Satteldach an Stelle des abgebrannten Vorgängerbaus errichtet. Die Maßnahme »Quartier LutherLoft« und der Ersatzneubau Geschäftshaus Hoffnung 36 wurde zu einem späteren Zeitpunkt durch einen weiteren Ersatzneubau, nämlich den des historischen Tor- bogens, abgeschlossen. Das Ensemble »LutherLoft | Hoffnung 36 + 38« gewinnt an touristischer Bedeutung, wenn im Frühjahr 2021 das Ritualbad MIKWE die Besucherströme mit Besonderheiten jüdischer Lebensweise bekanntmachen will.
13 Übergabe Geschäftshaus Hoffnung 36 Torbogen wächst zum »Puzzlesteinchen« der Innenstadt Der Gebäudekomplex »LutherLoft / Hoffnung 36 + 38« war für das Architekturbüro Bießmann + Büttner eine Herausforderung, das Stadtbild Schmalkaldens sowohl zu erneuern als auch an die historischen Verhältnisse anzupassen. Tho- mas Hinz: »Eine wichtige Gestaltungsabsicht war die Wiederherstellung der straßenbeglei- tenden Raumkante entsprechend den vorhan- denen Gegebenheiten. Ebenso haben wir, soweit als möglich, die Aufnahme der Materia- lien, ihre Farbigkeit und Oberflächenbeschaf- fenheit angestrebt.« Dabei soll das Gesamt- konzept »LutherLoft« auch in der Zuordnung des Elementes »Torbogen« insbesondere zum Haus Nr. 38 erkennbar sein. Aufgrund statischer Vorgaben war zur Wiederherstellung des Tor- bogens eine selbsttragende Stahlbetonkonstruk- tion notwendig. Der straßenseitige Verputz ist mehrlagig, vermittelt eine mauerfühlige Optik mit Anstrich wie das Gebäude Hoffnung 38 und besitzt eine massive Sandsteinbogenlaibung. Die ausge- wählten Sandsteinblöcke in den Farben Grau / Weiß / Rötlich entstammen einem deutschen Steinbruch und sind nach ihrem historischen Vorbild proportioniert. Ihre Oberfläche wurde mit Schlageisen steinmetzmäßig bearbeitet, der Anstrich wie am dazugehörigen Haus 38 ausgeführt. A ls »Puzzlesteinchen des innerstädtischen Quartiers Hoffnung 36 / 38« bezeichnete Bürgermeister Thomas Kaminski den zum Zeitpunkt der Objektübergabe nur als Modell existierenden Entwurf eines neuen Tor- bogens. Dieser verband die seit mehr als drei Jahrhunderten dort platzierten Wohnhäuser Hoffnung 36 und 38 – ein mittelalterliches Bau- und Schmuckele- ment, auf das weder die Stadt noch die Wohnungsbau GmbH verzichten woll- ten. Erst frisch der Bastelwerkstatt entnommen, präsentierten die Architekten Thomas Hinz und Jens Büttner (im Bild erster und dritter von links) den Woh- nungsbau-Vertretern Uwe Eberlein und Stefan Barwinek (zweiter und vierter von links) schon während der archäologischen Erschließung das Gesamt- modell. Ihm fehlt aber noch der nach Fertigstellung so typische Anbau.
14 Übergabe Geschäftshaus Hoffnung 36 und Rückblick »LutherLoft« n Sibylle Lohse, die ehemalige Inhabe- rin des LutherLoft-Areals, präsentierte am 10. Mai 2019 mit Architekt Diplominge- nieur Jens Büttner einen aufgefundenen Lithographiestein, der uns Nachfahren von hier praktizierter wirtschaftlicher Tätigkeit aus vergangenen Zeiten berichtet. Lithostein an der »Alten Druckerei«. Ein verbliebener Zeuge vergangener Drucktechniken wurde im Rahmen der Übergabefeier »LutherLoft« am 10. Mai 2019 von Frau Sibylle Lohse an den Geschäftsführer der Wohnungsbau GmbH Stefan Barwinek als Erinnerungsgeschenk übergeben. Das Relikt stammt aus dem Nach- lass von Feodor Willisch, dem Besitzer der ehemals auf diesem Gelände ansässigen Druckerei. Heute ist der Lithographiestein im Innnenhof sichtbar installiert. Die Überlegung war, das stei- nerne Dokument in Gedenken an die Geschichte dieses Ortes für die Bewohner und ihre Besucher zu bewahren. Die Aufnahme unten entstand nach Übergabe des Geschäftshauses Hoffnung 36 – von links mit Schriftsetzer Detlev Gerlach, Bürgermeister Thomas Kaminski, Ausstellungs- gestalterin Ines Ulbrich und Uwe Eberlein,Bereichsleiter Technik Wohnungsbau GmbH. n Lithographiesteine waren schon lange vor keine Verwendung mehr findet – für viele Kunst- dem Computerzeitalter ein wichtiges Medium, schaffende hat die feinkörnige Kalksteinplatte um Texte mit beliebigen Bilddarstellungen zu keinesfalls an Bedeutung verloren. Für Vierfarb- illustrieren. Sein Erfinder war der Münchener drucke sind nach wie vor vier Steinplatten zu Theaterschriftsteller und Komponist Alois Sene- ätzen, immer darauf achtend, dass die Druck- felder, der 1797 mit der Umsetzung des Stein- elemente spiegelverkehrt aufzubringen sind. – druckverfahrens begann. Auch wenn der Litho- Das Foto auf dem Lithostein im »LutherLoft« stein in den vorherrschenden Druckverfahren zeigt die Willischen Schriftsetzer bei der Arbeit.
15 Ritualbad MIKWE D ie während baubegleitender ar- chäologischer Grabungen im Be- reich Hoffnung 38 / Alte Druckerei frei- vor der Eröffnung gelegte Kellermikwe stellt laut Dr. Ma- thias Seidel vom Thüringischen Landes- amt für Denkmalpflege und Archäologie ein herausragendes Zeugnis jüdischen n Präsentiert durch das Architekturbüro Bießmann + Büttner n Lebens in Schmalkalden dar. Mit der Ge- staltung der Räume soll ein wertschät- zender Rahmen für die Präsentation des Ensembles im Rahmen von Führungen geschaffen werden. Der Befund stammt vermutlich aus dem 15. / 16. Jahrhundert. Das jüdische Tauch- becken befindet sich unterhalb des Keller- fußbodenniveaus eines Vorgängerbaus nördlich des Gebäudes Hoffnung 38. Dr. Mathias Seidel und Martin Seifert vom Thüringer Landesamt für Denkmalpflege ARCHITEKTEN und INGENIEURE und Archäologie: »Die komplex und Bießmann + Büttner durchdacht konstruierte Mikwe ist außer- Dipl.-Ing. Architekt gewöhnlich gut erhalten. Qualität und Jens Büttner | Inhaber Verarbeitung der verwendeten Sandsteine sowie vereinzelter Spolien sind beein- Dipl.-Ing. Bauingenieur druckend.« Das herausragende Zeugnis Steffen Bießmann | Inhaber jüdischen Lebens in Thüringen soll erhal- Reiherstor 11 ten und der Öffentlichkeit zugänglich ge- Texten auf die Ausstellung eingestimmt D - 98574 Schmalkalden macht werden. Darüber waren und sind werden. Die Raumbeleuchtung ist ge- sich alle am Projekt Beteiligten, ob Bau- Telefon (0 36 83) 60 03 47 dämpft, damit sich die Augen an die Dun- herr, Stadt Schmalkalden, Fachbehörden Telefax (03 6 83) 40 22 08 kelheit im Präsentationsraum der Mikwe oder Planer, einig. Der neue Präsentations- gewöhnen können. Dort liegt der Fokus biessmann-buettner@t-online.de auf der Mikwe im tiefergelegenen Keller raum der Kellermikwe wird von der Straße Hoffnung aus erschlossen. Als Zugang www.biessmannbuettner.de mit den Resten des Tonnengewölbes. Das dient die bestehende Haustür in der Süd- Ritualbad ist punktuell ausgeleuchtet. Ein fassade des Hauses Hoffnung Nr. 38. Um ausgereiftes Lichtkonzept unterstützt die eine barrierearme Erschließung der Räum- stadtführungen ermöglicht. Ein Besichtigen Präsentation des Befundes. Um den lichkeiten zu ermöglichen, werden die der Anlage ohne eingewiesenen Stadtführer Grundwasserspiegel, der im Bereich des Fußbodenhöhen entsprechend abgesenkt ist nicht vorgesehen. Hinter der Eingangstür Befundes schwankt, zu kontrollieren, wird bzw. angepasst. Die Besichtigung der Kel- befindet sich ein Raum, ca. 12 m 2 groß, in die Regulierung des Wasserspiegels mittels lermikwe wird im Rahmen von Spezial- dem die Besucher mit Hilfe von Bildern und Pumpe vorgenommen. n Die Fenster neben dem MIKWE-Eingang mit Wassermotiven – ein Hinweis auf das im Keller des Hinterhauses verborgene Ritualbad.
16 In der Chronik des Stadt- und Kreisarchivs Schmalkalden geblättert itteilung an die Kaiserliche M Oberpostdirektion Erfurt vom 6. Mai 1915: »Gegen den Erwei- terungsbau des hiesigen Postgebäudes nach den vorgelegten Plänen«, so das Kaiserliche Postamt Schmalkalden, »sind Bedenken nicht geltend zu ma- chen. Wir gehen dabei von der Voraus- setzung aus, dass die sämtlichen Um- fassungswände, soweit sie nicht aus Werksteinen hergestellt werden, einen Verputz erhalten.« Hintergrund dieses Schreibens war die starke Zunahme des Post-, Fernsprech- und Telegraphenver- kehrs, die eine umfassende Erweiterung des vorhandenen Postgebäudes verlangte. Sie war durch die ständige Steigerung der konjunkturellen Verhältnisse in Deutschland in den Jahren 1900 bis 1910 bedingt. Man entschloss sich zum Ankauf der Wolfschen Buchdruckerei mit den dazugehörigen Gar- tengebäuden, die unmittelbar an das vor- handene Postgebäude angrenzten. Im Jahre 1913 wurde der Bau des jetzigen Hintergebäudes begonnen und im Jahre 1917 seiner Bestimmung übergeben. Die lange Bauzeit begründet sich durch den Ausbruch des Weltkrieges, da die männ- lichen Arbeitskräfte zum Militär eingezogen wurden. Dieser Bau, der im Erdgeschoss Kaiserliche Reichspost den Zustellerraum, die Abfertigung und Ent- kertung, die Paketannahme und Packkam- mer; im I. Geschoss die Einrichtungen des brillierte auch Fernsprech- und Telegraphenwesens und einige Verwaltungsstellen aufnahm, brachte eine vollständige Veränderung der bisheri- mit Sonntagszustellung gen Raumverteilung mit sich. Mit der Errich- tung des Gebäudes wurde im Keller eine zentrale Niederdruck-Dampfheizung für den gesamten Gebäudekomplex eingebaut. Mit diesem Einbau hat die lästige Ofenheizung, die bisher bestand, ihr Ende gefunden.
17 In der Chronik des Stadt- und Kreisarchivs Schmalkalden geblättert Die schnelle technische Entwicklung in Deutschland, wie die Erfindung des Diesel- und Otto-Motors sowie die Verwendung des elektrischen Stromes als Kraftquelle, ver- langt auch von der Post, daß sie sich dieser Entwicklung anschloß und sie für ihre Zwecke nutzbar machte. Vorerst mußten die bestehenden Postver- bindungen, durch den Ausbruch des Welt- krieges hervorgerufen,weiterhin durch die Eisenbahn und auf dem Lande mittels Pfer- depost aufrechterhalten werden. So be- standen zu den Postagenturen Floh, Seligenthal und Viernau werktäglich drei Postverbindungen mittels Eisenbahn durch die sogenannte »Schaffnerpost«. Die Post- agentur Asbach hatte täglich zwei Postver- bindungen durch einen fahrenden Land- briefträger. In den vorgenannten Orten be- stand werktags eine zweimalige und sonn- n Von 1881 an prägte das Postgebäude tags eine einmalige Brief-, Geld- und am Altmarkt Schmalkaldens 137 Jahre das Paketzustellung. Der Zusammenbruch des Kaiserreiches im Gesicht der Stadt. Vor zwei Jahren fand Jahre 1918 und die Beendigung des I. Welt- diese Geschichte ihr absehbares Ende, In Schmalkalden selbst wurden bis zum krieges brachte auch eine Normalisierung nachdem die zu früheren Zeiten genutzten Kriegsausbruch im Jahre 1914 werktäglich des Postverkehrs mit sich. Ein Teil der ein- Räumlichkeiten nicht mehr dem heutigen vier Brief- und zwei Geld- und Paketzustel- bezogenen Postbediensteten, die zum gro- Bedarf entsprachen. Die nun im Bild unten lungen durchgeführt. An Sonntagen fand ßen Teil bei der Feldpost tätig gewesen waren, kehrten zu ihren Postämtern zurück. von der Henkel-Bau GmbH begonnenen nur eine Briefzustellung statt. Die Paketzu- stellung erfolgte im Ort mittels Pferdepost- Ein Landbriefträger war auf dem Schlacht- Arbeiten wurden durch die neuen Eigen- wagen. Ebenso wurden die werktäglich feld gefallen. tümer veranlasst. Kunden und Mitarbeiter acht Bahnhofsfahrten durch Pferdefuhr- der Wohnungsbau GmbH Schmalkalden werke durchgeführt. Obwohl im Jahre 1913 Durch die weitere Entwicklung des Fern- und der Sparkasse Meiningen / Schmal- eine Kraftpostlinie von Schmalkalden über sprech- und Telegraphenverkehrs machte kalden werden zur Belebung dieses inner- Wernshausen, Roßdorf nach Geisa (Rhön) sich die Einrichtung eines Telegraphenbau- städtischen Areals beitragen. eingerichtet war, fiel diese den Einschrän- trupps erforderlich. Dieser wurde hier am kungsmaßnahmen des Weltkrieges zum 1. April 1920 zusammengestellt und in den Opfer. Dadurch, daß auch ein Teil der Kellerräumen untergebracht. Im Jahre 1920 Postangehörigen zum Militärdienst und an ist die zweite und später die dritte Briefzu- die Front eingezogen wurden, waren wei- stellung wieder eingeführt worden. Die tere Einschränkungen im Postbetriebs- dritte Zustellung erwies sich jedoch als un- dienst notwendig geworden. So fand in den rentabel und wurde später wieder einge- Kriegsjahren täglich nur eine Brief-, Geld- stellt. Während des Kapp-Putsches des und Paketzustellung statt. Jahres 1921 wurde das Postgebäude von Reichswehrsoldaten besetzt. Die Soldaten überwachten den gesamten Fernsprech- und Telegraphenbetrieb.
18 Wohnungsbau GmbH übernimmt das alte Postquartier Wohnungsbau GmbH erhält neuen Geschäftssitz am Altmarkt A Revitalisierung Postquartier Schmalkalden A Neues Kundenzentrum für Sparkasse Schmalkalden / Meiningen A Geschäftshaus mit drei Wohnungen im Dachgeschoss n EIN BILD FÜR DIE EWIGKEIT: Uwe Eber- lein (rechts), Bereichsleiter Technik unserer Wohnungsbau GmbH, und Mitarbeiter An- dreas Jungk auf Inspektionstour durch das Grundstück der ehemaligen Kaiserlichen Reichspost, bevor in diesem Abschnitt die Gründungs- und Rohbauarbeiten von der Firma Henkel-Bau vorgenommen wurden. Im Hintergrund die noch freie Sicht auf den Alt- markt, das historische Zentrum Schmalkal- dens, mit Rathaus, Stadtverwaltung und der Stadtkirche St. Georg.
19 n BILDER UNTEN UND OBEN: Arbeits- besprechung im Areal des ehemaligen Post- quartiers zwischen den Mitarbeitern der Wohnungsbau GmbH Andreas Jungk, Mi- chael Riedel und Thomas Groß (von rechts) mit Torsten John, dem Einsatzleiter der Feuerwehr Schmalkalden. Der in diesem Sommer begonnene Umbau zu einem Wohn- und Geschäftshaus soll im Jahr 2022 abgeschlossen sein. Die Büroflächen im Erd- und 1. Obergeschoss sowie drei Woh- nungen im Dachgeschoss sind nach Fertig- stellung durch einen Aufzug auch für den Publikumsverkehr barrierefrei zu erreichen.
20 Allendestr. 36– 40 Rückbau Allendestraße Nr. 36 – 40 für mehr Licht und erhöhte Wohnqualität E ingebunden in die langfristige Konzeption des städtebaulichen Entwicklungsprojekts »Walperloh« hat sich in den vergangenen drei Jahren extrem viel bewegt. Ausdruck dessen sind die dreißig komfortablen Wohnungen in zwei Baukörpern auf dem Walperloher Berg- kamm der Allendestraße 77 – 83 in Ein- bis Vierraum-Appartements sowie die nunmehr drei Realisierungsprojekte des Bauplanungs- und Ingenieurbüros Zella-Mehlis: die sanierten Balkonanlagen / erneuerten Balkonbrüstungen mit teilweisem Einbau von Personenaufzügen sowie funktional wie optisch stark verbesserten Haus-Eingangsbereichen im Martin-Luther- Ring 25 – 37. Hier helfen Rampen- und Brük- kenkonstruktionen nicht nur Rollstuhlfahrern bei der Bewältigung der alltäglichen Lebens- abläufe. Im lauen Winter des auslaufenden Jahres begannen unter bpi-Regie die plan- mäßigen Rückbau- und Aufwertungsmaßnah- men am sechsgeschossigen Gebäudekomplex Allendestraße Nr. 26 – 40. Die beiden massi- ven Gebäudeteile waren mit ihren Haus- eingängen 26 – 34 und 36 – 40 im stumpfen
21 n Zusätzlicher Wohnraum Allendestraße 36– 40 nach dem Gebäudeabriss der Hauseingänge Nr. 36– 40: Die sechs Wohnungen hinter der noch nicht verputzten neuen Giebelaußenwand wurden um jeweils einen Raum zzgl. der dazugehörigen Fenster erweitert. n Mit den Rückbauarbeiten im »Walper- loh« wurde die ECOSOIL Ost GmbH aus Senf- tenberg beauftragt. Das Unternehmen ist u.a. darauf spezialisiert, alte Plattenbauten selektiv so zu entsorgen, dass man nicht allen Beton restlos zerkleinert. Wiederver- wendbare Platten werden aussortiert und anderenorts einer Re-Montage zugeführt. Winkel angeordnet und mit einem Konus ver- den. Insoweit musste man die Eingänge Nr. bunden. In diesem »Verbinder« befanden sich 36 – 40 vollständig abbrechen. Andererseits zwei Räume, von denen der eine der Giebel- blieb der »Verbinder« erhalten, um die bishe- wohnung des Eingangs Nr. 34 und der andere rigen Räume des Eingangs Nr. 36 den neuen der Giebelwohnung des Einganges Nr. 36 zu- Außenwohnungen des Eingangs Nr. 34, wie in geordnet war. Zudem existierte zwischen dem der Bauzeichnung rechts angedeutet, zuschla- Giebel des Eingangs Nr. 40 und dem Nachbar- gen zu können. gebäude, der Allendestraße 42, nur ein schma- ler Durchgang. Dadurch erhielten die entspre- n BILD LINKS UNTEN: Eine Besonderheit chenden Balkone des Eingangs Nr. 40 und die der vollzogenen Rück- und Umbaumaß- Fenster des Gebäudes Nr. 42 nur wenig Ta- nahme ist das erhalten gebliebene und sa- geslicht. In diesem Zusammenhang wurde ein nierte Kellergeschoss, ehemals unter dem wichtiges Ziel des Bauvorhabens definiert: Treppenhaus des abgebrochenen Eingangs eben diesen Wohnungsbereich schrittweise Allendestraße Nr. 36 gelegen. Der jetzt wie dem veränderten Bedarf anzupassen, so dass ein Anbau wirkende Keller beherbergt nach im »Walperloh« durch die erhöhte Qualität das wie vor die Hausanschlussstation für den Wohnens langjährige oder neue Mieter zum gesamten Gebäudekomplex, ebenso sind Bleiben oder zum Neubezug veranlasst wer- diverse Kellerräume und Abstellflächen bei- spielsweise für Hausmeisterdienste nutzbar. n BILDER RECHTS und LINKS: Die um fast 17 m 2 erweiterten sechs Wohnungen des Hauses Allendestraße Nr. 34 sollten für Familien mit erhöhtem Wohnraumbedarf in- teressant sein. Diese Wohnungen mit einer Gesamtfläche von jeweils 80 m 2 sind ab Frühjahr 2021 beziehbar. Ausreichend Zeit, um die noch fehlenden Bauleistungen aus- zuführen: das Wärmedämmverbundsystem am Giebel, den Verputz des Außenkellers sowie die Montage eines Zaunes, der das gegenwärtige Provisorium ersetzt.
22 65 Jahre HENKEL-BAU: Auch ein Kinderfest Kraftpakete in Kinderhand & »Baggerfest« auf dem Betriebshof Ein Jubiläum der ganz besonderen Art feierte am letzten September-Samstag die Floh-Seligenthaler Firma Henkel- Bau – ein zuverlässiger Partner auch unserer Wohnungsbau GmbH, wenn Hunderte von Pferdestärken mit viel Feingefühl in Bewegung zu setzen sind. Bevor die gestandenen Baugeräteführer und Mitarbeiterinnen die verflossenen Jahre am späten Nachmittag in gemüt- licher Kaffeerunde passieren ließen, schlug aber die große Stunde aller Kin- n Noch ein großer Spielplatz und schon der, denen ein normaler Sandkasten bald eine berufliche Tätigkeit? In der Hen- nicht mehr ausreicht. »Ran an die kel-Bau GmbH finden Jugendliche und Geräte«, so der Zuruf von Geschäfts- Quereinsteiger gute Möglichkeiten für eine führer Reinhard Henkel – eine Auf- abwechslungsreiche und gut bezahlte Ar- forderung, die an die begeisterten Knir- beit. Wer Interesse hat, fragt einfach an! pse nicht wiederholt werden musste.
23 65 Jahre HENKEL-BAU: Auch ein Kinderfest Sie stürmten vielmehr wie wild die für das »Baggerfest« vorbereiteten Einsatzfahrzeuge. Ja, die kleineren und größeren Bagger, Rad- lager, Raupen und Walzen wurden regelrecht gekapert, um selbst einmal an den Fahrzeug- hebeln zu sitzen. Augenblicklich war die Hen- kel-Crew voll ausgelastet, denn das Interesse Reinhard Henkel auf den Quali- täts- Zwölf-Mann-Unternehmen zu einer starken der künftigen Baugeräteführer blieb für eine zustand eines Fuhrparks, der in der mittelständischen Firma entwickelt, die heute lange Zeit ungebrochen. Apropos Südthüringer Region seines- glei- mehr als 60 Leuten einen sicheren Arbeitsplatz Baugeräteführer: Henkel- Bau chen sucht. Demzufolge ist das bietet. Reinhard Henkel: »Wir haben uns seit GmbH investiert konti- nuierlich Floh-Seligenthaler Unter- neh- sechzehn Jahren verstärkt dem Bau von Han- in den Ausbau und in die Moder- men leistungsfähig wie nie delsimmobilien wie Norma, Netto, Lidl, REWE nisierung des Unter- neh- zuvor in der 65-jährigen und größeren Fachmarktzentren zugewendet.« mens. »Unsere Maschi- Firmengeschichte. Dabei ist die Henkel-Crew auch anderswo aktiv, nen zeichnen sich Henkel-Bau scheut so an der Neubebauung des vor- durch niedrige Emis- daher keine Auf- maligen Areals der sions- und Verbrauchs- tragsübernah- men »Stadt Schmalkal- werte aus«, verweist und hat sich seit der den«. Wendezeit von einem n Die Besucher und Gäste im Henkel- Bauhof rückten jeweils in Familienstärke der Großtechnik zu Leibe, so dass, so ver- teilt, auch die behördlich abgestimmten CORONA-Schutzmaßnahmen problemlos eingehalten werden konnten.
Im Panorama- 24 Museum deutscher Geschichte auf der Spur. . . . . . und ein Besuch am monumentalen Kyffhäuserdenkmal Im 30. Jahr der Deutschen Einheit hätte die Wahl für einen gemeinsamen Betriebsausflug der Wohnungsbau-Beleg- schaft nicht genialer ausfallen können. Tatsächlich erzählt die Kyffhäuser-Sage, dass inmitten der berühmten Gebirgs- kette unweit von Bad Frankenhausen Kaiser Barbarossa wohl so lange im Schlaf verharren wollte, bis sich die Ein- heit Deutschlands, zur Zeit des Stauferkaisers das Heilige Römische Reich Deutscher Nation, endgültig vollzogen habe. Eine Legende eben, denn in Wahrheit endete dessen Leben am 10. Juni 1190, als der Rotbärtige im Dritten Kreuzzug den Untiefen des kleinasiatischen Flusses Sa- leph Tribut zollen musste. Das monumentale Kyffhäuser- denkmal wurde freilich viel später errichtet – zwischen 1892 und 1896 zu Ehren des 1888 verstorbenen Deutschen Kai- sers Wilhelm I. ob seiner mit Otto von Bismarck betriebe- nen Reichseinigung nach dem Deutsch-Französischen Krieg von 1870 / 1871. Nicht weniger beeindruckend die Darstellung des vom Leipziger Künstler Werner Tübke geschaffenen Panoramabildes nicht nur zu den Ereignissen des mitteldeutschen Bauernkrieges. Auf 123 Metern Lein- wandlänge und 14 Metern Höhe ist dem revolutionären Wir- ken Thomas Münzers und seiner todesmutigen Mitstreiter ein Andenken für die Ewigkeit gesetzt. Mehr als 3000 Per- sonen hat Tübke in diesem Rundumbild verewigt, unter ihnen Martin Luther und Albrecht Dürer, staunend begut- achtet auch von einer kleinen Menschengruppe aus Schmalkalden. Deren gemeinsames Fazit: »Viele Einblicke in die deutsche Geschichte waren von uns so nicht erwartet worden. Ein schöner und erkenntnisreicher Tag.«
25 Street ART KUNST in Schmalkalden n Schmalkaldens Street ART Künstler Falk Lehmann alias AKUT mit seinem neuesten Giebel- wandbild am Wohnungsbau-Objekt Hoffnung 17, erbaut von dessen ursprünglichem Inhaber ED. WOLFF im Jahre 1902. AKUTs aktuelle Botschaft: »Ich teile meine Geschichte, um diese Generation an die GEFAHREN von Hass, Vorurteilen und Diskriminierung zu erinnern.« Unter seinem Synonym AKUT ist Falk Lehmann seit mehr als 25 Jahren in der Street ART Szene außerordentlich aktiv und bezieht sich in fotorealistischen Darstellungen »hauptsächlich auf die Modellierung von Individuen und allgemeine Probleme, mit denen die Menschheit und diese Welt konfrontiert sind«. Sein Wandbild erinnert an die Verfolgte des Naziregimes, die Ungarin jüdischen Glaubens Magda Brown. Die durch die Porträt-Kunst AKUTs dem Vergessen Entrissene wurde als 17-Jährige nach Auschwitz und später in ein Außenlager von Buchenwald deportiert. Magda Brown starb vor wenigen Monaten im Alter von 93 Jahren in Chicago / Illinois, in Schmalkalden hat sie eine zweite Ruhestätte gefunden. Wer dem Schaffen AKUTs in aller Welt nachspüren will, findet im Internet unter . akut1.com wie auch in den Sozialen Medien der Internetkultur unglaublich viele Einblicke, die zum Nachdenken anregen.
NEUWAGEN UNSER AUTOHAUS. GEBRAUCHTWAGEN 26 Schmalkaldener OPEL Autohaus Herzlich willkommen in unserem SERVICE Autohaus. Hier bieten wir Ihnen & auf unserer Internetseite unter ZUBEHÖR . opel-schmalkalden.de die Mög- lichkeit, sich über aktuelle An- OPEL gebote und Neuheiten zu infor- RENT / VERMIETUNG UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN. mieren, direkt mit uns in Kontakt zu treten oder auch schnell und Verkaufsbereich :::::::::::::::::: unkompliziert einen Termin zu ver- D as Schmalkaldener OPEL Autohaus und die Wohnungsbau GmbH der Stadt Schmalkalden sind in der Fach- Montag bis Freitag 08:00 – 18:00 Uhr Samstag 09:00 – 12:00 Uhr einbaren. Unser qualifiziertes Team steht Ihnen jederzeit zur Verfü- werk- und Hochschulstadt gute Be- gung und nimmt sich für Ihre Fra- Serviceleistungen : : : : : : : : : : : : : : : : : : gen und Anliegen die dafür not- kannte. Schon seit ewigen Zeiten, exakt Montag bis Freitag 07:00 – 18:00 Uhr wendige Zeit. Wir finden garantiert seit 1993 und damit von der ersten Samstag 08:00 – 12:00 Uhr das passende Angebot auch für Stunde des Neubeginns an, pflegen die Unternehmen eine vorteilhafte Zusam- Sie. Schauen Sie doch ganz ein- OPEL Rent / Mietwagen : : : : : : : : : : : : : menarbeit. Die Fahrzeuge unseres Auto- fach einmal vorbei, wir freuen uns Montag bis Freitag 07:00 – 18:00 Uhr auf Ihren Besuch! hauses finden ihre Interessenten aber Samstag 08:00 – 12:00 Uhr nicht nur unter den Geschäftskunden. DAS OPEL ERLEBNIS. Vielmehr legt unser Außerhalb dieser Zeiten keine Beratung, Schmalkaldener OPEL TEAM auch kein Verkauf! Kundenzufriedenheit ist unser AUTOHAUS größten Wert darauf, oberstes Ziel. Ihre Wünsche und die Bürger*Innen aus UNSERE KONTAKTDATEN. Vorstellungen genießen bei uns GmbH Schmalkalden und absolute Priorität, schließlich ste- Kasseler Str. 14 a Umgebung mit der hen Sie als Kunde im Mittelpunkt Telefon (0 36 83) 6912- 0 unserer Aufmerksamkeit. Dabei ist gesamten OPEL Pa- 98574 lette für den privaten eMail info@sm-ah.de unser fachmännisch ausgebilde- Schmalkalden Gebrauch vertraut zu Website opel-schmalkalden.de tes Personal stets darauf bedacht, machen. Wer sich das Angebote und Leistungen speziell Erlebnis des Kennen- Geschäftsführung : lernens gönnen möch- sowie in den Edgar Köllner te: Das OPEL Produkt Sozialen Medien Enrico Köllner MOKKA e ist es wert, der Uwe Schleicher bestaunt zu werden. Internetkultur und exklusiv auf Ihre Wünche ab- zustimmen. In der freundlichen und professionellen Atmosphäre unseres Autohauses können wir auf Ihre Anfragen eingehen und mit Sicherheit die für Sie passen- den Lösungen finden. Machen Sie die Probe aufs Exempel. DER NEUE MOKKA-e. Dieses Fahrzeug im Bild oben übertrifft alle Erwartungen. Ein in- telligentes Fahrerassistenzsystem, ergonomisch optimierte Sitze und die automatische Gefahrenbrem- sung vermitteln ein überragendes Fahrerlebnis. Das Interieur ist Der OPEL Zafira Life 5-Türer – das neue Transportfahrzeug der Wohnungsbau GmbH – atemberaubend – ein harmoni- nach einem perfekten Styling durch die Werbefirma WOLKE-Design aus Schmalkalden. sches Zusammenspiel von Propor- Im Bild Wobau-Mitarbeiter Thomas Groß (links) und Car-Designer Jörg Wolke. tionen, Licht, Raum und Technik . . .
27 Mehrwert für Kunden durch Kostenübernahme EVS GmbH beim Einbau neuer intelligenter Zähler Lukrative Produkte Jetzt mit dem Kombiprodukt für Wohnungsbau und EVS rücken näher zusammen. Strom / Erdgas Strom und Erdgas richtig sparen! von der Energieversorgung Schmalkalden GmbH n Ihre Ansprechpartnerin in der EVS GmbH, Frau Franziska für das Jahr 2021 Lesser schätzen die Kunden sehr, denn es eit dem 1. Januar 2016 S bekommen die Kunden der EVS Strom und Erdgas gibt oft Abstimmungs- und Klä- rungsbedarf. Wir vertrauen auf un- sere Kunden, denn auch diese aus einer Hand. Und das wissen, dass wir in den letzten bringt weitere Vorteile. Denn neun Jahren aktiv keine Preis- wer bereits Stromkunde der erhöhung durchgeführt und alle EVS ist und sich zudem Preissteigerungen fast vollumfäng- noch für das preisgünstige lich selbst aufgefangen haben! Erdgasprodukt entscheidet, erhält einen zusätzlichen Mit Sicherheit werden andere Rabatt auf jede verbrauchte Energieunternehmen noch taktie- Kilowattstunde Erdgas in ren und mit eventuellen Preisstei- Form des Kombiproduktes gerungen warten. Die EVS hat ihre Strom / Erdgas. Und das Kunden bereits frühzeitig infor- lohnt sich!!! miert. Wir haben nun Planungs- sicherheit für unsere Kunden für »Unsere Erdgaspreise müssen wir 2021 geschaffen und ich hoffe, aufgrund der neu eingeführten dass man uns auch weiterhin die Co2 -Umlage leicht erhöhen. Dabei Treue hält«, so Hans Ulrich Nager. werden wir Einkaufsvorteile an die Kunden durchreichen, so dass die »In Schmalkalden beraten wir un- gesetzliche Vorgabe nicht in voller sere Kunden in allen Fragen rund Höhe weitergereicht wird. Leider um das Thema Energie. Die Kun- können wir bei den Strompreisen denberatung der EVS GmbH be- nicht ganz unsere Vorjahrespreise findet sich in der Auer Gasse, im halten, denn es gibt auch für 2021 Sparkassengebäude im 2. Ober- Erhöhungen im Bereich der ge- geschoss, welches kundenfreund- setzlichen Umlagen und der Netz- lich über die neue Aufzugsanlage entgelte, die den Kunden oftmals gar nicht so klar sind«, so Hans Ulrich Nager Geschäftsführer der Weiter Strom bequem und barrierefrei zu errei- chen ist. Täglich erreichen Sie die Mitarbeiter der EVS persönlich und Erdgas EVS GmbH. oder per Telefon zu den Büro- zeiten. Kein Call-Center ist für die »Doch wir tun noch mehr. Für Beantwortung von Fragen der Kun- jeden unserer Kunden, welche im Jahr 2021 einen neuen elektro- nischen Stromzähler eingebaut unkompliziert den zuständig. Lange Wartezeiten in Telefonschleifen gibt es bei uns nicht. Persönliche und faire Bera- bekommen, übernehmen wir die zusätzlich jährlich wiederkehren- den Kosten, ganz unbürokratisch. Unsere Aktion ›Kunden werben aus tung steht für uns im Vordergrund«, sagt Franziska Lesser, Ansprech- partnerin der EVS, in einem infor- Kunden‹, welche bereits im letzten Jahr sehr erfolgreich war, werden wir auch in 2021 fortführen. Für einer Hand mativen Gespräch mit diesem Mieter-Magazin. jeden geworbenen Kunden schrei- Ihr direkter Draht ben wir den Werbenden 10 EUR Mit dem Kombiprodukt zu fairen Strom- und Gas- auf dessen Vertragskonto gut. +++ aus Strom / Erdgas +++ angeboten unter Telefon Auch sind wir in unserem Büro in jetzt richtig sparen! der Auer Gasse jederzeit für un- 03683 . 4692897 sere Kunden ansprechbar. Das
Sie können auch lesen