Der Sprinter - TM Audio Ihr Spezialist für Hifi, Plattenspieler ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
24 Test Vollverstärker Rega Aethos
Der Sprinter
Wenn Sie diese Publikation lesen, dann kennen Sie den britischen Hersteller
Rega vermutlich in erster Linie durch seine ziemlich einzigartigen Platten-
spieler. So ganz langsam, aber sicher, wächst im Hintergrund dazu eine
richtig highendig ambitionierte Elektroniklinie
I m letzten Heft hatte ich großen Spaß am
Chassis des neuen Top-Plattenspielers
von Rega, dem Planar 10. Das auf ein Mini-
mum reduzierte Skelett des Gerätes bringt
gerade mal ein paar Hundert Gramm auf
die Waage und ist die Quintessenz von Roy
Gandys Konstruktionsphilosophie, die er
bei seinen Laufwerkskonstruktionen seit
den Siebzigern verfolgt und in immer kon-
sequenterem Maße umsetzt.
Bei der Elektronik aus dem Hause Rega in-
Der Aethos ist der zweitgrößte des laufen die Dinge etwas anders. Schon
Vollverstärker von Rega die wunderbare Phonovorstufe „Aura
Reference MC“ ist eine 13 Kilogramm
schwere Kampfansage ans internationale
Elektronik-Establishment. Wer hier eine
LP_3-2020
Vollverstärker Test 25
Anlehnung an die von den Plattenspielern Symmetrie? Gibt‘s in diesem Fall mal gar
her gewohnten mechanischen Besonder- nicht. Alle Signalanschlüsse des Aethos
heiten sucht, tut dies weitgehend vergeb- sind im Cinchformat ausgeführt. Nament-
lich – die große Phono ist eine Alumini- lich sind das fünf Hochpegeleingänge
um-Trutzburg vom Feinsten, wenn auch (eine eingebaute Phonovorstufe gib’s ver-
deutlich flacher und dezenter gestylt als so ständlicherweise nicht) und eine gute alte
manch anderes Spitzenmodell der Zunft. Tapeschleife. Hinter dem „Direct“-Input
Planar 10, das neue Rega-MC „Apheta verbirgt sich der Eingang der Endstufe,
Mitspieler
III“ und die Aura Reference MC entwi- der sich bei Bedarf von der Vorstufe ab- Plattenspieler:
ckeln zusammen eine klangliche Schlag- koppeln lässt. Auch deren Ausgang ist se- · Rega Planar 10
kraft, der man sich nur schwer entziehen parat herausgeführt. Lautsprecher werden
kann. Stellt sich nur die Frage: Was dann? über solide Metallterminals verbunden. Tonabnehmer:
Welchen Verstärker soll man mit dem Job Bedient wird über diverse Taster an der · Rega Apheta III
beauftragen, diese wunderbare Vorarbeit glänzend schwarzen Acrylfront oder per
standesgemäß an die Lautsprecher weiter- mitgeliefertem Infrarotgeber, der sich ein- Phonovorstufe:
· Rega Azra Refenence MC
zureichen? Mittlerweile haben die Damen deutig zu weit mehr berufen fühlt: Seine 49
und Herren aus dem englischen Südosten Tasten nehmen es zweifellos auch mit Lautsprecher:
dieAntwort geliefert, und die hört auf den einem ausgewachsenen Audio-/Video-Im- · DIY Onken / Horn / Schlitzstrahler
Namen „Aethos“. Dabei handelt es sich um perium auf. · Audio Physic Avantera III
einen sehr ambitionierten Vollverstärker Geräteseits geht die Bedienung deut-
mit der Aura Reference durchaus verwand- lich spartanischer vonstatten: Ein Taster Gegenspieler
ter Physis und amtlichen 17,5 Kilogramm schaltet durch die Eingänge; schwach rot
Gewicht. Er kostet 4.000 Euro und rangiert hinterleuchtete Ziffern quittieren den ge- Vollverstärker:
damit sogar 1.000 Euro unterhalb der Pho- wählten Anschluss. Hinzu gesellen sich ein · Thivan Labs 811 Anniversary
novorstufe. Der Aethos ist zwar der neues- Mute-Taster, einer für den Tape-Anschluss · Cambridge Edge A
te, aber nicht der größte Vollverstärker im und eine Kopfhörerbuchse. Die Lautstärke
Stall: Dahinter lauert noch ein ziemliches wird klassisch per Poti auf der rechten Sei-
Monster namens „Osiris“, für das es 8.500 te eingestellt, doch halt: So ganz normal,
Euro zu entrichten gilt. wie es den Anschein hat, funktioniert die
Der Aethos ist auf den ersten Blick ge- Sache im Detail nicht, womit wir bei den
nau das, was das große Rega-Front-End technischen Kabinettstückchen des Aethos
braucht: ein optisch passender, nicht zu angekommen wären. Zwar steckt hinter
dick auftragender Universalist mit reich- dem Drehknopf in der Tat ein klassisches
lich Potenz, der bei der Wahl der anzu- blaues Alps-Poti (natürlich mit Motoran-
schließenden Lautsprecher nicht allzu trieb, wegen der Fernbedienbarkeit), aber
wählerisch ist. Damit ist er zweifellos nicht das tut mehr, als einfach nur ankommende
Die Fernbedienung ist zu Höherem
so kitzelig bei der Auswahl eines passenden Signale abzuschwächen. Zusätzlich näm- berufen und kann jede
Ökosystems wie eine ganze Reihe klassisch lich wird darüber die Verstärkung der Menge Geräte steuern
britischer Vollverstärker, aber genau das Eingangsstufe beeinflusst, was einen nicht
will der Aethos auch gar nicht sein. Viel- zu leugnenden Vorteil hat: Bei kleinen
mehr ein modern konzipierter, überaus Pegeln wird dadurch nicht nur das Signal
kräftiger Hochkaräter. abgeschwächt, sondern auch das vom Ver-
Der Aethos ist ausschießlich
unsymmetrisch zu betreiben
LP_3-2020
26 Test Vollverstärker Rega Aethos
stärker selbst generierte Rauschen. Nach Gemessenes
dem Entfernen des – in diesem Falle mal Messtechnik-Kommentar
Leonard Cohen – Thanks for the Dance
– Bodenblechs kommt ein extrem dicht ge- In Sachen Leistung ist der Rega kein Kind von
drängter Aufbau zum Vorschein. Was auch, Traurigkeit – wir maßen 120 Watt an acht und
aber nicht nur am reichlich potenten Netz- satte 200 Watt an vier Ohm. Er verzerrt erfreu-
lich wenig, bei 5 Watt an acht Ohm stehen le-
teil liegt, bei dem der dickste Ringkern- diglich 0,016 Prozent Klirr zu Buche. Die vom
trafo eine zentrale Rolle spielt, der gerade Hersteller angegebene Bandbreite toppt er lo-
noch unterzubringen war. Das ist schon cker, der Übertragungsbereich endet erst jen-
okay so: Der Aethos lieferte im Labor satte seits von 200 Kilohertz. Der Fremdspannungs-
abstand bei 5 Watt an acht Ohm beträgt sehr
200 Watt Dauerleistung an vier Ohm; das gute 84 Dezibel(A), die Kanaltrennung unter
ist erstens eine Menge und zweitens fast gleichen Bedingungen 80 Dezibel. In Sachen
doppelt so viel wie die 120 Watt an acht Stromverbrauch bewegen sich die Dinge im
Ohm. Die fast exakte Verdopplung spricht Rahmen, im Leerlauf verbraucht der Rega 52
Gespieltes für eine überaus stabile Auslegung des Ge-
Watt, bei Vollaussteuerung können‘s auch
schon mal gut 800 sein.
Leonard Cohen rätes. Besonders stolz ist der Hersteller auf
Thanks for the Dance seine Eingangs- und Treiberstufe: Sie ist
Rabih Abou-Khalil schön breitbandig und strompotent ausge-
Blue Camel legt und besteht ausschließlich aus diskret
aufgebauten Schaltungen. Das ist in der
Lee Fields heutigen Zeit tatsächlich etwas Besonderes,
Emma Jean weil passende Bauteile nicht mehr an jeder
Nazca Space Fox Ecke zu bekommen sind. Rega lässt es sich
Pi aber nicht nehmen, teure Doppel-J-Fets
einzusetzen, die es nur noch bei einem
kleinen Spezialhersteller für viel Geld gibt.
Für die Erzeugung der Ausgangsleistung
sind pro Kanal zwei Paar Endtransistoren
vom Spezialisten Sanken zuständig. Dabei
kommen sogenannte Darlington-Typen
zum Einsatz, bei denen gleich zwei Tran- Rega Planar 10 / Apheta 3
sistoren zu einem Typen mit deutlich hö- · Preise ca. 4.000 Euro
herer Verstärkung auf dem Chip verschal- · Vertrieb TAD Audiovertrieb, Aschau
tet sind. Hier sind nicht nur zwei dieser · Telefon 08052 9573273
Spezialisten parallel verschaltet, sondern · Internet tad-audiovertrieb.de
auch gleich die ganze Treiberstufe: Rega hat · Garantie 2 Jahre
jene nämlich schlicht doppelt konzipiert, ·BxHxT 422 x 95 x 360 mm
um in Sachen Stromlieferfähigkeit jeder- · Gewicht 17,5 kg
zeit auf der sicheren Seite zu sein. Zudem
lässt sich so im Treiberbereich Class-A- Unterm Strich …
Der Kochtopf. Der Ringkerntrafo ist Betrieb mit relativ niedrigen Ruheströmen » Regas brandneuer Vollverstärker ist ein ganz
der größte, der sich noch irgendwie heißes Eisen und wird noch nicht mal beson-
im Gerät unterbringen ließ realisieren, was der thermischen Stabilität ders warm dabei: Er klingt überaus quirlig und
der Schaltung zugutekommt. Ein ziemlich lebendig, zeichnet geschmeidig
ungewöhnlicher und aufwendiger Ansatz, und fließend, ist rhythmisch immer
auf der Höhe des Geschehens. Ein
aber definitiv ein interessanter. extrem spurtstarker Alleskönner!
Und wie äußert sich das ganze in der Pra-
xis? Zunächst mit tatsächlich erstaunlicher
Ruhe. Verbindet man den Aethos mit der
Von außen sieht man ihm die
Potenz nicht an: Der Aethos ist ein
angenehm dezent gestyltes Gerät
LP_3-2020
Vollverstärker Test 27 Spezialisten: Als Endtransistoren fungieren Entwicklers Stolz: Die diskret aufgebaute Darlington-Typen von Sanken Treiberstufe gibt‘s pro Kanal zweimal Phonovorstufe Aura Reference MC und Zweifel. Extrem berührend, diese Art der jene mit dem Apheta III, ertönt aus den Wiedergabe. Sehr schön auch, wie präzi- Lautsprechern zunächst erst einmal – gar se die Regas sogar die Streicherbegleitung Voll bis unters Dach – mehr war im nichts. Tatsächlich muss man den Pegel- nachzeichnen. Mit dem Lautsprecher war‘s Aethos nicht mehr unterzubringen steller in Regionen deutlich jenseits von einfach – klemmen wir den Briten mal an zwölf Uhr bewegen, um erste Anzeichen die nicht ganz so einfach auf Trab zu brin- von Rauschen zu vernehmen – und im gende Audio Physic Avantera III. Au weia Moment sind Lautsprecher mit satten 95 – was ist denn hier los? Rabih Abou-Khalil Dezibel Wirkungsgrad angeschlossen. So und Mannschaft treten die Sauerländerin ganz nebenbei: Bei diesem Setup brummt mit ihren vier Tieftönern gepflegt dahin, absolut gar nichts, obwohl es keinerlei Er- wo es Spaß macht: Die Percussion schep- dungsverbindung zwischen Plattenspieler pert und klingelt, alles ist in Bewegung, al- und Phonovorstufe gibt. Erstaunlich und les hat Spaß. Der Aethos hat die Angelegen- erfreulich. heit allerbestens im Griff, er ist ein extrem Die Rega-Kombi legt eine Inbrunst in die lebendiger und frischer Typ, seine ohne Wiedergabe, dass es nur so kracht. Bestens Zweifel vorhandene Potenz stellt er aber nachzuvollziehen zum Beispiel an Leonard nicht ungefragt zur Schau. Wenn er gefragt Cohens ausgezeichnetem Posthum-Album wird, dann packt er zu. Stimmen kommen „Thank You for the Dance“. Bereits beim energisch, aber flüssig, die Räume sind tief, Opener „Happens to the Heart“ fällt die das Geschehen bestens sortiert, ich erken- extreme Separation zwischen der immer ne ganz viele von den Tugenden wieder, die noch kräftigen Stimme des Altmeisters Rega zu einem so großen Namen im HiFi- und der sparsamen Instrumentierung auf. Metier gemacht haben. Große Klasse! Der alte Mann ist Chef im Ring und will‘s noch mal wissen, das steht völlig außer Holger Barske
Sie können auch lesen
