DEZEMBER 2018-FEBRUAR 2019 1 - GEDANKEN PROJEKTE GÄSTE GELESEN - Deutschsprachige Evangelische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
DEZEMBER 2018-FEBRUAR 2019
GEDANKEN
VON WELCHER KIRCHE TRÄUMEN WIR?
PROJEKTE
PLÄNE FÜR EIN COLUMBARIUM
GÄSTE
HITLERJUNGE SALOMON
GELESEN
DER DUFT DES REGENS
PASEO DE LA CASTELLANA 6 · 28046 MADRID
DEZ 2018 - FEB 2019 WWW. FRIEDENSKIRCHE.ES
2
LEITWORT 3 Redaktion des Gemeindebriefes
Simon Döbrich (SD - Geistliches)
Anne Schwarzer (AS - Literatur)
GKR 4
Nicole Langenbach (nil-Redaktion)
Ricardo Moreno (Layout)
Finaler Abgabetermin für Beiträ-
AKTUELL 6 ge zum nächsten Gemeindebrief
31.01.2019
Bitte alle Beiträge an:
GEDANKEN 8 friedenskirche@fiedenskirche.es
Die Verantwortung für einzelne Ar-
tikel liegt bei den Autorinnen und
NACHRUF 13 Autoren. Bei Überlänge der Texte
- mehr als 2000 Zeichen (mit Leer-
zeichen) pro Seite - behält sich die
Redaktion Kürzungen vor.
TIPS 14 Unsere Gemeinde ist eine selbstän-
dige Gemeinde deutscher Sprache
mit Sitz und Verwaltung in Madrid
TERMINE 16 und einer Filialgemeinde in Sevilla.
Unsere Kirche finanziert sich selbst,
überwiegend aus Gemeindebeiträ-
gen.
SENIOREN 20 Wir laden alle Freundinnen und
Freunde der Gemeinde herzlich
ein, eingeschriebene Mitglieder
der Gemeinde zu werden und
KIDS 22 mit einem freiwilligen, jährlichen
Beitrag die umfangreiche Arbeit
unserer Gemeinde zu unterstützen.
Beitrittsformulare sind im Pfarramt
GELESEN 24 erhältlich.
Auch für Spenden sind wir Ihnen
MOMENTE 26
sehr dankbar.
Konto der Gemeinde:
Targo Bank
BIC: CMCIESMM
IMPRESSUM 30 IBAN:
ES28 0216 1083 0406 0029 7856
DEZ 2018 - FEB 2019
3
Liebe Gemeinde,
was verbinden wir mit einem Jahreswe-
chsel? Da kommen die guten Vorsätze
LEITWORT
auf den Tisch – vielleicht aber kommen
auch die einen oder anderen Fragen in
den Sinn, wie: Was ist bisher in Erfüllung
gegangen oder was gelang eigentlich von
den Vorsätzen aus dem Jahreswechsel
2017 /2018? Wir gehen also auf Spu-
rensuche, vielleicht weil wir etwas finden
wollen, etwas bei dem uns etwas gelungen
ist. Vielleicht weil wir uns für etwas loben
oder belohnen wollen.
Was auffällt ist, und die großen Medien le-
ben uns das vor, dass wir versuchen diese
Dinge im Gesamten zu betrachten. Also
ein Jahr im Verlauf - eine Entwicklung in
seinem Prozess, eine Geschichte in sei-
ner Gesamtheit…. Es scheint, in dieser
Vogelperspektive meinen wir; Herr der
Situationen zu werden. Dabei spüren wir,
und wissen es aus Erfahrung, wir können Blick auf das große Ganze werfen. Vie-
uns oft nicht an die Dinge im gesamten lleicht ist es nicht der Weltfrieden – der
erinnern, sondern nur an kleine Details. Frieden für den nahen Osten – sondern
Sie bleiben hängen, aus ihnen in wickelt vielmehr der Frieden im kleinen. Mit dem
sich das große Ganze. Einzelnen? In diesem Frieden kann man
Denken Sie noch einmal zurück, an die Gott dann auch begegnen! Gott also im
entscheidenden Stellen ihres Lebens. kleinen begegnen – der Volksmund hat
Was ist ihnen da in Erinnerung? Bei Ihrer das in seine Sprachformen aufgenom-
Hochzeit vielleicht nicht das ganze Fest men: „Dich schickt ein Engel“, so sagen
sofort, aber jener Moment, als sie die wir es. Doch vielleicht war es ein Stück
Hand der Braut führten und sie zum Altar Gottes Fügung – ein Moment himmli–
gingen. Oder der Moment als sie die Torte schen Friedens auf Erden?
zerschnitten? Oder der, als sie von ihrem Den Momente erkennen und in ihm Gott
Bräutigam über die Schwelle des Hauses erfahren. Das kann eine Herausforde-
getragen wurden, so den Segen heim hol- rung für das kommende Jahr sein. Im
ten? Es sind kleine Details und, vielleicht Detail leben, in der Aufmerksamkeit für
spüren Sie es, aus ihnen rekonstruieren die kleinen Dinge, im Dasein für einan-
wir das gesamte Fest, vielleicht wachsen der – den Frieden suchend und jagend,
auch bei Ihnen gerade die Erinnerungen. das wünsche ich Ihnen im kommenden
Suche den Frieden und jage ihm nach! Jahr 2019!
So beschreibt es die Jahreslosung für das
Jahr 2019. Doch wie kann man Frieden Ihr Pfarrer
finden – ihm gar nachjagen?
Vielleicht darf man auch hier nicht den
DEZ 2018 - FEB 2019
4
NEUES AUS DEM
GKR
Weniger essen, mehr schlafen, ganz
viel Sport treiben, Ausmisten und Auf-
räumen...das sind die klassischen guten
Vorsätze für das neue Jahr. Damit wir
wenigstens einen davon auch ganz be-
stimmt umgesetzt bekommen, nämlich
gründlich aufzuräumen und auszumisten,
werden wir gleich zu Beginn das Gemein-
In den hektischen Tagen vor debüro für vier Tage schließen, und zwar
Weihnachten sollte das Besinn- vom 29. Januar bis 1. Februar. Zwischen
liche nicht zu kurz kommen und Telefon und Türglocke kommt schon oft
das Alltagsgeschäft zu kurz, an „außer-
vor allem das Beisammen- und
ordentliche Aufräummaßnahmen“ ist da
Füreinander-da-sein. In diesem nicht zu denken. Insofern bitten wir um
Sinne möchten wir sie ganz herz- das Verständnis unserer Gemeindemit-
lich einladen zu unserer Weih- glieder.
nachtsfeier am
Generell haben die Aktivitäten in unserer
Dienstag, 18. Dezember 2018
Gemeinde in der letzten Zeit erheblich
um 19 Uhr im Gemeindesaal zugenommen, neben unseren eigenen
Wir freuen uns auf interessan- Veranstaltungen, Angeboten und Festen,
te Gespräche bei einem Glas wird die Kirche auch immer häufiger von
Glühwein oder einer Tasse Kaf- externen Firmen, Gruppen und Familien
gebucht. Ein Zuspruch der nicht nur zu-
fee, weihnachtlichen Leckereien
sätzliches Leben und Abwechsung son-
und Musik. Wir wollte gemein- dern auch Geld in die Gemeinde bringt.
sam feiern und singen und so Der Verwaltungsaufwand hat, nicht zu-
unsere Herzen erwärmen und letzt beim Bargeldverkehr, allerdings
das Licht Christi teilen. erhablich zugenommen. Zur Entlastung
wird es daber folgende Änderung geben:
Ab sofort wird es Auszahlungen nur noch
bis zu 50 € geben, alles was darüber hin-
aus geht, wird gegen Vorlage von Rech-
nungen oder Quittungen überwiesen.
DEZ 2018 - FEB 2019
5
NEUES AUS DEM
GKR
Dafür braucht es nicht mehr als die Kon- ihren Geist aufgegeben. Es handelte sich
tonummer. Alternativ kann auch die Kre- dabei noch um eine analoge Anlage, die
ditkarte der Gemeinde für zweckgebun- im Moment durch eine digitale ersetzt ist,
dene Einkäufe genutzt werden. ein Wunder der Technik, mit eingebau-
tem Geräuschfilter und einer perfekten
Verabschieden mussten wir uns im Ok- Übertragung bis in den hintersten Winkel
tober leider von Luise Petereins, die das der Kirche.
Büroteam nach ihrem Schulabschluss für Doch handelt es sich hierbei um ein Leih-
einige Monate unterstützt hat. Wir sagen gerät, dass wir, wie bereits erwähnt, nur
ganze herzlichen Dank und wünschen ihr testen dürfen. Eine Neuanschaffung wür-
alles Gute für die weitere Ausbildung und de rund 8000 € kosten, wobei damit auch
Zukunft. nur die Teile ersetzt würden, die kaputt
waren. Die noch perfekten Lautsprecher
Und wir brauchen dringend Ersatz: zum Beispiel bleiben erhalten. Wir glau-
Wer hat Interesse, unser Büroteam bei ben, dass dies eine sehr sinnvolle, um
seinen Verwaltungsaufgaben zu unter- nicht zu sagen notwendige Investition ist,
stützen? Das Aufgabengebiet ist mit 8 von der die ganze Gemeinde sehr unmit-
Wochenstunden abgedeckt. Über ein telbar profitieren würde - allerdings han-
ehrenamtliches Engagement würden delt sich um eine Summe, die nicht aus
wir uns sehr freuen, sind aber auch der Portokasse bezahlt werden kann.
bereit, eine geringe Vergütung zu zah- Das heißt, um diese Anlage zu fianzie-
len. Für nähere Informationen steht ren, sind wir dringend auf Spenden an-
unser Gemeindebüro oder unserere gewiesen. Somit wenden wir uns heute
Schatzmeisterin Verena Batschkus mit der herzlichen Bitte an unsere Mitglie-
gerne zur Verfügung. der, wer möchte und kann, uns bei dieser
wichtigen Anschaffung zu helfen.
Dem Ein oder Anderen ist es vielleicht
schon aufgefallen: Seit eingigen Wo- Und zum Ausklang des Jahres möchten
chen hat die Sonntagspredigt einen ganz wir es nicht versäumen uns ganz herz-
neuen Klang. Das liegt aber nicht an der lich bei allen für Ihre stete Mithilfe und
Stimmgewalt unseres Pfarrers Simon Ihr Mit-dabei-sein zu bedanken. Wir wün-
Döbrich, sondern an der neuen Mikrofon- schen allen Gemeindemitgliedern von
anlage, die wir zur Zeit testen dürfen. Die Herzen ein gesegnetes Weihnachtsfest
alte, noch zu Zeiten von Pfarrer Hannes und ein gesundes und glückliches neues
Bauer angeschafft, war kaputt: sowohl Jahr. nil
das Mikro als auch der Verstärker hatten
DEZ 2018 - FEB 2019
6
PLÄNE FÜR EIN
COLUMBARIUM
AKTUELL
Wir als Kirchengemeinde wollen würde es den Angehörigen erleichtern,
die Menschen auf ihrem gesamten die Grabstätte zu besuchen. Darüber
Lebensweg begleiten. Neben den hinaus gäbe es zudem die direkte
erfreulicheren Lebensfesten, wie Verbindung zur Friedenskirche.
der Taufe, der Konfirmation und den Die Angehörigen könnten in unserem
Hochzeiten gehört hierzu auch das Innenhof zur Ruhe kommen und ihrer
Sterben. Verstorbenen gedenken. Nicht zuletzt
So heißt es schon in Kohelet 3,1-2: durch die begrenzte Größe, würde
„Ein jegliches hat seine Zeit, und alles dies einen würdevollen Rahmen
Vorhaben unter dem Himmel hat seine darstellen.
Stunde: Geboren werden hat seine Für die Angehörigen soll ein
Zeit, sterben hat seine Zeit.“ Ruheraum direkt neben der
Angeregt durch eine große Kirche eingerichtet werden: ein
Nachfrage, planen wir im Garten der Ort der Stille und des Gedenkens.
Friedenskirche eine Urnengrabstätte Hier soll dann auch eine Platte hängen,
anzulegen. Zwischen den Bäumen auf der die Namen der Verstorbenen
sollen die Urnen unter flachen eingraviert werden, und die auch
Marmorplatten begraben werden, dann noch an sie erinnert, wenn die
die als fortlaufendes Band durch den Grabstätte draußen abgleaufen sein
Garten gelegt werden. sollte.
Diese Lösung erscheint uns Somit würde die Friedenskirche einen
ansprechender als ein Columbarium, in Ort und eine Gemeinde darstellen,
dem die Urnen in Nischen untergebracht die von Beginn an bis zum Ende die
sind, wie es sie zum Beispiel in unserer Menschen begleitet.
Schwestergemeinde in Barcelona gibt. Heiner Kern
Der Urnenfriedhof inmitten der Stadt
DEZ 2018 - FEB 2019
7
KEIN BASAR OHNE
JOSCHKA
AKTUELL
Was wäre ein Fest ohne Bratwurst? hat Anschluss an unsere Gemeinde
Um es frei nach Loriot zu sagen: Ein gefunden. Er ist bei den Festen und
Fest ohne Bratwurst ist möglich, aber Basaren so etwas wie der ruhende
sinnlos. Pol.
Haben wir uns eigentlich schon Joschka hat es nicht immer leicht in
einmal gefragt, warum unsere Feste seinem Leben gehabt. Als gelernter
stets so ein schöner Erfolg sind? Ein Metallbauer ist er oft in prekären
zentraler Punkt sind unsere Bratwürste, Arbeitsverhältnissen beschäftigt.
welche uns LIDL meist spendet. Aber Neben der Friedenskirche ist er auch
wir wollen hier nicht von unserem bei Caritas aktiv, wo er zeitweise als
Bratwurstverbrauch reden (pro Jahr Hausmeister arbeitet.
zwischen 2000 bis 3000 Bratwürste), Wir danken Joschka für seinen
sondern von unserem Grillmeister unermüdlichen Einsatz und wünschen
Joschka, der nun schon seit über 20 ihm alles Gute! Und dass er uns auch
Jahren am Grill steht. weiterhin als „Grillmeister“ erhalten
Joschka kommt aus Rumänien und bleibt! Heiner Kern
DEZ 2018 - FEB 2019
8
VON WELCHER KIRCHE
TRÄUMEN WIR?
GEDANKEN
In der Woche des Reformationsfestes hatten wir Oberlandeskirchenrat Michael Martin
in unserer Gemeinde zu Gast. Er ist so etwas wie der “Außenminister” der bayerischen
Landeskirche und hat als solcher weltweit bereits die unterschiedlichsten Gemeinden
besucht. Diese Erfahrung floss auch in seine Festpredigt zum Reformationstag ein,
die wir hier nich einmal abdrucken, zum Nachlesen und Nachdenken.
„Einen andern Grund kann niemand Eine vierte träumt von einer
legen außer dem, der gelegt ist, welcher architektonischen Spitzenleistung
ist Jesus Christus.“ (1.Kor 3,11) des dritten Jahrtausends. Auf der
Höhe der Zeit. Postmodern. Der
Liebe Gemeinde! Zeitgeist soll sichtbar werden. Man
Von welcher Kirche träumen Sie? Ja, geht doch schließlich mit der Zeit. Alte
heute ist träumen erlaubt. Heute ist Traditionen haben keine Aussagekraft
Reformationstag. Es geht um die Reform mehr. Experimente müssen her.
der Kirche. Neu soll sie werden – immer Schließlich sollen Menschen von heute
wieder – die gute alte Kirche. Und da angesprochen werden.
ist träumen erlaubt. Also, von welcher Wieder ein anderer schließlich träumt
Kirche träumen Sie? von einer Kapelle hoch oben. Erhaben,
Der eine träumt von einer gotischen auf der Spitze des Berges, dem Himmel
Hallenkirche. Die Fenster sind schlank. nah, fast jenseits der Wolken. Weit weg
Alles strebt nach oben. Der Raum ist von den Niederungen der Sorgen und
lichtdurchflutet. Die Türme eindrucksvoll, Probleme. Weit weg von den dunklen
erhaben. Tälern des Lebens.
Die andere träumt von einer Kirche mit Also, von welcher Kirche träumen
schützender Mauer. Eine Kirche wie Sie? Es ist schon erstaunlich, wie viele
eine feste Burg. Abgeschlossen, sicher, verschiedene Vorstellungen von Kirche
uneinnehmbar. Alles soll bleiben wie es es gibt. Fast jedem fällt dazu etwas ein.
ist. Neue Einflüsse von außen werden Ein Wunsch. Eine Hoffnung. Ein kritisches
fern gehalten. Wort. Jeder hat so seine eigenen Träume
Der dritte träumt vom offenen Haus. Kirche und Bilder von Kirche. Wie sie aussehen
ohne Mauern, mit niederschwelligen soll. Was in ihr geschehen soll. Und was
Angeboten. Einladend muss sie sein. auf keinen Fall sein darf. Kirche weckt
Jeder soll hineinkommen können. Türen viele Phantasien und Erwartungen.
würden da nur hinderlich sein. Kirche regt an zum Träumen.
DEZ 2018 - FEB 2019
9 Dabei ist der Markt des Religiösen schier unübersehbar geworden. Religion hat wieder Konjunktur. Die großen Tageszeitungen sind voll davon. Ein deutscher Entertainer pilgerte vor ein paar Jahren nach Santiago de Compostela und trat eine Pilgerbewegung los, die auch unsere Kirche in Bayern erfasst hat. Der Markt des Esoterischen ist unübersehbar. Der Dalai Lama wird zum umjubelten Hoffnungsträger auch bei uns in Deutschland. Heiler und Gurus tingeln durch die Talkshows. Türen öffnet, wenn Flüchtlinge davor Über Religion nachzudenken ist stehen. Träume von einer Kirche, die wieder in. Doch welchen Platz hat daran arbeitet, dass Konflikte ohne dabei die Kirche? Wie wird die frohe Gewalt gelöst werden können. Träume Botschaft unter all den vielen religiösen von einer Kirche, dass Menschen ermutigt Stimmen und Angeboten hörbar? werden zum Leben; dass Verzweifelte Welche Möglichkeiten gibt es, auf dem aus ihrem dunklen Tal herausfinden; dass boomenden religiösen Markt das eine Erschöpfte wieder Kraft bekommen – für Wort zu hören von dem Gott, der einer den nächsten Schritt, den nächsten Tag, von uns wird, der in Jesus Christus die nächste Herausforderung. Träume zu uns gekommen ist und sich immer von einer Kirche, die Orientierung bietet wieder auf unsere Seite stellt? Welche und Hilfe zum tagtäglichen Leben. Möglichkeiten gibt es, dieses eine Wort Es darf also geträumt werden, gerade zu unterscheiden von dem Lärm der heute. Denn bei der Erinnerung an die vielen Worte; von den unübersehbaren Reformation geht es um den Traum von Sinnangeboten; von den zahlreichen Kirche, die sich am Evangelium orientiert. religiösen Versprechen – von An der frohen Botschaft Jesu, der gegen spekulativen philosophischen Ansätzen eine Kultur des Hasses seine Liebe, bis hin zu Wellness-Offerten? gegen eine Kultur der Feindschaft seinen Da ist die Kirche gefordert. Sie ist Frieden und gegen Leid und Tod sein herausgefordert, Profil zu zeigen. Vor Leben gestellt hat. allem das Profil der Unterscheidung. Träume sind also erlaubt. Aber deswegen Dabei sind Träume ausdrücklich brauchen wir noch lange nicht zu erwünscht. Träume von einer Kirche, Traumtänzern zu werden. Denn unser die sich für den Frieden einsetzt, wenn Traum von einer erneuerten Kirche Gewalt herrscht. Träume von einer hat einen festen Grund. Unser Traum Kirche, die Feinde an einen Tisch von einer Kirche des Friedens, der bringt. Träume von einer Kirche, die für Versöhnung und der Zuwendung zu den Gerechtigkeit eintritt, wo das Gesetz des Menschen ist nicht aus der Luft gegriffen. Stärkeren gilt. Träume von einer Kirche, Unser Traum von einer Kirche der die gegen Hass und Gewalt, Schritte Vergebung und des Neuanfangs ist keine der Versöhnung und Verständigung Phantasie. Den festen Ausgangspunkt geht. Träume von einer Kirche, die die unseres Traums einer Kirche hat Paulus DEZ 2018 - FEB 2019
10
DIE FREIHEIT DER
CHRISTENMENSCHEN
GEDANKEN
in seinem Brief an die Korinther kurz
und knapp zusammengefasst. Für
ihn hat der Traum von Kirche diesen
Ausgangspunkt:
„Einen andern Grund kann niemand
legen außer dem, der gelegt ist,
welcher ist Jesus Christus.“ (1.Kor
3,11)
Das also ist der tragende Pfeiler, der
immer leben viele dieser Flüchtlinge
Eckstein, der Grund unseres Traums
im Norden des Irak. In halbfertigen
von der Kirche: Jesus Christus. Da
Bauruinen, unter Brücken, in und in
ist es ganz gleich ob unsere Kirche
Flüchtlingslagern, die vom UNHCR
ein weiter gotischer Raum, eine
aus Zelten aufgerichtet wurden. Die
Trutzburg, ein offenes Gebäude, ein
Verhältnisse sind schwierig. Kaum
postmoderner Jahrhundertbau oder
frisches Wasser, nicht genug Essen,
eine jenseits der Wolken liegende
nur die Kleider, die bei der Flucht
Kapelle ist. Auf den Grundstein kommt
mitgenommen werden konnten.
es an, ob unser Traum von Kirche
Mitten in einem dieser Flüchtlingslager
mehr ist, als eine Idee, die im nächsten
waren Zelte zu sehen. Auf diesen
Moment wie eine Seifenblase
war in großen Lettern – arabisch und
zerplatzt. Auf ihn kommt es an, den
englisch – geschrieben: „Jesus das
Grund- und Eckstein. Auf ihn, der das
Licht der Welt.“ Jesus Christus – eine
Heil will, wo Unheil ist; den Frieden,
Hoffnung die niemand auslöschen
wo Gewalt herrscht; die Liebe, wo
kann. Eine Hoffnung, die stärker ist
Feindschaft ist; die Vergebung, wo
als Leid und Not. Eine Hoffnung, die
Hass und Schuld belasten; die neue
Bestand hat auch angesichts von
Hoffnung, wo Trauer und Dunkelheit
Krieg und Vernichtung. „Jesus das
uns umgeben.
Licht der Welt“ eine Hoffnung – sogar
Welche Hoffnung mit diesem Grund
in schwierigster Situation. Und im Juli
verbunden ist, konnte ich im Irak
dieses Jahres, bei meinem letzten
sehen. Jeziden, Muslime und
Besuch im Irak, war tatsächlich etwas
Christen wurden 2015 aus ihren
von dieser Hoffnung Wirklichkeit
Dörfern rund um Mosul vertrieben.
geworden. In den Dörfern und Städten
Die Terrormiliz Islamischer Staat
östlich von Mosul sind innerhalb
hat mit unglaublicher Grausamkeit,
eines Jahres bereits bis zu 60% der
Angst und Schrecken verbreitet. Den
ursprünglichen Einwohner wieder
Menschen blieb nur die Flucht. Noch zurück gekehrt.
DEZ 2018 - FEB 201911
Hoffnung, die sich bestätigt hat. festgelegt auf das, was wir leisten.
Genau auf diesen Grundstein der Wir werden nicht an unseren Fehlern
Hoffnung hat die Reformation gebaut: gemessen. Wir werden nicht nach
„Jesus das Licht der Welt.“ Von ihm unserem Verdienst oder unserem
her sollte die Kirche erneuert werden. Bankkonto eingestuft. Nein, Gott stellt
Ein Traum von einer Kirche, die Jesus sich auf unsere Seite. Er steht zu uns
Christus als Grundstein hat. Ein Traum gerade und auch, wenn wir nichts
von einer Kirche, in der die Freiheit der zu bieten haben. Wenn wir schwach
Kinder Gottes gelebt wird und nicht sind oder in Schuld verstrickt. Wenn
die Angst vor ewiger Verdammung unser Weg durch dunkle Täler führt
herrscht. Ein Traum von einer Kirche, und wenn wir niedergeschlagen und
in der Gott allen Menschen nahe ist. traurig sind. Gott steht zu uns. Er
Ein Traum von einer Kirche, in der macht uns Mut zum Leben. Zu einem
nicht die weltlichen Machtstrukturen Leben, das Bestand hat, sogar über
herrschen, sondern Verständnis, den Tod hinaus.
Mitgefühl und Frieden. Wer darauf vertraut, der muss sich
Wir wissen, nach der Reformation nicht vor Sorgen verzehren. Wer
kam alles anders. Aus dem Traum der darauf vertraut, der braucht nicht
erneuerten Kirche wurde das Trauma mehr alle Kräfte dazu zu verwenden,
der zerstrittenen Konfessionen. um vor den anderen gut dazustehen.
Unterschiedliche Kirchen, die sich Wer darauf vertraut, der braucht
gegenseitig den rechten Glauben seine Schwächen und Fehler nicht
absprachen und sogar gegeneinander zu verstecken. Wer auf diesen Gott
in den Krieg gezogen sind. Aus der vertraut ist deshalb ein freier Herr, und
Erneuerung der Kirche wurde damals niemandem untertan.
nichts. Aber einige Elemente des Aber gleichzeitig haben Christen dann
Traums sind bis heute wichtig. Sie auch Kräfte frei. Kräfte, die sie für
sind das, was die evangelischen andere Menschen einsetzen können;
Kirchen heute als Zeugnis aus ihrer für die Erhaltung des Friedens; für
Geschichte einbringen können in den eine Willkommenskultur, die im
Traum von Kirche. In den Traum, von Flüchtling den Mitmenschen sieht;
einer erneuerten Kirche aus allen für Versöhnung und Verständigung.
Konfessionen, auf dem Grundstein Deshalb setzt Martin Luther seinen
Jesus Christus. Satz von der Freiheit des Christen,
Da ist zuerst die christliche Freiheit. der niemandem untertan ist fort mit
„Ein Christenmensch ist ein freier Herr der Aussage: „Ein Christenmensch
und niemandem untertan“, schreibt ist ein dienstbarer Knecht aller Dinge
Martin Luther 1520. Ein Christ ist frei,
weil er von Christus befreit ist. Kein und jedermann untertan.“ Das nun
Gesetz dieser Welt kann uns diese ergibt sich nicht aus einem Gesetz
Freiheit nehmen. Es ist die Freiheit der oder Zwang. Das ergibt sich aus der
Kinder Gottes. Es ist die Freiheit, die Freiheit, zu der Gott uns befreit. Wer
uns aufatmen lässt. Wir werden nicht vom Zwang sich selbst und sein Leben
zu garantieren befreit ist, der kann sich
DEZ 2018 - FEB 201912
DER TRAUM EINER
ERNEUERTEN KIRCHE
GEDANKEN
zu garantieren befreit ist, der kann sich
den Menschen zuwenden; der kann
sich einsetzen für Verständigung und
Versöhnung; der kann sich einsetzen
für das Recht derer, die am Rand
unserer Gesellschaft stehen. Wer einzusetzen.
vom Zwang befreit ist, sich vor Gott Klar ist deshalb, dass unser Glaube
und den Menschen einen Namen zu nichts mit Weltflucht oder Vertröstung
machen, der kann sich voller Kraft und auf ein besseres Jenseits, aber
Zuversicht den Herausforderungen sehr viel mit Weltgestaltung
des tagtäglichen Lebens zuwenden. und der Verbesserung unseres
Damit hängt nun eine zweite Erkenntnis Zusammenlebens hier und heute zu
der Reformation zusammen, die wir tun hat.
als Evangelische beitragen können zu Die Freiheit, die kein Selbstzweck
dem Traum einer erneuerten Kirche ist, sondern die zum Einsatz für
aus allen Konfessionen. die Mitmenschen befreit – und die
Jeder Christ kann seinen Glauben, Herausforderung zur christlichen
seine Hoffnung und sein Vertrauen in Gestaltung des Zusammenlebens,
seinem eigenen Beruf leben. Jeder ist ganz gleich in welchem Beruf –
in seinem Beruf als Christ gefordert. das können wir als Evangelische
Als Christ soll und kann er beitragen einbringen in den Traum von
zur Gestaltung des Zusammenlebens einer erneuerten Kirche aus allen
in der Gesellschaft. Ganz gleich Konfessionen.
ob er Wirtschaftsboss, Politikerin, Immer wieder ist Reformation,
Familienvater oder Familienmutter, Erneuerung nötig. Und immer wieder
Lehrer oder Bürgermeisterin ist. muss dabei geprüft werden, ob der
Ganz gleich ob er Straßenkehrer, Traum von einer erneuerten Kirche
Richterin, Angestellte, Arbeiter oder noch seinen festen Bezugspunkt hat.
Handwerkerin ist. Jeder soll und Träumen ist erlaubt. Aber für jeden
kann an seinem Platz als Christ Traum einer erneuerten Kirche gilt:
leben. An ihrem Platz, in ihrem Beruf, „Einen andern Grund kann niemand
sind Christen herausgefordert das legen außer dem, der gelegt ist,
Zusammenleben mit zu gestalten. welcher ist Jesus Christus.“ (1.Kor
Sich für Frieden und Freiheit, für 3,11)
Gerechtigkeit und Versöhnung, für
das Leben und für Verständigung Amen.
DEZ 2018 - FEB 201913
DR. LUTZ SCHÜTT
NACHRUF
Er packte immer tatkräftig mit an, wie
vor den Basaren beim Stühleschleppen,
dem Reparieren von Tischen oder dem
Aufbau der Stände. Unter Einsatz aller
seiner Kräfte und auch über seine Kräfte
hinaus, zumeist auf seine besonnene,
stille Art, zuweilen aber auch mit dem
Was ein Mensch an Gutem in die heiligen Zorn des Gerechten, versah
Welt hinausgibt, geht nicht verloren. er seinen Dienst an Gott und seinen
Albert Schweitzer Mitmenschen. Über all dem fand er
noch Zeit für seine Liebe zum Gesang;
Am 6. November verstarb im Alter seine kräftige Bassstimme war über
von 81 Jahren unser langjähriges lange Jahre eine tragende Stütze im
Gemeinde- und GKR-Mitglied Dr. Lutz Ökumenischen Chor und im Chor seines
Schütt. Aufgewachsen in Madrid, wo Wohnortes Fuente del Fresno.
er die Deutsche Schule besuchte, Mit Abstand das dienstälteste
absolvierte er sein Studium in und beständigste Mitglied des
Deutschland und trat dann wiederum Gemeindekirchenrates, lehnte er es
hier in seiner Heimatstadt in die Firma trotz seines permanenten tätigen
seines Vaters ein. Nach seinem Einsatzes und seiner Erfahrungen
Rückzug aus dem Berufsleben stellte doch stets vehement ab, den Vorsitz
er sich voll und ganz in den Dienst der zu übernehmen. Ohne in Erscheinung
deutschsprachigen evangelischen treten zu wollen, im Verborgenen wollte
Gemeinde. er wirken. Und was wirkte er alles! Im
Mit Fug und Recht darf man sagen, permanenten Wandel der wechselnden
dass sich wohl wenige Menschen Pfarrer und der hohen Fluktuation
mit so viel Leib und Seele für eine innerhalb der Gemeinde bildete er eine
gute Sache einsetzten. Kaum einen notwendige feste Konstante.
Aspekt des Gemeindelebens gab es, Wir trauern mit seiner lieben Frau Ursel
in dem er sich nicht auskannte, sei es und den übrigen Familienangehörigen,
zu Gemeindeangehörigen, Finanzen, und wir sind gleichzeitig voller
baulichen oder technischen Dankbarkeit für seine Treue zu
Problemen, Basaren, ökumenischen unserer Friedenskirche und seinen
Kontakten, Gemeindehistorie… unermüdlichen Einsatz. Lutz Schütt ist
“Da musst du Lutz fragen!”, wurde von uns gegangen – sein guter Geist
zum gefügelten Wort unter den aber lebt und wirkt unter uns fort.
Mitarbeitern. Christine Giesen
DEZ 2018 - FEB 201914
HITLERJUNGE SALOMON
TIPS
Hätte ein Hollywood-Regisseur sich
diese Handlung ausgedacht, man
hätte ihm eine blühende Phantasie
bescheinigt, doch die Geschichte vom
„Hitlerjungen Salomon“, 1990 von
dem jüdischen Produzenten Arthur
Brauner, selbst ein Überlebender
des Holocaust, auf die Leinwand arbeiten. Er nennt sich nun Josef
gebracht, sie ist wahr. Sally Perell, Perjell, von allen Jupp genannt.
1925 als Sohn eines Rabbiners Wenn Sally Perell, der mit seinen
in Peine geboren, floh nach der heute 93 Jahren unermüdlich vor
Machtergreifung Hitlers mit seiner allem durch Deutschland tourt, den
Familie zunächst ins polnische Lodz. nachfolgenden Generationen seine
Nach dem Überfall der Deutschen Geschichte erzählt, dann verleugnet
auf Polen 1939 schickten die Eltern er diesen „Jupp“ nicht, denn „er hat
ihre beiden Söhne weiter Richtung mir das Leben gerettet“. Kürzlich
Sowjetunion, mit nur einem Wunsch: gestand er in einem Spiegel-Interview,
„Ihr sollt leben.“ Wenn Sally Perell dass in ihm, wenn er heute einen
heute seine Überlebensgeschichte Film sehe, in dem die Jungen hinter
erzählt, betont er immer wieder, dass der Hakenkreuz-Fahne marschieren,
diese letzten Worte seiner Mutter der „eine warme Nostalgie“ aufkäme.
Antrieb waren, für alles, was er sich „Diese Ideologie war so überzeugend.
später getraute. Als ich damals in der Klasse mit den
Auf der Flucht wird Sally von seinem anderen Jugendlichen saß, fing ich
Bruder getrennt und fällt in die Hände an, daran zu glauben. Ich wurde
von Wehrmachtssoldaten. Alle Juden mein Feind. Das hat sich so stark in
werden auf der Stelle erschossen, meinem Unterbewusstsein verankert,
doch Perell gelingt es, sich als dass ich es bis heute nicht loswerde.“
Volksdeutscher auszugeben. Er muss Ein Hauptmann, der ihn adoptieren
nicht die Hosen runterlassen, was wollte, sorgte dafür, dass Sally alias
sein sicheres Todesurteil gewesen Jupp bis kurz vor Kriegsende in die
wäre, sondern darf im Gegenteil eine Akademie für Jugendführung der Hit-
Wehrmachtsuniform anziehen und lerjugend nach Braunschweig kam –
als deutsch-russischer Übersetzer und überlebte. Die Eltern starben im
DEZ 2018 - FEB 201915 Getto von Lodz, die Schwester im Konzentrationslager Ravensbrück. Die Brüder finden sich nach dem Krieg wieder und wandern nach Is- rael aus. 40 Jahre hat es gedauert, bis Sally Perell in der Lage war, über seine Geschichte zu sprechen und sie aufzuschreiben. Getreu Steven Spielbergs Motto, dass „Zeitzeugen die besten Geschichtslehrer“ seien, hat Perell sich seitdem der Aufgabe verschrieben, sie weiterzugeben. Und wer erlebt, wie es dem 93-Jährige gelingt, einen Saal voller 20 Uhr ist er in unserer Gemeinde zu Grundschüler eine Stunde lang Gast, und wird dann auch sein zwei- zu fesseln, kann dem Hollywood- tes großes Anliegen thematisieren, Regisseur nur beipflichten. den Friedensprozess zwischen Israe- Im Januar kommt Sally Perell nach lis und Palästinensern: „Das ist für Madrid, um sowohl in der Deutschen mich eine logische Folge meines Ho- als auch in der Schweizer Schu- locaust-Überlebens: die Achtung des le zu sprechen. Am 17. Januar um Menschen als Mensch.“ nil DEZ 2018 - FEB 2019
16
TERMINE
TAG UHR ANLASS PREDIGT
DEZEMBER
1-2 Sa-So 14:00 Adventsbasar
2 So 11:00 Familiengottesdienst zum 1. Advent Lukas 1,67-79
12:00-13:00 Bücherbasar
3 Mo 19:30 Sitzung des GKR
5 Mi 18:00 Jugendtreff
9 So 11:00 Sonntagsgottesdienst zum 2. Advent Jesaja 35,3-10
14-16 Fr-So Gemeindebesuch von Pfr. Döbrich in Sevilla
13 Do 19:30 Konzert des Ökumenischen Chores
14 Fr 14:00 Kibi-Club Mini,Maxi und Club
17:00 Krippenspielprobe
19:30 Weihnachtskonzert der Organisten
15 Sa 19:30 Weihnachtsfeier der AuPairs
16 So 11:00 Sonntagsgottesdienst zum 3. Advent Jesaja 40,1-8
(9-11)
18 Di 16:30 Seniorengymnsatik- und nachmittag
19:00 Mitarbeiter- und Gemeindeweihnachtsfeier
19 Mi 15:30 Andacht in der Seniorenresidenz
21 Fr 17:00 Krippenspielprobe
22 Sa 20:00 Chorkonzert
23 So 11:00 Sonntagsgottesdienst zum 4. Advent Johannes
1,19-23 (24-28)
24 Mo 16:30 Krabbelgottesdienst Johannes
18:00 Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel 7,28-29
20:00 Gottesdienst Hesekiel 37,18-24
23:00 Christmette
25 Di 11:00 Gottesdienst zum 1. Weihnachtsfeiertag Johannes 3,31-16
30 So 11:00 Gottesdienst zum 1. Sonntag nach dem Johannes 12,44-
Christfest 50
TAG UHR ANLASS PREDIGT
1 Di 11:00 Gottesdienst zum Neujahrstag Sprüche 16,1-9
JANUAR
6 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag Epiphanias Jesaja 60,1-6
12:00-13:00 Bücherbasar
7 Mo 19:30 Sitzung des GKR
12 Sa 10:00 Konfi3
11:00 Konfitag
18:00 Jugendtreff
13 So 11:00 Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Epiphanias Johannes 1,29-34
13:00 Treffen der AuPairs
15 Di 16:30 Seniorengymnsatik- und nachmittag
DEZ 2018 - FEB 201917
16 Mi 15:30 Andacht in der Seniorenresidenz
17 Do 20:00 Lesung zum Hitlerjunge Salomon
19 Sa 19:30 Bandoneon-Konzert von Claudio Constantini
20 So 11:00 Gottesdienst zum 2. Sonntag nach Epiphanias Markus 2,18-20
25 Fr 14:00 Kibi-Club Mini, Maxi und Club
27 So 11:00 Gottesdienst zum 3. Sonntag nach Epiphanias Johannes 4,5-14
FEBRUAR
TAG UHR ANLASS PREDIGT
2 Sa 10:00 Konfi3
11:00 Konfitag
18:00 Jugendtreff
3 So 11:00 Gottesdienst zum 4. Sonntag nach Epiphanias Jesaja 51,9-16
12:00-13:00 Bücherbasar
4 Mo 19:30 Sitzung des GKR
10 So 11:00 Letzter Sonntag nach Epiphanias Johannes 12,34-
13:00 Treffen der AuPairs 36 (37-41)
17 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag Septuagesimä
19 Di 16:30 Seniorengymnastik- und nachmittag
20 Mi 15:30 Andacht in der Seniorenresidenz
22 Fr 14:00 Kibi-Club Mini, Maxi und Club
22-24 Fr-So Gemeindebesuch von Pfr. Döbrich in Sevilla
23 Sa 19:30 Oboenkonzert von Robert Silla
24 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag Sexagesimä Jesaja 55,10-12a
Weihnachtsgottesdienste
24 Mo 16:30 Krabbelgottesdienst
18:30 Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel
20:00 Christvesper
20:30 Christvesper
25 Di 11:00 Christfest
31 Mo 18:00 Gottesdienst zum Altjahresabend
1 Di 17:00 Gottesdienst zum Neujahrstag
6 So 11:00 Gottesdienst zum Sonntag Epiphanias
KASUALIEN
8. September Valentin Ángel Parrado Husfeldt
27. Oktober Elia Liv Rodríguez-Priego Schneider-Affeld
6. November Dr. Lutz Schütt
DEZ 2018 - FEB 201918
TERMINE der katholischen Gemeinde
DEZEMBER
TAG UHR ANLASS
2 So 11:00 Familiengottesdienst (1. Advent)
4 Di 17:15 Kommunionkatechese CSM
5 Mi 16:30 Seniorennachmittag mit Nikolausfeier
6 Do 17:00 Nikolausfeier (mit Anmeldung!)
9 So 11:00 Familiengottesdienst (2. Advent)
11 Di 17:15 Kommunionkatechese CSM
19:30 Hl. Messe, anschliessend Adventsfeier der Ehrenamtlichen
12 Mi 19:30 Ökumenisches Bibelgespräch (Castellana 6)
13 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
14 Fr 17:30 Firmkatechese
16 So 11:00 Familiengottesdienst (3. Advent)
18 Di 17:30 kommunionkatechese CSM
20 Do 17:15 kommunionkatechese DSM
21 Fr 17:15 Firmkatechese
23 So 11:00 Familiengottesdienst (4. Advent)
24 Mo 17:00 Wortgottesfeier mit Krippenspiel
25 Di 11:00 Heilige Messe
13:00 Santa Misa
JANUAR
TAG UHR ANLASS
2 Mi 16:30 Seniorennachmittag
6 So 11:00 Heilige Messe (Besuch der Sternsinger)
8 Di 17:30 Kommunionkatechese CSM
9 Mi 19:30 Ökumenisches Bibelgespräch (Castellana 6)
10 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
11 Fr 17:30 Firmkatechese
13 So 11:00 Familiengottesdienst
15 Di 17:30 Kommunionkatechese CSM
17 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
18 Fr 17:30 Firmkatechese
22 Di 17:30 Kommunionkatechese CSM
24 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
27 So 11:00 Heilige Messe mit Kinderkirche
29 Di 11:30 Kommunionkatechese CSM
DEZ 2018 - FEB 201919
FEBRUAR
TAG UHR ANLASS
6 Mi 16:30 Seniorennachmittag
7 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
8 Fr 17:30 Firmkatechese
10 So 11:00 Familiengottesdienst
12 Di 17:30 Kommunionkatechese CSM
13 Mi 19:30 Ökumenisches Bibelgespräch (Castellana 6)
14 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
19 Di 17:30 Kommunionkatechese CSM
21 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
22 Fr 17:30 Firmkatechese
24 So 11:00 Heilige Messe mit Kinderkirche
26 Di 17:30 Kommunionkatechese CSM
28 Do 17:15 Kommunionkatechese DSM
Gruppen und Kreise des Monats, 19:30 Uhr
Besuchsdienst Ökumenisches Bibelgespräch
jeden dritten Mittwoch des jeden zweiten Mittwoch des
Monats, 11:00 Uhr Monats, 11:00 Uhr
Coro Santa María Seniorennachmittag
Mittwochs, 20:00 Uhr jeden ersten Mittwoch des
Kinderkirche Monats, 16.30 Uhr
einmal im Monat, nach Skat-Runde
Ankündigung, 11:00 Uhr Dienstags, 17:00 Uhr
Konversationsforum Treffen der Scout-Gruppen
jeden dritten Donnerstag Freitags, 17:00 Uhr
GEMEINDEBESUCHE IN SEVILLA
Pfarrer Döbrich wird an folgenden Terminen unsere Schwestergemeinde in Se-
villa besuchen:
Samstag, 15.12., Kibi-Club mit Krippenspielprobe
Sonntag, 16.12., Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel und dem Chor der
Deutschen Schule Sevilla
22.-24.02.19 Gemeindebesuch in Sevilla
DEZ 2018 - FEB 201920
KÖNIGLICHER
AUSFLUG
SENIOREN
Ein strahlender Tag erwartete Norwegen verpflichtet. Der Hauptabsatz
uns, auch wenn einige Wolken dieser wertvollen Gegenstände, die
am Himmel aufzogen und leichten hier fabriziert wurden, landete in den
Regen ankündigten. Einige von uns Palästen und königlichen Residenzen,
hatten vorsichtshalber den Schirm wodurch der teure Import aus anderen
eingepackt! Der Bus war “komplett”, Ländern vermieden wurde. 1833 wurde
51 Leutchen unserer evangelischen die Fabrik geschlossen, die Räume an
und katholischen Gemeinde fuhren Privatleute vermietet, dann aber 1972
am 18. September fast pünktlich um die Fundation Centro Nacional de Vidrio
9 Uhr los, nachdem noch ein paar ins Leben gerufen.
Bänke, Stühle und Getränke im Zur Zeit beherbergen die Gebäude
Kofferraum verstaut wurden. ein Museum mit Stücken aus vier
Unser erster Halt war der Puerto de Epochen: Barock, Klassik, Imperium
Navacerrada mit herrlicher Aussicht und Historicista (Goldinskiptionen wie
auf die umliegenden Berge, Sicht “Cariño mio”)
zum Valle de los Caidos, Escorial Eine kurze Fahrt mit dem Bus in Richtung
und Segovia. Was uns allen Segovia brachte uns ins Restaurant
besonders gut tat, war der Kaffee in “Lago”, wo uns ein grosszügiges Menü
Arias. erwartete: “Si algún dia oyes decir lector
Anschließend begann unsere piadoso y amado que en el Restaurante
Führung durch die Glasfabrik, Lago se parten los tostones con un plato”
frühere Real Fabrica (königliche Wir fühlten uns wie Hochzeitsgäste und
Kristallmanufaktur) der Granja. verschmausten mit Genuss Cordero,
Unter dem ersten borbonischen der von den meisten gewünscht wurde.
König, Philip V und dann auch Eine besondere Überraschung war dann
durch die folgenden Könige, Philip das Museum, das dieses Restaurant
VI und Karl III wurde diese Industrie und seine Besitzer uns zeigten, mit
gefördert, neue Technologien Kunstwerken von Ignacio Zuloaga
erworben und Arbeitskräfte aus (1870 - 1945), ein persönlicher Freund
den europäischen Ländern wie der Familie.
Frankreich, Deutschland und Der dritte Punkt unseres Tages war
DEZ 2018 - FEB 201921
der Besuch des Schlosses Riofrio, Das Schloss wurde erst im letzten
das 1751 auf Veranlassung der Jahre nach einer bedeutenden
Königenwitwe Isabel de Francesio Restaurierung erneut zur
gebaut wurde. Es wurde mehr Besichtigung freigegeben.
als Jagdschloss im 18. und 19. Für die, die nun nicht mehr am
Jahrhundert benutzt, weil es in Rundgang durch das Schloss
exponierter Lage inmitten der Sierra teilnehmen wollten, dienten die
de Guadarrama steht und über reichen mitgebrachten Bänke und Getränke
Tierbestand (Rehe und Hirsche) zum Ausruhen und Plaudern, eine
verfügt. Die Dekoration der Zimmer kleine Regenwolke verzog sich
erfolgte zum grössten Teil im 19. schnell wieder, so dass wir fröhlich
Jahrhundert; besonders herausragt und glücklich über all das Erlebte
das Schlafzimmer von Alfonso XII, das am Abend in der Castellana wieder
Esszimmer und die “Sprechanlage” ankamen.
(llamadores) für die Hausangestellten. Gisela Dorow
Wir laden Sie herzlich ein zu den Seniorentreffen
Dienstag - 18. Dezember 2018
16.30 Uhr Seniorengymnastik
17.00 Uhr Weihnachtsfeier
Dienstag - 15. Januar 2019
16.30 Uhr Seniorengymnastik
17.00 Uhr Seniorennachmittag
Dienstag - 19. Februar 2019
16.30 Uhr Seniorengymnastik
17.00 Uhr Seniorenfastnacht
2nd-Hand-Bücher gibt es an jedem 1. Sonntag im Monat nach dem Gottesdienst.
Die Spielgruppen treffen sich Dienstag Vormittag und Nachmittag und Donnerstag
Nachmittag.
Der ökumenische Chor probt jeden Donnerstag um 19.30h.
Wanderungen
Auch die ökumenischen Wanderungen finden weiterhin statt.
Alle Wanderfreudigen können sich gerne bei Irene Molina melden
unter den Nummern: 918036300 oder 629994422.
DEZ 2018 - FEB 201922
DER WEIHNACHTSMANN
HAT VIELE HELFER
KIDS
dagegen gibt es die Geschenke schon
viel früher, am 5. Dezember. Wie bei uns
stellen die Kinder dann ihre Schuhe raus
und hoffen, dass Sinterklaas vorbeikommt
und etwas drauf packt. Und wisst Ihr, wo
der Sinterklaas und sein Helfer, der Zwar-
Liebe Kinder, te Piet (was soviel heißt wie „Schwarzer
seid Ihr auch schon wieder so aufge- Peter“) herkommen? Nicht etwa mit Schli-
regt und freut Euch auf Weihnach- tten vom Nordpol, nein, nein, die kommen
ten? Ich kann’s kaum mehr erwarten. jedes Jahr mit dem Dampfschiff aus Spa-
Bei meiner Mama scheint das aber nien. Ihr müsst mal suchen gehen...
umgekehrt zu sein. Die schaut mit je- Im hohen Norden, in Skandinavien, da
dem Tag ein bisschen gestresster auf sind die Kobolde mit den Geschenken
den Adventskalender: „Oh Gott, nur unterwegs: in Norwegen der Niss, in Dä-
noch so wenig Tage bis Weihnach- nemark der Juleniss und in Schweden
ten!“ Naja, Mamas haben vorm Fest der Tompte. In Russland bringt Väterchen
ja auch eine ganze Menge zu tun. Frost die Geschenke und das auch erst in
Aber wie muss das erst dem armen der Silvesternacht. In Italien ist die Hexe
Weihnachtsmann gehen?! Habt Ihr Befana auf ihrem Besen unterwegs und
Euch mal gefragt, wie der das eigent- schießt mit den Geschenken am Dreikö-
lich schafft, so viele Geschenke zu all nigstag durch die Schornsteine. Durch die
den Kindern in der Welt zu bringen? muss sich der Weihnachtsmann in Norda-
Ich verrate Euch was: der hat eine merika auch durchquälen, während in Ko-
ganze Menge Helfer und außerdem lumbien das Jesuskind höchst selbst die
auch noch ein paar Tage mehr Zeit! Gaben bringt und in Chile die Arbeit von
Hier in Spanien zum Beispiel gibt einem Hirten übernommen wird. Aber ich
es die Geschenke ja nicht am 24. sag’s Euch, am allerbesten haben es die
Dezember sondern erst an 6. Januar, Isländer. Da gibt es nämlich gleich 13 Jó-
und dann werden sie von den heili- lasveinar, Weihnachtsgesellen. Der erste
gen drei Königen gebracht, und nicht kommt am 12. Dezember, dann kommt je-
vom Weihnachtsmann. In Holland den Tag einer dazu, an Heilig Abend sind
DEZ 2018 - FEB 201923
sie dann vollzählig, ab dem 25. Dezember
verabschiedet sich einer nach dem ande-
ren wieder, bis am 6. Januar keiner mehr
da ist. Also ich glaube, ich werde meiner
Mama mal vorschlagen, dass wir nächs-
tes Jahr in Island Weihnachten feiern, da
hat sie dann bestimmt keinen Stress.
Bevor ich mich verabschiede, muss ich
aber noch ein Lieblingsbuch zum The-
ma empfehlen, ein „Klassiker“ wie meine
Mama sagt, weil sie den schon vorgele-
sen bekommen hat, den „Tompte Tumme-
tott“ von Astrid Lindgren. Genau, das ist
der Kobold aus Schweden, der da nachts In diesem Sinne Euch allen ein gesegne-
auf leisen Sohlen durchs Haus geistert.... tes Fest und bis zum gesunden Wieder-
Schöne Geschichte, nicht nur zu Weihna- lesen im neuen Jahr. Euer Fred
chten, aber auf jeden Fall zum Wünschen.
Der Kibi-Club
KinderBibelClub, was ist das?
Einmal pro Monat und Altersgruppe organisiert die Friedenskirche einen gemeinsa-
men Nachmittag für Kinder in der Kirche. Es gibt drei Gruppen:
Kibi Mini für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren (Kiga 2 und 3,sowie 1. Klasse)
Kibi Maxi für Kinder zwischen 7 und 10 Jahren (1. bis 4.Klasse).
Club Plus für Kinder der Klassen Fünf bis Sieben
Die nächsten Termine sind am 14. Dezember, 25. Januar und 22. Februar.
JUGENDTREFF
Du bist mindestens 13 Jahre alt und hast Lust auf Gemeinschaft, Action und Spaß?
Dann ist der Jugendtreff genau das Richtige für DICH!
Es gibt ein abwechslungsreiches und spannendes Programm, wie actionreiche
Spiele, Basteln, gemütliche Filmabende und vieles mehr.
Komm einfach vorbei: Wir treffen uns immer samstags, nach dem Konfi-Tag, von
17:30 – ca. 21:00 Uhr im Gemeindehaus der Friedenskirche.
Du hast Lust bekommen? Hier sind die nächsten Termine:
5. Dezember
12. Januar
2. Februar
Das Team des Jugendtreffs freut sich schon auf dich!
DEZ 2018 - FEB 201924
DIE STIMMEN
DER TOTEN
GELESEN Robert Seethaler:
Das Feld
Hanser Berlin
ISBN:
Ein alter Mann sitzt auf einem noch viel 978-3446260382
älteren Friedhof, auf dem schon lan- 22,00 €
ge keiner mehr begraben wurde. Doch
fast alle, die hier liegen, kannte er, hört 30 Kapitel, bis auf die Einleitung alle aus
ihre Stimmen „so deutlich wie das Vo- Ich-Perspektive der unterschiedlichen
gelgezwitscher um ihn herum (...) Er Toten, zum Bild einer Kleinststadt
dachte, dass der Menschen vielleicht zusammen, die so fiktiv wie gewöhnlich
erst dann wirklich über sein Leben urtei- ist und nicht viel mehr als eine blasse
len konnte, wenn er sein Sterben hinter Kulisse bildet für die vielen Antihelden, die
sich gebracht hatte.“ Und so lässt Robert uns ihre Geschichten erzählen. Manche
Seethaler in seinem Roman „Das Feld“ Schicksale kreuzen sich, manche
die Toten sprechen. Doch sprechen sie Ereignisse tauchen immer wieder auf,
nicht über „die letzten Dinge“, wie es der wie der Einsturz des Freizeitzentrums
Klappentext fälschlich behauptet, wohl oder die Selbstverbrennung des Pfarrers,
aber manchmal über die verpassten Ge- bei der die gesamte Kirche in Flammen
legenheiten, oder über einen besonde- aufging. Im Personen-Panorma fehlt der
ren Moment, das kleine Glück, die große türkische Gemüsehändler so wenig wie
Enttäuschung. der frustrierte Lokalreporter, die Frau, die
Manche starben jung andere wurden alt, von ihren 67 Liebhabern berichtet oder
ihre Lebenszeiten reichen vom zweiten jene, die im Altersheim eine Freundin
Weltkrieg bis heute, doch alle wohnten findet, „die einzige, die ich je hatte.“ Die
und starben sie in Paulstadt und liegen Perspektive der Toten ist dabei nur selten
nun auf dem „Feld“ begraben. Das melankolisch, wie im Fall des Mannes,
Feld gehörte dem Bauern Ferdinand der so vieles anders gemacht hätte,
Jonas, der froh war es los zu sein. wenn er gewusst hätte, dass sein Leben
Sein Sohn Karl wird später den Rest so schnell vorbei ist, manchmal wütend
des Landes verkaufen, an den – das kürzeste Kapitel besteht aus
korrupten Bürgermeister. Der wird ein einem Wort: „Idioten!“ Und manchmal
Freizeitzentrum darauf bauen, das wird auch ein wenig verzweifelt, wenn der
einstürzen und drei Menschen unter Ehemann aus dem Grab heraus seiner
sich begraben, darunter die unglücklich Frau hinterherruft, die offenkundig mit
verheiratete Marta Avenieu, deren einem Neuen davonziehen wird. Doch
Mann Robert die Katastrophe nur noch sie alle packen, interessieren, lassen
beiläufig im Rückspiegel wahrnimmt... nachdenken – weniger über den Tod, als
Wie ein Mosaik fügen sich die insgesamt über das pralle Leben davor. nil
DEZ 2018 - FEB 201925
STARKE
SCHWESTERN
Frances Greelade:
Der Durft des Regens GELESEN
Verlag Insel Tb 2013 zelten zu fahren. Die beiden sind stolz
ISBN10: 3458359559 darauf, eine Mutter zu haben, die sich
9,99 € nicht einmal vor Bären fürchtet.
Patrick, der Vater, ein wortkarger Ire,
arbeitet in einem Holzfällercamp. Und
da geschieht es. Eines Tages gerät ein
Der Duft des Regens – und wie gut Stapel Baumstämme ins Rollen und
dieser Regen duftet in den Wäldern reisst ihn mit.
Kanadas. Hier wachsen die Schwestern Die Welt der Mädchen gerät
Maggie und Jenny auf, arm, aber vollkommen aus den Fugen. Dann
glücklich und tief verbunden mit der Natur. gibt die Mutter sie auch noch bei einer
Unwillkürlich nennt man zuerst Maggie, bekannten Familie in der Stadt in Obhut,
obwohl sie die jüngere der beiden ist, um sich nach einem Job umzusehen.
denn sie ist es, die mit dem Vater durch Die Trennung soll nur vorübergehend
die Wälder streift und von ihm lernt, wo sein, aber aus Wochen werden Monate
man Pilze und Beeren findet oder wie man und aus Monaten Jahre. Als Jenny
einen regendichten Unterschlupf baut. mit sechzehn schwanger wird und ein
Jenny spielt lieber mit ihren Freundinnen. Mädchen zur Welt bringt, macht sich
So ist es auch Maggie, die später alles Maggie auf, um die Mutter zu suchen.
aufschreibt. Ein Entwicklungsroman der beson-
Die Familie lebt nicht völlig abgeschie- deren Art. Wie die beiden so verschie-
den: Es gibt ein paar Nachbarn, die Mäd- denen Schwestern sich gegenseitig
chen fahren mit dem Schulbus zur Schule stützen und dabei nie ihre Hoffnungen
und ab und an ziehen Indianer aus dem und Sehnsüchte vergessen, ist einzi-
Reservat vorbei. Mutter Irene ist mit der gartig. Der Roman berührt, als stünde
Indianerin Agnes und mit der alleinle- man neben den Protagonisten mitten
benden Rita befreundet. Am schönsten in den unendlichen kanadischen Wäl-
finden es die Mädchen, mit der Mutter dern. AS
DEZ 2018 - FEB 201926
REFORMATION
MOMENTE
DEZ 2018 - FEB 201927
MUSIK
MOMENTE
DEZ 2018 - FEB 201928
UNSERE PARTNER
MÄRZ - MAI 201829
UNSERE PARTNER
MÄRZ - MAI 201830
IMPRESSUM
Der Brief an die Gemeinde wird herausgegeben vom
Gemeindekirchenrat der Deutschsprachigen evangelischen Gemeinde
Madrid, Paseo de la Castellana 6, 28046 Madrid, Spanien
No. DE Entidad Religiosa 2954 - SE/A
DER GEMEINDEKIRCHENRAT
NAME AUFGABENBEREICH TELEFON E-MAIL
Jens-Volker Ginschel Stellvrt. Schriftführer/Wirtschaft jginschel@web.de
Anne Gómez Caicoya Ökumene 659013934 a_caicoya@yahoo.es
Sabine Hipp Kinder und Jugend 620403428 sabine@cool-z.com
Heinrich Kern Vorsitzender,Bau,Feste,Basare 635748547 heiner.kern@gmx.net
Nicole Langenbach Gemeindebrief, Kultur, Ökumene 628535859 nicole_langenbach@t-online.de
Christian Weissenborn Öffentlichkeitsarbeit 655546071 CW@5idiomas.com
Kinder und Jugend
Phlilipp von Wolffersdorff Schriftführer, Rechtliches philipp.vonWolffersdorff@gmail.com
Kai Wollscheid Rechtliches 663924571 k.wollscheid@gmail.com
Pfarrer Simon Döbrich Stellvertretender Vorsitzender 699017585 s.doebrich@gmx.de
Verena Batschkus Schatzmeisterin 690820568 verena@batschkus.de
Cornelia Jagsch Gemeindebüro 914354781 friedenskirche@friedenskirche.es
Öffnungszeiten des Gemeindesbüros: Dienstag-Freitag 10-13 Uhr
Website der Kirche: www.friedenskirche.es
facebook: www.facebook.com/kirchemadrid
Konto der Gemeinde: TargoBank Madrid BIC: CMCIESMM
IBAN: ES28 0216 1083 0406 0029 7856
MÄRZ - MAI 201831
VON FRAU
DORLI HÖRSTER
LESERBRIEF
In Mannheim lebt es sich angenehm
und gepflegt heimatlich, kulturell hat
es so unheimlich viel zu bieten! Sehr
nette Nachbarn und Bekannte habe
ich, auch durch die offene, freundliche
Johannis-Gemeinde, die 15 Minuten
entfernt liegt, fast schon am Rhein.
Ich genieße ihr Glockengeläut, sowie
auch das Geläut der katholischen
Liebe Familie Döbrich,
St. Josefs-Kirche, deren Turm ich
liebe Gemeinde,
von hier aus sehe. Dann denke ich
an Sie, liebe Familie Döbrich, und
als gebürtige Bremerin bin ich dabei,
ihre Vorgänger mit den zu Herzen
nach 45 wunderschönen Jahren in
gehenden Gottesdiensten, die
Madrid, in Mannheim (Baden-Württem-
Gemeinde und an die Friedenskirche
berg) meine deutschen Wurzeln auszu-
zurück. Welch göttlicher Name in der
graben.
heutigen Gesellschaft. Es sind warme
und herzliche Erinnerungen.
Gern denke ich zurück an unsere ereig-
nisreiche Zeit im abwechslungsreichen
Unserer dreiblättrigen Kleeblattfamilie
Spanien: Zuerst mit Heinz und unserer
fehlt Madrids sooo blauer Himmel,
Tochter, das schönste „Andenken“ aus
unsere deutschen und spanischen
unseren Jahren in Mexiko; dann gesell-
Freunde in der Gemeinde und auch
te sich das ersehnte Brüderchen dazu.
sonst, sowie die guten Nachbarn.
Mitgereist sind Gemeindebriefe,
Heinz starb vor 3 Jahren. Langsam
spanische CDs und Bücher, Fotos,
reifte bei uns Dreien der Gedanke:
Bilder. Wir drei begeistern uns für
der herbstliche mütterliche Baum solle
spanische Gerichte. Der Rioja darf
„mal eben“ zu seinen Sprösslingen
nicht fehlen. Das Wesen und Spaniens
„umziehen“. Es war ein Verpflanzen.
Kultur tragen wir im Herzen.
Sind alle „Würzelchen“ mitgekommen?
– Inzwischen erlebe ich mit meinen ach
Dankeschön Ihr Lieben!
so jungen 80ern mein neues Zuhause
Hasta siempre!
hier mit der Jugend; sie hat mir alles
so liebevoll vorbereitet und „umtütelt“
Ihre und Eure Dorli Hörster
(plattdeutsch) mich.
Mannheim-Lindenhof, Oktober 2018
MÄRZ - MAI 201832
UNSERE PARTNER
DEZ 2018 - FEB 2019Sie können auch lesen
