"Ad maiorem Dei gloriam" - Pfarrei Sarnen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
13/2020
12. Juli bis 1. August
OBWALDEN
(Bild: df )
«Ad maiorem Dei gloriam» Sarnen Seite 8/9
Schwendi Seite 10
Zur höheren Ehre Gottes – und natürlich auch zur Freude der Kägiswil Seite 11
Menschen – sollen Kirchenorgeln erklingen. In Obwalden steht Alpnach Seite 12/13
übrigens die grösste Orgel der Schweiz. Es ist jene in der Kloster Sachseln Seite 14/15
kirche Engelberg mit 137 Registern und 9097 Pfeifen. Die grösste
Flüeli Seite 16
Pfeife misst (gemäss Wikipedia) 9,06 Meter, die kleinste 5 Milli
Melchtal Seite 17
meter. Ausgerechnet diese Orgel kommt im Sommerquiz nicht vor.
Kerns • St. Niklausen Seite 18/19
Dafür 20 andere Orgeln in Obwaldner Kirchen und Kapellen.
Seite 2/3 Giswil Seite 20/21
Lungern • Bürglen Seite 22/23
Sommerquiz 2020 für Gross und Klein
20 Orgeln im Sarneraatal
Längst ist es kein Geheimnis mehr.
Bereits im Pfarreiblatt 16/2019 war 1__ Kath. Kirche Alpnach
zu lesen, dass es im Sommerquiz 2__ Ref. Kirche Alpnach
2020 um Orgeln in den Obwaldner
3__ Pfarrkirche Kägiswil
Kirchen gehen wird. 20 Orgeln in
20 Kirchen, die Frage ist nur, wel 4__ Pfarrkirche Kerns
che gehört wohin? Wer sich die Zeit 5__ Pfarr- und Wallfahrtskirche Melchtal
nimmt und zu Fuss, mit dem Velo 6__ Kapelle Bethanien
oder sonst wie die Kirchen besucht, 7__ Pfarrkirche Schwendi
dürfte die richtigen Antworten bald
8__ Kath. Pfarrkirche Sarnen
finden.
9__ Dorfkapelle Sarnen
Die Orgel gilt als die Königin der Mu 10__ Kapuzinerkirche Sarnen
sikinstrumente. Auch wenn sie bei 11__ Klosterkirche St. Andreas Sarnen
Musikschulen auf der Beliebtheits 12__ Kollegikirche Sarnen
skala nicht an erster Stelle steht, so
13__ Ref. Kirche Sarnen
wählen doch hin und wieder auch
grössere Kinder den Unterricht auf 14__ Pfarr- und Wallfahrtskirche Sachseln
der noch viel grösseren Orgel. Und sie 15__ Flüeli-Kapelle
sind überrascht, welche Klänge und 16__ Kath. Kirche Rudenz Giswil
welche Vielfalt an Musikstilen sich 17__ Kath. Kirche Grossteil
einer Kirchenorgel entlocken lassen.
18__ Ref. Kirche Giswil
Beim Quiz geht es aber darum, Or 19__ Kapelle Bürglen
geln den Kirchen zuzuordnen. Tele 20__ Pfarrkirche Lungern
fonieren, Mailen, Whatsappen und
Surfen im Internet ist erlaubt. An
Bei Bedarf sind die Fotos etwas grösser zu finden
sonsten hilft in jedem Fall der Besuch
unter www.kirche-obwalden.ch/home
der aufgeführten Kirchen. Ordnen Sie
die Buchstaben der Bilder den ent Mitglieder der Redaktionskommission sind von diesem Wettbewerb ausge
sprechenden Kirchen zu. Übertragen schlossen. Kirchliche Mitarbeiter/innen dürfen teilnehmen. Die Namen der Ge
Sie die richtigen Buchstaben in den winnerinnen und Gewinner werden im Pfarreiblatt Obwalden Nr. 15 publiziert.
Talon und schicken Sie diesen per
Postkarte oder in einem Couvert ein.
Wie jeden Sommer gibt es attraktive Das sind die Preise
Preise zu gewinnen. Aus den Einsendungen mit dem richtigen Lösungscode werden attraktive
Preise verlost.
Nun ergibt sich allenfalls ein Pro
1. Preis: Restaurant-Gutschein im Wert von 200 Franken.
blem. Während die katholischen Kir
chen werktags geöffnet sind, trifft das 2. Preis: Bücher-Gutschein im Wert von 150 Franken.
für die reformierten kaum zu. Daher
3. Preis: Restaurant-Gutschein im Wert von 100 Franken.
sind in Alpnach, Sarnen und Gis
wil im Schaukasten der reformierten 4.–12. Preis: Guets us Obwalde, Einzelfahrten und Tageskarten von
Kirchen Bilder der entsprechenden Obwaldner Bergbahnen.
Orgeln aufgehängt.
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
Den ausgefüllten Lösungstalon
auf eine Postkarte kleben oder Der Lösungscode lautet:
in ein frankiertes Couvert legen
und einsenden an:
Pfarreiblatt Obwalden 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Sommerquiz
Pilatusstrasse 3
6072 Sachseln 16 17 18 19 20
Einsendeschluss ist Vorname/Name:
Montag, 10. August 2020
Idee/Realisation/Bilder: Adresse:
Redaktionskommission
Pfarreiblatt Obwalden PLZ/Ort:
4 Kurznachrichten
Kirche und Welt anbahnen sollte. Acht Monate später
ist ein wichtiges nachsynodales Pro
sen Parkplatz hinein, unsicher, wie
das hier ablaufen soll. Dann hiess es:
jekt in Lateinamerika in die Tat um die Radiofrequenz einstellen, sich hi
gesetzt worden. Vertreter aus neun neinhören, diesmal über den Äther.
Weltkirche Ländern der Region haben eine neue, Die Technikfirma hatte alles vorbe
einzigartige Institution geschaffen: die reitet. Der Parkplatz bei der Kirche in
Vatikan
«Conferencia Eclesial de la Amazonia». Untereggen ist wie geschaffen für diese
Neuer Leitfaden für
Der peruanische Kardinal Pedro Bar Art Feldgottesdienst: Das Rundum-
Katechese
reto, Vizepräsident von Repam, sagt, Panorama zum Bodensee ermöglicht
Der Vatikan hat neue, weltweit gül die veränderten Strukturen könnten einen unendlichen Weitblick in je
tige Richtlinien für die Glaubens helfen, den Weg zu Reformen zu er dem Sinn des Wortes.
unterweisung veröffentlicht. Das am leichtern. In der jetzt gegründeten
25. Juni bei einer Pressekonferenz vor Konferenz seien Bischöfe, Priester, Innerschwyz
gestellte «Direktorium für die Kate Diakone und Angehörige der indi Rudolf Nussbaumer
chese» ersetzt die bisher gültige Fas genen Völker aller Amazonas-Staaten neuer Dekan in Schwyz
sung von 1997. Der überarbeitete, vertreten.
Pfarrer Rudolf Nussbaumer von Stei
143 Seiten umfassende Leitfaden zur
nen SZ wird neuer Dekan des Deka
Katechese trägt Entwicklungen der Kirche Schweiz nats Innerschwyz. 38 Personen nah
vergangenen Jahrzehnte Rechnung.
men an der Dekanatsversammlung
Vor allem die Themen Globalisie Einsiedeln
am 1. Juli teil, 31 gaben ihm die
rung und digitaler Wandel werden in Marsch als Solidaritätszeichen
Stimme. Er wünsche, dass die Kirche
den Blick genommen. Einen Schwer statt Jubiläumswallfahrt
im Dekanat gemeinsam unterwegs
punkt bildet zudem die stärkere Ver
Dieses Jahr hätte die afrikanische sei, erklärte Nussbaumer gegenüber
knüpfung von Katechese und Glau
Wallfahrt ihr zehnjähriges Bestehen kath.ch. Diese Botschaft habe er
bensverkündigung.
gefeiert. Stattdessen gibt es nun ei ebenfalls der Dekanatsversammlung
nen Marsch gegen Rassismus im klei nach seiner Wahl mitgegeben.
Münsterschwarzach
neren Kreis. «Es ist unmöglich, dieses
Anselm Grün hofft auf
Jahr die Wallfahrt durchzuführen», Zug
Priesterinnen
sagt Benignus Ogbunanwata vom or «Wer hat, dem wird gegeben» –
Der bekannte Mönch und Bestseller- ganisierenden Komitee. Nach langen in der Bibel und an der Börse
Autor Anselm Grün wünscht sich Gesprächen im OK habe man schliess
Mit einem Gleichnis aus dem Neuen
katholische Priesterinnen. Er habe lich entschieden, die Jubiläumswall
Testament forderte das Forum Kirche
«durchaus die Hoffnung», dass es fahrt um ein Jahr zu verschieben. An
und Wirtschaft Zug zur Auseinander
diese in 100 Jahren geben werde. schliessendes Essen, Tanzen und die
setzung. Das Forum Anfang Juli im
Der Benediktiner aus der unterfrän Gemeinschaft zu feiern sei ein wich
Casino Zug machte deutlich, dass
kischen Abtei Münsterschwarzach tiger Teil der Wallfahrt. «Die Aussicht
aktuelle Wirtschaftsfragen eine Vertie
sagte gegenüber der deutschen Wo auf massive Einschränkungen nimmt
fung aus religiöser Sicht nicht nur ver
chenzeitung «Neue Bildpost» und uns die Freude», so Ogbunanwata. Ein
dienen, sondern erfordern. Dass die
der «Katholischen SonntagsZeitung»: limitierter Personenkreis begibt sich
Wirtschaft bis heute nach dem Prin
«Denn es gibt keine theologischen am 29. August auf einen Marsch von
zip des Talente-Gleichnisses funktio
Gründe gegen das Priestertum der Biberbrugg nach Einsiedeln.
niere, machte Mathias Binswanger im
Frau.»
Impulsreferat deutlich. Für den Pro
Untereggen SG
fessor für Volkswirtschaftslehre an der
Lateinamerika «What a beautiful noise»
Fachhochschule Nordwestschweiz ist
Einzigartiges kirchliches Organ
Einen Drive-in-Gottesdienst feierte klar: Wirtschaft muss wachsen, wenn
Die Amazonas-Synode vom Oktober die katholische Pfarrei Untereggen. sie einen Nutzen für viele bringen soll.
2019 trägt weitere Früchte. Längst Gemeindeleiter Wieland Frei stand Wie das aber geschehe, dabei gebe es
nicht alle waren mit den bisherigen am Altar und schildert für kath.ch durchaus unterschiedliche Herange
Ergebnissen des Bischofstreffens im seine Eindrücke. Voller Neugier auf hensweisen. Konkret wurden solche
Vatikan zufrieden, das Reformen für den ungewöhnlichen Anlass rollten Fragen anschliessend in der Podiums
die katholische Kirche in Amazonien die Fahrer ganz langsam in den gros diskussion erörtert.
Thema 5
Aufruf von Bischof Peter Bürcher, Apostolischer Administrator des Bistums Chur
Gemeinsam auf dem Weg zur Erneuerung
der Kirche
In der zweiten Phase vom 8. Juni meinsamen Dialog und Austausch schiedenen Personen und Gruppen
bis zum 1. Adventssonntag ermun fördern sollen. innerhalb der Pfarrei weiter.
tert Bischof Peter Bürcher die Gläu In der Familie:
bigen zum Hören aufeinander. Eltern sprechen mit ihren Kindern
3. Phase: Lassen wir uns
über ihre Erfahrungen zum Wochen
überraschen (2020–2021)
An die Gläubigen im Bistum Chur thema.
Die konkrete Gestaltung dieser
Ehepaare:
dritten Phase lässt Bischof Bürcher
Entsprechend dem Vorschlag der Ehepaare laden andere Ehepaare ein
noch offen. Es ist anzunehmen,
Schweizer Bischofskonferenz vom und tauschen sich über das Wochen
dass er diese Phase seinem Nach
Dezember 2019 beginnt der Weg zur thema aus.
folger überlassen möchte. Red.
Erneuerung der Kirche in den einzel Nachbarschaft:
nen Diözesen und in ihren Pfarreien Eine Familie könnte Nachbarn einla
sowie Gemeinschaften. Ich lade des Wie soll nun die zweite Phase den, um mit ihnen über das Wochen
halb alle Gläubigen herzlich dazu ein, konkret aussehen? thema zu reden.
diesen gemeinsamen Weg im Bistum Es soll ein «Aufeinander hören» sein, Weitere Kreise:
Chur in drei Phasen zu begehen: also ein Austausch untereinander, vor Es soll nach Möglichkeit nicht nur
allem auch der positiven Erfahrun auf der Ebene der kleinen Gesprächs
1. Phase: Auf Gottes Wort gen, die jede und jeder von uns auch gruppen bleiben, sondern auch auf
hören in der Zeit des Lockdowns machen grössere Gruppierungen ausgeweitet
In der ersten Phase «Auf Gottes Wort durfte. Wir möchten den Menschen werden:
hören» vom 6. Januar bis 7. Juni wur Vorschläge machen, wie sie die zweite • Videokonferenzen bieten die Gele
den die Gläubigen ermuntert, sich Phase, die am 8. Juni 2020 begonnen genheit für grössere Gesprächsrun
dem Wort Gottes zu öffnen, das Wort hat, selber gestalten können. Es ist den, auch für jene, die sonst keine
Gottes zu hören und es aufzuneh vorgesehen, dass wir dazu regelmäs Möglichkeit für ein herkömmliches
men, um so zu einer erneuerten Be sig kurze Texte mit einigen Fragen zur Treffen haben.
ziehung zu Gott und zu seiner Kirche Anregung auf unserer Bistums-Web • Persönliche Telefongespräche. Mit
zu gelangen. Als Hilfe dazu wurde seite www.bistum-chur.ch veröffent einander austauschen: Wie kann ich
auf der Bistums-Webseite täglich ein lichen. Wer diesen Dienst gerne per auf Gott hören? Wie ist dieses Ge
«Gebet zum Tag» in den Sprachen Mail oder Whatsapp abonnieren spräch mit Gott überhaupt möglich?
Deutsch und Italienisch aufgeschal möchte, sende dazu den Text «Start Weiteres mögliches Thema:
tet. Dieses «Gebet zum Tag» wurde zweite Phase» entweder per Mail an Papst Franziskus hat am 24. Mai 2020
zudem auf Wunsch auch täglich gemeinsam@bistum-chur.ch oder per das «Laudato si’»-Jahr ausgerufen, das
von mehreren hundert Personen per Whatsapp-Nachricht an die Nummer bis zum 24. Mai 2021 dauert. Er lädt
Whatsapp empfangen. 081 258 60 50. alle ein, über diese Enzyklika nachzu
denken.
2. Phase: Einander zuhören Welche Möglichkeiten zum
In dieser zweiten Phase sollen die Austausch sind vorgesehen? Ich danke allen, die sich auf den Weg
Gläubigen dazu ermuntert werden, Es gibt natürlich unzählige Möglich zur Erneuerung der Kirche im Bis
gegenseitig, im Lichte des Heiligen keiten! Jeder soll jene nutzen, die ihm tum Chur aufmachen. Jesus ist mit
Geistes, aufeinander zu hören. Nach am meisten entsprechen. Hier möch uns allen auf dem Weg. Von Herzen
der ersten Phase des gemeinsamen ten wir lediglich einige Vorschläge segne ich euch alle in Christus, un
Gebetes sollte in dieser Phase der aufführen. serem Frieden.
Schwerpunkt auf Initiativen in den In der Pfarrei: + Bischof Peter Bürcher,
Familien, Pfarreien und Gemein Der Priester leitet die Texte und Fra Apostolischer Administrator
schaften gelegt werden, die den ge gen des Wochenthemas an die ver des Bistums Chur
6 Thema
Schweizer Bischofskonferenz
Die Kirche setzt sich für die Konzern
verantwortungsinitiative ein
Breite ökumenische Unterstützung es die Konzernverantwortungsinitia Mit eigenen Plakaten und Materia
für die Konzernverantwortungsini tive braucht, denn «der Schutz der lien sowie an Veranstaltungen der
tiative: Voraussichtlich am 29. No Menschenrechte und der Schöpfung verschiedenen Kirchen sollen mög
vember dieses Jahres kommt die Ini muss weltweit gelten». Für Claudia lichst viele Menschen für das An
tiative zur Abstimmung. Die Kirche Haslebacher, Vizepräsidentin des VFG, liegen der Konzernverantwortungs
will sich im Abstimmungsjahr ak kam der Entscheid zur Unterstützung initiative sensibilisiert werden.
tiv für ein Ja zur Initiative einsetzen nicht überraschend: «Die Unterstüt
– für die Mitmenschen und Gottes zung der Initiative ist für uns als Frei Kontakt:
Schöpfung. kirchen Schweiz eine solche Selbst Schweizer Bischofskonferenz,
verständlichkeit, dass die Leiterkon- Encarnación Berger-Lobato,
Die kirchliche Unterstützung für das ferenz diese einstimmig beschlossen Leiterin Marketing & Kommunikation,
Anliegen ist gewachsen und ökume hat.» berger-lobato@bischoefe.ch,
nisch sehr breit abgestützt: Hinter Tel. 026 510 15 15, www.bischoefe.ch
dem Anliegen stehen die Schwei Kirche zwischen
zer Bischofskonferenz, die Evange Wirtschaftlichkeit und Schutz
lisch-reformierte Kirche Schweiz, die der Menschen Konzernverantwortungs
Schweizerische Evangelische Allianz Die Kirchen klagen an, dass immer initiative
sowie Dutzende christliche Organisa wieder Konzerne mit Sitz in der Die eidgenössische Volksinitiative
tionen. Eine so breite politische Stel Schweiz die Menschenrechte verlet «Für verantwortungsvolle Unter
lungnahme der Kirche sucht ihres zen oder die Umwelt zerstören wür nehmen – zum Schutz von Mensch
gleichen. den. Nach ihren Aussagen würde und Umwelt» fordert, dass Kon
beispielsweise Glencore Flüsse in Ko zerne mit Sitz in der Schweiz die
Die Wirtschaft soll dem lumbien vergiften, mit Gewalt indi Menschenrechte und internatio
Menschen dienen gene Bäuerinnen in Peru vertreiben nale Umweltstandards auch aus
Die Konzernverantwortungsinitiative und in Sambia Menschen mit ätzen serhalb der Schweiz zu respek
fordert, dass Konzerne mit Sitz in den Schwefeldioxidwolken schädi tieren haben. Sie kommt voraus-
der Schweiz für verursachte Schäden gen, ohne Konsequenzen befürchten sichtlich am 29. November 2020
an Mensch und Natur geradestehen zu müssen. zur Abstimmung.
sollen. Sie gründet auf zwei zentralen Die Kirchen und über 120 Hilfs
Anliegen der biblischen Botschaft: Als Kirche müsse es daher eine werke, Frauen-, Menschenrechts-
Nächstenliebe und Bewahrung der Selbstverständlichkeit sein, die An und Umweltorganisationen unter
Schöpfung. Die Kirche hat eine Ver liegen der Konzernverantwortungs stützen die Initiative. Gegner be-
antwortung, für diese Grundsätze initiative zu unterstützen. Nur sie fürchten eine Beschwerdeflut, eine
einzustehen – weltweit. würde verhindern, dass weiterhin Behinderung von Entwicklung und
Menschen misshandelt und Gottes Fortschritt, wirtschaftliche Schäden
«Die Wirtschaft soll dem Menschen Schöpfung ausgebeutet werde. für Schweizer Unternehmen und
dienen. Deshalb wird die Evange eine Einmischung der Schweiz in
lisch-reformierte Kirche Schweiz im Grosses Engagement ausländische Gesetze.
mer ihre Stimme erheben, um die der Kirchen Bei einem Nein des Stimmvolks
Schweiz an ihre Verantwortung für Im Abstimmungsjahr will sich die tritt der Gegenvorschlag des Parla
die Menschen im globalen Süden Kirche aktiv für die Initiative ein- ments in Kraft.
zu erinnern», so Gottfried Locher, setzen. Die Plattform «Kirche für
(ehem.) Präsident der Evangelisch- Konzernverantwortung» vereint die
reformierten Kirche Schweiz. Bischof kirchliche Unterstützung und macht Bischofskonferenz /Kirche für
Markus Büchel macht deutlich, dass das Engagement der Kirche sichtbar. Konzernverantwortung /Red.
Thema 7
Ausstellung im Historischen Museum Obwalden
Ein Kloster im Gepäck
Die Sonderausstellung «Ein Kloster ein reines Männerkloster. Die Aus
im Gepäck» ist Teil des Jubiläums stellung macht auf die gemeinsame
programms «900 Jahre Kloster En Geschichte mit getrennten Wegen
gelberg und fokussiert auf das Jahr aufmerksam.
1615, als sieben mutige Kloster
frauen aus Engelberg nach Sarnen Von zwei Figuren dieser Geschichte
zogen, um das Kloster St. Andreas sind Porträts zu sehen: Vom aus Kerns
zu gründen. stammenden Abt Jakob Benedikt
Sigrist, der das Männerkloster refor
Stickerei auf einem Gewand des
Ein Kloster für Obwalden mierte, und von Äbtissin Scholastika
Sarner Jesuskindes.
Seit dem 12. Jahrhundert bestand in von Wyl, unter der die Gemeinschaft
Engelberg ein Doppelkloster mit Ordensgemeinschaft und stand auf in Sarnen einen Aufschwung erlebte.
Mönchen und Nonnen. Der Abt lei einmal vor zwei Optionen: Mönche
Silvia Hess und Silvia Burch
tete das ganze Kloster, den Frauen in Sachseln oder Nonnen in Sarnen?
stand eine «Meisterin» vor. Die Klos Die Nonnen zogen ebenfalls die Fä
teranlage wies zwei Wohnhäuser auf, den und wehrten sich für ihre Ge
dasjenige für die Männer oben am meinschaft. Der Widerstand lohnte
Hang, jenes der Frauen unterhalb. sich. 1615 zogen die letzten sieben
Das Kloster war eine wirtschaftliche Schwestern nach Sarnen. Zwei Jahre
Einheit, Männer und Frauen teilten später konnte das neue Kloster St. An
sich die Aufgaben. Nach dem Kon dreas eingeweiht werden.
zil von Trient kamen Doppelklöster
mehr und mehr in die Kritik. Die Rätsel um die Jesusfigur
Nonnen von Engelberg weigerten Ein Rätsel bleibt die Frage, was die
sich 1615, ihren Frauenkonvent auf Nonnen in ihrem Gepäck nach Sar
zulösen und in verschiedene Klöster nen mitnahmen. Eine Inventarliste
zu ziehen, wie es der Wille des Engel ist nicht überliefert. Mit grosser Wahr
berger Abts Benedikt Sigrists gewe scheinlichkeit war die gotische Jesus
sen wäre. Der Abt wollte das Ver figur dabei, die bereits in Engelberg
mögen des Frauenkonvents für eine verehrt wurde und die heute als
Mönchsniederlassung in Sachseln «Sarner Jesuskind» bekannt ist. Si Hl. Scholastika. Ausschnitt aus dem
verwenden. Obwalden war damals cher packten die Klosterfrauen auch Altarbild Maria Krönung von 1621.
der einzige katholische Stand ohne die kostbaren Stoffe ein, die Köni
gin Agnes von Ungarn dem Frauen
konvent geschenkt hatte. Die Aus Sonderausstellung
stellung zeigt einen mittelalterlichen «Ein Kloster im Gepäck»
Reliquienbehälter, der mit einer Me Noch bis 29. November im Histo
daille aus dem Geschenk der Köni rischen Museum Obwalden.
gin geschmückt ist. Die Teilung des Mittwoch bis Sonntag, jeweils
Gutes in zwei Klöster scheint nicht 14–17 Uhr, Führungen und
einfach gewesen zu sein. Es wurde Gruppen nach Vereinbarung.
noch längere Zeit nachverhandelt. Öffentliche Führung:
13. August, 17 Uhr
Nonnenbiografien und Kinderatelier:
ein Abt aus Kerns 4. November, 14–16 Uhr
Sieben Klosterfrauen zogen 1615 von Das Kloster Engelberg war aus heuti www.museum-obwalden.ch
Engelberg nach Sarnen. ger Sicht länger ein Doppelkloster als
8 Sarnen
Gottesdienste
Sonntag, 12. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Opfer: Verband der Sakristane
Samstag, 18. Juli
Pfarrei Sarnen 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Kath. Pfarramt/Sekretariat Sonntag, 19. Juli – 16. Sonntag im Jahreskreis
Bergstrasse 3, 6060 Sarnen 10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Telefon 041 662 40 20 Opfer: Kovive
pfarramt.sarnen@kgsarnen.ch
www.pfarreisarnen.ch Samstag, 25. Juli
Bernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol. 18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Jakob Christen, Sakristan,
Sonntag, 26. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis
Telefon 079 216 81 73
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Opfer: Chindernetz Obwalden
Gedächtnisse Samstag, 1. August – Bundesfeiertag
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Samstag, 18. Juli, 18.00 Opfer: MIVA
Erstjzt.: Lily von HolzenOmlin, 17.00 Abgesagt: Ökumenischer Gottesdienst und Bundesfeier
Betagtenheim «Dr Heimä», Giswil, der Einwohnergemeinde, Seefeld
ehem. Ennetriederweg 11.
Stm.: Agnes Bucher, Am Schärme;
Max und Annamarie Schildknecht Weitere Gottesdienste
Halter, Am Schärme; Otto Jakober
Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00
Britschgi und Familie, Museumstr. 7;
Residenz Am Schärme, Kapelle Haus II: Donnerstag, 10.00
Ruth und Siegfried SchatteZurmühle
Rosenkranzgebet: Montag, 13. Juli, 16.00–16.30
mit Tochter Anita, Brünigstr. 116a.
Frauenkloster St. Andreas: Sonntag–Dienstag, Donnerstag, Freitag, 08.15;
Samstag, 25. Juli, 18.00 Mittwoch und Samstag, 11.00
Stm.: Josef und Lina KiserSchäli und Monatswallfahrt zum Sarner Jesuskind: Donnerstag, 16. Juli, 13.45 Rosenkranz
Kinder, Bänischwand, Ramersberg; und Eucharistiefeier
Fam. Joseph und Josefine Kiser und Kollegikirche St. Martin: vorläufig keine öffentlichen Gottesdienste
Alfred KiserFurrer, Berg, Ramersberg. Kantonsspital Obwalden, Kapelle: Sommerpause
Alpmesse Chäseren Öffnungszeiten des Pfarreisekretariates in den Sommerferien
abgesagt
Vom 13. Juli bis 7. August ist das
Sonntag, 12. Juli Pfarreisekretariat von Montag
Dieses Jahr findet keine Alpmesse bis Freitag nur am Vormittag von
in der Chäseren statt. 08.00 bis 11.30 Uhr geöffnet.
© pixabay
Sie erreichen uns unter der Nummer
041 662 40 20.
Verstorbene Pfarreiangehörige
Irene LustenbergerRohrer, Wir wünschen Ihnen eine schöne und erholsame Sommerzeit.
Büntenstrasse 1.
Sarnen 9
Pfarrei aktuell
Versöhnungsweg 4. Klassen:
«Ä choschtbarä Schatz»
Mit einer Schatzkarte ausgerüstet, begaben sich die Buben
und Mädchen der 4. Klassen Sarnen und Wilen zusammen
mit einer Begleitperson auf den Versöhnungsweg, um an
schliessend das eigentliche Sakrament mit Pfarrer Bern
hard Willi zu feiern.
Dabei entdeckten sie kostbare Schätze bei sich selbst, ihren
Mitmenschen, in der Schöpfung und auch in ihrem Glau
bensleben. Im Gespräch tauschten sie sich auch über all
das aus, was im Leben nicht so gut gelingt, was sie bereuen
und besser machen möchten.
Die Teilnehmerinnen Karin und Kira De Longis
berichten:
Kira: «Der Versöhnungsweg war ein sehr schönes Erlebnis,
mit den verschiedenen Aufgaben.»
Mami Karin: «Ein Miteinander und Austauschen auf eine
andere Art.»
Karin und Kira: «Eine Schatzkiste bedeutet viel. Wir glau
ben, die grössten Schätze sind Familie, Gesundheit, Glau
ben, Liebe, Freunde und noch vieles mehr … Jeder hat seine
eigene Schatzkiste!» Ich bin ein kostbarer Schatz!
Im Sakrament der Versöhnung dürfen wir ganz besonders Wir wünschen den Kindern und ihren Familien einen wun
erfahren, wie sehr Gott uns Menschen liebt, so wie wir sind. derbaren Sommer, bestückt mit kostbaren Schätzen.
Er sagt immer wieder Ja zu uns. Gestärkt mit diesem kost
baren Gefühl im Herzen lebt es sich doch leichter! Silvia Michel, Religionslehrperson
SpielgruppenReisli
Am 16. und 19. Juni durften wir zusammen aufs Spielgrup
penReisli nach Stalden. Leider spielte das Wetter beim
zweiten Reisli nicht mit und es regnete fast durchgehend
ziemlich stark. Dies hielt die Kinder natürlich nicht vom
Spiel ab und sie genossen den Erlebnisspielplatz, das Er
forschen im Wald, die Riesenrutsche, das Bräteln, das Bas
teln eines Windrades und die Suche nach dem Spielgrup
penSchatz. Es war für uns alle ein schöner, erlebnisreicher
Tag und ein gelungener Abschluss unseres Spielgruppen
Jahres. Edith Wallimann
Weitere Fotos und Informationen zur Spielgruppe Peterhof
finden Sie auf www.spielgruppepeterhof.ch.
Für das kommende Spielgruppenjahr 2020/21 hat es noch
wenige Plätze frei.
Kontakt: R. Amstalden, 041 660 73 31
10 Schwendi
Feriengast MattacherKapelle
Mittwoch, 29. Juli
08.00 WerktagsGD. Im Juli feiert Pfr. Winfried Abel im
Mattacher hl. Messen. Danke, dass Sie
Samstag, 1. August auch in den Kapellen die Hygiene,
10.15 Hl. Messe. Kapuzinerkirche, Abstands u. a. Schutzvorschriften ge
Sarnen. gen die Pandemie beachten!
MattacherKapelle: 6.–19.7. Taufe
Werktagsmesse: 08.00.
Pfarrei Schwendi Sonntagsmesse: 09.30. Am 25. Juli wird Maximilian Sigrist,
Wilen, bei uns getauft.
Pfarramt 041 660 15 80
pfarramt.schwendi@kgsarnen.ch Pfarrei aktuell Firmweg 2020/21
J. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25
Die Jugendlichen, die 2018 das neunte
D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80
Schuljahr besucht hatten, erhielten im
B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50 Gottesdienst zum 1. August
Juni die Anmeldeunterlagen zur Fir
Mit der Bundesfeier entfällt auch der mung 2021. Der Firmweg 2020/21 be
ökumen. Gottesdienst zum 1. August. ginnt am 29. August. Infos und An
Gottesdienste Um 10.15 Uhr wird in der Kapuziner meldeunterlagen sind beim Pfarramt
kirche hl. Messe gefeiert werden. erhältlich. Anmeldeschluss: 31. Juli.
Sonntag, 12. Juli DTV: Vereinsausflug in die Rosenstadt Rapperswil am Mi, 19.8.
09.00 Hl. Messe. Dreiss.: Hans
BurchHurschler, Hinter Der Vereinsausflug wird den DTV nach Rapperswil am Zürichsee führen. Dort
mattli. werden die Turnerinnen bei einem längeren Caféhalt das Schloss, die Altstadt
11.30 AlpGD, SchwendiKaltbad. und die sog. «ElefantenParade» bestaunen können, eine FreiluftAusstellung
Opfer: Medienarbeit der Kirche. auf dem Fischmarktplatz von über 60 ElefantenSkulpturen, die von nam
haften Persönlichkeiten wie dem Komiker Emil Steinberger, dem Sänger Phil
Mittwoch, 15. Juli Collins u. a. gestaltet wurden. Ziel des weltweiten Ausstellungsprojektes, das
08.00 WerktagsGD. Franco und Claudia Knie in der Schweiz betreuen, ist es, auf die Notlage der
bedrohten asiatischen Elefanten aufmerksam zu machen.
Sonntag, 19. Juli Nach kurzer Weiterfahrt wird im Restaurant Berg in Bäretswil das Mittagessen
09.00 Hl. Messe. Stm.: Paul serviert werden, bevor es via Schwyz nach Sarnen zurückgehen wird.
BritschgiStalder, Margi, Abfahrt: 08.00, Sportplatz Stalden. Rückkehr: ca. 18.00. Kosten: Fr. 80.–/Person.
und Ang.; Marie von Ah Bitte bis 8. August bei Jacqueline Burch oder MarieTheres Burch anmelden.
Koller, Wilen.
11.30 AlpGD, SchwendiKaltbad.
Opfer: Die Dargebotene Hand,
Tel. 143.
Mittwoch, 22. Juli
08.00 WerktagsGD.
Sonntag, 26. Juli
09.00 Hl. Messe. Stm.: Julian
Müller, Geren, und seine
Frau Marie Burch.
11.30 AlpGD, SchwendiKaltbad.
Opfer: Hilfswerk Kovive –
Ferien für Kinder.
Mehr zur Elefanten-Parade: www.elephantparade.com/swiss-tour/Kägiswil 11
Rückblick
Sonntag, 26. Juli
17. Sonntag im Jahreskreis
18.00 Eucharistiefeier
Opfer: Rotes Kreuz
Unterwalden
Mittwoch, 29. Juli
09.15 Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier
Pfarrei Kägiswil Donnerstag, 30. Juli
17.00 Rosenkranz
Pfarreileitung
Dr. Gabriela Lischer 041 660 15 81
kirche.kaegiswil@bluewin.ch
Pfarrei aktuell
Katechetinnen
Versöhnungsweg der 4.-Klässler
Gabriela Portmann 041 340 67 61
am 17. Juni.
Michaela Michel 041 660 37 03 Mittagstisch 60+
Donnerstag, 16. Juli, 11.45
Restaurant Adler
Kosten: Fr. 15.–
Gottesdienste Gemeinsam ein gutes Essen im Res
taurant Adler in Kägiswil geniessen,
sich austauschen oder ein Jässli klop
fen. Schön, Sie wieder zu sehen!
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis Anmeldung: bis 15. Juli an
09.30 Abschiedsgottes Gabriela Lischer, 041 660 15 81
dienst Pfarreilager oder per EMail.
mit Segen
18.00 Eucharistiefeier Infos zur Firmung
Jassnachmittag 60+ am 24. Juni.
Opfer: Kath. Gymnasien,
Corona macht alles etwas durchei
Bistum Chur
nander! So ist das auch mit der Fir
Mittwoch, 15. Juli mung. Noch bevor die Firmandinnen
09.15 Eucharistiefeier vom Firmweg 2019/20 ihre Firmung
am 12. September um 10.00 feiern
Donnerstag, 16. Juli können, wird der Starttag zum Firm
17.00 Rosenkranz weg 2020/21 am 31. August über die
Bühne gehen.
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis Noch nicht zu spät
18.00 Eucharistiefeier Der Anmeldeschluss für den Firmweg
Opfer: Pflegekinder-Aktion 2020/21 ist am 31. Juli.
Zentralschweiz Wer sich früher mal gegen die Fir
mung entschieden hat und sich nun
Mittwoch, 22. Juli
doch gerne auf den Firmweg bege
09.15 Eucharistiefeier
ben möchte, kann sich jetzt ebenfalls Dankesanlass am 24. Juni für die
Donnerstag, 23. Juli anmelden. Kinder, die beim Krippenspiel
17.00 Rosenkranz Bitte nehmen Sie in diesem Fall Kon am letzten Kinder-Weihnachtsgottes-
takt mit der Pfarreileitung auf. dienst mitgeholfen haben.12 Alpnach
Sonntag, 19. Juli, 09.30 Uhr
Samstag, 18. Juli
Erstjz.: Sepp AmstaldenWallimann,
17.00 Beichtgelegenheit
Schoriederstrasse 3b.
17.30 Wortgottesfeier mit
Ged.: Walter AlbertWallimann, Alte
Kommunionspendung
Landstrasse 14.
Sonntag, 19. Juli Samstag, 25. Juli, 17.30 Uhr
09.30 Wortgottesfeier Stm.: Thade AlbertWallimann, Sattel
mit Kommunionspendung strasse 8, Amantia AlbertZgraggen,
zum Tanzsonntag Sattel.
mit der Trachtengruppe
Alpnach
Opfer: miva – transportiert Hilfe
10.45 Tauffeier
Agenda
Pfarrei Alpnach
Dienstag, 21. Juli
08.30 Rosenkranz 20. Juli Blauring: Sommerlager
Pfarramt: 041 670 11 32
09.00 Eucharistiefeier bis 1. August
pfarramt@pfarreialpnach.ch
19.30 Rosenkranz 2. Aug. ChiläKafi ab 10.30 im 1. OG
www.pfarreialpnach.ch
in der Kapelle Schoried des Pfarreizentrums
Öffnungszeiten Sekretariat:
Mo–Fr, 08.00–11.30/14.00–17.00 Freitag, 24. Juli
Priska Meile, Sekretariat 08.30 Rosenkranz Demnächst …
Claudia Wieland, Sekretariat
Thomas Meli, Pfarrer Samstag, 25. Juli 15. Aug. Erstkommunionfeier,
Anna Furger, Pastoralassistentin 17.00 Beichtgelegenheit HeitiGottesdienst findet
Vreni von Rotz, Katechetin 17.30 Eucharistiefeier in diesem Jahr nicht statt
Felix Koch, Religionspädagoge Sonntag, 26. Juli 16. Aug. Ökumenischer Gottesdienst,
Christian Gwerder, Religionspäd. 09.30 Eucharistiefeier 09.30, Pfarrkirche
Opfer: Die Dargebotene Hand – 26. Aug. Seniorenausflug ganztägig
Telefonseelsorge
11.00 Alpgottesdienst auf Älggäu
Gottesdienste Dienstag, 28. Juli Pfarrei aktuell
08.30 Rosenkranz
09.00 Eucharistiefeier
19.30 Rosenkranz
Öffnungszeiten
Samstag, 11. Juli des Pfarreisekretariats
17.00 Beichtgelegenheit in der Kapelle Schoried
17.30 Eucharistiefeier Während der Schulferien ist das Pfar
Freitag, 31. Juli
reisekretariat jeweils von Montag bis
Sonntag, 12. Juli 08.30 Rosenkranz
Freitag am Vormittag von 08.00 bis
09.30 Eucharistiefeier BUNDESFEIERTAG 11.30 Uhr geöffnet. Für Notfälle aus
Opfer: Kovive – Ferienplatzgestal- Samstag, 1. August serhalb der Öffnungszeiten wird per
tung für Schweizer Kinder 09.30 Eucharistiefeier Anrufbeantworter eine Notfallnum
zum Bundesfeiertag mer bekannt gegeben.
Dienstag, 14. Juli
mit Jodelgesang
08.30 Rosenkranz Wir bitten Sie um Beachtung und
17.30 keine Eucharistiefeier
09.00 Wortgottesfeier mit danken für Ihr Verständnis.
Kommunionspendung
19.30 Rosenkranz Einladung zum Alpgottesdienst
Gedächtnisse auf Älggäu
in der Kapelle Schoried
Freitag, 17. Juli Samstag, 18. Juli, 17.30 Uhr Am Sonntag, 26. Juli laden wir herzlich
08.30 Rosenkranz Stm.: Josef und Karolina von Atzigen ein zum Alpgottesdienst auf Älggäu mit
Kiser, Mettlacheli. Instrumentalmusik. Beginn: 11.00 Uhr.Alpnach 13
Wichtige Informationen Donnerstag und am Samstag. Ich halte Auch Esther gehört ein herzliches Ver
in eigener Sache Bestattungsfeiern von Donnerstag bis gelt’s Gott für die geleisteten Dienste
Samstag. Bestattungsfeiern müssen und Edith Vogler ein mächtiges Dan
Liebe Pfarreiangehörige
neu ab dem Todestag innerhalb von keschön, dass sie sich für das Amt
Am vergangenen 23. März habe ich
14 Tagen stattfinden. Sie können von der neuen Kirchenrätin zur Verfügung
das 65. Altersjahr erreicht. Per 1. Au
Dienstag bis Freitag entweder am stellt. Das Seelsorgeteam
gust werde ich jetzt mein Arbeitspen
Morgen um 10.00 Uhr oder am Nach
sum auf 50 % reduzieren. Offiziell
mittag um 14.00 Uhr angesetzt wer
bleibe ich aber Pfarrer von Alpnach
den sowie am Samstagmorgen.
Aus den Pfarreibüchern
bis zum 31. März 2022 und werde bis
dahin im Pfarrhaus wohnen bleiben. Es kommen Veränderungen auf uns Taufen
Die Pensenreduktion bringt es mit zu. Ich sehe sie positiv und als
Gian Denzi Glaus am 8. März
sich, dass ich ab 1. August neu von Chance. Wir können sie nutzen. In
in Lungern; Nora Kaiser am 14. Juni
Donnerstag bis Sonntagmittag in naher Zukunft wird sich Alpnach mit
in Giswil; Ilena Flüeler und Robin
der Pfarrei tätig bin. anderen Pfarreien einen Priester tei
Aregger am 5. Juli.
len müssen. Vertrautes wird sich ver
Pastoralassistentin Anna Furger und
ändern. Das ist vielleicht das wei
ich teilen uns die seelsorgerlichen Bestattungen
nende Auge. Aber das andere wird
und liturgischen Aufgaben und über
ein lachendes sein, denn es entsteht Anna BendelMatter, Erlenhaus
nehmen die gegenseitige Ferienablö
und wächst immer wieder neues, Engelberg, ehem. Unterdorfstrasse 3,
sung. Im Notfallkonzept, das eben
kreatives Leben, neue Quellen und am 26. Juni.
falls am 1. August in Kraft treten wird,
neue Ressourcen … Diesen Prozessen
ist das ganze Seelsorgeteam einge
sollten wir uns nicht verschliessen.
bunden. Es leistet Gewähr, dass seel
Ich danke Ihnen für Ihr Wohlwollen. Kirchenopfer Juni 2020
sorgerliche Dienste zu jeder Zeit an
Thomas Meli Priesterseminar 279.–
gefordert werden können.
Antoniuskasse 358.–
Wahlen im Pfarreirat CSI – Hilfe für Hungernde
Informationen zu den Gottes
wegen Corona 442.–
diensten ab 1. August An der Kirchgemeindeversammlung
Flüchtlingshilfe Caritas 313.–
vom 22. Juni standen auch die Er
Der Gottesdienst am Dienstag um Peterspfennig – Ausgleichs
satzwahlen im Pfarreirat auf der Trak
09.00 Uhr wird als Wortgottesfeier mit kasse der Weltkirche 148.–
tandenliste. Anabela Costa, Markus
Kommunionspendung gestaltet. Herzlichen Dank allen Spenderin-
Bächler und Albin Meile gaben auf
nen und Spendern. Vergelt’s Gott!
Der Gottesdienst am Donnerstag im dieses Datum hin den Rücktritt be
Alterszentrum um 16.30 Uhr wird ab kannt und schieden somit aus dem
wechslungsweise als Wortgottes und Pfarreirat aus. Ihre langjährigen Ver
Eucharistiefeier gestaltet. dienste wurden herzlich verdankt.
Neu in den Pfarreirat wurden ge
Am HerzJesuFreitag findet wie bis
wählt: Brigitte Stalder und Matthias
her um 09.00 Uhr eine Eucharistie
Enz. Tamara Kathriner und Denise
feier statt. An Sonn und Feiertagen
Bächler haben sich für ein «Schnup
sowie an Beerdigungen werden ver
perjahr» im Pfarreirat entschieden.
mehrt Wortgottesfeiern mit Kommu
nionspendung gestaltet. Das Seelsorgeteam dankt diesen Per
sonen ganz herzlich für ihre Bereit
Neues Beerdigungsreglement schaft zur Mitarbeit und wünscht ih
ab 1. August nen viel Freude.
Ab 1. August teilen sich Pastoralas
Wechsel im Kirchenrat
sistentin Anna Furger und ich die Be
stattungsfeiern gemäss eines festge Im Kirchgemeinderat wurde an der
legten Wochenplanes. Kirchgemeindeversammlung vom 22.
Grundsätzlich gilt: Anna Furger hält Juni Esther Oberholzer verabschie
Bestattungsfeiern von Dienstag bis det und Edith Vogler neu gewählt.14 Sachseln
Gottesdienste
Samstag, 11. Juli
09.15 Gedächtnisgottesdienst
18.00 Vorabendmesse
Sonntag, 12. Juli – 15. Sonntag im Jahreskreis
08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: Stiftung Cerebral
11.15 Alpmesse Kapelle Älggi
Pfarrei Sachseln Montag/Dienstag/Mittwoch, 13./14./15. Juli
09.15 hl. Messe
Pfarreisekretariat 041 660 14 24
MO/DI 08.00–11.30/13.30–17.30 Donnerstag, 16. Juli
DO/FR 08.00–11.30 11.00 BruderKlausenMesse
www.pfarreisachseln.ch
Freitag, 17. Juli
Seelsorgeteam 09.15 hl. Messe
Pfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24
P. Josef Rosenast 041 660 12 65 Samstag, 18. Juli
Cristinel Rosu 041 660 01 66 09.15 Gedächtnisgottesdienst
18.00 Vorabendmesse
Sonntag, 19. Juli – 16. Sonntag im Jahreskreis
Gedächtnisse 08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: Kovive – Ferien für Kinder
11.15 Alpmesse Kapelle Älggi
Donnerstag, 16. Juli
11.00 Stm. Familie MeyerMark, Montag/Dienstag/Mittwoch, 20./21./22. Juli
09.15 hl. Messe
Baden.
Donnerstag, 23. Juli
Mittwoch, 22. Juli 11.00 BruderKlausenMesse
09.15 Stm. Lilly BergerSchwaller,
Olten. Freitag, 24. Juli
09.15 hl. Messe
Samstag, 25. Juli
09.15 Stm. Rosa von Flüe, Wissibach;
Samstag, 25. Juli
09.15 Gedächtnisgottesdienst
Stm. Judith MetzgerBrügelmann,
18.00 Vorabendmesse
Feldweg 1.
Stm. Hans und Hermina Peterer Sonntag, 26. Juli – 17. Sonntag im Jahreskreis
Weishaupt, Feldweg 8. 08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: MIVA – Missionsverkehrsaktion
Samstag, 1. August Montag/Dienstag/Mittwoch, 27./28./29. Juli
09.15 Eidgenossenjahrzeit. 09.15 hl. Messe
Donnerstag, 30. Juli
11.00 BruderKlausenMesse
Kapelle Älggi
Freitag, 31. Juli
Sonntag, 12. Juli 09.15 hl. Messe
11.15 hl. Messe
Samstag, 1. August
Sonntag, 19. Juli 09.15 Eidgenossenjahrzeit
11.15 hl. Messe 18.00 VorabendmesseSachseln 15
Gedanken zum Urlaub
Für viele unter uns ist der Sommer auch Urlaubszeit.
Wegfahren, Entspannen, Neues entdecken ist angesagt.
In diesem Jahr ist einiges anders. Manche unter uns
mussten vielleicht neu planen. Trotzdem, Ferien sind
ein Geschenk für Körper und Seele. Sie hängen nicht
von einer bestimmten Destination ab, vielmehr davon,
was wir daraus machen, wie wir die Zeit gestalten.
Dazu habe ich kürzlich ein Text von Phil Bosmans mit
dem Titel «Frei und unbeschwert» gelesen, den ich uns
allen für die kommenden Tage auf den Weg mitgeben
möchte:
Komm, leg die Sorgen beiseite und lass die Sonne scheinen Ein guter Urlaub heisst: frei von der Uhr, frei von allem Druck
– in deinem Gesicht. und jeder Hetze, ohne Chef (ausgenommen den himmli-
schen), unbeschwert schöne Dinge des Lebens geniessen. Ein
Denk nicht: Ein schöner Urlaub heisst weit verreisen und
guter Urlaub heisst: heiter und zufrieden sein und auch die
viel Geld ausgeben.
Menschen nicht vergessen, die niemals Urlaub haben.
Es gibt genug Leute, die nach dem Urlaub enttäuscht, aus-
Vielleicht liegt dein schönster Urlaub ganz dicht an deiner
genommen und übermüdet wieder in ihren Alltag zurück-
Tür, wo jemand auf ein bisschen Freude wartet und auf
kehren.
eine Hand voll Glück.
Sie haben sich die ganze Zeit abgehetzt. Sie sind ganz weit
weg gewesen, sie haben viel zu viel und nichts wirklich ge- So wünsche ich allen eine gute Zeit!
sehen, und nirgends sind sie zur Ruhe gekommen. Daniel Durrer, Pfarrer
SommerMittagstreff
KleinkinderSommerfeier im Restaurant Bahnhof
«Nur Mut», dies war das Thema der Gleis 3, die Informationsstelle der
letzten Kleinkinderfeier. Alles war wie Kommission für Altersfragen, orga
bisher, nur jemanden vermissten wir nisiert einen Sommermittagstreff im
an unserer Feier. Unser Engel Raphael Restaurant Bahnhof.
traute sich nämlich nicht, an der Feier
Der Mittagstisch findet am Donners
teilzunehmen. Zum Glück hatte Sabrina
tag, 6. August statt.
eine tolle Idee, es war eine ermutigende
Geschichte von ein paar Tierfreunden. Ab 11.00 Uhr Apéro im Gleis 3 im
In der Geschichte spielten ein Frosch, Bahnhofsgebäude. 12.00 Uhr Mittag
eine Schnecke, eine Maus und ein Spatz, essen im Gasthaus Bahnhof.
jedes Tier hatte eine andere Mutprobe
Tagesmenü inkl. Suppe Fr. 18.50.
vor sich und jedes Tier ist in der Ge
schichte über sich selbst hinausgewach Im Anschluss daran kann gejasst oder
sen. Sogar der Spatz, der als sehr mutiges Tier gilt, hat sich überraschen Dog gespielt werden.
derweise am Schluss entschlossen, einfach mal nein zu seiner Mutprobe
zu sagen. «Nein, da mache ich nicht mit», sprach der Vogel zu seinen Tier Anmeldung direkt an Gasthaus Bahn
freunden. Und seine Freunde waren so stolz auf den Entscheid vom Spatz, hof bis Mittwoch, 12.00 Uhr.
der sonst immer seinen Mut unter Beweis stellen muss. Telefon 041 660 14 08 oder EMail
Wir wünschen allen erholsame und schöne Sommerferien. kontakt@gasthausbahnhhof.ch
Anika Wiedenmann, Religionspädagogin Kommission für Altersfragen,
Sachseln16 Flüeli
Gottesdienste
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis
09.15 hl. Messfeier; Opfer: Haus für Mutter und Kind, Hergiswil
Montag/Mittwoch, 13./15. Juli
Kaplanei Flüeli 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Kaplanei Dienstag, 14. Juli
Herrenmattli 2 041 660 14 80 09.15 hl. Messfeier
kaplanei.flueli@bluewin.ch
Donnerstag, 16. Juli
09.15 hl. Messfeier im Ranft
Gedächtnisse Freitag/Samstag, 17./18. Juli
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Sonntag, 12. Juli
09.15 Stm. für Ernst und Mina Theiler Sonntag, 19. Juli
Schnider, Hintergasse, FlüeliRanft. 16. Sonntag im Jahreskreis
09.15 hl. Messfeier; Opfer: Don Bosco, Jugendhilfe Weltweit
Sonntag, 26. Juli
09.15 Stm. für Josef von Moos, Ober Montag/Mittwoch, 20./22. Juli
hus, FlüeliRanft. 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Dienstag, 21. Juli
Mitteilungen 09.15 hl. Messfeier
1.AugustFeier FlüeliRanft Donnerstag, 23. Juli
09.15 hl. Messfeier im Ranft
Die Feier findet auf dem Feierplatz
statt. Freitag/Samstag, 24./25. Juli
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
09.30 Uhr Festansprache P. Peter
Spichtig OP, Freiburg, Festgottes Sonntag, 26. Juli
dienst mit P. Josef Rosenast, Bruder 17. Sonntag im Jahreskreis
KlausKaplan, und musikalische Um 09.15 hl. Messfeier; Opfer: Stiftung Rütimattli
rahmung durch ReinhardChörli,
Duo Astelhorn und Margrit Spichtig. Montag/Mittwoch, 27./29. Juli
Anschliessend Festzug, kleiner Apéro 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
beim Mehrzweckgebäude Flüematte
Dienstag, 28. Juli
mit Schwyzerörgeliduo Jenny und
09.15 hl. Messfeier
Tina.
Die Kinder dürfen mit Irène Rütti Donnerstag, 30. Juli
mann eine 1.AugustErinnerung ge 09.15 hl. Messfeier im Ranft
stalten. Treffpunkt: 11.00 Uhr in der
Freitag/Samstag, 31. Juli/1. August
Laube.
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Feiern Sie mit uns im FlüeliRanft.
Samstag, 1. August
Wir heissen Sie herzlich willkommen 09.30 Festansprache
und danken allen im Voraus fürs Ein anschliessend Festgottesdienst auf dem Festplatz
halten der CoronaMassnahmen.Melchtal 17
Gottesdienste Frutt
Dienstag, 21. Juli
09.15 hl. Messe
Sonntag, 12. Juli, 11.00 Uhr
Donnerstag, 23. Juli hl. Messe Tannalp
09.15 hl. Messe Freitag, 17. Juli, 20.30 Uhr
15.00 Anbetung des hl. Messe Aakapelle
Allerheiligsten Sonntag, 19. Juli, 11.00 Uhr
hl. Messe Fruttkapelle
Samstag, 25. Juli Sonntag, 26. Juli, 11.00 Uhr
19.30 Vorabendmesse hl. Messe Tannalp, Kapellweihefest
Pfarrei Melchtal Sonntag, 26. Juli
17. Sonntag im Jahreskreis
Stiftmessen
Pfarrer 09.00 Beichtgelegenheit
Sonntag, 26. Juli, 11.00 Uhr, Tannalp
P. Marian Wyrzykowski 09.30 Sonntagsgottesdienst
Josef und Theres BucherAmschwand,
041 669 11 22 19.30 Andacht
Sitz, Kerns; Paul BucherBucher,
Sakristaninnen Dienstag, 28. Juli Chatzenrain 22a, Kerns; Familie von
079 837 61 71 09.15 hl. Messe Deschwanden, Hostett, Kerns; Josef
von DeschwandenRohrer, Heiden
pfarrei.melchtal@bluewin.ch
Donnerstag, 30. Juli matt, Kerns; Arnold BucherReinhard,
www.wallfahrtskirchemelchtal.ch
09.15 hl. Messe Kerns; Robert RöthlinArnold, Ried
15.00 Anbetung des str. 1, St. Niklausen; Rosmarie Durrer
Allerheiligsten Matter, Grossweidstr. 5, Kerns.
Gottesdienste Samstag, 1. August
Gedächtnis für Josef Durrer,
ehemals Durren.
Nationalfeiertag
09.30 Festgottesdienst Samstag, 1. August, 09.30 Uhr
19.00 Alpmesse auf Fomatt für Marie und Oskar BucherKiser,
Samstag, 11. Juli Kernmatt, Kägiswil.
19.30 Vorabendmesse
Sonntag, 12. Juli
15. Sonntag im Jahreskreis Erstkommunion
09.00 Beichtgelegenheit Mit Freude durften wir am Sonntag, 28. Juni mit
09.30 Sonntagsgottesdienst den Drittklässlern ihre Erstkommunion feiern.
19.30 Andacht
Dienstag, 14. Juli
09.15 hl. Messe
Donnerstag, 16. Juli
09.15 hl. Messe
15.00 Anbetung des
Allerheiligsten
Samstag, 18. Juli
19.30 Vorabendmesse
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis (Bild: Christian Egger)
09.00 Beichtgelegenheit
09.30 Sonntagsgottesdienst Von links nach rechts: Svenja Egger, Nadja Bucher, Lia Reinhard,
19.30 Andacht Jonas Halsinger mit P. Marian und Ruth Marfurt.18 Kerns
Rosenkranzgebet in der
Sonntag, 19. Juli Lourdesgrotte Kernmatt
16. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Sie sind an den folgenden Daten
10.00 Eucharistiefeier herzlich zum Rosenkranzgebet in der
Kollekte: Stiftung Denk an mich Lourdesgrotte Kernmatt eingeladen.
Mittwoch, 22. Juli Dieses beginnt nur bei guter
08.00 Eucharistiefeier zum Fest Witterung jeweils um 16.00 Uhr am:
der hl. Maria Magdalena Samstag, 25. Juli
Samstag, 22. August
Pfarrei Kerns Freitag, 24. Juli Samstag, 26. September
10.00 Eucharistiefeier
im Huwel (nur intern) Neues Leben in Christus
Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74
MO bis DO 09.00–12.00, 14.00–17.00 Samstag, 25. Juli Durch die heilige Taufe dürfen wir am
sekretariat@kirchekerns.ch 16.00 Rosenkranzgebet in der Sonntag, 12. Juli in St. Niklausen
www.kirchekerns.ch Lourdesgrotte Kernmatt • Emma, Tochter von Fabian
Seelsorgeteam (nur bei guter Witterung) und Regula BerlingerWindlin,
Marianne Waltert 17.30 Eucharistiefeier Herrenhofweg 2, Buochs
Pfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29
Walter Bucher Sonntag, 26. Juli in die Gemeinschaft mit Christus und
priesterl. Mitarbeiter 041 660 24 75 17. Sonntag im Jahreskreis seiner Kirche aufnehmen.
Stefan v. Deschwanden 09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.
Religionspädagoge 041 660 13 54 10.00 Eucharistiefeier Seniorenausflug der Älpler
Sakristan/in 041 660 71 23 Kollekte: Miva – Transporthilfe bruderschaft wieder im 2021
Mittwoch, 29. Juli Aufgrund der unsicheren CoronaZeit
08.00 Wortgottesdienst findet dieses Jahr kein Seniorenaus
mit Kommunionfeier flug statt. Auf die Reise im nächsten
Jahr freut sich der
Gottesdienste Freitag, 31. Juli Vorstand Älplerbruderschaft
10.00 Eucharistiefeier
im Huwel (nur intern) Wir gratulieren
Samstag, 1. August
Samstag, 11. Juli
Nationalfeiertag
17.30 Eucharistiefeier
10.00 Dankandacht mit dem
Sonntag, 12. Juli Jodelduett Karin Küng
15. Sonntag im Jahreskreis und Viktor von Atzigen Zum 95. Geburtstag am 22. Juli
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Um 17.30 Uhr kein Gottesdienst. Marie BucherRöthlin,
10.00 Eucharistiefeier Untergasse 18.
Kollekte: Schweizer Berghilfe
Zum 90. Geburtstag am 27. Juli
Mittwoch, 15. Juli
Pfarrei aktuell Theres ColmeletSpichtig,
08.00 Wortgottesdienst Riebetenstrasse 2.
mit Kommunionfeier Zum 85. Geburtstag am 25. Juli
Ferienabwesenheiten Pfarramt
Anna KostMeier, Huwel 8.
Freitag, 17. Juli Das Pfarreisekretariat ist wieder ab
10.00 Eucharistiefeier Zum 80. Geburtstag am 17. Juli
Montag, 27. Juli geöffnet. Marianne
im Huwel (nur intern) Alfons BlättlerNiederberger,
Waltert ist vom 27. Juli bis 9. August
Gerbistrasse 4.
Samstag, 18. Juli abwesend. Bei Notfällen gibt Ihnen
17.30 Eucharistiefeier der Anrufbeantworter Auskunft über Zum 80. Geburtstag am 21. Juli
die zu wählende Telefonnummer. Otto LussiEberli, Hobielstrasse 17.Kerns 19 Miär dankid fir yysi Heimat Dankandacht zum Nationalfeiertag 1. August, 10.00 Uhr, Pfarrkirche Jodel: Karin Küng und Viktor von Atzigen Orgel: Lukas Reinhardt
20 Giswil
Aushilfe
Samstag, 18. Juli
St. Laurentius/Rudenz
Am Freitag, 17. Juli im «Dr Heimä»
18.00 Kein Vorabendgottesdienst
und am Sonntag, 19. Juli im Gross
Sonntag, 19. Juli teil wird Willi Gasser, Pfr. i. R., Sarnen,
16. Sonntag im Jahreskreis mit uns die Gottesdienste feiern.
Giswil/Grossteil St. Anton/Grossteil Vielen Dank und
09.30 Eucharistiefeier herzlich willkommen!
Opfer: Zeitgut Obwalden
Seelsorgeteam
Gabriel Bulai, Pfarrer 041 675 11 16
Christina Tscherfinger,
Mittwoch, 22. Juli
Alte Kirche
Pfarrei aktuell
Pastoralassistentin 079 232 96 07 09.30 Eucharistiefeier
www.pfarreigiswil.ch
Freitag, 24. Juli Kirchenopfer
Pfarreisekretariat «Dr Heimä»
Anita Ryser 041 675 11 25 17.00 Eucharistiefeier Februar 2020
sekretariat@pfarreigiswil.ch
Kollekte
Mo/Di/Do/Fr 07.30–11.00 Samstag, 25. Juli
CaritasFonds Urschweiz 364.50
Mo/Di 13.30–16.00 St. Laurentius/Rudenz
Jugi Giswil 399.20
18.00 Kein Vorabendgottesdienst
Hospiz Zentralschweiz 300.80
Sonntag, 26. Juli Franziskanergemeinschaft
17. Sonntag im Jahreskreis FlüeliRanft 259.60
Gottesdienste St. Anton/Grossteil Ärzte ohne Grenzen 481.00
09.30 Eucharistiefeier
Opfer: Blinden-Fürsorge-Verein Verschiedenes
Innerschweiz Kerzenopfer z. G. Kirche GT 580.80
10.30 Tauffeier: Livia Rohrer, Kerzenopfer z. G. Kirche RU 419.10
Samstag, 11. Juli Alte Kirche Opferstock 253.20
St. Laurentius/Rudenz Tochter von Brigitte
und Armin Rohrer, Kapelle Kleinteil Opferstock 55.20
18.00 Kein Vorabendgottesdienst
Bergstrasse 9a Heimosterkerzen 727.00
Sonntag, 12. Juli 11.15 Tauffeier Urs Berchtold,
15. Sonntag im Jahreskreis Sohn von Karin und März 2020
St. Anton/Grossteil Manfred Berchtold, Kollekte
09.30 Wortgottesdienst Oberlinden 1 Sozialdienst Giswil 260.15
mit Kommunionfeier Fastenopfer 280.15
Opfer: MIVA Mittwoch, 29. Juli
Alte Kirche Verschiedenes
Alte Kirche 09.30 Eucharistiefeier Kerzenopfer z. G. Kirche GT 544.40
11.00 Tauffeier: Giulio Bono, Kerzenopfer z. G. Kirche RU 282.85
Chilchweg 31, Freitag, 31. Juli Alte Kirche Opferstock 419.30
Sohn von Stefanie «Dr Heimä» Sakramentskapelle
und Daniele Bono, 17.00 Wortgottesdienst Opferstock 365.45
mit Kommunionfeier Heimosterkerzen 495.00
Mittwoch, 15. Juli
Alte Kirche
April 2020
09.30 Wortgottesdienst
Gedächtnisse Kollekte
mit Kommunionfeier
Fastenopfersäckchen 2113.60
Freitag, 17. Juli Alte Kirche
«Dr Heimä» Mittwoch, 22. Juli Verschiedenes
17.00 Eucharistiefeier Stm. für Wilhelm Enz, Rebstock, und Kerzenopfer z. G. Kirche GT 665.15
alle Verstorbenen. Kerzenopfer z. G. Kirche RU 469.55Giswil 21
Alte Kirche Opferstock 651.20 Ich habe Anliegen und Sorgen. Sie
Sakramentskapelle machen mich ratlos und unsicher.
Opferstock 218.25 Dein Licht soll mir helfen, dass ich
Heimosterkerzen 1883.00 den nächsten Schritt sehe und wage.
Antonius GT 546.75 Dein Licht gebe mir Kraft, dass ich
selbst für meine Mitmenschen ein Licht
Mai 2020 sein kann, das Hoffnung und Zuver-
Kollekte sicht bringt. Amen.
Kinderspitex Obwalden 570.05
Versöhnungsweg
Verschiedenes
Mitte Juni durften die Kinder der
Kerzenopfer z. G. Kirche GT 496.25
4. Klassen auf den Versöhnungsweg Auch dieses Jahr durften die Kinder
Kerzenopfer z. G. Kirche RU 365.70
gehen. einen Spiegel, selbst gestaltet oder als
Alte Kirche Opferstock 778.70
Überraschung von ihren Eltern, mit
Sakramentskapelle
nehmen.
Opferstock 243.65
Daniela Supersaxo
Heimosterkerzen 420.00
Antonius RU 229.95
D
Kerzenständer in der
er Mensch
Kapelle Kleinteil
ist nie so schön,
als wenn er
um Verzeihung bittet
Mit ihrer Begleitperson machten sie oder selbst verzeiht.
sich auf den Weg durch die Stationen Jean Paul
Schule, Familie, Freizeit, Schöpfung
und Gott.
«Wie verhalte ich mich gegenüber
meinen Eltern und Geschwistern?»
Mit solchen und ähnlichen Fragen
wurde auf das eigene Leben geschaut. Pro Senectute
Was läuft gut und was nicht? Bei jeder
Mittagstisch
Station durften die Kinder Scherben
Im Juli und August findet kein
mit auf den Weg nehmen, aus wel
Mittagstisch statt.
chen sie am Ende ein Herz geformt
haben. Nächster Mittagstisch ist am
Dieses Herz soll die heilenden Wir Montag, 14. September, 12.00 Uhr
kung der Versöhnung darstellen. im «Dr Heimä».
Auf viele Anmeldungen freuen sich:
(Bild: Agnes Bissig)
Hedi Amgarten, 041 675 19 07
Beatrice Halter, 041 675 10 33
Nun gibt es auch in der Kapelle
Kleinteil die Möglichkeit, Opferker
zen anzuzünden und bei einem Ge
bet dazu zu verweilen.
Gebet beim Anzünden der Kerze
Jesus Christus, ich zünde eine Kerze
an. Sie ist Sinnbild meines Vertrauens
darauf, dass du das Licht bist, das je-
des Dunkel aufzuhellen vermag.Sie können auch lesen
