Stadtnachrichten Hardegger 1/2019 - Stadtgemeinde Hardegg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hardegger 1/2019
Stadtnachrichten
Aus dem Inhalt
Amtsübergabe
des Bürgermeisters
Bürgermeisterwahl Feierliche Eröffnung Kirchenkonzert
Am 5. April erfolgte die des Zentrums für Gesund- Das Gemeinschaftsprojekt
Umbildung des Gemein- heit und Nahversorgung der Grenzlandkapelle
derates mit Neuwahl in Niederfladnitz durch und Chöre brachte einen
des Bürgermeisters und Landesrat Ludwig Reingewinn von € 1.500,--
Vizebürgermeisters. Schleritzko. für die St. Anna Kinder-
krebsforschung.
Seite 2-4 Seite 5 Seite 14
VOR WOR T
Inhalt
Brief des Bürgermeisters S. 2
Gemeinde Aktuell S. 3–7
Gesunde Gemeinde S. 8
Freiwillige Feuerwehr S. 9
Kindergarten S. 10
Volksschule S. 11/12
Musikschule S. 12/13
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
Vereine/Veranstaltungen S. 14–16
vielleicht mag der Schritt von Bürgermeister Mag. Heribert Donnerbauer,
Kulturverein S. 17
sein Amt zurückzulegen, für so manchen überraschend erfolgt sein. Für
Nationalpark Thayatal S. 18 ihn und sein Team war es aber ein wohl überlegter Schritt.
Jubiläen, Gratulationen S. 19 Knapp 11 Jahre lang war er Bürgermeister und somit höchster Repräsen-
tant unserer Stadtgemeinde. Viele Projekte konnten unter seiner Vor-
Veranstaltungskalender S. 20 bereitung und Führung umgesetzt werden. So hat er beispielsweise das
Ärztedienst S. 20 Fundament für die langfristige Absicherung unserer eigenen Wasserver-
sorgung gelegt, sowie einen modernen Kindergarten für die Betreuung
und Ausbildung unserer Kinder geschaffen. Zuletzt konnte er mit hohem
persönlichen Einsatz die ärztliche Versorgung sichern und ein Nahversor-
gungsgeschäft schaffen und eröffnen.
Amtszeiten Gemeindeamt
Auf diesem Wege möchte ich ihm persönlich und im Namen aller Hard-
Stadtgemeinde Hardegg, Pleissing 2
egger Bürgerinnen und Bürger DANKE sagen und alles Gute für seinen
Tel: 02948/8450, Fax: 02948/8450-22
weiteren Lebensweg wünschen.
E-Mail: stadtgemeinde@hardegg.gv.at
Homepage: www.hardegg.gv.at Nach intensiver Vorbereitung und reiflicher Überlegung habe ich mich
entschieden, als Kandidat für das Bürgermeisteramt zur Verfügung zu
Parteienverkehr: stehen. Am Freitag, den 5. April hat mir der Gemeinderat das Vertrauen
Montag bis Freitag 08.00 –12.00 Uhr dazu ausgesprochen. Mit Freude und großer Demut habe ich die Wahl
Mittwoch 13.00–16.30 Uhr zum Bürgermeister angenommen.
Sprechstunden des Bürgermeisters Die Herausforderungen sind groß. Ich will meine zwanzigjährige Ge-
Dienstag, Mittwoch und Freitag meinderatserfahrung sowie die Leidenschaft zu den ländlichen Traditi-
08.00 –11.00 Uhr onen zum Vorteil für unsere Stadtgemeinde einsetzen.
mit Voranmeldung am Gemeindeamt Für die Weiterentwicklung unserer Gemeinde braucht es ein Team von
(telefonisch, persönlich oder per E-Mail) engagierten und kompetenten Persönlichkeiten im Gemeinderat. Dies-
unter Angabe ihrer Kontaktdaten. bezüglich freue ich mich auf die Zusammenarbeit mit erfahrenen Man-
datarinnen und Mandataren aus allen Orten.
In die Funktion des Vizebürgermeisters wurde Stadtrat Jürgen Kühlmayer
Redaktionsschluss für die gewählt, welcher seit 2010 als Stadtrat tätig ist. Darüber hinaus ist er als
nächste Ausgabe:
Feuerwehr-Kommandant und Chorleiter in der Gemeinde gut vernetzt
31. Mai 2019 und kennt die Anliegen unserer Bürgerinnen und Bürger.
Bis dahin müssen alle Beiträge am
Verstärkt wird unser Gemeinderats-Team durch den neugewählten
Gemeindeamt in Pleissing abgegeben Stadtrat Martin Müllner, welcher in Zukunft in Agrar- und Forstfragen
werden. für Sie zur Verfügung stehen wird.
Die Entwicklung unserer Stadtgemeinde Hardegg habe ich in den letz-
Impressum: ten Jahrzehnten mitgestaltet und mitgetragen. Die Herausforderungen
Medieninhaber, Redaktion u. Herausgeber: der Zukunft will ich gemeinsam mit unserem „Bürgerservice“, unseren
Stadtgemeinde Hardegg, 2083 Pleissing 2, Vereinen, sowie vielen engagierten Bürgerinnen und Bürgern meistern.
Tel. 02948/8450, Fax: 02948/8450-22
E-Mail: stadtgemeinde@hardegg.gv.at, Ich freue mich jetzt schon auf die Zusammenarbeit und bitte Sie um die
Für den Inhalt verantwortlich: notwendige Unterstützung.
Bgm. Friedrich Schechtner,
StADir. Margit Müllner; Ihr Bürgermeister
Graphik: Riedeldruck GmbH, 2214 Auersthal/ Friedrich Schechtner
Rosi Grieder-Bednarik, Pleissing;
Luftaufnahmen der Titelseite:
Herbert Bednarik, Pleissing;
Druck: Riedeldruck GmbH, 2214 Auersthal
2_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019
Gemeinde Aktuell
Vizebürgermeister Jürgen Kühlmayer Stadtrat Martin Müllner
Geburtsdatum: 26. 03. 1977 Geburtsdatum: 24. 08. 1988
Familienstand: ledig Familienstand: verheiratet
Wohnort: Riegersburg Wohnort: Mallersbach
Schulausbildung: Schulausbildung:
• Volksschule Pleissing • Volksschule Pleissing
• Hauptschule Weitersfeld • Hauptschule Weitersfeld
• Polytechnischer Lehrgang Weitersfeld • HBLFA Francisco Josephinum
• 4 Jahre Berufsschule Zistersdorf Wieselburg
Beruf: Beruf:
• Lehre: Gas-, Wasser- u. Zentralheizungsbauer im RLH Zissersdorf • 2008 bis 2012: Lagerhaus Technik Center
• Lehrabschluss und Geselle bei der Fa. Gangl, Langau • Seit 2012 selbständig und Landwirt
• Seit 2001 Bediensteter der Stadtgemeinde Hardegg im Außen-
dienst, Tätigkeitsbereich u.a. Betreuung der WVA Hardegg, der
Kläranlagen und des Waldbades Hardegg
Hobbies: Musik, Singen, Feuerwehr und Vereine Hobbies: Jagd, Feuerwehr
E-Mail: juergen.kuehlmayer@feuerwehr.gv.at E-Mail: martin.muellner@muellnerholz.at
Telefon: 0676/9771212 Telefon: 0660/5231477
Politische Ämter: Politische Ämter:
• ÖAAB Gemeindeparteiobmann-Stv. seit 2009 • Jugendgemeinderat 2010 bis 2015
• Stadtrat f. Wasserversorgung u. Abwasserbeseitigung seit 2010 • Ortsparteiobmann ÖVP Mallersbach
• Vizebürgermeister der Stadtgemeinde Hardegg seit April 2019 • Stadtrat der Stadtgemeinde Hardegg seit April 2019
Privat: Privat:
• Mitglied der Grenzlandkapelle Hardegg (im Vorstand bis 2016) • Feuerwehr Mallersbach
• Obmann des Sportvereins Riegersburg von 1996 bis 2016 • Vorstandsmitglied USC Mallersbach
• Vorstandsmitglied des Dorferneuerungsvereines Riegersburg • Vorstand Raiffeisen Lagerhaus Weitersfeld-Zissersdorf
• Chorleiter des Chores „Singbar-Machbar“ seit 2002 • Aufsichtsrat Grassmugg AG
• Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Riegersburg seit 2016
„Da ich in dieser wunderschönen Gemeinde aufgewachsen bin, „Aufgrund meiner Ausbildung und beruflichen Tätigkeit habe
ist es mir ein besonderes Anliegen, für die Bevölkerung da zu ich das Amt des Stadtrates für Agrar- und Forstangelegenheiten
sein und freiwillig Verantwortung für diverse Funktionen zu über- übernommen. Für mich persönlich ist es sehr wichtig, sich in der
nehmen. Auf Grund meiner Tätigkeit in der Gemeinde komme Allgemeinheit einzubringen und mit Fachwissen und Kompetenz
ich täglich mit BewohnerInnen der Stadtgemeinde zusammen. zur Verfügung zu stehen, um in unserer kleinen aber wunder-
Bürgernähe ist mir sehr wichtig, deshalb werde ich immer ein schönen Gemeinde Hardegg mitzuwirken und mitzugestalten,
offenes Ohr für Ihre Anliegen haben und freue mich auf viele Ge- um sie für die Zukunft fit und lebenswert zu erhalten.“
spräche, um unsere Gemeinde gemeinsam zu einer lebenswerten
Heimat weiterzuführen.“
Bürgergespräche
Als neugewählter Bürgermeister möchte ich Sie persönlich und Ihre Anliegen gerne kennenlernen. Deshalb werden
wir (Bürgermeister, Vizebürgermeister, Stadtamtsdirektorin, Ortvorsteher, Gemeinderätinnen und Gemeinderäte) in
den nächsten Wochen alle Katastralgemeinden besuchen, um mit Ihnen „ins Gespräch“ zu kommen.
Folgende Termine sind vorgesehen:
Riegersburg Sonntag 28. 4. 2019 15:00 Uhr Kulturstadl
Felling Freitag 3. 5. 2019 20:00 Uhr Dorftreff
Merkersdorf Samstag 4. 5. 2019 20:00 Uhr Dorfhaus
Mallersbach Freitag 31. 5. 2019 19:00 Uhr Dorfplatz
Heufurth Mittwoch 5. 6. 2019 19:00 Uhr Gasthaus Setzer
Pleissing-Waschbach Donnerstag 6. 6. 2019 20:00 Uhr Gasthaus Pichler
Niederfladnitz Freitag 7. 6. 2019 20:00 Uhr Dorfzentrum
Hardegg Samstag 29. 6. 2019 18:00 Uhr GH Hammerschmiede
Für den jeweiligen Termin in ihrem Ort erhalten Sie noch eine gesonderte Einladung. Ihr Bürgermeister
Wir freuen uns auf ein interessantes und informatives Treffen und hoffen auf Ihre Teilnahme. Friedrich Schechtner
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _3
Gemeinde Aktuell
Bürgermeister a. D. Mag. Heribert Donnerbauer
Mag. Heribert Donnerbauer wurde am 14. Juli 2008 zum Bürgermeister der Stadtgemeinde Hardegg gewählt.
In seiner „10 Jahre, 8 Monate und 16 Tage“ dauernden Amtszeit konnten viele Projekte verwirklicht werden.
Die Umstellung der Heizung für diversen Stadt- und Brücken-
die Schule und das Gemeinde- festen und der KRONE-HIT-Ge-
amt auf erneuerbare, nach- meindeaktion.
wachsende Rohstoffe und die Die Zusammenarbeit mit dem
erste Solar-Elektro-Tankstelle Nationalpark Thayatal nahm
im Bezirk Hollabrunn waren seit jeher einen wichtigen
eine seiner ersten Weichen- Stellenwert für ihn ein. Das
stellungen zur Energie- und letzte große Projekt war das
Umwelt-Modellregion. neue und beliebte Wildkatzen-
Mit der Gründung einer ge- Camp. Nicht zuletzt absolviert
Bürgermeister Friedrich Schechtner und Stadtrat
meindeeigenen Immobilien- Franz Gössl bei der Verleihung der Ehrenbürgerschaft Heribert derzeit die Ausbildung
Gesellschaft, der KommReal an Mag. Heribert Donnerbauer. zum Nationalpark-Ranger, wo-
Hardegg GmbH, legte er den Grundstein für die Weiter- mit er auch weiterhin eng mit dem Nationalpark verbun-
entwicklung unserer Gemeinde. Eine eigenständige Was- den sein wird. Der Beitritt zum „Tut gut“-Projekt der NÖ
serversorgung und LED-Straßenbeleuchtung, ein neuer Landesregierung „Gesunde Gemeinde“ war eine Selbst-
Kindergarten, die Standortsicherung der Volksschule, verständlichkeit für ihn.
Wohnungen, Reihenhäuser und Bauplätze, die Errichtung Überdies suchte er stets den Kontakt zu den Menschen,
einer Bürgerservicestelle am Gemeindeamt sowie ein Nah- sei es bei Veranstaltungen, Jungbürgerfeiern oder per-
versorgungszentrum und moderne Arztordinationen sind sönlichen Besuchen bei Jubiläen oder Geburten. Die um-
hier als wichtige Projekte zu nennen. sichtige Vorgangsweise und die gute Zusammenarbeit
mit allen Ämtern und Behörden zum Wohle unserer Be-
völkerung war ihm ebenfalls wichtig.
Bereits am 1. März 2016 wurde Heribert Donnerbauer das
„Große Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um das Bun-
desland NÖ“ durch Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll ver-
liehen. In Würdigung seiner besonderen Verdienste für die
positive Entwicklung der Stadtgemeinde Hardegg sprach
sich der Gemeinderat mit seinen beiden Fraktionen ÖVP
und SPÖ nunmehr dafür aus, Herrn Bürgermeister a. D.
Mag. Heribert Donnerbauer am 5. April 2019 die Ehren-
bürgerschaft der Stadtgemeinde Hardegg zu verleihen,
Bürgermeister Heribert Donnerbauer (4. v.li.), Stadtamtsdirektorin wozu ich meinem Amtsvorgänger herzlich gratuliere und
Margit Müllner (2. v.re.) und die MitarbeiterInnen der Gemeinde-
verwaltung sowie GemeindebürgerInnen bei der Eröffnung der für die Zukunft Glück und Gesundheit wünsche!
Bürgerservicestelle im November 2016. Bürgermeister Friedrich Schechtner
Ein Herzensanliegen war ihm die Förderung und der Ausbau
unserer Feuerwehren (u.a. Gründung der Feuerwehrjugend)
und Vereine, wie den Dorferneuerungs-, Sport- und Musik-
vereinen, letztere in Verbindung mit der Musikschule Retzer
Land. Ebenso hat er kulturelle Aktivitäten immer sehr unter-
stützt, beginnend mit dem Guckkastenmuseum über die
Galerie Hardegg bis hin zum Gemeindekooperationsprojekt
Biblio-Dreieck. Als aktiver Sänger unterstützte er die großen
Sängerfeste und Gemeinschaftskonzerte, als Präsident der
Grenzlandkapelle war er bei allen repräsentativen Auftritten
und Erfolgen in anderen Bundesländern als Fan mit dabei.
Auch im Tourismus setzte er Impulse, z.B. mit dem Ko-
Bezirkshauptmann Andreas Strobl, Landesrat Ludwig Schleritzko,
operationsvertrag der Reblaus-Express-Gemeinden mit der Abgeordneter zum NÖ Landtag Bgm. Richard Hogl, Nationalpark-
NÖVOG, der Radveranstaltung „Hardegger Thayatal Trophy“, Direktor Christian Übl, Bürgermeister Heribert Donnerbauer.
4_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019
Veranstaltungen
Gemeinde Aktuell
Eröffnung Stadtgemeinde - Nationalparkgemeinde
des Zentrums für Gesundheit und
Nahversorgung Niederfladnitz
℡ 02948/8450-0, DW 22, stadtgemeinde@hardegg.gv.at
2083 Pleissing Nr. 2, Bezirk Hollabrunn, NÖ.
Pleissing, am 14. März 2019
Am 9. März 2019 wurde das neue Zentrum für Ge-
sundheit und Nahversorgung in Niederfladnitz, in Stellenausschreibung Bad
Stellenausschreibung Bad Hardegg
Hardegg
dem auch zwei Wohnungen im Obergeschoß unter- Für den Betrieb der Kantine und als Aushilfe
gebracht sind, feierlich eröffnet. Für den Betrieb
für die Badeaufsicht der Kantine
suchen und für die
wir Personal
als Aushilfe für die
Saison Badeaufsicht
2019!
Nach knapp einem Jahr Bauzeit konnte bereits im No-
suchen wir Personal für die Saison 2019
vember der Nah&Frisch-Markt mit Vollsortiment, der von Öffnungszeiten:
Daniela Effler geführt wird, und im Dezember die neue voraussichtlich ab 30. Mai 2019 (Christi Himmelfahrt)
Gruppenpraxis von Frau Dr. Anna-Katharina Margeta und jeweils Samstag, Sonn- und Feiertag (10 – 19 Uhr)
Öffnungszeiten:
Frau Dr. Katharina Heger in Betrieb genommen werden. im Juli und August
voraussichtlich täglich
ab 30. Mai 2019 (von 10Himmelfahrt)
(Christi – 19 Uhr)
jeweils Samstag, Sonn- und Feiertag (10 – 19 Uhr)
im Juli und Voraussetzungen:
August täglich (von 10 – 19 Uhr)
Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit.
Für die Badeaufsicht sind gute Schwimmkenntnisse
Voraussetzungen:
und ein Erste-Hilfe-Kurs Bedingung.
Zuverlässigkeit und Gewissenhaftigkeit.
Für die Badeaufsicht sind gute Schwimmkenntnisse
Wir freuen
und einuns aufHilfe
Erste deine/Ihre Bewerbung.
Kurs Bedingung.
Stadtgemeinde Hardegg
Wir freuen uns2083
auf Pleissing
deine/Ihre2 Bewerbung.
StADir. Margit Müllner
Stadtgemeinde Hardegg
Tel: 02948/8450-12
2083 Pleissing 2
E-Mail: muellner@hardegg.gv.at
StADir. Margit Müllner
v.l.n.r.: Richard Hogl, Friedrich Schechtner, Ludwig Schleritzko, Tel: 02948/8450-12
Christophe Oberstaller, Daniel Heger, Katharina Heger, Emilie E-Mail: muellner@hardegg.gv.at
Heger, Katharina Margeta, Josef Margeta, Helena Margeta,
Daniela Effler, Eva-Maria Himmelbauer, Stanislaw Milczanowski,
Heribert Donnerbauer, Julius Kiennast, Stefanie König
Bürgermeister Mag. Heribert Donnerbauer begrüßte die
zahlreichen Gäste und Ehrengäste, allen voran in Vertre-
tung von Landeshauptfrau Mag. Johanna Mikl-Leitner
Herrn Landesrat DI Ludwig Schleritzko, weiters Natio-
nalratsabgeordnete Eva-Maria Himmelbauer, BSc, Land-
tagsabgeordneten Bgm. Richard Hogl, die Vertreterin der
Bezirkshauptmannschaft Hollabrunn Mag. Stefanie König,
sowie den Vertreter der Wirtschaftskammer Mag. Julius
Gelles, weiters Mag. Julius Kiennast, den Architekten DI
Christophe Oberstaller und die anwesenden Stadt- und
Gemeinderäte mit Vizebürgermeister und Obmann der
Bezirksbauernkammer Friedrich Schechtner an der Spitze.
Impressum: Medieninhaber: Raiffeisen-Landeswerbung Niederösterreich-Wien, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien.
In ihren Grußworten bzw. in der Festrede betonten die
Ehrengäste die Bedeutung der Nahversorgung für den
ländlichen Raum.
Abschließend segnete Pfarrer Stanislaw Milczanowski die
Räumlichkeiten, ehe die anwesenden Gemeindebürge-
rinnen und -bürger diese besichtigten konnten und die
Feierstunde bei einem gemütlichen Beisammensein im
Dorfzentrum Niederfladnitz ausklingen ließen.
www.raiffeisen.at/retz
Musikalisch umrahmt wurde die Festveranstaltung von der
Burgmusik Kaja.
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _5
Gemeinde Aktuell
Europawahl 2019 Bgm. Friedrich Schechtner, Bgm.a.D. Norbert Kellner, GR
Mario Schaffer
Am Sonntag, den 26. Mai 2019 findet die Europawahl
Aufgabe des Nationalparkbeirates, der sich aus Vertretern
2019 statt. Über die Wahlzeiten in den einzelnen Katastral-
von Grundeigentümern, Jagd, Fischerei, Wirtschaftskammer
gemeinden werden Sie mit einer persönlichen Wahlinfor-
(Tourismus), Naturschutzorganisationen und der National-
mation durch die Gemeinde informiert.
parkgemeinde zusammensetzt, ist die Weiterentwicklung
Rechnungsabschluss 2018 des Nationalparks Thayatal und die Erstellung des Manage-
Die Gesamteinnahmen des ordentlichen und außeror- mentplans für die Periode 2021 bis 2030.
dentlichen Haushaltes im Rechnungsabschluss betrugen Abwasserbeseitigung und
€ 3.326.786,44, die Gesamtausgaben € 3,266.967,03. Wasserversorgung
Der erzielte Überschuss aus 2018 und 2017 wird für die
In den nächsten Wochen und Monaten werden einige
Wasserversorgung und den Kanalbau sowie für Feuer-
Großprojekte in Angriff genommen. Im Bereich Abwas-
wehrprojekte und den Straßenbau verwendet.
serbeseitigung werden die Erweiterung des bestehenden
Klimawandelanpassungsregion Kanalnetzes und die Errichtung von Hausanschlüssen in
(KLAR) Felling und Niederfladnitz mit einem Angebotspreis von
€ 79.000,-- ausgeführt. Für die Sanierung der Transport-
Der Gemeinderat hat die Unterstützung der Inhalte der
leitung der Wasserversorgung im Abschnitt Mallersbach-
Klimawandel-Anpassungsmodellregion Retzer Land durch
Heufurth und des Ortsnetzes Mallersbach wurde eine
aktive Mitarbeit und Teilnahme, Zurverfügungstellung von
öffentliche Ausschreibung durchgeführt. In der Gemeinde-
Ressourcen und öffentliche Bewerbung beschlossen. Ziel
ratssitzung am 20. März wurden die Arbeiten zu einem
ist die Bewusstseinsbildung und Erarbeitung verschiedener
Preis von € 629.000,-- an den Bestbieter, die Fa. Quabus
Maßnahmen zum Thema Klimawandel.
GmbH, Steyregg, vergeben. Die Investitionen werden durch
Beirat Nationalpark Thayatal Fördermittel von Bund und Land finanziell unterstützt.
Für die neue sechsjährige Funktionsperiode des National- Straßenbau B30 –
park Thayatal-Beirates ab 2019 wurden die Vertreter der Nebenanlagen Niederfladnitz
Gemeinde mit Gemeinderatsbeschluss namhaft gemacht: Der Gemeinderat hat sich einstimmig dafür ausgespro-
chen, die Bundesstraße B30 im Ortsgebiet von Nieder-
fladnitz in Richtung Pleissing in Zusammenarbeit mit der
Straßenmeisterei Retz und der Straßenbauabteilung Holla-
brunn zu sanieren. Die Bauarbeiten sollen noch 2019 be-
ginnen und bis 2021 fertiggestellt sein. Die Gesamtkosten
für die Erneuerung der Nebenanlagen (Gehsteige, Verbrei-
terungen der Fahrbahn, Grundablösen, Stützbauten etc.)
in Höhe von ca. € 330.000,-- werden zum größten Teil
aus Bedarfszuweisungsmitteln des Landes NÖ finanziert.
Verein „Reblaus Bummelzug“
Für den Ankauf eines neuen „Reblaus-Bummelzugs“ wurde
mit den Gemeinden Langau, Drosendorf, Geras und Wei-
tersfeld ein Verein gegründet. Der Bummelzug kann von
Vereinen und Privatpersonen gegen eine Gebühr und mit
Anmeldung bei der jeweiligen Gemeinde genutzt werden.
Arzthaus Riegersburg – Sanierung
Ab Anfang Mai wird die Arztordination Riegersburg einer
umfassenden Sanierung mit folgenden Maßnahmen un-
terzogen: Einbau eines behindertengerechten WCs, teil-
weise Änderung der Raumeinteilung, Erneuerung von Fen-
stern und Türen, Einbau einer Wärmepumpenheizung und
Erneuerung der Fassade mit Vollwärmeschutz.
Um künftig genügend Parkplätze zur Verfügung stellen zu
können, wird das alte Arzthaus Riegersburg 23 abgerissen
6_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019
Gemeinde Aktuell
und damit in unmittelbarer Nähe neuer Parkraum geschaf- werden von der Gemeinde und dem Dorferneuerungsver-
fen. Die Investitionen werden über die KommReal Hardegg ein Mallersbach übernommen. Ein Jubiläumsfest wird im
finanziert, um auch in Zukunft eine moderne und zeitge- Herbst 2019 stattfinden.
mäße ärztliche Versorgung gewährleisten zu können.
Für die Dauer der Bauarbeiten werden die Ärztinnen der Förderung Schulschikurse NMS
Gruppenpraxis Margeta & Heger ab 8. Mai zu den geltenden Die Abhaltung der Schulschikurse in den Neuen Mittel-
Ordinationszeiten im ehemaligen Kindergarten Felling schulen Weitersfeld und Retz wird mit € 10,-- pro Kind ge-
ihre PatientInnen in gewohnter Weise betreuen. fördert.
Bgm. Schechtner und
Vizebgm. Kühlmayer mit Postpartner Niederfladnitz
den Ärztinnen Dr. Heger Der Gemeinderat hat sich einstimmig dafür ausgespro-
und Dr. Margeta.
chen, für alle Katastralgemeinden einen Zustell- und Hin-
terlegungsort beim Postpartner in Niederfladnitz, dem Kauf-
haus Nah&Frisch, bei der Postdirektion zu beantragen.
Aufbahrungshalle Pleissing –
Sanierung
Der Vorplatz der Aufbahrungshalle Pleissing wird neu
asphaltiert und gleichzeitig die Regenwasserableitung im
Bereich der Kirche und der Aufbahrungshalle erneuert.
Verkehrszeichen
Beschädigte oder defekte Verkehrsschilder und Hinweis-
tafeln auf Gemeindestraßen müssen von der Gemeinde
Förderung Feuerwehrjugend kostenintensiv repariert oder erneuert werden.
Die Feuerwehrjugend Hardegg erhält ab 2019 eine jähr- Wir ersuchen um Mitteilung von Beschädigungen an das
liche finanzielle Unterstützung in Höhe von € 800,-- zur Gemeindeamt und allenfalls Meldung an die Versicherung
Begleichung der laufenden Kosten für Ausrüstung und Be- des Fahrzeughalters.
kleidung.
Erhebung Wegenetz
Retzer Weinwoche – Musik
Auf allen Gemeindestraßen (Güterwege, Gemeindestraßen
Der Tag der Stadtgemeinde Hardegg bei der Retzer Wein-
außerhalb des Ortsgebietes) findet ab 8. April 2019 eine
woche 2019 findet am Sonntag, den 23. Juni statt. Für die
Zustandserhebung durch einen Mitarbeiter der NÖ Agrar-
musikalische Gestaltung an diesem Tag wird die Burgmusik
bezirksbehörde statt. Die Erhebungstätigkeiten werden in
Kaja sorgen.
einem Zeitraum von ca. 3 Wochen durchgeführt.
Feuerwehr Heufurth –
Abschnittsfeuerwehrtag
Von 10. bis 12. Mai findet das Feuerwehrfest mit dem Ge-
meinde-Saugerkuppeln am Freitag und der Muttertagsfeier
und dem Abschnittsfeuerwehrtag des UA Retz am Sams-
tag in Heufurth statt. Die musikalische Umrahmung des
Festaktes am Samstag und die Florianimesse am Sonntag
übernimmt die Waldviertler Grenzlandkapelle Hardegg.
Die Kosten dafür werden von der Gemeinde getragen.
Ortskapelle Mallersbach –
Sanierung und Restaurierung
von Kulturgütern
Die Ortskapelle Mallersbach feiert 2019 ihr 250-jähriges
Bestandsjubiläum. Aus diesem Anlass wird eine Innensa-
nierung der Wände durchgeführt und eine historische Reli-
quienmonstranz und eine Urkunde restauriert. Die Kosten
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _7
gesunde gemeinde
Tanzkurs im Nationalparkhaus
Großen Anklang fand der vom BHW Hardegg organisierte Tanzkurs mit
dem ehemaligen Staatsmeister Luciano Caterino aus Horn.
An insgesamt 10 Tanzabenden wurden im Nationalparkhaus die häufigsten
und beliebtesten Standardtänze einstudiert, woran 21 Tanzpaare mit großer
Freude teilnahmen.
Auch im nächsten Winter werden wir wieder einen Tanzkurs organisieren und
freuen uns schon heute auf zahlreiche Teilnahme.
Baumschnittkurs
Im Februar veranstaltete das
BHW einen Baumschnittkurs,
ebenfalls im Nationalparkhaus.
In Kooperation mit „Natur im
Garten“ zeigte Herr DI Wolfgang
Schuler an praktischen Beispielen
wie die Obstbäume richtig ge-
schnitten werden, um den besten
Fruchterfolg zu erzielen.
www.naturimgarten.at
Gärtnern „auf hohem Niveau“
Hochbeete liegen voll im Trend – egal, ob im Garten, auf der Terrasse
oder auf dem Balkon. Ein Hochbeet bietet zahlreiche Vorteile: es liefert
hohe Erträge, entlastet bei der Arbeit Ihren Rücken und kann individuell
bepflanzt und gestaltet werden.
Ausrichtung: Legen Sie Ihr Hochbeet in Nord-Süd-Ausrichtung an, um
eine optimale Sonneneinstrahlung zu erzielen.
Untergrund: Ebnen Sie den Untergrund, damit das Hochbeet gerade
steht und sich später nicht verzieht.
Holzeinfassung: Verwenden Sie am besten heimische Harthölzer wie
Lärche oder Eiche.
Aufbau (von unten nach oben):
• feines Wühlmausgitter am Boden hinlegen und zusätzlich 20 cm
seitlich hochziehen
• ca. 40 cm hoher „Holzkern“ aus Strukturmaterial wie Ästen und
Zweigen
• ca. 20 cm dicke Schicht aus Laub, Grasschnitt oder anderem
verrottbaren Material
• ca. 20 cm Grobkompost und 20 cm Gartenerde mit Kompost je nach
Nährstoffbedarf
• Eine Noppenfolie schützt das Holz vor der Erdfeuchtigkeit.
So hält es länger.
Informationen zur Aktion „Natur im Garten“ unter www.naturimgarten.at.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an das „Natur im Garten“
Telefon +43 (0)2742/74 333 oder gartentelefon@naturimgarten.at.
8_ Gemeindezeitung Vorlage Hochbeet A5.indd 1
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019
08.03.2019 11:59:01
Feuerwehren
Feuerwehrjugend Hardegg – Jahresbericht 2018
Unser Mitgliederstand lag mit Jahresende 2018 bei 11 Jugendlichen und vier Betreuerinnen und Betreuer.
Im Laufe des Jahres sind ein Mädchen
und ein Bursche sowie eine Betreuerin
beigetreten, zwei Mitglieder haben
uns verlassen und zwei Jugendliche
wurden in den Aktivstand der FF Nie-
derfladnitz überstellt. 2019 wird wie-
der ein Mädchen in unsere Feuerwehr-
jugend eintreten und ein junger Mann
in den Aktivstand der FF Riegersburg
überstellt. Somit werden dann schon
drei aus unseren Reihen als Nach-
wuchs in den Feuerwehren der Stadt-
gemeinde Hardegg die Mannschaft
verstärken. Darüber freuen wir uns
sehr und wir wünschen den Dreien
viel Erfolg im Feuerwehrdienst.
Das Jahr 2018 begann mit den Vorbe-
reitungen für den Wissenstest. Dabei
Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr mit ihren Betreuerinnen Beate und Sophie
erwarben unsere Jungen Enzfelder und Daniela Scheichenberger (vorne) sowie Franz Kraus (hinten Mitte) und
• 1 Wissenstestabzeichen in Bronze Kdt. Gerhard Bender (hinten rechts)
und 5 in Silber, sowie persdorf geübt. Am 24. Juni nahmen Im Herbst bereiteten wir uns auf das
• 1 Wissenstest-Spiel-Abzeichen in wir dann an den Bezirksfeuerwehrju- letzte Ausbildungsziel, die feuerwehr-
Bronze und 1 in Silber. gendleistungsbewerben teil. Das war internen Erprobungen, vor. Am 5.
die Generalprobe für das Landeslager und 12. Dezember bewiesen unsere
Öffentlich sind wir in der Gemeinde
(Landesbewerbe) in Neuhofen an der Jugendlichen im Beisein von Feuer-
bei der Florianimesse in Merkersdorf
Ybbs von 5. bis 8. Juli. Daran nahmen wehrfunktionären der Stadtgemeinde
und beim Hauptplatzheurigen in Har-
12 Jugendliche und drei Betreue- Hardegg ihr fachliches Können.
degg aufgetreten und haben dabei
rinnen teil. Dabei bestanden
auch Werbung für unsere Feuerwehr-
jugend gemacht.
Wir konnten die uns gesteckten Ziele • 1 Mitglied das Erprobungs-Spiel,
erreichen und es legten • 4 Mitglieder die 1. Erprobung,
Das ganze Frühjahr stand im Zeichen • 6 Jugendliche das Feuerwehr- • 2 Mitglieder die 2. Erprobung und
der Übungen für die Bezirks- und jugendleistungsabzeichen Silber • 3 Mitglieder die 3. Erprobung.
Landesbewerbe. Dafür haben wir in und 2 in Bronze, sowie
Das Team der Feuerwehrjugendbe-
Niederfladnitz eine Bewerbsbahn auf- • 2 Jugendliche das Feuerwehr- treuer gratuliert dazu herzlich.
gebaut und dort mit den Feuerwehrju- jugendbewerbsabzeichen in Silber
gendgruppen aus Retz und Groß-Rei- und 1 in Bronze ab. Insgesamt haben wir in der Feuer-
wehrjugend knapp 2.000 Stunden un-
FF-Einsätze 2018 serer Freizeit für Ausbildung aber auch
Einsätze Mitglieder Stunden für Sport und Spiel aufgewendet.
Felling 1 12 3
Das Betreuerteam
Hardegg 18 71 225 Beate, Daniela, Sophie und Franz
Heufurth 8 40 142
P.S.: Wenn du Lust auf die Mitglied-
Mallersbach 10 65 96 schaft in unserer Feuerwehrjugend be-
Merkersdorf 14 66 181 kommen hast und du zwischen 10 und
Niederfladnitz 11 66 137 14 Jahre alt bist, dann wende dich an:
Franz Kraus
Pleissing-Waschbach 7 41 104
Mail: franz.kraus@feuerwehr.gv.at
Riegersburg 9 74 232 oder Telefon: 0664/495 96 69
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _9
Veranstaltungen
Kindergarten
Fasching im Kindergarten Pleissing
Am 1. März feierten die Kinder im Kindergarten Pleissing ihre Themenfaschingsfeste!
In der gelben Gruppe bei Birgit und
Eva waren die Hexen und die Zaube-
rer unterwegs. Mit ihren selbst gestal-
teten Hexenhüten und Hexenbesen
wurde eifrig gesungen und getanzt.
Zur Jause kochten sich die Hexen und
Zauberer eine köstliche Würstchen-
suppe.
In der grünen Gruppe wurde mit Martina und Heidi die
große Zirkusmanege eröffnet. Die Seiltänzerinnen, die
Raubtiere, die Zauberer und die Clowns boten mit ihren
selbstgebastelten Verkleidungen im Turnsaal eine lustige
Zirkusvorstellung für die Zuschauer. Zur Jause ließen sich
alle fröhlichen Zirkusleute leckere Gemüselöwen mit Jour-
gebäck gut schmecken.
Faschingsdienstag Frühlingsbeginn
Am Faschingsdienstag feierten alle Kindergarten- Am 20. März machten sich alle Kinder des Kindergar-
kinder ein gemeinsames Faschingsfest. tens mit ihren Betreuerinnen auf den Weg, um den
Frühling zu begrüßen. Mit selbst gebastelten Sonnen-
Nach vielen lustigen Spielen, Tänzen und Liedern schme- blumen spazierten sie durch den Ort und besuchten auch
ckte den Kindern die Faschingskrapfenjause besonders das Gemeindeamt, wo sie einige Frühlinglieder zum Besten
gut. Vergnügt und froh ließen wir den letzten Faschingstag gaben und die warmen Sonnenstrahlen auch ins Gebäude-
ausklingen. innere brachten.
10_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019Volksschule
Veranstaltungen
Reise in die Welt der Insekten
Im Jänner beschäftigten sich die Schülerinnen und Schüler aller Schulstufen intensiv mit dem Thema „Insekten“.
Neben der Arbeit mit den Klassenleh-
rerinnen im Rahmen des Sachunter-
richts, fanden auch zwei Workshops
in Zusammenarbeit mit dem National-
park statt. Frau Mag. Claudia Waitz-
bauer vom NP-Team ist Expertin auf
dem Gebiet der Insekten und schaffte
es mit ihrem pädagogischen Geschick
sehr leicht, den Kindern die wunder-
bare Welt der Insekten näher zu brin-
gen. Der große Wert der Insekten für
den ökologischen Kreislauf und ihr
besonderer Nutzen für die Menschen
waren überraschende und beeindru-
ckende Erkenntnisse für die Kinder.
An einem weiteren Vormittag ging es
nun darum, einigen dieser sehr nütz- vorbereiteten Stationen wurde eifrig
lichen Insekten Nist- und Überwinte- gebohrt, gesägt, gehämmert, befüllt
rungsmöglichkeiten sowie Platz für und geklebt.
die Brut bieten zu können. Deshalb Letztendich bestückten die Kinder
wurde die Neugestaltung des Nütz- das Nützlingshotel mit den einzelnen
lingshotels im Schulgarten in Angriff „Zimmern“. Jetzt heißt es nur noch
genommen. Mit viel Eifer und Freu- Marienkäfer, Ohrwürmer und Hum- warten auf die ersten Gäste, die diese
de arbeiteten alle fleißig mit, um für meln ein schönes „Luxushotel“ zu Nistmöglichkeit in Anspruch nehmen
verschiedene Wildbienen, Florfliegen, schaffen. In den von den Lehrerinnen wollen.
„Alles ist zum Trommeln da!“
Am 23. Jänner nahmen alle Schüler und Schülerinnen der Volksschule im Rahmen des Unterrichtes an einem
tollen Trommelworkshop mit Janice Höber-Filz teil.
Mit lustigen Sprüchen und einfachen
Merktexten wurden die Kinder spie-
lerisch an Rhythmus und Trommeln
herangeführt. Im zweiten Teil des
Workshops galt es zuerst Rhythmen
zu sprechen und dann als Bodypercus-
sion-Klangfolgen auszuführen.
Alle hatten großen Spaß und konnten
ihre motorischen Fähigkeiten verbes-
sern und das Wir-Gefühl stärken.
Fantastisch!
Ein großes Dankeschön an den Elternverein der VS Hardegg-Pleissing für die
Übernahme der Kosten für den Workshop und die angekauften Trommeln!
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _11Veranstaltungen
Volksschule / Musikschule
Kinderfasching SBO Retz
im Nationalparkhaus erfolgreich in Prag
Das Sinfonische Blasorchester (SBO) Retz – ein Aus-
wahlorchester, das aus aktuellen und ehemaligen
SchülerInnen und Freunden des Musikschulverbands
Retzer Land besteht – nahm am 21. Internationalen
Festival für sinfonische Blasmusik und Wettbewerb in
Prag teil, wo das Orchester nach zahlreichen Wettbe-
werbserfolgen seine unglaubliche Erfolgsserie fort-
setzen konnte:
Das SBO Retz, bei dem Alexandra Frank aus Merkersdorf
mitwirkt, erzielte den ersten Platz in der Kategorie „Ober-
stufe“. Unter der Leitung von Mag. Gerhard Forman inter-
Einmal im Jahr gehört das Nationalparkhaus ganz den Kindern!
VS-Direktorin Sonja Ziegler, Vizebgm. Friedrich Schechtner und pretierten die 50 MusikerInnen die anspruchsvollen Werke
EV-Obfrau Beate Scheurer (v.li.) mit Kindern der Volksschule. „Fantasia Bohemica“ von Pavel Stanek und „Terra Mystica“
Am Sonntag, den 24. Februar luden Obfrau Beate Scheurer von Thomas Doss, welche von der Jury mit 96 Punkten
und ihr Team des Elternvereins der Volksschule Hardegg- und mit dem Prädikat „Gold-Medaille mit Auszeichnung“
Pleissing zum alljährlichen Kinderfasching. bewertet wurden.
Neben einer Tombola sorgten Musik und Partyspiele für
ausgelassene Stimmung unter den jungen Besuchern.
Rosi Ziegler verzauberte mit ihren Luftballonkreationen.
Auch Direktorin Sonja Ziegler, die den Elternverein immer
tatkräftig unterstützt, und Vizebürgermeister Friedrich
Schechtner mischten sich unter die Partygäste.
Druckfehler Vorbehalten
LB
2092 Riegersburg Nr.11
E-mail: office@linsbauer-holz.at
Homepage: www.linsbauer-holz.at
Tel.: 02916/214 Fax.: 02916/214-11
Musikschuldirektor Mag. Gerhard Forman (rechts) mit Mitgliedern
der Jury und des SBO Retz bei der Urkundenübergabe.
Zusätzlich erhielt das Orchester einen Sonderpreis für die
Holzwarenerzeugung und Kinderspielanlagenindustrie beste Interpretation des Pflichtwerkes in dieser Stufe.
Abschließend bedankt sich das SBO Retz bei allen Unter-
stützern und Sponsoren, ohne die die Umsetzung dieses
Öffentliche Spielgeräte & Straßenmeisterei-Artikel Projekts nicht möglich gewesen wäre.
Gültig bis 31.03.2020
Kinderspielgeräte Preise exkl. MwSt.
für den kommunalen
Bereich ab Werk Riegersburg
Direkt vom Hersteller
YWOP RETZ bereitet sich
auf Wettbewerb vor
Derzeit bereitet sich das YWOP Retz für den 9. Öster-
reichischen Jugendblasorchester-Wettbewerb vor. Der
Landeswettbewerb für Niederösterreich findet am
4. und 5. Mai 2019 in Rabenstein an der Pielach statt,
wo das YWOP Retz in der Stufe AJ teilnehmen wird.
Wenn Sie das Orchester vor dem Auftritt in Rabenstein
hören möchten, können Sie das Konzert am Samstag,
ua
litätsme
Q
ua
litätsme
r ua
litätsme
ua
litätsme dem 27. April 2019, um 16.00 Uhr im Orchestersaal des
km
Q
Q
Q
rk
rk
rk
e
Neu
Neue
Neue
N eu e
m ale
m a le
ale
m a le
LB LB LB LB Musikschulgebäudes in Retz besuchen. Alle Mitwirkenden
freuen sich über zahlreiche ZuhörerInnen!
12_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019Musikschule
Jour fixe-Konzert des Musikschulverbandes
Retzer Land in Pleissing
Am 28. Jänner 2019 veranstaltete die Musikschule das jährliche Jour fixe-Konzert in Pleissing.
fälle gestalteten insgesamt ca. 50
SchülerInnen aus 14 Musikschulklas-
sen 30 hörenswerte Beiträge, die vom
zahlreich erschienenen Publikum mit
viel Applaus belohnt wurden.
Abschließend bedankte sich Musik-
schuldirektor Mag. Gerhard Forman
bei allen, die zum Gelingen des Kon-
zertes beigetragen haben und wür-
digte besonders die Rolle der Eltern
als unverzichtbares Bindeglied zwi-
schen der Musikschule und den Schü-
lern. „Ohne die Unterstützung der
Die Schülerinnen und Schüler der Ge- und Leistungsstufen waren auch eini- Eltern wäre ein erfolgreicher Musik-
meinden Hardegg und Weitersfeld ge Ensemblebeiträge zu hören, wobei schulbetrieb nicht möglich“, meine er
haben dabei die Möglichkeit, ihr Kön- die SchülerInnen stets mit großer Be- abschließend und bedankte sich für
nen im Orchestersaal des Musiker- geisterung bei der Sache waren. Die die großzügigen Spenden, die zum
heimes Pleissing vor großem Publikum Korrepetition lag in den bewährten Ankauf von Notenmaterial für die
zu zeigen und ein buntes Programm Händen von Florian Ilbeyi, MA. Trotz 30 kleineren und größeren Musik-
zu präsentieren. Neben zahlreichen zahlreicher krankheitsbedingter Aus- schulensembles verwendet werden.
Angehörigen konnte der Zweigstel-
lenleiter und Konzertorganisator Jo-
hann Pausackerl auch Vizebgm. Fried-
rich Schechtner und VertreterInnen
der Pflichtschulen und Musikvereine
willkommen heißen.
Das kurzweilige Programm bot einen
guten Überblick über die Unterrichts-
fächer, beginnend von der überaus
großen Blockflötenklasse von MMag.
Karoline Schöbinger bis hin zu den
Blas- und Schlaginstrumenten, Violi-
ne, Klavier und Gesang. Neben vielen
Solovorträgen in verschiedenen Alters-
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _13Vereine / Veranstaltungen
Kirchenkonzerte 2019
Bereits zum vierten Mal seit 2011 formierten sich die MusikerInnen der Grenzlandkapelle mit dem Gemein-
schaftschor der Stadtgemeinde Hardegg zu einem großen Klangkörper und gaben zwei beeindruckende Be-
nefizkonzerte in Felling (30. März) und Wullersdorf (31. März).
110 Mitwirkende präsentier- Im dritten Konzertteil stan-
ten ein abwechslungsreiches den originale Blasorchester-
und anspruchsvolles Pro- Werke am Programm, bei
gramm, das von Kpm. Jo- dem u.a. Birgit-Mahr Schadn
hann Pausackerl und seinem aus Hardegg mit Mountain
Team einstudiert wurde. Wind ihr Debüt am Dirigen-
Zunächst bewiesen die beiden tenpult gab und Sophie Kia-
regionalen Gesangssolisten nek das im barocken-moder-
Martin Mairinger aus Klein- nen Stil gehaltene Concerto
riedenthal (Comfort ye aus d’Amore dirigierte.
G. F. Händel’s Messias) so- Abschließend konnte Ob-
wie Stephanie Bauer aus Untermixnitz und Stephanie Bauer präsentierte mann Martin Schiner an die Vertreterin
(Laudate Dominum von W. A. Mozart) der Gemeinschaftschor, der sich aus der St. Anna Kinderkrebsforschung,
einmal mehr ihr außerordentliches SängerInnen der Grenzlandkapelle, Frau Mag. Andrea Prantl, die Spen-
Gesangstalent. Alice Tauscher (MS der Kirchenchöre Niederfladnitz und den der Konzertbesucher in Höhe von
Retzer Land) gab die berührende Titel- Pleissing, des Männergesangvereins € 1.500,-- überreichen. Bgm. Heribert
melodie des Films Schindler’s Liste Pleissing, des Chores Singbar-Mach- Donnerbauer, der selbst im Chor mit-
von John Williams auf der Violine bar und der Singgruppe Hardegg zu- wirkte, bedankte sich bei allen Ak-
ausdrucksvoll zum Besten. Unter sammensetzte, stimmungsvolle Chor- teuren für ihr großes Engagement im
der Leitung von Karoline Schöbinger werke. Dienst der guten Sache.
... bequem mit dem Bummelzug von Betrieb zu Betrieb!
Sa., 27. und So., 28. April 2019
HAUSMESSE
Langau
Fernwärme-Genossenschaft
RO SSES L
G SPIE
I N N
GEWnähere Infohrten
VITALOGIE NACH GABRIEL NADER
DANIELA ALLRAM
efü
e n ang en
bei d eb
Betri
von 9.00 bis 17.00 Uhr, in den jeweiligen Betrieben!
www.langau.at
14_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019Veranstaltungen
Vereine / Veranstaltungen
ÖKB Felling-Mallersbach
Stalingradmesse
Der Kameradschaftsbund Orts-
verband Felling-Mallersbach
hat im Jahr 2018 Renovierungs-
arbeiten beim Kriegerdenkmal
Felling durchgeführt.
Die Erneuerung des Sockels und der
Einfriedung wurde von der Stadtge-
meinde Hardegg mit 50% der Mate-
rialkosten (€ 1.600,--) unterstützt, die
erforderlichen Arbeiten wurden von
den Vereinsmitgliedern geleistet.
Die Segnung und feierliche Eröffnung
fand im Zuge der Stalingradmesse
am 9. Februar statt, bei der zahlreiche
Abordnungen anderer Kameradschafts-
v.l.n.r: Johann Kaufmann, Thomas Rieder, Walter Breitenfelder und Regina Kaufmann
verbände aus den Bezirken Hollabrunn vom ÖKB Felling-Mallersbach, Bürgermeister Mag. Heribert Donnerbauer, Stadtrat
und Horn anwesend waren. Günter Haas und Ortsvorsteher Willibald Ensfelder
Reblaus Express
Von 30. März bis 28. April finden an Samstagen, Sonn- Fahrplan ab 1. Mai:
u. Feiertagen zweimal pro Tag sogenannte „Frühlings- Abfahrt vom Bahnhof Retz ist jeweils um
fahrten mit dem Goldenen Schienenbus“ statt, von 1. Mai 9:25, 13:25 und 16:25 Uhr.
bis 27. Oktober verkehrt dann der Reblaus-Express wie-
Abfahrt aus Drosendorf jeweils um
der dreimal pro Tag auf der idyllischen Strecke zwischen
11:55, 14:55 und 17:55 Uhr.
Retz und Drosendorf.
Im beliebten Heurigenwaggon sorgen wieder abwech-
selnd regionale Anbieter in Form einer Buschenschank Die Abfahrtszeiten auf den Bahnhöfen in
für das leibliche Wohl der Fahrgäste. U.a. laden die Fa- Niederfladnitz und Pleissing sind:
milien Bender aus Niederfladnitz und das Weingut C&J von Retz in Richtung Drosendorf:
aus Waschbach an folgenden Tagen zu einer gemütlichen Niederfladnitz: 9:41, 13:41, 16:41 Uhr und
Fahrt mit Ausschank im Heurigenwaggon ein: Pleissing: 9:51, 13:51, 16:51 Uhr
1. Mai (1.+ 2. Tour mit Livemusik),
4./5. Mai, 11./12. Mai: Familie Bender von Drosendorf in Richtung Retz:
29./30. Juni: Weingut C&J (Familie Reif/Fuchs) Pleissing: 12:36, 15:36, 18:36 Uhr und
Niederfladnitz: 12:47, 15:47, 18:47 Uhr
Inhaber einer
Niederösterreich-CARD
können die Hin- u. Rückfahrt
EINMAL im Jahr gratis genießen!
Fahrräder werden gratis transportiert!
Weitere Informationen über Fahrpreise, etc. erhalten
Sie im Internet unter www.reblaus-express.at oder
www.noevog.at, bzw. unter Telefon 02742/360 990-99
und 0664/617 65 79
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _15Vereine / Veranstaltungen
Großes Fest für kleine Knöpfe
Zwei Jahre lang wurde umgebaut, neu gestaltet und er-
weitert, doch nun sind die Arbeiten abgeschlossen und die
einzige Erlebnis Perlmuttmanufaktur Österreichs in Felling
erstrahlt in neuem Glanz.
Deshalb soll der PERLMUTTERTAG
heuer am 1. Mai zugleich als Eröff-
nungsfest für den neu gestalteten
Außenbereich begangen werden. werden wohl eher
Folgende Neuerungen erwarten die erwachsene Besu-
großen und kleinen Besucherinnen cherinnen und Be-
und Besucher: sucher ansprechen.
Für das leibliche
• Terrasse und Garten wurden Wohl sorgt der
komplett neu angelegt
Foodtruck von
• Erweiterung des Spielplatzes mit „Jimmy’s Kuchl“ –
großem Spielehaus Für Kinder gibt es spezielle Attrakti- auch Kaffee, Mehlspeisen, eine Bier-
onen: Die Ranger vom Nationalpark und Weinbar erwarten die Genießer.
• barrierefreier Eingang und Thayatal entführen sie in die faszinie- Um 14 Uhr wird Landesrat Ludwig
rollstuhlgerechte WC-Anlagen
rende Welt der Natur, eine Bastelecke Schleritzko die offizielle Eröffnung
Zwischen 10 und 17 Uhr können das und eine Rundfahrt mit dem Bummel- vornehmen und ein Ensemble der
Außengelände und die Produktions- zug runden das Programm ab. Ver- Grenzlandkapelle Hardegg den
räume der Manufaktur in 2092 Felling schiedene Aussteller von Kunsthand- Festakt musikalisch umrahmen.
Nr. 37 besichtigt werden. werk und regionalen Bio-Produkten www.perlmutt.at
FIT UND MIT SCHWUNG
KÜCHENWE
LT HAUSGNO
ST:
jeden Tag!
IN DEN FRÜHLING
trifft man nicht
So ein Team,
Gesundheitsgymnastik &
YOGA FÜR KÜHE
Wann: jeden Dienstag
von 18:30 bis 19:30 Uhr
Beckenboden- und
Wirbelsäulengymnastik
Wo: Nationalparkhaus Hardegg
Kosten: € 22,– für 5 Einheiten
ANSPANNEN — LÖSEN — EINROLLEN —
DEHNEN — WOHLFÜHLEN
Turnkleidung, Gymnastikmatte
und Turnsocken mitbringen!
Auf Ihr (Euer) Kommen freut sich
GG-Kursleiterin Olivia Löschnig
Tel.: 0664 5467632
16_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019KuLTUR•punkt hardegg / Kultur verein
K U LT U R • P U N K T H A R D E G G
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
Durch des Frühlings holden, belebenden Blick ...
So beginnt Johann Wolfgang von Goethe seinen
Osterspaziergang im Faust I.
Nun, viel Eis gab es ja im heurigen Winter nicht. Wird zum
Ausgleich für den warmen Winter der kommende Sommer
verregnet? Hoffentlich nicht!
Mit Gewissheit kann man allerdings sagen, dass der Galerie
– beginnend mit dem 4. Mai – eine „heiße“, abwechs-
lungsreiche Zeit bevorsteht.
Folgende Ausstellungen sind geplant:
4. Mai 17 Uhr Malgruppe Gabriele Stark bis 19. Mai
25. Mai 17 Uhr Beate Zelnicek: verbunden bis 16. Juni
20. Juni 17 Uhr Christa Singer-Michalek: Bleiben uns nur die Bilder? bis 23. Juni
29. Juni 17 Uhr Eva Schebesta: Malerei und Keramik bis 14. Juli
27. Juli 17 Uhr Helmut Lisy: Kunst muss nicht, Kunst darf alles. bis 4. August
10. August 17 Uhr Sylvia Schaffar: Stoffinspirationen bis 25. August
31. August 17 Uhr Ota Blažek: Wenn Landschaft tönt (Foto und Video) bis 8. September
14. September 17 Uhr Gerti Briebauer: Aquarelle bis 29. September
6. Oktober 16 Uhr Benefizveranstaltung Benoit Gervais für Ausbildungszentrum
für Menschen mit besonderen Bedürfnissen in Testour, Tunesien
12. Oktober 17 Uhr Josef Humpel: Zeichnungen bis 27. Oktober
27. Oktober 13 Uhr Finissage – 17 Uhr Saisonende
Nähere Informationen zu unseren Ausstellungen und
aktuelle Mitteilungen finden Sie auf unserer Homepage
www.kulturpunkt-hardegg.com
Gestatten Sie mir noch ein Wort zur Amtsübergabe unsers
Bürgermeisters Herrn Mag. Heribert Donnerbauer: Er war
als Bürgermeister ein großer Förderer unserer Galerie und
hat fast jede Ausstellung eröffnet.
Immer wieder hob er den großen kulturellen Beitrag der
„kleinsten Galerie in der kleinsten Stadt“ hervor. Wir danken
Straßenbau | Leitungsbau | Pflasterung | Betonbau
ihm für die tatkräftige Unterstützung.
3800 Göpfritz a.d. Wild | Hauptstraße 72 | T +43 2825 8328
Ich schließe mit Goethes Lob des Dorflebens goepfritz@leithaeusl.at | www.leithaeusl.at
im Osterspaziergang:
Ich höre schon des Dorfs Getümmel,
Hier ist des Volkes wahrer Himmel,
Zufrieden jauchzet groß und klein:
Hier bin ich Mensch, hier darf ichs sein!
In diesem Sinne:
Besuchen Sie uns in unserer Galerie! LeiTHäusL
Gruppe
Obfrau Brigitte Woletz
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _17Nationalpark Thayatal
Ostern im Nationalparkwald
Im Nationalparkwald, inmitten der bunten Frühlingsblumen,
hat der Osterhase seine Eier versteckt.
Bei dieser, schon zur beliebten Tradition gewordenen, familien-
freundlichen Wanderung nehmen Kinder und ihre Eltern die
Spur des Osterhasen auf und verfolgen diese hinein in den Früh-
lingswald. Unter der Leitung von Nationalpark-Rangerin Helga
Donnerbauer begeben wir uns auf eine vergnügliche Ostereier-
Suche, bei der vielleicht sogar der Osterhase selbst aufgespürt
wird und auch die Osterlämmer nicht fehlen dürfen!
Ostermontag, 22. April, 14.30 Uhr
Leitung: Helga Donnerbauer, Nationalpark-Rangerin
Treffpunkt: Nationalparkhaus
Dauer: 2,5 Std.
Kosten: Kinder und Erwachsene € 6,--, Familien € 12,--
Anmeldung bis Ostersonntag, 21. April
Nationalpark Thayatal GmbH · A-2082 Hardegg · T +43 (2949) 7005-0 · E office@np-thayatal.at
Wir suchen Mitarbeiter oder Mitarbeiterin für Außenarbeiten
Zur Verstärkung unsres Teams suchen wir einen engagierten Mitarbeiter oder eine engagierte Mitarbeiterin der
oder die technisch interessiert und naturverbunden ist und Außenarbeiten im Nationalpark Thayatal durchführt.
Tätigkeiten: Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten bei der Besucherinfrastruktur des Nationalparks,
Grünraumpflege, Hilfsarbeiten
Anforderungen: Führerschein B, idealerweise F oder C, technische Begabung und idealerweise Erfahrung im
Bereich Land- und Forstwirtschaft, Landschaftspflege oder in einem Handwerksbetrieb
Arbeitszeit: Montag bis Freitag in der Saison (März bis Oktober) ca. 25 Std./Woche
Außerhalb der Saison nur fallweise. Flexible Zeiteinteilung nach gegenseitiger Vereinbarung.
Entlohnung: Basis „Freier Dienstnehmer“ € 16,-- pro Stunde brutto
Bewerbungen bitte bis spätestens 24. April 2019 per Post oder Mail an die Nationalparkverwaltung.
Sofortiger Beginn der Tätigkeit ist möglich.
www.np-thayatal.at
18_ Hardegger Stadtnachrichten 1/2019JUBILÄEN – EHRUNGEN – GRATULATIONEN
Wir gratulieren! Goldene Hochzeit Goldene Hochzeit
60. GEBURTSTAG Wilfried u. Anna Rockenbauer Raimund u. Leopoldine Scheuer
* Kahrer Herta, Waschbach Hochzeitstag: 25. 1. 1969 Hochzeitstag: 7. 2. 1969
* Zink Christine, Riegersburg Niederfladnitz Niederfladnitz
* Lauschmann Sylvia, Merkersdorf
* Lehninger Ernst, Niederfladnitz
* Schimak Alois, Niederfladnitz
* Sorgan Estelita, Niederfladnitz
* Hochrainer Alfred, Heufurth
* Trautenberger Gerlinde, Waschbach
* Krammer Christa, Niederfladnitz
* Scherling Ilse, Riegersburg
v.l.n.r. Vizebgm. Friedrich Schechtner, vorne: Raimund u. Leopoldine
70. GEBURTSTAG OV Günther Kremser, Anna u. Wilfried Scheuer, hinten: OV Günther Kremser
* Enzenhofer Sigrid, Hardegg Rockenbauer, Bgm. Mag. Heribert u. Vizebgm. Friedrich Schechtner
Donnerbauer
* Hofer Gertrude, Hardegg
* Kaufmann Franz, Felling Heuriger Familie Glück: 2083 Pleissing 15
* Schmid Josef, Pleissing geöffnet von 8. März bis 14. April und 28. Juni bis 28. Juli;
* Hauser Anna, Hardegg Mittwoch und Donnerstag Ruhetag
* Halbwidl Leopold, Mallersbach
Nationalpark Thayatal:
Nationalparkhaus geöffnet bis 30. September täglich von 9 bis 18 Uhr
80. GEBURTSTAG
* Nikolowsky Brigitta, Hardegg Café-Restaurant Nationalpark Thayatal (Inh. Gabriele Kianek):
* Kreyl Heribert, Hardegg geöffnet bis 30. September täglich von 10 bis 18 Uhr, Montag Ruhetag
* Ziegler Erika, Heufurth (ausgenommen Feiertag), i j www.np-thayatal.at
* Horvath Eleonora, Riegersburg Schloss Ruegers:
Das Schloss ist ausschließlich im Rahmen einer 1-stündigen Führung zu be-
90. GEBURTSTAG
sichtigen. Führungen von 1. Mai bis 27. Oktober 2019 immer samstags,
* Haas Ferdinand, Felling
sonntags, feiertags (30.5., 10.6., 20.6., 15.8.) um 14 Uhr. Gruppenbesuche
* Böhm Alexander, Felling
sind nach Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
* Kremser Rosa, Niederfladnitz
Kontakt Schloss & Burg: 0664/21 45 855 oder office@schlossruegers.at
96. GEBURTSTAG Burg Hardegg:
* Neuwirth Karl, Mallersbach April, Mai, Juni, September & Oktober: samstags, sonntags, feiertags
10 bis 17 Uhr; Juli & August: täglich 10 bis 18 Uhr. Gruppenbesuche sind
GOLDENE HOCHZEIT nach Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
* Rockenbauer Wilfried u. Anna,
Telefon- und
Niederfladnitz
* Scheuer Raimund u. Leopoldine,
Niederfladnitz
EHESCHLIESSUNG Internetbetrug
* Martin Müllner & Magdalena
Schrenk, Mallersbach Schutz und Information durch den
NÖ Zivilschutzverband.
GEBURTEN
* Anna Bauer, Riegersburg www.noezsv.at
Wenn Sie die Veröffentlichung
Ihres Jubiläums nicht wünschen,
ersuchen wir zeitgerecht um
Mitteilung an die Gemeinde.
Hardegger Stadtnachrichten 1/2019 _19Veranstaltungen April bis Juli 2019
H
SA-DI 20.-23. 4. Gasthaus Pichler Lammessen Waschbach/GH Pichler
MO 22. 4. 14.30 Nationalpark Thayatal Ostern im Nationalparkwald Nationalparkhaus
SA 27. 4. 20 FF Hardegg Feuerwehrball Hardegg/GH Hammerschmiede
MI 1. 5. 10-17 RM Perlmuttdesign GmbH Perlmuttertag Felling/Betriebsareal
SA 4. 5. 8 DEV Pleissing Wallfahrt nach Maria Dreieichen Hl. Messe in der Kirche
SA 4. 5. 17 Kulturverein h{ART}egg Vernissage: Gabriele Stark Hardegg/Galerie
SO 5. 5. 10 Pfarre Niederfladnitz Erstkommunion Niederfladnitz/Pfarrkirche
DO 9. 5. 18.30 Musikschule Retzer Land Klassenabend Blechbläser Pleissing/Musikerheim
FR 10. 5. 19 FF Heufurth Saugerkuppeln Heufurth/Halle Setzer
SA 11. 5. 14 Stadtgemeinde Hardegg Muttertagsfeier Heufurth/Halle Setzer
SA 11. 5. 19 FF Heufurth Abschnittsfeuerwehrtag Heufurth/Parkanlage
SO 12. 5. 9 FF Heufurth Florianimesse Heufurth Parkanlage
SO 12. 5. Gasthaus Pichler Muttertagsessen Waschbach/GH Pichler
FR-SO 17.-19. 5. 18, 18, 10 FF Mallersbach Feuerwehrheuriger Mallersbach/Dorfplatz
SO 19. 5. 14.30 VS Hardegg-Pleissing Schulfest Volksschule/Pleissing
SA 25. 5. 17 Kulturverein h{ART}egg Vernissage: Beate Zelnicek Hardegg/Galerie
SO 26. 5. 10/11 Grenzlandkapelle Hardegg Tag der Blasmusik Pleissing/Kirche u. Musikerheim
MO 27. 5. 18 Musikschule Retzer Land Klassenabend Saxophon Pleissing/Musikerheim
DO-SO 30. 5.-2. 6. Weingut C&J Frühlingsheuriger Waschbach Nr. 9
SA 1. 6. 14-18 Nationalpark Thayatal Tag der offenen Tür „Wildkatzen Camp“ Nationalparkhaus
SA/SO 8./9. 6. 17/9 FF Riegersburg Feuerwehrheuriger Riegersburg/Kulturstadl
SO 9. 6. 10-17 Nationalpark Thayatal Wildnis findet Stadt Hardegg
SA 15. 6. 21.30 Nationalpark Thayatal Nachtwächterwanderung Hardegg/GH Hammerschmiede
DO 20. 6. 17 Kulturverein h{ART}egg Vernissage: Christa Singer-Michalek Hardegg/Galerie
FR 21. 6. 19 FF Riegersburg Sonnwendfeier Riegersburg/Sportplatz
FR 21. 6. 19 DEV Pleissing Sonnwendfeier Pleissing/altes Bad
SA 22. 6. 20 ÖKB Felling-Mallersbach Sommerfest Riegersburg/Schloss Ruegers
SO 23. 6. 17.30 50. Retzer Weinwoche Tag der Stadtgemeinde Hardegg Retz/Sparkassengarten
MI 26. 6. 18.30 Musikschule Retzer Land Abschlusskonzert Weitersfeld/Widdersaal
FR-SO 28.-30. 6. 18, 18, 9 FF Niederfladnitz Feuerwehrheuriger Niederfladnitz/Meierhof
SA 29. 6. 17 Kulturverein h{ART}egg Vernissage: Eva Schebesta Hardegg/Galerie
SA 29. 6. 21 Nationalpark Thayatal Wildkatzen-Nachtwanderung Nationalparkhaus
SA-SO 29. 6.-7. 7. Nationalpark Thayatal Tschechische Woche Nationalparkhaus
SA/SO 6./7. 7. 13, 9.30 USV Pleissing-Waschbach Sportfest Pleissing/Sportplatz
Diensthabende Ärzte Urlaub von Dr. Margeta/Dr. Heger:
Dr. Katharina Margeta Riegersburg 02916/229 31. Mai bis 10. Juni 2019
Dr. Katharina Heger Niederfladnitz 02949/2258 Am 2., 3. u. 6. Mai ist die Ordination
Dr. V. Weinlich/Jäger Weitersfeld 02948/8255 wegen Übersiedlung nach Felling geschlossen!
Nächste Ordination in Niederfladnitz am 7. Mai
Dr. Helga Mühlöcker Langau 02912/405
Erste Ordination in Felling am 8. Mai
Dr. Reinhard Lehninger Geras 02912/340
Dr. Bettina Brtna Pernegg 02913/236 Leider waren bei Drucklegung der
Dr. Irmgard Schnabl Japons 02914/6201 aktuellen Ausgabe die Wochenend-Ärztedienste
Dr. Ulrike Kirchweger Drosendorf 02915/2268 der Monate Mai und Juni noch nicht bekannt.
RK-Dienststelle Retz Ärztenotruf 141
Nach Bekanntwerden dieser Diensteinteilung wird die
Wochenenddienste Liste auf der Gemeindehomepage und auf den
6./7. 4.: Dr. Lehninger Geras Amtstafeln in den Katastralgemeinden veröffentlicht.
13./14. 4.: Dr. Margeta/Heger Riegersburg
Im Internet ist die Diensteinteilung unter der Adresse
20./21. 4.: Dr. Weinlich/Jäger Weitersfeld
22. 4.: Dr. Kirchweger Drosendorf https://cms.arztnoe.at
27./28. 4.: Dr. Brtna Pernegg abrufbar.Sie können auch lesen
