Dialog Digitale Vielfalt - Hannover

Die Seite wird erstellt Lui-Horst Behrendt
 
WEITER LESEN
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
Unsere Region
Digital entdecken
     Seite 10

                    Dialog
                    Das Magazin der KSG Hannover

                          Digitale     Vielfalt
                              „Stille Stars“
                                gesucht!
                                       win e.V
                                       Seite 12

    5x2                            November 2021
 Gutscheine                                          Wohnungs-
„Astor Kino“                            91         besichtigung 2.0
 Verlosung auf                                         Seite 12
    Seite 20
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
2            Dialog 91                                                                                    Editorial                                                                               November 2021   November 2021                                                           Azubis                                                                Dialog 91   3

                                                    Auf Wiedersehen!

                                                                                                                      Mieterinnen und Mieter zu verbessern und die
                                                                                                                      Häuser auch in energetischer Hinsicht fit für
                                                                                                                      die Zukunft zu machen. In beide Vorhaben hat
                                                                                                                      die KSG viel investiert – wie beispielsweise in
                                                                                                                      den Umbau der Quartiere Wiesenau, Empelde
                                                                                                                      oder Ahlem.
                                                                                                                      Ein paar Jahre später die große Herausforde-
                                                                                                                      rung: Die Regionsbevölkerung wuchs, Wohn-
                                                                                                                      raum wurde knapp, die Mieten stiegen. Nicht
                                                                                                                      nur in Hannover. Auch im Umland fehlte es
                                                                                                                                                                                                                                    Je d e r                         Sag's m
                                                                                                                      zunehmend an bezahlbaren Wohnungen. Da-
                                                                                                                                                                                                                                    Komm
                                                                                                                                                                                                                                             kennt
                                                                                                                                                                                                                                                      sie, jed
                                                                                                                                                                                                                                                               er nut       it                       Bilder
                                                                                                                      mals wie heute engagiert sich die KSG deshalb
                                                                                                                      erfolgreich dafür, erschwingliche Mietwoh-
                                                                                                                                                                                                                                   wenn d
                                                                                                                                                                                                                                  Reihe
                                                                                                                                                                                                                                             unikat
                                                                                                                                                                                                                                             as lach
                                                                                                                                                                                                                                                     io
                                                                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                                                        n. War
                                                                                                                                                                                                                                                        nde Trä
                                                                                                                                                                                                                                                                um zu
                                                                                                                                                                                                                                                                      z t sie:
                                                                                                                                                                                                                                                                       m Beis
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Emojis
                                                                                                                                                                                                                                                                                  piel um
                                                                                                                                                                                                                                                                                         , die k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  leinen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bildze
                                                                                                                                                                                                                                           die s er              nen-Em                    ständli                ichen
                                                                                                                                                                                                                                  als es a          k leinen                o ji es sc              ch den                erleich
                                                                                                                      nungen in der Region zu bauen. Gute Beispie-                                                                        uf den
                                                                                                                                                                                                                                                    ersten
                                                                                                                                                                                                                                                              Bildna
                                                                                                                                                                                                                                                                      c h r ichten
                                                                                                                                                                                                                                                                                       hnelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                              r a uf den P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Satz „I
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ch habe Tr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    te r n u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ns die
                                                                                                                                                                                                                                                            Blick s                  , hinte               unkt b                 änen g             digitale
                                                                                                                      le hierfür: Die Neubauten in Burgdorf-Süd, in                                                                           acht E
                                                                                                                                                                                                                                                       mojis z
                                                                                                                                                                                                                                                                    cheint
                                                                                                                                                                                                                                                                             . Dann
                                                                                                                                                                                                                                                                                             r dene
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ringt. D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            o ch Vor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           elacht“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tippen,
                                                                                                                                                                                                                                                               usamm                   kann e                 ganz a                    sicht: E
                                                                                                                                                                                                                                                                         engetr                 s schn                ndere                      s gibt e
◆     Mit dieser Ausgabe verabschiede ich mich                                                                        Gehrden oder Barsinghausen. Aktuell baut die                                                                                                                 agen, d
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ie ganz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ell pein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lich we
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             B o t s ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aften v          ine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     häufig             rden. U                 erb erg
von Ihnen: 15 Jahre lang konnte ich als Regi-                                                                         KSG 260 Wohnungen im derzeit entstehenden                                                                                                                                              falsch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      verwen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nsere A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             zubis h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         en,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              det we                  aben
onspräsident die Region und ihre Zukunft mit-                                                                         Stadtteil Kronsrode in Hannover.                                                                                             Hätten                                                                                rden.

gestalten und mich für die Menschen, die hier                                                                         Heute ist es für die Menschen wichtig, ein be-                                                                                                        Sie es
                                                                                                                                                                                                                                           Enttäu                                                gewus
leben, einsetzen. Am 31. Oktober endet meine
Amtszeit – und damit auch meine Aufgabe als
                                                                                                                      zahlbares Zuhause mit einem verlässlichen
                                                                                                                      Vermieter zu haben. Die KSG bietet diese Si-
                                                                                                                                                                                                                                           Ganz i
                                                                                                                                                                                                                                                   schtes
                                                                                                                                                                                                                                                  m G eg
                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                           Gesich
                                                                                                                                                                                                                                                           n
                                                                                                                                                                                                                                                                     t?                               st                     ?
                                                                                                                                                                                                                                          Eher s             teil.
                                                                                                                                                                                                                                                 prachlo
Vorsitzender des KSG-Aufsichtsrats.                                                                                   cherheit. Seit über 70 Jahren. Mein besonderer                                                                                      s vor W
                                                                                                                                                                                                                                                                    ut.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Highfi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ve mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und Fr        Freund
Als Bürgermeister der Stadt Laatzen war ich                                                                           Dank gilt daher dem gesamten Team der KSG                                                                          Erschr                                                                  eunde          innen
                                                                                                                                                                                                                                                ocken                                                                  n? Nein
                                                                                                                                                                                                                                         Katze?         wie ein                                           Hände                . Diese
                                                                                                                                                                                                                                                Eher n           e                                               beten.
bereits fünf Jahre Mitglied des Aufsichtsra-                                                                          für den engagierten Einsatz und die zukunfts-                                                                     eine K          ein. M
                                                                                                                                                                                                                                               atze od          ü  de wie
tes, bevor ich 2007 den Vorsitz übernahm. Die                                                                         weisende Arbeit! Ich danke Ihnen für das mir                                                                                     er ein K                                          Matt u
                                                                                                                                                                                                                                                                 ater.                                           nd trau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Gemei             rig? Au
                                                                                                                                                                                                                                       Jeman                                                                                       ch fals
wichtigste Aufgabe der KSG war es damals wie                                                                          entgegengebrachte Vertrauen und wünsche                                                                                 dem zu
                                                                                                                                                                                                                                                      winken                                            schläfr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nt ist,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        d a ss man         ch!
                                                                                                                                                                                                                                      Falsch                    ?                                               ig fühlt            sich se
heute, soliden und zukunftssicheren Wohn-                                                                                                                                                                                                    ! Das E                                                                                        hr
                                                                                                                      Ihnen alles Gute.                                                                                               eine U         moji b
                                                                                                                                                                                                                                                            e d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         .
                                                                                                                                                                                                                                            marmu               e utet
raum mit bezahlbaren Mieten zu schaffen. 2001                                                                                                                                                                                                        ng.                                              Fröhlic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              her Co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fröhlic         wboy?
                                                                                                                                                                                                                                    Vor Wu
ging es noch vordringlich darum, den Bestand                                                                          Herzlichst                                                                                                            t schna
                                                                                                                                                                                                                                                     ubend                                           gänger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             h ja, ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er auch
                                                                                                                                                                                                                                   ganz z                   ? Nich                                          isch.             drauf-
                                                                                                                                                                                                                                           utreffe
zu modernisieren, die Wohnqualität für die                                                                            Ihr Hauke Jagau                                                                                              und tr          nd. Eh
                                                                                                                                                                                                                                                          er sieg
                                                                                                                                                                                                                                                                    t
                                                                                                                                                                                                                                          iumph                   re ich
                                                                                                                                                                                                                                                 ierend                                             Verwu
                                                                                                                                                                                                                                                        .                                                    ndert d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Trifft e          reinsch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             s nicht          auen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schon             . Besch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           eher.             ämt se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    in

Impressum
Dialog – Das Kundenmagazin der KSG            Herausgeber    KSG Hannover GmbH, Geschäftsführer Karl Heinz Range            Redaktion    KSG-Redaktionsteam, Christian von Scheven, bird
Grafik / Layout bird, Kassel Text und Bild      KSG Hannover GmbH, Jonas Gonell, Christian von Scheven (Seite 3, 4, 5, 17: shutterstock.com, Seite 3, 5: stock.adobe.com, Seite 4: Econ Verlag,
Seite 20: Astor Kino)   Illustrationen   Katrin Nicklas   Druck   Druckerei BOXAN   Auflage   9.000   Die Dialog erscheint vierteljährlich. Leserbriefe stellen nicht unbedingt die Meinung der
­Redaktion dar. Das Recht auf Kürzung bleibt vorbehalten. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Bücher übernehmen wir keine Gewähr. Redaktion           KSG Hannover GmbH,
Auf der Dehne 2 C, 30880 Laatzen, Telefon 0511. 8604 - 0, Fax 0511. 8604 -100, E-Mail dialog@ksg-hannover.de, www.ksg-hannover.de
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
4        Dialog 91                                                 Was uns gefällt                                   November 2021       November 2021                                                                                                                   Dialog 91        5

                         Digitale Fülle!                                                                                                                                                                    4
                                                                                                                                                                                                            Gesunde Augen
                                                                                                                                                                                                            Bildschirmarbeit reizt die Augen. Oft sind sie abends trocken und

                   Digitalität zieht sich mittlerweile wie ein roter Faden durch                                                                                                                            gerötet. Ein Problem: Blinzeln wir normalerweise 15 bis 20 Mal pro
                                                                                                                                                                                                            Minute, reduziert sich der Lidschlag am Bildschirm auf 5 Mal pro
                   unser Leben. Egal, ob in der Freizeit, in der Arbeitswelt oder                                                                                                                           Minute. Der Tränenfilm wird dadurch zu dünn. Was hilft? Gähnen
                                in anderen Bereichen. Gewusst wie,                                                                                                                                          zum Beispiel. Es entspannt nicht nur die Gesichtsmuskeln, sondern
                                                                                                                                                                                                            produziert auch ein paar Tränchen. Oder man reibt die Handflächen
                                  lässt sie sich erfolgreich nutzen.                                                                                                                                        aneinander und legt sie 30 Sekunden lang auf die geschlossenen Augen.
                                                                                                                                                                                                            Ein Zusammenkneifen der Augen, gefolgt vom ruckartigen Aufreißen,
                                                                                                                                                                                                            bringt ebenfalls Leben in müde Augen. Auch das Augenrollen mit
                                                                                                                                                                                                            geschlossenen Lidern wirkt Wunder. Probieren Sie es aus.

                                                                                                2
                                                                                                eBook-Tipp
                                                                                                Wer sich im Internet bewegt oder

                                                                                                                                         3
1
                                                                                                sein Smartphone nutzt, Serien

                                                                                                                                                                                                                       5
                                                                                                streamt oder digital einkaufen geht,
                                                                                                hinterlässt digitale Fußabdrücke. Zu
                                                                                                jeder Zeit und überall. Privat ist im
                                                                                                digitalen Zeitalter nur noch wenig.
                                                                                                Martin Hellweg, Gründer der Virtual
                                                                                                Bodyguards, zeigt in seinem Buch           App-Tipp                                                                                      Mobiles Arbeiten
                                                                                                „Safe Surfer“ Wege auf, wie die            Karaoke kennt wohl jeder. Man trifft sich mit Freundinnen,                                    Nicht erst seit Corona arbeiten zahlreiche
                                                                                                Privatsphäre in der digitalen Welt         Freunden oder völlig fremden Menschen in der Kneipe oder                                      Menschen im Homeoffice oder von unter-
                                                                                                geschützt werden kann. Mit Zahl-           Bar und singt bekannte Hits zu ihren Instrumentalversionen.                   wegs aus. Laut Studien werden bis zum Jahr 2022 1,9 Milli-
    Hör-Tipp                                                                                    reichen Fallbeispielen und konkreten       Das ist meist ganz schön lustig. Mit Smule, der Social Singing                arden Menschen auf der Welt mobil arbeiten. 61 Prozent der
    Was früher einmal Hörspiel hieß, heißt heute Podcast. Der Begriff stammt aus dem            Ratschlägen für Smartphone, Tablet,        App gibt es Karaoke jetzt in der Digitalversion. Mit Smule                    Unternehmen in Deutschland fördern bereits diese Arbeitsweise.
    Englischen und bedeutet so viel wie Hörkapsel für digitale Audioplayer. Legte man früher    Laptop und Co. erhält der Leser das        kann man sich mit Menschen auf der ganzen Welt vernetzen.                     Neben den technischen Voraussetzungen und einem sicheren
    eine Kassette in den Rekorder, so lädt man sich heute den Podcast aus dem Internet          richtige Rüstzeug gegen Datenklau,         Der ganze Planet wird quasi zum Karaokestudio. Egal, ob man                   Datenschutz braucht es ein paar klare Regeln, damit das mobile
    herunter. Podcasts gibt es zu ganz unterschiedlichen Themen. Sie vermitteln detailliertes   Überwachung, Hackerangriffe oder           dazu sein Smartphone, ein Tablet oder den PC verwendet,                       Arbeiten erfolgreich ist. Zum Beispiel einen eigenen Raum
    Wissen aus erster Hand, setzen sich mit einem Thema facettenreich auseinander,              Trickbetrug. Optimal: Alle Tipps           Spaß macht es immer. Singen kann man übrigens nicht nur                       oder einen abgetrennten Bereich, der signalisiert: Hier wird
    sind anschaulich eingesprochene Reportagen oder auch einfach nur Unterhaltung.              lassen sich parallel zum Lesen bereits     allein, sondern auch im Duett oder mit einer ganzen Gruppe.                   ausschließlich gearbeitet. Hinzu kommen Pünktlichkeit, der
    Die eingesprochenen Audiobeiträge finden weltweit immer mehr Anhänger und                   umsetzen. Martin Hellweg „Safe             Zur Auswahl stehen mehrere Millionen Songtitel.                               Verzicht auf Ablenkungen, vereinbarte Erreichbarkeiten und –
    werden sowohl von öffentlichen Medien als auch von unabhängigen Autoren produziert.         Surfer“, erschienen im Econ Verlag.        Zum Download in den App-Stores von Apple und Google.                          ganz wichtig – Vertrauen im Team. https://news.it-matchmaker.
    Herausragende Beispiele werden regelmäßig prämiert. www.deutscher-podcastpreis.de           Erhältlich als eBook für 6,99 Euro.        Der Preis kann variieren.                                                     com/zehn-tipps-machen-mobiles-arbeiten-erfolgreich/
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
6         Dialog 91                              Thema                          November 2021   November 2021                                                    Dialog 91      7

Leben 2.0
◆     Die Welt um uns herum ist
heute eine andere als noch vor zehn
Jahren. Das Digitale zieht sich durch
immer mehr Lebensbereiche. Für viele
Menschen ist das ganz normal, für                                                                               Wiesenau

einige jedoch eine Herausforderung,                                                                             Digitalität lernen
für andere wiederum ein Problem.
                                                                                                                ◆      Digitalität gehört mittlerweile zum Leben dazu. Die Be-
                                                                                                                nutzung von Smartphone, PC, Tablet und Co. geht den meisten
                                                                                                                Menschen ganz locker von der Hand. Wie selbstverständlich
                                                        Die Benutzung eines                                     werden sie genutzt. Bei manchem Jugendlichen hat man gar
                                                    Smartphones ist für viele                                   den Eindruck, das Smartphone ist ein fester Bestandteil des
                                                                                                                Körpers. Fakt ist: Am Digitalen kommt heute keiner mehr vor-
                                                     Ältere immer noch eine
                                                                                                                bei. Für viele Seniorinnen und Senioren wird dies jedoch zuneh-
                                                           Herausforderung.                                     mend zum Problem.
                                                                                                                Deutlich wurde dies zum Beispiel beim Thema Corona-Imp-
↓                     →
Learning by doing:    Margit Lehmann                                                                            fung. Hier war oft die Anmeldung ohne Internet gar nicht mög-
Horst Polomka gibt    nutzt jetzt die Möglich-
                                                                                                                lich. Hilfe mussten dann Kinder und Enkel leisten. „Viele ältere
Petra Grages Hilfe-   keiten ihres Smart-
stellung am Tablet.   phones besser aus.                                                                        Menschen stehen vor einer echten Hürde, wenn es um die Nut-
                                                                                                                zung der digitalen Kommunikation geht“, weiß Horst Polomka,
                                                                                                                Experte im Bereich Erwachsenenbildung, zu berichten. Zusam-
                                                                                                                men mit dem win e.V. und einer Reihe von freiwilligen Helfern
                                                                                                                sorgt er im Rahmen des Projekts „Offline war gestern“ dafür,
                                                                                                                dass diese Hürde kleiner wird. In überschaubaren Gruppen kön-
                                                                                                                nen sich Seniorinnen und Senioren mit der Benutzung von Ta-
                                                                                                                blet, Smartphone und Laptop, mit Internet, E-Mail und Whats-
                                                                                                                App auseinandersetzen und werden dabei von Fachleuten
                                                                                                                angeleitet. Ganz wichtig: Keine Frage ist zu peinlich. „Hier hat
                                                                                                                man einfach keine Berührungsängste und wird nicht für grund-
                                                                                                                sätzliche Fragen, die man stellt, schief angeschaut“, sagt Petra
                                                                                                                Grages, eine der Kursteilnehmerinnen. Zwar besitzen bereits
                                                                                                                viele Ältere schon ein Smartphone, doch die Benutzung ist für
                                                                                                                viele immer noch eine Herausforderung. Teilnehmerin Margit
                                                                                                                Lehmann: „Man verschließt sich den Möglichkeiten, weil man
                                                                                                                aus Unsicherheit nur macht, was man braucht. Wie zum Bei-
                                                                                                                spiel nur telefonieren.“ Das Projekt „Offline war gestern“ hat ihr
                                                                                                                und zahlreichen anderen die nötige Sicherheit gegeben, digitale
                                                                                                                Möglichkeiten besser zu nutzen.
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
8      Dialog 91                                              Thema                                               November 2021   November 2021                                                                                                      Dialog 91   9

                                                                                                                                  Hannover

                                                                                                                                  Vorsicht, Sucht!
                                                                                                                                  ◆      Christian Krüger vom STEP Präventionsteam der Drobs
                                                                                                                                  Hannover weiß nur zu gut, dass der Umgang mit Computer,
                                                                                                                                  Tablet und Smartphone auch eine negative Seite haben kann.
                                                                                                                                  Läuft die Beschäftigung damit aus dem Ruder, wird es kritisch.
                                                                                                                                  Beispiel dafür: die Computerspielsucht. Besonders bei Jugend-
                                                                                                                                  lichen ist das exzessive Spielen, das Zocken, weit verbreitet. Wer
                                                                                                                                  allerdings meint, das sei ein typisches Kinder- und Jugendpro-
                                                                                                                                  blem, der irrt. „Die Sucht nach Computerspielen kommt in al-
                                                                                                                                  len Altersschichten vor“, berichtet Christian Krüger. Zwar gebe
                                                                                                                                  es das ausufernde Computerspielen häufig bei eher Jüngeren,
                                                                                                                                  doch sei exzessives Verhalten auch in anderen Bereichen bei Ju-
                                                                                                                                  gendlichen ganz normal. „Das pendelt sich mit zunehmendem
                                                                                                                                                                                                       ↑                     ↓
                                                                                                                                  Alter und dem Beginn neuer Lebensabschnitte in der Regel wie-        Experten helfen       Christian Krüger
                                                                                                                                                                                                       Betroffenen beim      weiß, dass der Um-
                                                                                                                                  der ein“, so Krüger. Allerdings gibt es auch Fälle, in denen das
                                                                                                                                                                                                       Thema Digitale        gang mit digitalen
                                                                                                                                  nicht so ist. Dann wird das „Gamen“ zur krankhaften Sucht und        Sucht mit Beratung.   Medien Risiken birgt.
Wettbergen/Barsinghausen                                                                                                          das Daddeln wichtiger als Freunde, Job oder Schlafen.
                                                                                                                                  Man schätzt, dass etwa 560.000 Menschen in Deutschland in
Leidenschaft                                                                                                                      diesem Bereich abhängig sind. Seit 2019 ist die Onlinespielsucht
                                                                                                                                  von der WHO offiziell als Krankheit anerkannt. Eine wichtige
Computer                                                                                                                          Voraussetzung für Therapie und Heilung. Wer ein Jahr lang dem
                                                                                                                                  Spielen alles andere unterordnet, gilt als süchtig. Oft fällt dies
                                                                                                                                  nicht den Betroffenen selbst, sondern dem sozialen Umfeld auf.
◆       Marcio Gandolfi und Bernd Wenhold, beide als Hauswar-                                                                     „Von hier erreichen uns in der Regel viele Hilferufe“, sagt Chris-
te bei der KSG beschäftigt, verbindet ein gemeinsames Hobby:                                                                      tian Krüger. Wie bei anderen Süchten auch, müssen jedoch die
die Liebe zum Computer. Bei Bernd Wenhold wurde der Grund-                                                                        Süchtigen ihr Problem erkennen und den Wunsch nach Verän-
stein dafür bereits in den 80er-Jahren gelegt. „Seit es Personal                                                                  derung haben. Nur so wirkt die Therapie, die nicht selten einen
Computer gibt, bin ich dabei“, erzählt er. Schon von Anfang an              Beide verbindet ein                                   zwei- bis dreimonatigen stationären Aufenthalt erfordert. Com-
hat ihn die Vielseitigkeit der digitalen Technik fasziniert. So                                                                   puter, Smartphones und Co. sind in dieser Zeit ganz verboten.
                                                                            gemeinsames Hobby:
programmierte er in jungen Jahren bereits eigene Spiele oder                                                                      Geräte triggern die Sucht. Nach der Therapie hilft den Betrof-
ernsthafte Anwendungen, wie zum Beispiel ein Warenwirt-                     die Liebe zum Computer.                               fenen ein Ampelsystem dabei, die normale von einer kritischen
schaftsprogramm für eine Bekannte, die ein Geschäft besaß.                                                                        Nutzung zu unterscheiden.
Marcio Gandolfi kam 1994 aus Brasilien nach Deutschland. „Von
Computern hatte ich damals keine Ahnung“, sagt er. Mithilfe
eines Amiga 500 und eines Fachbuchs für MS-DOS näherte er
sich dem Thema an. Das hatte gleich zwei Vorteile: „Ich lernte
viel über den Computer und konnte gleichzeitig mein Deutsch           ↑                     ↓
verbessern“, so Gandolfi. Mittlerweile ist er ein Experte, wenn       Marcio Gandolfi ist   Für Bernd Wenhold
                                                                      auch nach Jahrzehn-   gehören Computer
es um das Einrichten eines Computers und das Installieren von         ten noch fasziniert   seit der Jugend zum
Programmen geht. Hilferufe von Freunden und Verwandten                von Digitalität.      Leben dazu.

sind daher bei ihm an der Tagesordnung. „Das kenne ich auch
gut“, lacht Bernd Wenhold.
Neben der ernsthaften Beschäftigung mit dem Thema Digitali-                                                                                         Digitale Medien
tät gehört auch das Gamen, also das Spielen am Computer, für
die beiden Hauswarte dazu. In der Hauptsache kommen dabei
                                                                                                                                                       können auch
Onlinegames ins Spiel, bei denen man mit unterschiedlichsten                                                                                          eine negative
Menschen aus der ganzen Welt zusammen spielt. „Dabei geht es                                                                                            Seite haben.
in erster Linie um Interaktion mit anderen Spielern. Man bildet
ein Team, mit dem man Aufgaben bewältigt“, so Marcio Gan-
dolfi. Bei einigen Spielen vernetzen sich die beiden und spielen
zusammen. Wichtig sei jedoch, sich feste Zeiten zum Spielen
zu setzen. Denn: Es gibt Wichtigeres, wie zum Beispiel Freunde
und Familie und ein echtes Leben da draußen.
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
10      Dialog 91                                          Region                                     November 2021   November 2021                                                                                                                    Dialog 91        11

                                                                                                                                                                                                                      5
        s e re Region
     Un
                 taiel le
           D?i?giZ
         ???
                   ken
          entdec

                                                                                                  2                                            4

                                                                                                                                                                    2     HDI-Arena
                                                                                                                                                                          Hannover                                        4    Der Rote Faden
                                                                                                                                                                                                                               Hannover
                                                                                                                                                                    Einmal auf dem Mittelpunkt im Heiligtum               Hannover pur verspricht ein digitaler
                                                                                                                                                                    von Hannover 96, der HDI Arena, stehen                Spaziergang auf dem Roten Faden. Rund
                                                                                                                                                                    und auf die Ränge blicken? Kein Problem.              21 das Stadtbild Hannovers prägende Stati-
                                                                                                                                                                    Zumindest nicht im digitalen Zeitalter.               onen verbindet der Rundgang miteinander.
                                                                                                                                                                    Weitere Highlights: ein Blick aus dem vor-            Wer ihm folgt, gewinnt tolle Einblicke in
                                                                                                                                                                    nehmen Executive-Club ins weite Stadion-              die Landeshauptstadt. In der wirklichen
                                                                                                      3                     Alle To
                                                                                                                                      uren                          rund, ein Besuch der Open-Air-Box oder                Welt wurde der Rote Faden zur Orientie-
                                                                                                                                           ter:                     ein exklusiver Einblick in die Business-
                                                                                                                                   Sie un
                                                                                                                                                                                                                          rung der Besucherinnen und Besucher aufs
                                                                                                                          finden        w.v isit-                   Lounge der HDI Arena. Ebenso aufregend                Pflaster gemalt. Zu sehen sind unter ande-
                                                                                                                                  / ww              -
                                                                                                                          https:/            velling
                                                                                                                              e r.c o m/Tra                         ist die virtuelle Begehung des Einlauftun-            rem Opern- und Georgsplatz, das Leine-
                                                                                                                             v              ing-
                                                                                                                       hanno         t-mov                          nels, aus dem die Spieler auf das Spielfeld           schloss, die Göttinger Sieben, die Nanas,
                                                                                                                            withou            0°
                                                                                                                                      ver 6
                                                                                                                                         - 3                        gelangen, während die Fans mit Inbrunst               das Marstalltor, die Markthalle, der Kröpcke
                                           1                                                                                 Hanno
                                                                                                                                                                    jeden Spielernamen laut ausrufen. Außer-              und noch vieles mehr. Wer Hannover
                                                                                                                                                                    dem im virtuellen Rundgang: das altehr-               entdecken möchte, ist auf dem virtuellen
                                                                                                                                                                    würdige Eilenriedestadion, die alte Heimat            Spaziergang entlang des Roten Fadens
                                                                                                                                                                    von Hannover 96, sowie das 96-Vereins-                richtig. Und auch für Einheimische gibt es
                                                                                                                                                                    sportzentrum am Zoo.                                  noch einiges zu entdecken.

                                                                                                                      1      Kirchen
                                                                                                                             in der Region                          3     Großer Garten
                                                                                                                                                                          Hannover                                        5    Deister und
                                                                                                                                                                                                                               Steinhuder Meer

                            Ausflug mal anders
                                                                                                                       Sakrale Bauten sind nicht nur Orte, in       Kurfürst Ernst August und Ehefrau Sophie              Ob das fachwerklastige Örtchen Steinhude,
                                                                                                                       denen Gläubige zusammenkommen,               wären erstaunt, zu sehen, wie ihr Garten              das Fischerstübchen in Mardorf oder der
                                                                                                                       sondern immer auch Spiegelbilder ihrer       sich virtuell präsentiert. In all seiner Pracht       bekannte Hagenburger Kanal – das Stein-
                                                                                                                       Zeit, etwa im Bereich der Architektur oder   und mit allen wichtigen Stationen steht den           huder Meer zeigt sich in der digitalen Ver-
                                     Digitale Reise durch die Region                                                   der Kunst. Ein Blick auf eine der zahlrei-   virtuellen Besucherinnen und Besuchern                sion immer von seiner schönsten Seite.
                                                                                                                       chen Kirchen in der Region lohnt deshalb     das barocke Gesamtkunstwerk zur Verfü-                Bei azurblauem Himmel hat man Ausblicke,
                                                                                                                       immer. Zum Beispiel auf den Ziegelbau        gung. Vom Goldenen Tor bis zum Garten-                die Lust auf Meer machen. Unterschied-
                                                                                                                       der mächtigen Marktkirche in Hannover        theater, von der großen Fontäne bis zur               liche Lichtstimmungen am Morgen oder
                             ◆      Travelling without moving, also reisen, ohne sich dabei
                                                                                                                       oder den markanten Turm der Kreuzkir-        Kaskade und zum Neptunbrunnen. In der                 Abend schicken den Betrachter in den
                             fortzubewegen – das ist das Angebot einer ganz besonderen Website.
                                                                                                                       che in der Altstadt. Beeindruckend ist       Panoramaansicht wird die opulente Pracht              virtuellen Kurzurlaub. Denn im digitalen
                             Hier lässt sich die Region in all ihren Facetten digital entdecken. Es
                                                                                                                       auch ein Blick in die Ruinen der Aegidien-   des Großen Gartens perfekt wiedergegeben              Deister regnet es zum Glück nie. Egal, ob
                                         warten tolle Bilder und immer schönes Wetter.                                 kirche. Auch schön, der Kirchvorplatz in     und seine Ausmaße werden sichtbar. Innen-             man vom hohen Nordmannturm über die
                                                                                                                       Neustadt. Mittelalter pur und prachtvolle    ansichten von Festsaal sowie Herbst-, Früh-           weite Landschaft blickt, dem regionalen
                                                                                                                       Fresken erwarten die digitalen Entdecker     lings- und Leibnizzimmer lassen den Be-               Bergbau im interessanten Besucherberg-
                                                                                                                       und Entdeckerinnen dann in der Sigwards-     trachter in bunten Wandgemälden schwel-               werk in Barsinghausen auf den Grund geht
                                                                                                                       kirche in Idensen oder der Agathakirche      gen. Natürlich fehlt auch nicht die Blaue             oder die liebevoll gestalteten Wennigser
                                                                                                                       in Leveste. Lassen Sie sich begeistern.      Grotte, gestaltet von Nikki de Saint Phalle.          Wasserräder besucht.
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
12       Dialog 91                                         Service                                                November 2021     November 2021                                                                                             Dialog 91   13

Wohnungsbesichti-
gung mal anders. Mit
der Familie bequem
vom Sofa aus.

                                                                                                                                                                                                          Ein neuer Stadtteil
                                                                                                                                                            Wohnungsgrundrisse in

          Wohnungsbesichtigung 2.0
                                                                                                                                                            3D-Ansicht ermöglichen
                                                                                                                                                            ganz neue Einblicke                           Im entstehenden Stadtteil Kronsrode baut
                                                                                                                                                            in die neue Wohnung.
                                                                                                                                                                                                          die KSG in zwei Bauabschnitten insgesamt
                                                                                                                                                                                                          260 Wohnungen. In Kronsrode-Mitte, in
                          Neue Perspektiven dank digitaler Möglichkeiten                                                                                                                                  Baufeld B1.2, entstehen 132, auf Baufeld B2
                                                                                                                                                                                                          128 Wohnungen zur Vermietung sowie 12
                                                                                                                                                                                                          Stadthäuser, die zum Kauf angeboten werden.
                                                                                                                                                                                                          Unterschiedliche Wohnungsgrößen und
◆		 Das Thema Wohnungssuche hat sich stark gewandelt.            erstellt wird. So ergibt sich ein Eindruck davon, wie es sich in   ware ermittelt nun alle Wohnungen im Gebäudekomplex, die den          Grundrisse werden dafür sorgen, dass nahezu
Wer heute eine Wohnung sucht, hat dank Internet zahlreiche       der Wohnung wohnt und welche Gestaltungsspielräume der             Vorgaben entsprechen. Verfügbare Wohnungen dieses Typs we den         jeder Wunsch an individuellem Wohnraum
Möglichkeiten, sich auf dem Wohnungsmarkt zu informie-           Grundriss bietet.                                                  farblich in den Gebäuden angezeigt. So können Interessierte rasch     in Erfüllung gehen kann. Ein Bild von der
ren. Die Digitalisierung schreitet auch hier weiter voran und    Dieses Projekt hat die KSG gemeinsam mit Motion Media um-          erkennen, wo die freien Wohnungen liegen, in welcher Etage sie        Wunsch-Wohnung, der Größe und der Lage
eröffnet neue Wege. Diese nutzt auch die KSG, um ihre verfüg-    gesetzt. Einer Agentur, die sich unter anderem auf die Ent-        sich befinden und wie ihre Ausrichtung im Gebäudekomplex ist.         in den insgesamt zehn Mehrfamilienhäusern
baren Wohnungen vorzustellen. Zum Beispiel mit 360°-Rund-        wicklung von Spezialanwendungen für die Immobilienbranche          Per Klick auf die entsprechende Wohnung werden alle wichtigen         bietet der interaktive Wohnfinder ab Mitte
gängen, die unter einigen Angeboten in der Wohnungssuche         spezialisiert hat. Die neueste Innovation von Motion Media         Informationen, Bilder und Grundrisse angezeigt. Darüber hinaus        Dezember auf unserer Kronsrode-Seite:
auf der KSG-Webseite zu finden sind. Hier kann man sich wie      wird auch die KSG zur Vermarktung der zurzeit entstehenden         besteht die Möglichkeit, online Exposés anzufordern oder in Kon-      www.ksg-hannover-kronsrode.de
bei einer Wohnungsbesichtigung in der angebotenen Wohnung        132 Wohnungen in Kronsrode-Mitte nutzen: Auf einer speziel-        takt mit der zuständigen Kundenbetreuung zu treten. „Mit diesem       Klicken Sie sich rein!
umschauen. Dabei ist sowohl die Rundumsicht in den Räu-          len Landingpage wird dabei eine detaillierte 3D-Ansicht des        Instrument bieten wir Mietinteressenten einen ganz neuen Weg,
men als auch der Wechsel in die anderen Bereiche der Woh-        gesamten Gebäudekomplexes zu sehen sein. Neben der dreh-           sich zu jeder Zeit, rund um die Uhr, detailliert über Wohnungsan-
nung möglich. Alle Räume sind bereits möbliert und gestaltet,    baren Gesamtansicht hat man die Möglichkeit, über Suchfelder       gebote zu informieren“, sagt Siegfried Volker, Bereichsleiter Immo-
was die 3D-Variante betrifft, die aus vorliegenden Grundrissen   Wunschkriterien für die neue Wohnung einzustellen. Die Soft-       bilienmanagement.
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
14       Dialog 91                                      KSG mit Rat & Tat                                   November 2021   November 2021               Dialog 91   15

                                                                                                     1                                              3

     Auf in
     die Zukunft
     Digitalisierung bei der KSG
                                                                                                                                            2

     ◆       Computer, Tablets, Smartphones, Streamingdienste – die
     Digitalisierung hat nicht nur unser privates Leben stark verändert,
     sondern spielt auch in Unternehmen seit Jahren eine große Rolle.
     Doch anders als so manches Software-Update vollzieht sie sich nicht
     automatisch, sondern muss umgesetzt werden. Bei der KSG arbeiten
     deshalb viele Menschen in unterschiedlichen Unternehmensbereichen
     daran, dass die Digitalisierung voranschreitet.

     1 Digitale Mieterakten                     2 Zukunft Mieterportal

     Digitale Mieterakten haben viele           Die Digitalisierung vieler Bereiche
     Vorteile. So kann beispielsweise           und die digitale Aufbereitung von
     die Bearbeitung von Kundenan-              Unterlagen sind Voraussetzungen
     liegen beschleunigt und diese An-          dafür, dass die KSG auch in Zu-
     liegen besser koordiniert werden.          kunft gut aufgestellt ist. Etwa mit
     Zudem kommt eine höhere Trans-             einem Mieterportal. Hier können
     parenz in die Abläufe. Dazu müs-           Mieterinnen und Mieter Unterla-
     sen jedoch unzählige Unterlagen            gen anfordern, haben Zugriff auf
     per Hand eingescannt werden. Die           wichtige Dokumente oder können
     Digitalisierung erfordert in diesem        ihre Energieverbräuche „live“ be-
     Bereich viel Aufwand, auch durch           trachten. Hier ist die KSG bereits              4
     hohen Datenschutz.                         in der Vorbereitung.                                                                            5

     3 Digitale Messtechnik                     4 Mobile digitale Arbeitsweise        5 Digitales Rechnungswesen

     In immer mehr Wohnanlagen                  Mithilfe digitaler Möglichkeiten      Auch bei der Abrechnung, etwa
     wird der Verbrauch von Wärme-              haben unsere Hauswarte und die        mit Geschäftspartnern, lässt sich
     energie und Strom mittlerweile             Kundenbetreuung die Möglich-          durch die Umstellung auf eine di-
     digital per Funk ermittelt. Damit          keit, Reparaturen sofort vor Ort      gitale Verarbeitung vieles verein-
     entfällt die klassische Ablesung           zu beauftragen. Zudem kann rasch      fachen. Dadurch werden nicht nur
     durch die Mieterinnen und Mieter           alles Nötige organisiert werden,      Abläufe beschleunigt. Auch der
     oder durch Ableserinnen und Ab-            wenn die Sicherheit in den Außen-     Papierverbrauch wird reduziert,
     leser von Partnerfirmen. Die Er-           anlagen gefährdet ist, etwa durch     da Rechnungen im PDF-Format
     mittlung der Energiekosten wird            morsche Bäume. Die Digitalisie-       eingehen und digital bearbeitet
     so nicht nur vereinfacht, sondern          rung hilft außerdem, Aufgaben         werden. Zudem können Rech-
     Energieverbräuche können da-               von unterwegs aus besser koordi-      nungen nun auch mobil bearbei-
     durch besser kontrolliert werden.          nieren zu können.                     tet und freigegeben werden.
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
16        Dialog 91                             KSG Aktuell                                  November 2021     November 2021                                                                         Dialog 91         17

Kurz                                                                                                                                           Interkulturelle Woche
                                                                                                                                               Vom 28. September bis 2. Oktober

& gut                                                                                                                                          fanden anlässlich der Interkulturellen
                                                                                                                                               Woche im Quartierstreff Wiesenau
                                                                                                                                               spannende Veranstaltungen statt.
                                                                                                                                           1   Beim Fest der Kulturen präsentierten
                                      www.aha-region.de/abfaelle-                                                                              sich China und Togo, im Leseclub
                                       und-wertstoffe/sperrabfaelle/
                                       online
                                                                                                                                               drehte sich alles um Märchen aus aller
                                                                                                                                               Welt und im Bereich Kunst präsentierte
                                                                                                                                               der 14-jährige Langenhagener Josef
                                                                                                                                                                                        Mieterjubiläum
                                                                                                                                               Ahmad einige seiner Zeichnungen.
                                                                                                                                                                                        Gleich vier Mietparteien
                                                                                                                                               Wiesenau ist eben bunt und lebendig!     konnten in Springe ihr
                                                                                                                                                                                        50-jähriges Mieterjubiläum
                                                                                                                                           2
                                                                                                                                                                                        feiern. Wir gratulieren Frau
                                                                                                                                                                                        Sonja König sowie den
                                                                                                               Herzlich Willkommen!                                                     Eheleuten Fuchs, Seehaver
                                                                                                               Wir begrüßen unsere neuen                                                und Benke.

                                     Fertiggestellt                                                            Auszubildenden Vanessa
                                                                                                               Franziskus (1) und Aldian

                                     Neues von unseren Neubauprojekten: In Burgdorf,                           Hot (2). Wir wünschen einen
                                                                                                               guten Start ins Berufsleben
                                     am Weimarer Bogen, konnten mittlerweile die beiden                        und viel Freude an der Aus-
Ins Netz gegangen                    Mehrfamilienhäuser mit sechzehn geförderten Woh-                          bildung im spannenden Be-
Seit Anfang September ist unsere     nungen sowie sieben Reihenhäuser fertiggestellt werden.                   reich der Wohnungswirtschaft.
neue Website online. Neben zahl-
                                     In der Beethovenstraße 1a in Seelze ist mit dem Mehr-
reichen interessanten und infor-
mativen Inhalten finden sich hier    familienhaus im Obentrautpark ebenfalls ein fertiger
auch zahlreiche neue Servicefunk-    Neubau zu sehen. Wir freuen uns, dass zahlreiche
tionen, die die Kommunikation
                                     Bewohnerinnen und Bewohner in unseren Wohnungen
mit uns erleichtern. Sie ist unter                                                                                                               Wir
der gewohnten Adresse zu errei-
                                     und Reihenhäusern ein neues Zuhause gefunden haben.                                                        für da
                                                                                                                                                          s
                                                                                                                                                    r t i e r!
chen: www.ksg-hannover.de                                                                                                                       Qua
Klicken Sie sich doch mal rein!

                                                                                                                                                                                        Wiesenau entdecken
     Gewonnen!                                                                                                                                                                          Am Sonntag, 17. September
     Herzlichen Glückwunsch!                                                                                                                                                            konnten zahlreiche Men-
     Jeweils 1 Exemplar des Buchs                                          Urlaubsfeeling pur                  Gut gerichtet                                                            schen Wiesenaus spannende
     „Ziemlich Beste Nachbarn“                                             Trotz strömenden Regens fanden      Im Beisein von Bezirksbürger-                                            Ecken auf grün-gelben Pfa-
     haben gewonnen:                                                       rund 250 Menschen am 28. Au-        meister Rainer Göbel und                                                 den entdecken. Dabei führte
                                                                           gust den Weg auf den Marktplatz     KSG-Geschäftsführer Karl                                                 die Tour durchs Quartier zu
     • Monika Brauer                                                       in Gehrden. Die bekannte Band       Heinz Range und vielen Gästen                                            insgesamt neun Stationen, an
     • Sabine Gehrke                                                       Marquess machte hier mit Unter-     konnte am 5. August der zwei-                                            denen etwas Sehenswertes
     • Jutta Hornbostel                                                    stützung der KSG Station und        te Bauabschnitt in Hannover-                                             auf die Teilnehmerinnen und
     • Peter Jachmann                                                      begeisterte das Publikum mit ein-   Ahlem gerichtet werden.                                                  Teilnehmer wartete. Dabei
     • Andrea Oeynhausen                                                   gängigen Songs zum Mitsingen        Im Gesamtprojekt entstehen                                               gab es jede Menge Neues und
                                                                           und Schunkeln.                      130 moderne Wohnungen.                                                   Überraschendes zu erkunden.
Dialog Digitale Vielfalt - Hannover
18        Dialog 91                                   win e.V. Aktuell                                                November 2021   November 2021   Roofy                                          Dialog 91   19

     Infotag in Empelde
     Beratung, Freizeit, Selbsthilfe: Was gibt
     es in Empelde alles an Angeboten und
     wie können sich Menschen einbringen,
     um die dortige Gemeinschaft zu fördern?
     Darum ging es beim Infotag auf dem
     Quartierstreffplatz in Empelde. Unter-
                                                    Mobilität im Quartier
     schiedliche Projekte, Träger und Institu-
                                                    Am 18. September drehte sich am Quartierstreff
     tionen stellten sich und ihre Angebote
     zusammen mit dem win e.V. dem interes-         Empelde alles um das Thema Mobilität. Gemein-
     sierten Publikum vor. Das gemeinsame           sam mit dem Sozialberatungszentrum der Stadt
     Ziel: Empelde lebenswert gestalten.
                                                    Ronnenberg und dem Projekt Social2Mobility
                                                    hatte win e.V. auf den Platz vor dem Quartiers-
                                                    treff zum vielfältigen Mobilitätsfest eingeladen.                                                         Nachrichtenkuddelmuddel
                                                    Unterschiedliche Angebote, wie zum Beispiel                                                               Irgendetwas ist in Roofys Kontaktliste
                                                    Balance-Boards, Minigolf, die Lastenräder Hannah                                                          durcheinander geraten. Darum hat er alle

                                                    und Ronja sowie ein Rauschbrillenparcours,                                                                Textnachrichten falsch verschickt.

                                                    standen zum Ausprobieren bereit.                                                                          Kannst du das jeweils richtige Ziel für die
                                                                                                                                                              Nachrichten herausfinden?

                                                                           Feste gefeiert: Am 13. November feierte der
     Pilotprojekt
     In Kooperation mit dem GVH, dem
                                                     13
                                                    November
                                                                           Quartierstreff Empelde seinen 2. Geburtstag.
                                                                           Tolle Bilder vom fröhlichen Geburtstagsfest sind unter
                                                                           www.win-e-v.de zu finden.
     Projekt Social2Mobility und der Regi-
     on Hannover bieten win e.V. und KSG
     ab dem 1. November in Wiesenau und
     Empelde ein GVH-Monatsticket zum
     Ausleihen an. Das „Quartiersticket“
                                                 Geburtstag in Wiesenau
     kann in einem der Quartierstreffs
     für einen Tag oder ein Wochenende           Am 7. Oktober konnte der Quartierstreff Wiesenau seinen 7. Geburtstag feiern.
     kostenlos ausgeliehen werden. Unser         Zelebriert wurde das besondere Datum auf dem Quartierstreffplatz. Eines der
     Pilotprojekt zu den Themen Mobili-          Highlights: die Bekanntgabe der Gewinnerinnen und Gewinner des diesjährigen
     tätswende und Teilhabe.                     Balkon- und Gartenwettbewerbs. Zu finden unter www.win-e-v.de.
Mitraten und
­gewinnen!
Für unser Gewinnspiel dieser
Ausgabe suchen wir einen
Begriff, der zum Thema
„Digital“ passt. Die dazu nötigen
Buchstaben finden Sie in
dieser Ausgabe. In die richtige
Reihenfolge gebracht, ergeben
sie das Lösungswort.

                              5x2
                           Gutscheine
                                           ino
                        für das Astor K

               ­­                                                                                            munikation in SMS
                                                                                     Symbole, welche die Kom
                                                              Wie heißen die kleinen                             e Buchstabe.
                                                         1    und WhatsApp erobert
                                                                                     haben? Gesucht wird der erst

Freu(n)de                                        2
                                                     Wie heißen die beiden Gamingfans der KSG? Gesucht wird ein
                                                     Buchstabe, der im Nachnamen von beiden jeweils einmal vorkommt.

gewinnen.                                                Wie heißt die Organisation, die
                                                                                         sich um Suchtpatienten im Bere
                                                                                                                        ich

                                                     3   Computerspiele kümmert? Gesu
                                                                                         cht wird der 2. Buch stab e.

Bei win e.V. bilden Nachbarn ein
Netzwerk für ihr Wohnviertel. Eine                   Wie heißt der Autor unseres diesmaligen Editorials mit Vornamen?
                                                 4   Gesucht wird der letzte Buchstabe.
starke Partnerschaft innerhalb der KSG-
Wohnquartiere. Ideen von Nachbarn für
                                                         Was hat die KSG neben Mehrfamilienhäusern
Nachbarn sind hier gefragt. Bei win e.V.
kann jeder mitmachen – auch Sie!
                                                     5   in Burgdorf fertiggestellt? Gesucht wird der
                                                         erste Buchstabe des Haustyps.

Profitieren Sie von der Gemeinschaft.
Zum Beispiel mit Angeboten zur Kinder-
betreuung, Seniorenbegleitung oder
Teilnahmemöglichkeiten an Ausflügen und
Veranstaltungen. Jetzt Mitglied werden!

                                                      Lösungswort:             _____
Mehr Information gefällig?
Infos zur Mitgliedschaft und zu win e.V.
                                                             Lösungswort bitte per E-Mail an: dialog@ksg-hannover.de.
erhalten Sie in den Quartierstreffs oder
                                                             Bitte die Adresse für Rücksendungen nicht vergessen. Oder schreiben
bei unseren Quartiersmanagerinnen:
                                                             Sie eine Postkarte an: KSG Hannover GmbH, Redaktion Dialog, Auf
                                                             der Dehne 2 C, 30880 Laatzen. Einsendeschluss ist der
Quartierstreff Wiesenau
                                                             15. Dezember 2021. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Anette Körner, Telefon 0511 8604 -216
Freiligrathstraße 11, 30851 Langenhagen                      Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir
                                                             5 x 2 Gutscheine für das Astor Kino
Quartierstreff Empelde
                                                             Es gilt das Datum des Poststempels bzw. E-Mail-Eingangs. Der Rechtsweg ist
Friederike Erhart, Telefon 0511 8604-213
                                                             ausgeschlossen. Mitarbeiter der KSG dürfen nicht teilnehmen.
Löwenberger Straße 22, 30952 Ronnenberg

www.win-e-v.de
Sie können auch lesen