"Mach in mir deinem Geiste Raum, dass ich dir werd ein guter Baum und lass mich Wurzel treiben." - Lutherische Kirchengemeinde Mölln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 127
Okt.- Nov. 2021
Möllner Kirchenspiegel
Gemeindebrief der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Mölln
Foto: Noreen Jesse
„Mach in mir deinem Geiste Raum,
dass ich dir werd ein guter Baum
und lass mich Wurzel treiben.“
Evangelisches Gesangbuch, Nummer 503,14
Seite 5 Seite 6 Seite 11
Bienenfreundliche „Finden Sie Luther!“ 3. Advent: Orgel-
Kirche - das Escape-Spiel weihe in Sicht!
2
Wir sind für Sie da Aus der Redaktion
Kirchenbüro: Polleyn-Zentrum, Jochim-Polleyn-Platz 9
Sybille Lübcke, Tel.: 04542 / 85688-14, Fax: -18 Liebe Leserin, lieber Leser,
Nicole Fuhrmann, Tel.: 85688-15, Fax: -18 es ist Herbst und Erntezeit und damit Gelegenheit,
E-Mail: verwaltung@kg-moelln.de
auf das Jahr zurückzublicken und sich für den Winter
Bürozeiten: Mo.-Fr.: 8-12 Uhr; Do.: 14.30-18 Uhr
einzurichten.
Raumvermietung
Die Gedanken aus der Redaktion betreffen in dieser
Jörg Fischer, Tel.: 85688-13
E-Mail: fischer@kg-moelln.de
Ausgabe die eigene Arbeit am Gemeindebrief. Seit
vielen Jahren stellen wir den Möllner Kirchenspiegel
Friedhofsverwaltung
mit viel Energie und Freude für Sie zusammen. In
Tel.: 85688-12, Fax: -18
E-Mail: friedhofsverwaltung@kg-moelln.de
diesen Wochen und Monaten müssen wir uns zu-
Bürozeiten: Mo.-Fr.: 8-12 Uhr; Do.: 14.30-18 Uhr nehmend die Frage stellen, wie lange wir das noch
können. Da ist zum einen die persönliche zeitliche
Kirchenmusik
Thimo Neumann, Tel.: 85688-16 oder 0176-80184411 Belastung unseres Redaktionsteams. Zum anderen
E-Mail: neumann@kg-moelln.de sind da aber auch die Kosten des Gemeindebriefes
Andrea Battige, Tel.: 842372 von etwa 3500 EUR im Jahr. Ob wir diesen Betrag als
E-Mail: battige@kg-moelln.de Gemeinde in Zukunft noch aufbringen können, wenn
Pastorenteam wir andererseits Mindereinnahmen von etwa 25%
Pastorin Franziska Nagel, Tel.: 3371 verkraften müssen, das wird der Kirchengemeinderat
Am Markt 10, E-Mail: nagel@kg-moelln.de diskutieren.
Pastorin Carola Scherf, Tel.: 0176-19790258 (Vertretung) Im Augenblick denken wir über die Umstellung des
E-Mail: cscherf@kirche-ll.de Kirchenspiegels auf einen digitalen Newsletter, eine
Pastorin Hilke Lage, Tel.: 856999 Verlagerung auf die Homepage oder eine veränder-
Vorsitzende des Kirchengemeinderats te Auflage und Verteilung nach. Auch ein regional
E-Mail: pastorin-lage@kg-moelln.de gestalteter Gemeindebrief mit der Kirchengemeinde
Pastor Matthias Lage, Tel.: 856998 Breitenfelde wird angedacht.
Jochim-Polleyn-Platz 3, E-Mail: pastor-lage@kg-moelln.de Sollten Sie Ideen oder Anregungen für uns haben,
Pastorin Eva Sonny-Lagies, Tel.: 842373 sind wir für Ihre Gedanken dankbar!
Heilig-Geist-Zentrum, Gadebuscher Str. 13 Bleiben Sie gesund und behütet!
E-Mail: sonny-lagies@kg-moelln.de
Im Namen der ganzen Redaktion
h:
Pastorin Kerstin Engel-Runge,
ic
Ihr
Tel.: 9062290 / 0172-1711023
& P a u l l
Kalandsbrede 4, E-Mail: kerstinengelrunge@gmail.com
Jugendarbeit
Pia
Diakonin Catarina Krause, Tel.: 0162-7072234
„Oh, wie schön, dass die
E-Mail: ckrause@kirche-ll.de Orgel bald wieder erklingt!“
von Marie & Moritz
Kindergärten „Schau mal,
Bettina Schlisio, Tel.: 8383734 und 836302 Paullich, diese
Königsberger Str. 10 und Königsberger Str. 30 Pfeifen... wol-
E-Mail: eva-kita-polleyn@gmx.de
len wir nicht
Familienzentrum eine Pfeifen-
Ariane Hesse, Tel.: 0151-65792474 patenschaft
Jochim-Polleyn-Platz 9
übernehmen?“
E-Mail: familienzentrum@kg-moelln.de
Gebäude „Hier, wo der blaue Punkt ist,
St. Nicolai-Kirche, Am Markt, Tel.: 3482
kommen unsere Namen hin.“
Öffnungszeiten:
(Di.: 11-16 Uhr, bitte vorab telefonisch nachfragen)
Mi. - Sa.: 11-16 Uhr. Sonntags 9.30-12.30 und 13-16 Uhr
Heilig-Geist-Kirche, Immenstelle 13
Alter Friedhof, Hindenburgstraße
Neuer Friedhof, Großer Eschenhorst
„Die Sifflöte 1 1/3, f‘
www.kirche-moelln.de
ist jetzt „unsere“!“
3
Angedacht
„Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen...
...der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht. des Baumes für mich zum Sinn-
Und was er macht, gerät wohl.“ Psalm 1,3 bild des Lebens wird. Im Herbst
Im Polleynsaal sitzen die Konfir- Stoff. Eine grüne Kugel und ein wird geerntet und wir feiern
mandinnen und Konfirmanden in langer brauner Stamm. „Ein Baum! Erntedank. Der Herbst ist die
einem großen Kreis. Etwas ange- Das ist ein Baum!“, flüstert ein Zeit innezuhalten und darüber
spannt nehmen sie alles auf, auf- Junge mehr zu sich selbst, als zu nachzudenken, was die Früchte
merksame Blicke. Es ist die erste seinem Kumpel neben ihm. meines eigenen Lebens sind. Mir
Stunde. Das ist aufregend. In der „Ihr alle seid wie ein Baum.“, sage kommt auch in den Sinn, was ich
Mitte liegen Tücher. Ein Bild aus ich in die Runde. „Ein Baum wird brauche, damit ich atmen kann
gepflanzt, er wächst und irgend- wie der Baum. Ich kann mir eben-
Impressum wann verwelkt er. Eure Konfizeit falls klarmachen, was ich vermei-
beginnt heute. Sie wird sozusagen den muss und möchte, damit ich
Herausgeber: Kirchenge- gepflanzt. Dann wachsen wir ge-
meinderat der Ev.-Luth. weiterhin leben kann.
meinsam. Wir lernen miteinander, „Der ist wie ein Baum, gepflanzt
Kirchengemeinde Mölln,
Vorsitzende Hilke Lage
stellen Fragen, versuchen, einander an den Wasserbächen.“ Ich wün-
(Inhaltlich verantwortlich Antworten zu geben. Vielleicht ist sche uns allen, dass wir unsere
gemäß § 18 Abs. 2 MStV), jedes unserer Treffen so etwas wie eigenen Wurzeln spüren. Gerade
Jochim-Polleyn-Platz 9, ein Jahresring. Mit Eurer Konfir- diese vergangenen Monate fühlen
23879 Mölln (Redaktions- mation endet dieser gemeinsame sich durch die Unsicherheit der
sitz). Weg. Hoffentlich haben dann viele Pandemie oft genug geradezu
Erscheinungsweise: von Euch Lust, hier in der Gemeinde haltlos an.
4x/Jahr; kostenlose Ver- weiter mitzumachen, dann bekommt
teilung an alle Möllner
Ich glaube, dass unsere Wurzeln
dieser Baum gewissermaßen kleine in Gott gründen, der uns das
Haushalte
Ableger…“ Leben schenkt und der es auch in
Auflage: 11.000
Vertrieb: Markt Ratzeburg/ Ein Baum braucht Blätter, um seiner Hand hält. Er gibt uns das,
Mölln, Heinrich-Hertz-Str. leben zu können, er bringt Früch- was wir zum Leben brauchen.
5, 23909 Ratzeburg te und manchmal wird er von Das ist das Vertrauen darauf, dass
Druck: Gemeindebrief- Schädlingen bedroht. Die Konfis Gott uns liebevoll anblickt und
druckerei, 29393 Groß schreiben auf kleine Würmer aus wir unendlich wertvoll sind in sei-
Oesingen Papier, was sie „wurmen“ würde nen Augen. Oft sind es Menschen
Redaktion, Layout und in der Konfizeit, was der Gruppe an unserer Seite, die zu unseren
Anzeigen: Silke Fließbach, schaden könnte. Sie formulieren,
Joachim Lindau und
Wasserbächen werden und zu
was nicht vorkommen soll. Auf Boten dieses Vertrauens, deren
Matthias Lage.
Blätter schreiben sie Regeln, die aufmunternder Blick, Mitaushal-
Foto: Moritz, Konfirmand
Die Redaktion behält sich wir brauchen, damit alles gut ten oder gute Worte wie Nahrung
Kürzungen eingesandter klappt. Auf die Früchte kommt für Herz und Seele sind.
Artikel vor. das, was sie sich für ihre Konfi- „Der ist wie ein Baum, (…) der
Namentlich gekennzeich- zeit wünschen. Tolle Dinge fassen seine Frucht bringt zu seiner
nete Artikel geben stets sie in Worte: „Keiner soll aus- Zeit.“ So wird unser Leben Früch-
die Sichtweise der Auto- geschlossen werden.“, steht auf te tragen. Sie sind Geschenke
ren wieder - nicht der Re- einem Wurm. „Achtsam miteinan- Gottes. Nicht wir selbst müssen
daktion. der umgehen.“, steht auf einem
Bitte beachten Sie auch diese Früchte hervorbringen. Das
Blatt. Und ganz viele Äpfel- und tut er, der uns gepflanzt hat an
die Inserate unserer An-
zeigenkunden!
Birnenblätter sind beschrieben den Wasserbächen.
mit „neue Freundschaften“,
Redaktions- und Anzei- „Spaß“, „eine schöne Zeit“, „et- Ihr Pastor Matthias Lage
genschluss für den was über Gott erfahren“. P.S.: Und wenn Sie mögen, schreiben Sie doch
Gemeindebrief Nr. 128: auch für sich einmal auf, was Sie zum Leben
30. Oktober 2021. Vielleicht liegt es am Herbst,
brauchen (Blätter), das, was Sie vermeiden soll-
Die Ausgabe erscheint in dem das Licht der Sonne so ten (Würmer) und was die Früchte ihres Lebens
Anfang Dezember 2021. besonders durch die Blätter der sind (Äpfel / Birnen). Wie bei den Konfis kommt
Bäume leuchtet, dass das Bild bestimmt viel Gutes zusammen.
4
Aus dem Kirchengemeinderat: Konzerte in der
Regionalisierung und Orgelsanierung St. Nicolai-Kirche
Der Kirchengemeinderat nimmt die nächsten 10 Jahre in den Blick Herzliche Einladung zum Benefiz-
Wir freuen uns, dass Pastorin Fran- werden wieder eingebaut und konzert für unsere Scherer-Bün-
ziska Nagel nach der Elternzeit intoniert, wofür die Orgelbau- ting-Orgel: Samstag, 13.11. um
ihre Arbeit in unserer Gemeinde er absolute Ruhe benötigen. Der 17 Uhr in der St. Nicolai- Kirche.
wieder aufgenommen hat! Herz- KGR bittet um Verständnis, dass Franziska Finckh an der Viola da
lich willkommen zurück! Zugleich in diesen Wochen die Kirche nur Gamba musiziert Werke französi-
wird Vertretungspastorin Carola eingeschränkt zugänglich ist. Wir scher Barockmusik.
Scherf unser Pfarrteam voraus- blicken mit großer Vorfreude auf
sichtlich noch bis Mitte November das Einweihungswochenende am In Planung:
verstärken. Auch darüber freuen 3. Advent, dessen vielfältiges Pro- Sa, 27.11., 17 Uhr: Konzert mit
wir uns sehr! gramm für alle Altersstufen mit dem Gospelchor „Come and
Die Pandemie prägt unser Ge- viel Begeisterung und großem Sing“, Ltg. Kantor Thimo Neu-
meindeleben weiterhin: Ange- persönlichen Einsatz durch ein mann - Eintritt: 12-6 EUR zzgl.
sichts der steigenden Impfquo- Team aus Orgelbauverein und Kir- Vorverkaufsgebühr
te feiern wir Gottesdienste in chengemeinde vorbereitet wird.
unseren beiden Kirchen. Sofern Im Rahmen des Regionalisie- Sa, 4.12., 17 Uhr: Konzert mit
die kreisweite Inzidenz sieben rungsprozesses sind die Kirchen- dem Nicolaichor, Ltg. Kantor Thi-
Tage in Folge über 50 liegt, tritt gemeinden aufgefordert, ein ge- mo Neumann - Eintritt: 16-10 EUR
für den Gottesdienstbesuch die meinsames Gebäudekonzept zu zzgl. Vorverkaufsgebühr
„3G-Regel“ in Kraft, so hat es der erarbeiten. Dabei steht nunmehr
Kirchengemeinderat in seiner die Frage im Vordergrund, welche Fr., 10. bis So., 12.12.: Großes
August-Sitzung beschlossen. Zum Gebäude unserer Kirchengemein- Einweihungswochenende der
Zeitpunkt der Abfassung, Anfang de im Jahr 2030 für die Region Scherer-Bünting-Orgel
September, ist das bereits der Fall. von Bedeutung sind und baulich
Gottesdienstteilnehmende sowie unterhalten werden können. Zu So,19.12., 16 Uhr: Lichterkirche
kirchliche Mitarbeitende müssen erwarten ist, dass es in Zukunft
dann entweder vollständig ge- kaum noch finanzielle Unterstüt- Fr. 31.12., 22.15 Uhr: Stummfilm
impft bzw. genesen sein und da- zung des Kirchenkreises bei bauli- & Orgel - Live Improvisation.
rüber gültige Nachweise vorlegen chen Maßnahmen geben wird.
oder einen negativen Antigentest Thimo Neumann
Pastorin Hilke Lage
(nicht älter als 24 Stunden) bzw.
einen negativen PCR-Test (nicht Anzeige
älter als 48 Stunden) vorweisen.
Ausgenommen sind Personen, die
sich aus medizinischen Gründen
nachweislich nicht impfen lassen
können, Kinder bis 7 Jahre sowie
Schüler:innen, die in der Schule
regelmäßig getestet werden.
Bei einer Inzidenz von 200 und
darüber werden die Gottesdiens-
te nach derzeitigem Stand wieder
ausgesetzt. Für Gottesdienste im
Freien, für die Arbeit mit Kindern,
Jugendlichen, Chören, im Famili-
enzentrum etc. gelten gesonderte
Schutzkonzepte.
Die Orgelsanierung ist in ihre letz-
te Phase eingetreten: Die Pfeifen
5
Klimaschutz vor unserer (Kirchen-)Tür:
Es geht weiter!
Bienenfreundlichere Grünflächen an der St. Nicolai-Kirche
nach Absprache mit Herrn Fischer zeltes Erdreich ist zudem besser
(Gebäudemanagement der Ev.- vor Abtragung geschützt. Da der
Luth. Kirchengemeinde Mölln) an begrünte Bereich um die Kirche
die Arbeit gemacht. herum schattig ist, müssen wir auf
Zunächst wurde damit begonnen, Pflanzen zurückgreifen, die wenig
an der Seite zur Marktstraße die Licht benötigen. Konkurrierende
kleine Mauer aus Feldsteinen, Wildkräuter sind willkommen
die das abschüssige Gelände zum und werden in ihrem Wachstum
Kiesweg stützt, zu richten. Einige lediglich in Grenzen gehalten.
Steine mussten gegen größere, So haben Wildstauden wie Taub-
die Herr Fischer freundlicherwei- nessel, Ehrenpreis, Storchschna-
se organisiert hatte, ausgetauscht bel usw. durchaus ihren Platz im
werden. Zuletzt wurde auch das Blumenbeet.
vordere sehr abschüssige Blumen- Der Hang auf der Westseite zum
beet terrassenförmig und in der Ziegenmarkt hin wurde bereits im
Verlängerung die Beeteinfassung zeitigen Frühjahr mit Wildrosen
Nach langer pandemiebedingter mit kleineren Feldsteinen gestal- bepflanzt. Vor kurzem wurden
Pause und allgemeiner Verunsi- tet. Einige kleine Polsterstauden diese mit Rindenmulch versorgt,
cherung darüber, was angesichts haben wir bereits gepflanzt. Der der die jungen Pflanzen vor der
der verordneten Einschränkungen größere Teil der Pflanzungen soll Austrocknung schützen soll.
an gemeinsamer Aktivität über- im Herbst vorgenommen werden. Auf der nach Norden ausgerich-
haupt möglich ist, hat unser Pro- Unser Ziel ist eine möglichst dich- teten Wiese wurde der Boden
jekt „Bienenfreundlichere Gestal- te Bepflanzung, so dass nur noch etwas aufgelockert und mit schat-
tung der Grünflächen um die St. wenig nackter Erdboden sichtbar tenverträglichen Wildblumensa-
Nicolai-Kirche“ wieder an Fahrt bleibt. Jeder bepflanzte Quadrat- men bestreut. Die Blumen sollen
gewonnen. meter Erdboden trägt zum Klima- Insekten und nach der Blüte den
Als Kleingruppe haben wir uns schutz bei und ein gut durchwur- Wildvögeln als Futterquelle zur
Verfügung stehen. Wichtig
Anzeige
ist, dass in Zukunft auf das
regelmäßige Kurzmähen
an dieser Stelle verzichtet
wird.
Im Augenblick überwie-
gen noch Löwenzahn und
Klee, doch allmählich zei-
gen sich stellenweise auch
schon Glockenblumen,
Heidegünsel, Buchweizen,
einige kleine Kornblumen
und Schafgarbe. Vermut-
lich wird es sich erst im
nächsten Jahr zeigen, wel-
che Arten sich etablieren
konnten.
Charlotte Christ
6 Finden Sie Luther! Lust, in die Zeit der Reformation einzutauchen? Lust, gemeinsam mit anderen knifflige Rätsel zu lösen? Lust, Schlösser zu knacken? Dann ist der Luther Escape Game der Wartburg in Sicherheit zu Anmeldungen per E-Mail an Day in der St. Nicolai-Kirche am bringen? vikarin@kg-moelln.de. 30. Oktober 2021 genau das Rich- Luther ist nicht leicht zu finden. Bitte geben Sie von allen tige! Diakonin Catarina Krause, Ihr müsst Euch erst auf seine Spu- Mitspieler:innen Name, Adresse die Jugendgruppenleiter:innen ren begeben und die Vergangen- und Geburtsdatum an und ein ge- Elisa Jäger, Eva Motten und Max heit erforschen, um seinen Auf- wünschtes Zeitfenster: Oesterreich und Vikarin Diana enthaltsort ausfindig machen zu Henschen haben gemeinsam ein können. 10 Uhr, 11.30 Uhr, 13 Uhr, 14.30 kurzweiliges Gruppenspiel er- Das Spiel dauert ca. 60 min und Uhr, 16 Uhr,19 Uhr und 20.30 Uhr. arbeitet. Hierbei muss ein Team ist für das Alter 10-99 ausgelegt. gemeinsam an unterschiedlichen Es kann altersübergreifend von Die Plätze werden nach Eingang Orten in der Kirche verschiedene Familien, mit Arbeitskollegen der Anmeldung vergeben. Rätsel lösen. Gespielt wird gegen oder mit Freunden gespielt wer- Sie erhalten per E-Mail eine Zu- die Zeit. den. Anmelden können sich Grup- oder Absage. Worum geht es? pen mit maximal 6 Spieler:innen. Wir schreiben das Jahr 1521. Lu- Sollten Sie keine Mitspieler:innen Diana Henschen ther stand gerade auf dem Reichs- finden, können Sie sich auch ein- tag in Worms Rede und Ant- zeln anmelden. Sollte es genü- wort und hat seine Thesen nicht gend Einzelanmeldungen geben, widerrufen. kann eine gemischte Gruppe an Papst Leo ist erzürnt. Luther wird den Start gehen. aus der Kirche verbannt und für Das Team, das die Aufgaben in der rechtlos erklärt, das bedeutet, kürzesten Zeit schafft, wird ge- dass er um sein Leben fürchten sondert geehrt. muss. Die Teilnahme ist kostenfrei, Kurfürst Friedrich der Weise Spenden für die Jugendarbeit wer- möchte Luther aber beschützen. den nicht abgelehnt. Hierzu braucht er Eure Hilfe. Teilnehmende müssen bei der Könnt Ihr Luther auf seinem Weg Veranstaltung nachweisen, dass von Worms nach Hause aufspü- sie entweder vollständig geimpft, ren und entführen, um ihn auf genesen oder getestet sind. Anzeige
7
Herzlich Willkommen, Konfis!
Herzlich Willkommen an die neu- - Vertrauen
en Konfis der Kirchengemeinde! - an Absprachen halten
Nach den Sommerferien sind - kein Streit
knapp 60 Jugendliche in ihre Kon- - Ich spiele ein paar können einfach dar-
fizeit gestartet. Nachdem sich Instrumente auf vertrauen, dass Gott
die Konfis schon einmal in ihren - Ich kann gut zuhören uns so viel gibt, wie wir brauchen.
Kleingruppen - oder eher Groß- - Ich sehe, wenn es jeman- Uns ist aber auch klar, dass man
gruppen mit ca. 30 Jugendlichen dem nicht so gut geht, so ein Vertrauen nicht einfach von
- beschnuppern konnten, haben dann spreche ich mit ihm heute auf morgen haben kann,
wir beide Gruppen zu einem Be- - Ich bin sportlich daher freuen wir uns, dass wir die
grüßungsgottesdienst in die St. - Ich bin gerne kreativ, male neuen Konfis auf ihrer Reise be-
Nicolai-Kirche eingeladen. sehr gerne. gleiten können und dürfen, dass
Zu Anfang trauten sich die Konfis Eine ziemlich bunte und vielfäl- wir ihnen von unserem Vertrauen
noch gar nicht recht in die Kirche, tige Schiffsmannschaft, die sich auf Gott erzählen können, dass
sodass auf dem Kirchberg ziem- gemeinsam mit uns auf den Weg sie begreifen, erleben und erfah-
liches Treiben herrschte. Einige macht. ren, was es bedeutet.
spielten Fangen, andere machten Doch die wunderbare Idylle wur- Wir sind gespannt, wie sich unse-
noch schnell ihre Hausaufgaben, de ein bisschen gehemmt. Durch re Reise entwickelt. Ob wir eher
andere kamen schon miteinan- die Erzählung der Sturmstillung gemütlich auf einem Kreuzfahrt-
der ins Gespräch, andere warte- und die hervorragende Verklang- schiff unterwegs sind und das
ten noch etwas schüchtern ab. lichung der Konfis mit verschiede- Schiff nicht verlassen, ob es eine
Aber was für ein cooles Bild, die nen Instrumenten wurde schnell Wildwasserkanufahrt wird mit viel
Kirche kann auch ganz schön le- deutlich: Die See kann noch so Aktion und ganz viel Teamgeist,
bendig sein und endlich können ruhig sein, aus dem Nichts kann ob es eine ruhige, andächtige Pil-
wir uns wieder in großer Runde ziemlich schnell und heftig auch gerreise wird oder eine Expediti-
sehen, fast schon ein bisschen ein Sturm aufziehen. Doch ge- on in fremde Gefilde mit ganz viel
Normalität. rade dann ist es gut, wenn man Wissensdurst. Wir freuen uns auf
An der Kirchentür nahmen wir die sich wieder an sein Gepäck erin- die Reise mit euch, liebe Konfis.
Konfis dann in Empfang und sie nert: Was bringen wir eigentlich Herzlich Willkommen.
durften auf unserem Konfi-Schiff alles mit? Und wenn da alles auf- Liebe Gemeinde, für die Konfis ist
einchecken. Das Staunen der Kon- gebraucht ist, dann gibt es da ja im Moment alles neu (durch die
fis war ganz schön groß, als sie noch Gott, der für uns sorgt. In Corona-Beschränkungen nochmal
den großen Mast, samt Segel im der Geschichte ist es Jesus, der mehr), daher wissen sie oft nicht
Mittelgang der Kirche erblickten. dem Sturm befiehlt, aufzuhören, so recht, wie sie ihren Platz in der
So wie eben auf einem richtigen der die Jünger noch einmal dar- Kirche finden. Daher bitten wir
Schiff. Um den Schiffscharakter an erinnert, dass sie ihm vertrau- Sie, dass sie gerade zu Beginn et-
noch ein bisschen deutlicher zu en können, wenn sie nicht mehr was gnädig mit den Konfis sind,
machen, wurden Gruppenfahnen weiter wissen. Wenn sie Angst ha- wenn sie mal etwas lauter und
gestaltet und bunte Wimpel be- ben, dann können sie sich gewiss aufgeregter in der Kirche mitei-
schrieben. Wir haben die Konfis sein, dass er bzw. Gott für sie da nander tuscheln oder unterwegs
gefragt, was sie sich wünschen, ist. Dann kann ihnen nichts mehr sind. Laden Sie die Konfis ein,
damit sie auf unserem Konfi-Schiff passieren. An unserem großen dass sie sich zu Ihnen bzw. in Ihre
gerne mitfahren möchten. Was es Mast in der Kirche hing ein gro- Nähe setzen dürfen, zeigen sie ih-
braucht, dass es eine gute Reise ßes Segel mit dem Vers „Soviel du nen vielleicht auch, wo sie Dinge
werden kann. Und ob es Dinge brauchst!“ (2. Mose 16,18). Dieser im Gesangbuch finden können.
gibt, die sie gerne in die Grup- Vers stammt zwar aus dem Alten All diese Kleinigkeiten können
pe einbringen möchten. Ein paar Testament, unterstreicht aber den Konfis helfen, sich im Gottes-
Blitzlichter: trotzdem noch einmal die Bot- dienst wohl zu fühlen und so zur
- zuhören, ausreden lassen schaft der Sturmstillung, die ja im Ruhe zu kommen. Vielen Dank für
- respektvoller Umgang Neuen Testament steht. Und mehr Ihre Hilfe und Ihr Verständnis.
- Zeit nehmen Worte braucht es gar nicht. Wir
Catarina Krause
8
Aus der Region:
Gottesdienste der Gemeinde Gudow
So. 10. Oktober 19. So. n. Trinitatis 10 Uhr Grambek Pastorin Böckers, Erntedankfest mit Abendmahl
So. 17. Oktober 20. So. n. Trinitatis 10 Uhr Gudow Pastorin Claudia Thumser, Vorstellung als Pastorin im Ehrenamt,
Abendmahlsgottesdienst, evtl. Kirchencafé
So. 24. Oktober 21. So. n. Trinitatis 10 Uhr Gudow Pastor em. Andresen, mit Abendmahl
So. 31. Oktober 22. So. n. Trinitatis 10 Uhr Gudow Pastorin Böckers, Prädikantin Wilhelmsen
So. 7. November Drittletzter So. d. Kj. 10 Uhr Grambek Pastor em. Andresen, mit Abendmahl
Fr. 12. November Martinsspiel 1730 Uhr Gudow Pastorin Böckers, Familiengottesdienst mit Kindergarten und Feuerwehr
So. 14. November Volkstrauertag 10 Uhr Gudow Pastorin Böckers, Abendmahl, Kranzniederlegungen in Gudow und Lehmrade
Mi. 17. November Buß- u. Bettag 19 Uhr Gudow Pastorin Böckers
So. 21. November Ewigkeitssonntag 10 Uhr Gudow Pastorin Böckers, Abendmahlsgottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen
des vergangenen Kirchenjahres mit Einladung und Kerzenanzünden.
So. 28. November 1. Advent 10 Uhr Gudow Pastorin Böckers, Abendmahlsgottesdienst
Gottesdienste der Gemeinde Breitenfelde
So. 10. Oktober 19. So. n. Trinitatis 10 Uhr Niendorf Pastorin Rath, Erntedankfest mit Abendmahl
So. 17. Oktober 20. So. n. Trinitatis 10 Uhr Breitenfelde Pastor Lotichius
Tramm Pastor Hensel
So. 24. Oktober 21. So. n. Trinitatis 10 Uhr Groß Schretstaken Pastorin Rogall-Machona
So. 31. Oktober 22. So. n. Trinitatis 10 Uhr Breitenfelde Pastor Lotichius, Gold-Konfirmation
15 Uhr Niendorf Diakonin Brüggmann & Team, Familien-Godi
Fr. 5. November Taizé-Gottesdienst 20 Uhr Breitenfelde Pastor Lotichius & Team
So. 7. November Drittletzter So. d. Kj. 10 Uhr Breitenfelde Pastor Lotichius
Do. 11. November St. Martinsfest 17 Uhr Niendorf Pastorin Rogall-Machona
So. 14. November Volkstrauertag 9 Uhr Niendorf Pastorin Rogall-Machona, mit Kranzniederlegung;
10 Uhr Breitenfelde Pastor Lotichius, mit Kranzniederlegung;
14 Uhr Tramm Pastorin Rath, mit Abendmahl Kranzniederlegung,
anschl. Gottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen
11 Uhr Gr. Schretstaken Pastorin Rogall-Machona, Kranzniederlegung
So. 21. November Ewigkeitssonntag 9 Uhr Niendorf Prädikantin Lemke
10 Uhr Breitenfelde Pastor Lotichius
11 Uhr Gr. Schretstaken Prädikantin Lemke, mit Abendmahl
So. 28. November 1. Advent 10 Uhr Breitenfelde Pastor Lotichius
15 Uhr Breitenfelde Diakonin Brüggmann & Team, Familiengottesdienst
Gruß aus Gudow
Liebe Geschwister unserer Nachbargemeinde,
Anzeige
auf diesem Wege ganz herzliche Grüße aus
Gudow! Viel lieber würde ich längst persönlich
vor Ihnen stehen, vielleicht bei einem schönen
Gottesdienst in Ihrer Gemeinde, mit anschließen-
dem Kirchencafe, wo wir miteinander feiern und
von Angesicht zu Angesicht sprechen können.
Die Corona-Pandemie hat uns in den letzten
knapp zwei Jahren die Zusammenarbeit ziemlich
vermasselt. Trotzdem haben wir uns in vielen
Sitzungen zu Finanzen, Friedhof, Kirchenmusik,
Gebäuden und Öffentlichkeitsausschuss schon
in kleineren Gruppen treffen können. Darüber
freuen wir uns.
Gudow ist die kleinste im Bunde: Unsere Gemein-
demitglieder leben verteilt über elf zum Teil nur
wenige Häuser große Dörfer bzw. Ortsteile auch
mitten im wunderschönen Wald, gehören zu zwei
Ämtern und verhandeln alles mit sechs Bürger-
meisterinnen und Bürgermeistern.
Für unsere drei Gemeinden gilt Gottes gutes
Wort: „Seid getrost, alles Volk im Lande, und
arbeitet, spricht Gott, der HERR. Denn ich bin
mit Euch!“ (Prophet Haggai 2. Kapitel Vers 4)
Herzlich Ihre Pastorin Wiebke Böckers
9
Familienzentrum:
Farbenfrohe Aktionen im Herbst
Wir freuen uns auf einen farben- Erste-Hilfe-Kurs Elternvorbereitungskurs
frohen Herbst und möchten die- mit dem Schwerpunkt „Erste-Hilfe Wann? 3. November 2021 von 17-
sen mit einigen abwechslungs- am Kind“. Bei genügend Anmel- 19 Uhr.
reichen Angeboten bereichern. In dungen wird ein Termin bekannt Wer? Natalie Stolz und Ariane
den kommenden Monaten wird es gegeben! Hesse
(leider) wieder früher dunkel, die
Tage werden kürzer und die Zeit Weck` die Königin in Dir! Informationsnachmittag
zu Hause entsprechend länger. An Zurück zu meinen Kraftquellen „Handling mit dem Baby“
diesen manchmal auch ungemütli- (Workshop). Mit kreativen Metho- Wann? Bei genügend Anmel-
chen Tagen ist der ein oder ande- den Deine Schätze wiederentde- dungen wird ein Termin bekannt
re doch froh, wenn es ein Angebot cken, die Dich stark machen! gegeben!
gibt, bei dem man willkommen Wann? Freitag, 3. Dezember Wer? Physiotherapeutin Lena
ist und sich mit anderen austau- 2021, 16.30-19.30 Uhr Mikus
schen, klönen und vielleicht auch Wer? Sandra Hansen (MA Kunst
einen heißen Tee oder Kaffee und Theater im Sozialen / Kunst- 10 Themennachmittage
trinken kann. Hierzu möchte das therapeutin) Homepage: mit Natalie Stolz und Ariane Hesse
Familienzentrum gerne seinen www.design-la-vie.de Wann? Dienstagnachmit-
Beitrag leisten und schon jetzt zu Eine Eigenbeteiligung für Materi- tag von 15.30-17 Uhr ; Beginn: 19.
den geplanten Terminen für den alkosten für diesen Workshop in Oktober 2021
Herbst herzlich einladen: Höhe 10 EUR pro Teilnehmerin ist Wer? Natalie Stolz und Ariane
erwünscht. Hesse
„Musikgarten“: 1. Wir bringen Babys in Bewegung
Klänge und Rhythmen für Kinder Stillvorbereitungskurs 2. Achtsamkeit
von 18 Monaten bis 3 Jahren Wann? 27. Oktober 2021 von 17- 3. Grenzen setzen
Wann? Mittwochs von 15.30 - 19 Uhr 4. Veränderungen in der
16.30 Uhr ab 20. Oktober 2021 Wer? Natalie Stolz (Still- und Partnerschaft
Wer? Nadja Palz (zertifizierte Laktationsberaterin, FGKIKP). 5. Was tue ich mir Gutes?
„Musikgarten“-Leitung) 6. Schlafen
7. Regeln und Rituale
8. Singen im Herbst
9. Spielangebote für mein
Anzeige Kind
10. Offener Nachmittag mit
Wunschthemen
Anmeldungen für die Teil-
nahme an den Angeboten
bitte ausschließlich per
Mail:
familienzentrum@kg-
moelln.de
Wir freuen uns auf Eure
Teilnahme!
Viele Grüße aus dem
Familienzentrum!
Ariane Hesse und
Natalie Stolz10
Endlich wieder Kinderkirche!
Nach langer Coronapause freuen Kinderkirche individuell gestaltet
wir, das Team der Kinderkirche, stattfinden.
uns darauf, mit interessierten Kin- Wir haben schon viele Ideen zu
dergarten- und Schulkindern (mit vielen spannenden und schönen
oder ohne Mamas und Papas) ge- Themen, und wir freuen uns auf
meinsam zu basteln, zu spielen jeden einzelnen von euch!!!
und schöne Geschichten von Gott Die nächsten „Kiki-Termine“ sind
zu hören und zu erleben. voraussichtlich der 31.10., der
Die Kinderkirche findet in weit- 21.11. und der 19.12.
gehend gewohnter Weise parallel
zum Sonntagsgottesdienst in der Britta Engel
Heilig-Geist-Kirche statt.
Auch danach wird weiterhin 1x im
Monat (außer in den Schulferien)
in Anlehnung an die jeweils gülti-
Der nächste
gen, inzidenzabhängigen, offizi-
ellen Corona-Bestimmungen die
Gemeindeausflug
Am 19.10.2021 findet der nächste
Seniorinnen und Senioren gesucht! Gemeindeausflug statt.
Es geht zum Herzapfelhof nach
Wir suchen ehrenamtliche Senio- tagskinder“ im Alter von 80, 85 York. Die Kosten betragen incl.
rinnen und Senioren, die Lust ha- und ab 90 Jahren in jedem Jubel- Busfahrt, Führung und Kaffeege-
ben, uns bei den Geburtstagsbe- jahr besuchen, eine Geburtstags- deck 45 EUR ab 30 Personen.
suchen unserer Gemeindeglieder karte sowie ein kleines Präsent Anmeldeschluss ist der 10. Okto-
ab 80 Jahren zu unterstützen. überreichen. ber 2021.
Das bedeutet: Für die Bezirke Wenn Sie Interesse und/oder Fra- Informationen und Anmeldung
Mölln Nord und Stadt, für den Be- gen haben, melden Sie sich gern im über Frau Mennecke, Tel. 6246.
zirk rund um das Jochim-Polleyn- Kirchenbüro Tel.
Zentrum und für den Bezirk Wald- 04542/85688-15. Anzeige
stadt suchen wir Senioren und
Seniorinnen, die unsere „Geburts- Nicole Fuhrmann
Der Andere Advent
Der sehr gefragte Kalender ist ab
November wieder für 8,50 EUR
in St. Nicolai und im Kirchenbüro
erhältlich.
Wir nehmen Ihre Vorbestellungen
gerne ab sofort bis zum 14. Okto-
ber 2021 entgegen. Die Nachfrage
war im letzten Jahr so hoch, dass
wir leider nicht für jeden Interes-
sierten einen Kalender hatten.
Der Kalender ist sehr beliebt als
Geschenk für Familie und Freunde.
Die Wochentage der Kalenderblät-
ter eröffnen vom 28. November
bis zum 6. Januar eine bunte Mi-
schung aus Gedichten, Geschich-
ten und Erzählungen.11
Die St. Nicolai- Aus dem Orgelbauverein:
Kirche klingt Orgelweihe in Sicht!
Die derzeit etwas geringeren co- abendlichen Ausklang spielt Pro-
besser! ronabedingten Einschränkungen fessor Harald Vogel Orgelmusik
nutzte meine Orgelfreundin Cä- bei Kerzenschein.
Die Zeit der Bauarbeiten in der St.
cilia zu einem Besuch in Mölln: Und auch am Sonntag geht es
Nicolai-Kirche ist für die Installa-
„Sag mal, wie lange soll das mit noch weiter mit einem festlichen
tion einer neuen Akustik- und Vi-
Eurer Orgel denn eigentlich noch Adventsgottesdienst und danach
deoanlage genutzt worden. Besu-
dauern? Ihr seid schon so lan- mit dem Abschlusskonzert, für
cher der Kirche hatten sich in den
ge dabei; wird das noch was vor das der polnische Organist Prof.
letzten Jahren zunehmend über
Weihnachten?“ Krzysztof Urbaniak, der in Stet-
die schlechte Akustik in der Kir-
„Du wirst lachen, aber genau das tin Dokumente von Jacob Scherer
che geäußert.
ist der Plan: vor Weihnachten soll entdeckt hat, gewonnen werden
Nun hat der Förderverein der
alles fertig sein!“ „Äh, Du sprichst konnte.“
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Mölln
von diesem Jahr…?“ „Kann ich dann einfach zu jedem
es möglich gemacht, dass eine
„Vollkommen richtig, vom Jahr Konzert und Programmpunkt
zeitgemäße neue Audio- und
2021, in dem die Orgel Instrument hingehen?“
Videoanlage eingebaut werden
des Jahres ist! Am dritten Advents- „Das, liebe Cäcilia, geht leider
konnte. Die gute Akustik reicht
wochenen- nicht, da wir
bis in die letzten Reihen, so be-
de, also vom wegen Coro-
richten begeisterte Zuhörer einer
10.-12.12.21, na immer noch
Klangprobe. Neben den Gottes-
wollen wir bestimmte Rah-
diensten können in der Kirche
die festliche menbedingun-
nun noch besser verschiedenste
Einweihung gen einhalten
Veranstaltungen wie Konzerte,
feiern: Am müssen, Ab-
Lesungen oder Filmvorführungen
Freitag be- stand, 3G-Regel
in hoher Bild- und Klangqualität
ginnt das Fest usw., na, Du
stattfinden.
mit der Or- weißt schon…“
Für Besucher, die eine Hörunter-
gelweihe und dem Einweihungs- „Willst Du damit sagen, dass ich
stützung benötigen, stehen Ta-
konzert mit den Orgelprofessoren nicht kommen darf???“
schenempfänger mit Kopfhörern
Arvid Gast und Pieter van Dijk. Am „Natürlich darfst Du kommen,
zur Verfügung.
Samstag haben wir erstmal ein aber Du musst Dich anmelden:
Bedanken möchten wir uns bei
Programm mit einem Modell einer Alle Pfeifenpaten - wie Du -, alle
den langjährigen und treuen Mit-
kleinen Orgel zum Zusammenbau- Spender und Unterstützer bekom-
gliedern des Fördervereins, die
en. Da wird anschaulich, wie aus men demnächst eine Einladung
die Umsetzung dieses großen
den einzelnen Teilen Schritt für mit einem detaillierten Programm-
Projektes über einige Jahre unter-
Schritt eine Orgel entsteht und ablauf und einem Rückschein, um
stützt haben.
wie alles funktioniert. Daran kön- sich damit anzumelden. Und wer
Das nächste Großprojekt wird
nen sich genauso Kinder beteili- teilnehmen möchte, ohne bislang
die Beteiligung an einem neuen
gen wie interessierte Erwachse- als Unterstützer aufgefallen zu
Beleuchtungskonzept sein. Auch
ne. Andererseits gibt es natürlich sein, kann sich im Kirchenbüro
hier sind die Lampen in die Jah-
auch Vorträge: Zur Restaurierung, oder beim Orgelbauverein melden
re gekommen und es soll lichter
zu den Orgelpfeifen, die wir aus und bekommt dann auch noch
werden. Über Spenden für dieses
Kappeln bekommen haben, und eine Einladung. So hoffen wir, al-
Projekt oder auch eine Mitglied-
zu den verschiedenen Orgelbau- les coronakonform vorbereiten zu
schaft im Verein würden wir uns
ern, die hier in Mölln ihre Pfeifen können.“
sehr freuen.
und manch sonderbare Geschich- „Wenn ich das so höre, muss ich
Den Kontakt erhalten Sie über das
te hinterlassen haben. jetzt erstmal los und mir schnells-
Kirchenbüro.
Am Nachmittag präsentiert das tens ein Quartier für das Wochen-
Ensemble Marescotti die Sche- ende reservieren…“
Susanne Wenck-Bauer
Vorsitzende des Fördervereins rer-Bünting-Orgel im kammer-
musikalischen Rahmen, zum Hartmut LedeboerGottesdienste - sonntags um 10 Uhr
Wir feiern Gottesdienste! Bei einem stetigen kreisweiten Inzidenzwert von über
Gottesdienste
50 tritt nach Beschluss des Kirchengemeinderats die sog. „3G-Regel“ in Kraft. Bitte
bringen Sie dann zum Gottesdienst einen Nachweis über vollständige Impfung, Ge-
nesung oder ein negatives Testergebnis mit, das nicht älter ist als 24 Stunden.
Da sich die Bedingungen immer wieder verändern, beachten Sie bitte die Informati-
onen auf unserer Homepage (www.kirche-moelln.de) und in der Tagespresse.
3. Oktober – Erntedank:
St. Nicolai-Kirche: Groß&Klein; Pastoren Lage, Vikarin Henschen
Heilig-Geist-Kirche: Pastorin Nagel
10. Oktober – 19. Sonntag nach Trinitatis:
St. Nicolai-Kirche: Pin. Engel-Runge, Goldene, Diamantene und Eiserne Konfirmation
Heilig-Geist-Kirche: Pastor em. Mader
17. Oktober – 20. Sonntag nach Trinitatis:
St. Nicolai-Kirche: Pastorin Nagel Heilig-Geist-Kirche: Pastorin Engel-Runge
24. Oktober – 21. Sonntag nach Trinitatis:
St. Nicolai-Kirche: Pastorin Sonny-Lagies Heilig-Geist-Kirche: Vikarin Henschen
31. Oktober – Reformationsfest:
St. Nicolai-Kirche: Pastoren Lage, Vikarin Henschen & Team; Zentraler Gottesdienst
7. November – Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres:
St. Nicolai-Kirche: Groß&Klein; Pastor Lage und Pastorin Sonny-Lagies
Heilig-Geist-Kirche: Pastorin Nagel
14. November – Volkstrauertag:
St. Nicolai-Kirche: Pastorin Lage
Heilig-Geist-Kirche: Pin. Engel-Runge, Kranzniederlegung auf dem Alten Friedhof
17. November – Buß- und Bettag:
Gudow: Pastorin Böckers, 19 Uhr, Gottesdienst für die Region
21. November – Ewigkeitssonntag:
St. Nicolai-Kirche: Pastorinnen Lage und Sonny-Lagies
Heilig-Geist-Kirche: Pastor Lage
28. November – 1. Advent:
St. Nicolai-Kirche: Groß&Klein; Pastorinnen Lage und Sonny-Lagies
Heilig-Geist-Kirche: Pastorin Nagel
5. Dezember – 2. Advent:
St. Nicolai-Kirche: Pastor Lage und Musikerinnen und Musiker des Folk-Clubs
Heilig-Geist-Kirche: Pastorin Engel-Runge
12. Dezember – 3. Advent:
St. Nicolai-Kirche: Pastoren-Team; Einweihung der Scherer-Bünting Orgel
19. Dezember – 4. Advent:
St. Nicolai-Kirche: Pastorin Nagel Heilig-Geist-Kirche: Pastorin Sonny-Lagies
24. Dezember – Heiligabend:
St. Nicolai-Kirche: Heilig-Geist-Kirche:
14.30 Uhr: Diakonin Krause; Krippenspiel 14 Uhr: Pastorin Engel-Runge
16 Uhr: Pastorin Nagel + Kinderchor II 15.30 Uhr: Pastor Lage
17.30 Uhr: Pastorin Nagel 17 Uhr: Pastor Lage
23 Uhr: Pastorin Lage; ChöreSie können auch lesen
