"donnerstags" Stadt Mühlheim an der Donau - Mitteilungsblatt der - "donnerstags"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt der
Stadt Mühlheim an der Donau
„donnerstags“
51. Jahrgang Nr. 17 • Donnerstag, 29. April 2021
Rathaussanierung: Offene Gestaltung Säulenhalle bevorzugt -
Beratung in Gemeinderatssitzung am 18. Mai
Im kommenden Jahr soll die Fassade des über 600 Jahre alten Rathauses saniert werden. Die Eckpfeiler des von Verbandsbaumeister Aldo
Menean und seinem Mitarbeiter Gottlieb Riedinger ausgearbeiteten Sanierungskonzepts hat der Gemeinderat im September vergangenen
Jahres beschlossen. Bereits im Vorfeld dieser öffentlichen Beratung, hat die Bürgerschaft erfreulicherweise viele Rückmeldungen gegeben,
wie sie die Erdgeschosssituation der Säulenhalle wahrnehmen und zukünftig gestalten möchte. Am Ende des intensiven Austausches spra-
chen sich sowohl der Heimatverein, als auch Stadtarchivar Ludwig Henzler, Verbandsbaumeister Aldo Menean und der Gemeinderat für eine
weitgehend oder sogar ganz offene Gestaltung des Rathauserdgeschosses aus. Bevor endgültig über die zukünftige bauliche Gestaltung
entschieden werden sollte, wurde seinerzeit Verbandsbaumeister Aldo Menean beauftragt einen Bemusterungstermin zu organisieren.
Dieser wurde jetzt ermöglicht. Ein wichtiger Aspekt neben der Optik ist auch die Gewährleistung des Fallschutzes. In Teilen des durch die
Ballustrade eingefassten Bereichs, ist dieser auf Grund einer Fallhöhe von mehr als 1m durch bauliche Maßnahmen zu gewährleisten. Dies
gilt insbesondere in Richtung des stadteigenen Gebäudes Hauptstraße 18.
Die Firma Höpfl & Harfmann hat in den vergan-
genen Wochen ein Muster der möglichen zu-
künftigen Gestaltung eines Fallschutzelements
installiert. Auf der Basis der Rückmeldungen
aus der Bevölkerung sowie einem Beratungs-
termin des Gemeinderats mit dem Verbands-
bauamt, Stadtarchivar Ludwig Henzler und
dem Vorstand des Heimatvereins, ergab sich
eine klare Präferenz für eine zukünftig weitge-
hend offene Gestaltung der Säulenhalle. Der
Fallschutz soll in Form einer zurückhaltenden
Glaskonstruktion möglichst ohne Handlauf
erfolgen. In Richtung Gebäude Hauptstraße
14 bzw. Rathausbrunnen könnte vollständig
auf eine Balustrade bzw. einen Fallschutz ver-
zichtet werden. Generell soll durchgängig auf
Schweller in der gesamten Säulenhalle mög-
lichst verzichtet und die tragenden Pfosten
verlängert werden.
Mit dem Verzicht auf eine Balustrade in der ak-
tuell mächtigen Form sowie auf die Schweller,
würde das Rathaus wieder das Erscheinungs-
bild vor der grundlegenden Sanierung in den
1930´ger Jahren erhalten. Erst in diesem Zu-
sammenhang wurde die Balustrade zwischen
den mächtigen Eichensäulen eingefügt. In den
Jahren von 1416 bis 1936 war über 500 Jahre
lang die Säulenhalle offen gestaltet
Verbandsbaumeister Aldo Menean schlägt
zudem vor die über 50 Jahre alten Fenster im
Rathaus zu erneuern. Gleiches gilt für das gro-
ße Glaselement im Eingangsbereich. Hierdurch
könnten erhebliche energetische Verbesserun-
gen erzielt werden. Das Verbandsbauamt wur-
de vom Gemeinderat beauftragt die Planung
zu forcieren und Kosten zu erheben. Auf dieser
Basis wird sich das Gremium entscheiden. Die
Beratung ist für die Sitzung am 18. Mai vorge-
Foto Rathaus von 1910 aus dem Stadtarchiv sehen.
Seite 2 • Donnerstag, 29. April 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
Baugebiet „Mühlenösch-Erweiterung“: positive Entwicklung berechtigt zum Optimismus
– Umsetzung aber noch nicht gesichert
Im November vergangenen Jahres musste der Gemeinderat in einer öffentlichen Erklärung das drohende Scheitern des großen Neu-
baugebiets bekannt geben. Mit drei Eigentümern konnte, trotz größter Anstrengungen, keine Verständigung erzielt werden. Der Ge-
meinderat hat seinerzeit angekündigt, dass er sein Angebot an die Eigentümer vorläufig aufrecht erhält, zugleich aber an einer grund-
legenden Umplanung arbeitet, bei dem die Grundstücke sämtlicher nicht kooperationsbereiter Eigentümer ausgeplant würden.
Unmittelbar nach dieser öffentlichen Erklärung, hat ein konstruktiver Dialogprozess mit den drei Eigentümern und der Verwaltung
begonnen. Auf der Basis einer wertschätzenden und verständnisvollen Haltung für die Position des Gesprächspartners konnten die
noch im November vermeintlichen unüberbrückbaren Differenzen zwischenzeitlich ausgeräumt werden. Für den Gemeinderat und die
Verwaltung sind auch bei diesen Gesprächen das Allgemeinwohl und die Gleichbehandlung aller Umlegungsbeteiligter die zentralen
Eckpunkte gewesen. Da die Grundstückseigentümer sich ebenfalls diesen Grundsätzen verpflichtet gefühlt haben, war ein gegensei-
tiges aufeinander zugehen möglich. Dies ist sehr erfreulich und bietet dem wichtigen Stadtentwicklungsvorhaben doch noch eine
realistische Umsetzungsperspektive.
Da der Gemeinderat im Zuge der Verhandlungen im vergangenen Jahr bereits wirtschaftliche Verbesserungen zu Gunsten aller Umle-
gungsbeteiligten z.B. in Bezug auf die Kostenaufteilung des Kreisverkehrs bzw. der Nahwärme beschlossen hat, müssen nochmals alle
Umlegungsbeteiligten, die eine Zuteilung im Rahmen der Umlegung erhalten, angeschrieben werden. Diese Kostenübernahme- sowie
Umlegungsvereinbarungen werden in den nächsten ein bis zwei Wochen verschickt. Es ist wiederum eine Zustimmung von allen Be-
teiligten erforderlich. Die Vereinbarungen enthalten durchweg ökonomische Verbesserungen. Von daher darf man zu Recht Zuversicht
haben, dass das Projekt doch noch zum Wohle der zahlreichen bauwilligen Familien und der Stadtentwicklung realisiert werden kann.
Eine rechtliche und abschließende Sicherheit besteht allerdings faktisch erst, wenn ausnahmslos alle Beteiligten nochmals bzw. erst-
mals ihre Unterschriften zu den Vereinbarungen leisten. Von daher handelt es sich um einen wichtigen Etappenschritt, aber es ist noch
zu früh für eine abschließende Erfolgsmeldung.
Aktion Saubere Landschaft:
große Bereitschaft zu helfen –
Mithilfe bis 7. Mai möglich
Erfreulich viele Mitbürgerinnen und Mitbürger sind unserem Aufruf in den ver-
gangenen Tagen gefolgt. Bereits mehrfach haben wir die Müllsäcke bei der Bü-
chertruhe am Rathauseingang wieder aufgefüllt. Bitte maximal zwei Säcke neh-
men und sich in die Liste der Sammelgebiete eintragen.
Als Einzelner, maximal als Zweiergruppe oder als Familie kann die Landschaft gesäubert werden.
Lagern Sie die Säcke bitte bei sich zu Hause. Sofern es Ihnen nicht möglich sein sollte, setzen Sie sich bitte mit der Stadtverwaltung
unter Tel. 07463-99400 in Verbindung.
Sofern Sie entlang von Straßen sammeln, ziehen Sie bitte Signalwesten an, damit Sie gut von Autofahrern erkannt werden.
Am Freitag, 7. Mai von 15 Uhr bis 16 Uhr wird Bürgermeister Jörg Kaltenbach beim Bauhof die vollen Säcke, Autoreifen und sonstiges
Sammelgut entgegennehmen. Alle, die sich beteiligen, erhalten den kleinen, üblichen Belohnungsbetrag von 5 Euro.
Wir freuen uns auf Ihre Mithilfe
Jörg Kaltenbach Emil Buschle Peter Glatz
Bürgermeister Ortsvorsteher Schwäbischer Albverein
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 29. April 2021 • Seite 3 LUCA – Machen Sie mit! Als Stadt Mühlheim unterstützen wir die Initiative des Landrat- samtes Tuttlingen zur Nutzung der LUCA-App. Die App ist ein digitales Kontakttagebuch, das in Zukunft viel Zettelwirtschaft ersparen kann. Wir bitten unsere Bürgerschaft ebenso wie die Un- ternehmen und Vereine um rege Beteiligung, um die Nachverfol- gung von Kontakten zu erleichtern und schneller Infektionsketten unterbrechen zu können. Ein großes Ziel, das wir nur als starke Gemeinschaft erreichen können! Wie funktioniert’s? Wer ein Handy hat, lädt sich die App kostenlos herunter. Es ist eine einmalige Registrierung mit Name, Geburts- datum, Wohnort und Telefonnummer nötig. Danach kann man sich mit der Kamerafunktion durch das Scannen eines angebo- tenen QR-Codes bei anderen einloggen oder per selbst generier- tem QR-Code selbst eine Möglichkeit zum Einloggen bieten. Ich kann mich also beispielsweise beim Besuch im Rathaus einloggen und mein Aufenthalt ist registriert, ebenso wie der aller anderen Personen, die gleichzeitig eingeloggt sind. Sollte eine der dann anwesenden Personen in den nächsten Tagen positiv auf Corona getestet werden, dann ist jetzt eine schnelle Nachverfolgung der Kontakte möglich. Bei Bedarf können die Daten verschlüsselt an das Gesundheitsamt übermittelt werden. Das Installieren der App ist selbsterklärend, die Anwendungsmög- lichkeiten und weitere Beispiele findet man ausführlich erklärt auf der Homepage des Landratsamts Tuttlingen unter „Aktuelles/ Informationen-zum-Coronavirus/luca-App“. Den Link werden wir auch auf unsere städtische Homepage nehmen und auf der face- book-Seite „Kulturamt Mühlheim“ veröffentlichen. Derzeit haben wir am Rathaus, am Vorderen Schloss und an der Festhalle einen QR-Code angebracht, der die Möglichkeit zum Einloggen bietet und hoffen, dass Einzelhandel, Gastronomie, Kir- chen und Vereinshäuser auf Sicht nachziehen. Machen Sie mit! Festhalle: Treppe in Richtung Gärten und Gymnastikraum saniert So intensiv wie derzeit, wurde die Festhalle seit Jahrzehnten nicht mehr genutzt. Als Schnelltestzentrum wird an drei Aben- den in der Woche jeweils rund 80 Tests abgenommen. Eine Erweiterung des Testangebots wird im Hinblick auf die stark steigende Nachfrage derzeit vorbereitet und in Kürze umgesetzt. Zudem tagt der Gemeinderat regelmäßig in der Halle. Vor diesem Hintergrund ist es wichtig, dass die Nutzer der Halle und alle Pas- santen gefahrlos die Wegeverbindungen rund um die Festhalle begehen können. Die Treppe vom rückwärtigen Bereich der Festhalle in Richtung Gärten bzw. Gymnastikraum war stark baufällig und sanierungs- bedürftig. Der Gemeinderat hat entschieden diese wichtige Fußwegever- bindung aufrecht zu erhalten und hat das Fridinger Bauunter- nehmen Feger beauftragt die vorhandenen Treppenstufen abzu- brechen und neue Betonstufen zu setzen. Der Bauhof wird das Geländer noch streichen. Anschließend ist für viele Jahre wieder ein optisch ansprechender und verkehrssi- cherer Zustand hergestellt.
Seite 4 • Donnerstag, 29. April 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
DIE WICHTIGSTEN TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
ÄRZTLICHER SONNTAGSDIENST Sprechzeiten Sozialverband VdK
VdK-Kreisverband Tuttlingen/ Ortsverband Mühlheim und Stetten
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 Geschäftsstelle in 78570 Mühlheim, Hauptstr. 13
Terminvereinbarung unter:
Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
G. Rückert 07463-1770
Landkreis Tuttlingen
Rettungsdienst: 112 HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN
Allgemeiner Notfalldienst: 116117 Begleitung Schwerstkranker und Sterbender
Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 6074611 www.hospizgruppe-tuttlingen.de
Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 6077212 Einsatzleitung : 0173 - 8160 160
HNO Notfalldienst: 0180 6077211
(Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend)
Onlinesprechstunde docdirekt von Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr nur für
gesetzlich Versicherte unter: 0711-96589700 oder docdirekt.de Kath. Sozialstation
Ambulante Kranken -und Altenpflege, Pflegedienstleitung
Tuttlingen, Klinikum Landkreis Tuttlingen Frau Swetlana Knapp, 07461 9354-14
- Gesundheitszentrum Tuttlingen
Zeppelinstraße 21, 78532 Tuttlingen Familienpflege und Dorfhilfe
Mo - Fr 18-22 Uhr Sa, So und an FT 8-22 Uhr Vermittlung/Einsatzleitung 07461 9354-14
Sabine Mutschler 07575 209531 oder 0162 7567982
Villingen-Schwenningen HNO, Schwarzwald-Baar-Klinikum
Telefonseelsorge Schwarzwald-Bodensee
Klinikstr. 11, 78052 Villingen-Schwenningen
Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz 0800 1110111
Sa, So und an FT 10-20 Uhr
Frauenhaus Tuttlingen 07461 2066
Der allgemeine Notfalldienst Tel.: 116117 ist nicht mit dem Rettungsdienst Ambulante Beratungsstelle d. Frauenhauses Tuttlingen 07461 161666
zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören Phönix gemeinsam gegen sexuellen Missbrauch e.V.
insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen Wilhelmstr. 4, 78532 Tuttlingen 07461/770 550
und Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. www.phönix-tuttlingen.de; anlaufstelle@phönix-tuttlingen.de sowohl
phoenix-tuttlingen@gmx.de
APOTHEKEN – NOTDIENST Telefonische Sprechzeiten:
Mo. 10.00 - 12.00 Uhr
Samstag, 01.05.2021 (Maifeiertag): Di. 17.00 - 19.00 Uhr
Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 2, 78532 Tuttlingen Do. 15.00 - 17.00 Uhr
Persönliche Gespräche nach telefonischer Vereinbarung
Sonntag, 02.05.2021: Fachstelle Sucht Tuttlingen
Wurmlinger Apotheke, Untere Hauptstr. 10, 78573 Wurmlingen Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, 07461 966480
Mi 14.00 - 18.00 Uhr
Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen
Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten: Unter: 0800/0022833 können Sie jederzeit kostenlos Offene Sprechstunde (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung)
vom deutschen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an diesem Tag Notdienst hat. Tagesaktuelle Not- fs-tuttlingen@bw-lv.de, mpu-vorbereitung-tuttlingen@bw-lv.de
dienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.
Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle
notdienst-portal.de/
im Caritas-Diakonie-Centrum, Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 9697170
SOZIALE DIENSTE Fax. 07461 96971729
Unsere Öffnungszeiten:
Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.00 Uhr
Alter Schulplatz 1, 78570 Mühlheim Mo, Di 14.00-17.00 Uhr
info@donau-hilfe.de Do 14.00-18.00 Uhr
Do 14.00-18.00 Uhr
Das Büro ist vorübergehend wegen Corona geschlossen. Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarz-
Einsatzleitung: Melanie Krickl und Gisela Traub wald-Baar-Heuberg
Die Mühlheimer Nachbarschaftshilfe ist von Montag bis Freitag Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung
unter der Telefonnumer 07463 - 991718 zu erreichen Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717
(bitte auf den Anrufbeantworter sprechen). per Mail: voigt@vhs-tuttlingen.de
AUS DER STADTVERWALTUNG
Stadtverwaltung Mühlheim Sprechzeiten des Bürgermeisters
Hauptstr. 16, In Mühlheim:
78570 Mühlheim Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Tel. 07463 9940-0, Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Frau Grathwohl /
Fax: 07463 9940-20 Frau Wendland unter der Tel.: 9940-0.
www.muehlheim-donau.de In Stetten:
info@muehlheim-donau.de Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten:
LLT
Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr
N T FÄ
Sprechstunde derEVerwaltung im Rathaus Stetten:
Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr
„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 29. April 2021 • Seite 5
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung MÜLLTERMINE
Vormittags Nachmittags Papiertonne Freitag, 30.04.2021
Montag ----------------------- 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Windeltonne Freitag, 30.04.2021
Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Biomüll Freitag, 07.05.2021
Mittwoch ----------------------- nach Terminvereinbarung Wert-Tonne Montag, 10.05.2021
Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Restmüll Samstag, 15.05.2021
Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Das Schadstoffmobil ist am Samstag,
Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt den 08.05.2021 in der Zeit von 9.00 bis
Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 10.30 Uhr beim Wertstoffhof
Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr
Mittwoch 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Reklamationen über beschädigte Müllgefä-
Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr ße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel.:
Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 07461 926-3439 (Buchstabe A - Ld) / 926-3438
(Buchstabe Le - Z) gemeldet werden.
Museum im Vorderen Schloss
n sowie nach Vereinbarung ge-
seUhr
geschlos
Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Reklamationen über nicht entleerte Müllge-
öffnet. fäße bitte direkt bei der Firma Alba, 78655
Dunningen, Schramberger Str. 59 - Tel.: 07403
9294-0 oder E-Mail: schwarzwald@alba.info
melden.
Informationen zum Testzentrum Wertstoffhof Mühlheim
in Mühlheim und Fridingen Sommeröffnungszeiten
Mittwoch: 15.00 bis 19.00 Uhr
Wer kann sich testen lassen? Freitag: 15.00 bis 19.00 Uhr
Bürgerinnen und Bürger des GVV Donau-Heuberg Samstag: 9.00 bis 13.00 Uhr
Wo kann ich mich testen lassen? Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der
In Mühlheim – Festhalle Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax
(Eine Anmeldung ist nicht nötig) 07461-926 99 3400, email: abfallberatung@
Bitte ausgefülltes Anmeldeformular in doppelter Ausfertigung mitbringen. landkreis-tuttlingen.de oder im Internet un-
Montag, Mittwoch und Donnerstag zwischen 18.00 und 20.00 Uhr ter www.abfall-tuttlingen.de.
In Fridingen - Sepp-Hipp-Sporthalle Erddeponie Neuhausen:
(Eine Anmeldung ist über das Fridinger Rathaus erforderlich, Tel 837-20) Mo - Do: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Dienstag und Freitag zwischen 17.45 und 20.15 Uhr Fr: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Was ist zu beachten?
Getestet werden nur symptomfreie Personen
Beim Zutritt ist eine medizinische Maske zu tragen
Um sich ausweisen zu können ist ein gültiger Personalausweis oder Führerschein Nahwärme
vorzulegen
Um Wartezeiten möglichst kurz zu halten bitten wir sie die benötigten Formulare
bereits ausgefüllt mitzubringen. Sie stehen auf unserer Homepage und der des Die Notrufnummer der Ba-
Gemeindeverwaltungsverbandes, die Formulare liegen bei Bedarf auch auf dem denova Wärmeplus lautet:
Rathaus bereit
0800 2 767 767
Wir sind die Energiewendemacher für
die Region.
Wir sind die Energiewendemacher für die
Region.
Vertrauen auch auch
Vertrauen Sie einem starken
Sie einem starken Part-
ner. Partner.
Entstörungsdienst
Entstörungsdienst
> 0800 2 767 767
0800 2 767 767
badenovawaermeplus.de
>badenovawaermeplus.de
waerme@badenova.de
waerme@badenova.de
Impressum Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570 Mühlheim a.d.D. Verant-
wortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen
„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridin- Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag
gen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: anzeigen@
mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Seite 6 • Donnerstag, 29. April 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
STADTVERWALTUNG
STADTVERWALTUNG
MÜHLHEIM
STADTVERWALTUNG MÜHLHEIM
MÜHLHEIM
Homepage:
Homepage:
Homepage: www.muehlheim-donau.de
www.muehlheim-donau.de
www.muehlheim-donau.de
E-Mail:E-Mail: info@muehlheim-donau.de
E-Mail:info@muehlheim-donau.de
info@muehlheim-donau.de
Telefon:
Telefon:
Telefon:07463/9940-0 07463/9940-0
07463/9940-0
Telefax:
Telefax:
Telefax:
07463/9940-20 07463/9940-20
07463/9940-20
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Telefon
Telefon
Telefon
Bürgermeister Herr Jörg Kaltenbach 9940-0
Bürgermeister
Bürgermeister Herr Herr
Jörg Jörg
Kaltenbach
Kaltenbach 9940-0
9940-0
Ortsvorsteher Herr Emil Buschle – Rathaus Stetten 8628
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ortsvorsteher
Ortsvorsteher
Vorzimmer HerrFrau
Herr
Emil Emil
Buschle
GabrieleBuschle
– Rathaus
– Rathaus
Grathwohl Stetten
/ Frau Stetten
Tanja Wendland 86288628
(info@muehlheim-donau.de)
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Sekretariat Bürgermeister, Redaktion Mitteilungsblatt 9940-0
Vorzimmer
Vorzimmer Frau Frau
Gabriele
Gabriele
Grathwohl
Grathwohl
/ Frau/ Frau
TanjaTanja
Wendland
Wendland 9940-0
9940-0
Hauptamt (info@muehlheim-donau.de)
(info@muehlheim-donau.de)
Herr Volker Lewedey (volker.lewedey@muehlheim-donau.de)
Sekretariat
Sekretariat
Bürgermeister,
Hauptamt, Bürgermeister,
Redaktion
Gebäudemanagement, Redaktion
Mitteilungsblatt
Mitteilungsblatt
Gemeinderat, Schulen, Bauhof, Feuerwehrwesen 9940-18
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Hauptamt
Hauptamt HerrFrau
HerrSilvia
Volker Schaible
Volker
Lewedey
Lewedey(silvia.schaible@muehlheim-donau.de)
(volker.lewedey@muehlheim-donau.de)
(volker.lewedey@muehlheim-donau.de) 9940-18
9940-18
Museum,
Hauptamt,
Hauptamt,Kindergarten,
Gebäudemanagement, Betreuungsangebote
Gebäudemanagement, derSchulen,
Gemeinderat, Schulen
Gemeinderat, Schulen,
Bauhof,
Bauhof, 9940-16
Feuerwehrwesen
Feuerwehrwesen
Herr Uwe Steinbächer (uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de)
FrauTourismus,
Frau
SilviaSilvia
Schaible
Schaible
Kultur, (silvia.schaible@muehlheim-donau.de)
VHS, (silvia.schaible@muehlheim-donau.de)
Marktwesen, Bürgerschaftliches Engagement, 9940-16
9940-16
Museum,
Museum,
Kindergarten,
Jugendarbeit,Kindergarten,
VereineBetreuungsangebote
Betreuungsangebote
der Schulen
der Schulen 8903
Herr Herr
Uwe Uwe
Steinbächer
Steinbächer
(uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de)
(uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de) 89038903
Kämmerei Herr Gebhard
Tourismus,
Tourismus,
Kultur,Läufer
Kultur, (gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de)
VHS,VHS,
Marktwesen,
Marktwesen,
Bürgerschaftliches
Bürgerschaftliches
Engagement,
Engagement,
Kämmerei,
Jugendarbeit, Liegenschaften,
Jugendarbeit, Vereine Beitragswesen
Vereine 9940-14
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Bürgerbüro
Kämmerei
Kämmerei HerrFrau
HerrHelene
Gebhard
Gebhard Keim
Läufer (helene.keim@muehlheim-donau.de)
Läufer
(gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de)
(gebhard.laeufer@muehlheim-donau.de) 9940-14
9940-14
Einwohnerwesen,
Kämmerei,
Kämmerei, Passwesen,
Liegenschaften,
Liegenschaften, Renten,
Beitragswesen Soziales, Standesamt
Beitragswesen 9940-13
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Frau Esther Sigrist (esther.sigrist@muehlheim-donau.de)
Bürgerbüro
Bürgerbüro FrauStadtkasse,
Frau
Helene
Helene
Keim Keim
Steuern, Gebühren
(helene.keim@muehlheim-donau.de)
(helene.keim@muehlheim-donau.de) 9940-15
9940-13
9940-13
Einwohnerwesen,
Einwohnerwesen,Passwesen,
Passwesen,
Renten,
Renten,
Soziales,
Soziales,
Standesamt
Standesamt
Frau Gerda Milkau (gerda.milkau@muehlheim-donau.de)
FrauFundsachen,
Frau
Esther
Esther
Sigrist
Sigrist
(esther.sigrist@muehlheim-donau.de)
(esther.sigrist@muehlheim-donau.de)
Gewerberecht, Bauanträge, Hallenvermietung 9940-15
9940-15
9940-12
Stadtkasse,
Stadtkasse,
Steuern,
Steuern,
Gebühren
Gebühren
Bauhof Frau Frau
GerdaGerda
Milkau
Milkau
(gerda.milkau@muehlheim-donau.de)
(gerda.milkau@muehlheim-donau.de) 838963
9940-12
9940-12
Fundsachen,
Fundsachen,
Gewerberecht,
Gewerberecht,
Bauanträge,
Bauanträge,
Hallenvermietung
Hallenvermietung
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Bürgerhaus Hausmeister Reimund Nock 0172/1455466
Festhalle Mühlheim Hausmeister Maik Schlennstedt 0176/47252180
Bauhof
Bauhof 838963
838963
Forstdienststelle Sebastian Dreher 7431
Bürgerhaus
Bürgerhaus Hausmeister
Hausmeister
Reimund
Reimund
NockNock 0172/1455466
0172/1455466
Gemeindezentrum
Festhalle
Festhalle Mühlheim StettenHausmeister
Mühlheim Hausmeister
HausmeisterReimund
Maik Maik Nock
Schlennstedt
Schlennstedt 0172/1455466
0176/47252180
0176/47252180
Grundschule
Forstdienststelle
Forstdienststelle Rektor
Sebastian Walther
Sebastian
Dreher Martin
Dreher 8626
74317431
Gemeindezentrum
Gemeindezentrum
Realschule Stetten
Stetten Hausmeister
Hausmeister
Reimund
Sekretariat Reimund
NockNock 0172/1455466
0172/1455466
995166-0
Grundschule
Grundschule
Hallenbad Rektor
Rektor
Walther
Walther
Martin
Martin 86268626
7515
Realschule
Realschule
Kindergarten Stetten Sekretariat
Sekretariat
Sarah Roth 995166-0
8629995166-0
Hallenbad
Hallenbad 75157515
Kläranlage Thomas Buschle 8001
Kindergarten
Kindergarten
Stetten
Stetten SarahSarah
Roth Roth 0174/3264242
86298629
Sporthalle Hausmeister
Kläranlage
Kläranlage Karl-Heinz
Thomas
Thomas Diehm
Buschle
Buschle 0173/8116057
80018001
0174/3264242
0174/3264242
Wasserversorgung René Kantwerk 0172/3284857
Sporthalle
Sporthalle Hausmeister
Hausmeister
Maik Karl-Heinz
Karl-Heinz
Schlennstedt DiehmDiehm 0173/8116057
0173/8116057
0176/47252180
Wasserversorgung
Wasserversorgung RenéRené
Kantwerk
Kantwerk 0172/3284857
0172/3284857
Maik Maik
Schlennstedt
Schlennstedt 0176/47252180
0176/47252180„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 29. April 2021 • Seite 7
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Kartierungen von Tieren, Pflanzen und Le-
Corona-Tests in der Gemeinde Kolbingen bensraumtypen
Ab 03. Mai können sich die Bürgerinnen und Bürger auch In unserer Gemeinde werden ab April bis Ende November 2021 Kar-
in Kolbingen testen lassen tierungen von Arten und Lebensraumtypen der Fauna-Flora-Habitat
Bürgerinnen und Bürger des GVV Donau-Heuberg können sich (FFH)-Richtlinie, weiteren Tieren (Vögel, Insekten) und/oder Pflanzen
einmal wöchentlich kostenlos auf Corona testen lassen. Ergän- durchgeführt. Die Kartierungen finden auf wenigen Stichprobenflä-
zend zum Testzentrum in der Mühlheimer Festhalle und der Fri- chen überwiegend im Außenbereich unserer Gemeinde statt.
dinger Sporthalle bietet auch die Gemeinde Kolbingen ab 03.
Mai im Dorfgemeinschaftshaus 2x wöchentlich Tests an. Die Untersuchungen erfolgen im Auftrag der Landesanstalt für Um-
welt Baden-Württemberg LUBW. Eine Zuordnung von Ergebnissen
Immer montags und mittwochs von 17 bis 18 Uhr ist dies mög- zu Grundstückseigentümern oder Bewirtschaftenden findet bei der
lich. Eine Anmeldung ist in Kolbingen und Mühlheim nicht nö- Erfassung und Auswertung der Kartierungen nicht statt. Es werden
tig. auch keine dauerhaften Markierungen auf der Fläche vorgenom-
Für das Testzentrum gilt: Getestet werden nur symptomfreie Per- men.
sonen. Beim Zutritt ist eine medizinische Maske zu tragen und
die AHA-Regeln sind einzuhalten. Um sich ausweisen zu können, Im Rahmen dieser Erhebungen ist es den Kartierenden als Beauf-
ist ein gültiger Personalausweis oder Führerschein vorzulegen. tragte der LUBW grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne vorherige
Anmeldung zu betreten
Um Wartezeiten möglichst kurz zu halten bitten wir sie die be-
nötigten Formulare bereits ausgefüllt mitzubringen. Sie stehen (§ 52 Naturschutzgesetz). Die Kartierenden betreten nur Grünland-
auf unserer Homepage und der des Gemeindeverwaltungsver- flächen und Wald im Außenbereich bzw. nutzen das vorhandene
bandes, die Formulare liegen bei Bedarf auch auf dem Rathaus Wegenetz. Die von der LUBW beauftragten Personen haben eine
bereit. Kartierbescheinigung, die sie im Gelände mit sich führen.
Bitte beachten: Sie müssen nur das Formular „Bescheini-
gung über das Vorliegen eines SARS-CoV-2 Antigentests“ Die Kartierenden sind in der Regel alleine im Gelände unterwegs,
2-fach vorausgefüllt mitbringen. der gebotene Mindestabstand wird eingehalten. Bei der Kartierung
Lediglich für Kinder (6-14 Jahre) und Jugendliche (ab 14 Jah- werden in jedem Fall die derzeit geltenden Vorgaben zur Kontakt-
ren) werden die Formblätter mit den Einwilligungen zusätzlich beschränkung zur Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus
benötigt. eingehalten.
Verbandsvorsitzender Zinsmayer zeigte sich erfreut darüber,
dass nunmehr im Verwaltungsraum eine 3. Möglichkeit für
Bürgertestungen angeboten werden kann und spricht seinen
Dank, den Verantwortlichen vor Ort für Ihr Engagement aus.
Redaktions-
schlussänderungen
„donnerstags“
Bitte beachten Sie folgen-
den Redaktionsschluss:
„Christi Himmelfahrt“ KW 19
(vorgezogener Redaktions-
schluss)
Online-Abgabe bis spätestens
Montag, 10.05.2021 - 8 Uhr!
MUSEUM OBERES DONAUTAL
Das Museum bleibt bis auf Weiteres geschlossenSeite 8 • Donnerstag, 29. April 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
KULTURNACHRICHTEN
Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau
Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 uwe.steinbaecher@muehlheim-donau.de
Öffnungszeiten: Mo/Do 8-11.30 Uhr, Di/Fr 8-12 Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr.
KULTUR EHRENAMT
Sonstiges
Volkshochschule
VHS in Mühlheim
Öffnungszeiten
Leider müssen der Start unserer Kurse und ebenso die geplanten Gastronomie/
Einzeltermine weiter verschoben werden. Wir bitten alle darum, die Lebensmittelhandel
aktuellen Mitteilungen zu den Auflagen der Corona-Verordnung
ebenso im Auge zu behalten wie die öffentlichen Mitteilungen der Gasthaus Krone
VHS- Im Zweifel rufen Sie mich gerne an. Es bleibt aktuell bei der Familie Pistor/Nerling,
Möglichkeit, sich online fortzubilden... Tuttlinger Straße 1,
78570 Mühlheim,
Uwe Steinbächer, Außenstellenleiter Mühlheim, Tel. 07463/8903 Tel.: 07463/7043
Abholservice Do/Fr/So 11:30 - 13:30 Uhr und 17:00 - 20:00 Uhr,
Liebe vhs-Interessenten, Sa 17:00 - 20:00 Uhr
Speisekarte und aktuelle Infos auf der Homepage
die Volkshochschule bringt die Digitalisierung ins Wohnzimmer – www.gasthaus-krone-muehlheim.de und auf Instagram
und immer mehr Teilnehmende nehmen das wachsende Online-An-
gebot wahr. In unsere zahlreichen Veranstaltungen, die mit dem Gasthaus zur Linde
sicheren Videokonferenz-System „Zoom“ live übertragen werden, Joel Hilzendegen, Bergstraße 16, 78570 Mühlheim/Donau,
lässt es sich bequem von zuhause aus einschalten. „Click & Meet“ Tel.: 07463/7855
heißt auch hier das Motto in Zeiten, in denen Corona unsere Prä- Abholservice Mo/Di/Fr 11:30 - 13:45 Uhr und 17:30 - 20:00 Uhr,
senzkurse noch immer unterbindet. Und es geht wirklich einfach: Sa 17:30 - 20:00 Uhr, So 11:30 - 13:45 und 17:00 - 20:00 Uhr
ein stabiles Internet, ein Laptop, Tablet, Handy oder PC (inkl. Kamera Speisekarte und aktuelle Infos auf der Homepage
und Mikrofon) sind erforderlich, um sich mit anderen Interessenten www.linde-muehlheim.de und auf Facebook
im virtuellen Raum zu treffen.
Ristorante Pizzeria Hirsch
Auch ältere Menschen haben schnell die Vorteile des digitalen Ler- Fam. Campa, Hauptstraße 6, 78570 Mühlheim/Donau, Tel.: 07463/498
nens erkannt und sind erstaunt, wie problemlos es geht. Lange An- oder 01520/5108143
fahrten zum Kursort und Parkplatzsuche im Dunkeln waren gestern. Abholservice an allen Tagen 11:00 - 14:00 Uhr und 17:00 - 20:00 Uhr
Und nach der Veranstaltung kann man sich gleich der Familie oder Speisekarte und aktuelle Infos auf facebook
anderen Dingen widmen, die noch zu erledigen sind.
Pizza Kebap Express
Sie sind noch skeptisch? Kontaktieren Sie uns telefonisch (Tel. 07461- Ersin Tülek, Griesweg 10, 78570 Mühlheim/Donau, Tel. 07463/9957555
96910), und wir weisen Sie ein. Ein weiterer Vorteil: Diese Technik oder 0177/5116897
lässt sich auch privat nutzen, um sich mit Freunden oder Verwandten Abhol- und Bringservice Di/Mi/Do/Fr/Sa/So 11:00 - 21:00 Uhr
online zu treffen, um einfach zu plaudern. Probieren Sie es aus, wir Speisekarte und aktuelle Infos über Facebook und Instagram
helfen Ihnen dabei. Völlig kostenlos.
Öffnungszeiten im Lebensmittel-Einzehandel
Ihr vhs-Team
EDEKA Beha
Weitere Kurse finden sich auf der vhs-Homepage Mo. - Sa. 07:00 - 21:00 Uhr
www.vhs.tuttlingen.de
Informationen und Anmeldung: vhs-Geschäftsstelle, Obst & Gemüse Deufel
Tel. 07461/9691-0 oder über www.vhs-tuttlingen.de. Mo. - Fr. 08:30 - 12:15 Uhr, Fr. 14:00 - 18:00 Uhr
Bäckerei Buschle im EDEKA-Markt
Mo.- Fr., 07:00 - 19:00 Uhr, Sa., 07:00 - 18:00 Uhr
Bäckerei Buschle in Stetten
Mo.- Sa., 06:00 - 12:00 Uhr
Bäckerei Wölki im Scheerlemarkt
Mo.- Sa. 07:00 - 12:30 Uhr, So. 08:00 - 10:30 Uhr
HEIMATBLATT, Bäckerei & Konditorei Sernatinger im ehemal. „Kreuz“
Mo.- Fr. 06:30 - 18:00 Uhr, Sa. 06:30 - 13:00 Uhr
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 29. April 2021 • Seite 9
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Gebetsmeinung des Papstes
Katholische Kirchengemeinde Beten wir für die in der Welt der Finanzen Verantwortlichen, dass sie
St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau mit zusammen mit den Regierungen dieser Welt gut ordnen und so die
St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten/Donau Bürger vor den Gefahren der von der Realwirtschaft entkoppelten
Finanzmärkte schützen.
Keine Präsenzgottesdienste mehr im Dekanat
Tuttlingen-Spaichingen Maiandachten bei „Maria Hilf“ auf dem Welschenberg
Die Infektionszahlen der Corona-Pandemie im Landkreis Tuttlin- Die Diözese Rottenburg-Stuttgart hat kurzfristig den Pandemiestu-
gen-Spaichingen steigen aktuell leider stark an. fenplan geändert, so dass Gottesdienste und Andachten im Freien
Da die 7-Tage-Inzidenz von 200 an drei aufeinander folgenden Tagen bis zu einer Inzidenz von 300 im Landkreis abgehalten werden kön-
in Folge überschritten ist, möchten wie Sie ausdrücklich darauf hin- nen.
weisen, dass laut Pandemiestufenplan der Diözese Rottenburg-Stutt- Daher wollen wir am kommenden Sonntag, 02. Mai 2021 um 14.00
gart die Feier von öffentlichen Gottesdiensten und Rosenkränzen in Uhr die erste Maiandacht in diesem Jahr bei „Maria Hilf“ auf dem
geschlossenen Räumen in unserem Dekanat Tuttlingen-Spaichingen Welschenberg feiern. Bitte beachten Sie, dass davor aus organisato-
nicht mehr möglich ist, somit auch kein Requiem. Bestattungen im rischen Gründen kein Rosenkranzgebet stattfinden kann.
Freien mit nur einer Station am Grab sind erlaubt. Auf Bestimmun- Wir bitten Sie folgendes zu beachten:
gen der Ortsbehörden ist zu achten. • Alle Teilnehmer müssen namentlich erfasst werden. Bitte kommen
Diese besondere Regelung gilt solange bis der oben genannte Inzi- Sie deshalb frühzeitig zur Andacht.
denzwert an fünf aufeinanderfolgenden Tagen durchgängig unter- • Die Abstands- und Hygienevorschriften müssen eingehalten wer-
schritten wird. den.
In unserer SE können daher bis einschl. Montag, 03. Mai 2021 • Das Tragen eines medizinischen Mund-Nasenschutzes ist erfor-
keine Gottesdienste, Rosenkränze und Requien in geschlosse- derlich.
nen Räumen mehr stattfinden. • Gemeindegesang ist nicht erlaubt. Bitte bringen Sie Ihr eigenes
Bitte beachten Sie die aktuellen Informationen auf unserer Gotteslob zum Mitbeten mit.
Homepage, an den Schriftenständen oder Anschlagtafeln in un-
seren Kirchen. Es stehen nur begrenzt ca. 50 Sitzplätze zur Verfügung, da der Min-
destabstand von 1,5 m eingehalten werden muss. Bitte bringen Sie
Gottesdienste in der SE Donau-Heuberg am Sonntag, 02.05.2021 ggfl Ihre eigene Sitzgelegenheit mit.
Es gilt die Obergrenze von 200 Teilnehmern. Der Besucherbereich
1. Lesung: Apg 9,26-31 wird abgesperrt.
2. Lesung: 1. Johannes 3,18-24 Die Maiandachten finden bei jedem Wetter auf dem Welschenberg
Evangelium: Johannes 15,1-8 statt, es wird bei Schlechtwetter nicht in die Pfarrkirche ausgewi-
chen.
>> Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und Da bei Redaktionsschluss des „donnerstags“ jeweils am Montag
in wem ich bleibe, der bringt reiche Frucht; denn getrennt von mir noch nicht absehbar ist, wie sich die Inzidenzzahlen im Laufe der
könnt ihr nichts vollbringen. Wer nicht in mir bleibt, wird wie die Woche entwickeln, informieren wir aktuell auf der Homepage unse-
Rebe weggeworfen und er verdorrt. Man sammelt die Reben, wirft rer SE unter www.se-donau-heuberg.de ob die Andacht stattfinden
sie ins Feuer und sie verbrennen.Seite 10 • Donnerstag, 29. April 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
23.05. „Pfingsten bringt in Bewegung“ mit Dekan Wolfgang Rü- dividuellen Herausforderungen zu kommen. Ich wünsche Ihnen,
ter-Ebel Ev. Kirchenbezirk Villingen dass Sie jeden Tag etwas entdecken oder erleben dürfen, das Ih-
24.05. „Pfingsten geht doch“ mit Pfarrer Christoph Gruber und nen ein Lächeln ins Gesicht zaubert und sei es ein noch so kleines.
Aktionen aus der Region Pfarrerin Nicole Kaisner
30.05. „Jeder Mensch braucht eine Perspektive“ – die Stiftung St.
Franziskus mit Vorstand Dr. Thorsten Hinz
Hans-Peter Mattes, Kirchlicher Rundfunkbeauftragter Gottesdienste in unserer Gemeinde:
Sonntag, 02. Mai 2021
Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4, 78570 Mühlheim/Donau 09.00 Uhr Gottesdienst in Fridingen (Prädikantin E. Fricker)
Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. von 08.30 - 11.30 Uhr, am Do. von 10.30 Uhr Gottesdienst in Mühlheim (Prädikantin E. Fricker)
14.00 - 16.00 Uhr Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gesangbuch mit, falls Sie die Liedtexte
Tel. 07463/354, Mail: StMariaMagdalena.Muehlheim@drs.de mitlesen möchten. Die Gesangbücher der Kirchengemeinde werden
Homepage: www.se-donau-heuberg.de aktuell aus hygienischen Gründen nicht ausgegeben.
Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/990340; Mail: kath-kipfl@web.de Wichtige Information!
Kath. Gemeindehaus, Hausm.: Tel. 07463/1232 oder 07463/57798 Sollte der Inzidenzwert im Lauf der Woche auf 300 ansteigen, unter-
sagt es uns die ev. Landeskirche Präsenzgottesdienste zu feiern. In
diesem Fall stehen die Predigten und Fürbitten online auf der Home-
page und hängen in der Fächermappe am Kirchentor in Mühlheim
Evangelische Kirchengemeinde aus.
Wochenspruch:
Singt dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. (Psalm 98,1)
Informationen für unsere Kirchengemeinde:
Für alle, die im Moment noch keine Gottesdienste vor Ort besuchen
möchten, sind Predigt und Fürbitten online auf unserer Homepage
abrufbar. Sie finden unsere Internetseite unter www.gemeinde.
muehlheim-christuskirche.elk-wue.de. Die aktuelle Predigt
wird weiterhin unter der Rubrik Gottesdienste eingestellt.
Aktuelle Informationen zum Umgang mit dem Coronavirus finden
Sie auf der Homepage unserer Landeskirche: www.elk-wue.de
Regelmäßige Termine:
Montag
14.30 – 15.15 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coole Noten“ 1./2. Klasse,
Kath. Gemeindehaus in Mühlheim (pausiert)
Dienstag
Auftanken 17.00 – 17.45 Uhr Ökumen. Kinderchor „Coole Noten“ 3./4. Klasse,
Ich schöpfe Kraft bei Gott, Kath. Gemeindehaus in Mühlheim (pausiert)
der mich annimmt, wie ich bin; 19.30 – 21.00 Uhr Posaunenchorprobe in Fridingen, Kreuzkirche
der sich mit mir freut; (pausiert)
der mich tröstet im Leid;
der alle Wege mit mir geht
und mir neue Wege zeigt. Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Donau
Wenn ich mich freue Pfarrerin Nicole Kaisner
über eine Blume, Tel.: 017631759692
über ein offenes Gesicht Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau
und überhaupt über alles, Öffnungszeiten Gemeindebüro:
was er mir gibt. Mittwoch und Donnerstag von 8 – 11.30 Uhr
Auftanken bei einem Freund. Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558
Reinhard Ellsel E-Mail: Pfarramt.Muehlheim-Donau@elkw.de
Evang. Kirchenpflege
Liebe Gemeindemitglieder, E-Mail: evkpflmuehlheim@web.de
die Tage sind wieder länger geworden und es steht ein Monat vor
der Tür, in dem sich die Natur in ihrer vollen Blüte zeigt. Wenn die
Temperaturen nach oben klettern und die Sonne an Kraft gewinnt, Altenzen
dann werden viele Lebensgeister neu geweckt. Ich freue mich über Altenzentrum St. Antonius St. Anton
jedes Gesicht, das mir entgegenlächelt, auch wenn es im Augenblick Mühlheim Mühlheim
weniger sind – zumindest nach meiner Wahrnehmung. Viele sind er-
schöpft von den vergangenen Monaten. An kaum jemandem ist das Veranstaltungen Altenzentrum St. Antonius
zurückliegende Jahr spurlos vorbei gegangen. Was uns die Zukunft Aus gegebenem Anlass fallen alle internen und externen Veranstal-
noch bringen wird, wissen wir nicht. Die Tage, die uns geschenkt tungen, sowie die Cafeteria, im Altenzentrum St. Antonius, bis auf
sind, bewusst zu leben und zu nutzen im Rahmen der gegebenen weiteres aus.
Möglichkeiten, das können wir trotzdem tun. Es gibt ein Sprichwort,
das sagt: „Jeder Tag ohne ein Lächeln ist ein verlorener Tag.“ Sich Wir bitten um Verständnis.
auf das zu konzentrieren, was es noch Schönes in dieser Welt gibt, Bitte bleiben Sie gesund.
die Begegnungen mit Menschen auszukosten, die wir noch haben,
das kann helfen durch das graue Einerlei des Alltags und seine in- Das St. Antonius Team„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 29. April 2021 • Seite 11
VEREINE UND ORGANISATIONEN
TV Mühlheim 1885 e. V.
Der Turnverein Mühlheim verabschiedet
Ingrid Diesenberger
Ingrid hatte 22 Jahre lang das Amt der Protokollführerin inne. Ihre
Aufgaben bestanden darin, die Protokolle der einzelnen Ausschuss-
sitzungen zu erstellen, sowie die Fortführung und Pflege unseres
Vereinsprotokollbuchs, was sie immer mit sehr viel Pflichtbewusst-
sein und Engagement durchführte.
Nun hat sie sich entschlossen, das Amt zum Ende ihrer Wahlperiode
in jüngere Hände zu geben und somit aus dem Hauptausschuss aus-
zuscheiden. Auf Grund der aktuellen Situation, konnte auch sie nur
im kleinsten Kreis auf dem Ettenberg verabschiedet werden.
Der Vorstand Hans-Peter Buhl betonte, dass das Amt der Protokoll-
führerin nicht ihre einzige Tätigkeit im Turnverein war. Als ehemali-
ge aktive Handballspielerin, langjährige Trainerin, Organisatorin der
Helfer fürs Handballturnier und auch Wirtin im Turnerheim seien nur
einige der Aktivitäten genannt, bei denen sich der Turnverein bis
heute immer auf Ingrids Unterstützung und Hilfe verlassen kann.
Als Dankschön überreichte Hans-Peter im Namen des TVM einen VfL Mühlheim 1930 e. V.
Blumenstrauß sowie einen Essensgutschein.
Die Vorstandschaft des TVM Information unserer Freizeitsportabteilung
Wie wir bereits in KW 15 informiert haben, wird unsere langjährige
Kurs- und Übungsleiterin Barbara Sorger-Schilling ihre Tätigkeit für
den VfL Mühlheim aus privaten Gründen beenden.
Es war uns ein Anliegen, schnellstmöglich zu reagieren und eine/n
neuen Trainer*in für Euch zu finden, sodass die Kurse aufrecht erhal-
ten bleiben.
Wir freuen uns, Euch mitteilen zu können, dass wir ab Mai mit dem
BewegungsWERK in Nendingen zusammenarbeiten und mit dem
Inhaber Marcel Ferraro einen zuverlässigen und erfahrenen Trainer
für den „Vitality“ Kurs (montags 18:00 – 19:00 Uhr) gefunden haben.
An dieser Stelle sagen wir: Herzlich willkommen Marcel Ferraro, wir
freuen uns jetzt schon auf die Zusammenarbeit.
Marcel Ferraro kommt aus Nendingen und ist Pressesprecher beim
Polizeipräsidium Konstanz. Er hat sich mit seinem BewegungsWERK
in Nendingen einen Traum verwirklicht und kann so seine Liebe zum
Sport voll ausleben.
Durch die neue Zusammenarbeit können wir, wenn Präsenzveran-
staltungen wieder möglich sind, auch den Kurs „Bodystyle“ weiterhin
zu den gewohnten Zeiten (mittwochs 18:30 – 19:30) anbieten. Trai-
nerin Katja Braun vom BewegungsWERK wird diesen übernehmen.
Wir freuen uns sehr auf die Beiden und wünschen uns allen weiter-
hin eine sportliche und schöne Zeit, wenn es heißt: „Fit bleiben mit
dem VfL“. Hoffen wir alle, dass es mit dem Sport bald wieder in Prä-
senzkursen weitergehen kann.
Von links nach rechts: Ingrid Diesenberger, Hans-Peter Buhl Eure VfL Vorstandschaft
Aline Schutzbach, Florian Rometsch, Oliver Becker
HSG Fridingen/
HSG Fridingen/ Mühlheim Mühlheim
Malwettbewerb: Fanfarenzug Mühlheim/Donau
Unsere E- und F-Jugenden haben zum The-
ma Handball Bilder gemalt. Mitgliederversammlung 2021
Liebe Mitglieder,
Da alle Bilder toll geworden sind, hat jedes
unter der Berücksichtigung der aktuellen Situation haben wir im Aus-
Kind einen kleinen Preis sowie eine Medail-
schuss folgende Entscheidung getroffen. Wir möchten euch hiermit
le erhalten. Stellvertretend ein Siegerbild
gerne informieren, dass die Mitgliederversammlung am 07.05.2021
sowie ein Gewinner mit Preis.
nicht stattfinden wird. Die aktuellen Umstände machen die Orga-
nisation zu einer größeren Herausforderung und die Sitzung kann
Weitere Bilder sind auf unserer Homepage
selbstverständlich nicht zu den gewöhnlichen Bedingungen abge-
veröffentlicht.
halten werden.
Dennoch möchten wir euch darüber informieren, dass die Mitglie-
derversammlung für den 18.09.2021 geplant ist und voraussicht-
lich stattfinden wird. Wir werden selbstverständlich alle MitgliederSeite 12 • Donnerstag, 29. April 2021 „donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau
über Änderungen informieren. Wir freuen uns euch hoffentlich per- Dr. Kurt Geiger mehrere Oberbürgermeister und Vertreter der Wirt-
sönlich im September zur Mitgliederversammlung 2021 begrüßen schaft.
zu dürfen. Schriftlich meldet sich die Firma Siemens –Schuckert, sie schreibt.“
Wir erfahren von der EVS dass sie in ihrem Ort das schönste und mo-
Wir wünschen euch und euren Familien viel Gesundheit und hoffen dernste Gemeinschaftshaus von Württemberg eingerichtet haben
gemeinsam auf eine baldige Besserung. und schicken ein Bügeleisen.
Die Vorstandschaft, In überregionalen Zeitungen von Württemberg-Hohenzollern kam
Fanfarenzug Mühlheim Donau e.V. ein großer mit vielen Abbildungen versehener Bericht. „Beispiel des
Aufbaues 1951 in Südwürttemberg-Hohenzollern.“ Neben dem neu-
en Landratsamtsgebäude in Freudenstadt, dem Ebinger Bahnhof
dem Calwer Kreiskrankenhaus und anderen wird Mühlheim beson-
Heimatverein Heimatverein
ders hervorgehoben. Es heißt: Insbesondere weisen wir in diesem
Mühlheim/Do.
Mühlheim/ Donau Zusammenhang auf die mustergültige Anlage hin, die mit dem Bau
eines Gemeindehauses in Mühlheim an der Donau geschaffen wur-
Mustergültige Gemeinschaftsanlage de.
in Mühlheim im Jahre 1951
Badeanstalt, Waschanstalt, Mangelstube, Backraum und Milch- Im Laufe der Jahrzehnte erübrigten sich die Angebote des Gemein-
sammelstelle in einem Haus dehauses. Letztendlich wurde es zu Wohnungen umgebaut. Das
ganze Gebäude mit dem Törle fügt sich aber heute noch harmonisch
Diese Überschrift in der örtlichen Presse berichtet über die Ein- in die östliche Stadtmaueranlage ein und bietet von unten einen
weihung eines Bauwerkes im Jahre 1951 in der Mühlheimer schönen Anblick und vom Törle oben einen Ausblick über das ganze
Oberstadt mit überörtlicher Bedeutung. Genau vor 70 Jahren Tal bis hoch nach Tuttlingen.
wurde diese Anlage in Betrieb genommen.
1950 kamen die ersten Gedanken auf, eine Gemeinschaftsanlage zu Beiträge zur Heimatgeschichte für Zuhause . ( Quelle Text und Foto
errichten. Beim Türlewegle außerhalb des Schlossbereichs befand Ludwig Henzler)
sich die große Schlossmiste, eine unbebaute Lücke im Verlauf der
Stadtmauer. Diese Miste sollte nun aufgegeben werden um Platz zu
machen für eine Bebauung. Die neue Anlage wurde zuerst nur für
eine Wäscherei und eine Badeanstalt geplant. Eine Aufbruchsstim-
mung entstand die im Rückblick nach 70 Jahren irgendwie einmalig
war. Bald kam zu der Planung noch die Idee die Milchzentrale sowie
das Gemeindebackhaus und eine Mangelstube einzuplanen dazu im
Dachgeschoss noch zwei Wohnungen.
Die gestalterische Vorplanung kam von dem bekannten Architekten
Alois Leibinger aus München ein Sohn der Stadt der für Mühlheim
schon in den dreißiger Jahren tätig war. Das Denkmalamt fand so-
fort Gefallen an dieser Planung, wurde doch durch den Anbau des
historischen Törchens die Gesamtansicht der Stadt durch diesen Bau
wesentlich verbessert.
Eingebaut wurden letztendlich eine Badeanstalt mit 6 Wannenbä-
der, drei Brausen und einer Schülerbrause. Die Waschanstalt erhielt 5
moderne Lavita-Zanker Waschmaschinen einen Ultra-Bosch Schall-
wäscher sowie eine Trockenschleuder. Die Mangelstube bekam eine Einweihung der Gemeinschaftsanlage 1951 in der Mühlheimer Oberstadt
elektrisch beheizte Muldenplättmaschine. Der Backraum wurde mit
einem 6-etagigen elektrischen DEBAG Backofen und eine Knetma-
schine ausgerüstet. Die Milchsammelstelle mit Annahme und Ver-
kaufsräumen erhielt einen vollautomatischen Wahl-Kühlschrank mit
Verkaufstheke. Die EVS baute für diese Anlage extra eine Transforma-
torenstation in das Gebäude ein.
Von den Mühlheimer Handwerker übernahm Wilhelm Prior sämtli-
che Malerarbeiten. Das Baugeschäft Buhl führte alle Beton-Maurer
und Steinhauerarbeiten durch. Alois Maier war verantwortlich für die
Eisen Konstruktionen die Schlosser und Wasserinstallationen. Archi-
tekt war der Tuttlinger Hans Libert.
Bereits im November war die Einweihung. Ein großes Fest für die
ganze Gemeinde und eine große Menschenmenge bis hoch zum
Rathaus.
Für die Schüler gab es eine Besonderheit, in der Woche vorher wur-
den in der Schule Waffeltüten ausgeteilt, die dann bei der Einwei-
hung in der neuen Milchzentrale mit frischer Sahne gefüllt wurden.
Viele Ehrengäste trafen an diesem Tag ein, darunter ein Vertreter des Einweihung der Gemeinschaftsanlage 1951 in der Mühlheimer Oberstadt
Innenministers, der Vertreter vom Landwirtschaftsminister, Landrat
WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?
WWW.PRIMO-STOCKACH.DE
Online finden Sie nützliche Informationen: » Preislisten » Ansprechpartner » Angebote
Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da!„donnerstags“ Stadt Mühlheim an der Donau Donnerstag, 29. April 2021 • Seite 13
INTERESSANTES UND WISSENSWERTES
Das Landratsamt Tuttlin- Das Haus der Natur,
gen informiert: Beuron informiert:
PM Sichere Ausbildung in unsicheren Zeiten – wir suchen Dich! Freizeitverkehr per Zug und
Als moderne Behörde setzt das Landratsamt Tuttlingen auch in den Bus im Donautal
kommenden Jahren auf eigens ausgebildete Nachwuchskräfte. Die Zugverkehr im Donautal:
Chancen stehen sehr gut, nach Ausbildung und Studium in ein Be- Auch im Jahr 2021 verkehren auf der Donautalbahnstrecke zwischen
schäftigungsverhältnis übernommen zu werden. Aktuell sind ca. Sigmaringen und Tuttlingen vom 1. Mai bis zum 17. Oktober an allen
50 Auszubildende und Studierende in Ausbildung bei der Kreisver- Samstagen, Sonn- und Feiertagen zusätzliche Züge. Dies auch unter den
waltung - und das längst nicht mehr nur in den klassischen Verwal- aktuell gültigen Corona-Regelungen. Nicht mehr jedoch der beliebte
tungsberufen. Naturpark-Express, dieser musste aufgrund des Alters der eingesetzten
Fahrzeuge zum Ende der Saison 2020 eingestellt werden, da die Fahrzeu-
Wer eine Ausbildung beim Landratsamt mit einem eintönigen Bü- ge ausgemustert werden mussten. Der Naturparkverein hat daraufhin
rojob verbindet, liegt falsch! Auszubildende und Studierende in Ver- auch sein jahrzehntelanges Engagement für den Zugverkehr im Donau-
tal beendet. Als Ersatz fahren an Wochenenden nun Züge der SWEG mit
waltungsberufen arbeiten heutzutage an modernen Arbeitsplätzen
dem Namen Freizeit-Express Obere Donau zusätzlich zu den Zügen der
in verschiedensten Aufgabenfeldern: Leistungsgewährung, Kfz-Zu- DB AG. Neu bei diesem Angebot ist ein zusätzlicher abendlicher Zug von
lassung, Finanzverwaltung, Freilichtmuseum - um nur einige Einsatz- Sigmaringen nach Immendingen um 19:00 Uhr sowie ein durchgängiger
bereiche der Verwaltungskräfte zu nennen. Was viele nicht wissen Zug mit Start um 16:56 Uhr in Blumberg und Ankunft in Sigmaringen
ist, dass das Landratsamt auch im technischen Bereich ausbildet. Die um 18:08 Uhr. Die Fahrzeiten können auf den gängigen Internetporta-
Landkreisverwaltung bietet Ausbildungsplätze als Vermessungs- len abgefragt werden, außerdem wird vom Naturpark Obere Donau der
techniker/in und Straßenwärter/in sowie Studienplätze zum Bache- bekannte Fahrplan Donautal am Zug 2021, in dem alle Züge im Stre-
lor of Engineering - Öffentliches Bauen an. Im Sozialbereich wird die ckenabschnitt zwischen Sigmaringen und Tuttlingen enthalten sind, in
praxisintegrierte Ausbildung zur Erzieher/in (PIA) sowie das DH-Stu- gewohnter Weise verteilt und kann auch beim Haus der Natur in Beuron
dium zum Bachelor of Arts - Soziale Arbeit angeboten. angefordert werden.
Bitte beachten Sie, dass für sämtliche Auskünfte zum Bahnverkehr, den
Neben den klassischen Ausbildungsangeboten bietet das Land- Tarifen, für Gruppenanmeldungen etc. nicht mehr die Naturparkverwal-
ratsamt im Rahmen der studienbegleitenden Beschäftigung den tung, sondern die SWEG in Immendingen zuständig ist und es auch kei-
Studierenden die Möglichkeit, das Gelernte in den Semesterferien ne Helfer vom Naturparkverein mehr in den Zügen gibt.
direkt in der Praxis im Landratsamt umsetzen. Während des gesam-
ten Studiums können die Studierenden so bereits ihr eigenes Geld Naturpark-Bus Obere Donau (Naldo-Linie 643)
verdienen. Angeboten wird die studienbegleitende Beschäftigung Immer sonntags und feiertags fährt vom 1. Mai bis zum 17. Oktober der
im Bereich Vermessung und seit Neuem auch im Bereich Wasser- Naturpark-Bus viermal in jede Richtung auf der Strecke von Beuron bis
wirtschaft, welcher insbesondere für Studierende der Studiengän- nach Meßkirch. Im Vergleich zu den Vorjahren wurde der Streckenverlauf
verändert, um dem vielfach geäußerten Wunsch nach einer Anbindung
ge Bauingenieurwesen, Umwelt- und Ressourcenmanagement und
des Naturbads in Thalheim nachzukommen. Der Streckenverlauf führt
Umwelttechnik von Interesse ist. nun vom Haus der Natur in Beuron über den Klosterparkplatz nach Buch-
heim, von dort zum Naturbad in Thalheim und weiter über Leibertingen
Auch für Jugendliche und junge Erwachsene, die ihren Traumberuf zur Burg Wildenstein. Von der Burg Wildenstein geht es über Leibertin-
noch nicht gefunden haben, gibt es ein Angebot: Bei einem Freiwil- gen, Lengenfeld, Kreenheinstetten und Langenhart zum Campus Galli.
ligen Sozialen Jahr in Kindergarten oder Schule sowie im Kulturbe- Die Weiterfahrt führt über Rohrdorf (Haltestelle Eulenbrunnen) nach
reich können Interessierte sich beruflich orientieren und sich per- Meßkirch zum Adlerplatz. Die Rückfahrt erfolgt dann in umgekehrter
sönlich weiterentwickeln. Reihenfolge.
Startpunkt in Beuron ist um: 10:12 Uhr, 12:12 Uhr, 14:12 Uhr und 17:12
Das Landratsamt bietet seinen Mitarbeiter/innen mit flexiblen Ar- Uhr. Die Fahrzeit von Beuron bis zur Burg Wildenstein beträgt 26 Mi-
beitszeiten, Betriebskinderkrippe, Nachwuchsführungskräftepro- nuten und bis zum Camus Galli 38 Minuten. Abfahrt in Meßkirch am
gramm, betrieblichem Gesundheitsmanagement und vielem mehr Adlerplatz ist um: 11:01 Uhr, 13:01 Uhr, 15:01 Uhr sowie um 18:01 Uhr,
beste Rahmenbedingungen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf am Campus Galli ist man jeweils bereits nach 7 Minuten angelangt. Von
sowie zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung. Meßkirch zum Naturbad nach Thalheim werden 32 Minuten benötigt.
Nur welcher Beruf ist der Richtige? Gerne bieten wir nach Möglich- Im Bus gelten die Preise des Naldo-Verkehrsverbundes.
keit auch Berufsorientierungspraktika in den Schul- oder Ferienzei- Der Fahrplan vom Naturpark-Bus Obere Donau ist im Fahrplan Donautal
ten an. am Zug 2021 als eigenständige Tabelle auf der bebilderten Seite enthal-
ten.
Bei der digitalen Ausbildungsbörse können sich Interessierte in
diesem Jahr bei den Online-Workshops zu den verschiedenen Aus-
bildungs- und Studienangeboten beim Landratsamt Tuttlingen in- Der KreislandFrauenverein
formieren. Tuttlingen e.V. informiert:
Di., 04. Mai 2021, 20:00 Uhr – Online-Vor-
Sei dabei – wir freuen uns auf trag „Unsere Eisheiligen – wer sind sie, woher kommen sie?“
Dich! Spätestens Mitte Mai sind sie in aller Munde – die Eisheiligen. Doch kaum
28.04. um 16.00 Uhr jemand kennt die Hintergründe von Mamertus, Pankratius, Servatius,
05.05. um 16.00 Uhr Bonifatius und der heiligen Sophia. Der Vortrag gibt Einblicke hinter die
per WebEx | Anmeldung Namen dieser Heiligen in eine Zeit, als das Leben der Menschen vom
über: Kirchenjahr und seinen Festen bestimmt wurde.
ausbildung@landkreis-tuttlingen.de Referentin: Frau Jutta Krause, Pastoralreferentin
Die Zugangsdaten zur Online-Veranstaltung werden nach der Anmel-
dung zugeschickt.
https://www.ausbildungsboerse-protut.com/ Anmeldung bei Esther Messner, Tel. 07425-32218 oder E-Mail hirschwei-
Nähere Informationen zu den Ausbildungs- und Studienangebo- denhof@t-online.de
ten des Landratsamtes findest Du auf der Homepage www.land- Weitere Infos finden Sie auch unter www.landfrauenverband-wh.de
kreis-tuttlingen.de.
Ende des redaktionellen TeilsSie können auch lesen
