EIGELTINGEN AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 20 20. Mai 2021
AKTUELLE BAUSTELLEN
IN EIGELTINGEN
Die kommunale Krebsbachtalbrü-
cke nördlich der Lochmühle ist nach
fachtechnischer Prüfung als nicht mehr
verkehrssicher eingestuft worden und
muss daher ersetzt werden. Den Abriss
der alten Brücke und den Neubau der
Brücke als solche führt die Fa. Tiefbau
Braun aus Honstetten durch. Das Brü-
ckengeländer wird von der Fa. Kleiner
erstellt. Die Kosten der Maßnahme be-
laufen sich auf rund 100.000,--€
Der Landkreis führt 2021 dankenswer-
terweise mehrere Kreisstraßensanie-
rungen auf dem Gemarkungsgebiet
durch. So wird neben Maßnahmen an
der K6177 (Honstetten-Reute) sowie der
K6119 (Langensteinerstraße) die Deck-
schicht der K6112 in Rorgenwies erneu-
ert. Sinnvollerweise ist es der Gemeinde
und anderen Versorgungsträgern an-
schließend für mehrere Jahre untersagt,
die frisch sanierte Straße aufzugraben.
Daher hat der Gemeinderat beschlos-
sen, erforderliche Erschließungsarbei-
ten für das Neubaugebiet „Altweiler“
die die Kreisstraße tangieren entspre-
chend vorzuziehen. Die vorgezogenen
Erschließungsmaßnahmen werden von
der Fa. Tiefbau Braun aus Honstetten
durchgeführt. Die Kosten der Maßnah-
me belaufen sich auf rund 100.000,--€
2 | DONNERSTAG, 20. MAI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick Amtliche NACHRICHTEN
Rathaus Eigeltingen
Tel. 07774 9322-0 Einladung zur öffentlichen Ortschaftsratssitzung
Fax 07774 9322-30
e-Mail: gemeinde@eigeltingen.de Nr. 1/2021
Internet www.eigeltingen.de
am : Mittwoch, den 02. Juni 2021
Sprechstunden des Bürgermeisters: Ort: Clubheim Sportverein Heudorf
Mi 16.00 – 18.00 Uhr oder nach Uhrzeit : 20:00 Uhr
Vereinbarung
Sprechstunden der Verwaltung: Tagesordnung : öffentlich
Mo 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30
Di 8.00 – 12.00 1. Bürgerfragen
Mi 13.30 – 18.00 2. Jahresrückblick 2020 / Vorschau 2021
Do 8.00 – 12.00 13.30 – 15.30
Fr 8.00 – 13.00 3. Telefonica Deutschland Mobilfunksendeanlage Mast
Fa. Telefonica Deutschland plant den Sendemast im Bereich Vorderer
Sprechstunden Revierleiter Strähle:
Mi 16.00 – 18.00 Schweinsgruben aufzurüsten und einen neuen Sendemast zwischen
Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung Heudorf und Rorgenwies. Hier Information für den Ortschaftsrat.
Ihre Ansprechpartner 4. Wünsche und Anträge; Verschiedenes
Zentrale Rathaus 07774/9322-0
Frau Klaus, Sekretariat BM 9322-11
Herr Fritschi, Bürgermeister 9322-12 Harald Roth
Frau Lütte, Kämmerei 9322-13 Ortsvorsteher
Frau Meineke, Kasse 9322-14
Frau Lattner, Rechnungswesen, 9322-23
Herr Beitlich, Grundbuchamt 9322-16
Frau Federer, Standesamt 9322-17
Herr Kech, Hauptamt 9322-25
Herr Schweizer, Hauptamt 9322-18 Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht
Frau Eydner, Hauptamt 9322-24
Frau Fuchs, Frau Fischer, gegen Gruppenauskünfte an Parteien und an-
Bürgerbüro
Frau Hizar, Steueramt
9322-19
9322-20
dere Träger von Wahlvorschlägen anlässlich der
Herr Strähle, Forst 9322-22 Bundestagswahl am 26. September 2021
Herr Strähle, Forst
(Handy) 0172/6232959 Die Meldebehörde darf gemäß § 50 Abs. 1 Satz 1 des Bundesmeldege-
Bauhof 07774/8104 setzes (BMG) Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvor-
Frank Martin, schlägen im Zusammen-hang mit Wahlen oder Abstimmungen auf staat-
Bauhofleiter 0172/6233107
licher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung
Wassermeister
Fuchs, Joachim 07774/922408
vorangegangenen Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vor-
Fuchs, Joachim Handy 0172/7226656 und Familiennamen, Doktorgrad und Anschrift von Gruppen von Wahlbe-
rechtigten erteilen, soweit für deren Zusammensetzung das Lebensalter
Kindergarten „Löwenzahn“ 07774/7693
Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de bestimmend ist.
Kindergarten Honstetten 07774/6080
Kindergarten Heudorf 07465/2738 Den Betroffenen ist gegen die Übermittlung ihrer Daten gemäß § 50 Abs.
5 BMG ein Widerspruchsrecht eingeräumt.
Gemeinschaftsschule
Eigeltingen 07774/939690
Tagesmütterverein Einwohner der Gemeinde Eigeltingen, die wahlberechtigt für die Bundes-
Landkreis Konstanz e. V. tagswahl am 26. September 2021 sind und von ihrem Widerspruchsrecht
(Di. 10-12 Uhr) 07732/823388-6 Gebrauch machen möchten, können ihren iderspruch in einer eigenhän-
dig unterschriebenen, formlosen Erklärung bei der Gemeinde Eigeltin-
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt
gen, Bürgerbüro , Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen einlegen.
78253 EIGELTINGEN • Tel. 07774/9322-0
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf Gültigkeit,
Bürgermeister Alois Fritschi d.h. bereits früher im Zusammenhang mit Wahlen eingelegte Widersprü-
Verantwortlich für den
Anzeigenteil/Druck: che haben weiterhin Gültigkeit.
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Straße 45 Eigeltingen, 20. Mai 2021
78333 Stockach
Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40 gez. Alois Fritschi
e-mail: anzeigen@primo-stockach.de Bürgermeister
Homepage: www.primo-stockach.de
3 | DONNERSTAG, 20. MAI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Wichtige Rufnummern RATHAUS Infos
Bürgermeisteramt Tel. 07774 9322-0
Fax: 07774 9322-30 Rathaus Eigeltingen seit Montag, 17. Mai 2021,
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen wieder geöffnet
Homepage: www.eigeltingen.de
E-Mail: gemeinde@eigeltingen.de Aufgrund der stetig sinkenden Inzidenzwerte und der damit verbundenen Öff-
Bürgermeister Mobil: 0170 8159217 nungsschritte, ist auch das Rathaus Eigeltingen seit Montag wieder geöffnet, um
Privat: 07774 920714 so soweit wie möglich wieder in den „Normalbetrieb“ überzugehen.
Bauhofleiter Frank Martin
Mobil: 0172 6233107 Dies bedeutet, dass eine vorherige Terminvereinbarung nicht mehr notwendig ist.
Wassermeister Joachim Fuchs Ebenfalls ist der Eingang zum Rathaus wieder geöffnet.
Mobil: 0172 7226656
Thüga Energienetze GmbH Wir bitten Sie aber Folgendes zu beachten:
Tel. 0800 7750007
EW Aach (Strom Eigeltingen) • Das Rathaus darf nur mit Mund-Nasen-Schutz (FFP2 oder vergleichbar) betreten wer-
Tel. 07774 920116 den.
EnergieDienst (Strom Honstetten) • Im Foyer des Rathauses stehen Desinfektionsmittel für Sie bereit. Bitte unbedingt be-
Service: Tel. 07623 921818 nutzen.
Störung: Tel. 07623 921818 • Abstand halten, mindestens 1,5 m, ist trotzdem unabdingbar notwendig.
EnBW (Strom restliche Gemeinde) • Wer Symptome eine Erkältungserkrankung oder gar einer Coronaerkrankung be-
Tel. 0721 6300 merkt, darf das Rathaus nicht betreten.
Störungsnummer • Wir bitten Sie weiterhin - nach Möglichkeit - Ihre Anliegen über E-Mail oder per Fax zu
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477 erledigen.
(Gesamtgemeinde außer Honstetten)
Polizei-Notruf 110 Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Polizei Stockach Tel. 07771 9391-0
Feuerwehr 112 Ihre Gemeinde Eigeltingen
FFW-Freiwillige Feuerwehr Eigeltingen
Mobil: 0170 4756403
DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112
Mauritius-Apotheke Tel. 9397999 Aktuelles aus der Schnelltest-Station im Rathaus Eigeltingen
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900
Arzt, Dr. Kaufmann Tel. 07774 9259210 In der Zeit vom 20.03.2021 bis 15.05.2021
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell wurden in der Teststation am 15 Tagen Anmeldezeiten:
Tel. 01805 19292350 1.216 Tests durchgeführt. Montag, Dienstag und Donnerstag von
Zahnarzt, Dr. Tiplic Tel. 07774 6163 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst Insgesamt haben sich 381 Personen mehr Mittwoch von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr
Tel. 0180 3222555-25 oder weniger regelmäßig testen lassen.
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier 154 Personen besuchten das Testzentrum Bitte halten Sie sich an die Anmeldezei-
Tel. 07774/9299609 einmalig, ten und rufen Sie nicht außerhalb dieser
Giftnotruf Tel. 0761 19240 151 Personen ließen sich zwischen 2 und Zeiten an. Die Testung ist eine Zusatz- und
5 mal testen, Freiwilligkeitsleistung der Gemeinde. Die
66 Personen waren zwischen 6 und 9 mal Mitarbeiter leisten diese Arbeiten ehren-
vor Ort und amtlich.
Redaktionsschluss 10 Personen wurden mehr als 10 mal ge-
testet. Es erfolgt eine fortlaufende Terminverga-
Das Amtsblatt KW 21 erscheint am
Donnerstag, 29. Mai 2021 be nach Eingang der Anrufe.
Fest geplante Termine im Mai sind am:
Freitag, 21. Mai 2021, 8:00 Uhr Samstag, 22.05.2021 ab 8:30 Uhr Terminvergabe nur unter dieser Nummer
Später eingehende Berichte können Dienstag, 25.05.2021 ab 17:00 Uhr und möglich.
nicht mehr berücksichtigt werden. Samstag, 29.05.2021 ab 8:30 Uhr. Tel. Nr. 07774-932228
Die Nachfrage ist noch gut, jedoch leicht
rückläufig. Deshalb bieten wir im Monat Bürgermeisteramt Eigeltingen
Apotheken-Notdienst Juni vorerst weniger Termine an.
Alois Fritschi Karin Lütte
Die Apotheken-Notdienste sind an Samstag, 05.06.2021 ab 8:30 Uhr, Bürgermeister Testteam
allen Apotheken veröffentlicht. Dienstag, 08.06.2021 ab 17:00 Uhr,
www.aponet.de, Tel.-Nr. 0800/0022833 Samstag, 19.06.2021 ab 8:30 Uhr,
Dienstag, 22.06.2021 ab 17:00 Uhr
Getestet werden können nur Personen,
Tierärztlicher die keine Corona-Symptome haben und
Bereitschaftsdienst: die in den letzten 14 Tagen vor dem Test
keinen Kontakt zu Personen mit einer Co-
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr vid-19-Infektion hatten.
(vormittags ist der Haustierarzt zu
erreichen) Im Rathaus muss für die gesamte Zeit
des Aufenthalts eine FFP 2 Maske ge-
Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem tragen werden.
Tierarzt.
4 | DONNERSTAG, 20. MAI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen Auf die Räder, fertig, los! – ab dem 3. Juni 2021 tritt ganz auch Eigeltingen bei STADTRADELN in die Pedale! STADTRADELN – die perfekte Kombination aus Teamspirit, Fri- schluft und Klimaschutz. Eigeltingen ist in diesem Jahr zum ersten Mal dabei und tritt zusam- men mit anderen Gemeinden für den Landkreis Konstanz beim bun- desweiten STADTRADELN an. Das Ziel: an 21 aufeinander folgenden Tagen sollen möglichst viele Kilometer CO2-frei mit dem Rad oder Pedelec zurückgelegt werden. Jede Bürgerin und jeder Bürger kann in diesen 3 Aktionswochen „Fahr- rad-Kilometer“ sammeln, indem man klimafreundlich viele Alltagswe- ge mit dem Fahrrad zurücklegt und das Auto oder Motorrad so oft wie möglich in der Garage lässt. Egal, ob auf dem Weg zur Schule, zur Arbeit, zum Einkaufen oder einfach in der Freizeit – treten Sie wann immer möglich in die Pedale - jeder Kilometer zählt! Neben der Einsparung von klimaschädlichem Kohlendioxid, ist auch die eigene Fitness und die Bewegung an der frischen Luft ein schlag- kräftiges Argument, vermehrt mit dem Fahrrad unterwegs zu sein. Über 80 % der Haushalte besitzen mindestens ein Fahrrad, 4,3 Milli- onen Haushalte haben mindestens ein E-Bike. E-Bikes boomen nicht erst seit Corona, werden aber immer beliebter. Alleine im Jahr 2020 wurden fast 2 Millionen neue E-Bikes verkauft. Die wichtigste Voraus- setzung fürs Mitmachen ist somit schon gegeben. Auch wird der Wettbewerb innerhalb der Kommune noch spannen- der. Ob Unternehmen oder Schule, Verwaltung oder Sportverein – Ra- delnde können ab diesem Jahr Unterteams etwa für verschiedene Abteilungen oder Schulklassen gründen und innerhalb des Haupt- teams gegeneinander antreten. Schließen Sie sie sich mit Ihren Arbeitskollegen, ihrer Familie, Verein zu einem Team zusammen oder treten Sie dem offenen Team der Gemeinde Eigeltingen bei. Die geradelten Kilometer können Sie einfach in der kostenlosen STADTRADELN-App oder online in das km-Buch eintragen. Falls Ihnen das Anmelden und Eintragen der Kilometer im Internet Mühe bereit, Sie aber trotzdem gerne mitmachen würden, melden Sie sich einfach telefonisch bei der Gemeinde Eigeltingen. Gleichzeitig fit bleiben, was mit Freunden oder der Familie unternehmen und auch noch das Klima schützen – was gibt es Besseres? Also, seid dabei und meldet euch für „Eigeltingen“ an: www.stadtradeln.de/registrieren Der Wettbewerb des Klima-Bündnis wird in Baden-Württemberg im Rahmen der Landesinitiative RadKULTUR gefördert. Geänderte Redaktionsschlüsse Aufgrund der kommenden Feiertage (Pfingsten und Fronleichnam) werden die Redaktionsschlüsse für KW 21 und 22 vorgezogen. Beiträge für KW 21 müssen bis spätestens Freitag, 21.05.2021, 8:00 Uhr, eingereicht werden! Beiträge für KW 22 müssen bis spätestens Freitag, 28.05.2021, 8:00 Uhr, eingereicht werden! Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden!
Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 20. MAI 2021 | 5
Die Gemeinde Eigeltingen sucht ab so- Grünschnittcontainer in der Das Ladenetz für
fort, befristet bis Oktober 2021,
Kritik Elektrofahrzeuge wird
2 Aushilfskräfte m/w/d Erneut wurde in der Gemeinderatsit- noch engmaschiger
zung von Seiten einzelner Bürger Kritik
Mit der Inbetriebnahme der La-
an der neuen Regelung der Grünschnitt-
für die Friedhofspflege in Eigeltingen containerbenutzung geübt. desäule auf dem Rathausvorplatz in
und den Ortsteilen. Die Verwaltung möchte dazu nochmals Eigeltingen am vergangenen Mitt-
eine Erklärung abgeben. woch steht den Elektromobilisten im
Führerschein ist erforderlich. Die Be- Seit Jahren liegt der Deckungsgrad bei Hegau nun eine weitere Schnellla-
zahlung erfolgt auf Grundlage einer den Müllgebühren zwischen 70 und 80 desäule der neuesten Generation zur
Geringfügigen Beschäftigung mit ei- %. Das bedeutet, dass es dringend not- Verfügung.
nem Stundenlohn i. H. v. 15,00 €. wendig ist, die Müllgebühren für die ge-
samten Einwohner zu erhöhen oder die Als attraktiver Wohn- und Gewerbe-
Bei Interesse schicken Sie bitte ein kur- Kosten zu senken. Wir haben uns dazu standort mit einer gut ausgebauten
zes Bewerbungsschreiben an Gemein- entschlossen, die Kosten erst einmal zu Infrastruktur gehört für die Gemeinde
de Eigeltingen, Personalamt, Krumme senken und dann über eine Erhöhung Eigeltingen eine moderne Ladeinfra-
Straße 1, 78253 Eigeltingen. nachzudenken. struktur dazu, um Ihrer Vorbildfunktion
Der Grünschnitt ist eine freiwillige als zukunftsfähige Kommune gerecht
Auskünfte erhalten Sie bei Frau Hizar Dienstleistung, die die Gemeinde im
steueramt@eigeltingen.de; Tel. 07774- zu werden und um neben der Steige-
Gegensatz zu anderen Gemeinden an- rung der Lebens- und Umweltqualität
932220; Frau Lütte; Tel. 07774-932213 bietet.
oder Bauhofleiter Herr Martin; Tel. auch einen aktiven Beitrag zum Klima-
Die Kosten stiegen in den letzten Jah- und Umweltschutz zu leisten.
0172-6233107. ren auf bis zu 45.000 Euro.
Das E-Werk Aach ist Eigentümer der
Die Vergangenheit hat gezeigt, dass Ladestation und hat die Netze BW mit
dieses Angebot von einzelnen Bürgern
dem Betrieb, der Instandhaltung und
ausgenutzt wurde. Deshalb wurde
Abrechnung beauftragt. Die neue
die Anlieferung auf haushaltsübliche
Mengen reduziert. Es kann nicht sein, Schnellladesäule verfügt über zwei
dass ganze Hecken abgerissen werden CCS-Anschlüsse mit einer Gesamt-La-
und dann mit LKW angeliefert werden. deleistung von 150 Kilowatt (kW).
Dann ist der Container voll und die All-
gemeinheit zahlt. Dafür können sich Zwei E-Autos können dort gleichzeitig
diese Personen einen Container bereit- mit einer Leistung von bis zu jeweils 75
stellen lassen oder in Singen-Rickels- kW schnellladen. Ein weiteres Fahrzeug
Namen für Storchenpär- hausen gegen Gebühr abliefern. (Unter könnte mit einem 22 kW Typ2-Stecker
chen - Abstimmung 100 Kilo 2 €) laden. Bei den neueren E-Fahrzeugen
Neu ist auch die Regelung, dass kein bringt eine Ladezeit von 10 Minuten
Wir haben auf unseren Aufruf im Amts-
blatt einige Vorschläge erhalten und Rasenschnitt mehr angeliefert werden schon mehr als 100 Kilometer Reich-
würden diese gerne in der Bürgerschaft kann. Der Rasenschnitt verursacht Si- weite.
abstimmen lassen: ckersaft. Dafür müsste für den Cont-
1. Fritz & Lila ainer eine Sickermulde gebaut werden, Die Ladesäule ist in den europaweit
2. Alfred & Marlies damit der Saft nicht auf das Grundstück größten Ladeverbund (intercharge)
3. Herbert & Heidi gelangt. eingebettet und ist deshalb mit jeder
4. Laura & Lorenz gängigen Ladekarte nutzbar. An den
5. Bonnie & Clyde Außerdem verursacht Rasenschnitt bei Ladesäulen des E-Werk Aach tanken
6. John & Yoko Regen ein hohes Gewicht, was die Kos- die Kunden besonders nachhalti-
7. Maja & Willi ten ebenfalls in die Höhe steigen lässt. gen Ökostrom aus zertifizierter ba-
8. Cora & Ronny Wir bitten auch um Verständnis für die
den-württembergischer Wasserkraft.
9. Elli & Anton Regelung, dass für Bürger, welche keine
Bio Tonne haben, die Anlieferung nicht
gestattet ist. Diese Bürger haben sich Einfach und komfortabel erfolgt der
Bitte teilen Sie uns ihren Wunschna- Zugang zu den Ladepunkten beispiels-
men bis spätestens 26.05.2021 per verpflichtet, alle anfallenden Bio-Abfäl-
le selbst zu kompostieren. weise auch mit der EnBW mobility+
Mail an gemeinde@eigeltingen.de App.
mit oder rufen Sie uns einfach an un- Durch eine Aufsicht ist gewährleistet,
ter 07774 9322-0. dass keine Auswärtigen mehr in Eigel-
tingen anliefern können. Über neue Roaming-Partnerschaften
Wir würden uns freuen, wenn viele Ei- mit rund 100 Anbietern in Frankreich,
geltinger an der Abstimmung teilneh- Italien und den Niederlanden erwei-
men würden und unser Storchenpaar Bitte haben Sie Verständnis, dass Sie
nach dem Ausweis gefragt werden. tert sich das EnBW Hypernetz auf
endlich getauft werden könnte.
Auch wenn Sie meinen, dass Sie in der über 100.000 Ladepunkte, zu denen
Der „Namensgeber“ erhält als Gewinner
eine kleine Aufmerksamkeit von der Gemeinde so bekannt sind, dass Sie alle E-Autofahrer*innen mit der App Zu-
Gemeinde. kennen müssen. gang haben. Wie bisher schon, können
PS: Oft wurden wir schon gefragt - gibt Mir ist eine Gleichbehandlung wichtig. Kund*innen angebundene Ladepunkte
es schon Nachwuchs? Leider wissen Ich möchte nicht, dass Bürger für die ganz einfach über ihre EnBW mobility+
wir dies selbst nicht genau, das Stor- Vorteile Anderer aufkommen müssen. App finden.
chenweibchen scheint zu brüten, Nach- Ich setze mich für Sie ein und mache mir
wuchs war bis Redaktionsschluss noch dafür nicht nur Freunde. Hier ist auch die erst vor Kurzem auf
nicht zu sehen. dem Gelände des Autohauses Gohm+
Karin Lütte Graf Hardenberg GmbH in Aach aufge-
Wir freuen uns über viele Vorschläge. Stellv. Kämmerin stellte Schnellladesäule aufgeführt.
6 | DONNERSTAG, 20. MAI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Impfbrücke - kurzfristige Die persönliche und PV-Anlage online anmel-
Impfungen von Landkreis- unabhängige Energiebe- den im Kundenportal der
bürgerinnen und -bürgern ratung der Energieagentur Netze BW
LANDKREIS KONSTANZ – Die Impf- gemeinnützige GmbH im Der Ausbau erneuerbarer Energien in
brücke ist ein Online-Angebot, über Kreis Konstanz Baden-Württemberg ist auch im Strom-
das angebrochene Impfdosen kurz- netz der Netze BW deutlich sichtbar:
fristig an Impfwillige verteilt werden Momentan finden keine Beratungs- Allein im Jahr 2020 hat das Unterneh-
können. Impfberechtigte können termine im Rathaus Eigeltingen statt. men fast 20.000 Einspeiseanfragen für
sich unter www.LRAKN.de/impfbrue- Dafür werden sie telefonisch durch-
erneuerbare Energien abgewickelt.
cke für die Impfbrücke anmelden geführt. Melden Sie sich dazu bei der
und so unkompliziert per SMS nach Energieagentur Kreis Konstanz unter
Als größter Verteilnetzbetreiber Ba-
dem Zufallsprinzip einen Impftermin 07732 939-1234 oder info@energie-
den-Württembergs bringt die Netze BW
erhalten. agentur-kreis-konstanz.de.
so gemeinsam mit Netzkunden, Instal-
So funktioniert die Impfbrücke: Wenn lateuren und Kommunen die Energie-
in einem Impfzentrum noch Impfdosen Wir sind von Montag bis Freitag von
wende voran.
verfügbar sind, wählt das System nach 8:30 bis 11:30 Uhr erreichbar. Gerne ver-
dem Zufallsprinzip impfberechtigte einbaren wir einen telefonischen Ter-
Für Kunden der Netze BW wird es künf-
Kandidatinnen und Kandidaten aus min mit einem Energieberater.
tig noch einfacher, ihre neue PV-Anla-
und benachrichtigt sie per SMS über ge anzuschließen: Über ein digitales
die kurzfristige Impfmöglichkeit. Impf- Kundenportal können sie ihre Anlage
willige können dann das Angebot an- selbst anmelden und danach online
nehmen, indem sie einfach per SMS die Fortschritte der Anfrage verfolgen,
„Ja“ antworten. Bei einer erfolgreichen Hinweis an alle Vereine und Status-Meldungen empfangen und ihre
Buchung erhalten die Personen eine weiteren Einrichtungen Unterlagen einsehen.
Bestätigung mit einer Identifikations-
nummer, welche gegenüber dem Impf-
zum Thema „Urheberrecht“
Im Kundenportal werden die Besitzer
zentrum die Buchung verifiziert. Artikel für das Eigeltinger Amtsblatt der PV-Anlagen Schritt für Schritt durch
Grundsätzlich können sich alle Impfbe- werden gerne mit Bildern, Illustratio- die Anmeldung geführt. Zusätzliche
rechtigten anmelden, welche aktuell nen, Zeichnungen oder auch Zitaten Hilfestellung bietet ein Film. Er zeigt,
priorisiert und noch nicht geimpft sind. und Gedichten versehen. Wir möchten wie sie digital und unkompliziert eine
Die Übersicht der aktuell priorisierten daher nochmals auf das geltende Ur- Photovoltaik-Anlage an das Nieder-
Personen ist auf der Seite des Sozialmi- heberrecht hinweisen. Es muss bei der spannungsnetz anschließen können.
nisteriums dargestellt. Die Terminver- Veröffentlichung gewährleistet sein,
gabe erfolgt in der Regel kurzfristig vor dass das Urheberrecht für Text und/ Mehr Informationen zum Kundenportal:
Betriebsende, sodass der Termin inner- oder Bild bei Ihnen bzw. Ihrem Verein w w w.netze -bw.de/einspeiser/an-
halb von 30-45 Minuten im Kreisimpf- vorliegt. Auch wenn nur Textausschnit- schluss-pv
zentrum Singen wahrzunehmen ist. te veröffentlicht werden oder z. B. auch
Wichtig ist, dass bei dem Termin alle nur ein Wort im Text geändert wird Link zum Film:
notwendigen Nachweise zwingend – das Recht des Verfassers/Urhebers https://youtu.be/XFtwGpRut1I
mitgebracht werden müssen. Ohne bleibt bestehen.
den Nachweis einer gültigen Priori- So einfach und unkompliziert es oft
sierung erfolgt auch bei einer kurzfristi- sein mag – Bilder, Texte, Gedichte und
gen Terminvergabe keine Impfung. Zitate dürfen auch nicht einfach aus
Bislang wurden angebrochene Impf- dem Internet heruntergeladen und
dosen nach Betriebsende im Kreisimpf- veröffentlicht werden. Hierzu benöti-
Anmeldung von Übungen
zentrum an Kooperationspartner, gen Sie ebenfalls entweder das Einver- der Bundeswehr nach
beispielsweise Mitarbeitende des Ret- ständnis des Fotografen oder Autors § 69 BLG
tungsdiensts, des Klinikums Singen oder das Bild ist zur kommerziellen
oder der Polizei, verimpft. Bis heute Nutzung freigegeben und es ist kein Eine Bundeswehreinheit des Ausbil-
wurde jede aufgezogene Impfdosis er- Bildnachweis nötig. Es empfiehlt sich dungszentrums Spezielle Operationen
folgreich an eine impfberechtigte Per- hier aber trotzdem, die Quelle/Fotogra- aus Pfullendorf wird in der Zeit vom
son vermittelt. fen anzugeben. 14.06.2021 bis einschließlich 18.06.2021
Die Amtsblatt-Redaktion geht da- eine Übung durchführen.
von aus, dass – falls notwendig – dies
vom Verfasser (Verein etc.) des Amts- Das Manövergebiet erstreckt sich u. A.
blatt-Berichtes geprüft wurde und evtl. über Teile des Gemarkungsgebietes der
Grillplätze Jennental und notwendige Einverständnisse einge- Gemeinde Eigeltingen.
Reschberghütte holt und abgeklärt wurden, bevor der
Bericht erscheint. Bei einer Verletzung
Falls Einwendungen / Bedenken gegen
Die beiden Grillplätze im Jennental und des Urheberrechts können hohe Li-
die Übung erhoben werden, bitten wir,
an der Reschberghütte werden derzeit zenz- und Abmahngebühren drohen.
vom Bauhof der Gemeinde Eigeltingen Wir weisen darauf hin, dass der Verein diese möglichst umgehend dem Land-
neu hergerichtet und die beiden Grills / Institution / Privatperson hier selbst ratsamt Konstanz / Amt für Brand- und
erneuert. verantwortlich ist. Die Gemeinde Eigel- Katastrophenschutz mitzuteilen.
Die beiden Grillstellen können daher tingen übernimmt hier im Falle einer
leider in der nächsten Zeit nicht genutzt Klage keinerlei Haftung! Eventuelle Manöverschäden sind beim
werden. Wir bitten um Beachtung und Bundeswehrdienstleistungszentrum
Verständnis. Bitte denken Sie daran, dass das Eigel- Stetten a.k.M., Lager Heuberg, Hardt-
Sobald die beiden Grillstellen wieder tinger Amtsblatt auch online erscheint straße 58 in 72510 Stetten a.k.M., Tele-
zur Verfügung stehen, erfahren Sie dies und somit viele Jahre auch im „World fonnummer 07573/504-0, zur Begut-
natürlich aus dem Amtsblatt. Wide Web“ für jedermann zu finden ist. achtung und Aufnahme anzuzeigen.Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 20. MAI 2021 | 7
Die Nase voller Kräuterduft
Wer vermisst Katze/Kater, Fahrbahnsanierung am NEU: BodenseeKräuterwochen
grau/braun getigert, weiße Pfoten, wei- Knoten Orsinger Straße –
ße Brust und weiße Schnauze Leonhardstraße – Stahrin-
Bitte melden bei B. Auer, Bachstrasse ger Straße – Steißlinger
12, Tel: 929192 Straße in der Ortsdurch-
fahrt Wahlwies
LANDKREIS KONSTANZ – Gemeinsam
Wer vermisst was? mit der Stadt Stockach saniert der Kräutergarten Syringa Bild: Syringa Hilzingen
Kinder-Strickjacke und Loop Landkreis Konstanz die Fahrbahndecke Der Duft von Kräutern belebt oder beruhigt,
Nähere Angaben hierzu im Rathaus, am Knoten Orsinger Straße – Leonhard- ihre Aromen verzaubern die Geschmacksk-
Zimmer 1, Tel. 07774-932219 straße – Stahringer Straße – Steißlinger nospen und ihre Heilkräfte schenken uns
Straße in der Ortsdurchfahrt Wahlwies. Linderung und Kraft. Von Alant bis Zitronen-
Braune Geldbörse Vorgesehener Zeitraum für die Bau- verbene: Hier, am von Vulkanasche und alter
maßnahme ist von Dienstag, 25. Mai bis Klosterweisheit genährten westlichen Bo-
Fundort: Ortsausgang Reute unter ei- densee, kennt man sie alle.
ner Sitzgruppe einschließlich Freitag, 28. Mai 2021.
Dass dieses Wissen immer noch quickleben-
Nähere Angaben hierzu im Rathaus, dig ist, zeigen die Kräuterwochen: vom 27.
Zimmer 1, Tel. 07774-932219 Aufgrund der Fräs- und Asphaltbau-
arbeiten wird die Leonhardstraße (K Mai bis 27. Juni 2021 dreht sich alles um
die unterschiedlichsten Aspekte der wertvol-
6165) ab dem Bahnübergang in beide
len Pflanzen. Auf Wildkräuterwanderungen
Richtungen sowie der Zufahrtsbe-reich werden grüne Helfer und Vitaminbomben
der Steißlinger Straße voll gesperrt. vorgestellt, es locken Führungen durch die
Leinenzwang und schönsten Kräutergärten der Region und in
Hundehäufchen Die Arbeiten auf der Stahringer Stra- den SPAs der Hotels verwöhnen duftende
ße (K 6165) und der Orsinger Straße (K Vital-Angebote. Gärtner entdecken wahre
In letzter Zeit häufen sich beim Ord- 6117) werden unter halbseitiger Sper- Schätze und Genießer finden frische Kräuter-
nungsamt die Beschwerden über frei rung durchgeführt, der Verkehr wird medizin auf den Tellern der Restaurants.
umherlaufende Hunde und deren „ Hin- mittels Baustellenampel geregelt. Informationen zu Terminen, Öffnungszeiten,
terlassenschaften“. Menühinweisen und vielem mehr der insge-
Die Umleitungsstrecke aus Richtung samt 35 Kräutererlebnisse am Westlichen
In diesem Zusammenhang möchten Bodensee sind in der Broschüre zu den Kräu-
Stahringen nach Stockach ist über Or-
wir darauf hinweisen, dass gemäß der terwochen aufgeführt. Sie ist in den örtlichen
Polizeiverordnung der Gemeinde Eigel- singen-Nenzingen und aus Richtung
Stockach über Espasingen ausgeschil- Tourismusbüros oder bei der Geschäftsstelle
tingen dies eine Ordnungswidrigkeit des REGIO e.V. zu beziehen. Auf www.boden-
darstellt. Im sogenannten Innenbereich dert. Auf der B 34 und der K 6163 bei
Stahringen wird auf die Sperrung in seewest.eu können diese Infos ebenfalls ab-
besteht generell die Leinenpflicht, ab- gerufen werden. Hier kann man auch erfah-
gelegter Hundekot ist unverzüglich zu Wahlwies hingewiesen.
ren, ob eine Veranstaltung aktuell stattfindet
beseitigen. oder Corona bedingt abgesagt wurde.
Bei schlechter Witterung kann sich die
Verstöße können als eine Ordnungs- Fertigstellung verzögern. Das Landrat- Weitere Informationen:
widrigkeit geahndet werden! Wir bitten samt bittet die Verkehrsteilnehmenden REGIO Konstanz-Bodensee- Hegau e. V., Obe-
um entsprechende Beachtung. um Verständnis. re Laube 71, D-78462 Konstanz, info@boden-
seewest.eu, www.bodenseewest.eu
Aus unseren SCHUlEN
Volkshochschule in Stockach Freitag, 28.05.2021: Rolle erarbeitet und durch Improvisationen
Fotobildband: Der weibliche und männliche Szenen entwickelt. Anhand von Übungen
Hauptstelle Stockach Po. 18.00-20.00 Uhr entstehen Figuren, Dialoge und theatrale
Hauptstraße 1 Die Lesung aus dem Fotobildband von Au- Räume. Wir kreieren zum Abschluss dieser
Tel.: (0 77 71) 93 81-0 torin Gudrun Holtz umfasst neben einer Theaterwoche eine kleine Performance.
Mail: stockach@vhs-landkreis-konstanz.de Fotoshow auch Innenansichten aus dem
Atelier des Malers & Bildhauers Sebastian Dienstag, 01.06.2021:
Alle angegebenen Veranstaltungen sind Probst mit Gastbeiträge diverser Medien- &
online-Angebote: Dänisch A1 für Anfänger.
Kunstwissenschaftlern.
Di+Mi, 17.45-20.15 Uhr
Mittwoch, 26.05.2021:
Food for Future - Warum Kreativität gut fürs Montag, 31.05.2021 Teil 1 intensiv. Hej! Kom og tal dansk. Wir
Klima ist. 18.00-19.30 Uhr bis Samstag, 05.06.2021: probieren Alltagssituationen aus, wie Begrü-
Wie koche ich kreativ und nachhaltig im Sin- Theaterworkshop kompakt. 19.00-21.15 ßung, einander kennenlernen, Auskünfte
ne von Slow Food? Mit wenig Müll und we- Uhr erfragen, nach Wohnorten und Reisezielen
nig Co2? Ohne klassische Rezepte und erho- Für Anfänger und Fortgeschrittene in der fragen, üben die dänische Aussprache, und
benen Zeigefinger, sondern kreativ, regional Kleingruppe. Im einwöchigen Onlinethe- lernen für Dänemark typische alltägliche
und produktorientiert. aterworkshop erfahren Sie wie man eine Umgangsformen.8 | DONNERSTAG, 20. MAI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
KIRCHlICHE Nachrichten
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR den zwei großen Tannen am Oberen Weg.
Seelsorgeeinheit CORONA-KRISE: 14.30 Uhr, Steißlingen, Friedenskirche, auf
Krebsbachtal/ Hegau Bitte beachten Sie bei Gottesdiensten der Wiese
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der ernst- und gewissenhaft: 15.30 Uhr, Stockach, auf der Nellenburg
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen,
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen, • Bei den Gottesdiensten und in unseren 18.00 Uhr, Raithaslach, an der Raithaslacher
Friedhofstr. 15
Friedhofstr. 15 Fax-Nr. 07771/62679
Tel. 07771/2529; Gebäuden muss eine medizinische Mas- Hütte
Tel. 07771/2529;
Pfarrbüro:Fax-Nr. 07771/62679 18.00 Uhr, Homberg, bei der Kapelle – Ab-
E-Mail
E-Mail
buero@se-krebsbachtal.de
Pfarrbüro: buero@se-krebsbachtal.de ke (OP-Maske oder FFP 2) getragen wer-
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/ fahrt Ortsende (von Eigeltingen kommend)
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
Montag 09.00 Uhr – 11.00 Uhr den.
Montag,
(Dienstag:Mittwoch u. Freitag: 09.00Uhr
14.00 Uhr––16.00
11.00Uhr
Uhr) • Jeder Haushalt muss ein Formular zur Richtung röm. Gutshof und dann sofort links
Dienstag:
Mittwoch 14.00
09.00 Uhr – 16.00
11.00 Uhr
Kontaktnachverfolgung ausfüllen, auf in den Feldweg
Donnerstag: 08.00 Uhr - 10.00 Uhr
Freitag: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr dem alle Namen und die Telefonnum-
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten, Widumstr. 21 mer genannt sind. Das Eintragen in die Live-Übertragung von Gottesdiensten
Öffnungszeiten
Tel. desFax-Nr.
07774/923753, Pfarrbüros in Honstetten, Widumstr. 21
07774/923754 Unser nächster live auf YouTube gestreamter
Tel. 07774/923753,
E-Mail: Fax-Nr. 07774/923754
honstetten@se-krebsbachtal.de
Sitzpläne reicht nicht aus.
E-Mail: honstetten@se-krebsbachtal.de 09.30 Uhr – 11.30 Uhr
Dienstag: • Es darf keine Durchmischung von Gottesdienst (auch nachträglich anschau-
Dienstag:
Mittwoch: 09.30 Uhr
15.30 Uhr –– 17.00
11.30 Uhr
Uhr
Haushalten in einem Bankabteil er- bar) findet am Pfingstsonntag, 23. Mai 2021
(Mittwoch: 15.30
08.00Uhr
Uhr–-17.00
09.30Uhr)
Donnerstag:
Donnerstag:
Uhr
08.00 Uhr - 09.30 Uhr folgen. Was ein Bankabteil ist, unter- um 10.00 Uhr in Reute statt. YouTube-Kanal:
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus), Raitnauerplatz 2 scheidet sich von Kirche zu Kirche. Gemeindeteam Honstetten
Pfarrer Dominik Rimmele
Tel. 01522/4312935
Pfarrhaus Nenzingen, Friedhofstr. 17, Tel. 07771/9165717 (1 Haushalt = 1 Wohnung; nicht 1 Groß-
Mittwoch:
E-Mail: d.rimmele@se-krebsbachtal.de 09.00 Uhr – 10.00 Uhr familie) Aktion „Eine Welt“ - Fair Café
Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus), Hauptstr. 27 • Beim Verlassen der Kirche gilt es, sich auf Aufgrund umfassender Renovierungsarbei-
Pastoralreferent Mathias Mutter
Tel. 07774/9293600
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/9293600 alle zur Verfügung stehenden Ausgän- ten steht uns die Pfarrscheune bis auf wei-
Mittwoch:
E-Mail: pastref@se-krebsbachtal.de 11.00 Uhr – 12.00 Uhr ge zu verteilen. teres nicht zur Verfügung. Wer Waren benö-
Pfarrer Dominik Rimmele
i. R. Udo Zinke • Auch nach dem Gottesdienst und vor tigt, darf gerne am Freitag, 21. Mai 2021 ab
Pfarrhaus Nenzingen,
Eigeltingen,Friedhofstr.
Hauptstr. 27,17, Tel.07774/922371
Tel. 07771/9165717 den Kirchen müssen die geltenden Re- 15.00 Uhr bei Familie Werner, Blütenhang
oder 0152
E-Mail: 07024146
d.rimmele@se-krebsbachtal.de geln unbedingt eingehalten werden. 12, in Eigeltingen vorbeikommen. Herzliche
E-Mail: pens.udzi@t-online.de
• Weiterhin empfehlen wir aufgrund er- Grüße!
Pastoralreferent Mathias Mutter
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/9293600 freulich guter Besuchszahlen eine Anmel- Das Team vom Fair Café
GOTTESDIENSTORDNUNG
E-Mail: pastref@se-krebsbachtal.de dung, damit Sie sicher Einlass bekommen. Pfingstnovene von Christi Himmelfahrt
PFINGSTEN – RENOVABIS-KOLLEKTE • Eventuelle Änderungen finden Sie auf bis Pfingsten
Pfarrer i. R. Udo Zinke
Samstag, 22.05.21
Pfarrhaus Eigeltingen, Hauptstr. 27, Tel. 07774/922371 unserer Homepage www.kath-krebs- Die neun Tage vor Pfingsten sind nach altem
Nenzingen
oder 0152 07024146 bachtal-hegau.de und in den Gemein- Brauch dem Gebet um das Kommen des
E-Mail: pens.udzi@t-online.de Heiligen Geistes gewidmet. Im Gotteslob
18.30 Uhr Ökumensicher Pfingstgottes- deblättern.
dienst (DR/Pfarrerin und Pfarrer steht unter der Nummer 929 die sogenann-
Stockburger) Vielen Dank für Ihre Solidarität und Ihr te Pfingstnovene. In allen Pfarrkirchen liegt
Verständnis und Mitwirken! ab 8. Mai die Pfingstnovene von Renovabis
Sonntag, 23.05.21 zum Mitnehmen aus, dazu weitere Gebete
Auch auf der Homepage des Erzbistums zum Heiligen Geist.
Eigeltingen
10.00 Uhr Festliche Eucharistiefeier (UZ) Freiburg finden Sie Hinweise zu den aktu-
ellen Regelungen und den Umgang mit der
Reute
10.00 Uhr Festliche Eucharistiefeier (DR)
Pandemie: www.ebfr.de/corona Seelsorgeeinheit
auch live und im Nachhinein auf YouTube zu Stockach
Ökumenische Pfingstaktion
sehen unter: Gemeindeteam Honstetten Zusammen mit den evangelischen Kirchen- PFARRBÜRO STOCKACH
gemeinden Stockach und Steißlingen-Lan- Pfarrstr. 3, Stockach
Tagesgebet: Allmächtiger, ewiger Gott, Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180
genstein wollen wir Pfingsten feiern. Herzli- E-Mail: sekretaritat@kath-stockach.de
durch das Geheimnis des heutigen Tages che Einladung zur Pfingstvigil am Samstag, Hompepage: www.kath-stockach.de
heiligst du deine Kirche in allen Völkern und 22. Mai um 18.30 Uhr in der Nenzinger Kir- Bürozeiten Stockach:
Nationen. Erfülle die ganze Welt mit den che, musikalisch umrahmt von einer Schola Mo-Do: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr
Gaben des Heiligen Geistes, und was deine des Nenzinger Kirchenchores. Fr: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr
Liebe am Anfang der Kirche gewirkt hat, das
wirke sie auch heute in den Herzen aller, die Am Pfingstsonntag und Pfingstmontag fin- Freitag, 21.5.21
an dich glauben.Darum bitten wir durch Je- den in mehreren unserer Gemeinden öku- 18.30 Stockach: Hl. Messe
sus Christus, unseren Herrn. Amen! menische Kurzandachten statt im Freien
Pfingstlieder und -gebete im Gotteslob: statt. So kann man den Pfingstspaziergang Samstag, 22.5.21
Lieder: 341 bis 351 und 812 bis 819 oder die Wanderung mit einem geistlichen 16.00 – 17.00 Stockach: Beichtgelegenheit
Vesper vom Heiligen Geist: 645 Impuls verbinden: bei Kooperator Nutsugan
Pfingstandachten: 675,5 und 920,4 und 18.30 Stockach: Vorabendmesse zu Pfings-
Pfingstsonntag, 23. Mai 2021: ten (Kooperator Nutsugan),
926,2-4
8.00 Uhr, Stockach, Osterholzweiher an der gemeinsam mit Raithaslach und Mahlspü-
Hütte ren,
Montag, 24.05.21 18.30 Mühlingen: Vorabendmesse zu Pfings-
15.00 Uhr, Rorgenwies, Gnadenbrunnen
Orsingen unterhalb der Kirche ten (Pfr. Lienhard)
10.00 Uhr Eucharistiefeier (DR) an der 15.30 Uhr, Nenzingen, Herpelekreuz
Oberhofenkapelle 18.00 Uhr, Steißlingen, Wiese hinter dem Sonntag, 23.5.21 - Renovabis-Kollekte
Rorgenwies Friedhof 9.00 Hoppetenzell: Feierlicher Gottesdienst
10.00 Uhr Eucharistiefeier (UZ) mit Prozes- (Kooperator Nutsugan)
sion zur Pestkapelle Pfingstmontag, 24. Mai 2021: 10.00 Stockach: Feierlicher Gottesdienst
Nenzingen 11.30 Uhr, Steißlingen, von der Radolfzeller zum Goldenem Priesterjubiläum von Pfarrer
18.30 Uhr Maiandacht (WGL) in der Mar- Straße bei der Baumschule Amann in den Benz (Pfr. Benz, Pfr. Bold, Pfr. Lienhard), mit
tinskapelle Weg gegenüber nach Osten abbiegen zu Livestream – ÜbertragungMitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 20. MAI 2021 | 9
10.30 Zizenhausen: Feierlicher Gottesdienst Samstag, 22. Mai, 2021, 18. 30 Uhr öku- in den Weg gegenüber nach Osten abbie-
(Kooperator Nutsugan) menischer Gottesdienst(Pfingstvigil) in gen zu den zwei großen Tannen am Obe-
18.30 Stockach: Maiandacht, mitgestaltet Orsingen-Nenzingen, musikalisch umrahmt ren Weg.
von der Frauengemeinschaft von einer Schola des Nenzinger Kirchencho- 14:30 Uhr, Steißlingen, Friedenskirche,
res, Kirche Nenzingen (Pfarrerin Martina auf der Wiese
Montag 24.5.21 und Pfarrer Rainer Stockburger, Pfarrer Do- 15:30 Uhr, Stockach, auf der Nellenburg
9.00 Stockach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard), minik Rimmele) 18:00 Uhr, Raithaslach, an der Raithasla-
gemeinsam mit Hindelwangen cher Hütte
9.30 Mühlingen: Hl. Messe Sonntag, 23. Mai 2021: 18:00 Uhr, Homberg, bei der Kapelle –
9. 30 Uhr ökumenischer Käfer- und Kin- Abfahrt Ortsende (von Eigeltingen kom-
(Kooperator Nutsugan)
dergottesdienst, mend) Richtung röm. Gutshof und dann
10.30 Stockach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard)
wenn möglich im grünen Klassenzimmer sofort links in den Feldweg
Schule Steißlingen (sonst Remigiuskirche),
Dienstag, 25.5.21 Biblische Wundertüte Pfingsten liegt in
Regina Renz und Martina Stockburger
7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der 10. 30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, der Friedenskirche aus!
Oberkirche wenn möglich: grünes Klassenzimmer,
18.30 Mainwangen: Hl. Messe Schule Steißlingen, sonst Remigiuskirche Für alle Kinder im Vor- und Grundschulalter -
Steißlingen, Regina Renz und Martina Stock- mit Geschichte, Spielen, Basteltipps...
Mittwoch, 26.5.21 burger
9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse Offene Kirche
der Frauen Stille genießen, beten, eine Kerze anzünden,
täglich möglich von 10.00 Uhr bis ca. 18.30
Donnerstag, 27.5.21 Uhr.
18.30 Stockach: Hl. Messe
18.30 Mahlspüren: Hl. Messe Ge(h)sprächsangebot:
19.00 Gallmannsweil: Rosenkranz Telefongespräch? E-Mail? Treffen? Spa-
ziergang?
Gottesdienste und Livestream- Manchmal tut es gut zu reden. Manchmal
Übertragungen hilft schreiben. Und manchmal ist es gut,
ein Stück Weg zu gehen. Rufen Sie mich ger-
An folgenden Tagen wird der Gottesdienst
ne an (07738-5900) oder schreiben Sie mir
von St. Oswald wieder live zu sehen sein auf
(WhatsApp, Signal, E-Mail). Gerne können
YouTube: wir uns auch auf einen gemeinsamen Weg
Sonntag, 23. Mai, um 10.00 Uhr verabreden.
Sie können über unsere Homepage www. Pfarrerin Martina Stockburger
kath-stockach.de zur Übertragung gelan-
gen oder im Internet-Suchfenster eingeben 3-min-Andacht am Telefon die ganze Wo-
„youtube kath stockach“. che über unter 07771/6013997
Jederzeit sich begleiten lassen von einem
guten Wort.
Evang. Kirchengemeinde In dieser Woche hören Sie Gedanken von
Steißlingen-Langenstein Pfarrer Matthias Sehmsdorf
www.steisslingen-evangelisch.de NEU: Podcast „BODENSEElentrost“ –
Pfarrerin Martina Stockburger Pfingstmontag, 23. Mai, 2021 Was Mut macht – bodenlose Hoffnung –
durchgehend erreichbar: (07738) 5900 10. 30 Uhr Regio-Gottesdienst vom Vertrauen – aus dem Leben - Geschich-
martina.stockburger@kbz.ekiba.de
Stadtgarten Stockach, Pfarrerin Martina ten von Jesus für unser Leben – kurze Impul-
Pfarrbüro Friedhofstr. 19 UG Stockburger, Pfarrer Rainer Stockburger Blä- se für die Woche – Ausblick – Glauben – Gott
(07738) 5900, Fax 923123
steisslingen-langenstein@kbz.ekiba.de
serensemble unter Leitung von Bezirkskan- im Leben...
tor i. R. Helmut Hoffman.
Sekretärin Inga Metz V o r a u s b l i c k:
Montag 17 - 18 Uhr
Mittwoch und Donnerstag 15 - 17 Uhr Kurzandachten im Freien Sonntag, 30.05.2021, 17 Uhr (!) Abendgot-
Zusammen mit den evangelischen Kirchen- tesdienst, Bianka Neusser, Prädikantin
Folgt uns auf Instagram:
pfarrerin_vorm_see gemeinde Stockach und der Seelsorgeein-
heit Krebsbachtal finden am Pfingstsonn-
Aktuelle Vorgaben der Ev. Landeskirche für Gottesdienste:
Mindestabstand 2m zu Angehörigen anderer Haushalte,
tag und Pfingstmontag in mehreren Orten Neuapostolische
durchgehende Maskenpflicht, kein Gemeindegesang, kein unserer Gemeinden ökumenische Kurzan- Kirche
lautes Mitsprechen.
dachten im Freien statt. So kann man den
Pfingstspaziergang oder die Wanderung mit Viktor von Scheffelstr. 3, Stockach, Tel. 07771/ 62988
Aktuelle Vorgaben der Ev. Landeskirche einem geistlichen Impuls verbinden. Die ge- Gemeindevorsteher Stephan Strittmatter
E-Mail: stephan@st-strittmatter.name
für Gottesdienste: nauen Orte und Zeiten: Homepage: www.stockach.nak-tuttlingen.de
Mindestabstand 2m zu Angehörigen an-
derer Haushalte, durchgehende Masken- Pfingstsonntag, 23. Mai 2021: Termine:
pflicht, kein Gemeindegesang, kein lautes 8:00 Uhr: Stockach, Osterholzweiher an
Mittwoch, 19. Mai
Mitsprechen. der Hütte
20.00 Uhr Gottesdienst (mit Anmeldung
15.00 Uhr: Rorgenwies, Gnadenbrunnen
unterhalb der Kirche Pfingstsonntag, 23. Mai
AktuelleTermine
15.30 Uhr: Nenzingen, Herpelekreuz 10.00 Uhr Gottesdienst mit Stammapostel
Ökumenische Pfingstaktion Gemeinsam 18:00 Uhr, Steißlingen, Wiese hinter dem Jean-Luc Schneider
mit der evangelischen Kirchengemeinde Friedhof Sat-Übertragung in die Gemeinde (mit An-
Stockach, mit der Seelsorgeeinheit Krebs- meldung) & per bekanntem livestream
bachtal und der Seelsorgeeinheit Mittlerer Pfingstmontag, 24. Mai 2021:
Hegau feiern wir Pfingsten in verschiedenen 11:30 Uhr, Steißlingen, von der Radolf- Mittwoch, 26. Mai
Formen und Möglichkeiten. zeller Straße bei der Baumschule Amann 20.00 Uhr Gottesdienst (mit Anmeldung)10 | DONNERSTAG, 20. MAI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen
Infektionsschutzkonzept Sonntag, 23.05.2021 Aktuelle Ausnahmeregelungen aufgrund
Die Gottesdienste finden unter besonderen 10:00 Uhr Pfingsten-Gottesdienst des Corona-Virus
Vorkehrungen statt. Wir bitten diese unauf- Wir bitten Sie vor Ihrem Besuch sich telefo-
gefordert einzuhalten, um in einem mög- Dienstag, 25.05.2021 nisch über die Besucher- und Teilnahme-
lichst heiligen und sicheren Rahmen den ab 5:30-9:00 Uhr Frühgebet
Gottesdienst zu erleben. möglichkeiten und Bedingungen bei uns
zu informieren. Die Hinweise für die Besu-
Mittwoch, 26.05.2021
Teilnahmevoraussetzungen cher finden Sie auch am Eingang unseres
19:30-21:00 Uhr Next Step, per Zoom
* Für eine Teilnahme am Gottesdienst be- (Glaubensgrundkurs) Zentrums. und auf unserer Webseite. Behin-
steht Anmeldepflicht (beim Gemeinde- dertengerechten Zutritt bitten wir bei der
vorsteher) Donnerstag.27.05.2021 telefonischen oder schriftlichen Anmeldung
* Personen mit Krankheitssymptomen (tro- ab 5:30-9:00 Uhr Frühgebet anzugeben.
ckener Husten, Fieber, Gliederschmerzen,
...) können leider nicht am Gottesdienst Wir bedauern alle Unannehmlichkeiten, die
teilnehmen und weichen auf die Online- aufgrund der Corona-Bestimmungen die
und Telefon-Angebote aus. Muslimische Gemeinde
u. Sufi Zentrum Rabba- gewohnte Atmosphäre stören, möchten
* Das Tragen von Nase-Mund-Schutz ist aber daran erinnern, dass wir uns auf das
verpflichtend. niyya, Eigeltingen-Reute Wiedersehen und Ihren Besuch sehr freuen.
* Die Sitzplätze sind markiert und werden Muslimische Gemeinde und Bis dahin, besuchen Sie unsere neue Web-
zugewiesen, um eine optimale Platzvertei- Sufi Zentrum, Eigeltingen-Reute
lung zu gewährleisten. Besuchszeiten auch für außerhalb der wöchentlichen offenen seite: https://www.sufi-zentrum-rabba-
* Es ist immer ein Mindestabstand von 1,50 Veranstaltungen, sowie Einführungen, Seminare und niyya.de
Seelsorge-Termine telefonisch erfragen bei
m einzuhalten. Frau Feride G.-Gençaslan 07774/9232104,
* Alle Teilnehmer werden namentlich proto- Mobil: +49 178 204 52 80
E-Mail: feride@sufi-zentrum-rabbaniyya.de
kolliert (Vernichtung nach 4 Wochen). Montag-Freitag: 14:00-18:00 Uhr Freiwillige Feuerwehr
Sufiland – Sufi Zentrum Rabbaniyya Eigeltingen
Platzangebot St. Margaretenstr. 2 | 78253 Eigeltingen Reute
Durch die Mindestabstände von 1,50 Me- Tel. 07774/3484968 und 07774/9232104
tern ist das Platzangebot in unserer Kirche E-Mail: info@sufi-zentrum-rabbaniyya.de, info@sufiland.de Ausgelöste Brandmeldeanlage
Homepage: https://www.sufi-zentrum-rabbaniyya.de,
beschränkt. Darum ist es wichtig, dass man http://sufiland.de durch umgestürzte Bäume
sich vorab anmeldet, um so eine optimale
Verteilung zu gewährleisten. FREITAGSGEBET
Einlass ab 13:00 Uhr, nur mit vorheriger An-
Telefonübertragung meldung
Alle Präsenzgottesdienste werden auch per
Telefon (PERFON) übertragen. Zugangsin- ISLAMBERATUNG
formationen sind beim Gemeindevorsteher Wir bieten Einzelpersonen sowie musli-
zu erfragen. mischen als auch nicht-muslimischen Ge-
meinden, Organisationen und Vereinen,
Bildungseinrichtungen oder kirchlichen In-
Freie Christengemeinde stitutionen erfahrene Beratung und Einfüh-
Stockach rung in alle Themenbereiche des Islam und
Mitglied im Bund freikirchlicher Pfingstgemeinden BFP die muslimische Lebensweise an.
Höllstraße 22, 78333 Stockach
Tel.: 07771-91895, Fax: 07771-918953
E-Mail: info@fcg-stockach.de
NIKAH / Islamische Trauungen
Internet: www.fcg-stockach.de werden nach sunnitisch-islamischer Traditi-
on durchgeführt. Am Sonntagmorgen gegen 5:50 Uhr am 9.
Herzliche Einladung zu unseren Mai wurden die Feuerwehr Abteilungen Ei-
Veranstaltungen: SEELSORGE geltingen und Homberg-Münchhöf wegen
Wir freuen uns, Sie zu unseren Präsenz Got- Immer mehr Menschen leiden während der einer ausgelösten Brandmeldeanlage
tesdienst begrüßen zu können. m(Anmel- Corona-Krise unter Social-distancing, Kon- alarmiert. Angesichts des vermuteten Ge-
dung erforderlich). taktverbot und Vereinzelung. Vor allem Al- bäudebrands in der außerhalb von Eigeltin-
Es besteht die Möglichkeit online am Got- leinstehende, Alleinerziehende, Risikogrup- gen gelegenen Firma waren 32 Feuerwehr-
tesdienst (per Zoom) teilzunehmen. Die Zu- pen aber auch Neu-Hinzugezogene und von angehörige ausgerückt. Nach umfassender
gangsdaten schicken wir Ihnen gerne über Flucht traumatisierte Menschen sind davon Erkundung durch Einsatzleitung und Betrei-
die Kontaktdaten zu. betroffen. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf ber wurde kein so genanntes schädigendes
Die Hygiene- und Abstandsregeln werden und wir schenken Ihnen unser Ohr. Seit Ok- Ereignis festgestellt. Weder war eine Rauch-
durch die aktuellen Corona-Verordnungen tober 2020 bieten wir auch, zertifiziert und entwicklung erkennbar, noch zeigte die An-
eingehalten. (Tragen einer medizinischen in Zusammenarbeit mit LEUCHTLINIE, Erst-
lage ein entsprechendes Signal an. Schlus-
Maske oder FFP2-Maske während des Got- beratung für Betroffene von rechter Gewalt
sendlich lag die Ursache für die technische
tesdienstes). an.
Alarmierung in einer aktuell nicht funktio-
Vorankündigung: NACHBARSCHAFTSHILFE Aktuelle Aus- nierten Telefonverbindung.
Abenteuer-Ferien von 30.08.-03.09.2021 in nahmeregelungen aufgrund des Corona-Vi-
rus Ursächlich hierfür wurden dann umgestürz-
der FCG-Stockach.,
Das Covid-19 dominiert mittlerweile un- te Bäume im nahe gelegenen Wald festge-
CAMISSIO führt Sommercamps für Kinder
im Alter von 6–12 Jahren in ganz Deutsch- seren Alltag. Mit täglichen Erledigungen stellt. Diese lagen auf dem Fußweg und
land durch. Ein tolles Actionprogramm, möchten wir Menschen aus Risikogruppen hatten die darüber laufende Telefonleitung
XXL Hüpfburgen uns vieles mehr erwarten unsere Hilfe bei allgemeinen Botengängen heruntergerissen. Die Bäume wurden dann
die KIDS, in dieser 5xTage / 8.0 Stunden und für den Einkauf anbieten. Wir unterstüt- mittels Motorsäge zerkleinert und zur Seite
Campwoche. Anmeldung erforderlich , zen gerne, wo wir können. Rufen Sie uns geräumt. Nach eineinhalb Stunden konnte
www.camissio.de/stockach gerne an. der Einsatz beendet werden.Mitteilungsblatt der Gemeinde Eigeltingen DONNERSTAG, 20. MAI 2021 | 11
Neuer stellvertretender Abtei-
lungskommandant bestätigt
In der Gemeinderatsitzung am 10. Mai er-
folgte die Bestätigung des neuen stellvertre-
tenden Abteilungskommandanten der Frei-
willigen Feuerwehr, Abteilung Eigeltingen.
Der bisherige Funktionsträger Philipp Tress
hatte sein Amt aufgrund Wohnortwech-
sel frühzeitig zur Verfügung gestellt. Zwei
Wochen nach der online durchgeführten
Generalversammlung erfolgte die Abstim-
mung mittels Briefwahl. Am 26. April erhielt
Marco D´Agostino 22 Stimmen und ist nun
für1 Jahr gewählt. Dem neuen Stellvertreter
überreichte Bürgermeister Alois Fritschi die
Ernennungsurkunde und dem scheidenden
Amtsinhaber ein kleines Präsent der Ge-
meinde.
Aus der NACHBARSCHAFT
Dabei können sie mehr über die Natur, die Es stehen zwar Lockerungen in Aussicht,
Willkommen in der Heimat einzigartige Pflanzen- und Tierwelt im Na- aber es ist aktuell nicht verbindlich definiert,
Natur turpark, aber auch über die Naturschutz- ob, wann und unter welchen Voraussetzun-
regelungen für die Aktivitäten in der Natur gen Veranstaltungen durchgeführt werden
Gemeinsame Kampagne mit „Info-Ma- können und wer teilnehmen darf. Das macht
erfahren, sei es bei Wandern und Radfahren
rathon“ für die Natur am Pfingstmontag die Planungen für einen Sommerabend
im Wald und Flur oder auch bei Kanufahren
von Naturschutzzentrum Obere Donau quasi unmöglich. Die Verantwortlichen der
und Klettern im Donautal.
und Donaubergland Stadtmusik und der Stadtverwaltung, ha-
Der große Besucherandrang hinterlässt
Beuron/Donaubergland. Raus in die Natur jedoch auch deutliche Spuren in der Land- ben sich deshalb zur Absage entschlossen.
heißt es derzeit wieder verstärkt, das Früh- schaft. So etwa bei den bunten Blumenwie- Der Sommerabend wird ersatzlos entfallen,
jahr lockt die Menschen nach draußen. Gera- sen, einem Schwerpunktthema derzeit in eine Terminverschiebung findet nicht statt.
de in Zeiten der Pandemie haben viele Men- diesem Frühjahr. Auch wenn beispielsweise Der 2. Vorstand der Stadtmusik Jochen Fi-
schen, nicht zuletzt mangels Alternativen, der Wunsch nach einem Picknick oder einem scher: „Der Sommerabend entwickelte sich
die Natur in der Heimat ganz neu für sich Sonnenbad auf bunten Blumenwiesen ver- in den letzten Jahren prächtig und wurde als
entdeckt und schätzen gelernt. Allerdings ständlich ist, so folgenreich sind die Auswir- Event gerade zum persönlichen Austausch
hat dies auch seine Kehrseiten. Wo viele kungen. Blumenwiesen sind wertvolle Le- sehr gut angenommen. Sollte es notwendig
unterwegs sind, wachsen auch die Belastun- bensräume für Insekten, Vögel, viele weitere sein, den Gustav Hammer Platz abzuriegeln
gen für die Natur und die Infrastruktur. Tiere und eine große Zahl an Pflanzen, die und ggf. Eingangskontrollen durchzufüh-
Unter dem Motto „Heimat Natur“ startet durch das Betreten der Wiesen gestört wer- ren, ist es organisatorisch sehr aufwändig
das Naturschutzzentrum Obere Donau im den. Zugleich dienen Blumenwiesen auch und könnte auch bei den Besuchern zu Un-
„Haus der Natur“ in Beuron gemeinsam mit der Produktion von Tierfutter. Nur durch eine mut führen.“
dem Donaubergland Tourismus an Pfings- regelmäßige Mahd können sie erhalten wer- Kulturamtsleiter Stefan Keil: Unter den ge-
ten eine besondere Infokampagne für die den. Auf einer plattgetretenen Wiese wird gebenen Umständen bleibt uns aber keine
Besucherinnen und Besucher im Donau- dies für einen Landwirt aber unmöglich. Wer andere Wahl. Wir hoffen, dass wir den lau-
bergland. In den kommenden Wochen bis schigen Sommerabend im nächsten Jahr
den Lebensraum Wiese hautnah erleben
in den Sommer sollen dabei Ausflüglern, wieder genießen können.
möchte, hat hierzu die perfekte Möglichkeit
Campern, Wanderern und Radfahrern ge- Ebenfalls wird in der Pressemitteilung das
in Inzigkofen-Dietfurt. Dort wurde oberhalb
zielt zusätzliche Informationen, Angebote angedachte zweite Stadtgartenfest am 31.
der Donaubrücke Dietfurt zusammen mit
und Veranstaltungshinweise im Naturpark Juli abgesagt.
dem Hof Hafersack ein „Heuwiesenlabyrin-
Obere Donau angeboten werden. Dazu gibt Dazu äußert sich der scheidende Kultur-
th“ angelegt. Ein verschlungener Pfad führt
es auch eine eigene Informationsplattform amtsleiter wie folgt: „Wir als Veranstalter
hier entlang der schönsten Wiesenblumen müssten jetzt in die teilweise kosteninten-
im Internet.
Den Auftakt dazu macht ein spezieller „In- und bietet nebenbei allerhand Information siven Detailvorbereitungen gehen. Mit der
fo-Marathon“ am Pfingstmontag unter rund um den Lebensraum. Absage zum jetzigen Zeitpunkt möchten
dem Motto „Willkommen in der Heimat Alle Informationen dazu auch unter wir Klarheit schaffen und den Schaden für
Natur“. Von 13 bis17 Uhr werden dabei www.heimat-natur.info alle Beteiligten möglichst geringhalten.
rund ein Dutzend Mitarbeiterinnen und Wir würden uns freuen, wenn wir bald mit
Mitarbeiter des Naturschutzzentrums und kleineren Veranstaltungen und funktionie-
der Donaubergland mit Unterstützung von Absage Sommerabend und rendem Hygienekonzept starten könnten.“,
Naturschutzbehörden und ehrenamtlichen Stadtgartenfest 2021 schreibt Keil in Hinblick auf die Meisterkon-
Expertinnen und Experten vorrangig im Do- zertreihe. Hoffnungsvoll blickt er auch auf
nautal und der angrenzender Umgebung Die Stadtmusik als Veranstalter des Som- die Veranstaltungen wie z.B. die Kleinkunst
auf Wegen und Plätzen unterwegs sein, an merabends und die Stadt Stockach als im Herbst.
denen mit zahlreichen Besuchern zu rech- Mitorganisator sagen auch in diesem Jahr
nen ist. Die Besucherinnen und Besucher den Musikabend auf dem Gustav Hammer
können mit diesen unter Einhaltung der Co- Platz, geplant am 9. Juli, aufgrund der Coro-
rona-Bedingungen ins Gespräch kommen. na-Pandemie ab. ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILSSie können auch lesen
