Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz - Amtsblatt der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
32. Jahrgang Freitag, der 2. Juli 2021 Nummer 26
Böhmische Straße 13
Naturnahe Aufwertung einer Abbruchfläche
Nach Ankauf und Abbruch des Gebäudekomplexes Böhmische Straße 13 (ehemals Gasthaus „Deutsches Haus“) sowie eines Gara-
genkomplexes in den vergangenen beiden Jahren steht die Umgestaltung des Areales kurz vor dem Abschluss.
Anpassung des Uferbereiches und der Böschung der Sebnitz – Geländemodellierung – Setzen von Granitsteinsäulen – Anbringung
der Zaunfelder – Herstellung einer Zufahrt als Schotterrasen für die Landestalsperrenverwaltung – Aufbringen von Mutterboden –
Ansaat mit Rasen und Wildblumenmischung
Die Umsetzung der Baumaßnahme erfolgt im Rahmen des Förderprogramms Stadtumbau Ost „Aufwertung“.
Das Pflanzen der Bäume und Sträucher im Alleecharakter erfolgt im Herbst 2021.
Sebnitz -2- Nr. 26/2021
Öffnungszeiten
Seit 01.07.2021 ist das Sebnitzer Rathaus und das Bürger- Montag 09:00 – 12:00 Uhr
büro Hinterhermsdorf für den Besucherverkehr wieder zu den Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
regulären Sprechzeiten geöffnet. Das Betreten der Einrich- Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr
tungen ist jedoch nur mit einer medizinischen Mund-Nasen- Freitag 09:00 – 12:00 Uhr
Bedeckung (OP- oder FFP2-Maske) gestattet. Um Wartezeiten Bürgerbüro des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterz-
zu vermeiden, wird daher ausdrücklich die Terminvereinbarung gebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
empfohlen, insbesondere für die Sachgebiete Meldeamt, (Erdgeschoss, Zi. 107, Tel. 84151, 84154)
Standesamt und Kfz-Zulassungsstelle. Bei unangemeldeten Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz
Anliegen kann es durchaus zu längeren Wartezeiten kommen. Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747
Kirchstraße 5, Tel.: 840 Montag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr
Montag 9.00 – 12.00 Uhr Dienstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen Freitag 10:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116016
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880
Sprechzeiten beim Oberbürgermeister ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881
Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Geschäftsstelle Sebnitz, Markt 11, 01855 Sebnitz
Sprechzeiten der Schiedsstelle Tel. 035971 80600; FAX: 035971 806099
Rathaus, Ratssaal info@zvwv.de. www.zvwv.de
jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr Im Falle von Havarien oder Rohrbrüchen:
Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsi- ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882
sche Schweiz Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203 Bereitschaftsdienst für Abwasser
Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr Bereich Sebnitz
Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz- Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878
Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Bereich Bad Schandau
(Zimmer 106, Tel. 84 163 oder 84 167) Tel. 035022 42433 oder 0172 3527547
Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 04.07.2021 Markt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 550970
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 05.07.2021 Hirsch-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 53737
116 117 (kostenlos) 06.07.2021 Adler-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31412
Notrufnummer: 112 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830
07.07.2021 Stadt Apotheke Bischofswerda, Tel. 03594 703127
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
08.07.2021 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370
(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 – 11.00 Uhr)
09.07.2021 Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493
Sonnabend, 03.07.2021 und Sonntag, 04.07.2021
Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt
Praxis Dr. med. Frank Hantzsche, Götzingerstraße 8, 01855
08:00 Uhr.
Sebnitz, Tel. 035971 53177
Notfalldienst der Apotheken Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit
03.07.2021 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda, 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: 035973
Tel. 03594 707620 2830
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert
Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Gelbe Tonne (Säcke)
Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: 06.07.2021
Restabfall - Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach
14.07.2021 05.07.2021
- Sebnitz und OT Hainersdorf, Hertigswalde, Schönbach - Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln-
- Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mitteln- dorf, Ottendorf, Saupsdorf
dorf, Ottendorf, Saupsdorf
Bioabfall Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender
Schönbach) 2021!
06.07.2021 Bitte informieren Sie sich!
Bioabfall Ortsteile
05.07.2021 Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:
Papier/Pappe Sebnitz (mit OT Hainersdorf, Hertigswalde, - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: 0351
Schönbach) 4040450
06.07.2021 - Gebührenstelle des Zweckverbandes: 0351 40404 -326;
Papier/Pappe Ortsteile -327 und -324
13.07.2021
Nr. 26/2021 -3- Sebnitz
Die absturzgefährdete Kappe einer den Gehweg stützenden
Amtliches aus der Verwaltung Mauer wird auf einer Länge von ca. 15 m neu versetzt.
Die Kosten belaufen sich auf ca. 12.000 Euro und werden aus
dem Unterhaltungsbudget finanziert.
Stellenausschreibung Die Maßnahme wird durch die Fa. Müller Pflaster- und Tiefbau
durchgeführt.
Große Kreisstadt Sebnitz
Die Große Kreisstadt Sebnitz beabsichtigt,
Sanierung der Minigolfanlage
ab sofort den Bereich „Gemeindlicher Voll- in vollem Gange
zugsdienst“ personell zu verstärken.
Die Arbeiten zur Sanierung von acht Bahnen der Minigolfan-
Die Beschäftigung erfolgt auf Basis einer geringfügigen/
lage im Sebnitzer Naherholungszentrum „Forellenschenke“
kurzfristigen Beschäftigung, welche vorerst befristet bis
haben begonnen. Die Demontage von Abschlagzonen sowie
zum 31.10.2021 ist. Sie ist auch für Rentner/-innen und
Hindernissen ist erfolgt und die beschädigten Beläge wurden
Studenten/Studentinnen geeignet.
ausgebaut. Im Moment läuft der Einbau der neuen Aluminium-
Das Aufgabengebiet umfasst ausschließlich die Überwa-
Trägerplatten, welche eine Stärke von 6 Millimeter aufweisen
chung des ruhenden Straßenverkehrs an Wochenenden
und somit auch eine längere Lebensdauer versprechen. Diese
(Freitag, Samstag oder Sonntag) sowie an Feiertagen.
Platten müssen je nach Form mit besonderer Beachtung der
Gesucht werden engagierte Persönlichkeiten mit sicherem
enthaltenen Hindernisse sowie Zieltrichter zugeschnitten
Auftreten, Konfliktfähigkeit und Verbindlichkeit im Umgang
werden.
mit Bürgerinnen und Bürgern.
Im Anschluss kann dann der eigentliche Spielbelag verlegt
Zudem werden vorausgesetzt: werden. Voraussetzung dafür ist, dass auch das Wetter mitspielt
um eine zeitnahe Eröffnung der beliebten Minigolfanlage zu
• Eignung für den Außendienst ermöglichen.
• gültige Fahrerlaubnis der Klasse B
• gute EDV-Kenntnisse
Die Vergütung erfolgt nach TVöD VKA. Auf die bevorzugte
Berücksichtigung von schwerbehinderten oder ihnen gleich-
gestellten Menschen bei Vorliegen gleicher Eignung wird
geachtet. Der Bewerbung ist ein Nachweis der Schwerbehin-
derung oder Gleichstellung beizufügen.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die Stadt-
verwaltung Sebnitz, Personalwesen, Kirchstraße 5, 01855
Sebnitz oder gern auch per E-Mail in einer PDF-Datei an
petra.haentzschel@stadtverwaltung-sebnitz.de. Bei einer
schriftlichen Bewerbung senden Sie uns bitte nur Kopien
Ihrer Dokumente zu. Mit Ihrer Bewerbung erklären Sie sich
mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten für
die Dauer des Stellenbesetzungsverfahrens einverstanden.
Kosten im Zusammenhang mit der Bewerbung werden nicht
übernommen.
Die Verwaltung informiert
Öffentlicher Gehweg auf der Hammerstraße
Anzeige(n)
Dringende Reparatur erforderlich
Am Fußweg auf der Hammerstraße ist die Instandsetzung der
Mauerkappe dringend erforderlich. Der Fußweg wird oft genutzt
u. a. zum Erreichen der dort ansässigen Arztpraxen.
Alles Gute
Hallo Geburtstagskind, schau nur mal richtig hin,
denn heute, da stehst Du in der Zeitung drin.
Alle Leute sollen wissen,
dass heute ein Tag zum Feiern ist
65 und das Du uns im Herzen lieb und teuer bist.
Hoch sollst Du leben und immer glücklich sein.
Diese Zeilen, sie gehören Dir nur ganz allein.
Von Herzen alles Liebe und Gute
wünschen Dir liebe Oma Petra
Dein Dietmar und Deine Mandy
mit Robert und Annika
Sebnitz -4- Nr. 26/2021
Neue Tischtennisplatte Bei der Erneuerung werden die Heizkreisverteiler ausgetauscht
und die Heizkreis-, Speicherlade- und Zirkulationspumpen
für das Goethe-Gymnasium gegen energiesparende Hocheffizienzpumpen ersetzt. Ein
Auf dem Pausenhof des Sebnitzer Goethe-Gymnasium häuften Hauptbestandteil der Heizungsanlagen ist eine optimal abge-
sich in den vergangenen Monaten Sachbeschädigungen am stimmte Reglung. Durch die neue Reglung wird der Energieein-
Schulinventar. Nach Schäden am Geräteschuppen zerstörten satz für die Gebäude reduziert.
Unbekannte am Wochenende vom 16. zum 19. April die Tisch- Für die Warmwasserversorgung wird ein neuer Edelstahlspei-
tennisplatte so, dass keine Reparatur dieser teuren Polymer- cher, zur Umsetzung der hygienischen Anforderungen, einge-
Betonplatte mehr erfolgen konnte. Die Polizei nahm die Ermitt- baut. Durch die Maßnahme werden Heiz- und Stromkosten
lungen auf. Alle Schülerinnen und Schüler waren sehr enttäuscht eingespart, was durch die Reduzierung des CO2-Austoßes
und verurteilen dieses Verhalten auf das Schärfste, war es doch einen direkten Einfluss auf den Klimaschutz hat.
die beliebteste Abwechslung während der Pausen. Die Baumaßnahmen in beiden Objekten belaufen sich auf ca.
Es kam nun nur eine komplette Neubeschaffung in Frage. Nach 38.200 Euro. Die Umsetzung soll noch im Sommer, außerhalb
Einholung von Angeboten mehrerer Anbieter und Klärung der der Heizperiode, erfolgen.
Lieferfristen, konnte kurzfristig eine neue Outdoor-Tischtennis-
platte aufgestellt werden. Dazu wurden Mittel aus dem Ganz-
tagsförderprogramm verwendet, die nun an anderer Stelle Öffnungszeiten Corona-Testzentren
eingespart werden müssen. KiEZ-Sebnitz e. V., Bergweg 28, 01855 Sebnitz
Die Kosten für die Entsorgung der zerstörten und Lieferung der Mo., 07:00 Uhr bis 08:30 Uhr
neuen Tischtennisplatte belaufen sich auf 2.850 Euro. Di., 07:00 Uhr bis 08:30 Uhr
Es ist sehr schade, dass so eine Summe nur wegen einer sinn- Mi., 07:00 Uhr bis 08:30 Uhr
losen Zerstörung aufgewendet werden musste. Do., 07:00 Uhr bis 08:30 Uhr
Die bei den Schülern beliebten Tischtennis-Matches können ab Fr., 07:00 Uhr bis 08:30 Uhr, 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
sofort wieder in den Pausen oder nach dem Unterricht ausge- Letzter Einlass 30 Min. vor Öffnungsende!
tragen werden. An Feiertagen geschlossen!
Bitte bringen Sie zum Test einen gültigen Personalausweis,
die Krankenversicherungskarte und einen Kugelschreiber
mit. Das Tragen eines Mund-Nasenschutzes ist verpflich-
tend. Es kann zu Wartezeiten kommen.
www.kiez-sebnitz.de
Berghof Lichtenhain
Ballsaal im Erblehngericht, Am Anger 1, 01855 Lichtenhain
E-Mail: testzentrum@berghof.li
Es entfallen die regulären Öffnungszeiten. Tests sind nach
telefonischer Anmeldung unter der Tel.-Nr. 035971 801935
möglich.
Mit der App „schnelltest.click“ kann künftig das Schnelltest-
Ergebnis mittels App abgerufen werden. Wartezeiten im Test-
zentrum auf das Ergebnis sowie Papierkram sind dann nicht
mehr erforderlich.
Wahlhelfer gesucht!
Erneuerung der Hausanschlussstationen Anlässlich der Wahl zum 20. Deutschen Bundestag am
26. September 2021 sucht die Große Kreisstadt Sebnitz Wahl-
in der Sporthalle „Am Knöchel“ helfer für die Besetzung ihrer 15 Wahllokale. Voraussetzungen
und der Kita „Friedrich Fröbel“ für die Ausübung dieses Ehrenamtes sind die Volljährigkeit
sowie, dass der Hauptwohnsitz sich möglichst im Gemeinde-
Die Stadt Sebnitz erneuert in den kommunalen Einrichtungen
gebiet befindet. Weiterhin sind Sorgfalt und Konzentrations-
Sporthalle „Am Knöchel“ und der Kita „Friedrich Fröbel“ die
vermögen gefragt, vor allem, wenn es an die Auszählung der
Hausanschlussstationen mit Heizkreisverteiler und Warmwas-
Stimmen geht. Vorkenntnisse sind nicht nötig, da Sie durch eine
serversorgung. Die Anlagen wurden Anfang der 1990er-Jahre
errichtet und sind jetzt verschlissen. Die Heizungsregelungen Wahlhelferschulung und die Zurverfügungstellung von umfang-
arbeiten ungenau und die Ersatzteilversorgung durch die reichem Informationsmaterial durch die Wahlleitung bestmöglich
Hersteller ist eingestellt. auf Ihre ehrenamtliche Tätigkeit vorbereitet werden. Anwesen-
heitspflicht besteht bei der Einweisung der Wahlhelfer in ihrem
Wahllokal am Morgen des Wahltages und bei der Auszählung
der Stimmen ab 18:00 Uhr. Während der Wahlzeit von 08:00 Uhr
- 18:00 Uhr werden Schichten abgestimmt. Für den Wahltag
wird ein Erfrischungsgeld in Höhe von 50,00 Euro gewährt.
Interessenten melden sich bitte bei der Stadtverwaltung Sebnitz,
Frau Scholz unter 035971 84260 oder unter
wahlen@stadtverwaltung-sebnitz.de. Gern kann auch der unten
aufgeführte Abschnitt an die Stadtverwaltung Sebnitz über-
sendet werden.
Bitte ausschneiden, falten und an nachstehende Adresse
senden:
Stadtverwaltung Sebnitz
Einwohnermeldeamt
Frau Scholz
Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz
Nr. 26/2021 -5- Sebnitz
✁
Meldebogen für Wahlhelferinnen und Wahlhelfer
Ich möchte bei der Wahl zum 20. Deutschen Bundestag am 26.09.2021 ehrenamtlich mitwirken.
Nachname Vorname
Geburtsdatum
Straße / Hausnummer
Postleitzahl / Wohnort
Telefon E-Mail
zutreffendes bitte ankreuzen
Ich möchte bevorzugt
im Briefwahlvorstand in einem Wahllokal
eingesetzt werden.
Ich habe Erfahrungen als
Wahlhelferin/Wahlhelfer:
ja nein
Anmerkungen:
Ich bin mit der Datenspeicherung zu Zwecken der oben aufgeführten Wahlen einverstanden.
Ort, Datum Unterschrift
Sebnitz -6- Nr. 26/2021
In eigener Sache – Tourismus und Stadtmarketing
verkürzter Redaktionsschluss
Für die Ausgabe Nr. 28 vom 16.07.2021 verkürzt sich der Öffnungen touristische Einrichtungen
Redaktionsschluss um einen Tag. Wir bitten um Beachtung. (ohne Testpflicht)
Touristinformation Sebnitz:
Nordstraße erhält neuen Straßenbelag 10:00 – 17:00 Uhr
Kahnfahrt Obere Schleuse:
Die Nordstraße ist eine Verbindungsstraße zwischen der 09:30 – 16:00 Uhr
Neustädter Straße und der Gartenstraße. (Es sind aktuell nur Talfahrten von der Rindenhütte Richtung
Die ungebundene Oberfläche der Nordstraße bedarf einer Staumauer möglich.)
flächigen Instandsetzung mittels Feinfräsgut. Die Arbeiten Sport- und Freizeitzentrum SoliVital:
werden durch die Fa. Müller Pflaster- und Tiefbau durchgeführt Fitnessstudio, Kletterhalle und Kegelbahn
und verursachen Kosten i. H. von ca. 7.000 Euro. KinderTobeland (Mo. – Fr. bis 19:00 Uhr) und
Restaurant Flowers Mo., 14:00 – 20:00 Uhr, Di. – Fr., 10:00 –
20:00 Uhr, Sa./So., 10:00 – 18:00 Uhr
Freibad KräuterVitalbad:
Mo. – Fr., 14:00 – 19:00 Uhr, Sa., 11:00 – 19:00 Uhr,
So., 10:00 – 19:00 Uhr
(in den sächsischen Ferien täglich 10:00 – 19:00 Uhr)
Schaumanufaktur Haus der Deutschen Kunstblume:
Di. – So., 10:00 – 17:00 Uhr, Mo. geschlossen
Werksverkauf:
10:00 – 17:00 Uhr
Touristinformation Altendorf:
Mo./Di. und Do./Fr., 09:00 – 16:00 Uhr,
Sa., 09:00 – 12:00 Uhr, Mi./So. geschlossen
Touristinformation Hinterhermsdorf:
ab 5. Juli: Mo., 10:00 – 12:00 Uhr/13:00 – 16:00 Uhr,
Di. und Do., 10:00 – 12:00 Uhr/13:00 – 18:00 Uhr,
Sa., 09:00 – 12:00 Uhr, Mi./So. geschlossen
Standesamt Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf:
Fr., 15:00 – 17:00 Uhr, Sa., 10:00 – 14:00 Uhr
freitags, 17 Uhr Dorfspaziergang
Stadtbibliothek Sebnitz:
In Sebnitz haben geheiratet (Zugang über Schandauer Straße aufgrund Baumaßnahmen)
Mo., 10:00 – 15:00 Uhr, Di., 14:00 – 17:00 Uhr,
Sebastian und Jeannine Schneider, Do., 16:00 – 19:00 Uhr
geb. Schulenburg aus Sebnitz Mi./Fr. geschlossen
TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)
(Lange Straße 58 – 60, Tel.: 035971 90327)
Montag – Freitag, 10.00 – 17.00 Uhr
In Sebnitz sind verstorben Sonnabend, 10.00 – 16.00 Uhr
Urzeitpark Sebnitz (Forstweg 14, Tel. 035971 58800)
Jutta Wenzel, 88 Jahre aus Sebnitz
Von Ostern bis Ende Oktober täglich 10:00 – 17:00 Uhr
Herr Bernd Ludwig, 68 Jahre aus Sebnitz
Herr Erich Bartzsch, 86 Jahre aus Sebnitz
Frau Helga Prskawetz, 80 Jahre aus Sebnitz
Frau Christa Heymann, 88 Jahre aus Sebnitz
Herr Klaus Kunze, 83 Jahre aus Sebnitz
Dr. Gottfried Hoffmann, 89 Jahre aus Sebnitz
»Neues Grenzblatt«
Anzeige(n) Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und
wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der
Vorwoche.
- Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz
Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0
- Kalk und Düngemittel
IMPRESSUM
- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
- Pflanzenschutzmittel und Schneckenkorn Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
gungen.
- Sand, Kies, Splitt, Frostschutz angeliefert - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz«
- Baggerarbeiten (Baugruben) und Transporte
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Heizöl · Dieselkraftstoff Tel. 035 973 / 28 510 Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
Neustädter Landstr. 1B
AGROSERVICE 01833 Stolpen
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiterge-
Langenwolmsdorf GmbH hende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausge-
Tel. 03 59 73/ 28 50 schlossen.
Mo. - Fr. 6.30 - 15.30 Uhr · Sa. 6.30 - 12.00 Uhr Fax 2 62 95
Nr. 26/2021 -7- Sebnitz
Wirtschafts-Infos Vereine/Organisationen/Parteien
Schillerstraße 10 als Teil Angebot für Trauernde
der Schiller-Apartments Trauern ist ein langsames und schmerzliches Abschiednehmen
fertiggestellt von einem geliebten Menschen. Für Trauernde bieten wir dafür
eine Trauer–Sprechstunde an. Ausgebildete ehrenamtliche Trau-
erbegleiterinnen nehmen sich Zeit für Sie. Zum Zuhören, zum
Austauschen oder für ihre Fragen. Das Angebot ist kostenfrei.
Zeitpunkt: 1. und 3. Mittwoch im Monat in der Zeit von 16:30 bis
18:00 Uhr
Ort: Büro des ambulanten Hospizdienstes der Malteser in
Neustadt, Dresdner Str. 3
Bitte Anfragen und Anmeldung an:
Karen Schönmuth
Koordinatorin des amb. Hospizdienstes
Tel.: 0151 46134736 oder 03596 5089705
karen.schoenmuth@malteser.org
Soziale Beratung der Diakonie
Dienstag, 06. + 20.07.2021, 10:00 – 12:00 Uhr,
Diakoniezentrum, Bahnhofstraße 36, 01844 Neustadt in Sachsen
Das denkmalgeschützte Gebäude Schillerstraße 10 ist fertig Tel. 0176 51609523, E-Mail: soziale.beratung@diakonie-pirna.de
gestellt. Die Bauherren, Susanne und Michael Walldorf aus
Sebnitz, stellten am 24.06.2021 bei einer Veranstaltung mit allen Ferien-Schwimmkurse im KiEZ
Beteiligten nochmal das Projekt vor und dankten für die gute
Zusammenarbeit.
„An der Grenzbaude“
Das Bauvorhaben wurde fast ausschließlich mit Firmen aus Das KiEZ „An der Grenzbaude“ bietet in den Sommerferien zwei
Sebnitz und der näheren Umgebung umgesetzt. Sie alle Schwimmkurse für 7- bis 8-Jährige an. Vom 26.07. – 31.07. und
haben dazu beigetragen, dass ein jahrelanger Schandfleck im 02.08. – 07.08.2021 findet jeweils täglich von Mo. – Sa. von 08:00
Sebnitzer Stadtbild verschwindet und neues Leben einziehen – 09:30 Uhr Unterricht mit einem zertifizierten Schwimmlehrer in
wird. Die Kosten für die Sanierung sind knapp siebenstellig. unserem Außen-Schwimmbecken statt. Der Preis für den Kurs
In dem Gebäude gibt es jetzt acht 2-Raum-Wohnungen, wovon inkl. Prüfung mit Urkunde und Abzeichen beträgt 120 Euro p. P.
bereits fünf vermietet sind. Das Haus verfügt über einen Fahr- Anmeldungen und weitere Informationen telefonisch unter
stuhl und Balkon für jede Wohnung. Die Wohnungen sind barrie- 035971 5980 oder per E-Mail an kontakt@kiez-sebnitz.de.
refrei und bieten alle Vorteile modernen Wohnens.
Das Gebäude Schillerstraße 10 ist Teil der Schiller-Apartments, Öffentliche Probe auf dem
ein Häuserkomplex auf der gegenüberliegenden Straßenseite
Marktplatz von Sebnitz
mit altersgerechten barrierefreien Wohnungen. Die Schiller-
straße Richtung Busbahnhof hat sich in den letzten Jahren Seit dem Sommer des letzten Jahres sind wir
bereits sehr erfreulich entwickelt und wird als stadtnaher Wohn- Sachsenländer Blasmusikanten sehr flexibel
standort immer attraktiver. geworden, was unseren Probenort betrifft.
Das Bauvorhaben, welches durch kluges und weitsichtiges Um Abstände und Hygienevorgaben einhalten zu können,
Handeln der Stadtverwaltung Sebnitz ermöglicht wurde, wurde proben wir seit einem Jahr im Freien. Dankenswerterweise
mit Mitteln aus dem Programm „Stadtumbau Sebnitz – Aufwer- konnten wir für unsere Proben an der frischen Luft im letzten
tung“ finanziell unterstützt. und auch in diesem Sommer das Firmengelände der Weka, aber
auch den Parkplatz der Gasstätte „Grüne Wiese“ nutzen.
Am 2. Juli 2021 ziehen wir nun mit unserer Freiluftprobe
vom Stadtrand ins Zentrum. Verwöhnt der Sommer uns am
Freitagabend mit bestem Wetter, sind Sie somit eingeladen ab
18:30 Uhr einen Spaziergang Richtung Marktplatz zu unter-
nehmen und unserem Gastspiel auf dem Sebnitzer Marktplatz
zu lauschen.
Wir freuen uns über Jeden, der beim öffentlichen Proben dabei ist.
Ihre Sachsenländer Blasmusikanten
Oberbürgermeister Mike Ruckh und Michael Walldorf am denk-
malgeschützten Gebäude Schillerstraße 10, an dem schon die
Eingangstür ein echter Hingucker ist.
Sebnitz -8- Nr. 26/2021
Feuerwehr
365 Tage
einsatzbereit!
Unsere Feuerwehr wurde am Nikolaus-
tag 1903 gegründet und ist heute
Heimatwehr von 26 Kameradinnen und
Kameraden.
Zu den etwa zehn Einsätzen pro Jahr
rücken die vier weiblichen und 18
männlichen Kameraden im ak�ven
Dienst aus. Die Alters-und Ehren-
abteilung ist mit vier Kameraden
Aktuelle Dienstzeiten: 14-tägig freitags 19 Uhr,
Jugendfeuerwehr 14-tägig sonntags 10 Uhr
Schon gewusst?
• Mit der Wachbergbaude (496m) haben wir
das höchstgelegene Einsatzobjekt in
Sebnitz
• Unsere historische Handdruckspritze Die Jugendfeuerwehr liegt uns am Herzen. Vier Mädchen und
fünf Jungen im Alter von 8 bis 16 Jahren werden durch uns
wurde 2003 restauriert und ist voll
fachgerecht ausgebildet. Bei We�kämpfen bilden wir mit
funk�onsfähig
Nachbarwehren schlagkrä�igeTeams.
• Unser TSF-W/Z war das erste Fahrzeug
diesen Typs in der Gemeinde Ihr habt Interesse und wollt die Arbeit unserer Wehr
kennenlernen? Dann besucht uns zum Dienst
www.feuerwehr-saupsdorf.de
Wehrleiter Jugendwart
Hartmut Schäfer Rene Hohlfeld
035974 557339
ffw.saupsdorf@freenet.de
Nr. 26/2021 -9- Sebnitz
Lutz Boden erzielte in seiner sehr stark besetzten Altersklasse
Sport der Masters II den 10. Platz.
Es war für alle ein toller Sonntag und ein gelungener Start in die
Rennsaison 2021.
Es geht wieder los!
Anbei die Übersicht für die Fans des „runden Leders“ – Spiel- Kirchennachrichten
vorbereitung der kommenden Saison in der Landesklasse Ost.
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Sebnitz-Hohnstein
Sonntag, 4. Juli 2021 – 5. Sonntag nach Trinitatis
09:00 Uhr Gottesdienst in Lichtenhain
10:00 Uhr Gottesdienst zu Kirchweih und Jubelkonfirmation
in Sebnitz
10:30 Uhr Gottesdienst in Hohnstein
Freitag, 9. Juli 2021
18:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Sebnitz
Neuapostolische Kirche NAK
Bischofswerda, Goldbacher Weg 5a
Sonntag, 04.07.2021
10:00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 11.07.2021
10:00 Uhr Gottesdienst
Kontakt und Informationen: 0152 33848690
www.bischofswerda.nak-nordost.de
Bitte die geltenden Infektionsschutzmaßnahmen zu COVID-19
beachten!
Sebnitzer Konzertreihe MUSIK
IN PETER-PAUL startet in die
Saison 2021
Am Sonntag, 4. Juli 2021, ist es so weit: Die Sebnitzer Konzer-
treihe MUSIK IN PETER-PAUL startet in die Saison 2021. Zum
Eröffnungskonzert steht A-cappella-Musik aus Osteuropa auf
It‘s Race Time dem Programm.
Zu Gast ist das Vocal-Ensemble „Valerina“ in der Besetzung Valeria
Die Wettkampfsaison 2021 nimmt nun
Shishkova (Russland) · Sopran, Alena Schneider (Weißrussland)
langsam an Fahrt auf, auch wenn das im
· Alt, Dmitry Arnst (Russland) · Tenor und Ivan Piltchen (Ukraine)
Moment nur bei unseren Freunden in Tsche-
· Bass. Mit ihrem Programm „Mein stiller Horizont“ schöpfen
chien möglich ist.
sie aus dem großen Fundus traditioneller sakraler und profaner
In Horni Prysk fand am
osteuropäischer Gesänge und Melodien. Diese Musik besitzt die
20.06.2021 das erste Rennen
Klarheit einer weiten Landschaft und die Schönheit eines Sonnen-
des Peklo Severu Cups statt
untergangs am Abend. Diese Musik voll Melodiereichtum und
und so machten sich Uwe
vielschichtiger Harmonien berührt durch ihre große innere Reinheit
Mosig, Kai-Uwe Lehnung, Lutz
und die besondere, fast magische Atmosphäre, die in den Bearbei-
Boden und Maximilian Geisler tungen für vier Stimmen wunderbar zur Geltung kommt.
auf den Weg dorthin. Schon auf Der gedruckte Flyer mit dem Jahresüberblick 2021 ist ab sofort
dem Parkplatz hörte man die im Pfarramt und in der Touristinformation Sebnitz sowie an den
dröhnende Rammstein Musik weiteren bekannten Stellen erhältlich.
und es war allen sofort klar – die Zu diesem Konzert am 4. Juli in der Sebnitzer Stadtkirche ist der
Stimmung passt. Eintritt frei. Weitere Informationen sind auch im Internet unter
Voller Elan, Adrenalin und www.konzertreihe-sebnitz.de zu finden. Bitte informieren Sie
Selbstbewusstsein checkten sich hier auch schon vorab über die geltenden Hygieneregeln.
die vier Sebnitzer ein paar
Schlüsselpunkte der 31 km
langen Strecke, bevor Punkt 14 Uhr
der Startschuss zum ersten MTB Rennen 2021 fiel. Kai-Uwe
und Uwe kannten die Runde bereits, für Lutz und Maximilian
war der Kurs Neuland. Maximilian ist zwar schon dreimal in
Prysk gestartet, jedoch nur in der Kinder- und Jugendkategorie.
Seit diesem Jahr wird er in der Elitekategorie der Männer in der
Altersklasse 17 – 29 Jahren gewertet.
Nach 1:06:09 rollte Maximilian mit vier Sekunden Rückstand als
Dritter in seiner Altersklasse über die Ziellinie. Kai-Uwe wurde
Zweiter in der Altersklasse der Masters III und Uwe Mosig kam
37 Sekunden nach Kai-Uwe durchs Ziel. Er belegte somit den
dritten Platz bei dieser Hitzeschlacht.
Sebnitz - 10 - Nr. 26/2021
Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz Hainersdorf/Hertigswalde/Schönbach
Sa., 03.07.2021 – 14. Sonntag im Jahreskreis
17:00 Uhr Hl. Messe
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Ortsteile des Vereins „Schimscher Heimat“ e. V.
Sehr geehrte Vereinsmitglieder,
Altendorf
am Sonnabend, dem 17. Juli 2021, findet die nächste Jahres-
hauptversammlung statt. Dazu lädt Sie der Vorstand herzlich
Bekanntmachung ein.
Beginn: 19:00 Uhr in den Vereinsräumen der Feuerwehr Schön-
Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Altendorf bach
Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
Tagesordnung:
am
Donnerstag, dem 15.07.2021, 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vereinsvorsitzenden
19:30 Uhr, 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
im Gemeindezentrum Altendorf, Sebnitzer Straße 2 3. Beschluss Tagesordnung
im OT Altendorf, 4. Tätigkeitsbericht des Vorstandes für das Jahr 2020
ein. 5. Finanzbericht des Schatzmeisters
Tagesordnung: 6. Finanzprüfungsbericht der beauftragten Mitglieder
1. Begrüßung, Feststellung der Tagesordnung und der 7. Feststellung des Jahresabschlusses und Beschluss zur
Beschlussfähigkeit Entlastung des Vorstands und des Schatzmeisters
2. Informationen des Ortsvorstehers 8. Wahl des neuen Vorstandes
3. Beschluss zur Vereinsförderung 9. Informationen zum Jahresarbeitsplan und Beschlussfas-
4. Anfragen der Bürger und der Ortschaftsräte sung
5. Sonstiges 10. Schlusswort
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Der Vorstand
Sebnitz, d. 25.06.2021 Hinterhermsdorf
gez. G. Winter
Ortsvorsteherin Bekanntmachung
Endlich geht es wieder los! Einladung zur öffentlichen Sitzung
Seit vorigem Jahr warten die eingelagerten Bankgarnituren des Ortschaftsrates Hinterhermsdorf
auf ihre Nutzung! Nun stehen sie vor der Touristinformation
Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
Altendorf und hinter dem Bolzplatz auf ordentlich gepflasterter
am
Fläche und laden zum Verweilen ein!
Die Arbeiten wurden noch vor den Corona-Lockerungen von Mittwoch, dem 14.07.2021
der Firma Frank Röllig aus Ulbersdorf durchgeführt. Eine kleine 19:00 Uhr,
Unterstützung kam durch einen Trupp Sebnitzer „Bufdis“. Wir im Haus des Gastes Hinterhermsdorf ein.
hoffen, dass die neuen Sitzplätze die Besucher recht lange Tagesordnung:
erfreuen werden! 1. Begrüßung, Feststellung der Tagesordnung und der
Beschlussfähigkeit
Gudrun Winter 2. Informationen der Ortsvorsteherin
Ortsvorsteherin Altendorf 3. Informationen über den Nachtragshaushalt 2021 und
Doppelhaushalt 2022/2023 für den Ortsteil Hinterhermsdorf
5. Sonstiges
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an.
Sebnitz, d. 25.06.2021
gez. K. Nitzsche
Ortsvorsteherin
Ihre Werbung. Ihr Erfolg.
Geschäftsanzeigen
mit LINUS WITTICH
Jetzt Platz sichern:
anzeigen.wittich.deNr. 26/2021 - 11 - Sebnitz
Brunnenanlage Auch Bio-Produkte sind vertreten. Ein Geschenkeservice
ergänzt das vielfältige Angebot.
am Pfarrplatz Hinterhermsdorf
Der Holzauslauf am Pfarrplatz Hinterhermsdorf ist in die Jahre Kathleen Dittrich
gekommen und muss dringend erneuert werden. Dieser wird
durch einen wartungsfreien Edelstahlauslauf ersetzt. Die umlie- Hausgemachte Fruchtaufstriche.
gende Pflasterung der Wasserschnecke wird neu verfugt und Manufaktur und Regionallädchen
einzelne Ausbesserungsarbeiten müssen durchgeführt werden. Wo: im Landhaus „Zum Flößer“, Birkenweg 1, 01855 Hinter-
Die Maßnahme wird durch die Fa. Müller Pflaster- und Tiefbau hermsdorf
durchgeführt. Öffnungszeiten:
Die Kosten belaufen sich auf ca. 2.000 Euro und werden aus Mo., Mi., Fr., 16 – 19 Uhr
dem Unterhaltungsbudget finanziert. Tel. 035974 50038
kathleensfruchtaufstriche@gmx.de
Allgemeiner Hinweis
Hiermit weist der Ortschaftsrat noch einmal auf die Arbeiten
mit Gerätschaften, die Lärm verursachen, hin. Es gab in letzter
Zeit Mitteilungen an den OR, mit der Bitte, die Einwohner und
Besitzer eines Wochenendgrundstückes noch einmal darauf
hinzuweisen. Sicher gibt es immer einiges im Garten oder auf
dem Grundstück zu tun, Rasen mähen, Holz sägen etc.
Hierzu sagt die Polizeiverordnung der Großen Kreisstadt
Sebnitz:
㤠11 Haus- und Gartenarbeiten
(1) Haus- und Gartenarbeiten, die die Ruhe anderer unzumutbar
stören, dürfen in der Zeit von 20:00 Uhr bis 07:00 Uhr und an
Samstagen zwischen 12:00 Uhr und 14:00 Uhr nicht durchge-
führt werden. An Sonn- und Feiertagen sind die Ruhe anderer
unzumutbar störende Haus- und Gartenarbeiten verboten. Zu
den Arbeiten im Sinne dieser Vorschrift gehören insbesondere
Regional ist einfach gut und lecker! der Betrieb von motorbetriebenen Bodenbearbeitungsgeräten,
Seit 2013 veredelt Kathleen Dittrich vorwiegend eigenangebaute das Hämmern, das Sägen, das Bohren, das Schleifen, das
Früchte und Blüten zu leckeren Fruchtaufstrichen, die u. a. die Holzspalten, das Ausklopfen von Teppichen, Betten, Matratzen
Gäste im Landhaus „Zum Flößer“ für ihr Frühstück erwerben u. ä.“
können. Im Frühjahr 2020 wurde aus der Idee, den Gästen noch
mehr regionale Köstlichkeiten anzubieten, Wirklichkeit und der Wir bitten im Namen aller dafür um Verständnis.
Verkauf von Fruchtaufstrichen im Landhaus wurde mit einer
kleinen Angebotspalette an Produkten regionaler Hersteller in Der Ortschaftsrat Hinterhermsdorf
Form eines Regionalregals ergänzt. Anzeige(n)
Klaus Wöll Steuerberater
Uferweg 2, 02779 Großschönau 035841/307-0
Dein Partner für steuerliche Beratung
Ol-Beteiligungs- u. Consulting GmbH
Unternehmensberatung
Karl-Marx-Str. 19, 01844 Neustadt/Sa. 03596/604296
Kathrin Nitzsche, Ortsvorsteherin Hinterhermsdorf, besuchte
Kathleen Dittrich in ihrem Regionallädchen.
Seit März dieses Jahres gibt es einen separaten liebevoll einge-
richteten Verkaufsraum. Unter dem Motto „Gutes von hier“ hat
Frau Dittrich das Sortiment großzügig mit regionalen Produkten
erweitert. So können die Kunden z. B. neben diversen Nudel-
sorten aus Freital und Wehlen, Getreideprodukten aus Weesen-
stein, leckeren Schokoladen aus Heidenau, Molkereiprodukten
vom Milchhof Fieder aus Wehlen, Wurst vom Hofladen Fröde,
Spirituosen und Getränke, Kräutertees und Kaffee, Essig und
Öle, auch Seifen und Töpferware erwerben.Sebnitz - 12 - Nr. 26/2021
Lichtenhain Ottendorf
Bekanntmachung Bekanntmachung
Einladung zur Sitzung Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Ottendorf
des Ortschaftsrates Lichtenhain Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am
am Mittwoch, dem 14.07.2021,
Donnerstag, dem 15.07.2021, 19:00 Uhr,
19:00 Uhr, im Gemeindezentrum (Kegelbahn), Sportplatzweg 15
im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Ottendorf,
im OT Lichtenhain, ein.
ein. Tagesordnung:
Tagesordnung: 1. Begrüßung
1. Begrüßung, Feststellung der Tagesordnung und der 2. Informationen des Ortsvorstehers
Beschlussfähigkeit 3. Anfragen der Bürger und der Ortschaftsräte
2. Informationen des Ortsvorstehers 4. Sonstiges
3. Anfragen der Bürger und der Ortschaftsräte
4. Sonstiges Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an.
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Sebnitz, 25.06.2021
Sebnitz, d. 25.06.2021 gez. D. Weidensdörfer
Ortsvorsteher
gez. A. Müller
Ortsvorsteher 70 Jahre Volkschor
Mittelndorf Ottendorf
3. Teil (1990 bis heute)
Bekanntmachung Die Veränderungen der Wendezeit ging natürlich auch an
unserem Chor nicht spurlos vorüber. Viele junge Leute gingen
Einladung zur Sitzung fort, regelmäßige Urlauberauftritte wurden seltener. Jetzt hieß es
des Ortschaftsrates Mittelndorf oft, viel selbst in die Hand zu nehmen, kreativ und spontan zu
sein, um die Hürden des neuen, freien Vereinslebens zu meis-
Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
tern.
am
1991 erfolgte der Eintrag ins Vereinsregister, der Chor wurde
Donnerstag, dem 15.07.2021
Mitglied des Ostsächsischen Chorverbandes und das 40jährige
19:00 Uhr,
in das Gemeindezentrum Mittelndorf, OT Mittelndorf, Chorjubiläum wurde auf einer Fahrt nach Tschechien gebührend
Dorfstraße 4, 01855 Sebnitz gefeiert. Viele Jahre sangen wir gemeinsam mit anderen Chören
ein. beim Stadtfest in Sebnitz und die Teilnahme an Sängertreffen
Tagesordnung: nah und fern gehört bis heute zum Programm des Chores. Als
besondere Höhepunkte seien hier nur das Chorsingen auf der
1. Begrüßung, Feststellung der Tagesordnung und der
Brühlschen Terrasse in Dresden 2006, die Chorfeste in Moritz-
Beschlussfähigkeit
burg und die Adventssingen in Dresden und Sebnitz genannt.
2. Informationen zum Ortsteil
In den 90er-Jahren wurden zwei Kassetten mit Liedern unseres
3. Anfragen der Bürger und der Ortschaftsräte
Chores aufgenommen.
4. Sonstiges
Ein unvergessliches Sängertreffen mit Sangesfreunden und
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. den Einwohnern von Ottendorf fand 2001 anlässlich unseres
50-jährigen Jubiläums statt. Auch mit Chören aus Gütersloh,
Sebnitz, d. 25.06.2021
Ettersdorf (Montabauer), Herrensohr und Naantali (Finnland)
gez. Th. Barthold gestalteten wir gemeinsame Konzerte und verbrachten mit
Ortsvorsteher ihnen schöne Stunden in unserer Heimat. Konzerte hier in
unserer schönen Sächsischen Schweiz sind uns natürlich ganz
Anzeige(n) besonders wichtig. Auftritte zum Kirnitzschtalfest, dem Hoffest
in Lichtenhain, beim Dorffest in Ulbersdorf und noch viele mehr
Dorfstraße 5 Ulbersdorf gehören dazu.
2011 feierten wir unser 60-jähriges Jubiläum gleich ein ganzes
01848 Hohnstein
Wochenende. Unsere finnischen Sangesfreunde aus Naantali
Tel. (035971) 557 83
waren genauso dabei wie ehemalige Sänger und natürlich die
Funk (0172) 357 94 19 Ottendorfer Einwohner. Seit 20 Jahren singen wir jedes Jahr am
e-mail: roellig-f@t-online.de 24. Dezember im Pflegeheim der Volkssolidarität in Sebnitz und
Unsere Leistungen stimmen so die Bewohner, Gäste, das Personal und natürlich
• Winterdienst vom Kleintraktor bis Unimog auch uns auf den Heiligabend ein.
• Grün- und Heckenschnitt sowie Baumpflege Auf Initiative unseres Kinderchores fand 2005 erstmals das
• Gestaltung von Außen- und Hofanlagen mit Pflasterarbeiten und Wegebau
• Zaun- und Carportbau // Landschaftsbau und -pflege
„Singen unterm Weihnachtsbaum“ statt, was zu einer nicht
• Kleintransporte und Baggerarbeiten mehr wegzudenkenden Tradition für die Ottendorfer und ihre
• Liefern von Sand, Kies, Frostschutz, Splitt und Fertigbeton Weihnachtsgäste geworden ist. Feststehende Konzerttermine
sind die in der Engelkirche Hinterhermsdorf.Nr. 26/2021 - 13 - Sebnitz
Seit 2006 jährlich am 1. Advent und seit 2009 die Früh- „Wachbergzwerge“ Saupsdorf -
jahrskonzerte oft mit musikalischen Gästen und vor dankbarem
Publikum.
Baubeginn für neue Horträume
Neben der Begeisterung am Singen gehört bei uns auch die In der Kindertagesstätte „Wachbergzwerge“ in Saupsdorf haben
Freude am gemeinsamen Feiern und Reisen zum Vereinsleben. die Umbauarbeiten in den ehemaligen Arzträumen im Erdge-
So wird jedes Jahr der Rosenmontag gefeiert, alle „runden“ schoss zu Räumen für den Hort begonnen. Dazu sind umfang-
Geburtstage, Hochzeitsjubiläen und vieles mehr. reiche Arbeiten notwendig. Insgesamt wurden sieben Firmen
Jedes zweite Jahr gehen wir mit unseren Angehörigen und mit den Arbeiten beauftragt. Dabei handelt es sich um lokale
Freunden für vier Tage „auf Fahrt“. Unter anderem führten Betriebe, darunter auch zwei Handwerksbetriebe aus Saups-
unsere Reisen schon an die Mosel, nach Budapest und Wien, dorf.
in den Schwarzwald und nach Holland. In diesem Jahr soll es Für die neue Nutzung werden die Türen und die Elektroin-
noch in die Lüneburger Heide gehen. stallation erneuert, ein zweiter Ausgang für den Rettungsweg
2019 konnten wir aufgrund der Auflösung des Volkschores geschaffen und die Heizungs- und Sanitärinstallation ange-
Sebnitz sieben Sängerinnen und Sänger für unseren Chor passt. In den Räumen wird der Innenputz teilweise erneuert,
gewinnen, was eine große Bereicherung war und ist. die Decken abgehangen und schließlich die Wände farblich
70 JAHRE VOLKSCHOR OTTENDORF – Ausgebremst durch entsprechend gestaltet und ein neuer Fußboden verlegt.
Corona diesmal ohne großes Fest. Aber wir holen alles nach. Die Kosten für die Umbaumaßnahme belaufen sich auf ca.
Versprochen! 50.000 Euro und werden zur 70 % gefördert. Die Arbeiten
Jetzt freuen wir uns erst einmal auf einen hoffentlich unkom- werden bis in das vierte Quartal 2021 andauern.
plizierten Neuanfang mit geselligen Proben und schönen
Konzerten auf Bühnen vor Publikum.
Sprechstunde Ortsvorsteher
jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 16:30 – 18:00 Uhr Anzeige(n)
im Dorfgemeinschaftszentrum
Saupsdorf
Bekanntmachung
Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Saupsdorf
Hiermit lade ich Sie zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
am
Donnerstag, dem 15.07.2021
19:30 Uhr,
in das Sportlerheim, Sebnitzer Straße 16, 01855 Saupsdorf,
ein. Die KiTa
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellung der Tagesordnung und der
direkt VOR ORT.
Beschlussfähigkeit
2. Informationen zum Ortsteil Saupsdorf
Ihr nächster Job
3. Beschluss zur Vereinsförderung
4. Anfragen der Bürger und der Ortschaftsräte
direkt VOR ORT. Kostenlose
Jobsuche –
5. Sonstiges print & digita
l!
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an.
Sebnitz, d. 25.06.2021
gez. St. Heine
OrtsvorsteherSebnitz - 14 - Nr. 26/2021
Allgemeines Soziale Beratung der Diakonie
Dienstag, 06. + 20.07.2021, 10:00 – 12:00 Uhr,
Diakoniezentrum, Bahnhofstraße 36, 01844 Neustadt in
Ferienlager im Erzgebirge versprechen Spaß Sachsen
und Abenteuer Tel. 0176 51609523, E-Mail: soziale.beratung@diakonie-pirna.de
Für die kommenden Sommerferien hat die Zethauer Kinder-
und Jugendfreizeitstätte „Grüne Schule grenzenlos“ ein bunt
„Junge Naturwächter“ im Ost-Erzgebirge
gemischtes und erlebnisreiches Programm aus Spiel und und der Sächsischen Schweiz
Abenteuer parat. Naturerlebnisse, Spaß bei Sport und Wettbe- Gemeinsam Natur entdecken, gemeinsam Natur schützen: die
werben mit neuen Freunden und fetzigen Betreuern kommen Naturschutzstation Osterzgebirge e. V. und ihre Partner laden
dabei nicht zu kurz. Der Besuch des Erlebnisbades in Mulda mit interessierte Schülerinnen und Schüler herzlich ein zu den Akti-
80 m Rutsche und ein Ausflug in das Erzgebirge sind ebenso onen der „Jungen Naturwächter“. Ab diesem Sommer starten
dabei wie ein Kinoabend, eine selbst gestaltete Disco, Kinder- verschiedene Angebote, um Spannendes über Tiere, Pflanzen
backstube, kreatives Gestalten mit Naturstoffen, Erleben einer und ihre Lebensräume im Osterzgebirge sowie der Sächsischen
Sommernacht am Lagerfeuer und noch einiges mehr verspre-
Schweiz zu erfahren und sich zusammen mit Gleichgesinnten
chen eindrucksvolle Ferienlager für Kinder von 8 bis 13 Jahren.
für deren Erhaltung zu engagieren.
Die Übernachtung erfolgt im festen Haus, der „Grünen Schule
Zu den Programmen im Rahmen der „Jungen Naturwächter“
grenzenlos“. Für die Ferienlager in der ersten, zweiten und
gehören:
sechsten Ferienwoche der sächsischen Sommerferien sind
JuNa-Praxiskurse für Oberschüler und Gymnasiasten
noch einige Plätze zu haben.
Einmal im Monat, in der Regel an einem Sonnabend, organisieren
Information und Anmeldung unter: www.gruene-schule-gren-
verschiedene Umweltbildungseinrichtungen thematische Akti-
zenlos.de oder info@gruene-schule-grenzenlos.de: Telefon
onstage für interessierte Kinder und Jugendliche ab Klassenstufe
0373208017-14.
5/6. Neben Naturerleben und Wissenserwerb steht dabei immer
auch praktische Naturschutzarbeit auf dem Programm.
- Lindenhof Ulberndorf (Landschaftspflegeverband Sächsi-
sche Schweiz - Osterzgebirge)
ab September 2021 jeweils einen Sonnabend im Monat,
9.00 - 15.00 Uhr; Alte Straße 13, 01744 Dippoldiswalde, Tel.
03504 629665
Auftakt: Sonnabend, 4. September
- Umweltzentrum Freital und Umweltbildungshaus Johannis-
höhe Tharandt
ab September 2021 jeweils einen Sonnabend im Monat,
10.00 - 17.00 Uhr, Treff entweder Freital, August-Bebel-
Str. 3 (Tel. Umweltzentrum 0351 645007) oder am Bahnhof
Tharandt (Tel. Johannishöhe 035203 37181)
Auftakt: Sonnabend, 4. September
- Permahof Hohburkersdorf
ab September/Oktober 2021; Brückenstraße 27, 01848
Hohnstein OT Hohburkersdorf
JuNa-Camps
Mit einem neuen Natur-Spielplatz punktet die Zethauer Freizeit- Jeweils auf eine spezifische Altersgruppe zugeschnitten sind
stätte „Grüne Schule grenzenlos“. Der anspruchsvolle Parcours verschiedene Mehrtagesangebote bei Umweltbildungseinrich-
wird sicher auch für die Ferienkinder in den Sommerferien ein tungen im Landkreis.
beliebter Treff und Anziehungspunkt sein. - Eltern-Kind-Naturcamp auf dem Permahof
16. - 18. Juli in Hohburkersdorf bei Hohnstein (https://permahof.de)
Früher war’s ... für naturbegeisterte Kinder zwischen sechs und neun Jahren,
August-Bebel-Platz 1950: zusammen mit einem Elternteil;
Eine große Reklame für die Weltfestspiele 1951 in Berlin steht 2. - 5. August in Ulberndorf bei Dippoldiswalde (http://umwelt-
vor dem Grundstück Karl-Liebknecht-Straße 2/Am Brauhaus 2 bildung.lpv-osterzgebirge.de) für Kinder ab zehn Jahren
(Eckhaus). Herbstcamp auf der Johannishöhe
Viele unterschiedliche Beleuchtungen gab es schon auf dem 24. - 30. Oktober, Umweltbildungshaus Johannishöhe Tharandt
Markt. Von Kandelaber bis zur mehrarmigen Peitschenleuchte. (https://johannishöhe.de) für Jugendliche ab 12 Jahren
JuNa-Wandercamp im Osterzgebirge
25. - 30. Juli, für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren
Anmeldung und weitere Informationen für die JuNa-Angebote:
Jens Weber für den ehem. Weißeritzkreis: jens@osterzgebirge.org
Birte Naumann für den ehem. LK Sächsische Schweiz:
naumann@naturschutzstation-osterzgebirge.de
Die Naturschutzstation Osterzgebirge e. V. betreut das
Programm „Junge Naturwächter“ (JuNa) im Landkreis Sächsi-
sche Schweiz-Osterzgebirge. Junge Menschen sollen für den
Naturschutz begeistert und eine langfristige Naturschützer-
Ausbildung über die Schulen und Umweltbildungseinrichtungen
ermöglicht werden, um naturbegeisterte Kinder und Jugend-
liche an interessante Aufgaben in Umweltvereinen, Naturschutz-
stationen, biologischen Fachgruppen oder beim Ehrenamtlichen
Naturschutzdienst heranzuführen.
(Foto: Archiv, U. Kaufer) www.naturschutzstation-osterzgebirge.deNr. 26/2021 - 15 - Sebnitz
Fahrplanabweichungen im Streckennetz
der Mitteldeutschen Regiobahn
Linie RB 71 (MRB), Pirna – Neustadt – Sebnitz
vom 01. bis zum 12.07.2021
DAS APPCHEN
Bei täglichen Abfahrten von Pirna um 21:16 Uhr an ausge- ZUM BLÄTTCHEN
wählten Tagen im oben angegebenen Zeitraum müssen alle
Abfahrts- und Ankunftszeiten ab Pirna an allen Zwischen-
PA sämtl. HH
Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
halten bis einschließlich Ankunftszeit Neustadt (Sachs) mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
später gelegt werden. Alle nicht im Baustellenfahrplan aufge-
führten Zugverbindungen verkehren nach Regelfahrplan. Urzeitpark Sebnitz
Derzeit noch in der Entstehung –
der neue Bewohner im Urzeitpark Sebnitz!
Ein Besuch lohnt sich immer wieder.
Täglich geöffnet von 10 – 17 Uhr.
Wir bitten Sie die Hinweise in Ihren Verkehrsnachrichten zu
berücksichtigen. Die relevanten.
Informationen können Fahrgäste den Aushangtafeln an den
Bahnhöfen, unter www.bahn.de/bauarbeiten, der 24h-Service 12. Juli
Fit durch das Jahr
Nummer: 0341 231898288 (Ortstarif) oder auf unserer Website:
www.mitteldeutsche-regiobahn.de erhalten. 23. August
Vitamin D Gesundheitstipp
Anzeige(n)
Jetzt kostenlos herunterladen
und immer und überall
Inh. Oliver Kaupp Neuigkeiten aus Ihrem Ort
Breitenbachstraße 18 und Ihrer Heimat erhalten!
72178 Waldachtal-
Lützenhardt
Nördlicher Schwarzwald
Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0
Fax 0 74 43 / 96 62 60
www.meinort.app
Der Schwarzwald ruft…
by LINUS WITTICH
Sicher, herzlich und einfach gut !
Relaxwoche
7 Übernachtungen mit Halbpension,
5 x Menüwahl aus 3 Gerichten,
1 x festliches 6-Gang-Menü, 1x kaltes Vesper
p.P. ab 465,-€
Die kleine Auszeit
Immer Donnerstag oder Freitag bis Sonntag
2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension
1 x festliches 6-Gang-Menü, 1 x Obstteller
1 x Kaffee und Kuchen, 1 x Kleine Flasche Wein
2 Nächte p.P. ab 187,-€
Schwarzwaldversucherle
Buchbar von Sonntag
bis Donnerstag oder Freitag
4 oder 5 Nächte mit Halbpension p.P. ab 276,-€
Ich bin für Sie da...
Unsere Pluspunkte: es Hotel in absolut ruhiger Lage, zwisc
hen Matthias Riedel
Unser gemütliches, familiengeführt h nebe n einem großen
en, biete t Ihnen täglic
2 kleinen Seen in Waldnähe geleg aus
chslungsreiche Speisen-Menüwahl
kalt-warmen Frühstücksbüfett abwe
3 Gerichten sowie ein Salat büfet t mit frisch en, knackigen Salaten aus der Ihr Medienberater vor Ort
gen
wegen den Corona-Hygiene-Bedingun
Region. („Im Moment“ dürfen wir
kein Büfett anbieten) Wie kann ich Ihnen helfen?
Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage
www.hotel-breitenbacher-hof.de oder
03535 489-168
fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.
Mobil: 0171 3147542 | Fax: 03535 489-239
Wir freuen uns auf Sie!
matthias.riedel@wittich-herzberg.de | www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | DrucksachenSebnitz - Anzeigenteil - - 16 - Nr. 26/2021
Abschied
& Trauer
Die Bedeutung des Lichts Anzeige
Warmes Kerzenlicht hat nicht nur in der dunklen Jahreszeit eine
tiefe emotionale Bedeutung. Es symbolisiert im christlichen
Glauben Hoffnung und Freude, Ewigkeit und Auferstehung.
Deshalb leuchten bei uns die Kerzen zur Taufe und am Geburts-
tag ebenso wie am Adventskranz und am Weihnachtsbaum.
Den Brauch, Grablichte aufzustellen, gab es bereits in der Anti-
ke. Die Flamme sollte den Verstorbenen den Weg in die nächste
Welt erhellen. Unser heutiges Ritual, eine Kerze im Gedenken an
einen lieben Menschen anzuzünden, hat etwas ungemein Trös-
tendes. Es ist eine bewusste Auszeit in unserer hektischen Welt,
ein gedankliches Innehalten und für viele ein wichtiger Schritt
in der Trauerarbeit. So fasst beispielsweise das Grablicht „See-
lenworte“ mit dem Satz „Liebe ist die Brücke zur Ewigkeit“ die
Trauer in Worte. Weitere Modelle sollen mit stilisierten Bäumen
oder einem Kirchenfenster Trost und Zuversicht spenden.
Eine Information von www.bolsius.de
In der Trauer
nicht allein
Bestattungen und Telefon:
Trauerhilfe Sebnitz 03 59 71/5 37 80
01 51/54 45 07 15
Zwingerstr. 6 www
www.bestattungen-sebnitz.de
01855 Sebnitz bestattung-trauerhilfe-sebnitz@gmx.de
Foto: djd/Bolsius
In�aller�Stille�haben�wir�uns�
von�unserem�lieben�Verstorbenen
Irgendwann muss ein jeder mal gehen.
Und tut auch der Abschied sehr weh:
In unserem Herzen lebst Du weiter.
verabschiedet.� Ein ausgefülltes Leben voller Erinnerungen:
Dies ist das, was uns tröstet und für immer bleibt.
Wir�möchten�allen�von�Herzen�danken,�
die�in�vielfältiger�Weise�ihre�Anteilnahme�zum�Ausdruck�
brachten.�Durch�die�uneigennützige�Hilfe�vieler�lieber� In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied
Menschen�konnte�ihm�sein�Wunsch,�zuhause�einschlafen� von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Vati,
zu�dürfen,�gewährt�werden. Schwiegervater und Opa
Ein�besonderer�Dank�gilt�Frau�Dr.�MüllerBalogh�mit�ihren� Dr. Gottfried Hoffmann
"Mädels".�Über�viele�Jahre�haben�sie�ihn�kompetent�und� * 02.04.1932 † 24.06.2021
einfühlsam�betreut.�Unser�herzlicher�Dank�geht�an�die�
Physiotherapie�Boden�und�den�ASBPflegedienst�Hohnstein.�
Mit�Geduld�und�Sachkenntnis,�stets�freundlich�und� In stiller Trauer
hilfsbereit,�standen�sie�uns�immer�zur�Seite.� Ehefrau Ingeborg
Wir�danken�auch�dem�Bestattungshaus�ANTON�für�die� seine Kinder Jens mit Marina, Uwe
Unterstützung�sowie�der�Gärtnerei�Kretzschmar�für�den�
schönen,�individuellen�Blumenschmuck. Gert mit Brigitte
sowie seine Enkel Eloisa und
In�liebevollem�Gedenken Sascha mit Veronika
im Namen aller Angehörigen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag,
Lichtenhain,�im�Juni�2021 den 12.07.2021 um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Sebnitz statt.Nr. 26/2021 - 17 - - Anzeigenteil - Sebnitz
Abschied
& Trauer
Serviceleistungen Anzeige
der Friedhofsgärtner
Wer die Pflege eines Grabes professionellen Friedhofsgärtnern
anvertrauen möchte, kann einen Treuhandvertrag bei einer Dau-
ergrabpflegeeinrichtung abschließen. Friedhofsgärtner bieten
neben der Beratung auch viele verschiedene Serviceleistungen
an: Sie gestalten die Gräber, gießen die Pflanzen, wechseln sie
je nach Saison aus, entfernen Unkraut oder decken die Ruhe-
stätte im Winter mit kunstvoll arrangierten Tannenzweigen und
Moosstreifen ab. Zu den Totengedenktagen fertigen sie außer-
dem individuelle Grabgestecke und Kränze an. djd
Foto: djd/Bund deutscher Friedhofsgärtner
Friedhöfe sind Orte der Ruhe Anzeige
Friedhöfe bieten einen Raum zum Innehalten, hier kann man zur
Ruhe kommen. Man ist umgeben von Grün, häufig gibt es einen
alten Baumbestand, die Blätter rauschen im Wind und die Vögel
zwitschern. Die Hektik und der Lärm der Außenwelt bleiben aus-
gesperrt. So kann die Seele zur Ruhe kommen. Einschlafen dürfen, wenn man müde ist
Diese Oase der Stille hilft den Angehörigen der Verstorbenen in und eine Last fallen lassen dürfen,
ihrer Trauer und macht ihnen den Schmerz etwas leichter. Je- die man lange getragen hat,
der kann spüren, dass die Eindrücke der Natur, die gedämpfte ist eine wunderbare Sache.
Atmosphäre und Spaziergänge durch das Grün heilsam wirken.
Christa Heymann
Rituale wie das Ablegen von Blumen, das innere Zwiegespräch
mit dem Verstorbenen oder das Pflanzen, Gießen und Pflegen
des Grabes helfen Trauernden dabei, ihren Gefühlen Raum zu
geb. Rysavy
geben und so den Verlust zu verarbeiten.
* 21. Oktober 1932 † 21. Juni 2021
Wir sind traurig, aber dankbar,
sie so lange gehabt zu haben.
Uns bleiben die Erinnerungen.
In Liebe
Ihr Lebensgefährte Werner
Tochter Dolores
Sohn Jens und Marina
Tochter Kerstin und Uli
sowie alle Enkel und Urenkel
Wir setzen die Urne unserer lieben Verstorbenen
am Donnerstag, dem 5. August 2021, 14:00 Uhr
auf dem Friedhof in Sebnitz bei.
Foto: Pixabay/Katja JustSie können auch lesen
