EINTAUCHEN TIPPS UND ANREGUNGEN FÜR EURE AKTIVE AUSZEIT AM WASSER IN BAYERN - Bayern Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINTAUCHEN T I P PS U N D A N R EG U N G E N F Ü R E U R E A K T I V E AU SZ E I T A M WA SSE R I N B AY E R N
Eintauchen Das große Planschen Wer segeln, surfen, paddeln, „suppen“, schwimmen und baden will, hat in Bayern die Qual der Wahl. Unsere Bayern-Botschafter – Einheimische, die ihrer Heimat mit Liebe und Leidenschaft verbunden sind – verraten euch ihre Lieblingsplätze für die perfekte Auszeit am Wasser: an Seen und Flüssen, beim Schwimmen oder Kitesurfen, Wakeboarden oder Paddeln. Oder einfach nur beim Relaxen mit Sundowner.
© BAYERN.BY – KLAUS FENGLER
Unsere
Bayern-Botschafter:
Sophie Mische,
Töpferkünstlerin aus
Ofterschwang
Hanse Wenzl, Touristiker
und „Hirte“ aus Langdorf
Florian Weidlich,
Schmuck- und Trachten-
designer aus Riedering
Andreas Hemmeter,
Erfinder und Unternehmer
aus Weißenburg
Noch mehr Wasser-Tipps
unserer Bayern-Botschafter
unter: bayern.by/wasser
Bayern-Botschafterin Sophie Mische ist
Töpferkünstlerin aus Ofterschwang. In ihrer Werkstatt,
im S’Alpgfihl, fertigt die Allgäuerin in Handarbeit und
mit viel Liebe zum Detail ihr eigenes Keramik-Geschirr.
Dabei verbindet sie Tradition und modernes Design: Die
Werkstücke werden zwar in knalligen Farben glasiert, tragen
aber ganz traditionell typische Motive des Allgäus wie Kühe, Welche Freizeitaktivitäten
Edelweiß oder Berge. Die Inspiration für ihre Kunst findet übst du dort gerne aus?
Sophie in der Natur – z. B. bei einer Radtour oder einem Eine Fahrt über den Großen Alpsee
Ausritt mit ihrem Pferd. mit einem Tretboot ist wirklich
schön. In Bühl gibt es einen Verleih,
wo ihr auch lustige Tretboote in Form
von Autos ausleihen könnt. Und vom
Boot aus in den See zu springen
macht nicht nur Kindern super Spaß!
Wenn ihr die Kondition und die Kraft
dazu habt, könnt ihr auch weiter
raus auf den See fahren – ein tolles
Erlebnis mit einem wunderschönen
Ausblick! Dort erlebe ich den See
immer nochmal ganz anders. Aber
immer den Rückweg einplanen,
denn irgendwann machen die Beine
schlapp – mit der Zeit wird Tretboot-
fahren wirklich anstrengend.
Manchmal fahre ich auch mit dem
Am liebsten erfrischt sich Sophie im SUP über den See. Das ist super,
Hauser-Strandbad am Großen Alpsee weil nicht so viele Leute auf dem See
im Ostallgäu – auch ein perfekter unterwegs sind und ich die Ruhe und
Platz für Familien die Aussicht genießen kann. SUPs
könnt ihr übrigens auch beim Tret-
bootverleih mieten.
Sophie, verrätst du uns deinen Lieblingssee?
Am liebsten mag ich den Großen Alpsee. Wenn ich im Sommer
etwas Abkühlung brauche, fahre ich meist zum Hauser-Strandbad.
Dieses liegt im nordöstlichen Teil des Sees und ist gut mit dem
Fahrrad zu erreichen. Dort ist der Einstieg besonders flach, sodass
man sich beim Hineinlaufen langsam an das kühle Nass gewöhnen
kann. Auch für Familien mit Kindern ist dieser Teil des Sees be-
sonders optimal: Die Liegewiese im Strandbad ist immer frisch ge-
mäht und die zahlreichen Bäume spenden genug Schattenplätze,
die einen langen Tag am Großen Alpsee möglich machen.
Direkt um den See führt übrigens auch ein Radweg. Von dort aus
sind die ganzen versteckten und abgelegenen Badestellen zugäng-
lich. Eine Tour um den See lohnt sich also auf jeden Fall für jeden,
der es gern etwas ruhiger hat.
Bist du auch in den Bergen
unterwegs?
Oh ja. Eine der schönsten Wanderungen
ist für mich die auf das Rubihorn. Ein
Highlight auf dem Weg dahin ist z. B. der
Gaisalpsee, der still, kristallklar und türkis
leuchtend in der Sonne liegt. Aber rein-
springen würde ich nicht – der See wärmt
sich sogar im Hochsommer nur auf wenige
Grad auf.
Welche Radtour kannst du bei dir
in der Region empfehlen?
Entlang der Iller führt der Iller-Radweg von der
Donaumündung bei Ulm bis Oberstdorf. Insgesamt
ist er 146 km lang. Ich bin hier super gerne unter-
wegs ...
Hast du einen Lieblingsplatz an
der Iller?
Mein Lieblingsplatz an der Iller befindet sich nicht
weit entfernt von Fischen. Direkt daneben liegt der
© BAYERN.BY – GERT KRAUTBAUER (6)
Auwaldsee. In der Iller ist Baden möglich. Hier könnt
ihr euch während dem Radeln kurz erfrischen und
einfach reinspringen.
„
Am Christlessee
werden die Kässpatzen
in meinen Schüsseln
serviert. Und für das leibliche Wohl?
Am Christlessee bei Oberstdorf gibt es ein kleines Café, das schön
“
zum Einkehren und Essen ist. Der See wirkt wie ein großer Teich,
ringsum ist er von Bergen umgeben und die Aussicht ist einfach
Sophie Mische, wunderschön. Die Kässpatzen werden hier übrigens in meinen
Töpferkünstlerin handgemachten Schüsseln serviert.
Aktiv am Wasser
Kraftquelle Natur
Flüsse und Flüsschen, Moore, Auwälder und Seen, beschauliche Bäche, breiter Strom:
Bayerisch-Schwabens Gesicht ist geprägt von seinen Flusslandschaften mit der Donau
als zentraler Achse.
© FOUAD VOLLMER
Romantisch am
Wasser: das Städt-
chen Wörnitzstein liegt
direkt an der Wörnitz
BAYERISCH-SCHWABEN 2.850 Kilometer fließt die Donau seen. Allen Touren ist eines gemein: das
von ihrer Quelle bis zur Mündung ins Schwarze Meer sensationelle Naturerlebnis. Wie gut, dass
in Rumänien. Eine besonders reizvolle Teilstrecke des auf der Karte „Flüssehüpfen vom Feinsten“
Flusses führt dabei durch das Schwäbische Donautal sämtliche Flussradwege eingezeichnet
mit einer einzigartigen Seen- und Moorlandschaft. Bei sind. Und auch sportliche Abwechslung
den Römern und Kelten waren Flusstäler wichtige Ver- gibt es im „Land der 700 Seen“ reichlich:
bindungsrouten. Heute sind sie ein beliebtes Ziel für Segeln, Surfen, SUPen, Wakeboarden …
Radler und Wasserwanderer. Sehr lohnend ist etwa der Beim Thema Wasser hat Bayerisch-Schwa-
Premiumwanderweg „DonAUwald“. Er führt auf 60 Kilo- ben einfach die Nase vorn.
metern durch das größte zusammenhängende Auwald- www.bayerisch-schwaben.de/
© TRYKOWSKI
gebiet Deutschlands. Vorbei an kleinen Seen, durch ur- wasser
sprüngliche Wälder und immer entlang des Donauufers.
Und was noch schöner ist: Man kann jederzeit „ein-
und aussteigen“. Die gesamte Strecke hat eine hervor-
ragende Anbindung an das Netz des ÖPNV. Pause gefällig? Unter-
wegs gibt es eine Menge
© FOUAD VOLLMER
Auch für Radler gibt es viele Möglichkeiten, die Gegend zu lauschige Plätzchen zum
erkunden. Auf dem Donau-Radweg etwa fahren sie entlang Verweilen
schöner, kleiner Städte wie Günzburg oder Dillingen. Und
auf dem Iller-Radweg (hier lohnt ein Abstecher ins Bienen-
museum in Illertissen) passiert man romantische Bade-
RAD, LAND, FLUSS
OBERBAYERN Wer die Vielfalt Ober-
bayerns erkunden möchte, sollte
sich aufs Fahrrad setzen und die
neuen „Wasser-Radlwege Ober-
bayern“ erkunden. Der durch-
gängig beschilderte, qualitativ
hochwertige Fernradweg mit einer
Gesamtlänge von über 1.200 Kilo-
metern führt stets entlang von
Flüssen und Seen und gliedert sich
in drei Schleifen mit unterschied-
lichen Themenschwerpunkten. Im
Norden stehen Hopfen und Bier,
im Südosten das Salz und im Süd-
westen Kunst und Kultur im Fokus.
Mittelpunkt aller Touren ist die
Landeshauptstadt München.
www.oberbayern.de/
wasserradlwege
© FERRIGATO
© MARKUS SCHMUCK
ERST RADELN, DANN BADEN
REIT IM WINKL Dank reichlich Schnee kommen im
Winter hier die Skifans auf ihre Kosten. Im Sommer er-
fahren Naturfreunde per Radl und Mountainbike den
malerischen Chiemgau auf abwechslungsreichen und
teils anspruchsvollen Routen. Wer sportlich nicht ganz
so ambitioniert ist, greift zum E-Bike und genießt die
Berglandschaft mit leichter Unterstützung. Eine auch
für Familien geeignete Tour führt in südöstlicher Rich-
tung aus Reit im Winkl über das Dürrfeldkreuz bis hin
zum Weitsee. Unbedingt Badesachen einpacken! Das
glasklare Wasser ist wunderbar erfrischend. Und sollte
es mal anfangen zu regnen: Zurück kann man auch den
Blau-grüne Idylle: Vom Linienbus nehmen.
Dürrfeldkreuz aus haben Rad- blog.reitimwinkl.de/mtb-dreiseengebiet-jochberg/
fahrer eine uneingeschränkte
Aussicht auf den Weitsee
© RICHARD SCHEUERECKER
Morgengold: Die Sonne
taucht den Waginger See mor-
gens in ein fazinierendes Licht
SCHON ANGEBISSEN!
WAGING AM SEE Der Waginger See ist der wärmste Bade-
see Oberbayerns. Cool! Doch nicht nur das. Er und sein
„kleiner Bruder“, der Tachinger See, gelten bei Anglern
als Sehnsuchtsziel. Hier leben Karpfen, Rotauge, Zan-
der, Aal, Seeforelle und Hecht. Auch die Infrastruktur
mit Bootsverleih, Fachgeschäften, Campingplätzen
und knisternden Lagerfeuern ist ziemlich perfekt. Am
schönsten ist das Angeln am Schilfgürtel natürlich in
der goldschimmernden Morgendämmerung – wenn die
Natur erwacht. Die erholsame Stille und das grandiose
Bergpanorama sind dann einfach nicht zu toppen.
www.waginger-see.de
© UDO BERNHART
Erlebnisfluss Isar:
Zwischen Freising und
Moosburg entdeckt man
eine ursprüngliche Isar
IMMER SCHÖN AM WASSER LANG
REGION FREISING Die Kirchentour ist eine Radrundtour mit nur einer einzigen steilen Steigung. Noch besser: Flüsse
und Seen sind ständige Begleiter. Entlang der Flüsse Isar und Amper führt die Kirchentour sowohl durch die Isarstädte
Freising und Moosburg als auch durch das urspüngliche Naturschutzgebiet der Isarauen und durchs artenreiche Am-
pertal. Die 84 Kilometer sind gesäumt von Kirchen und Kapellen. Unbedingt sehenswert: der Freisinger Dom und das
St. Kastulus Münster in Moosburg. Auch an Einkehrmöglichkeiten mangelt es zum Glück nicht. Der Biergarten Schloss-
allee in Haag ist nicht nur einer der schönsten, sondern auch einer der ältesten Bayerns.
www.tourismus-kreis-freising.de
© UDO BERNHART (3)
Rund um die Zugspitze
Auf den Sattel, fertig, los!
Am Fuße der Zugspitze zu radeln beglückt sowohl ambitionierte, als auch gemütliche Radfahrer.
Über Gasthöfe, Biergärten und glasklare Seen am Weg freuen sich alle.
ZUGSPITZ REGION Die Zugspitz Region ist ein perfek- spitz Region sind auch für Tourenradler
tes Reiseziel für Radfahrer. Dank eines nagelneuen geeignet. Denn oft geht’s am Wasser ent-
Radwegenetzes von über 450 Kilometern Länge fin- lang. Dafür belohnen am Ende die schöne
det hier jeder die richtige Strecke. Die Touren führen Aussicht und allerfeinste Einkehrmöglich-
vorbei an markanten Gipfeln, durch tiefe Schluchten keiten. Wer es geruhsamer angehen mag,
und urwüchsige Täler, entlang wilder Bäche und lau- nimmt das E-Bike und genießt die Schät-
schiger Seen – eine Abkühlung zwischendurch ist also ze der Natur ganz entspannt. Fast schon
immer drin. Sogar professionelle Fahrer geraten auf gemütlich ist auch die kleine Seentour.
den Touren rund um Deutschlands höchsten Berg ins Sie führt vorbei am Barmsee und weiter
Schwitzen. Durch die wunderschöne Natur der bayeri- Richtung Tennsee. Am Wegesrand liegt
schen Alpen führt ein abwechslungsreiches Radwege- der kleine, nur acht Meter tiefe Moorsee.
netz. Das Beste daran: Viele der Routen in der Zug- Neue Radkarten informieren über sämt-
liche Strecken und sind in den Touristen-
Einsame Spitze: Die informationen kostenlos erhältlich. Die
Radwege der Zugspitz Umsetzung des neuen Radwegenetzes
Region schlängeln sich wurde mit Mitteln des Bayerischen Staats-
zwischen Seen und Flüssen ministeriums für Ernährung, Landwirt-
hindurch schaft und Forsten und des Europäischen
Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung
des ländlichen Raums (ELER) gefördert.
www.zugspitz-region.de
© THORSTEN BRÖNNER
Zwischenstopp Forggensee:
Der Radweg führt zu den schönsten
Seen im bayerischen Alpenvorland
SEENHOPPING IN SÜDBAYERN
BODENSEE-KÖNIGSSEE-RADWEG Er gilt als einer der Regionen Allgäu und Oberbayern. An der Route lie-
schönsten Panorama-Radfernwege Deutschlands. Und gen klare Bergseen, warme Moorseen und versteckte
als einer der sportlichsten! Mit 440 Kilometern Länge Weiher. Also Badesachen mitnehmen! Ach ja, und am
und knapp 4.000 Höhenmetern bietet er eine sport- besten mit dem Mountainbike oder Trekkingbike fah-
liche Variante, die grandiose Voralpenlandschaft und ren. Der Weg führt auf befestigten Feldwegen durch
ihre weltberühmten Kulturdenkmäler zu entdecken. hügeliges Gelände.
Immer am Alpennordrand folgend durchquert er die www.bodensee-koenigssee-radweg.de
Wandelbare Schönheit:
© ALPENWELT KARWENDEL/STEFAN EISEND
Die Isar zeigt sich auf dem
Radweg in ihren unterschied-
lichen Farbnuancen
VON DER QUELLE
BIS ZUR MÜNDUNG
ISAR-RADWEG Die Isar und ihre Auen-
landschaften zählen zu den schönsten
Naturjuwelen im Herzen Europas. Eine
Fahrt auf dem 299 Kilometer langen
Isarradweg führt von ihrer Quelle im
Karwendelgebirge über Moränenland-
schaft und die Münchner Schotterebene
bis ins Stromtal der Donau. Spannend zu
sehen, wie sich der zunächst kristallklare
Gebirgsbach Stück für Stück in einen
stattlichen Fluss wandelt. Die Route ist
für alle Radler-Typen attraktiv: für Kilo-
meterfresser, Genießer, Naturliebhaber
und auch für Familien mit größeren Kin-
dern. Wichtig: Alle Räder sollten gute Rei-
fen haben.
www.isarradweg.deUnd los! Eine Floßfahrt auf
der Wilden Rodach ist ein
Spaß für die ganze Familie
WO WASSER BALKEN HAT
FRANKENWALD Die Flößerei ist im
Frankenwald eine geachtete und
gern gepflegte Tradition. Voller Stolz
berichtet man noch heute, Amsterdam
stehe in Teilen auf Pfählen aus der
Region. Während einer Floßfahrt auf der
Wilden Rodach können Gäste im Ansatz
nachvollziehen, was die Flößer damals
© FRANKENWALD TOURISMUS / A. HUB
geleistet haben müssen. Am Ende des
feucht-fröhlichen Abenteuers gibt’s
noch eine Brotzeit für alle. Ach ja, und
trockene Klamotten liegen auch bereit.
Denn nass wird garantiert jeder. Wer es
gemütlicher mag, lässt sich entspannt
auf einem Floß von Neuses nach Kronach
treiben. Und bleibt trocken!
www.frankenwald-tourismus.de
Stadt Geschichte: Der
Radweg führt auch durch die
mittelalterliche und fränkische
Stadt Lauf an der Pegnitz
UND LEISE PLÄTSCHERT
DAS WASSER
OSTBAYERN Mal wild, mal lieblich
durchströmen Donau, Altmühl, Pegnitz,
Vils und Naab die Region Ostbayern.
Wer auf dem 305 Kilometer langen Fünf-
Flüsse-Radweg fährt, hat stets das Mur-
meln des Wassers im Ohr. Im Grün der
Auen taucht der Radler ein in das Idyll
weiter Täler. Fährt vorbei an rauen Fel-
sen und weltberühmten Sehenswürdig-
keiten wie der zum UNESCO-Welterbe
gekürten Altstadt Regensburgs. Ent-
spannt schafft man die steigungsarme
Strecke in fünf Tagen. Mit richtig Power
© FLORIAN TRYKOWSKI
sogar in drei. Sensationell ist die Kom-
bination aus fünf Flüssen, einsamer
Natur und ganz viel Kultur.
www.fuenf-fluesse-radweg.infoOberpfälzer Wald
Der perfekte Tag am See
Sommer, Sonne und Spaß rund um den Steinberger See. Ob an Land, – zu Fuß, auf dem
Fahrrad, entspannt am Strand oder zu Wasser – mit Boot, SUP-Board oder einfach nur
schwimmend: Hier wird alles an einem Ort geboten.
© THOMAS KUJAT (3)
Am Steinberger See
können Urlauber gemäch-
lich auf einem SUP-Board
übers Wasser paddeln …
OBERPFÄLZER WALD Wer sich gerne kopfüber ins nasse lichkeit. Oben angekommen genießen
Vergnügen stürzt, sollte das Oberpfälzer Seenland ge- Gäste erst mal den grandiosen Ausblick
nauer unter die Lupe nehmen. Hier gibt es unendlich viele von der Panoramaplattform. Und da-
Möglichkeiten, am, im und auf dem Wasser zu sein und nach? Entweder man schlendert gemüt-
gleichzeitig in mediterranen Auszeit-Glücks-Gefühlen lich wieder runter, oder aber man nimmt
zu schwelgen. Schließlich sind die Sandstrände im die Riesenrutsche und saust mit Karacho
Oberpfälzer Seenland wirklich fein, und sie bieten jede zwölf Stockwerke abwärts. Unten in den
Menge Abwechslung. Noch nie auf einem Wakeboard Restaurants am See gibt’s zur Belohnung
gestanden? In der Wakeboard- und Wasserskianlage eine Erfrischung.
am Steinberger See, dem größten See Ostbayerns, kann www.oberpfaelzerwald.de
man es lernen. Alternativ leiht man sich ein SUP-Board www.oberpfaelzer-seenland.de
oder ein schlichtes Tretboot aus. Oder geht einfach nur
baden und relaxt …
Was man aber unbedingt einplanen sollte, ist, dem neuen
Wahrzeichen der Region einen Besuch abzustatten. Die … oder auf einem
40 Meter hohe und größte begehbare Holzkugel der Welt Wakeboard rasant über
steht am Ufer des Sees und beeindruckt nicht nur durch den See flitzen – spektaku-
ihre spektakuläre Konstruktion. Drinnen warten über 30 läre Stunts inklusive
Erlebnis- und Bewegungsstationen auf Besucher und for-
dern deren Beweglichkeit, Koordination und Geschick-© NATURPARK ALTMÜHLTAL/SCHRAMM/DENGER
Radlpause an der Altmühl:
Der Radweg, der immer nah am
Fluss entlangführt, erlaubt einen
Stopp direkt am Wasser
Aktiv im Naturpark Altmühltal
Dem Alltag davonradeln
Keine Angst, der Urvogel Archaeopteryx fliegt nicht davon. Sie haben alle Zeit, es sich anzuse-
hen. Das bedeutende Fossil ist nur eines von vielen Höhepunkten im Naturpark Altmühltal.
NATURPARK ALTMÜHLTAL Er ist ein Klassiker und zählt zu ren des Urvogels Archaeopteryx ist im
den beliebtesten Radwegen Deutschlands: Der Altmühl- Bürgermeister-Müller-Museum direkt
Radweg folgt auf 166 Kilometern der gemächlich dahin- am Altmühltal-Radweg zu besichtigen.
fließenden Altmühl von Gunzenhausen bis Kelheim,
quer durch den einzigartigen Naturpark Altmühltal. Die Wer eine Verschnaufpause braucht, um
Räder rollen dabei fast wie von selbst durch die ab- die vielen Eindrücke zu verarbeiten,
wechslungsreiche Landschaft aus sattgrünen Flussauen, kann die letzte Etappe an Bord eines
Wacholderheiden, Wäldern und Felstürmen. Vorbei an Ausflugsschiffs zurücklegen. Die Räder
mittelalterlichen Burgen, netten Städten und römischen fahren gratis mit! Details für die Touren-
Bauwerken. Die fast steigungsfreie Strecke verläuft fern- planung verrät ein neues, handliches
ab des Straßenverkehrs. Viele Einkehrmöglichkeiten Serviceheft. Es ist unter anderem in den
und Zwischenstopps an Badeseen machen sie zu einer Infozentren des Naturparks erhältlich
äußerst angenehmen Entdeckungsreise. oder kann über die Naturpark-Website
Burg Prunn bei Rieden- kostenlos heruntergeladen werden.
Auch 400 Millionen Jahre alte Erdgeschichte und sel- burg ist eine der best- www.naturpark-altmuehltal.de
tene Fossilien sorgen für eindrucksvolle Abwechslung. erhaltenen Ritterburgen
Wo sonst trifft man auf Giganten aus der Urzeit wäh- Bayerns – und einer der
rend einer Fahrradtour? Eine der bedeutendsten Fos- schönsten Aussichtspunkte
silien-Sammlungen Bayerns, inklusive vier Exempla- unterwegsFAST SO WIE IN KANADA
PASSAUER LAND Wer glaubt, in
jedem Dschungelcamp müsse man
glitschige Würmer vertilgen, liegt
zum Glück total falsch. Im Dschun-
gel- & Bogencamp Neuhaus bei
Passau dreht sich’s eher um Wasser-
aktivitäten gepaart mit allerfeinster
Lagerfeuerromantik. Wer hier ins
Kanu steigt und auf Entdeckertour
geht, paddelt entspannt durch die
Wildnis Niederbayerns und fühlt
sich wie ein Trapper in Kanada.
Kurse werden auf Inn, Rott und
Donau durchgeführt. Nach erfolg-
reichem Abschluss beherrscht ga-
rantiert jeder sein Boot. Und sollte
es doch mal zum Kentern kommen,
den Wiedereinstieg hat man natür-
lich auch gelernt.
www.passauer-land.de
© SPORT EDER
© THERME ERDING
365 TAGE SOMMER IN DER
BAYERISCHEN SÜDSEE
ERDING Die Therme Erding ist auf 185.000 Quadrat-
metern die größte Therme der Welt, bei der die Fakten
für sich sprechen: 35 Saunen und Dampfbäder, 34
Pools, 27 Rutschen, Sole Grotte, Vital Grotte, Showauf-
güsse, Live-Musik und vieles mehr. An 365 Tagen im Jahr
herrscht hier Entspannung, Action und tropisches Klima.
Idealerweise erlebt man die Therme bei einem Besuch
im direkt angeschlossenen Victory Hotel, dessen Kon-
zept als Schiffshotel u. a. als bestes „Luxus Hot Spring
Resort Europas“ bei den World Luxury Hotel Awards aus-
gezeichnet wurde. Also schnell einchecken in die größte
Therme der Welt. Das Ganze ist schließlich nur fünfzehn
Minuten vom Münchner Flughafen entfernt.
Tropen in Bayern: Das Hotel www.victory-hotel.de | www.therme-erding.de
Victory liegt wie ein Schiff in der
Palmenlagune vor AnkerBayern-Botschafter Hanse Wenzl aus Langdorf
führt mit viel Engagement die alte Tradition des
„Wolfauslassens“ in seiner Heimat fort. Gibt es entlang des
Schwarzen Regens auch
Der Brauch stammt aus der Zeit, als Hirten das Vieh auf den Berg- regionale Spezialitäten,
weiden und Wiesen des Bayerischen Waldes vor Bären und Wölfen die man probiert haben
schützen mussten. „Mein Großvater hat damals den Brauch in Lang- muss?
dorf wiederbelebt“, erklärt er. „Davor hat es das lange nicht mehr in Unbedingt – ich empfehle Euch die
der Art gegeben.“ Er selbst macht beim Wolfsauslassen mit, seitdem geräucherten Forellen! Die Fische
er zwölf Jahre alt ist. Doch nicht nur als „Hirte” ist Hanse in seiner sind hier in der Region heimisch und
Heimat unterwegs. Auch im Kanu ist er ab und zu anzutreffen. Hier kommen demnach direkt aus dem
Fluss auf den Tisch – frischer geht
verrät er seine persönlichen Lieblingsplätze in der Natur.
es kaum!
Welche anderen Wasser-
Highlights deiner Heimat
kannst du empfehlen?
Die zwei höchsten Wasserfälle der
Gegend, das Rissloch und der Hoch-
fall, sind ein absolutes Highlight.
Ich kenne eine tolle Wanderung,
die beide verbindet. Sie beginnt in
Bodenmais, führt dann nach einer
halben Stunde zum Hochfall und
endet am Rissloch. Die Wanderroute
hat wenig Steigung, sie ist also auch
sehr gut für Familien geeignet. Sie
führt teilweise durch den Wald und
ist gerade im Sommer ideal.
© BAYERN.BY – PETER VON FELBERT (3)
Der Schwarze Regen ist ein
langer, ruhiger Fluss und Kanu-
fahren entspannt ungemein
Hast du eine Lieblings-Kanutour?
Ja, auf dem Schwarzen Regen gibt es eine tolle Kanustrecke: Die
Tour führt von Gumpenried bis nach Viechtach. Das ist ein wahn-
sinniges Erlebnis, das prima für Kinder geeignet ist. Die Strecke
wird auch Bayerisch Kanada genannt: Der Fluss schlängelt sich
ganz ursprünglich durch die unberührte Natur, weshalb die Land-
schaft ganz natürlich und wild ist. Übrigens gibt es vor Ort einige
Kanuverleihe bei denen ihr euch ganz unkompliziert ein Kanu für
eine Tour ausleihen könnt.Bayern-Botschafter Florian Weidlich kreiert
in seiner Werkstatt in Riedering bei Rosenheim
einzigartige Schmuckstücke und Trachtenmode mit
den Motiven seiner Heimat.
Hast du eine Lieblings-
Mit seinem Label „Mamma Bavaria“ verarbeitet er seine anlegestelle, wenn du mit
Heimatliebe zu Gipfelkreuz-Ketten, romantischen Quarz- dem SUP unterwegs bist??
rosen-Ansteckern und lässigen Lederarmbändern. Seine Gerne lege ich auf meiner Stand Up
Freizeit verbringt er leidenschaftlich gerne an den Seen Paddling-Tour einen Stopp auf der
und auf den Bergen seiner Umgebung. Sandbank vor der Krautinsel ein. Auf
der Fraueninsel lohnt sich ebenfalls
ein Halt. Hier steuere ich direkt den
Hauptsteg an, lege das SUP und
Paddel am Kiesstrand ab und hole
mir erstmal eine Fischsemmel. Die
geräucherten Renken gehören am
Chiemsee einfach dazu.
© BAYERN.BY – PETER VON FELBERT (5) + TITELBILD
Das Brett, der See, die Berge: Florian
Weidlich liebt seine Stand-up-Touren
auf dem Chiemsee
Florian, du bist gerne auf dem SUP unter-
wegs. Wo fährst du denn am liebsten?
Am Chiemsee natürlich! Das ist quasi mein Hauptsee. Hier,
am „Bayerischen Meer“, lässt es sich im Sommer sehr gut Kann man sich die SUPs
aushalten. Am liebsten starte ich in der Bucht von Urfahrn eigentlich auch ausleihen?
und paddle dann zur Herreninsel. Danach geht‘s weiter zur Ja, zum Beispiel beim Schraml direkt
Krautinsel oder alternativ zur Fraueninsel. Insgesamt sind in Prien Stock könnt ihr SUPs aus-
das 8 Kilometer. Das ist wirklich eine geniale SUP Chiemsee leihen. Das ist ein kleiner Kiosk mit
Tour, weil ich eine Weile auf dem See unterwegs bin. Wenn einem Badestrand. Er bietet auch
dann auch noch zufällig das Schiff „Ludwig Fessler“ unter- Elektro- und Tretboote, Luftmatratzen
wegs ist und Wellen schlägt, dann macht das auf dem Board und Riesen-SUPs an. Einen weiteren
so richtig Spaß. Insgesamt dauert die Tour zwei Stunden, Verleih gibt es in Urfahrn an dem
vielleicht drei, mit Pausen. kleinen Kiosk mit Parkplatz.© BAYERN.BY – KLAUS FENGLER
So feiert
Bayern!
Ob mit Bierkrügen oder
Weinglas: Ein Anlass
zum Feiern findet sich im
Freistaat immer.
„
Hast Du neben dem
Chiemsee noch einen
weiteren Lieblingssee?
Der Bichlersee bei Oberaudorf zählt
Der Bichlersee auch zu meinen Favoriten. Das ist ein
kristallklarer Bergsee, der auf fast 1.000
ist ein richtiges Höhenmetern liegt. Er ist wirklich klein,
ich umrunde ihn in einer Viertelstunde.
Bergidyll. Er ist ein richtiges Bergidyll und einfach
“
wunderschön. Der Bichlersee ist das
perfekte Ziel für eine Wanderung. Man
steigt von Oberaudorf über ein paar
Florian Weidlich, Almen auf. Oben angekommen, könnt
Schmuck- und Trachtendesigner
ihr euch super abkühlen, das Wasser ist
nämlich arschkalt. Über einen kleinen
Steg, der ins Wasser führt, könnt ihr in
den See springen.
Seefeste, Weinfeste, Dulten und
Volksfeste in Bayern: Geben wir es
Viel frische Luft macht ja zu, feiern gehört zum bayerischen
bekanntlich hungrig. Was Lebensgefühl im Sommer einfach
kannst du da Familien dazu. Beim Winzerfest in Iphofen,
empfehlen? beim Blasmusik-Festival in Frem-
Das ist ganz einfach. Wir fahren zum dingen oder beim Herbstfest in
Gocklwirt am Simssee. Hier ist für jeden Rosenheim wird geschunkelt, ge-
was dabei. Die Küche ist ein kulinari- tanzt, musiziert und geschlemmt.
sches Highlight in der Region. Familie Für euch eine wunderbare Gelegen-
Huber kocht und kümmert sich rührend heit ins bayerische Lebensgefühl
um alle Belange ihrer Gäste. Die Kids einzutauchen und Bayern noch
können auf die hauseigene Minigolf- aktiver zu erleben.
bahn oder auf dem Erlebnisspielplatz
rumtoben. Nach dem Essen könnt ihr Infos zu vielen weiteren
durch die Waldpfade an den Simssee Veranstaltungen unter:
spazieren. www.bayern.by/veranstaltungen© THOMAS KUJAT
FAST WIE IN DER KARIBIK
KOCHEL A. SEE Es gibt Orte, an denen das Wasser
blauer und der Alltag weiter weg ist als anderswo. Das
Zwei-Seen-Land mit Kochel- und Walchensee ist so ein
Ort und fällt eindeutig in die Kategorie Bayern-mit-Ka-
ribik-Feeling. Circa 80 Kilometer südlich von München,
im Tölzer Land, liegen die beiden farbenprächtigen Seen
mitten in den bayerischen Alpen. Es braucht nicht mehr
als ein Board und ein Paddel und schon gleitet man
lautlos und völlig entspannt auf dem Wasser durch die
einzigartige Naturkulisse. Die Vielfalt an Outdoor- und
Wassersportaktivitäten macht die Region besonders
attraktiv. Übrigens: Kochel a. See ist bequem mit dem
Zug zu erreichen. Und wer eine Gästekarte hat, fährt auf
allen Buslinien gratis. Klarer geht’s nicht:
www.zwei-seen-land.de Der Walchensee ist ein
wahres Badeparadies –
Bergpanorama inklusive
LOSLASSEN UND AUFBLÜHEN
TÖLZER LAND Dank der Kulisse der Voralpen mit ihren letzteres auf der südlichen Isar nur von 1. Juni bis 15.
hohen Bergen und tiefen Seen ist das Tölzer Land ein Oktober erlaubt. Professionelle Anbieter begleiten ihre
guter Ort für eine aktive Auszeit. Hier tankt man die Kraft Gäste gerne und bieten Kurse für jede Könnensstufe.
der Natur. Besondere Höhepunkte sind die facetten- Spaß haben und gleichzeitig entspannen – südlich von
reichen SUP-Erlebnisse: SUP-Yoga z. B. auf dem Starn- München weiß man, wie das geht.
berger See, SUP-Touren auf romantischen Bergseen, www.toelzer-land.de/standuppaddeln
River-SUP auf dem Wildfluss Isar. Der Natur zuliebe ist SUPen und genießen:
In der facettenreichen Natur
des Tölzer Landes ist beides
möglich, wie hier am
Sylvenstein-See
© TOURISMUS LENGGRIES / ADRIAN GREITERFranken vom Wasser aus
Im Fluss sein
Zugegeben: Eine Garantie, bei einer spritzigen Bootstour auf Frankens Flüssen trocken
zu bleiben, gibt es nicht. Dafür sind Naturerlebnisse und Glücksgefühle inklusive.
© FRANKENTOURISMUS / A. HUB (3)
Vielfalt genießen:
Frankens Flüsse sind ideal
für Touren mit dem Kanu, wie
hier auf dem Main ...
FRANKEN Franken ist ein tolles Ziel für Wasserwanderer. Weg durch das enge Tal. Trocken bleibt
Malerische Auenlandschaften, idyllische Weinberge, dabei keiner. Dafür erlebt man hautnah,
markante Felsformationen – wunderschöne Natur ist was die Flößer vor über 800 Jahren ge-
hier ein ständiger Begleiter. Flüsse wie beispielsweise leistet haben. Ihr Job war damals einer
Regnitz und Pegnitz, die Wiesent, die Tauber, die Alt- der wichtigsten in der Region. Wer sein
mühl, die Saale und Abschnitte des Mains laden dazu Flößerlatein lieber an Land lernen möch-
ein, die Landschaft einmal vom Wasser aus zu erleben. te, geht ins Museum in Unterrodach –
Für den Transport von Booten und Ausrüstung ist an und bleibt garantiert trocken.
Frankens Wanderflüssen gesorgt. Die Touren auf den www.frankentourismus.de
Gewässern haben viele Gesichter. Ein großes Erlebnis
für Sportbegeisterte sind sie in jedem Fall. Familien und
Freizeitpaddler legen maximal 25 Kilometer am Tag zu-
rück, erfahrene Kanuten schaffen deutlich mehr. Wichti-
ge Voraussetzung für eine spritzige Bootstour: Man soll-
te keine Angst vor einer unverhofften Abkühlung haben … und auch Regnitz,
und natürlich schwimmen können. Tauber, Altmühl und
Saale sind wie geschaffen
Etwas abenteuerlicher noch ist eine Floßfahrt auf der für eine Paddeltour mit der
Wilden Rodach. Immer samstags von Mai bis Septem- ganzen Familie
ber legen an der Floßlände Schnappenhammer bei
Wallenfels bis zu 25 Holzflöße ab und bahnen sich ihrenWassererlebnisse rund um Kelheim
Erst schwitzen, dann chillen
Perfektes Timing – nach einer Wanderung oder Radtour durch Kelheims Umland eine
kulinarische Pause an Bord eines Ausflugsschiffes einlegen. Praktisch, dass die meisten
Sehenswürdigkeiten der Region ganz nah am Wasser liegen.
© GABI RÖHRL
Per Schiff zum Kloster: Mit der
Weißen Flotte kommen Besucher ganz
bequem zu Bayerns berühmtem Kloster
KELHEIM Zwischen Regensburg, München und Nürnberg Rad oder zu Fuß unterwegs ist, man kann
liegt „Bayerns Herzstück“ – die Region rund um Kelheim. das Outdoor-Erlebnis locker und jeder-
Hier laden die Flüsse Altmühl und Donau dazu ein, die zeit mit einer Schifffahrt kombinieren.
© STEFAN GRUBER
beeindruckende Naturlandschaft entweder mit dem Rad, Die Weiße Flotte unterhält einen regel-
zu Fuß oder an Bord eines Ausflugsschiffes der Weißen mäßigen Linienverkehr sowohl auf der
Flotte zu erkunden. Radler und Wanderer können zwi- Altmühl, als auch auf der Donau.
schen Touren aller Längen und Schwierigkeitsgrade wäh- www.rauszeit.bayern
len. Eine 50-Kilometer-Rad-Rundtour, die auch in Etap- www.schifffahrt-kelheim.de
pen gefahren werden kann, führt zum Beispiel durch das
Donau- und Altmühltal. Auch Wanderer haben die Wahl
zwischen weniger anspruchsvollen Wegen entlang der
© ANTON MIRWALD
Flüsse oder einem schweißtreibenden Aufstieg durch
den Wald auf dem Höhenweg.
Highlights, die sich jedoch niemand entgehen lassen Viele Wege führen
sollte, sind die Befreiungshalle auf dem Michelsberg, zum Kloster: auch für
die Einsiedelei Klösterl mit der Höhlenkirche, das Klos- Wanderer und Radfahrer,
ter Weltenburg und der Donaudurchbruch mit einer zum Beispiel mit der Fähre
Schlucht aus 70 Meter hohen, steil abfallenden Jura-
kalkfelsen. Und das Schönste ist: Egal, ob man mit dem© KUR & TOURISMUS SERVICE BAD STAFFELSTEIN
AKTIV AUF FLUSS UND SEE
BAD STAFFELSTEIN Man sagt, es sei am schönsten, einen
Fluss mit dem Kanu zu erleben. Im Flussparadies Fran-
ken wird eine Tour auf dem Main als echter Geheimtipp
gehandelt. Besonders empfehlenswert: der 35 Kilometer
lange Abschnitt zwischen Bad Staffelstein und Bamberg.
Hier gibt es keine einzige Staustufe. Dafür hat man gute
Chancen, Eisvögeln zu begegnen. Beste Aussichten auf
die Natur hat man aber auch beim Stand-up-Paddling auf
dem Ostsee. Der gehört zu den Bad Staffelsteiner Seen
und wurde mehrfach für seine gute Wasserqualität mit
der „Blauen Flagge“ ausgezeichnet. Wie ein glänzendes
www.bad-staffelstein.de blaues Band: Der Main prägt
die Landschaft und verleiht ihr
ein unvergleichliches Flair.
FÜR RAFTER UND KITER
CHIEMSEE Einfach mal die Perspektive wechseln und „Bayerischen Meer“. Baden, segeln, kiten, ja sogar tau-
die Vielfalt der Natur vom Kajak oder Kanu aus ent- chen kann man im Chiemsee. Wer es ruhiger mag, lässt
decken. Das ideale Revier: die Tiroler Ache. Sie ist der sich während einer Floßfahrt auf der Alz treiben. Rund
größte Zufluss des Chiemsees und dank Wildwasser II um den Chiemsee gibt es ein vielfältiges Angebot für
haben auch Rafter dort ihren Spaß. Nach einer sprit- Aktivitäten auf dem Wasser.
zigen Tour durch die Entenlochklamm mündet sie im www.chiemgau-chiemsee.org
Entspannt paddeln:
Während es auf der Tiroler Ache
wild zugeht, ist es auf der Alz
ruhig und gemächlich
© CHIEMGAU TOURISMUSBayern-Botschafter Andreas Hemmeter ist
gelernter Werkzeugbauer aus Weißenburg und hat mit
„Mei Leni“ einen schönen Beitrag zur bayerischen Fest-
kultur geleistet.
Andreas Hemmeters Erfindung „Mei Leni“ steht für „Meine Wo genau kitest du
Lehne“. Die tragbare Rückenlehne für Bierbänke stellt er in am liebsten?
seiner Werkstatt in Weißenburg her. Damit sitzt jeder bequem Ich fahr dann meistens vom Damm
im Festzelt oder im Biergarten. Einen Ausgleich zur Arbeit findet im Allmannsdorf weg und schaue,
Andreas zusammen mit seiner Familie im nah gelegenen Frän- dass ich ziemlich schnell Richtung
kischen Seenland unter anderem beim Kitesurfen am Großen Enderndorf oder Ramsberg komme,
Brombachsee. Uns nimmt er mit zu seinen Lieblingsstellen. weil dort weniger los ist. Das ist zu-
dem die längste gerade Strecke auf
dem See. Dort kite ich am liebsten.
Mir geht’s eigentlich immer ums
fahren und nicht ums springen – das
ist meine große Leidenschaft.
Hast du am Großen
Brombachsee einen
Lieblingsplatz?
Mein Lieblingsplatz am Großen
Brombachsee ist zwischen Endern-
dorf und Allmannsdorf: Dort befindet
sich ein langer Sandstrand, an dem
nicht viel los ist. Es gibt viele kleine,
schöne Buchten. Ich komme mir
Der beste Wind Bayerns weht am immer ein wenig vor wie am frän-
Großen Brombachsee – zumindest für kischen Meer. Hier habe ich meine
Andreas und seinen Drachen Ruhe, kann schön entspannen und
genieße die Zeit mit meiner Familie.
Gerade mit Kindern ist es herrlich,
denn das Ufer ist schön flach.
Was macht das Kiten am Großen
Brombachsee so besonders?
Meine Frau und ich sind beide Kitesurfer. Wir surfen gerne am
Strand in Allmannsdorf. Nirgendwo sonst in Bayern hast du
so guten und konstanten Wind wie am Großen Brombachsee.
Sogar eine Kitesurf-Schule gibt es hier. Florian Gruber heißt der
Inhaber, er ist Europameister und Weltmeister im Kitesurfen
und hat den ein oder anderen Tipp parat. Darüber hinaus gibt
es hier in der Region noch zwei bis drei weitere Anbieter, die
Kite- und Surfkurse anbieten. Hier könnt ihr euch das Material
auch ausleihen.Es gibt noch den Kleinen
Brombachsee – bist du da
auch unterwegs?
Natürlich! Dort lautet das Motto für
mich Wakeboarden! Am Kleinen
Brombachsee gibt es eine nagelneue
und superschöne Wakeboard-An-
lage. Das ist echt cool!
© BAYERN.BY – BERNHARD HUBER (8)
Können auch Anfänger in der Anlage
das Wakeboarden ausprobieren?
Ja klar, auch Anfänger können das Wakeboarden
dort ausprobieren. Es gibt sogar Kurse. Entweder ihr
probiert euch in der kleinen Anlage, in der ihr hin
und her gezogen werdet oder ihr holt euch einfach
eine Stunden-, zwei Stunden-, oder Tageskarte,
leiht euch ein Brett aus und probiert es einfach aus.
Wenn ihr rausfallt, könnt ihr einfach auf den Stegen
zurücklaufen. Das Wakeboarden macht dort schon
sehr Spaß!
Hast du noch einen Tipp?
Ihr solltet auf jeden Fall mit dem Rad um den
Großen Brombachsee fahren. Das ist wirklich sehr
schön! Auf dem Rundweg radelt ihr durch gemüt-
liche fränkische Örtchen und ihr könnt überall
einfach anhalten und ins Wasser springen. Und in
Enderndorf gibt es einen Segelhafen mit schönen
Bars und Cafés.© BAYERN.BY – PETER VON FELBERT
Unsere Website und unsere Social-Media-Kanäle: FRANKEN
bayern.by Nürnberg
OSTBAYERN
facebook.com/dein.bayern Regensburg
instagram.com/bayern
Augsburg
ALLGÄU/ München
Postet eure Bayern-Erlebnisse unter BAYERISCH- OBERBAYERN
#deinbayern und #visitbavaria. SCHWABEN
IMPRESSUM BAYERN DAS NEUE BAYERN-MAGAZIN –
JETZT BESTELLEN
TR ADITIONEL L ANDERS
Herausgeber:
BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH Genießt eure Auszeit unterm weißblauen Himmel
Arabellastr. 17 | 81925 München Alles so schön
erfrischend hier traditionell anders. Taucht ein in das bayerische
Kenner verraten ihre
Lebensgefühl. Die passenden Tipps dazu findet
liebsten Geheimtipps
an Flüssen und Seen
Druck:
Bunte Heimat → 99 ←
ihr in unserem neuen Bayern-Magazin.
So leben Kreative aus Sommer-Tipps:
Stadt und Land die Paddeln, radeln,
Traditionen Bayerns Bayerns Städte
entdecken
Typwes Werbeagentur GmbH
Feste & Feiern
Erhältlich unter bayern.by/wasser
Maibaumkraxeln,
Blasmusik und
Winzer am DJ-Pult
Leonhard-Strell-Str. 11 | 85540 GronsdorfSie können auch lesen
