ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container

Die Seite wird erstellt Elena Hinrichs
 
WEITER LESEN
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
ELA
NEWS
Das Kundenmagazin
www.container.de

NR. 50
APRIL
2022

                    50years.container.de
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
2                                                             50 Years ELA Container                                                                                               50 Years ELA Container   3

Macher mit Kopf,                                                                                                                     Unsere Erfolgsgeschichte begann vor
Hand & Herz                                                                                                                          50 Jahren mit einer guten Idee. Mit
seit 1972                                                                                                                            unserem stetig wachsenden Team
                                                                                          Familienmensch mit Pioniergeist            schreiben wir diese Geschichte seither
                                                                                                                                     mit viel Engagement, Innovationskraft
                                                                                          Firmengründer Bernhard Albers verrät,
                                                                                          wie er mit seiner Frau Elisabeth ein
                                                                                          weltweit erfolgreiches Familienunter­
                                                                                          nehmen geschmiedet hat – und wofür

                                                                                                                                     und Qualitätsbewusstsein weiter.
                                                                                          der Name ELA eigentlich steht.

                                                                                                                                     Behutsam und zugleich entschlossen
                                                                                                                                     haben die drei Geschwister Albers
                                                                                                                                     das Unternehmen in zweiter Generation
                                                                                                                                     auf weltweiten Wachstumskurs ge-
                                                                                                                                     bracht und dabei die familiäre Unter-
Empfangschef mit feinem Geschmack            Marketing Manager der ersten Stunde          Durchstarter auf Rollen
Eigentlich ist er ausgebildeter Koch.        Als Marketing Manager kümmert sich           Marek Sandmann ist immer in Bewe­
Als Empfangschef von ELA lässt Yves          Michael Schmidt seit Jahren unter            gung – ob während der Ausbildung zum
Protzner es sich deshalb nicht nehmen,       anderem um Anzeigenschaltung, Presse-        Indus­trie­k aufmann bei ELA oder privat

                                                                                                                                     nehmenskultur bewahrt – und das trotz
die Gäste auch kulinarisch zu ver­           arbeit und die ELA News. Zur Arbeit hat      im Skatepark, den er mit seinem Verein
wöhnen.                                      er’s nicht weit – und pendelt deshalb        aufgebaut hat.
                                             mit dem Fahrrad.

                                                                                                                                     unserer Größe von über 1.100 Kollegin-
                                                                                                                                     nen und Kollegen und Standorten auf
                                                                                                                                     der ganzen Welt. Zum 50-jährigen
                                                                                                                                     Jubiläum geben wir einen Einblick in
Teamplayer mit Traditionsbewusstsein
Als Leiter der Abteilung Management­
systeme treibt Ralf Manning die Digitali-
                                             Buchhalterin mit schwarzem Gürtel
                                             Als Bilanzbuchhalterin hat Beatrix
                                             Brinker die Finanzen von ELA im Blick
                                                                                          Ingenieur mit grünem Daumen
                                                                                          Markus Meny, technischer Leiter im
                                                                                          Containersonderbau, zeigt seine Vorliebe   unsere Arbeit, unsere Geschichte
                                                                                                                                     und den besonderen Spirit bei ELA.
sierung der Workflows bei ELA voran.         und im Griff. Auch ihre Bilanz als Karate-   fürs Konstruieren und für alte Gemüse-
In seiner Freizeit hält er mit Freunden im   sportlerin kann sich sehen lassen.           sorten.
plattdütschken Podcast „Platt-Cast“
die Sprache der Region hoch.

                                                                                                                                     In persönlichen Portraits geben lang-
                                                                                                                                     jährige und neue Kolleginnen und
                                                                                                                                     Kollegen spannende Einblicke in ihren
                                                                                                                                     beruf­lichen und privaten Alltag.
Meister der Spontanität und                  Geschäftsführer mit Drive                    Zwei Schwestern mit viel Erfahrung
Sportwagenfan                                Im Laufe seiner Karriere bei ELA hat         und Expertise
Mit seiner Tochter teilt er die Leiden-      Hans Gatzemeier schon etliche Stationen      Dass die beiden Schwestern sind,
schaft für Sportautos und er ist gerne       absolviert und vieles auf den Weg ge-        wissen im Unternehmen gar nicht so
unterwegs: Das trifft sich gut, denn         bracht. Einen sportlichen Ausgleich findet   viele. Zusammengerechnet arbeiten
in seinem Job verbringt er viel Zeit im      der ELA Offshore Geschäftsführer beim        sie seit rund 60 Jahren bei ELA und
Auto und auf der Straße. Langeweile          Golfen, einem sehr beliebten Sport in der    schätzen die familiäre Unternehmens­
kommt dank kurzweiliger Gespräche            Branche.                                     kultur hier – die zeigt sich auch darin,
dabei niemals auf.                                                                        dass das Unternehmen ihr ehrenamt­
                                                                                          liches Engagement unterstützt.

                                                                                                                                           Scannen Sie den QR-Code oder
                                                                                                                                           besuchen Sie unsere Jubiläumswebsite,
                                                                                                                                           um mehr über die Menschen und
                                                                                                                                           das Unternehmen zu erfahren:
                                                                                                                                           50years.container.de
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
4                                                                        Mobiler Showroom für die eQ-3 AG   Mobiler Showroom für die eQ-3 AG       5

         SMART                                                                                                                                 1
         HOME
         AUF TOUR
         IM ELA
         CONTAINER
          Mobiles Messekonzept der eQ-3 AG begeistert
          Fachpublikum für Homematic IP System

Trotz aller Technik ist der Showroom wohnlich eingerichtet – wie in einem smarten Zuhause.
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
6    Mobiler Showroom für die eQ-3 AG                                                                                                      Mobiler Showroom für die eQ-3 AG                                                                      7

                        02

                                        Abb. 01                     Abb. unten

                                        Ob Heizen oder Kühlen –     Die ganze Welt von
                                        das Raumklima lässt         Homematic IP findet
                                        sich intelligent steuern.   im ELA Ausstellungs­
                                                                    container Platz.
                                        Abb. 02

                                        Das Entertainment-­
                                        System ist in die
                                        Smart-Home-Lösung
                                        integriert.

01

                                                                                           Abb. oben            Abb. unten                                    Mobiler Showroom                             Details
                                                                                           Die App-Steuerung    Mobile Messelösungen
                                                                                                                                                              für die eQ-3 AG
                                                                                           ermöglicht volle     wie diese sind für viele                                                                   Ort
                                                                                           Kontrolle auch von   Branchen denkbar.                             Viele Messen und Branchenveranstal­          Deutschland, Roadshow
                                                                                           unterwegs.                                                         tungen sind in den letzten Monaten pan-
                                                                                                                                                              demiebedingt ausgefallen. Das Techno-        Zuständiger ELA Standort
                                                                                                                                                              logieunternehmen eQ-3 AG hat einen           ELA Container GmbH, Zentrale,
                                                                                                                                                              innovativen Weg gefunden, um Fachin­         Haren (Ems)
                                                                                                                                                              stallateuren sein Smart-Home-System
                                                                                                                                                              Homematic IP kompakt und anschaulich         Art und Anzahl der Container
                                                                                                                                                              zu präsentieren.                             1 ELA Premium-Sondercontainer

                                                                                                                                                              In einem mobilen Showroom von ELA            Nutzfläche
                                                                                                                                                              Container zeigt der Smart-Home-Pionier       18 m 2
                                                                                                                                                              aus Leer, was dank neuester Technik im
                                                                                                                                                              Bereich der Hausautomation möglich           Nutzung
                                                                                                                                                              ist. Der Showroom wird von einem ELA         Mobiler Showroom
                                                                                                                                                              Spezial-Lkw mit Ladekran an Orte in
                                                                                                                                                              ganz Deutschland transportiert.              Farbe / Boden
                                                                                                                                                                                                           Außenwände: Anthrazitgrau, RAL 7016
                                                                                                                                                              „Der direkte Austausch mit Fachhand-         Innenwände und Decke: Weiß
                                                                                                                                                              werkern und unseren Installationspart-       Boden: Vinyl in Holzoptik
                                                                                                                                                              nern ist für uns von großer Bedeutung“,
                                                                                                                                                              sagt Prof. Heinz-G. Redeker, Vorstands-      Sonderausstattung
                                                                                                                                                              vorsitzender der eQ-3 AG. „Im mobilen        Verglaste Stirn- und Längswand, boden-
                                                                                                                                                              Showroom haben sie nun die Gelegen-          tiefe Fenster, Aluminium-Außentür,
                                                                                                                                                              heit, die Einsatzmöglichkeiten von           LED-Innen­b eleuchtung, Rauchwarn­
                                                                                                                                                              Homematic IP live zu erleben und sich        melder
                                                                                                                                                              vor Ort von Experten beraten zu lassen.“
                                                                                                                                                                                                           Kauf oder Miete
                                                                                                                                                              Der Showroom basiert auf einem ELA           Miete
                                                                                                                                                              Premiumcontainer mit einer Sonderhöhe
                                                                                                                                                              von rund 3 Metern. Verglasungen an           Nutzungsdauer
                                                                                                                                                              zwei Seiten des Containers ermöglichen       6 Monate
                                                                                                                                                              es zudem, Anwendungen wie die intelli-
                                                                                                                                                              gente Steuerung von Licht und Beschat-
                                                                                                                                                              tungslösungen live zu präsentieren.

                                                                                                                                                              „Dank der hohen Individualisierbarkeit
                                                                                                                                                              unserer Module und unseres kompe­
                                                                                                                                                              tenten Teams im Sondercontainerbau
                                                                                                                                                              konnten wir bereits einige aufmerksam-
                                                                                                                                                              keitsstarke Showrooms auf Container­
                                                                                                                                                              basis realisieren“, erklärt ELA Geschäfts-
                                                                                                                                                              führer Tim Albers. Die Raumlösung mit
                                                                                                                                                              Smart-Home-Technologie zu kombinie-
                                                                                                                                                              ren, sei besonders interessant und biete
                                                                                                                                                              neue Möglichkeiten. „Wir freuen uns,
                                                                                                                                                              ein Teil dieses innovativen Projekts sein
                                                                                                                                                              zu dürfen“, so Albers.

                                                                                                                                                              Seinen ersten Messetermin hatte der
                                                                                                                                                              mobile Ausstellungsraum in Düsseldorf.
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
8                                                      Viergeschossige Anlage für den Projektierer und Bauträger Trigema a.s.   Viergeschossige Anlage für den Projektierer und Bauträger Trigema a.s.       9

         ELA CONTAINER
         AUCH INTER-                                                                                                                                                                                     2
         NATIONAL
         ERFOLGREICH
          540 Quadratmeter große Basis
          für Bauleitung in Prag

Die viergeschossige Anlage schafft Raum trotz beengter Platzverhältnisse in der Metropole.
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
10                                               Viergeschossige Anlage für den Projektierer und Bauträger Trigema a.s.                                                       Viergeschossige Anlage für den Projektierer und Bauträger Trigema a.s.                                                   11

                                                                                                      01

Abb. oben                  Abb. 01                      Abb. 02

Große Räume sorgen für     In den Umkleiden sorgen      Die Küche ist für
Sicherheit in Pandemie-    Spinde für Ordnung und       Arbeitspausen voll­
zeiten.                    Sicherheit.                  ständig ausgestattet.

Abb. unten

Die Präsentationstechnik
wurde kundenseitig
gestellt.

                                                                                                      02

                                                                                                                          Abb. oben                   Abb. unten                                                    Viergeschossige Anlage                      Details
                                                                                                                          Die Aufteilung der          Die Bauleitung des
                                                                                                                                                                                                                    für den Projektierer und
                                                                                                                          Räume lässt sich flexibel   Großprojekts ist dank                                         Bauträger Trigema a.s.                      Ort
                                                                                                                          gestalten.                  ELA direkt vor Ort.                                                                                       Prag, Tschechien
                                                                                                                                                                                                                    FRAGMENT heißt ein neuer Wohnkom-
                                                                                                                                                                                                                    plex mit rund 140 Einheiten, der bis        Zuständiger ELA Standort
                                                                                                                                                                                                                    Frühling 2022 in einem modernen Prager      ELA Container GmbH, Zentrale,
                                                                                                                                                                                                                    Viertel entstehen soll. Der Projektierer    Haren (Ems)
                                                                                                                                                                                                                    und Bauträger Trigema a.s. setzt als
                                                                                                                                                                                                                    Basis für die Bauleitung auf eine tem-      Art und Anzahl der Container
                                                                                                                                                                                                                    poräre Raumlösung von ELA Container.        36 ELA Qualitätsallrounder

                                                                                                                                                                                                                    „Bei der Ausschreibung zu dieser            Nutzfläche
                                                                                                                                                                                                                    mobilen Anlage konnten wir uns gegen        540 m 2
                                                                                                                                                                                                                    vier Mitbewerber behaupten“, sagt Jiri
                                                                                                                                                                                                                    Mleziva, ELA Head of Business Develop-      Nutzung
                                                                                                                                                                                                                    ment Czech Republic. Besonders              Bauleitungsgebäude, 4-stöckig
                                                                                                                                                                                                                    wichtig seien dem Kunden stapelbare
                                                                                                                                                                                                                    Container gewesen, um in die Höhe           Farbe / Boden
                                                                                                                                                                                                                    bauen zu können. „Denn wie so oft           Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
                                                                                                                                                                                                                    waren die Platzverhältnisse auch auf        Innenwände und Decke: Weiß
                                                                                                                                                                                                                    dieser Baustelle sehr beengt.“              Boden: PVC, hellgrau

                                                                                                                                                                                                                    Letztlich entstand in Prag eine vierge-     Sonderausstattung
                                                                                                                                                                                                                    schossige Anlage aus 36 Raummodulen,        LED-Innenbeleuchtung, Rauchwarn­
                                                                                                                                                                                                                    die insgesamt 540 Quadratmeter Fläche       melder, Feuerlöscher, Klimageräte,
                                                                                                                                                                                                                    zur Verfügung stellt. Sie umfasst Büro-,    Fenstergitter, Fliegengitter, Whiteboards,
                                                                                                                                                                                                                    Aufenthalts-, Umkleide-, Besprechungs-,     Mikrowelle
                                                                                                                                                                                                                    Küchen- und Sanitärbereiche. Ein
                                                                                                                                                                                                                    Baustromverteiler findet im Gesamt­         Kauf oder Miete
                                                                                                                                                                                                                    konzept der ELA Anlage ebenfalls Platz.     Miete
                                                                                                                                                                                                                    Klimaanlagen, Konferenztechnik und
                                                                                                                                                                                                                    eine helle, freundliche Innenausstattung    Nutzungsdauer
                                                                                                                                                                                                                    sorgen in Kombination mit hochwertigen      26 Monate
                                                                                                                                                                                                                    Schreibtischen und Drehstühlen für eine
                                                                                                                                                                                                                    perfekte Arbeitsumgebung.

                                                                                                                                                                                                                    „Im Aufbau unseres Mietprojektes
                                                                                                                                                                                                                    FRAGMENT sahen wir eine gute Gele-
                                                                                                                                                                                                                    genheit, uns die Branchenerfahrung und
                                                                                                                                                                                                                    breite Marktaufstellung von ELA Con­
                                                                                                                                                                                                                    tainer zu Nutze zu machen. Die Vorberei-
                                                                                                                                                                                                                    tungsphase und auch die Auftragsreali-
                                                                                                                                                                                                                    sierung verliefen im Einklang mit unserer
                                                                                                                                                                                                                    Erwartungshaltung“, sagt Trigema
                                                                                                                                                                                                                    Marketingleiter Michal Netolický.

                                                                                                                                                                                                                    „Wir freuen uns besonders, dass der
                                                                                                                                                                                                                    Kunde mit der Ausführung des Auftrags
                                                                                                                                                                                                                    sehr zufrieden war und gleich einen
                                                                                                                                                                                                                    weiteren Auftrag für eine 650 Quadrat-
                                                                                                                                                                                                                    meter große Bauleitungsanlage in Prag
                                                                                                                                                                                                                    erteilt hat“, sagt Jiri Mleziva.
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
12                                                 Temporäre Schule in Mecklenburg-Vorpommern                                                                                                           Temporäre Schule in Mecklenburg-Vorpommern                                                     13

            3                                                                                                                                                       „Wir freuen uns auf
                                                                          INTERIMS-
                                                                          LÖSUNGEN FÜR
                                                                          DIE SANIERUNG                                                                              das neue Schulgebäude
                                                                          VON SCHULEN                                                                                und sind froh, in der
                                                                                                                                                                     Zwischenzeit in den
                                                                                                                                                                     hochwertigen Modul­
                                                                                                                                                                     räumen von ELA unter-
                                                                                                                                                                     richten zu können.“
                                                                                                                                                                    Carola Silbernagel-Dübel —
                                                                                                                                                                    Leiterin Regionale Schule Banzkow

Abb. oben            Abb. Mitte               Abb. unten                  Temporäre Schule                            Details
Die 86 Raummodule    Das helle Lehrerzimmer   EDV-Arbeitsplätze
                                                                          in Mecklenburg-
stehen auf mobilen   bietet eine angenehme    runden das Angebot an       Vorpommern                                  Ort
Betonfundamenten.    Aufenthaltsqualität.     Lernmöglichkeiten ab.                                                   Banzkow
                                                                          Viele Schulen in Deutschland müssen
                                                                          dringend saniert werden – dazu reichen      Zuständiger ELA Standort
                                                                          die Ferienzeiten oftmals nicht aus. Damit   ELA Container GmbH, Frankenberg
                                                                          Unterricht auch während der Bauphase
                                                                          stattfinden kann, hat ELA Raumlösungen      Art und Anzahl der Container
                                                                          für Schulen entwickelt, die für Schüler     86 ELA Premiumcontainer
                                                                          und Lehrende optimale Lern- und
                                                                          Arbeitsbedingungen bieten. Eine solche      Nutzfläche
                                                                          Schule aus ELA Containern entstand          1.500 m 2
                                                                          kürzlich auch in Mecklenburg-Vorpom-
                                                                          mern in der Gemeinde Banzkow.               Nutzung
                                                                          Hier wird derzeit die Regionale Schule      Temporäres Schulgebäude, 2-stöckig
                                                                          Banzkow umgebaut.
                                                                                                                      Farbe / Boden
                                                                          „Eine solch umfassende Baumaßnahme          Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
                                                                          wie in unserem Fall ist im laufenden        Innenwände und Decke: Weiß
                                                                          Schulbetrieb nicht umsetzbar“, erklärt      Boden: PVC, hellgrau
                                                                          Bürgermeister Ralf Michalski. Rund fünf
                                                                          Millionen Euro fließen insgesamt in das     Sonderausstattung
                                                                          Projekt. „Um den Unterricht aufrecht­       Sondertüren, LED-Innenbeleuchtung,
                                                                          zuerhalten, haben wir uns gemeinsam         Rauchwarnmelder, Feuerlöscher, Kabel-    01                                                              03
                                                                          mit dem leitenden Ingenieurbüro für         kanäle, Außenleuchten mit Bewegungs-
                                                                          eine Interimsschule aus ELA Containern      melder und Dämmerungssensor, Außen-
                                                                          entschieden“, so Michalski.                 treppe mit Podest und Geländer, mobile                                                                                         Abb. 01                    Abb. 03
                                                                                                                      Betonfundamente, Baustromverteiler,
                                                                          Die zweistöckige Schulcontaineranlage       Mobiliar und sonstige Innenausstattung                                                                                         Helle Räume sorgen         Auch Arbeitszimmer für
                                                                          in direkter Nähe zum Schulgebäude           kundenseitig                                                                                                                   für eine angenehme         Lehrkräfte finden sich in
                                                                          bietet 14 Klassenzimmer, Fachräume,                                                                                                                                        Lernumgebung.              der mobilen Schule.
                                                                          Sanitärbereiche sowie Büros für Lehr-       Kauf oder Miete
                                                                          kräfte und Personal. „In diesem Fall        Miete                                                                                                                          Abb. 02
                                                                          wurde nicht nur ein Klassenzimmer,
                                                                          sondern eine komplette Schule in eine       Nutzungsdauer                                                                                                                  Eine Außentreppe ver-
                                                                          Containeranlage verlegt“, erzählt ELA       15 Monate                                                                                                                      bindet die beiden Etagen
                                                                          Projektmanager Tino Frank. Zunächst                                                                                                                                        der ELA Anlage.
                                                                          musste dazu eine geeignete Fläche
                                                                          gefunden werden, auf der die insgesamt
                                                                          86 ELA Raummodule sicher platziert
                                                                          werden konnten. Dafür kamen mobile
                                                                          Betonfundamente zum Einsatz.

                                                                          „Bei Schulen gibt es hohe Anforde­
                                                                          rungen an Aufenthaltsqualität und
                                                                          Sicherheit. Wir haben unsere Container-
                                                                          räume dahingehend optimiert“, erklärt
                                                                          Frank. „Das Raumklima ist einwandfrei
                                                                          und die Raumaufteilung mit kurzen
                                                                          Wegen entspricht genau unseren
                                                                          Anforderungen“, sagt Schulleiterin
                                                                          Carola Silbernagel-Dübel.                                                            02
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
14                                                       Autohaus für die Emil Frey Gruppe                                                                                                                                         Interimsbankfiliale in Bremerhaven                                                                    15

            4                                                                                                                                                                5
                                                                            AUF DEM WEG
                                                                            ZU EINEM
                                                                            NEUEN AUTO­
                                                                            HAUS

                                                                                                                                                                             WESER-ELBE
                                                                                                                                                                             SPARKASSE
                                                                                                                                                                             SETZT AUF ELA
                                                                                                                                                                             RAUMLÖSUNG
Abb. oben           Abb. Mitte              Abb. unten                      Autohaus für die                            Details                                  Abb. oben                 Abb. Mitte                 Abb. unten                       Interimsbankfiliale                           Details
ELA Lösung mit      Die EDV-Installation    Großzügige und helle
                                                                            Emil Frey Gruppe                                                                     Beratung und Service      Raumklima, Lichtverhält-   Bei der Raumplanung
                                                                                                                                                                                                                                                       in Bremerhaven
260 Quadratmetern   macht die ELA Büros     Räume empfangen die                                                         Ort                                      sind für die Kunden der   nisse und Ausstattung      wurde auf genügend                                                             Ort
Raum für Beratung   direkt einsatzbereit.   Autohaus-Kunden.                Eine moderne Produktpräsentation,           Kassel                                   Bank sichergestellt.      entsprechen den Anfor-     Abstand auch in Pan­d e­         Die Weser-Elbe Sparkasse baut aktuell         Bremerhaven
und Verkauf.                                                                große Markenauswahl und ein kom­                                                                               derungen an einen          miezeiten geachtet.              ihre Filiale Otterndorf zu einem moder-
                                                                            petenter Service sind gerade auch in        Zuständiger ELA Standort                                           gesunden Arbeitsplatz.                                      nen und optimal für die Beratung aus­         Zuständiger ELA Standort
                                                                            der Automobilbranche wichtige Erfolgs-      ELA Container GmbH, Zentrale,                                                                                                  gestatteten Standort aus. Besonders           ELA Container GmbH, Zentrale,
                                                                            faktoren. Die Emil Frey Gruppe hat          Haren (Ems)                                                                                                                    wichtig ist den Verantwortlichen, dass        Haren (Ems)
                                                                            sich daher entschlossen, die Verkaufs-                                                                                                                                     der Betrieb für die Kunden der Spar­
                                                                            und Werkstatträume ihrer Mercedes-­         Art und Anzahl der Container                                                                                                   kasse während der Umbauzeit möglichst         Art und Anzahl der Container
                                                                            Benz-Niederlassung in Kassel in einem       16 ELA Premiumcontainer                                                                                                        ohne Einschränkungen weitergehen              24 ELA Qualitätsallrounder
                                                                            neuen großen Gebäude zusammenzu­                                                                                                                                           kann. Die Lösung ist eine mobile Ge-
                                                                            legen. „Wir möchten eines der moderns-      Nutzfläche                                                                                                                     schäftsstelle aus ELA Raummodulen.            Nutzfläche
                                                                            ten Autohäuser in Nordhessen werden“,       260 m 2                                                                                                                                                                      400 m 2
                                                                            erklärt Alex Dades, Leiter After Sales.                                                                                                                                    Die zweistöckige ELA Anlage steht auf
                                                                            „Der dafür benötigte Neubau wird knapp      Nutzung                                                                                                                        dem Parkplatz der Sparkasse hinter dem        Nutzung
                                                                            2 Jahre dauern. Für die Bauphase sind       Temporäres Autohaus                                                                                                            eigentlichen Gebäude. Dort befindet           Temporäres Bankgebäude
                                                                            wir mit unserem Autohaus daher in eine                                                                                                                                     sich alles, was für die Beratung und den
                                                                            mobile Containeranlage von ELA um­          Farbe / Boden                                                                                                                  Service benötigt wird. Der Zugang zur         Farbe / Boden
                                                                            gezogen.“                                   Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032                                                                                               Interimsanlage ist behindertengerecht         Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
                                                                                                                        Innenwände und Decke: Weiß                                                                                                     und über eine Rampe möglich.                  Innenwände und Decke: Weiß
                                                                            „ELA Container sind echte Allrounder“,      Boden: PVC, hellgrau                                                                                                                                                         Boden: PVC, hellgrau
                                                                            weiß ELA Area Sales Managerin                                                                                                                                              „ELA Container hat uns bei der Raum-
                                                                            Christiane Basler. Sie begleitete bereits   Sonderausstattung                                                                                                              planung sehr gut beraten. Trotz der           Sonderausstattung
                                                                            eine Vielzahl von Raumprojekten – etwa      LED-Innenbeleuchtung, Rauchwarn­                                                                                               Enge vor Ort ging auch der Aufbau zügig       Split-Klimageräte, LED-Innenbeleuch-
                                                                            für Apotheken, Banken, Schulen oder         melder, Kabelkanäle, Split-Klimageräte                                                                                         und professionell voran“, sagt Matthias       tung, Rauchwarnmelder, mobile Beton-
                                                                            Einzelhändler. „Das Interimsautohaus        zum Kühlen und Heizen, Mobiliar und                                                                                            Schulz aus dem Bereich Zentrale Dienste       fundamente, Bodenverstärkung, Trenn-
                                                                            in Kassel ist besonders interessant, da     Inneneinrichtung kundenseitig                                                                                                  und Verwaltung der Weser-Elbe Spar-           wand mit Ausschnitt für Geldautomaten,
                                                                            die räumliche Aufteilung der 260 Qua­                                                                                                                                      kasse.                                        Mobiliar kundenseitig
                                                                            dratmeter großen Nutzfläche sowohl          Kauf oder Miete
                                                                            einen offenen Empfangsbereich als auch      Miete                                                                                                                          „Wir haben seit vielen Jahren spezielle       Kauf oder Miete
                                                                            Nischen für vertrauliche Beratungsge-                                                                                                                                      Raumlösungen für Geldinstitute im An-         Miete
                                                                            spräche bereithält.“ Neben der Haupt-       Nutzungsdauer                                                                                                                  gebot“, sagt ELA Außendienstmit­a r­b eiter
                                                                            containeranlage, in der die Service­        12 Monate                                                                                                                      Karsten Klatte. Die hohen Sicherheits-        Nutzungsdauer
                                                                            annahme, der Teilevertrieb, der Verkauf                                                                                                                                    standards der Finanzbranche seien             5 Monate
                                                                            und Sanitärräume untergebracht sind,                                                                                                                                       mit den von ELA speziell entwickelten
                                                                            gibt es einen separaten Warteraum aus                                                                                                                                      Detaillösungen zu gewährleisten.
                                                                            einem vollverglasten ELA Bürocontainer.
                                                                                                                                                                                                                                                       Die Interimsanlage für die Sparkasse
                                                                            „Mit ELA Containern können innerhalb                                                                                                                                       in Bremerhaven besteht aus 24 ELA
                                                                            kürzester Zeit große Räume ohne                                                                                                                                            Containern und umfasst insgesamt rund
                                                                            Zwischenwände geschaffen werden“,                                                                                                                                          400 Quadratmeter auf zwei Etagen.
                                                                            sagt Basler. „Dazu werden die Module
                                                                            längsseitig kombiniert und nahezu                                                                                                                                          In Büro-, Beratungs- und Kunden­
                                                                            nahtlos miteinander verbunden.“ Ins­                                                                                                                                       serviceräumen wird die gewohnte
                                                                            besondere für Verkaufsräume sei diese                                                                                                                                      Beratungsqualität sichergestellt.
                                                                            Art des Grundrisses sehr attraktiv.                                                                                                                                        Den Mit­a rbeiterinnen und Mitarbeitern
                                                                                                                                                                                                                                                       stehen Sanitär- und Küchenbereiche
                                                                            Für das Autohaus Frey lieferte ELA die                                                                                                                                     zur Verfügung. Zur bankenspezifischen
                                                                            Anlage sofort bezugsfertig. „Wir haben                                                                                                                                     Ausstattung gehören unter anderem
                                                                            das Licht angemacht, unsere EDV mit                                                                                                                                        Bodenverstärkungen und Trennwände
                                                                            den vorbereiteten Anschlüssen verbun-                                                                                                                                      für die Geldautomaten.
                                                                            den und konnten starten“, so Dades.
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
16                                                              Monteurunterkünfte für DS Smith Paper                                                                                                                                   Brillengeschäft in Bielefeld-Senne                                                                       17

            6                                                                                                                                                                           7
                                                                                     REVISIONS­                                                                                                                                                             REIBUNGS-
                                                                                     ARBEITEN                                                                                                                                                               LOSER BETRIEB
                                                                                     IN DER                                                                                                                                                                 WÄHREND
                                                                                     PRODUK­TION                                                                                                                                                            DER BAUPHASE

Abb. oben                Abb. Mitte                Abb. unten                        Monteurunterkünfte für                       Details                                   Abb. oben               Abb. Mitte             Abb. unten                       Brillengeschäft in                           Details
Die viergeschossige      Zur Ausstattung gehören   Sanitärcontainer bieten
                                                                                     DS Smith Paper                                                                         Die Einrichtung der     Das Brillenstudio im   Der Boden in Holzoptik
                                                                                                                                                                                                                                                            Bielefeld-Senne
Anlage spart Platz auf   auch Umkleideräume mit    die Möglichkeit zum                                                            Ort                                       Innenräume rückt das    ELA System kam bei     schafft eine angenehme                                                        Ort
dem Firmengelände.       Spinden.                  Duschen direkt vor Ort.           Regelmäßige Revisionen in Industrie­         Witzenhausen                              Produkt in den Fokus.   den Kunden gut an.     Atmosphäre.                      Viele Städte und Gemeinden setzen bei        Bielefeld-Senne
                                                                                     unternehmen sichern die Funktionalität                                                                                                                                 der Entwicklung von Quartieren auf
                                                                                     und Sicherheit von Produktionsmitteln.       Zuständiger ELA Standort                                                                                                  einen kompletten Neuanfang und reißen        Zuständiger ELA Standort
                                                                                     Mitunter sind die Wartungsarbeiten so        ELA Container GmbH, Zentrale,                                                                                             nicht mehr zeitgemäße Gebäude ab.            ELA Container GmbH, Zentrale,
                                                                                     umfangreich, dass Monteure die Anlagen       Haren (Ems)                                                                                                               „Auch wenn die Freude über das neu           Haren (Ems)
                                                                                     und Maschinen über mehrere Wochen                                                                                                                                      Entstehende bei Geschäftsinhabern
                                                                                     hinweg überprüfen. „Revisionen in der        Art und Anzahl der Container                                                                                              meistens groß ist – den Betrieb der          Art und Anzahl der Container
                                                                                     Produktion sind wichtig“, weiß ELA           96 ELA Premiumcontainer,                                                                                                  Geschäfte während der Bauphase am            3 ELA Premiumcontainer
                                                                                     Area Sales Managerin Christiane Basler.      2-, 3- und 4-fach gestapelt                                                                                               Laufen zu halten ist eine Herausforde-
                                                                                     „Gleichzeitig sind sie für die Betriebe                                                                                                                                rung“, sagt ELA Sales Manager Kevin          Nutzfläche
                                                                                     aber auch mit einem hohen Aufwand            Nutzfläche                                                                                                                Hartmann. ELA Container hat daher            54 m 2
                                                                                     verbunden.“ Für eine effiziente Abwick-      1.500 m   2
                                                                                                                                                                                                                                                            Übergangsraumlösungen für Handel
                                                                                     lung der Wartungsarbeiten setzen daher                                                                                                                                 und Gewerbe entwickelt, die innerhalb        Nutzung
                                                                                     viele Industrieunternehmen auf eine          Nutzung                                                                                                                   kürzester Zeit errichtet und indivi­d uell   Temporäres Brillenstudio
                                                                                     Unterbringung der Monteure vor Ort –         Monteurunterkunft                                                                                                         ausgestattet werden können.
                                                                                     etwa in ELA Containerdörfern. Das spart                                                                                                                                                                             Farbe / Boden
                                                                                     Zeit und Kosten.                             Farbe / Boden                                                                                                             In solch eine ELA Raumlösung zog             Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
                                                                                                                                  Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032                                                                                          kürzlich auch ein Brillenstudio in Biele-    Innenwände und Decke: Weiß
                                                                                     „ELA Monteurunterkünfte bieten vollen        Innenwände und Decke: Weiß                                                                                                feld-Senne. Denn dort entsteht derzeit       Boden: Vinyl in Holzoptik
                                                                                     Komfort bei größtmöglicher Flexibilität“,    Boden: PVC, hellgrau                                                                                                      unter Federführung des Projektbüros
                                                                                     erklärt Basler. Sie begleitete auch ein                                                                                                                                halsdorfer + ingenieure ein neues            Sonderausstattung
                                                                                     Projekt bei der DS Smith Paper Deutsch-      Sonderausstattung                                                                                                         Nahversorgungszentrum. Dafür wurden          Breite Fensterfront, Rauchwarnmelder,
                                                                                     land in Witzenhausen nahe Kassel.            Feuerlöscher, LED-Innenbeleuchtung,                                                                                       die vorherigen Gebäude abgerissen.           LED-Innenbeleuchtung
                                                                                     Das international tätige Unternehmen         Rauchwarnmelder, verzinkte Stahl-­                                                                                        Das Projektbüro beauftragte ELA Con­
                                                                                     ist langjähriger Kunde von ELA und           Außentreppen mit Podest und Geländer,                                                                                     tainer mit der Errichtung eines Interims-    Kauf oder Miete
                                                                                     schätzt die zuver­lässige und reibungs­      Desinfektionsmittelspender (touchless),                                                                                   brillenstudios. Bauleiter Ronny Werner       Miete
                                                                                     lose Unterstützung des Raumspezia­           Papierhandtuchspender                                                                                                     von halsdorfer + ingenieure ist zufrieden:
                                                                                     listen aus dem Emsland. „Trotz geringer                                                                                                                                „ELA Container hat ein tolles Laden­         Nutzungsdauer
                                                                                     Stellfläche auf dem Betriebsgelände          Kauf oder Miete                                                                                                           geschäft geliefert – gut durchdacht,         12 Monate
                                                                                     konnten wir alle Raumwünsche erfüllen –      Miete                                                                                                                     pünktlich und schnell. Wir sind begeis-
                                                                                     angefangen bei Büros und Bespre-                                                                                                                                       tert.“
                                                                                     chungsräumen bis hin zu den Unter­           Nutzungsdauer
                                                                                     künften, Aufenthalts-, Küchen- und           7 Monate                                                                                                                  Das Brillengeschäft besteht aus drei ELA
                                                                                     Sanitärräumen“, so Basler. Die Lösung                                                                                                                                  Premiummodulen mit einer Extra­b reite
                                                                                     liegt dabei in der Stapel­b arkeit der ELA                                                                                                                             von 3 Metern. Die Container­­an­lage teilt
                                                                                     Module. Bis zu vier Container können                                                                                                                                   sich auf in einen großzügigen Verkaufs-
                                                                                     problemlos übereinandergesetzt und                                                                                                                                     raum ohne Zwischenwände sowie einen
                                                                                     über Treppen miteinander verbunden                                                                                                                                     Büro- und Beratungsbereich. Für eine
                                                                                     werden. Insgesamt sind 96 mobile ELA                                                                                                                                   angenehme Verkaufs­a tmos­p häre sorgen
                                                                                     Räume verteilt auf mehrere Einzelan­                                                                                                                                   ein Vinylboden in Holz­o ptik und Akustik-
                                                                                     lagen bei DS Smith im Einsatz. Sie bieten                                                                                                                              segel an der Decke.
                                                                                     zusammen eine Nutzfläche von rund
                                                                                     1.500 Quadrat­m etern.                                                                                                                                                 Auch Dirk Kleine-Flaßbeck, Inhaber des
                                                                                                                                                                                                                                                            Brillenstudios, findet lobende Worte:
                                                                                     „Der ELA Außendienst hat uns sehr                                                                                                                                      „Wir haben hier die Möglichkeit, unser
                                                                                     lösungsorientiert beraten. Auch Liefe-                                                                                                                                 komplettes Portfolio an Leistungen zu
                                                                                     rung und Montage gingen reibungslos                                                                                                                                    präsentieren. Und unsere Kunden sind
                                                                                     vonstatten“, so Philipp Brethauer, Leader                                                                                                                              begeistert. Wir hören häufig, dass           Anlage virtuell erleben
                                                                                     Production Power Plant.                                                                                                                                                sie sich eine Containerlösung nicht          Scannen Sie einfach den
                                                                                                                                                                                                                                                            so komfortabel vorgestellt hätten.“          QR-Code.
ELA NEWS - NR. 50 APRIL 2022 - 50years.container.de - ELA Container
18                                                       Reha-Räume für die Seepark Klinik Bad Bodenteich                                                                                                                          Containercampus im Hamburger Hafen                                                                  19

            8                                                                                                                                                                     9
                                                                                    NEUE RÄUME                                                                                                                                                        INNOVATIONEN
                                                                                    FÜR MEHR                                                                                                                                                          AUS DEM
                                                                                    ABSTAND                                                                                                                                                           HOMEPORT
                                                                                    WÄHREND DER                                                                                                                                                       REALLABOR
                                                                                    PANDEMIE

Abb. oben                    Abb. Mitte               Abb. unten                    Reha-Räume für die                            Details                             Abb. oben              Abb. Mitte               Abb. unten                      Containercampus im                         Details
Die helle Ausstattung        Die neun ELA Container   Die Räume sind flexibel
                                                                                    Seepark Klinik Bad                                                                Die ELA Seminar- und   Die Räume der zweige-    Eine Besonderheit ist die
                                                                                                                                                                                                                                                      Hamburger Hafen
sorgt für eine freundliche   bieten Platz für vier    für verschiedene Reha-­       Bodenteich                                    Ort                                 Workshopanlage im      schossigen Anlage sind   großzügige Dachterrasse                                                    Ort
Umgebung.                    weitere Therapieräume.   Maßnahmen einsetzbar.                                                       Bad Bodenteich                      Hamburger Hafen.       vielseitig nutzbar.      mit Blick auf den Hafen.        Unter dem Namen homePORT gibt es im        Hamburg
                                                                                    Die Corona-Pandemie stellt neue An­                                                                                                                               Hamburger Hafen jetzt ein Reallabor mit
                                                                                    forderungen an die Abstandsregelungen         Zuständiger ELA Standort                                                                                            Workshopmöglichkeiten. Im Mittelpunkt      Zuständiger ELA Standort
                                                                                    für Patienten in Kliniken und Reha-­          ELA Container GmbH, Zentrale,                                                                                       steht dabei mit dem OpenSpace ein          ELA Container, Groß Ippener / Zentrale,
                                                                                    Einrichtungen. Die Seepark Klinik Bad         Haren (Ems)                                                                                                         Freiraum, der Mitgliedsunternehmen,        Haren (Ems)
                                                                                    Bodenteich der MediClin GmbH &                                                                                                                                    Start-ups und Forschenden für Produkt-
                                                                                    Co. KG hat deshalb ihre Reha-Räume            Art und Anzahl der Container                                                                                        tests, Events und Workshops zur Verfü-     Art und Anzahl der Container
                                                                                    durch eine ELA Raumlösung erweitert.          9 ELA Premiumcontainer                                                                                              gung steht, um gemeinsam an konkreten      13 ELA Qualitätsallrounder
                                                                                                                                                                                                                                                      Zukunftsthemen der maritimen Wirt-
                                                                                    Aufgrund der Corona-Situation musste          Nutzfläche                                                                                                          schaft und Logistik zu arbeiten. Bei der   Nutzfläche
                                                                                    die Belegung im Hauptgebäude redu­            160 m 2                                                                                                             Planung und der Lieferung der zweige-      200 m 2
                                                                                    ziert werden. Mit der Lösung von ELA                                                                                                                              schossigen Büroanlage hat der Bauherr
                                                                                    Con­t ainer stehen nun vier zusätzliche       Nutzung                                                                                                             Hamburg Port Authority (HPA) auf eine      Nutzung
                                                                                    Therapieräume zu je 38 Quadratmetern          Temporäre Therapieräume                                                                                             Kooperation der Hamburger Architekten      Seminar- und Workshopräume
                                                                                    Fläche zur Verfügung. Insgesamt um-                                                                                                                               KSRK und ELA Container vertraut.
                                                                                    fasst die Anlage aus neun ELA Büro­           Farbe / Boden                                                                                                                                                  Farbe / Boden
                                                                                    containern 160 Quadratmeter.                  Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032                                                                                    „Maritime und logistische Produktinno-     Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
                                                                                                                                  Innenwände und Decke: Weiß                                                                                          vationen sind selten rein digital“, sagt   Innenwände und Decke: Weiß
                                                                                    Die neuen Räume bieten Platz für je           Boden: PVC, hellgrau                                                                                                Marius Eschen, Product Lead New            Boden: PVC, hellgrau
                                                                                    neun Patienten und einen Therapeuten                                                                                                                              Business and Partnership. „Mit home-
                                                                                    und werden für Psycho-, Ergo- sowie           Sonderausstattung                                                                                                   PORT schaffen wir einen Freiraum zum       Sonderausstattung
                                                                                    Ent­s pannungstherapie genutzt. „Die          Brandschutzbeschilderung, Feuer­                                                                                    Ausprobieren, Experimentieren und          Dachterrasse, mobile Betonfundamente,
                                                                                    Räume entsprechen damit den Vorgaben          löscher, LED-Innenbeleuchtung,                                                                                      Demonstrieren insbesondere von hard-       LED-Innen­b eleuchtung, Rauchwarn­
                                                                                    des Robert Koch-Instituts“, erklärt           Rauchwarnmelder, Vordach, Flucht­                                                                                   warebasierten Prototypen sowie für         melder
                                                                                    André Pieper-Christensen, der techni-         wegbeschilderung und -beleuchtung                                                                                   Kollaborationen zwischen Wirtschaft,
                                                                                    sche Leiter der Seepark Klinik.                                                                                                                                   Wissenschaft und Start-ups.“               Kauf oder Miete
                                                                                                                                  Kauf oder Miete                                                                                                                                                Miete
                                                                                    Die Lieferung erfolgte schlüsselfertig        Miete                                                                                                               „Dank der konstruktiven und zielorien-
                                                                                    mit kompletter Innenausstattung. Große                                                                                                                            tierten Zusammenarbeit mit ELA             Nutzungsdauer
                                                                                    Kunststoff-Fenster sorgen für eine            Nutzungsdauer                                                                                                       Con­t ainer konnten wir den Container-     24 Monate
                                                                                    freundliche Atmosphäre. Rollläden die-        8 Monate                                                                                                            campus im homePORT fristgerecht
                                                                                    nen der Beschattung und dem Schutz                                                                                                                                an die HPA übergeben“, berichtet KSRK
                                                                                    vor Einbrechern. Weitere sicherheits­­rele­                                                                                                                       Projektleiter Rolf Königshausen. Vom
                                                                                    vante Einrichtungen sind eine Brand-                                                                                                                              ersten Konzept über die Genehmigung
                                                                                    schutzbeschilderung, Feuerlöscher,                                                                                                                                bis hin zur Fertigstellung habe es
                                                                                    Rauchwarnmelder, Fluchtwegbeschil­                                                                                                                                lediglich 11 Wochen gedauert.
                                                                                    derung und Fluchtwegleuchten.
                                                                                                                                                                                                                                                      „Das Projekt homePORT zeigt einmal
                                                                                    „Die Montage erfolgte genau zum ver­                                                                                                                              mehr, wie vielfältig und flexibel die
                                                                                    einbarten Termin in einem nahezu atem-                                                                                                                            Einsatzmöglichkeiten der ELA Raum­
                                                                                    beraubenden Tempo“, sagt Sebastian                                                                                                                                systeme sind“, so ELA Area Sales
                                                                                    Singer, Architekt aus der Abteilung für                                                                                                                           Manager Thomas Nohrn.
                                                                                    Bau & Technik in der Zentralverwaltung
                                                                                    mit Sitz in Offenburg. „Die Zusammen­                                                                                                                             Bei der ELA Bürolösung des homePORT
                                                                                    arbeit mit unserem Kunden MediClin war                                                                                                                            handelt es sich um eine rund 200 Qua­
                                                                                    wie immer hervorragend“, bestätigt auch                                                                                                                           dratmeter große zweistöckige Container-
                                                                                    ELA Projektmanager Oliver Kölblin. ELA                                                                                                                            anlage. Diese bietet ein Großraumbüro,
                                                                                    hat bereits mehrere temporäre Raum­                                                                                                                               Meeting- und Besprechungsräume sowie
                                                                                    anlagen für die MediClin GmbH & Co. KG                                                                                                                            Lagerräume und Sanitärräume mit
                                                                                    realisiert.                                                                                                                                                       Abwassertank.
20        Büros und Rechenzentrum für KiKxxl                                                               Büros und Rechenzentrum für KiKxxl                                                                 21

     10
                              KREATIVER
                              SCHNELLSTART
                              AN NEUEM
                              STANDORT

                                               Abb. oben                Abb. Mitte            Abb. unten                       Büros und Rechen-                          Details
                                               Tele-Arbeits­p lätze     Die zweigeschossige   Der Sozialraum
                                                                                                                               zentrum für KiKxxl
                                               für In- und Outbound-­   Anlage bietet         sorgt für entspannte                                                        Ort
                                               Services                 520 Quadratmeter.     Arbeitspausen.                   Der Kommunikationsdienstleister KiKxxl     Bottrop
                                                                                                                               wächst stetig. So war es an der Zeit
                                                                                                                               für einen weiteren Standort. Aufgrund      Zuständiger ELA Standort
                                                                                                                               weniger Wettbewerber sowie guter           ELA Container GmbH, Zentrale,
                                                                                                                               Rekrutierungsmöglichkeiten vor Ort fiel    Haren (Ems)
                                                                                                                               die Wahl auf Bottrop. Um schnell
                                                                                                                               einsatzbereit zu sein, startete KiKxxl     Art und Anzahl der Container
                                                                                                                               dort mit einer mobilen Raumlösung          24 ELA Premiumcontainer,
                                                                                                                               von ELA Container.                         6 ELA Qualitätsallrounder

                                                                                                                               „Unsere festen Bürogebäude im neuen        Nutzfläche
                                                                                                                               Bauknecht Quartier werden erst im          520 m 2
                                                                                                                               Frühjahr 2022 bezugsfähig sein. Um
                                                                                                                               schon deutlich früher ans Netz gehen       Nutzung
                                                                                                                               zu können, haben wir uns eine kreative     Büros und Rechenzentrum
                                                                                                                               Übergangslösung einfallen lassen und
                                                                                                                               uns entschieden, Bürocontainer von         Farbe / Boden
                                                                                                                               ELA aufzustellen“, sagt Ralf Timmer,       Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
                                                                                                                               Leiter Gebäudemanagement bei KiKxxl.       Innenwände und Decke: Weiß
                                                                                                                                                                          Boden: PVC, hellgrau
                                                                                                                               ELA habe die Planungsvorgaben in
                                                                                                                               kürzester Zeit umgesetzt. „Auch der        Sonderausstattung
                                                                                                                               Aufbau der Bürocontaineranlage hat         Verzinkte Stahl-Außentreppe mit Podest
                                                                                                                               dank eines professionellen ELA Monta-      und Geländer, Mehrzweck-Innentüren
                                                                                                                               geteams hervorragend funktioniert“, so     mit Glasausschnitt, Obentürschließer
                                                                                                                               Timmer. Die Rückmeldung des dort           und Panikfunktion, Unterkriechschutz,
                                                                                                                               beschäftigten Personals sei durchweg       LED-Innen­b eleuchtung, Rauchwarn­
                                                                                                                               positiv.                                   melder

                                                                                                                               „Auch bei dieser temporären Raum­          Kauf oder Miete
                                                                                                                               lösung haben wir die Wünsche unseres       Miete
                                                                                                                               Kunden mit den technischen Möglich­
                                                                                                                               keiten und unserer Erfahrung in Einklang   Nutzungsdauer
                                                                                                                               bringen können“, erläutert ELA Area        6 Monate
                                                                                                                               Sales Manager Simon Harenkamp.

                                                                                                                               Die zweistöckige ELA Büroanlage
                                                                                                                               umfasst insgesamt 520 Quadratmeter.
                                                                                                                               Sie stellt mehrere Großraum- und
                                                                                                                               Einzelbüros, Schulungsräume, einen
                                                                                                                               Technik- und Lagerraum, sanitäre
                                                                                                                               Einrichtungen und Küchenräume zur
                                                                                                                               Verfügung. Die Etagen sind durch ein
                                                                                                                               innen liegendes Treppenhaus verbunden
                                                                                                                               und eine außen liegende Fluchttreppe
                                                                                                                               sorgt für Sicherheit im Notfall. Kabel­
                                                                                                                               kanäle ermöglichen die Vernetzung
                                                                                                                               der Arbeitsplätze und die Einrichtung
                                                                                                                               des notwendigen Rechenzentrums.
22                                             Bernhard Albers, 1939 – 2021                                                                  Bernhard Albers, 1939 – 2021   23

In Gedenken an Bernhard Albers,        Um ELA in Deutschland bekannt          Mit Ausdauer und Entschlusskraft
Firmengründer ELA Container,           zu machen, legte Bernhard Albers       baute Bernhard Albers im Laufe
6.4.1939 – 8.10.2021                   im Jahr bis zu 90.000 Kilometer        der Jahre zahlreiche weitere
                                       mit dem Auto zurück und ent­           Firmen auf, die alle bald eine füh-
                                       wickelte das Unternehmen in den        rende Stellung auf dem interna­
                                       Folgejahren stetig weiter. Mit einer   tionalen Markt einnahmen. Mit der
Am 8. Oktober 2021 verstarb            gewissen unternehmerischen             Gründung der Firmen alsa-hunde-
ELA Firmengründer und Senior-          Risikobereitschaft und einem fei-      welt und Landguth Heimtiernah-
chef Bernhard Albers im Alter          nen Gespür für Innovationen ließ       rung erschloss er neue Geschäfts-
von 82 Jahren. Er bleibt als eine      er bald eigene vollverzinkte und       felder und investierte gleichzeitig
herausragende Persönlichkeit in        gedämmte Container produzieren         in die Wirtschaftskraft seiner
Erinnerung, die das Unternehmen        und führte das Mietmodell ein.         Heimatregion. Zudem förderte er
im Jahre 1972, zusammen mit            Aus der großartigen Idee für die       weitere Unternehmen wie die
seiner Frau Elisabeth, gegründet       vielfältigen Nutzungsmöglichkei-       Firma ALBE-Fischfarm, die Par­
und viele Jahrzehnte erfolgreich       ten von ausgemusterten Seecon­         fümerie Zoé seiner Tochter Hanni
ge­l eitet hat.                        tainern entstand mit der ELA           Albers und das Geschäft Poker
                                       Container GmbH ein erfolgreiches,      Deko-, Blumen- und Gartenge­
Das Leben und Wirken von Bern-         international agierendes Unter-        staltung in Haren (Ems). Da er viel
hard Albers war schon früh durch       nehmen für mobile Räume aus            Freude an der Realisierung von
Tatendrang und Einfallsreichtum        Containern, die heute in vielen        Bauprojekten hatte, errichtete er
in schwierigen Situationen ge-         verschiedenen Branchen einge-          zahlreiche Gebäude in Haren
prägt. Als junger Schmied lernte       setzt werden. Um die Kontinuität       (Ems) und der weiteren Umgebung
er nach der plötzlichen Krankheit      des Familienunternehmens zu            und unterstützte aus Verbunden-
seines Vaters schnell, Verantwor-      sichern, band er die nachfolgende      heit zu seiner Heimat ländliche
tung für seine Familie und seine       Generation frühzeitig und schritt-     Vereine.
Mitmenschen zu übernehmen.             weise in die Verantwortung ein.
Nachdem er 1961 seinen Meister-        Im Februar 2005 übergab er das         Neben seinen Erfolgen bleibt
brief erhielt, übernahm er die         Ruder an die nächste Generation,       Bernhard Albers vor allem als
Schmiede und die Schlosserei           Tim Albers, Liesel Albers-Bentlage     Familienmensch in Erinnerung,
seines Vaters in Haren (Ems),          und Günter Albers. Bis 2017 über-      der den Zusammenhalt in der
bildete Gesellen aus und sorgte        nahm er die Rolle des Beiratsvor-      Familie stets als wichtigstes Gut
dafür, dass der Betrieb finanziell     sitzenden und begleitete die Ex-       anerkannt hat. Sein 2017 erschie-
gut aufgestellt und zukunftsfähig      pansionsstrategie als wichtigster      nenes Buch über seine Lebens­
war. In den Folge­jahren gründete      Berater weiter. Dank gegenseiti-       geschichte schließt er ab mit den
der zielstrebige Unternehmer           gem Vertrauen ist es dem Fami­         Worten: „Das Allerwichtigste ist
mit seiner Frau Elisabeth zudem        liengespann in 35 Jahren Zu­           die Familie! Sie ist einfach top.
ein kleines Taxi- und Busunter-        sammenarbeit gelungen, das             Das Schönste, was Liesel und ich
nehmen.                                Unternehmen immer auf Wachs-           empfinden, ist dieser enorme Zu-
                                       tumskurs zu halten.                    sammenhalt, das Vertrauen und
Sein unbändiger Drang, die Dinge                                              die Liebe. Dafür bin ich sehr dank-
voranzubringen und immer wei­          Seine Grundsätze für ein erfolg­       bar.“
ter verbessern zu wollen, führte       reiches Familienunternehmen, das
schließlich zur Gründung der           nur durch absolute Kundenorien-        Mit unermüdlichem Einsatz,
Firma ELA am 25. August 1972.          tierung und ein breites Servicean-     Weitblick und Zielstrebigkeit hat
Aus eigener Erfahrung wusste           gebot bestehen kann und auf den        Bernhard Albers die Entwicklung
Bernhard Albers, dass Bauunter-        tragenden Säulen Qualität, Ser-        der Albers Unternehmensgruppe
nehmer händeringend nach einer         vice und Flexibilität fußt, prägen     vorangetrieben und war in jeder
Möglichkeit suchten, Material und      ELA bis heute. Bernhard Albers         Hinsicht persönlich und beruflich
Werkzeuge auf Baustellen besser        machte stets deutlich, dass die        ein leuchtendes Vorbild. Sein
absichern zu können. Fasziniert        Menschen an seiner Seite unver-        Pioniergeist bleibt in der Unter-
von den Con­t ainerschiffen, die ab    zichtbar für den gemeinsamen           nehmenskultur fest verankert
1966 auch die deutschen Häfen          Erfolg sind. Während seine Familie     und wird zur Fortsetzung seines
erreichten, entwickelte er die Idee,   und insbesondere seine Frau            Lebenswerkes auch noch nach­
ausgemusterte Seecontainer als         Elisabeth ihm den Rücken stärk-        folgende Generationen prägen.
einbruchsichere Lager- und Maga-       ten, arbeitete er Hand in Hand mit
zincontainer auf Baustellen einzu-     seinen oft langjährigen Mitarbei-
setzen. Er erwarb die ersten ge-       tern und zeigte ihnen stets seine
brauchten Seecontainer in              aufrichtige Anerkennung. Sein
Rotterdam, Antwerpen, Hamburg,         Sinn für Gerechtigkeit und Fair-
Bremen und Bremerhaven und             ness sowie seine Hilfsbereitschaft                                           Bernhard Albers,
arbeitete sie mittels Drahtbürste,     und Aufrichtigkeit brachten ihm                                              Macher mit Kopf, Hand und Herz
Handflex und Farbrolle neu auf.        hohe Wertschätzung ein. Beson-
Damit hatte Bernhard Albers den        ders wichtig waren ihm ein fami­
Baucontainer erfunden. Da nie-         liärer Zusammenhalt sowie die
mand etwas Vergleichbares anbot,       Einsatzfreude aller Mitarbeiter, die
stiegen das Interesse und die Nach-    den Kundenwunsch als oberste
frage schnell und schon bald ka-       Priorität begreifen und umsetzen.
men ELA Container auf Baustellen
in ganz Deutschland zum Einsatz.       „Die Basis für den Erfolg bei ELA
                                       sind unsere Mitarbeiter, die das
„Aus dieser einfachen Grundidee        Unternehmen in oft langjähriger
entwickelte sich alles, was ELA        Zusammenarbeit durch ihre Kom-
heute ist.“                            petenz und Erfahrung bereichern.“
DE                                                  BE                        NL

                                                                                                          Konzept / Design schmitz Visuelle Kommunikation, www.hgschmitz.de Redaktion ELA News Team © 2022 ELA Container GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
                                                                                                          Herausgeber ELA Container GmbH, Zeppelinstraße 19 – 21, 49733 Haren (Ems), Tel +49 5932 506 - 0, Fax +49 5932 506 -10, www.container.de, info@container.de
                          ELA Container GmbH
                          Frankenberg

ELA Container GmbH        Zum Hammerberg 1          ELA Container             ELA Container
Zentrale                  09669 Frankenberg         Belgium BV                Nederland BV
                          Tel +49 37206 851- 0
Zeppelinstraße 19 – 21    Fax +49 37206 851-10      Eurolaan 9                Rouaanstraat 39
49733 Haren (Ems)         www.container.de          9140 Temse                9723 CC Groningen
Tel +49 5932 506 - 0      info@container.de         Tel +32 3 7719669         Tel +31 50 3182247
Fax +49 5932 506 -10                                www.ela-container.be      Fax +31 50 3185129
www.container.de          ELA Container GmbH        info@ela-container.be     www.ela-container.nl
info@container.de         Billigheim                                          info@ela-container.nl

ELA Container GmbH
Gebraucht-Container-
Center
                          Schefflenztalstraße 84
                          74842 Billigheim
                          Tel +49 6265 92775 - 0
                                                    CZ                        PL
                          Fax +49 6265 92775 -10    ELA Container CZ s.r.o.
Im Industriepark 20 –     www.container.de                                    ELA Container
Eurohafen                 info@container.de         Na Florenci 1332/23       Polska Sp. z o.o.
49733 Haren (Ems)                                   Nové Město
Tel +49 5932 506 - 556    ELA Container GmbH        110 00 Praha 1            ul. Łukasiewicza 6
Fax +49 5932 506 -10      Moosburg                  Tel +420 605525434        05-200 Wołomin
www.container.de                                    www.ela-container.cz      Tel +48 22 2729500
kontakt@ela-sales.de      Naustraße 1               info@ela-container.cz     Fax +48 22 4688700
                          85368 Moosburg                                      www.ela-container.pl
ELA Container             Tel +49 8762 7266 - 800                             info@ela-container.pl
Sales GmbH

Im Industriepark 20 –
                          Fax +49 8762 7266 - 810
                          www.container.de
                          info@container.de
                                                    DK                        ELA Container
                                                                              Polska Sp. z o.o. / oddz.
Eurohafen                                           ELA Container             Wrocław
49733 Haren (Ems)         ELA Container GmbH        Denmark ApS
Tel +49 5932 506 - 556    Tönisvorst                                          ul. Kupiecka 10
Fax +49 5932 506 -10                                Kongens Nytorv 26, 3.     52- 427 Wrocław
www.container.de          Lenenweg 12               1050 København K          Tel +48 71 3336532
kontakt@ela-sales.de      47918 Tönisvorst          Tel +45 3118 1721         Fax +48 71 3336532
                          Tel +49 2151 7086 - 0     www.ela-container.dk      www.ela-container.pl
ELA Container             Fax +49 2151 7086 -11     info@ela-container.dk     info@ela-container.pl
Engineering GmbH          www.container.de
                          info@container.de         ELA Container GmbH
Im Industriepark 20 –
Eurohafen
49733 Haren (Ems)
                          ELA Container
                          Offshore GmbH
                                                    Korsvej 4
                                                    6000 Kolding
                                                                              UK
Tel +49 5932 506 - 070                              Tel +45 3118 1721         ELA Container GmbH
Fax +49 5932 506 -10      Zeppelinstraße 32         www.ela-container.dk
www.ela-engineering.de    49733 Haren (Ems)         info@ela-container.dk     44 Newdown Road
info@ela-engineering.de   Tel +49 5932 7323 - 500                             South Park Industrial
                          Fax +49 5932 7323 - 510                             Estate
ELA Container
Production GmbH
                          www.ela-offshore.com
                          info@ela-offshore.com     FR                        Scunthorpe
                                                                              North Lincolnshire
                                                                              DN17 2TX
Hünteler Straße 30 –                                ELA Container GmbH        Tel +44 7534 225336
Eurohafen
49733 Haren (Ems)
Tel +49 5932 506 - 020
                          AT                        REGUS – Accès via
                                                    Hall de Gare
                                                                              www.ela-container.uk
                                                                              info@ela-container.uk

Fax +49 5932 506 -10      ELA Container             1 place de la gare
www.ela-production.de     Austria GmbH              59000 Lille
info@ela-production.de                              Tel +33 3 59 82 55 14
                          Emesbergstraße 7          www.ela-container.fr
ELA Container GmbH        4643 Pettenbach           info@ela-container.fr
Groß Ippener              Tel +43 7586 21501
                          www.ela-container.at
Am Gewerbegebiet 35
27243 Groß Ippener
Tel +49 4224 1414 - 300
                          info@ela-container.at
                                                    LT
Fax +49 4224 1414 -310                              ELA Container
www.container.de                                    Lietuva UAB
info@container.de
                                                    Tilžes g. 60
                                                    91108 Klaipėda
                                                    Tel +370 46 492066
                                                    Fax +370 46 492067
                                                    www.ela-container.lt
                                                    info@ela-container.lt

50YEARS.
CONTAINER.
                                                                                                                                                                                         Art.-Nr. ELA-00010740-22/04

DE
Sie können auch lesen