LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen

Die Seite wird erstellt Louis-Stefan Moser
 
WEITER LESEN
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                   helfen
                      helfen
              hier
                 hier
                   undund
                        jetzt.
                           jetzt.

             LEBEN
                                    IM
           ALTER
                            für Bremer
              Ein Wegweiser
                              Senioren
              Seniorinnen und
                             örigen
              und ihre Angeh

WirWir
     helfen
       helfen
hier
  hier
     undund
          jetzt.
             jetzt.
                                              1
                      Ambulante Pflege GmbH
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                   helfen
                                                                                                                      helfen
                                                                                                              hier
                                                                                                                 hier
                                                                                                                   undund
                                                                                                                        jetzt.
                                                                                                                           jetzt.

                                                      Inhalt
                                                      Vorwort.������������������������������������� 5   Tagespflege	                            28
                                                      Bewusst leben.������������������������ 7          Kurse und individuelle
                                                                                                         Schulungen	                             29
                                                      Auch im Ruhstand aktiv.������� 9
                                                                                                         Menschen mit Demenz.�������� 31
                                                      Bewegung hält jung	           10
                                                      Es gibt viel zu tun				        11                  Beratung, Unterstützung
                                                      Essen und Trinken im Alter 12                      und Pflege	                32
                                                                                                         Selbsthilfe- und Beratungs-
                                                      Wohnen im Alter.������������������ 15             gruppen	                   32
                                                      Wohnberatung	                              15     Entlastungsleistungen	     32
                                                      Das Hausnotrufsystem	                      16     Tagespflege und
                                                      Service-Wohnen                             18     Altenpflegeheime 		         33
                                                      Hilfen im Alltag.��������������������� 21         Am Ende des Lebens.���������� 35
                                                      Mahlzeitendienste	                         21     Schmerzmedizin	         35
                                                      Hilfe im Haushalt	                         21     Stationäre Hospize und
                                                      Fahr- und Begleitdienste	                  21     ambulante Hospizdienste 36
                                                                                                         Beratung			              36
                                                      Nach dem
                                                      Krankenhausaufenthalt������ 23                    Vorsorge.�������������������������������� 37
                                                      Anschlussrehabilitation	  23                      Patientenverfügung	                     37
                                                      Beratung zur Pflege nach dem                       Vorsorgevollmacht und
                                                      Krankenhausaufenthalt	    23                      Betreuungsverfügung	                    38
                                                      Heilmittel	               24                      Merkblätter���������������������� 40-43
                                                      Hilfsmittel	              24
                                                      Pflege und Hauswirtschaft
                                                      über die Krankenkasse	    24
                                                      Pflege und Betreuung.��������� 25
                                                      Grundpflege, Betreuung,
                                                      Entlastung und hauswirt-
                                                      schaftliche Versorgung	                    26
                                                      Behandlungspflege	                         26
                                                      Verhinderungspflege	                       27
                                                      Kurzzeitpflege	                            28
2 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                                 3
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                              helfen
                                                                                                                                 helfen
                                                                                                                         hier
                                                                                                                            hier
                                                                                                                              undund
                                                                                                                                   jetzt.
                                                                                                                                      jetzt.

                                                                                 Vorwort

                                                                                 Liebe Leserin, lieber Leser,      Wir vom ASB wollen Ihnen
                                                                                 wir leben in einer Zeit des       auf diesem Weg Unterstüt-
                                                                                 Wohlstands und des langen         zung bieten, Ihnen zur Seite
                                                                                 Lebens. Eine einmalige Situa-     stehen. Für uns gilt der wei-
                                                                                 tion in unserer kulturellen Ge-   se Kernsatz des Augsburger
                                                                                 schichte. Altern ist subjektiv    Pädagogen Konrad Hummel:
                                                                                 und ganz individuell. Es kann     „Altenhilfe ist Befähigung“.
                                                                                 jedoch nicht geleugnet wer-       Sie selbst entscheiden über
                                                                                 den, dass unser Körper und        Ihr Leben. Wir bieten Ihnen
                                                                                 Geist sich im Laufe eines lan-    Information, Beratung, Be-
                                                                                 gen Lebens verändert. Kleine      gleitung und die von Ihnen
                                                                                 „Zipperlein“ und gewisse Ab-      gewünschten Unterstützun-
                                                                                 nutzungserscheinungen ge-         gen.
                                                                                 hören zum Altern dazu. Diese      Ihr
                                                                                 sind aber mit ein wenig Hilfe
                                                                                 und einer guten Selbstein-
                                                                                 schätzung gut zu bewältigen.
                                                                                 Dabei ist eine positive Le-       Stefan Block
                                                                                 benseinstellung sehr hilfreich.   Geschäftsführer
                                                                                 Die schönen Dinge wahrneh-        ASB Ambulante Pflege GmbH
                                                                                 men. Die Tage genießen. Sich      Bremen im Februar 2021
                                                                                 in die Gemeinschaft einbrin-
                                                                                 gen. All das schafft Lebens-
                                                                                 freude, auch wenn man nicht
                                                                                 mehr alles alleine schafft.
                                                      Foto: ASB / B. Bechtloff

4 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                            5
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                      helfen
                                                                                                                         helfen
                                                                                                                 hier
                                                                                                                    hier
                                                                                                                      undund
                                                                                                                           jetzt.
                                                                                                                              jetzt.

                                                                              Bewusst leben

                                                                              Seniorinnen und Senioren        Die Angehörigen leisten ei-
                                                                              von heute haben oft ein aus-    nen Großteil der Unterstüt-
                                                                              geprägtes Gesundheitsbe-        zung im häuslichen Bereich
                                                                              wusstsein.                      und gehen dabei oft an die
                                                                              Durch eine aktive, gesunde      Grenzen ihrer körperlichen
                                                                              Lebensweise und optimale        und seelischen Belastbar-
                                                                              medizinische Betreuung ist      keit.
                                                                              die Lebenserwartung gestie-     Der ASB betrachtet es des-
                                                                              gen. Ein 60-Jähriger ist heu-   wegen als eine zentrale Auf-
                                                                              te biologisch im Schnitt fünf   gabe, kreative Lösungen zu
                                                                              bis sechs Jahre jünger als      entwickeln, um alten und
                                                                              ein Mann gleichen Alters vor    pflegebedürftigen Menschen
                                                                              30 Jahren.                      ein selbstbestimmtes Leben
                                                                                                              zu ermöglichen.
                                                                              Kreativität und Freude an
                                                                              neuen Erfahrungen sind          Die vielfältigen Beratungs-
                                                                              auch jenseits des Rentenal-     und Hilfeangebote des ASB
                                                                              ters immer öfter eine Selbst-   tragen dazu bei, die Familien
                                                                              verständlichkeit.               zu entlasten.

                                                                              Dennoch, je älter die Men-
                                                                              schen werden, umso häufi-
                                                                              ger sind viele von Hilfe- und
                                                                              Pflegebedürftigkeit betrof-
                                                                              fen.
                                                      Foto: ASB / L. Dahmen

6 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                      7
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                        helfen
                                                                                                                           helfen
Leben im Alter: Vorbeugen von Stürzen                                                                              hier
                                                                                                                      hier
                                                                                                                        undund
                                                                                                                             jetzt.
                                                                                                                                jetzt.

                                                                                 Auch im Ruhestand aktiv sein

                                                                                 Der Renteneintritt bedeutet  Mehr als durch das Alter füh-
                                                                                 für viele Menschen, dass sie len sich Menschen oft durch
                                                                                 Stress und berufliche Ver-   gemeinsame Interessen und
                                                                                 pflichtungen endlich hinter  Erfahrungen verbunden. Wer
                                                                                 sich lassen können.          zusammen mit anderen ein
                                                                                 Die Freiheit, diese neue Le- neues Hobby entdeckt oder
                                                                                 bensphase selbst gestalten frühere     Interessengebiete
                                                                                 zu können, ist mit der Her- neu belebt, hat Freude am
                                                                                 ausforderung verbunden, die Leben.
                                                                                 gewonnene Zeit sinnvoll zu Gleichgesinnte finden sich
                                                                                 nutzen.                      beispielsweise in Sport- oder
                                                                                 Lebensqualität im Alter ist Kulturvereinen, Seniorenzen-
                                                                                 nicht nur eine Frage der Ge- tren und Gesprächsgruppen.
                                                                                 sundheit oder der Wohn-        Angebote wie Altenbegeg-
                                                                                 und Einkommenssituation.       nungsstätten, Seniorenklubs
                                                                                 Sie hängt wesentlich ab von    oder Freizeit-, Bildungs- und
                                                                                 persönlichen Beziehungen       Kontaktangebote        haben
                                                                                 und von den Möglichkeiten,     auch im ASB eine lange Tra-
                                                                                 sich seinen Fähigkeiten und    dition.
                                                                                 Interessen entsprechend zu
                                                                                 beschäftigen.

                                                                                     Tipp: Die Homepage des Seniorenlotsen in Bremen
                                                                                               www.seniorenlotse.bremen.de
                                                                                    enthält viele nützliche Informationen und Kontaktad-
                                                      Foto: ASB / F. Zanettini

                                                                                    ressen rund um das Thema Leben in Bremen ab 60+

8 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                        9
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                                    helfen
                                                                                                                                       helfen
                                                                                                                               hier
                                                                                                                                  hier
                                                                                                                                    undund
                                                                                                                                         jetzt.
                                                                                                                                            jetzt.

                                                          Bewegung hält jung               Es gibt viel zu tun
                                                        Mit sportlicher Betätigung       Engagement kennt (fast)            Bei der Betreuung und Be-
                                                        kann auch im Alter viel er-      kein Alter. Immer mehr älte-       gleitung von Pflegebedürfti-
                                                        reicht werden.                   re Menschen entdecken, wie         gen oder Menschen mit ei-
                                                        Besonders alte Menschen          bereichernd eine ehrenamtli-       ner demenziellen Erkrankung
                                                        profitieren von regelmäßiger     che Aufgabe sein kann, z. B.       können freiwillig tätige Seni-
                                                        Bewegung. Inzwischen stel-       im Bundesfreiwilligendienst.       orinnen und Senioren eine
                                                        len sich immer mehr Sport-       Ob im Kinder- und Jugend-          wichtige Hilfe für die Ange-
                                                        und Gesundheitszentren auf       bereich, in der Flüchtlings-       hörigen sein. Sie haben die
                                                        Seniorinnen und Senioren         hilfe, in der Altenpflege und      nötige Erfahrung, das Wis-
                                                        mit möglichen Herz-Kreis-        -betreuung, im Rettungs-           sen und die Gelassenheit,
                                                        lauf-Erkrankungen, Diabetes      dienst oder der Behinderten-       um in vielen gesellschaft-
                                                        oder Bewegungseinschrän-         hilfe, überall gibt es erfüllen-   lichen Bereichen wertvolle
                                                        kungen ein. Geschulte Mit-       de Aufgaben.                       Unterstützung zu leisten.
                                                        arbeiterinnen und Mitarbei-      Erfahrene Seniorinnen und
                                                        ter achten darauf, dass das      Senioren finden manchmal
                                                        Training dem jeweiligen Ge-      einen einfacheren Zugang zu
                                                        sundheitszustand und den         jungen Menschen in schwie-
                                                        individuellen Bedürfnissen       rigen Situationen als deren
                                                        angepasst ist.                   Eltern.
                                                        Auch im hohen Alter wirkt
                                                        sich Bewegung positiv auf
                                                        das Herz-Kreislauf-System
                                                        aus.                                  Tipp: Weitere Informationen über das Ehrenamt in
                             Foto: ASB / F. Zanettini

                                                        Die Muskulatur wird erhalten                 Bremen erhalten Sie auf unserer Homepage:
                                                        bzw. wieder gesträrkt und          		 www.asb-bremen.de → Freiwillig Aktiv
                                                        der Gleichgewichtssinn trai-        oder direkt von der Freiwilligenkoordinatorin des ASB
                                                        niert. Dies stellt einen opti-            Bremen: Angelika Fischer, Tel.: 0421 86 90-623
                                                        malen Schutz von Knochen-                       E-Mail: Angelika.Fischer@asb-bremen.de
                                                        brüchen dar.

10 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                                    11
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                   helfen
                                                                                                                      helfen
                                                                                                              hier
                                                                                                                 hier
                                                                                                                   undund
                                                                                                                        jetzt.
                                                                                                                           jetzt.

  Gesundheit und Ernährung im Alter
Mit zunehmendem Alter braucht der Körper weniger Energie.

Das heißt: weniger Kalorien, dafür mehr Vitamine und Mi-
neralstoffe. Der individuelle Bedarf kann dabei sehr unter-
schiedlich sein. Krankheiten, die Wirkung von Medikamen-
ten oder sportliche Betätigung können den Energiebedarf
beeinflussen. Ernährungsberater*innen und Diätassistent*in-
nen können dabei helfen, einen individuellen Ernährungs-
plan zusammenstellen.

                                                                                  Foto: ASB / B. Bechtsloff
                         Tipp: Fragen Sie bei Ihrem ASB
                         nach der Ratgeberbroschüre
                         „Essen und Trinken im Alter“.

12 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021      Foto: ASB / T. Ehling
                                                                                                                                    13
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                       helfen
                                                                                                                          helfen
                                                                                                                  hier
                                                                                                                     hier
                                                                                                                       undund
                                                                                                                            jetzt.
                                                                                                                               jetzt.

                                                                               Wohnen im Alter

                                                                               Im eigenen Zuhause, um-         gen oder in der Küche ein
                                                                               geben von der Familie, den      Arbeitsplatz zum Sitzen ein-
                                                                               eigenen Möbeln und lieb ge-     zurichten.
                                                                               wordenen Erinnerungsstü-        Die Wohnberatung ist ein
                                                                               cken, fühlen sich die meisten   hilfreicher Service. Sie hilft
                                                                               Menschen am wohlsten.           bei allen Fragen zum siche-
                                                                               Auch wenn Hilfe und Pfle-       ren und bequemen Wohnen
                                                                               ge     notwendig     werden,    im Alter.
                                                                               wünschen sie sich, in ihrer     In der Wohnung wird bespro-
                                                                               vertrauten Umgebung zu          chen, was konkret verändert
                                                                               bleiben. Niemand verlässt       werden kann. Wohnbera-
                                                                               seine Wohnung gerne, um         tungsstellen helfen auch bei
                                                                               beispielsweise in ein Pflege-   der Planung und Durchfüh-
                                                                               heim umzuziehen. Manch-         rung eines Umbaus und ge-
                                                                               mal reichen schon ein paar      ben Tipps zur Finanzierung.
                                                                               Veränderungen aus, damit        Auf Wunsch vermitteln sie
                                                                               Seniorinnen und Senioren        Handwerker und begleiten
                                                                               trotz erster gesundheitlicher   die Renovierung.
                                                                               Einschränkungen länger in
                                                                               ihrem Zuhause bleiben kön-
                                                                               nen.
                                                                                 Die Wohnberatung
                                                                               Oftmals sind es schon Klei-        Tipp: Die Beratungsstelle
                                                                               nigkeiten, die eine Wohnung      für barrierfreies Bauen und
                                                                               sicher machen, wie das Um-        Wohnen in Bremen ist der
                                                                               stellen von Möbeln, Stolper-
                                                       Foto: ASB / L. Dahmen

                                                                                                                      gemeinnützige Verein
                                                                               fallen wie Läufer oder Teppi-    kom.fort e.V., Telefon: 0421
                                                                               checken zu entfernen, neue        790 110, www.kom-fort.de
                                                                               Haltegriffe im Bad anzubrin-

14 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                      15
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                                 helfen
                                                                                                                                    helfen
                                                                                                                            hier
                                                                                                                               hier
                                                                                                                                 undund
                                                                                                                                      jetzt.
                                                                                                                                         jetzt.

                                                                                  wir können Ihnen sofort
                                                                                  die benötigte Hilfe schi-
                                                                                  cken. Sie sind in keinem
                                                                                  Fall alleine!
                                                                                  Der Hausnotruf unter-
                                                                                  stützt Menschen, die sich
                                                                                  für ihr Leben zu Hause
                                                                                  mehr Sicherheit wün-
                                                                                  schen. Das können Men-
                                                                                  schen mit gesundheitli-               Ein modernes Hausnotrufgerät
                                                                                                                        der Firma TeleAlarm (ehemals BOSCH)
                                                                                  chen Einschränkungen,
                                                                                  Krankheiten oder Behin-               Unsere Notruflösungen wer-
                                                                                  derungen sein genauso wie             den an den Bedarf unserer
                                                                                  Alleinstehende, Familien mit          Kunden angepasst, um den
                                                                                  kleinen Kindern oder ältere           individuellen Sicherheitsbe-
                                                       Foto: ASB / F. Zanettini   Menschen.                             dürfnissen gerecht zu wer-
                                                                                                                        den und für mehr Lebens-
                                                                                                                        qualität zu sorgen.
   Hilfe auf Knopfdruck:
Der Hausnotruf vom ASB Bremen                                                               Weitere Informationen über den ASB-Hausnotruf
Zuhause sicher und selbst-       Ob bei Herzinfarkt, Schlag-                                erhalten Sie auf unserer Homepage:
ständig leben - Der Hausnot-     anfall oder schwerem Sturz:                                www.asb-bremen.de/Hausnotruf
ruf des ASB Bremen bietet        Wenn Sie dringend medizi-                                  Tel.: 0421-38 690 777 sowie per E-Mail:
Ihnen im Notfall schnelle und    nische Hilfe benötigen, drü-                               Notrufdienste@asb-bremen.de
professionelle     Sofort-Hil-   cken Sie einfach den roten
fe auf Knopfdruck. Für sei-      Funk-Notfallknopf, dass Sie
ne hohe Qualität wurde der       als Armband oder um den                                    Zusätzliche Sprechstelle
                                                                                            (z.B. auf dem Nachttisch)
Hausnotruf vom ASB als           Hals tragen können. Mit dem                                                            Funknotrufknopf als
Testsieger von Stiftung Wa-      Betätigen des Notrufknopf-                                                             Halskordel oder Armband
rentest ausgezeichnet.           es wird Sprechverbindung
                                 zu unserer 24-Stunden-Not-
                                 rufzentrale hergestellt und

16 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                                          17
LEBEN IMIM Ein Wegweiser für Bremer Seniorinnen und Senioren und ihre Angehörigen - ASB Bremen
WirWir
                                                                                                                    helfen
                                                                                                                       helfen
                                                                                                               hier
                                                                                                                  hier
                                                                                                                    undund
                                                                                                                         jetzt.
                                                                                                                            jetzt.

                                                       Fotos: Julian Thies

  Service-Wohnen
In der eigenen Wohnung le-       der Körperpflege oder beim
ben, aber bei Bedarf mit in-     Einkaufen. Und sie haben
dividueller Betreuung rund       die Gewissheit, dass sie
um die Uhr – das bietet das      rund um die Uhr jemanden
Betreute Wohnen, das viele       erreichen können. Dazu gibt
ältere Menschen mit einer        es ausgebildete Betreue-
Behinderung oder Erkran-         rinnen und Betreuer, einen
kung nutzen.                     Wäsche- und Einkaufsser-
Die Bewohnerinnen und Be-        vice sowie weitere hauswirt-
wohner leben in Miet- oder       schaftliche Hilfen. Und wer
Eigentumswohnungen, die          möchte, kann an regelmä-
speziell auf die Bedürfnisse     ßigen Freizeitaktivitäten teil-
und Wünsche älterer Men-         nehmen, die zum Angebot
                                 des Betreuten Wohnens ge-                       Tipp: Die ASB-Seniorenresidenz am Osterdeich
schen, auch Rollstuhlfahrer,                                                  bietet Betreutes Wohnen direkt an der Weser. Weitere
zugeschnitten sind. Sie be-      hören.
                                                                              Informationen unter www.asb-bremen.de oder unter
kommen die Unterstützung,                                                    Telefon: 0421 49 96-0 bzw. E-Mail: info@asb-bremen.de
die sie benötigen, etwa bei

18 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                 19
WirWir
                                                                                                                           helfen
                                                                                                                              helfen
                                                                                                                      hier
                                                                                                                         hier
                                                                                                                           undund
                                                                                                                                jetzt.
                                                                                                                                   jetzt.

                                                                                  Hilfen im Alltag
                                                                                  Im Alter lassen die körperli-      Hilfe im Haushalt
                                                                                  chen Kräfte und Fähigkeiten
                                                                                                                  Die tägliche Hausarbeit ist
                                                                                  nach. Oft wird es schwer,
                                                                                                                  für viele alte Menschen sehr
                                                                                  den Alltag alleine zu bewälti-
                                                                                                                  schwer und kann sogar zu
                                                                                  gen. Tägliche Aufgaben wer-
                                                                                                                  gefährlichen Situationen füh-
                                                                                  den zunehmend anstrengen-
                                                                                                                  ren. Der ASB bietet prak-
                                                                                  der und belastend.
                                                                                                                  tische Unterstützung beim
                                                                                  Damit sich Seniorinnen und Reinigen der Wohnung oder
                                                                                  Senioren jedoch so lange Waschen der Kleidung sowie
                                                                                  wie möglich selbst versor- beim Einkaufen und Erledi-
                                                                                  gen und in ihrem vertrauten gen von Botengängen.
                                                                                  Zuhause bleiben können,
                                                                                                                     Fahr- und Begleitdienste
                                                                                  brauchen sie in ihrem Alltag
                                                                                  die für sie passende Unter- Mobilität ist auch für Seni-
                                                                                  stützung.                       orinnen und Senioren oder
                                                                                                                  Menschen mit Behinderung
                                                                                      Mahlzeitendienste
                                                                                                                  wichtig. Die Fahr- und Be-
                                                                                  Es kann sehr entlastend gleitdienste ermöglichen ih-
                                                                                  sein, nicht mehr jeden Tag nen, am öffentlichen Leben
                                                                                  selbst kochen zu müssen. teilzunehmen. Zu den Leis-
                                                                                  Dafür gibt es die Mahlzeiten- tungen des           Fahrdienstes
                                                                                  dienste, die das Essen di- gehört es, dass die Nutzer
                                                                                  rekt ins Haus liefern – täglich direkt von zu Hause abge-
                                                                                  frisch oder als tiefgekühlte holt, auf Wunsch begleitet
                                                                                  Wochenration. Der Service und wieder nach Hause zu-
                                                                                  „Essen auf Rädern“ steht auf rückgebracht werden.
                                                                                  Wunsch entweder jeden Tag,
                                                       Foto: ASB / B. Bechtloff

                                                                                  nur einige Tage in der Woche Tipp: Mahlzeiten- und Fahr-
                                                                                  oder für einen begrenzten dienste können den Alltag
                                                                                  Zeitraum zur Verfügung.         erheblich erleichtern. Informa-
                                                                                                                  tionen zu den regionalen und
                                                                                                                  lokalen Angeboten gibt es
20 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                              beim ASB in Ihrer Nähe.      21
WirWir
                                                                                                                          WirWir
                                                                                                                               helfen
                                                                                                                                  helfen
                                                                                                                               helfen
                                                                                                                                Wir
                                                                                                                                  helfen
                                                                                                                                     helfen
                                                                                                                          hier
                                                                                                                             hier
                                                                                                                          hier  und
                                                                                                                             hier
                                                                                                                               und und
                                                                                                                                hier
                                                                                                                                  undjetzt.
                                                                                                                                         jetzt.
                                                                                                                                     jetzt.
                                                                                                                                      und
                                                                                                                                        jetzt.
                                                                                                                                            jetzt.

                                                                                  Nach dem
                                                                                  Nach  demKrankenhausaufenthalt
                                                                                             Krankenhausaufenthalt

                                                                                  Besonders nach schweren              äre Umgebung zurückkeh-
                                                                                  Krankheiten oder Unfällen            ren können. Die Kosten für
                                                                                  brauchen ältere, besonders           die Anschlussrehabilitation
                                                                                  aber allein lebende Men-             werden meist nach Antrag-
                                                                                  schen intensive Unterstüt-           stellung durch das Kranken-
                                                                                  zung, wenn sie aus dem               haus und Prüfung der me-
                                                                                  Krankenhaus           entlassen      dizinischen    Notwendigkeit
                                                                                  werden. Der soziale Dienst           abzüglich der gesetzlichen
                                                                                  im Krankenhaus ist erster            Eigenanteile
                                                                                                                       Eigenanteile von
                                                                                                                                     von den Kran-
                                                                                  Ansprechpartner
                                                                                  Ansprechpartner, bevorbevor es       kenkassen   übernommen.
                                                                                                                       kenkassen übernommen.
                                                                                  wieder nach Hause geht. Er           Beratung    zurPflege
                                                                                                                                        Pflege
                                                                                  berät die Patientinnen und
                                                                                                                          Beratung zur        nach nach
                                                                                                                                                   dem
                                                                                                                       dem   Krankenhausaufenthalt
                                                                                                                       Krankenhausaufenthalt
                                                                                  Patienten und ihre Angehöri-         Bei     Bedarf     berät      der
                                                                                  gen, die oft nicht genau wis-        Bei     Bedarf     berät
                                                                                                                       ASB-Pflegedienst die Pfle-     der
                                                                                  sen, welche Pflegeleistungen         ASB-Pflegedienst       die
                                                                                                                       gebedürftigen, bevor sie     Pfle-
                                                                                  oder -hilfen möglich und nö-         gebedürftigen,
                                                                                                                       aus  dem Krankenhausbevor ent- sie
                                                                                  tig sind.                            aus  dem    Krankenhaus
                                                                                                                       lassen werden. Er ermittelt   ent-
                                                                                  Anschlussrehabilitation              lassen werden.
                                                                                                                       gemeinsam      mit Er   ermittelt
                                                                                                                                           ihnen    und
                                                                                      Anschlussrehabilitation          gemeinsam      mit   ihnen    und
                                                                                  Nach Operationen oder                ihren Angehörigen, welche
                                                                                  Nach Operationen
                                                                                  schweren      Erkrankungenoder ist   ihren   Angehörigen,
                                                                                                                       Unterstützung sie benöti- welche
                                                                                  schweren Erkrankungen
                                                                                  manchmal       eine besondere  ist   Unterstützung
                                                                                                                       gen.  Er übernimmt sie die
                                                                                                                                                benöti-
                                                                                                                                                    Pla-
                                                                                  manchmal       eine  besondere
                                                                                  Anschlussbehandlung not-             gen.  Er  übernimmt     die
                                                                                                                       nung der häuslichen Pflege    Pla-
                                                                                  Anschlussbehandlung
                                                                                  wendig.                      not-
                                                                                            Diese kann in einigen      nung vermittelt
                                                                                                                       und     der häuslichen     Pflege
                                                                                                                                          notwendige
                                                                                  wendig.von
                                                                                  Fällen     Diese  kann ambulan-
                                                                                                 einem   in einigen    und vermittelt
                                                                                                                       Hilfen.             notwendige
                                                                                                                                Dabei kooperiert     der
                                                                                  Fällen   von   einem   ambulan-
                                                                                  ten Rehabilitationszentrum           Hilfen.  Dabei  kooperiert
                                                                                                                       ASB-Pflegedienst mit den       der
                                                                                  tender Rehabilitationszentrum
                                                                                  in       Nähe des Wohnortes          ASB-Pflegedienst
                                                                                                                       sozialen  Diensten der mit Kran-
                                                                                                                                                     den
                                                                                  in  der
                                                                                  erbracht Nähe   des Von
                                                                                              werden.  Wohnortes
                                                                                                             Vorteil   sozialen
                                                                                                                       kenhäuser. Diensten   der   Kran-
                                                                  / R.Smokovski

                                                                                  erbracht
                                                                                  ist dabei, werden.
                                                                                              dass dieVon    Vorteil
                                                                                                         Patientin-    kenhäuser.
                                                                       Berg

                                                                                  ist dabei,   dass die nach
                                                                                                         Patientin-    Auch kleine Schulungsein-
                                                                                  nen   und Patienten          dem     Auch kleine
                                                                                                                                zu denSchulungsein-
                                                             Ljupco
                                                       Foto: ASB

                                                                                                                       heiten             Grundlagen
                                                                                  Krankenhausaufenthalt dem
                                                                                  nen   und  Patienten  nach   wie-    der Pflege für dieGrundlagen
                                                                                                                       heiten   zu  den      Angehöri-
                                                                                  Krankenhausaufenthalt
                                                                                  der                          wie-
                                                                                        in ihre gewohnte famili-       der Pflege für die Angehöri-
                                                                                  der in ihre gewohnte famili-
22 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Januar
                                        Februar2017
                                                2021                                                                                                  23
                                                                                                                                                      23
WirWir
                                                                                                                                                                                 helfen
                                                                                                                                                                                    helfen
                                                                                                                                                                            hier
                                                                                                                                                                               hier
                                                                                                                                                                                 undund
                                                                                                                                                                                      jetzt.
                                                                                                                                                                                         jetzt.

gen sind bereits im Kranken-     die Pflege erleichtern. Sie
haus möglich. Sie werden         werden vom Arzt / von der                                         Pflege und Betreuung
durch weitere Schulungen zu      Ärtzin, dem Krankenhaus
Hause ergänzt.                   bzw. der Rehabilitationsklinik
                                                                                                   Wird ein/e Angehörige/r pfle-                                         unterstützen je nach Bedarf
                                 verordnet. Diese Verordnung
  Heilmittel                                                                                       gebedürftig, sind viele Fa-                                           und Wunsch im Bereich der
                                 muss von der Kranken- oder
Dazu gehören Krankengym-                                                                           milien zunächst ratlos: Was                                           Grundpflege und Betreuung
                                 Pflegekasse genehmigt wer-
nastik, Ergotherapie oder                                                                          kommt auf uns zu? Was                                                 sowie der Behandlungs-
                                 den. Manche Hilfsmittel kön-
Logopädie. Sie werden vom                                                                          müssen wir beachten? Wie                                              pflege. Selbst sogenannte
                                 nen auch bei Sanitätshäu-
Arzt / von der Ärtzin ver-                                                                         pflegen wir richtig? Bei allen                                        hauswirtschaftliche Versorg-
                                 sern ausgeliehen werden.
ordnet. Diese Maßnahmen                                                                            diesen Fragen ist der ASB-                                            ungsleistungen gehören im
können wichtig sein, damit          Pflege und Hauswirtschaft                                      Pflegedienst der richtige An-                                         Rahmen der Pflegeversicher-
Patientinnen und Patienten       über die Krankenkasse                                             sprechpartner.                                                        ung zu den Angeboten. Die
nach einem Krankenhausau-        Liegt keine Einstufung in ei-                                     Gemeinsam wird zunächst                                               ASB-Pflegedienste beraten
fenthalt möglichst viele Fä-     nen Pflegegrad vor und ist                                        der persönliche Pflegebedarf                                          Sie ausführlich über die
higkeiten behalten oder ihre     auch kein Antrag auf eine                                         geklärt. Auf Wunsch plant                                             Möglichkeiten der Pflege und
Selbstständigkeit wiederge-      Einstufung gestellt, über-                                        und erbringt der Pflegedienst                                         Betreuung sowie über Leis-
winnen. Der / die Versicherte    nimmt die Krankenkasse bei                                        dann die häusliche Pflege.                                            tungsvoraussetzungen und
muss einen Eigenanteil zah-      schwerer Krankheit oder we-                                       Die Kosten für einen ambu-                                            -ansprüche.
len, sofern keine Befreiung      gen akuter Verschlimmerung                                        lanten Pflegedienst, der die                                          Grundsätzlich ist auch die
vorliegt.                        einer Krankheit, insbesonde-                                      Pflegebedürftigen zu Hause                                            Pflegekasse verpflichtet, die
                                 re nach einem Krankenhaus-                                        versorgt, werden bei Einstu-                                          Versicherten ausführlich zu
Tipp: Die ASB-Pflegediens-       aufenthalt, nach einer ambu-                                      fung in einen Pflegegrad bis                                          beraten und mit allen Infor-
te beraten Betroffene und        lanten Operation oder nach                                        zu einem bestimmten Um-                                               mationen zu Leistungen und
ihre Angehörigen ausführ-        einer ambulanten Kranken-                                         fang von der Pflegeversiche-                                          Leistungsansprüchen zu ver-
lich über die notwendigen        hausbehandlung die Kosten                                         rung bezuschusst. Die Dienste                                         sorgen.
                                                                                         gegrad
Pflegemaßnahmen und              für die notwendige Grund-
                                                                       er Weg zum Pfle tungen
                                                                     D         gen & Le rAD
                                                                                       is
                                                                                                                         helfen
                                                                                                                      helfen
                                                                                                                 WirWir
                                                                                                                              jetzt.

                                                                                                         leggeg ng
                                                                                                                           jetzt.
                                                                                                                      undund
                                                                                                                 hierhier

mögliche Hilfen im Alltag.       pflege und hauswirtschaftli-        VoraeursW      setzuznumhPefru                                                      Tipp: Informationen zu den Leistungen der
                                                                     deDVor raPusfle  geegve   rsic en der Pfnlegeversicheru
                                                                                            & Leistung
                                 che Unterstützung.                               setzungen
                                                                                                                                                         Pflegeversicherung finden Sie im Anhang
                                                                                                                                                         und in unserer Informationsbroschüre “Der
  Hilfsmittel                    Reicht die ambulante Unter-
                                                                                                                                                         Weg zum Pflegegrad“. Erhältlich in unseren
Nach einem Krankenhausau-        stützung nicht aus, ist die Inan-
                                                                                                                                                         Pflegediensten.
fenthalt können verstellbare     spruchnahme einer Kurzzeit-
Betten, Toilettensitzerhöhun-    pflege auch ohne Pflegegrad                                                                                             Weitere Pflegedienste in ihrer Nähe finden Sie
gen oder Badewannenlifter        möglich.                                                                                                                im Internet unter:
                                                                                                                                                         www.aok-pflegedienstnavigator.de
                                                                     - Fotolia.com

                                                                                                                                                                                                      25
                                                                         Foto: © Robert Kneschke

24 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                         helfen
                                                                                                        Wirhelfen
                                                                                                       Wir
                                                                                                        hierund
                                                                                                       hier       jetzt.
                                                                                                             undjetzt.
                                                                                                                                                  GmbH
                                                                                                                                 Ambulante Pflege
                                                                                                        Wir
                                                                                                      Wir   helfen
                                                                                                          helfen
                                                                                                           und
                                                                                                        hier
                                                                                                      hier       jetzt.
                                                                                                               jetzt.
                                                                                                             und
WirWir
                                                                                                          helfen
                                                                                                             helfen
                                                                                                     hier
                                                                                                        hier
                                                                                                          undund
                                                                                                               jetzt.
                                                                                                                  jetzt.

   Grundpflege, Betreuung und    Darin ist auch festgehalten,     die Krankenkasse die Leis-      Typische Leistungen im Rah-
hauswirtschaftliche              welche Kosten anfallen und       tung genehmigt hat. Bei der men der Verhinderungspflege
Versorgung                       welchen Anteil davon die         Antragstellung sind die ASB- sind:
                                 Pflegekasse übernimmt. Ge-       Pflegedienste gerne behilf-
Unter diesen Leistungen ver-                                                                     		zeitweise Pflegeübernah-
                                 meinsam mit den Pflegebe-        lich.
steht man die Hilfen, die eine                                                                 me zur Entlastung,
                                 dürftigen und ihren Angehöri-
pflegebedürftige Person all-                                        Verhinderungspflege
                                 gen legen die Pflegekräfte die                                    		einfach da zu sein, um bei
täglich benötigt. Das können
                                 Termine und den Umfang der       Pflegende Angehörige (Pfle- Bedarf umgehend und zeit-
beispielsweise Hilfen beim
                                 Leistungen fest. Beides rich-    geperson nach § 19 SGB XI) nah Unterstützung leisten zu
Aufstehen und Zubettgehen,
                                 tet sich nach dem individuel-    leisten erhebliches in der Ver- können,
bei der Körperpflege oder
                                 len Bedarf an Pflege und dem     sorgung     pflegebedürftiger
beim Essen sein, sowie bei                                                                         		Freizeit für die Pflegeper-
                                 gewohnten Tagesablauf.           Angehöriger.
hauswirtschaftlichen     Tätig-                                                                   son für Kulturbesuche oder
keiten wie dem Reinigen der        Behandlungspflege              Um die Gesundheit der Pfle- Kulturveranstaltungen,
Wohnung, dem Wäsche wa- Ergänzend zu einer ärztlichen             geperson zu erhalten und
                                                                                                   		Familienfeiern,
schen, Geschirr spülen oder     Behandlung im Krankheitsfall      im Krankheitsfall oder der
Kochen.                                                           Verhinderung eine problem-       		Spaziergänge mit der
                                wird von ambulanten Pfle-
                                                                  lose Versorgung des pfle- pflegebedürftigen Person
Außerdem beinhalten sie gediensten die sogenannte
                                                                  gebedürftigen Menschen zu        		Urlaubsvertretung für die
Leistungen, die zur Unter- Behandlungspflege angebo-
                                                                  gewährleisten,     übernimmt Pflegeperson
stützung der Gestaltung des ten. Sie beinhaltet z. B. die
                                                                  die Pflegeversicherung Kos-
persönlichen Alltags dienen, Medikamentenabgabe, die                                               		Krankheitsvertretung für
                                                                  ten für diese Ersatzpflege
die pflegenden Angehörigen Versorgung von Wunden, den
                                                                  im Rahmen der so genann- die Pflegeperson.
entlasten oder Unterstützung Wechsel von Verbänden, das
                                                                  ten „Verhinderungspflege“.
bei der Erledigung persönli- Setzen von Spritzen oder an-
                                                                  Voraussetzung für die Leis-
cher Angelegenheiten bieten dere vom Arzt / von der Ärt-
                                                                  tung im Rahmen der Verhin- Tipp: Help-Line für pflegende
(z.B.: spazieren gehen, vorle- zin verordnete, medizinisch
                                                                  derungspflege ist, dass die Angehörige und ältere
sen, Begleitung zum Friedhof, notwendige Maßnahmen.
                                                                  Pflegeperson den Pflegebe- Menschen:
Botengänge o.ä.).               Die Kosten können von der         dürftigen vor der erstmaligen www.helpline-bremen.de
Alle Leistungen werden mit       Krankenkasse übernommen          Verhinderung sechs Monate Tel.: 0421 98 99 52 80
den Pflegebedürftigen und        werden, sofern der behan-        in seiner häuslichen Umge-
ihren Angehörigen abgespro-      delnde Arzt / die behandeln-     bung gepflegt hat.
chen und in einem schriftli-     de Ärtzin eine entsprechende
chen Pflegevertrag festgelegt.   Verordnung ausgestellt und

26 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                         27
WirWir
                                                                                                        helfen
                                                                                                           helfen
                                                                                                   hier
                                                                                                      hier
                                                                                                        undund
                                                                                                             jetzt.
                                                                                                                jetzt.

  Kurzzeitpflege                 Die pflegebedingten Kos-        dächtnistraining oder Koor-      Kurse und individuelle
                                 ten der Kurzzeitpflege über-    dinationsübungen. Darüber        Schulungen
In vielen Pflegeeinrichtungen
                                 nimmt die Pflegekasse bis       hinaus wird gemeinsam ge-
gibt es inzwischen solche                                                                       Unsere ASB-Pflegediens-
                                 zu einem Höchstbetrag bei       backen oder gekocht, es
Kurzzeitpflegeplätze. Diese                                                                     te bieten sowohl Kurse als
                                 jedem     Pflegebedürftigen,    gibt musische Angebote so-
Angebote richten sich an                                                                        auch individuelle Schulun-
                                 der mindestens in Pflege-       wie Spaziergänge und Aus-
pflegebedürftige Menschen,                                                                      gen in der eigenen Häuslich-
                                 grad 2 eingestuft ist.          flüge.
die in ihrem eigenen Zu-                                                                        keit an, in denen Angehörige
hause vorübergehend nicht           Tagespflege                                                 und Pflegebedürftige über
betreut werden können. Sie       Hier wird die Pflege zu Hau-                                   die rechtlichen Rahmenbe-
haben die Möglichkeit, zeit-     se mit der regelmäßigen         Tipp: Der ASB                  dingungen bzw. Leistungs-
lich befristet in einem Alten-   Betreuung in einer speziel-     Bremen bietet im Haus          ansprüche im Falle einer
oder Pflegeheim versorgt zu      len Tagespflegeeinrichtung      am Osterdeich ein              Pflegebedürftigkeit       infor-
werden.                          kombiniert. So können An-       Tagespflegeangebot an:         miert werden und auch in-
                                 gehörige entweder arbeiten,     www.asb-bremen.de              dividuell passende Pflege-
                                 Einkäufe erledigen oder für     → Unsere Angebote →            techniken eingeübt werden
                                 einige Stunden Kraft schöp-     Pflege & Leben im Alter        können. Fragen werden ge-
                                 fen. Tagsüber, in der Regel     Weitere Einrichtungen in       klärt; es findet ein Austausch
                                 zwischen acht und 17 Uhr,       ihrer Nähe finden Sie unter:   sowohl mit ausgebildeten
Tipp: Kurzzeitpflege und                                         www.aok-                       Pflegefachkräften,         aber
                                 ist die pflegebedürftige Per-
Verhinderungspflege                                              pflegeheimnavigator.de         auch anderen pflegenden
                                 son in der Tagespflege. Bei
können unabhängig                                                                               Angehörigen statt. Nutzen
                                 Bedarf wird sie morgens ab-
voneinander in Anspruch                                                                         Sie dieses Angebot der Pfle-
                                 geholt und später wieder zu-
genommen werden. Eine                                                                           gedienste, das in der Regel
                                 rückgebracht.
Kurzzeitpflegeeinrichtung                                                                       von den Pflegekassen – so-
in ihrer Nähe finden             In den Einrichtungen gibt                                      wohl der des Betroffenen als
Sie unter: www.aok-              es Frühstück, Mittagessen                                      auch des Pflegenden – fi-
pflegeheimnavigator.de           und Nachmittagskaffee. Ein                                     nanziert wird.
                                 wichtiger Aspekt der Ta-
                                 gespflege ist auch der regel-
                                 mäßige Kontakt zu anderen
                                 Seniorinnen und Senioren
                                 und die Anregung beispiels-
                                 weise durch gezieltes Ge-

28 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                         29
WirWir
                                                                                                                           helfen
                                                                                                                              helfen
                                                                                                                      hier
                                                                                                                         hier
                                                                                                                           undund
                                                                                                                                jetzt.
                                                                                                                                   jetzt.

                                                                                  Menschen mit Demenz

                                                                                  Die demenzielle Verände-         kann die Wohnung so gestal-
                                                                                  rung beginnt meist langsam       tet werden, dass der Kranke
                                                                                  und kann sich über Jahr-         sich so lange wie möglich
                                                                                  zehnte erstrecken. Dabei ist     darin zurechtfindet, was die
                                                                                  sie mit tief greifenden Verän-   Pflege erleichtert.
                                                                                  derungen verbunden. Men-         Erste     Ansprechpartnerin
                                                                                  schen mit Demenz leiden oft      bzw. erster Ansprechpar-
                                                                                  stark darunter und stellen in    ter bei Hinweisen auf eine
                                                                                  diesem Leid zusätzlich eine      Demenz ist die Hausärztin
                                                                                  schwere Belastung für ihre       oder der Hausarzt. Sie ken-
                                                                                  Angehörigen dar. Die Sym-        nen Ihre Patientinnen und
                                                                                  ptome sind Gedächtnisstö-        Patienten meist über viele
                                                                                  rungen, Orientierungslosig-      Jahre und können daher die
                                                                                  keit sowie Beeinträchtigung      geistigen Fähigkeiten oder
                                                                                  des Sprach- und Urteilsver-      Verhaltensauffälligkeiten am
                                                                                  mögens. Zusätzlich können        besten einordnen. Wenn
                                                                                  Persönlichkeits- und Ge-         eine demenzielle Verände-
                                                                                  fühlsveränderungen auftre-       rung nicht ausgeschlossen
                                                                                  ten.                             werden kann, wird die Ärztin
                                                                                  Vorteilhaft ist es, wenn eine    oder der Arzt die betroffene
                                                                                  Demenz früh erkannt wird.        Person an eine Fachärztin
                                                       Foto: ASB / F. Zanettini   Dann ist durch eine gezielte     bzw. einen Facharzt über-
                                                                                  Behandlung eine Förderung        weisen.
                                                                                  der verbliebenen Fähigkeiten
                                                                                  möglich. Besonders verhal-
                                                                                  tens- und beschäftigungs-
                                                                                  therapeutische Maßnahmen
                                                                                  sind sinnvoll. Außerdem

30 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                         31
WirWir
                                                                                                         helfen
                                                                                                            helfen
                                                                                                    hier
                                                                                                       hier
                                                                                                         undund
                                                                                                              jetzt.
                                                                                                                 jetzt.

  Beratung, Unterstützung           Betreuungsgruppen                                           zur häuslichen Pflege. In die-
                                                                  Tipp: Der Betrag kann         sen Einrichtungen wird die
und Pflege                Um Angehörige zu entlasten,             auch zur Teilfinanzierung     Selbstständigkeit der Be-
Die Angehörigen von Men- werden Menschen mit De-                  der Tagespflege eingesetzt    troffenen gefördert und für
schen mit Demenz sind menz in speziellen Betreu-                  werden.                       geistige und körperliche An-
oft rund um die Uhr bean- ungsgruppen betreut und
                                                                                                regung gesorgt. Die Ange-
sprucht.                  gefördert.
                                                                                                hörigen haben bei Wunsch
Sie brauchen Unterstützung       Tipp: Help-Line für                 Tagespflege                auch hier die Möglichkeit,
und Entlastung. Regionale        pflegende Angehörige und         und Altenpflegeheime          sich an der Pflege und Be-
Beratungsstellen wie die Alz-    ältere Menschen:                                               treuung ihres Familienmit-
                                                                  Um den fortschreitenden
heimergesellschaften infor-      www.helpline-bremen.de                                         glieds zu beteiligen.
                                                                  Gedächtnis- und Persön-
mieren über die Möglichkei-      Tel.: 0421 98 99 52 80           lichkeitsverlust zu verlang-
ten zur Entlastung:
                                                                  samen, haben immer mehr
Sie erklären das Krankheits-                                      Tagespflegeeinrichtungen
bild und helfen bei rechtli-                                      besondere Angebote für
chen und finanziellen Fragen                                      Menschen mit Demenz. Hier
und informieren über Unter-                                       bekommen sie Anregungen
stützungsangebote.
                                    Entlastungsleistungen
                                                                  für Körper und Geist: Das
                                 Alle Pflegebedürftigen mit ei-   Programm umfasst gemein-
   Selbsthilfe- und
                                 ner Einstufung in einen Pfle-    sames Kochen, Basteln, Sin- Tipp: Detaillierte
Beratungsgruppen
                                 gegrad haben Anspruch auf        gen und vieles mehr. Trotz Informationen und
Oft erleben pflegende Ange-      monatlich 125 € für die Ent-     des täglichen Wechsels Kontaktadressen zum
hörige in ihrem Alltag Trauer,   lastung pflegender Angehöri-     der Umgebung gelingt den Thema erhalten Sie z.B.
Schuld, Ärger oder sie ha-       ger sowie zur Förderung der      meisten Pflegebedürftigen vom DIKS (Demenz
ben das Gefühl, alles falsch     Selbständigkeit und Selbst-      die Eingewöhnung.             Informations- und
zu machen.                       bestimmtheit der Pflegebe-
                                 dürftigen bei der Gestaltung     Wenn die häusliche Betreu- Koordinierungsstelle);
In diesen fachlich geleiteten
                                 ihres Alltags. Mit diesem        ung auch mit Unterstützung Sögestr. 55/57, 28195
Gruppen können die Ange-
                                 Betrag können zum Beispiel       und Hilfen nicht mehr zu Bremen, (0421) 989 952 99
hörigen ihre Erfahrungen
                                 Besuchsdienste aber auch         schaffen ist, sind Altenpfle- www.diks-bremen.de
austauschen. Hier finden Sie                                      geheime mit besonderen
Verständnis und Hilfe.           andere Betreuungsleistungen
                                 oder hauswirtschaftliche Un-     Angeboten für Menschen
                                 terstützung finanziert werden.   mit Demenz eine Alternative

32 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                       33
WirWir
                                                                                                                                          helfen
                                                                                                                                             helfen
                                                                                                                                     hier
                                                                                                                                        hier
                                                                                                                                          undund
                                                                                                                                               jetzt.
                                                                                                                                                  jetzt.

                                                                                               Am Ende des Lebens

                                                                                               Zur Betreuung eines sterben-       lichen Hospizkräften zusam-
                                                                                               den Menschen und seiner            men und setzen sich für eine
                                                                                               Angehörigen gehören eine           ganzheitliche Versorgung der
                                                                                               umfassende        medizinische     Patient*innen am Lebens-
                                                                                               Behandlung, Pflege und             ende ein.
                                                                                               seelische Begleitung. Eine
                                                                                                                                    Schmerzmedizin
                                                                                               wichtige Voraussetzung, um
                                                                                               Menschen zu Hause, auf ei-         Akuter Schmerz ist lebens-
                                                                                               ner Palliativstation oder in ei-   wichtig, denn er hat in der
                                                                                               nem Hospiz angemessen zu           Regel eine Warnfunktion.
                                                                                               betreuen, ist die Palliativme-     Schmerz kann aber auch
                                                                                               dizin. Sie lindert die Schmer-     zu einem eigenständigen
                                                                                               zen sowie die psychischen          Krankheitsbild werden. Ins-
                                                                                               Begleiterscheinung        einer    besondere bei Menschen in
                                                                                               Erkrankung.                        ihrer letzten Lebensphase
                                                                                                                                  sind Schmerzen ein häufi-
                                                                                               Sowohl die Ärzte als auch
                                                                                                                                  ges und quälendes Sym-
                                                                                               die Pflegerinnen und Pfle-
                                                                                                                                  ptom. Durch konsequente
                                                                                               ger in Hospizen und auf Pal-
                                                                                                                                  Schmerztherapie     können
                                                                                               liativstationen sind speziell
                                                                                                                                  diese Schmerzen gelindert
                                                                                               ausgebildet.
                                                                                                                                  und ein würdiges Sterben
                                                                                               Die Palliativmedizin hat in        ermöglicht werden. Viele
                                                                                               den vergangenen Jahren             Pflegedienste sowie Haus-
                                                                                               erhebliche Fortschritte ge-        und Fachärzt*innen arbeiten
                                                                                               macht. Die Pflegekräfte des        bei der ambulanten Versor-
                                                       Foto: © CandyBox Images - Fotolia.com

                                                                                               ASB arbeiten in der Sterbe-        gung mit regionalen Klini-
                                                                                               begleitung eng mit Kliniken,       ken zusammen, die sich auf
                                                                                               Fachärzt*innen und dem             Schmerztherapie speziali-
                                                                                               ambulanten Palliatividienst        siert haben.
                                                                                               in Bremen sowie ehrenamt-

34 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                                                       35
WirWir
                                                                                                      helfen
                                                                                                         helfen
                                                                                                 hier
                                                                                                    hier
                                                                                                      undund
                                                                                                           jetzt.
                                                                                                              jetzt.

   Stationäre Hospize und am-
                            pflegerische als auch die         Vorsorge
bulante Hospizdienste       menschliche Begleitung des
                            sterbenden Menschen und
Um sterbenden Menschen                                          Patientenverfügung            Die Patientenverfügung kann
                            seiner Angehörigen.
ein Lebensende in Würde                                                                       sowohl für das Pflegeperso-
und nach ihren Wünschen        Beratung                       Für die individuelle Gestal-
                                                                                              nal als auch für die Angehö-
zu ermöglichen, gibt es in- Auch nach dem Tode eines          tung der letzten Lebenspha-
                                                                                              rigen eine wichtige Entschei-
zwischen in Bremen Hospize Angehörigen oder Freundes          se kann eine Patientenverfü-
                                                                                              dungshilfe sein, wenn z. B.
und eine Palliativstation.                                    gung sinnvoll sein.
                            gibt es Unterstützung für die                                     durch medizinische Geräte
Hier werden die Patientinnen  Familien. Zahlreiche Träger     Darin kann man schriftlich      oder Bewusstlosigkeit keine
und Patienten sehr individu-  bieten spezielle Beratung       festhalten, welche Form der     Verständigung mit dem be-
ell pflegerisch und medizi-   an. In Seminaren und Ge-        Behandlung oder welche          troffenen Menschen mehr
nisch versorgt und zusam-     sprächskreisen helfen sie bei   Maßnahmen zur Lebensver-        möglich ist. Eine Patienten-
men mit ihren Angehörigen     der Trauerarbeit und beraten    längerung gewünscht wer-        verfügung ist eine gute Ba-
bis zu ihrem Tod begleitet.   auch in rechtlichen und or-     den oder nicht. Dabei sollte    sis für ein vertrauensvolles
                              ganisatorischen Fragen nach     konkret benannt werden,         Gespräch zwischen Ärzt*in,
Wenn gewünscht, können                                        was im Krankheits- oder         Patient*in und Familie.
                              dem Tod eines Familienmit-
unheilbar kranke Menschen                                     Unglücksfall     medizinisch
                              glieds oder Freundes.
jedoch auch häufig bis zu ih-                                 gewollt und was abgelehnt
rem Tod zu Hause versorgt                                     wird. Auch die grundsätz-
werden. Um diese individuel- Tipp: Weitere                    liche Haltung zu Leben,         Tipp: Weitere Informationen
le Betreuung zu ermöglichen Informationen, Anbieter und       Krankheit, Tod und Sterben      und eine Vorlage für eine
und die Angehörigen dabei Beratungsangebote finden            sollte in der Patientenverfü-   Patient*innenverfügung
optimal zu unterstützen, gibt Sie auf der Homepage des        gung dokumentiert sein bzw.     finden Sie auf der
es die sogenannte Spezia- Hospiz- und Palliativverband        mit einem Arzt / einer Ärztin   Homepage des
lisierte Ambulante Palliativ Bremen e.V.;                     des Vertrauens besprochen       Bundesministeriums
Versorgung (SAPV) und am- www.hpv-bremen.de                   werden.                         für Justiz und
bulante Hospizdienste. Da- oder beim Ambulanten                                               Verbraucherschutz:
bei arbeiten Pflegedienste, Palliativdienst Bremen:                                           www.bmjv.de →
der ambualnte Palliativdienst www.ambulanter-palliativ-                                       Themen → Vorsorge und
und qualifizierte ehrenamt- dienst-bremen.de;                                                 Patientenrechte
liche Helferinnen und Helfer Tel.: 0421 - 879 1545;
eng zusammen. Gemeinsam E-Mail: info@ambulan-
übernehmen sie sowohl die ter-palliativdienst-bremen.de

36 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                    37
WirWir
                                                                                                    helfen
                                                                                                       helfen
                                                                                               hier
                                                                                                  hier
                                                                                                    undund
                                                                                                         jetzt.
                                                                                                            jetzt.

   Vorsorgevollmacht und         Sie sind wichtige Instrumen-
Betreuungsverfügung              te, um den eigenen Willen
                                 festzulegen. So ist es mit ei-
Mit dem Alter wächst das
                                 ner Vorsorgevollmacht mög-
Risiko von Krankheiten oder
                                 lich, einen nahestehenden
Behinderungen. Für den
                                 Menschen für alle oder be-
Fall, dass jemand seine An-
                                 stimmte Aufgaben zu bevoll-
gelegenheiten wegen einer
                                 mächtigen. Mit einer Betreu-
körperlichen, geistigen oder
                                 ungsverfügung werden eine
seelischen Erkrankung ganz
                                 oder mehrere Personen als
oder teilweise nicht mehr
                                 Betreuer*in vorgeschlagen,
selbst regeln kann, sollten
                                 falls das nötig sein sollte. Die
frühzeitig Vorsorgevollmach-
                                 Gerichte folgen in der Regel
ten und Betreuungsverfü-
                                 diesem Vorschlag.
gungen hinterlegt werden.

                           Tipp: Weitere Informationen
                           und eine Vorlage für eine
                           Vorsorgevollmacht finden
                           Sie auf der Homepage des
                           Bundesministeriums für Justiz
                           und Verbraucherschutz:
                           www.bmjv.de → Themen →
                           Vorsorge und Patientenrechte
                                                                    Foto: ASB / B. Bechtloff

38 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                 39
Leistung          Pflegegrade 2 bis 5                                 Pflegegrad 1
                                                                                                      Ersatzpflege für höchstens 42 Kalendertage
                                                                                                      und/oder 1.612 € pro Kalenderjahr (es können
                                                                                    Verhinderungs-
                                                                                                      zusätzlich bis zu 50% der Kurzzeitpflege genutzt    kein Anspruch
                                                                                    pflege (§ 39)
Merkblatt 1                                                                                           werden). Voraussetzung: sechs Monate Voraus-
                                                                                                      pflege durch Pflegeperson;
                                                                                                      Technische Pflegehilfsmittel: vorrangig leihweise; Verbrauchmittel bis 40
                                                                                    Pflegehilfsmit-
ausgewählte Leistungen der Pflegeversicherung im Überblick                                            € monatlich (subsidiär); Wohnumfeldverbesserung bis max. 4.000€ pro
                                                                                    tel (§ 40)
                                                                                                      Maßnahme
 Leistungen der Pflegeversicherung
                                                                                                      Übernahme der pflegebedingten Aufwendungen          kein Anspruch, aber:
                                 Pflegesach-                                                          in einer stationären Einrichtung für maximal 56
                 Pflegegeld                     Tages-/ Nacht-    Entlastungs-      Kurzzeit-                                                             Entlastungsbetrag n.
 Pflegegrad                       leistungen                                                          Tage: 1.612 € im Kalenderjahr
                    (§37)                         pflege (§41)    betrag (§45b)     pflege (§ 42)                                                         §45b nutzbar (125€ /
                                     (§36)                                                            (es können zusätzlich bis zu 100% der Verhinde-
                                                                                                      rungspflege genutzt werden)                         Monat)
      1               -               -                -             125€*
                                                                                                      Pflegebedürftige haben Anspruch auf Pflege in       kein Anspruch, aber:
      2             316€            689€             689€             125€                            vollstationären Einrichtungen, wenn häusliche
                                                                                    Vollstationäre                                                        Entlastungsbetrag n.
                                                                                                      oder teilstationäre Pflege nicht möglich ist oder
                                                                                    Pflege                                                                §45b nutzbar (125€ /
      3             545€            1.298€          1.298€            125€                            wegen der Besonderheit des einzelnen Falles
                                                                                                      nicht in Betracht kommt.                            Monat)
      4             728€            1.612€          1.612€            125€

      5             901€            1.995€          1.995€            125€
                                                                                   Pflegehilfsmittel und technische Hilfen
                                                                                   Pflegehilfsmittel werden von den Pflegekassen leihweise überlassen, wenn dadurch
 *  darf bei Pflegegrad 1 auch für Leistungen der Grundpflege sowie Tages-/        die Pflege erleichtert werden kann oder die Beschwerden des Pflegebedürftigen ge-
 Nachtpflege genutzt werden                                                        lindert werden können. Die Pflegekasse überprüft die Notwendigkeit der Versorgung
                                                                                   mit den beantragten Pflegehilfsmitteln unter Beteiligung einer Pflegefachkraft oder des
Pflegegeld                                                                         Medizinischen Dienstes.
Erhalten Pflegebedürftige der Pflegegrade 2 bis 5, die ihre Versorgung und Pfle-   Beispiele:          elektrisch verstellbare         Pflegebetten           Badewannenlifter
ge selbst organisieren.                                                              Toilettensitzerhöhung, Toilettenstuhl
Pflegesachleistung bei professioneller Pflege
                                                                                   Maßnahmen zur Verbesserung des individuellen Wohnumfeldes
Erhalten Pflegebedürftige, die einen ambulanten Pflegedienst beauftragen.
                                                                                   Die Pflegekassen gewähren im Einzelfall Zuschüsse für Maßnahmen zur Verbesserung
Professionelle Pflege plus Pflegegeld                                              des Wohnumfeldes bis zu 4.000 € je Maßnahme.
Pflegebedürftige der Pflegegrade 2 bis 5, können einen Teil der Leistungen durch
                                                                                   Beispiele: Ersetzen der Badewanne durch eine bodengleiche Dusche mit Klappsitz
einen ambulanten Pflegedienst erbringen lassen und einen Teil selbst organisie-
                                                                                     Verbreitern der Türen Anbringen von Rampen oder Liften Haltegriffe anbringen
ren. Die Geldleistung wird dann um den Prozentsatz gekürzt, mit dem die Sach-
leistung in Anspruch genommen wurde.                                               Zum Verbrauch bestimmte Hilfsmittel
Tagespflege                                                                        (z.B. Bettschutzeinlagen, Inkontinenzartikel, Einmal-Handschuhe) Die Aufwendungen
Zur Entlastung der pflegenden Angehörigen von Pflegebedürftigen der                der Pflegekassen für zum Verbrauch bestimmte Pflegehilfsmittel dürfen monatlich den
Pflegegrade 2 bis 5 kann eine Tagespflege in Anspruch genommen werden. Die         Betrag von 40 Euro nicht übersteigen.
Tagespflege bietet in der Regel von Montag bis Freitag, gelegentlich aber auch     Hausnotruf
am Wochenende oder nachts Betreuung an.                                            Der Hausnotruf ermöglicht Pflegebedürftigen die Verbindung zu einer Hausnotrufzen-
Entlastungsbetrag                                                                  trale, die im Bedarfsfall schnelle Hilfe organisiert. Die Pflegekassen übernehmen bei
Erhalten Pflegebedürftige der Pflegegrade 1 bis 5, die in ihrer Häuslichkeit       Vorliegen der Leistungsvoraussetzungen und auf Antrag bei Einstufung in einen Pfle-
leben zur Entlastung der pflegenden Angehörigen sowie für Betreuungs-/ und         gegrad die monatliche Grundgebühr sowie die Kosten für die Bereitstellung des Haus-
weitere Entlastungsleistungen. Der Betrag ist zweckgebunden und darf nicht für     notrufgerätes.
Leistungen der Grundpflege genutzt werden. Ausnahme: Bei Pflegegrad 1 kann
                                                                                   Pflegekurse
der Entlastungsbetrag auch zur Erstattung von Kosten für grundpflegerische
                                                                                   Schulungskurse und Schulungen für pflegende Angehörige bei den Pflegedürftigen zu
Leistungen und für Leistungen der Tages- und Nachtpflege genutzt werden.
                                                                                   Hause werden von den Pflegekassen kostenlos angeboten.

40 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Januar 2017                                                                                                                               41
WirWir
                                                                                                          helfen
                                                                                                             helfen
                                                                                                     hier
                                                                                                        hier
                                                                                                          undund
                                                                                                               jetzt.
                                                                                                                  jetzt.

Merkblatt 2                                                      der Pflegeversicherung fi-       Selbsthilfe  Bremen-Nord-
                                                                 nanziert werden. Der ASB         niedersachsen e. V. (www.
Ansprechpartner*innen            Seniorenbeauftragte      des    bietet ihnen unterschied-        netzwerk-selbsthilfe.de).
in der häuslichen Pflege         ASB Bremen, Bremerhavener       lichste Angebote im Bereich
                                 Straße 155, 28219 Bremen,                                          Tagespflege
                                                                 der Hauswirtschaft an und
  Ambulante Pflegedienste        Telefon: 0421 3 86 90-623,      informiert Sie gerne.            Bitte erkundigen Sie sich
                                 E-Mail: Angelika.Fischer@asb                                     bei der Pflegekasse über
Informationen über die Leis-     -bremen.de)                       Hausnotruf                     regionale Angebote der Ta-
tungsangebote und Preise
                                    Betreutes Wohnen             Bei Pflegebedürftigen über-      gespflege. Der ASB Bremen
der Bremer Anbieter erhal-
                                                                 nimmt die Pflegekasse bei        bietet im Haus am Osterdeich
ten Sie bei den Pflegekas-       Informationen über Bremer       Bedarf und auf Antrag die        eine Tagespflege an. (Haus
sen, unter www.aok-pflege-       Anbieter erhalten Sie bei den   Kosten für den Hausnotruf-       am Osterdeich, Osterdeich
dienstnavigator.de oder in       Pflegekassen oder in den        dienst. Bitte erkundigen Sie     136, 28205 Bremen, Tele-
den Pflegestützpunkten. Der      Pflegetstützpunkten.      Die   sich bei Ihrer Pflegekasse.      fon: 0421 49 96-200, E-Mail:
ASB ist mit 3 Pflegediensten     ASB-Seniorenresidenz am         Der ASB berät Sie gerne über     info@asb-bremen.de)
in Bremen vertreten (Adres-      Osterdeich bietet Betreutes     die Leistungen des Hausnot-
sen siehe Rückseite).            Wohnen direkt an der We-        rufdienstes (www.asb-bre-
   Begegnungsstätten und         ser. Weitere Informationen      men.de/Hausnotruf, Telefon:
Ehrenamt                         unter Telefon: 0421 49 96-0     0421 3 86 90 777)
                                 oder www.asb-bremen.de &                                         Konzeption und Text
Der ASB Bremen bietet in         info@asb-bremen.de.                Kurzzeitpflege &              Grundlage: ASB Deutsch-
seiner Landesgeschäftsstelle                                     Pflegeheime                      land e.v. (Hrsg.) Leben im
ein Beratungsbüro für Seni-         Haushaltshilfe
                                                                 Informationen über Angebo-       Alter- Ein Wegweiser für Se-
or*innen an. Die ASB-Seni-       Im akuten Krankheitsfall                                         nioren und ihre Angehörigen
                                                                 te der Kurzzeitpflege erhal-
or*innenbeuftragte Angelika      und nach Operationen be-        ten Sie bei Ihrer Pflegekasse,
Fischer berät zu allen Fra-      steht ggf. Anspruch auf die     unter www.aok-pflegeheim-
gen, die sich mit dem Thema      Übernahme der Kosten ei-                                         Angepasst durch ASB Ambu-
                                                                 navigator.de oder den Bre-
„Leben im Alter“ befassen.       ner Haushaltshilfe durch die                                     lante Pflege GmbH Bremen,
                                                                 mer Pflegestützpunkten.
Zudem können sich Seni-          Krankenkasse. Bei Pflege-                                        Februar 2021
orinnen und Senioren im          bedürftigen mit einer Ein-        Selbsthilfegruppen             Diese Übersicht dient der
ASB-Seniorenberatungsbüro        stufung in einen Pflegegrad     Informationen über Selbst-       unverbindlichen Information.
zu den vielfältigen Angebo-      können die Kosten einer         hilfegruppen erhalten Sie bei    Jegliche Gewähr für die Rich-
ten des ASB Bremen infor-        Haushaltshilfe ganz oder        den Bremer Pflegestütz-          tigkeit der Angaben schließen
mieren. (Angelika Fischer,       teilweise über die Leistungen   punkten und beim Netzwerk        wir ausdrücklich aus.

42 - ASB-Ambulante Pflege GmbH · Stand: Februar 2021                                                                        42
Standorte
                                                                 Pflegedienst Mitte
                     iter-Bund
Arbeiter-Samar                                                   (Bremen Süd & Bremen West)
                        e GmbH                                 Standorte
Ambulante P fleg                                                 Langemarckstraße 138
                        g
Geschäf tsführun                                                 28199 Bremen
                   er t-S  traße 3
Elisabeth-Selb                                                 Pflegedienst
                                                                  PDL: SusanneMitteFrost
28307 Bremen                                                   (Bremen
                                                                  Telefon:Süd & 59
                                                                           0421 Bremen
                                                                                    80 104West)
                        tner:
 Ihr Ansprechpar                                               Langemarckstraße
                                                                  Telefax: 0421 50 138
                                                                                    32 16
                                                                  sfr@asb-bremen.de
                                                               28199   Bremen
 Stefan Block
                                                               Telefon: 0421 59 80 104
  Geschäf tsführer                                                Pflegedienst
                           87-16                               Telefax: 0421 50 Ost
                                                                                 32 16
  Telefon: 0421 4 17                                              (Bremen   Ost)
                                                               pflegedienst.mitte@asb-bremen.de
                       17  87-47
  Telefa x: 0421 4                                                Elisabeth-Selbert Straße 3
           b-lobr
        as.B         enb-
                   @as
                ckem        e emen.de
                         .dbr                                     28307 Bremen
  sb l@an
  Stef                                       ege
                           .de/ambulante-pfl
   www.asb-bremen                                                 PDL: ErikaOst
                                                               Pflegedienst   Mahnken
                        lante-pflege.de
   www.asb-ambu                                                (Bremen Ost) 4 17 87 11
                                                                  Telefon: 0421
                                                                  Telefax: 0421 4 17 87 47
                                                               Elisabeth-Selbert Straße 3
                                                                  ema@asb-bremen.de
                                                               28307 Bremen
                                                               Telefon: 0421 4 17
                                                                  Pflegedienst     87 11
                                                                                Nord
                                                               Telefax: 0421 4 17 87
                                                                  (Bremen Nord & um   47zu)
                                                               pflegedienst.ost@asb-bremen.de
                                                                  Bremerhavener Heerstraße 30
                                                                  28717 Bremen
                                                                  PDL: Melanie Zimmermann
                                                               Pflegedienst West
                                                                  Telefon: 0421 6 93 66 15
                                                               (östl. Vorstadt/ Peterswerder)
                                                                  Telefax: 0421 6 93 66 18
                                                               Hamburger    Straße 154
                                                                  mzm@asb-bremen.de
                                                               28205 Bremen
                                                               Telefon:  0421 69 West
                                                                  Pflegedienst   63 98 70
                                                               Telefax:
                                                                  (östl. 0421 69 63Peterswerder)
                                                                         Vorstadt/  98 72
                                                               pflegedienst.west@asb-bremen.de
                                                                  Hamburger Straße 154
                                                                  28205 Bremen
                                                                    PDL: Annica Mürbe
                                                                    Telefon: 0421 69 63 98 70
   Geschäftsführung: Stefan Block & Volker Wehmann |
Geschäftsführung: Stefan Block
    Vorsitzender des Aufsichtsrates: Jürgen Lehmann | Amtsgericht
                                                                    Telefax: 0421 69 63 98 72
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Jürgen Lehmann | Amtsgericht       amr@asb-bremen.de
    Bremen | HRB 19744 HB: ASB ambulante Pflege GmbH
Bremen | HRB 19744 HB: ASB ambulante Pflege GmbH

                                          Wir helfen
                                    Wir helfen
                                          hierjetzt.
                                    hier und    und jetzt.
                                    Wir helfen
                                    hier und jetzt.
Sie können auch lesen