ELA NEWS - NR. 49 MÄRZ 2021 - ELA Container
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ELA NEWS Das Kundenmagazin www.container.de NR. 49 MÄRZ 2021
2 Kurzfristige Raumlösung nach einem Brand Kurzfristige Raumlösung nach einem Brand 3
ZAHNARZT-
PRAXIS 1
AUS ELA
CONTAINERN
Kurzfristige Raumlösung
nach einem Brand
Modern und hell ist die temporäre Zahnarztpraxis aus ELA Containern in Mainburg bei Ingolstadt.
4 Kurzfristige Raumlösung nach einem Brand Kurzfristige Raumlösung nach einem Brand 5
01
Abb. oben Abb. 01 Abb. 02
Patienten und Mita rbeiter Neben den Behand- Dank des Technik- und
fühlen sich in der mo- lungsräumen ist in der Röntgenraums können
bilen Zahnarztpraxis aus ELA Praxisanlage in der temporären Praxis
Containern gleicher- auch ein Wartezimmer auch spezielle Unter-
maßen wohl. eingerichtet. suchungen durchgeführt
werden.
02
Abb. unten
Ein freundlicher Empfang
im Eingangsbereich
der Interimspraxis nimmt
vielen Patienten bereits
die Angst vorm Zahnarzt.
Abb. oben Abb. unten Zahnarztpraxis aus Details
Die schweren Geräte Die Betonfundamente
ELA Containern
und Instrumente in dienen als Hochwasser- Ort
den Behandlungsräumen schutz, da sich die »Nach einem Brand in unserem beste- Mainburg
erfordern einen ver- ELA Anlage in direkter henden Gebäude standen wir vor dem
stärkten Boden. Nähe zu einem Fluss Nichts«, erzählt Dr. Ricarda Daser, Zuständiger ELA Standort
befindet. Zahnärztin und Mitinhaberin der Zahn- ELA Container GmbH, Moosburg
arztpraxis Dr. Wolfgang Daser &
Dr. Ricarda Daser in Mainburg bei Art und Anzahl der Container
Ingolstadt. 12 ELA Premiumcontainer und
3 ELA Qualitätsallrounder
Als Zwischenlösung während der Sanie-
rung zogen die Zahnärzte ein temporäres Nutzfläche
Gebäude aus ELA Containern in Erwä- 260 m² + Terrasse
gung. Wichtig war: Es musste schnell
gehen. Gleichzeitig mussten alle Anfor- Nutzung
derungen an eine moderne Zahnarzt- Interimszahnarztpraxis
praxis erfüllt werden. »Bei der Planung
der Anlage konnten wir auf unsere gro- Farbe / Boden
ße Erfahrung mit Containeranlagen für Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
das Gesundheitswesen zurückgreifen. Innenwände und Decke: Weiß
Dadurch konnten wir eine schnelle Lö- Boden: PVC, Hellgrau
sung anbieten«, erklärt ELA Area Sales
Manager Norbert Spiegel. Sonderausstattung
LED-Beleuchtung, Glas-Doppeltür, Rauch-
So konnte zusammen mit dem Ingeni- warnmelder, Küche, WCs,
eurbüro Stark und der Praxis in kürzes- Behinderten-WC, Vordach, mobile Beton-
ter Zeit eine voll ausgestattete, ohne fundamente, Mobiliar, Mobiliar und Einrich-
jegliche Einschränkungen funktionieren- tung sowie Außentreppe kundenseits
de Zahnarztpraxis aufgestellt werden.
Für die schwere Innenausstattung der Kauf oder Miete
Praxis waren unter anderem Boden- Miete
verstärkungen am Container notwendig.
Zudem musste der Hochwasserschutz Nutzungsdauer
beachtet werden, da sich die Anlage in 12 Monate
unmittelbarer Nähe zu einem Fluss
befindet. »In solchen Fällen können wir
unsere Containeranlagen auf unsere
speziellen ELA Betonplatten aufbocken.
Hier waren es mehr als 150«, so Spiegel.
Mit fünf Behandlungsräumen, einer Re-
zeption, einem Wartezimmer, einem
Technik- und Röntgenraum sowie einem
Büro und einem Aufenthaltsraum er-
füllt die Praxis auf einer Fläche von
260 Quadratmetern alle Erfordernisse
einer modernen Zahnarztpraxis. Durch
die volle Klimatisierung und die an-
genehme LED-Beleuchtung herrschen
optimale Behandlungsbedingungen
für das Praxisteam und die Patienten.
6 ELA Container sichert Betrieb während Renovierungsphase Landgericht Oldenburg ordert Sitzungssäle aus ELA Containern 7
2 3
TEMPORÄRER PLATZMANGEL
ANBAU FÜR SCHNELL
EIN SCHWIMM- GELÖST
BAD
Abb. oben Abb. unten ELA Container sichert Details Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten Landgericht Oldenburg Details
Der Schwimmbadanbau Der fast 600 Quadrat-
Badespaß im Hallenbad Während der Corona- Für die zusätzlichen ELA lieferte die Raum-
ordert ELA Sitzungssäle
aus ELA Containern meter große Umkleide- Ort Pandemie unterstützen Sitzungssäle wurden module komplett Ort
sichert den Betrieb bereich ist Teil der Das Schwimmbad in der belgischen Aalst (Belgien) die ELA Sitzungssäle jeweils drei ELA ausgestattet mit Elektrik, Die Corona-Pandemie hat Auswirkungen Oldenburg
während der Renovie- temporären ELA Anlage Stadt Aalst ist bei Familien, Schulen die Abläufe am Land- Premiumcontainer mit- Beleuchtung, Rollläden auf nahezu alle Lebensbereiche – auch
rungsphase. für das belgische und Vereinen gleichermaßen beliebt. Zuständiger ELA Standort gericht Oldenburg. einander kombiniert. und Rauchwarnmeldern. auf die Justiz. »Durch den nötigen Zuständiger ELA Standort
Hallenbad. Für die dringenden Renovierungsarbei- ELA Container Belgium BVBA, Temse Mindestabstand reduziert sich die Zahl ELA Container GmbH, Zentrale, Haren
ten das Bad zu schließen, kam für die der Sitzungssäle von sechs auf drei. (Ems)
Verantwortlichen der Stadtverwaltung Art und Anzahl der Container Zu wenig, um die Verfahren planbar und
daher nicht in Frage. Stattdessen 53 ELA Premiumcontainer sicher durchzuführen«, erklärt Torben Art und Anzahl der Container
wandten sie sich an die Niederlassung Tölle, Richter vom Landgericht Olden- 9 ELA Premiumcontainer
des Raumspezialisten ELA Container Nutzfläche burg.
in Belgien. 900 m² Nutzfläche
Mit dem Raumspezialisten ELA Contai- 162 m²
»Der Wunsch des Kunden war, das Nutzung ner aus Haren war das Problem jedoch
Schwimmbad um einen Anbau aus tem- Interimsumkleideräume, -sanitärräume, schnell gelöst. »Mit unseren ELA Pre- Nutzung
porären Containerräumen zu ergänzen -kassenbereiche miumcontainern konnten wir drei neue Sitzungssäle für das Landgericht
und so den Betrieb auch während der Sitzungssäle mit einer Nutzfläche von
Renovierungsphase aufrechtzuerhalten«, Farbe / Boden insgesamt 162 Quadratmetern bereit- Farbe / Boden
erklärt Eddy Bogaerts, ELA Niederlas- Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032 stellen«, erklärt ELA Area Sales Manager Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
sungsleiter in Belgien. »Diese Aufgabe Innenwände und Decke: Weiß Ralf Neelen. »Genug Platz, um den Innenwände und Decke: Weiß
haben wir gern übernommen und mit Boden: PVC, Hellgrau Mindestabstand einzuhalten und so die Boden: PVC, Hellgrau
dem Kunden ein Raumkonzept ent- Sicherheit aller Verfahrensbeteiligten
wickelt, das den hohen Ansprüchen Sonderausstattung zu gewährleisten.« Sonderausstattung
an ein Schwimmbad gerecht wird.« Leistungsstarke Spezialklimaanlage Sonder-Außentüren, Rauchwarnmelder,
mit kontinuierlicher Zwangsbelüftung, Für eine schnelle Inbetriebnahme lieferte LED-Beleuchtung, Mobiliar
Konkret ging es darum, die Umkleiden, durchgängige Bodenbeläge, ELA die Räume komplett ausgestattet und Einrichtung kundenseits
Sanitäreinrichtungen und den Kassen- LED-Beleuchtung, Rauchwarnmelder, mit Sonder-Außentüren, Elektroinstalla-
bereich in die Raumlösungen von ELA kontinuierliche Wasserversorgung, tion, Rauchwarnmeldern, Rollläden und Kauf oder Miete
zu verlegen. »Keine leichte Aufgabe, Glas-Doppeltür, Behinderten-WCs, LED-Innenbeleuchtung. Der Kunde Miete
aber wir konnten die Herausforderungen Trennwände/-kabinen kundenseits entschied sich außerdem für eine Außen-
in den Bereichen Belüftung, Boden lackierung der Container in der Farbe Nutzungsdauer
und Warmwasserversorgung erfolgreich Kauf oder Miete Kieselgrau. So fügen sich die neuen 6 Monate
meistern«, so Bogaerts. Dafür verzichte- Miete Sitzungssäle optisch gut in die Kulisse
te ELA etwa auf klassische Bodenplatten der Gerichtsgebäude ein.
und fügte einen durchgängigen Boden Nutzungsdauer
aus mehreren großen Teilen zusammen. 2 Jahre »Für die reibungslosen Abläufe am Land-
»So haben wir im Barfuß-Bereich keine gericht war eine Platzierung der Con-
potentiell gefährlichen Kanten im tainer im Innenhof der ehemaligen JVA
Boden«, erklärt der Niederlassungsleiter ideal«, sagt Neelen. »Dazu haben wir
weiter. Für eine kontinuierliche Warm- mithilfe unserer Lkw-Ladekräne die
wasserversorgung in den Duschen Mobilräume kurzerhand über die 5 Meter
wurde die temporäre Containeranlage hohe Mauer gehoben. Danach haben
kurzerhand an das Warmwassersystem Gabelstapler die Module an den für sie
des Schwimmbads angeschlossen. vorgesehenen Platz gebracht.« Der
Kunde ist zufrieden: »Die Zusammen-
»Ich glaube, viele Familien, Schulen und arbeit aller beteiligten Behörden mit
Vereine sind glücklich, dass sie das Bad ELA Container hat reibungslos funk-
während dieser Zeit weiterhin nutzen tioniert«, so Richter Tölle. »Projektleiter
können«, sagt Bogaerts. »Nur durch die Ralf Neelen stand uns jederzeit mit
enge Zusammenarbeit mit dem Kunden Rat und Tat zur Seite.«
konnten wir dieses Großprojekt so
erfolgreich realisieren.«
8 ELA Container errichtet Meetingräume für Pharmaunternehmen ELA Container errichtet Meetingräume für Pharmaunternehmen 9
ELA Container errichtet
4
Meetingräume
INDIVIDUELLE
Geht nicht gibt’s nicht: Diesen Leit-
spruch hat Michael Rotzinger bei seiner
Arbeit als ELA Area Sales Manager
verinnerlicht. Und so entstand in Gren-
zach-Wyhlen eine Containeranlage
mit besonderer Architektur. »Normaler-
weise werden bei mehrstöckigen
CONTAINER-
Containeranlagen die einzelnen Module
direkt übereinander platziert«, erklärt
Rotzinger. Ein Umstand, der statischen
Gegebenheiten Rechnung trägt. »In
diesem Fall wünschte der Kunde jedoch
eine versetzte Anordnung der Container-
räume übereinander, um so auf der
einen Seite eine Überdachung und auf
der anderen eine Dachterrasse zu
ARCHITEKTUR
gewinnen.«
Ungewöhnlich, aber nicht unmöglich.
Innerhalb kürzester Zeit lieferte ELA
Container die gewünschte Mietanlage
mit 144 Quadratmetern Nutzfläche an
die deutsch-schweizerische Grenze
und montierte sie dank Zwischenrahmen
in versetzter Anordnung. So entstanden
im Erdgeschoss drei Meetingräume,
eine Küche und zwei Sanitärbereiche.
Das Obergeschoss bildet ein großer
ELA Container errichtet Meetingräume Raum von 70 Quadratmetern, der als
Hörsaal fungiert. Das obere Stock-
werk kann über eine verzinkte Stahl-
für Pharmaunternehmen Außentreppe erreicht werden.
»Natürlich war die Anlage nach der
Montage sofort bezugsfertig«, er-
klärt Rotzinger. So stattete ELA die
Module mit energiesparenden LED-
Innenbeleuchtungen, Kabelkanälen
und Rauchwarnmeldern aus. Hinzu
kamen eine Einbauküche, Eingangs-
podeste, Rampen als barrierefreier
Zugang und die Ausstattung für die
Sanitärbereiche.
»Dieses Projekt war echtes Teamwork.
Durch genaue Absprachen mit dem
Kunden sowie durch die hohe Motivation
der ELA Mannschaft, das scheinbar
Unmögliche möglich zu machen, konn-
ten wir auch dieses Projekt für Roche
Deutschland erfolgreich realisieren«,
so Rotzinger. Für 18 bis 24 Monate sind
die ELA Container nun als Meeting-
räume beim Pharmaunternehmen im
Einsatz.
Details
Ort
Grenzach-Wyhlen
Zuständiger ELA Standort
ELA Container GmbH, Billigheim
Art und Anzahl der Container
8 ELA Premiumcontainer
Nutzfläche
144 m²
Nutzung
Mobile Meetingräume/Hörsaal
Farbe / Boden
Außenwände: Anthrazitgrau, RAL 7016
Innenwände und Decke: Weiß
Boden: PVC, Hellgrau
Sonderausstattung
Bodentiefe Kunststoff-Drehkippfenster,
isolierverglast, mit Rollläden,
Split-Klimageräte, LED-Beleuchtung,
Kabelkanäle, Rauchwarnmelder,
Einbauküche, Eingangspodeste und
Rampen, barrierefreier Zugang,
2 Sanitärbereiche, Mobiliar und Einrich-
tung kundenseits
Kauf oder Miete
Miete
Nutzungsdauer
18 bis 24 Monate
Statisch anspruchsvoll: Auf Wunsch des Kunden montierte ELA die einzelnen Containermodule versetzt übereinander.
10 ELA Container errichtet Meetingräume für Pharmaunternehmen Kunsthalle Emden bietet alternative Arbeitsräume 11
5
ELA GEBRAUCHT-
CONTAINER
WERDEN ZUM
ATELIER
01 02
Abb. 01 Abb. 02
Über eine Treppe und Die Meetingräume im
Podeste gelangen Erdgeschoss sind dank
Besucher und Mitarbei- der ELA Ausstattung
ter in die obere Etage. sofort bezugsfertig.
Abb. 03 Abb. unten
Über die Flurmodule ist Großflächige Fenster im
ein Wechsel der einzel- ersten Stockwerk lassen
nen Büros und Räume viel natürliches Tages-
mühelos möglich. licht in den Hörsaal.
03
Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten Kunsthalle Emden bietet Details
In der ELA Atelier-Con- Die 60 Quadratmeter Viel Licht und Platz für
alternative Arbeitsräume
taineranlage können die große Anlage stammt Kreativität: Die ELA Ort
Kursteilnehmer entspannt ursprünglich aus dem Raumlösung bietet den Die Kunst- und Kulturszene hat es in Emden
und mit Mindestabstand ELA Gebraucht-Contai- Künstlern eine optimale der Corona-Pandemie besonders schwer
an ihren Werken arbeiten. ner-Center in Haren. Arbeitsumgebung. getroffen. Die Kunsthalle Emden hat je- Zuständiger ELA Standort
doch einen Weg gefunden, wie sie ihre ELA Gebraucht-Container-Center GmbH,
Malschule unter Einhaltung strenger Hy- Haren (Ems)
gieneauflagen weiterhin betreiben kann.
In einer ELA Atelier-Containeranlage Art und Anzahl der Container
können die Kursteilnehmer entspannt 4 ELA Premiumcontainer
und mit ausreichend Mindestabstand an Gebrauchte Container in gutem Zustand
ihren Werken arbeiten. aus dem ELA Gebraucht-Container-
Center
»Bisher haben wir unsere Kurse in Open-
Air-Ateliers verlegt, aber für die kälteren Nutzfläche
Monate musste ein zusätzlicher Raum 60 m²
her«, erklärt Claudia Ohmert, Leiterin der
Malschule »Kunst aktiv« in Emden. »Die Nutzung
ELA Modulräume bieten alles, was wir Mobile Atelier-Containeranlage
für unsere Angebote im Winter brauchen:
genug Platz, natürliches Licht durch Farbe / Boden
große Fenster und angenehme Wärme Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
dank der eingebauten Elektroheizungen.« Innenwände und Decke: Weiß
Boden: Holzfußbodenbelag, Braun
Die Anlage aus vier kombinierten ELA
Bürocontainern ohne Zwischenwände Sonderausstattung
ist 60 Quadratmeter groß und stammt Doppelflügeltüren, Rauchmelder,
aus dem ELA Gebraucht-Container- Bildschirm-Arbeitsplatzleuchten,
Center in Haren. Hier können Kunden Holzfußbodenbelag, Mobiliar und
gebrauchte Container besichtigen, Einrichtung kundenseits
aussuchen und für ihre Zwecke erwer-
ben. Die Auswahl reicht von einer kom- Nutzungsdauer
pletten Containeranlage bis hin zu Mehrere Jahre
einzelnen Lager-, Büro-, Pförtner- oder
Sanitärcontainern. »Unsere Gebraucht-
Container sind in einem Top-Zustand
und haben schon vielen Kunden einen
guten Dienst erwiesen«, sagt Tim Albers,
Geschäftsführer von ELA Container.
»Wir sind froh, dass wir gemeinsam mit
ELA Container eine passende Raum-
lösung gefunden haben«, so Ohmert.
»Ohne die Atelier-Containeranlage hätten
wir unsere Angebote stark einschränken
müssen, denn auch für uns gilt: Die Ge-
sundheit unserer Teilnehmer hat höchste
Priorität.«
12 Nachhaltige Raumlösungen von ELA Container Vierstöckige Büroanlage für Industriekunden 13
6 7
VOM SHOWROOM MIT CONTAINERN
ZUM BACKSHOP HOCH HINAUS
Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten Nachhaltige Raum- Details Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten Vierstöckige Büroanlage Details
Erst Infopoint, jetzt Dank der ELA Raum- Die großen Fenster-
lösungen von ELA Beleuchtung, Elektrik und Neben Büros befinden In jeder Hinsicht effizi-
für Industriekunden
Backshop: Die ELA lösung geht der fronten und die helle Ort Heizung: Die Grundaus- sich im Hochhaus aus ent: Viergeschossige Ort
Allzweckcontainer Brötchenverkauf auch Innengestaltung kommen Eine nachhaltige und bewusste Lebens- Haren (Ems) stattung für die Arbeits- ELA Containern auch ELA Containeranlagen Nachhaltigkeit ist für den Energieliefe- Mannheim
können jedem Raum- während der Reno- bei Kunden und Mit- gestaltung rückt immer mehr in den räume lieferte ELA gleich großzügige Bespre- bieten viel Platz auf ranten MVV Umwelt in Mannheim ein
bedarf angepasst vierung der Filiale arbeitern gleichermaßen gesellschaftlichen Fokus. Auch Firmen Zuständiger ELA Standort mit. chungsräume. begrenzter Grundfläche. strategischer Grundsatz. Er produziert Zuständiger ELA Standort
werden. weiter. gut an. sind angehalten, sich mit Nachhaltig- ELA Container GmbH, Zentrale, Strom aus Wärme, Abfällen, Biomasse ELA Container GmbH, Billigheim
keitsthemen auseinanderzusetzen. »Bei Haren (Ems) und Wind. Für seine Projekte benötigte
ELA Container ist der Nachhaltigkeits- das Unternehmen übergangsweise Art und Anzahl der Container
gedanke ein wesentlicher Teil der Unter- Art und Anzahl der Container zusätzliche Büro- und Besprechungs- 20 ELA Premiumcontainer
nehmens-DNA«, erklärt ELA Area Sales 2 ELA Premiumcontainer räume. Die Herausforderung: wenig
Manager Ralf Neelen. »Mit minimalem Grundfläche, aber ein hoher Raum- Nutzfläche
Ressourceneinsatz können wir unsere Nutzfläche bedarf. 360 m² auf 4 Stockwerken
Allzweck-Containermodule jedem Raum- 36 m²
bedarf anpassen. So haben ELA Miet- Ein Fall wie gemacht für den Raum- Nutzung
räume immer mehr als sieben Leben.« Nutzung spezialisten ELA Container. Mit vier- Büro- und Besprechungsräume
Backshop geschossigen Containeranlagen kann
Bereits in ihr drittes Leben startete ELA innerhalb kürzester Zeit auf be- Farbe / Boden
kürzlich eine Containeranlage auf dem Farbe / Boden grenzter Grundfläche neuen Raum Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
Marktplatz in Haren. Der Backshop Außenwände: Anthrazitgrau, RAL 7016 schaffen. Das Unternehmen besitzt Innenwände und Decke: Weiß
aus zwei längsseitig kombinierten ELA Innenwände und Decke: Weiß dafür seit Kurzem das entsprechende Boden: PVC, Hellgrau
Premiumcontainern dient als Interims- Boden: Vinyl, Braun Statikzertifikat.
lösung, während die eigentliche Filiale Sonderausstattung
der Bäckerei Schäfer von Grund auf Sonderausstattung Annette Jarosch, Projektleiterin und 4-stöckiger Aufbau, innenliegendes
renoviert wird. »Diese Anlage wurde in LED-Beleuchtung, Rauchwarnmelder, Bauingenieurin von MVV, lobt die Treppenhaus, Split-Klimageräte zum
der Vergangenheit auch schon als Info- Glas-Doppeltür, verglaste Stirn- und Zusammenarbeit: »ELA hat uns bereits Kühlen und Heizen, LED-Beleuchtung,
point und Showroom eingesetzt«, so Längswände, Mobiliar und Einrichtung in der Entwurfsplanung tatkräftig unter- Rauchwarnmelder, Datentechnik,
Neelen. »Mit ihren bodentiefen Fenstern kundenseits stützt und war auch nach Auftrags- Akustik-Deckensegel
und kompakten Abmessungen eignet erteilung für die Lieferung der Bürocon-
sie sich ebenso perfekt als Verkaufs- Kauf oder Miete tainer ein kompetenter Geschäftspartner. Kauf oder Miete
raum.« Miete Die Bürocontainer entsprechen den Miete
Arbeitsanforderungen der MVV Umwelt
Die Bäckereimitarbeiter sind mit den Nutzungsdauer und ermöglichen es den MVV Kollegen, Nutzungsdauer
ELA Räumen in anthrazitgrauer Außen- 2 Monate mit viel Energie in der neuen Bürocon- 36 Monate
lackierung und heller Innengestaltung taineranlage zu arbeiten.«
zufrieden: »Wir fühlen uns wohl in
unserem Containerbackshop und auch Neben Büro- und Besprechungsräumen
die Kunden nehmen die Übergangs- bietet das temporäre Gebäude zudem
filiale gut an.« eine Teeküche, WCs und ein innen-
liegendes Treppenhaus. Auffällig sind
2 Monate wird die Containeranlage als neben der Höhe der Anlage die beid-
Verkaufsraum genutzt. Und danach? seitigen Fensterfronten, die im Inneren
»Das wird sich zeigen«, sagt Neelen. für lichtdurchflutete Räume sorgen.
»Es wäre vorstellbar, dass dieselben
Container danach einzeln oder in Kombi- Für Julian Schreiner, ELA Area Sales
nation mit anderen Modulen als Schule, Manager, ist das Projekt ein voller Erfolg:
Kindergarten, Bankfiliale oder Büro zum »Mit dieser vierstöckigen Container-
Einsatz kommen«, erklärt der Außen- anlage haben wir gemeinsam mit dem
dienstmitarbeiter. »Das ist das Nachhal- Kunden Pionierarbeit geleistet. Gerade
tige an unseren Produkten: Man kann in der Industrie fehlt oftmals der Platz,
sie immer wieder verwenden.« um große Containeranlagen aufzustellen.
Die vierstöckigen ELA Anlagen sind für
solche Kunden eine optimale Lösung.«
14 ELA Container baut Interimsmensa ELA Container baut Interimsmensa 15
ELA 8
CONTAINER
BAUT
INTERIMS-
MENSA
Lösungsorientierte Beratung
überzeugt Kunden
Die Mensa aus ELA Containern ist ein wichtiger Treffpunkt für Studierende und Mitarbeiter auf dem Campus.
16 ELA Container baut Interimsmensa ELA Container baut Interimsmensa 17
Abb. oben Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten Großprojekt für Details
Die Großküche und die Großprojekt Interims- Die Sanitärbereiche der ELA berücksichtigte bei
das Studentenwerk
Essensausgabe wurden mensa: Für diese Anlage temporären Mensa liefer- der Planung und Um- Göttingen Ort
während der Sanierungs- in Göttingen kombinierte te ELA voll ausgestattet setzung der Anlage auch Göttingen
phase ebenfalls in ELA 35 Premiummodule. mit WCs, Urinalen und spezielle Anforderungen Am Anfang steht der Kundenwunsch,
die ELA Anlage verlegt. Handwaschbecken. an die Barrierefreiheit. dann kommt der Plan und danach die Zuständiger ELA Standort
Umsetzung – so läuft das gewöhnlich ELA Container GmbH, Zentrale, Haren
bei ELA Container. »Als wir die Anfrage (Ems)
für eine Interimsmensa aus Mobil-
räumen vom Studentenwerk Göttingen Art und Anzahl der Container
erhielten, haben wir nicht einfach nur 35 ELA Premiumcontainer
ein Angebot erstellt, sondern gleich
einen Planungsentwurf dazu«, erklärt Nutzfläche
ELA Area Sales Manager Christiane Ca. 550 m²
Basler. Zusammen mit ihrem Kollegen
Kevin Koopmann, Projektmanager Nutzung
bei ELA, hat sie auf diese Weise das Interimsmensa
Großprojekt für den Raumspezialisten
aus Haren gewonnen. Farbe / Boden
Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032
»Der Entwurf war für uns sehr hilfreich Innenwände und Decke: Weiß
für weitere Überlegungen«, sagt Carmen Boden: PVC, Hellgrau
Heine, Leiterin Gebäudemanagement
des Studentenwerks Göttingen. Sie ist Sonderausstattung
verantwortlich für die Planungen einer LED-Beleuchtung, Rauchwarnmelder,
Interimsmensa, während die Mensa auf Akustik-Deckensegel, Infrarotheizungen,
dem Nordcampus umfassend saniert Split-Klimageräte, behindertengerechter
und erweitert wird. »ELA hat uns in der Sanitärbereich, Bodenverstärkungen,
Planungsphase kompetent beraten Kabelkanäle, Mobiliar und Einrichtung
und mögliche Alternativen aufgezeigt, kundenseits
sodass wir am Ende eine gute Raum-
lösung passend zu unserem Kosten- Kauf oder Miete
rahmen gefunden haben.« Miete
Abb. oben Abb. rechts Insbesondere der Einsatz der 3 Meter Nutzungsdauer
breiten ELA Premiumcontainer hat 1,5 Jahre
LED-Beleuchtung und Die ELA Premiummodule die Kunden überzeugt. »Durch die Ex-
Akustiksegel sorgen für mit einer Breite von trabreite ermöglichen die ELA Premium-
eine angenehme und 3 Metern bieten extraviel module Einsparpotentiale bei Miete,
freundliche Atmosphäre Platz zum Speisen und Transport und Montage«, erklärt
in der Containeranlage. Verweilen. Koopmann. »Bei einer gewünschten
Nutzfläche von 550 Quadratmetern
ist das ein relevanter Kostenvorteil.«
»Oberstes Ziel war es, eine Anlage zu
errichten, in der Studierende für ihre
Mahlzeiten weiterhin gern zusammen-
kommen«, sagt Heine. »Dieses Ziel
konnten wir gemeinsam mit ELA Con-
tainer erreichen, denn von der Planung
bis zur Umsetzung lief alles termin-
gerecht und reibungslos.«
18 Neue Räumlichkeiten für neue Mitarbeiter bei TECE Neue Räumlichkeiten für neue Mitarbeiter bei TECE 19
9
ELA BÜROS FÜR
WACHSENDES
UNTERNEHMEN
Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten Neue Räumlichkeiten Details
Neben Büros befinden Angenehmes Raumklima Die ELA Büroanlage fügt
für neue Mitarbeiter
sich auch Bespre- und viel Licht: Die neuen sich optisch gut in die Ort
chungsräume in der ELA Büroräume für TECE Kulisse des Firmengelän- Wasser rein, Wasser raus – so be- Emsdetten
Anlage, die ELA bieten optimale Arbeits- des des Sanitärspezia- schreibt das erfolgreiche Familienunter-
für TECE realisiert bedingungen. listen TECE ein. nehmen TECE aus Emsdetten seine Zuständiger ELA Standort
hat. Kernkompetenz. Ȁhnlich einfach ist es ELA Container GmbH, Zentrale, Haren
»Die Lieferung erfolgte
bei ELA Container«, erklärt Area Sales (Ems)
Manager Simon Harenkamp. »Raumcon-
tainer geliefert, Raumcontainer einsatz- Art und Anzahl der Container
bereit.« Vielleicht ist das der Grund für 14 ELA Premiumcontainer
die fruchtbare Kundenbeziehung zwi- 4 ELA Qualitätsallrounder
schen dem global tätigen Hersteller für
termingerecht und
Sanitärsysteme und dem Raumspezialis- Nutzfläche
ten aus Haren. Denn erst kürzlich er- 300 m²
weiterte TECE seine Büroräumlichkeiten
mit den modularen Raumlösungen Nutzung
von ELA Container. Büroanlage
die Montage wurde von
»Die Neugier auf die Welt unserer Farbe / Boden
Kunden führt uns zu durchdachten Pro- Außenwände: Signalweiß, RAL 9003,
dukten und Services«, erklärt Ludger umlaufende Sichtblende (Attika):
Münstermann, Leiter Facility & Instand- Verkehrsschwarz, RAL 9017
haltung bei TECE. Diese Haltung hat Innenwände und Decke: Weiß
scheinbar Erfolg, denn das Unternehmen Boden: Nadelfilz, Grau
einem kompetenten
stellte weitere Mitarbeiter ein. »Aufgabe
für ELA war es, für die neuen Mitarbeiter Sonderausstattung
kurzfristig Büroarbeitsräume einzurich- Split-Klimageräte zum Kühlen und
ten, in denen sie sich wohlfühlen und Heizen, Rauchwarnmelder, LED-
effizient arbeiten können«, sagt Haren- Beleuchtung, Nadelfilz-Bodenbelag,
kamp. »Die ELA Bürocontainer in extra- Vordach, umlaufende Attika oben,
Team durchgeführt.«
breiter Ausführung sind dafür ideal.« verkehrsschwarz, RAL 9017, umlaufender
Sicht- und Unterkriechschutz im unteren
Gemeinsam mit dem Kunden plante ELA Bereich rundum, mobile ELA Betonfun-
die Raumlösung bestehend aus 18 Pre- damente, Mobiliar und Einrichtung
miummodulen und mit einer Nutzfläche kundenseits
von 300 Quadratmetern optisch pas-
send zum Bestandsgebäude des Unter- Kauf oder Miete
nehmens. Miete
Ludger Münstermann
Leitung Facility & Instandhaltung »ELA hat uns hier in wenigen Wochen Nutzungsdauer
TECE GmbH eine sehr schöne Containeranlage Ca. 1,5 Jahre
aufgebaut. Die Beratung, Angebots-
erstellung und Betreuung wurde hoch-
professionell und schnörkellos durch-
geführt«, so Münstermann. »Auch wur-
den individuelle Änderungswünsche
jederzeit und schnell umgesetzt.
Die Lieferung erfolgte termingerecht
und die Montage wurde von einem
kompetenten Team durchgeführt.
Alles bestens.«20 ELA Unterrichtsräume für Schule in Diepholz ELA Sondercontainer im Einsatz für den Klimaschutz 21
10 11
ANGENEHME MIT DEM FAHR-
CONTAINER- RAD ZUM
KLASSEN FLUGHAFEN
Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten ELA Unterrichtsräume Details Abb. oben Abb. Mitte Abb. unten ELA Sondercontainer Details
Große Fenster, helle Während der Sanie- Breite Flurmodule
für Schule in Diepholz Von der Aussichtsplatt- Der ELA Sondercon- Der Fahrradunterstand
im Einsatz für den
Räume: Mobile ELA rungsarbeiten am mit energiesparender Ort form auf dem Dach des tainer am Flughafen aus einem ELA Sonder- Klimaschutz Ort
Klassenzimmer bieten Hauptgebäude sind LED-Beleuchtung »Der Unterricht in den Containerklassen Diepholz ELA Containers haben Dresden bietet Platz container ist fußläufig Dresden
eine optimale Lern- einige Klassen in verbinden die Räume ist viel angenehmer als im Altbau.« Zu Besucher einen guten und Schutz für bis zum Check-in-Schalter Umwelt- und Klimaschutz spielen auch
und Lehrumgebung für die ELA Container- der Interimsschule diesem Fazit kommen die Schülerinnen Zuständiger ELA Standort Blick auf den Flughafen. zu zwölf Fahrräder des Flughafens zu bei Flughäfen eine immer größere Rolle. Zuständiger ELA Standort
Schüler und Lehrer. schule umgezogen. miteinander. und Schüler des Berufsbildungszent- ELA Container GmbH, Zentrale, Haren und E-Bikes. erreichen. Um den CO 2 -Ausstoß bei der An- und ELA Container GmbH, Frankenberg/
rums Dr. Jürgen Ulderup (BBZ) in Diep- (Ems) Abreise zu senken, bietet der Flughafen Sachsen
holz. Seit einigen Monaten werden Dresden seit Kurzem eine moderne und
sie in mobilen Klassenräumen von ELA Art und Anzahl der Container sichere Unterstellmöglichkeit für bis zu Art und Anzahl der Container
Container unterrichtet. 32 ELA Premiumcontainer zwölf Fahrräder und E-Bikes. Der dafür 1 ELA Stahlcontainer/Sonderbau
4 ELA Qualitätsallrounder eingesetzte ELA Container ist eine
Wie bei vielen Schulen wurde das Haupt- Sonderanfertigung. Nutzfläche
gebäude des BBZ seit Mitte der 1970er Nutzfläche 15 m² + Dachfläche
Jahre kaum verändert. Für die nun an- 630 m² »Dieser Container ist nicht nur ein Unter-
stehenden Sanierungsarbeiten mussten stand, sondern gleichzeitig auch eine Nutzung
für einige Klassen alternative Unter- Nutzung Aussichtsplattform«, erklärt Erik Geidelt, Aussichtsplattform und Fahrrad-
richtsräume gefunden werden. Schulgebäude/Berufsbildungszentrum kaufmännischer Niederlassungsleiter unterstand
für 250 Schülerinnen und Schüler bei ELA Container am Standort Franken-
In enger Abstimmung mit dem Landkreis berg/Sachsen. Über eine rutschfeste Farbe / Boden
Diepholz, der Schule und dem Architek- Farbe / Boden Stahlgittertreppe gelangen Besucher auf Außenwände: Karminrot, RAL 3002, und
ten entwickelte ELA Container zu die- Außenwände: Kieselgrau, RAL 7032 das Dach des 20 Fuß großen Standard- Verkehrsgrau, RAL 7042
sem Zweck eine mobile Containerlösung, Innenwände und Decke: Weiß Seecontainers. »Von hier aus haben sie Boden: Aluminium 3 mm stark
die sich streng an den Anforderungen Boden: PVC, Hellgrau einen perfekten Blick auf das Flughafen-
der Schule orientiert. »Von der Firma vorfeld«, so Geidelt. Sonderausstattung
ELA kamen dazu sehr hilfreiche und Sonderausstattung Modifizierter 20-Fuß-High-Cube-Stahl-
pragmatische Vorschläge«, erkennt der Akustik-Deckensegel, Notausgangs- Der ELA Sondercontainer ist rund container, ISO-Norm, Dämmung mit
Architekt Rolf Wege an. Der Aufbau sei beleuchtung, Sicht- und Unterkriech- 6 Meter lang und knapp 2,5 Meter breit. 60-mm-Mineralwoll-Paneelen, Türdurch-
exakt wie geplant gelaufen und auch schutz, Kabelkanäle, LED-Beleuchtung Die stabile Stahlrahmenkonstruktion bruch, Lackierung nach Kundenwunsch,
alle individuellen Ausstattungswünsche mit Präsenzmelder, Rauchwarnmelder, ist an drei Seiten mit robusten, vollver- zentraler Elektroanschluss, 380 V
habe ELA berücksichtigen können. Außentreppe nach Schulbaurichtlinien, schweißten Trapezblechen verkleidet Drehstrom, im unteren Wandbereich ab-
Küche, mobile ELA Betonfundamente, und zusätzlich gedämmt. Die Aussichts- schließbare Unterverteilung 380/230 V,
Aus 32 ELA Premiumcontainern und vier Mobiliar und Einrichtung kundenseits plattform auf dem Dach ist mit umlau- 3 LED-Panels im Innenbereich,
ELA Qualitätsallroundern wurden auf fenden Geländern gesichert. Für eine IIO-44-Steckdosen, Außenbeleuchtun-
mehr als 630 Quadratmetern neun Unter- Kauf oder Miete gute Ausleuchtung auch bei Dunkelheit gen, Treppenaufgang, Podest, Plattform,
richtsräume für etwa 250 Schülerinnen Miete sorgen LED-Panels im Inneren des Un- Terrasse, rutschfeste Stahlgitter-
und Schüler geschaffen. Die Räume sind terstands. »Auf Wunsch des Kunden Treppenstufen
mit Akustiksegeln ausgestattet. »Hierzu Nutzungsdauer haben wir das Containermodul rot la-
würde ich persönlich jedem angehenden 3 Jahre ckiert. So passt es zur Gesamtkulisse Nutzungsdauer
Nutzer raten, da sie besonders zur des Flughafens«, sagt Geidelt. Mehrere Jahre
positiven Raumwahrnehmung beitra-
gen«, empfiehlt Architekt Wege. Der Fahrradunterstand ist eine von
vielen Maßnahmen, die der Flughafen
ELA Area Sales Manager Simon Haren- Dresden zum Schutz von Klima und
kamp und Projektmanager Kevin Koop- Umwelt umsetzt. Passagiere und Be-
mann sind zufrieden: »Wenn den sucher können ihre Räder nun noch
Schülerinnen und Schülern die Über- komfortabler unterstellen und inner-
gangslösung besser gefällt als der halb weniger Minuten den Check-in-
ursprüngliche Bau, dann haben wir Schalter erreichen. Der kostenlose Ser-
wohl alles richtig gemacht.« vice ist unter anderem für Reisende
mit Handgepäck oder Besucher des
Flughafens interessant.22 ELA Insight ELA Insight 23
ELA STANDORT
ACH IN ÖSTERREICH
ERÖFFNET
ÜBRIGENS
ELA Container baut sein Vertriebsnetz Lieferung bieten«, erklärt ELA Ge-
in Europa kontinuierlich aus. Seit Januar schäftsführer Günter Albers. Mit sieben
letzten Jahres ist der Raumspezialist Mitarbeitern, einer großen Werkshalle
auch in Österreich vertreten. Der neue und einer 250 Quadratmeter großen
Standort in Pettenbach liegt strate- Büroanlage hat ELA am neuen Stand-
gisch gut in maximal 50 Kilometern ort bereits die ersten Aufträge umge-
Entfernung von den drei wichtigsten setzt. »Unsere Kunden erhalten
oberösterreichischen Industriestandor- hier denselben Rundum-Service wie in
ten Linz, Wels und Steyr. »Durch die Deutschland – von der Planung über
optimale Verkehrsanbindung können wir die Lieferung bis hin zur Montage und
unseren Kunden in Österreich eine Ausstattung der Container«, so Stand-
schnelle, flexible und kostengünstige ortleiter Mario Wimmer.
NEUER RED DOT DESIGN
STANDORT AWARD FÜR
TÖNISVORST ELA CONTAINER
Der Bedarf an mobilen Containerräumen mern sich hier um eine reibungslose ELA Container kann nicht nur hochwerti- tion von Kernaussagen sind die
steigt. Immer mehr Kunden entscheiden Auftragsabwicklung und Auslieferung der ge Modulräume entwickeln, sondern eckigen Typo-Klammern, die auf die
sich für eine schnelle und flexible Raum- Raummodule. Neben einem Büroge- auch ein überzeugendes Markendesign. kantige Form eines Containers an-
lösung auf Containerbasis anstelle von bäude befinden sich auf dem Gelände Den Beweis dafür lieferte der begehrte spielen. Das neue Design wurde auf
aufwändigen Neubauten. Dieser posi- eine Montagehalle und eine Lager- Red Dot Design Award 2020, den ELA im sämtliche Kommunikationsmaßnahmen
tiven Entwicklung trägt ELA Container fläche. Es werden sämtliche ELA Con- vergangenen Oktober in der Sparte ausgerollt – vom Produktkatalog über
Rechnung, indem das Unternehmen im tainermodelle für jeden Zweck bereit- »Brands & Communication Design« er- einzelne Kampagnen bis hin zur neuen
letzten Jahr den neuen Standort Tönis- gehalten – vom Bürocontainer bis zum hielt. Damit zählt der neue Markenauftritt Website.
vorst in Nordrhein-Westfalen eröffnet Lager- oder Sanitärcontainer. Gabel- von ELA zu den herausragendsten und
hat. stapler und mehrere ELA Spezial-Lkw kreativsten Leistungen seiner Kategorie. Die klare und prägnante Gestaltung der
mit Ladekran unterstützen die Prozesse ELA Kommunikation überzeugte auch
»Der neue Standort hat für uns eine stra- auf dem Gelände und außerhalb des »Wir sind stolz, dass das Redesign un- die 24-köpfige Red Dot Design Award-
tegisch wichtige Bedeutung«, erklärt Stützpunktes. serer Marke auch außerhalb unseres Jury aus internationalen Design-
ELA Geschäftsführer Günter Albers. Von Unternehmens große Anerkennung er- Experten. Sie bewerteten die fast 7.000
hier aus könne ELA innerhalb kürzester Albers ist optimistisch: »Der Bedarf an fährt«, sagt ELA Geschäftsführer Günter eingereichten Projekte dieses Jahr unter
Zeit Kunden in Nordrhein-Westfalen, den mobilen Raumlösungen ist im bevölke- Albers. Gemeinsam mit der Agentur dem Motto »In search of good design
Niederlanden und Belgien mit Raum- rungsreichen Nordrhein-Westfalen schmitz Visuelle Kommunikation aus and creativity«. Der Red Dot Award gilt
modulen bedienen. »Schnelle Lieferung, und den Nachbarländern ungebrochen. Wuppertal hatte ELA Container das Logo als einer der größten Design-Wett-
kurze Transportwege und Kundennähe Ob Kindergärten, Bürogebäude, Schu- komplett erneuert, ein wiedererkenn- bewerbe der Welt.
sind starke Vertriebsargumente für len, Freizeit- oder Seniorenheime – seit bares und durchgängiges Icon-System
ELA Kunden in einem zunehmend dy- fast 50 Jahren zeigt das Familien- entwickelt und die Bildsprache zu den
namischen Umfeld«, so der Geschäfts- unternehmen ELA, was mit innovativer ELA Produkten und Services neu
führer. Der neue ELA Standort nahe Containerbauweise alles möglich ist.« ausgerichtet.
Krefeld erstreckt sich über eine Fläche
von 10.000 Quadratmetern. Die ELA Wesentliches Gestaltungsmerkmal so-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter küm- wohl im Logo als auch bei der Präsenta-
ELA VIRTUELL NEUE FIRMA
ERLEBEN ELA CONTAINER
Mit ELA 360° können Kunden eine Con-
taineranlage künftig auch von der ELA
ständlicher – insbesondere, wenn eine
Besichtigung vor Ort nicht möglich sein
ENGINEERING
Website aus »betreten«. Der Service sollte.«
basiert auf innovativer 3D-Technik, die in
der Lage ist, Räume zu digitalisieren Die ersten ELA Anlagen sind bereits als Für Raumlösungen mit Spezialanforde- ECE ISO-Seecontainer nach Kundenvor-
und damit, ähnlich wie bei Google Street 3D-Erlebnis auf der ELA Website rungen hat ELA Container ein neues gaben und integriert bei Bedarf externe
View, unabhängig von Ort und Zeit er- abrufbar. Scannen Sie dazu den unten- Unternehmen mit Sitz in Haren (Ems) ge- Ausrüstung und Systeme in die Con-
lebbar zu machen. stehenden QR-Code und gehen Sie gründet. Die 23 Mitarbeiterinnen und tainer. »Ob Prototypenbau, Klein- oder
mit ELA Container auf Entdeckungs- Mitarbeiter der ELA Container Enginee- Großserien – bei ECE stellen wir ver-
»Der 3D-Rundgang sorgt für mehr reise. ring GmbH, kurz ECE, haben sich zum stärkt die Beratungs- und Entwicklungs-
Erlebnis und Interaktion als einfache Ziel gesetzt, mit Know-how, Perfor- leistung in den Fokus und nutzen die
Fotos oder Zeichnungen«, erklärt mance und Innovationskraft Container- Synergien innerhalb der ELA Container
Anastasia Merkovskaja aus dem ELA module jenseits der bestehenden Markt- Gruppe«, erklären Markus Meny,
Marketing. »Er macht unsere Pro- lösungen zu entwickeln und zertifizieren technischer Leiter, und Meinolf Topphoff,
dukte und ihre Verwendungszwecke zu lassen. Neben Stahlneubauten und kaufmännischer Leiter bei ECE.
für den Kunden greifbarer und ver- Bürocontainersonderbauten modifiziertDE CZ
Konzept / Design schmitz Visuelle Kommunikation, www.hgschmitz.de Redaktion ELA News Team © 2021 ELA Container GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Herausgeber ELA Container GmbH, Zeppelinstraße 19 – 21, 49733 Haren (Ems), Tel +49 5932 506 - 0, Fax +49 5932 506 -10, www.container.de, info@container.de
ELA Container GmbH ELA Container
Billigheim Polska Sp. z o.o. / oddz.
Wrocław
ELA Container GmbH Schefflenztalstraße 84 ELA Container GmbH
Zentrale 74842 Billigheim ul. Kupiecka 10
Tel +49 6265 92775 - 0 City Element 52- 427 Wrocław
Zeppelinstraße 19 – 21 Fax +49 6265 92775 -10 Na Strži 2102/61a Tel +48 71 3336532
49733 Haren (Ems) www.container.de 140 00 – Praha 4 Fax +48 71 3336532
Tel +49 5932 506 - 0 info@container.de Tel +420 603 355 246 www.ela-container.pl
Fax +49 5932 506 -10 www.ela-container.cz info@ela-container.pl
www.container.de ELA Container GmbH info@ela-container.cz
info@container.de Moosburg
ELA Container GmbH
Gebraucht-Container-
Naustraße 1
85368 Moosburg FR RU
Center Tel +49 8762 7266 - 800 OOO ELA Container RU
Fax +49 8762 7266 - 810 ELA Container GmbH
Im Industriepark 20 – www.container.de ul. Koroleva 4
Eurohafen info@container.de REGUS – Accès via Gebäude 12, Büro 22
49733 Haren (Ems) Hall de Gare 249031 Obninsk
Tel +49 5932 506 - 556 ELA Container GmbH 1 place de la gare Tel +7 48439 57247
Fax +49 5932 506 -10 Tönisvorst 59000 Lille www.ela-container.ru
www.container.de Tel +33 3 59 82 55 14 info@ela-container.ru
kontakt@ela-sales.de Lenenweg 12 www.ela-container.fr
47918 Tönisvorst info@ela-container.fr
ELA Container Sales
GmbH
Tel +49 2151 7086 - 0
Fax +49 2151 7086 -11 UK
Im Industriepark 20 –
Eurohafen
www.container.de
info@container.de LT ELA Container GmbH
49733 Haren (Ems) ELA Container ELA Container Suite Number 4B
Tel +49 5932 506 - 556 Offshore GmbH Lietuva UAB Heritage House
Fax +49 5932 506 -10 Murton Way
www.container.de Zeppelinstraße 32 Tilžes g. 60 Osbaldwick, York
kontakt@ela-sales.de 49733 Haren (Ems) 91108 Klaipėda YO19 5UW
Tel +49 5932 7323 - 500 Tel +370 46 492066 Tel +44 7534 225336
ELA Container Fax +49 5932 7323 - 510 Fax +370 46 492067 www.ela-container.uk
Engineering GmbH www.ela-offshore.com www.ela-container.lt info@ela-container.uk
info@ela-offshore.com info@ela-container.lt
Im Industriepark 20 –
Eurohafen
49733 Haren (Ems)
Tel +49 5932 506 - 070
Fax +49 5932 506 -10
AT NL
www.ela-engineering.de ELA Container GmbH ELA Container
info@ela-engineering.de Nederland BV
Emesbergstraße 7
ELA Container GmbH 4643 Pettenbach Rouaanstraat 39
Groß Ippener Tel +43 7586 21501 9723 CC Groningen
www.ela-container.at Tel +31 50 3182247
Am Gewerbegebiet 35 info@ela-container.at Fax +31 50 3185129
27243 Groß Ippener www.ela-container.nl
Tel +49 4224 1414 - 300 info@ela-container.nl
Fax +49 4224 1414 -310
www.container.de BE
info@container.de
ELA Container GmbH
ELA Container
Belgium BVBA
PL
Frankenberg ELA Container
Eurolaan 9 Polska Sp. z o.o.
Zum Hammerberg 1 9140 Temse
09669 Frankenberg Tel +32 3 7719669 ul. Łukasiewicza 6
Tel +49 37206 851- 0 www.ela-container.be 05-200 Wołomin
Fax +49 37206 851-10 info@ela-container.be Tel +48 22 2729500
www.container.de Fax +48 22 4688700
info@container.de www.ela-container.pl
info@ela-container.pl
WWW.
CONTAINER.
Art.-Nr. ELA-00010740-21/03
DESie können auch lesen
