Erholen in Frankenberg / Sa.

Die Seite wird erstellt Sven-Aarge Scharf
 
WEITER LESEN
Erholen in Frankenberg / Sa.
Mitteilungsblatt der Stadt Frankenberg/Sa. mit den Ortsteilen
   Altenhain, Dittersbach, Langenstriegis, Mühlbach, Hausdorf, Sachsenburg und Irbersdorf

   Freitag, 29.05.2020                                                          Nummer 6, Jahrgang 28

       Erholen in
       Frankenberg / Sa.
                                                                                     Bild: L. Rickert

                                                       Bild: L. Rickert

       Bild: L. Rickert

       Mitteilungen des          Amtliche              Wirtschaft – Bildung –            Natürlich mittendrin
S. 2   Bürgermeisters     S. 4   Mitteilungen   S. 7   Kultur – Sport           S. 10    Frankenberg-Infos
Erholen in Frankenberg / Sa.
Bereitschaftsdienste
Apotheken-Notdienste                                               27.06. Apotheke am Bahnhof, Hainichen     037207 / 68810      20.06.         Praxis Dr. med. Frank Petrich
                                                                   28.06. Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida 03727 / 2374                      Bismarckstr. 18, 09306 Rochlitz
Mo. – Fr. 18 – 8 Uhr, Sa. 12 – 8 Uhr, So. 8 – 8 Uhr
                                                                                                                                                Tel.: 03737 / 42909
29.05. Rosenapotheke, Mittweida               03727 / 9699600
30.05. Luther-Apotheke, Hainichen             037207 / 652444      Wochenenddienste                                              21.06.         BAG Dipl. Stom. Steffen Leichsenring,
31.05. Merkur-Apotheke, Mittweida               03727 / 92958
                                                                   Zahnärzte                                                                    Dipl. Stom. Petra Leichsenring
                                                                                                                                                Bahnhofstr. 1, 09661 Hainichen
01.06.   Katharinen-Apotheke, Frankenberg       037206 / 3306
02.06.   Sonnen-Apotheke, Mittweida            03727 / 649867      Aktuell unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de                                  Tel.: 037207 / 2526
03.06.   Apotheke am Bahnhof, Hainichen        037207 / 68810      Sa. 9 – 11 Uhr, Sonn- und Feiertag 9 – 11 Uhr                 27. – 28.06.   BAG Dr. med. dent. Rainer Voigt,
04.06.   Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida     03727 / 2374
                                                                                                                                                Dr. med. dent. Elke Voigt
05.06.   Katharinen-Apotheke, Frankenberg       037206 / 3306      30.05.         Praxis Claudia Böhm
06.06.   Ratsapotheke, Mittweida               03727 / 612035                     Hauptstr. 20a, 09661 Rossau                                   Lauenhainer Str. 57, 09648 Mittweida
07.06.   Löwen-Apotheke, Frankenberg            037206 / 2222                     Tel.: 03727 / 91808                                           Tel.: 03727 / 3465

08.06.   Löwen-Apotheke, Frankenberg        037206 / 2222          31.05.         Praxis Dr. med. dent. Bernd Benedix
09.06.
10.06.
         Rosen-Apotheke, Hainichen
         Merkur-Apotheke, Mittweida
                                           037207 / 50500
                                            03727 / 92958
                                                                                  Weberstr. 15, 09648 Mittweida                  Ärztliche Bereitschaftsdienste
                                                                                  Tel.: 03727 / 3117                             Zentrale Vermittlung Bereitschaftsärzte,
11.06.   Rosen-Apotheke, Hainichen         037207 / 50500
12.06.   Rosenapotheke, Mittweida         03727 / 9699600          01.06.         Praxis Daniela Teich                           kostenlos, bundesweit                                116 117
13.06.   Katharinen-Apotheke, Frankenberg   037206 / 3306                         Schumannstr. 5, 09648 Mittweida
14.06.   Sonnen-Apotheke, Mittweida        03727 / 649867                         Tel.: 03727 / 2675                             Notrufnummern
15.06.   Apotheke am Bahnhof, Hainichen      037207 / 68810                                                                      Polizei			                                               110
                                                                   06. – 07.06.   Praxis Dr. / Med. Univ. BUDAPEST
16.06.   Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida 03727 / 2374                                                                        Feuerwehr, DRK Rettungsdienst, Ärztl. Notdienst          112
17.06.   Katharinen-Apotheke, Frankenberg     037206 / 3306                       Jürgen Grießmann
18.06.   Ratsapotheke, Mittweida             03727 / 612035                       Schulstr. 4, 09661 Hainichen
                                                                                  Tel.: 037207 / 51694
                                                                                                                                 Rufnummern
19.06.   Löwen-Apotheke, Frankenberg          037206 / 2222
                                                                                                                                 Polizeistandort Frankenberg                 037206 / 48680
20.06.   Löwen-Apotheke, Frankenberg          037206 / 2222
                                                                   13.06.         Praxis Dirk Berger                             Rettungsleitstelle Chemnitz und
21.06.   Luther-Apotheke, Hainichen         037207 / 652444
                                                                                  Hauptstr. 78, 09648 Altmittweida               Krankentransport                                 0371 / 19222
22.06.   Merkur-Apotheke, Mittweida         03727 / 92958                         Tel.: 03727 / 602743
23.06.
24.06.
         Luther-Apotheke, Hainichen
         Rosenapotheke, Mittweida
                                          037207 / 652444
                                          03727 / 9699600          14.06.         Praxis Dipl.-Stom. Ines Kumpf,                 Tierärztl. Bereitschaftsdienst
25.06.   Katharinen-Apotheke, Frankenberg   037206 / 3306                         August-Bebel-Str. 6, 09669 Frankenberg         Tiergesundheitszentrum Nossen,
26.06.   Sonnen-Apotheke, Mittweida        03727 / 649867                         Tel.: 037206 / 2314                            Fabrikstraße 6a, 01683 Nossen               035242 / 68718

    Impressum                                                                                                                    Redaktionsschluss
    Das Amtsblatt erscheint 15-mal jährlich kostenlos für alle Haushalte.                                                        nächste Ausgabe:
    Amtsblatt auch online unter: www.frankenberg-sachsen.de
                                                                                                                                 Mittwoch, 17. Juni 2020, 12.00 Uhr
    Herausgeber: die Stadt Frankenberg/Sa., Internet: www.frankenberg-sachsen.de
                                                                                                                                 Nach diesem Termin eingereichte Artikel können nicht
    Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Frankenberg/Sa., Markt 15, 09669 Frankenberg/Sa.
                                                                                                                                 mehr berücksichtigt werden.
    für amtliche Mitteilungen aus den Ortschaften: die jeweiligen Ortsvorsteher
    für den Inhalt unter den Rubriken Informationen, WHGDL und Vereine: die aufgeführten Verfasser                               Beiträge senden Sie bitte an:
    Verantwortlich für Anzeigen und Druck: Druckerei Willy Gröer GmbH & Co. KG, Kalkstr. 2, 09116 Chemnitz,                      presse@frankenberg-sachsen.de
    Tel.: 0371 / 81493-0, Fax: 0371 / 81493-22, anzeigen@druckerei-groeer.de
    Grafiken/Bilder: angegebene Fotografen, ©fotolia.com, ©freepik.com, ©pixabay.com                                             Erscheinungstag nächste Ausgabe:
    Verantwortlich für die Verteilung: VBS Logistik GmbH, Tel. 03 71 / 33200151                                                  Freitag, 26. Juni 2020

                                                  Mitteilungen des Bürgermeisters
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Frankenberg/Sa.,
die Stadt Frankenberg/Sa. ist eingebettet in eine malerisch schöne
Natur. Das 90 Kilometer lange gemeindliche Wanderwegenetz lädt
Sie zu gemütlichen Touren ein. Für die Sicherheit und Orientierung
des Wanderers ist die regelmäßige Überprüfung der Wanderwege
mit der Erneuerung fehlender Wanderwegemarkierungen unver-
zichtbar. Dies und vieles mehr wird durch die derzeit zwei ehren-
amtlich tätigen Wanderwegewarte, Freimuth Reichel und Wilfried
Wußling, gewährleistet.
Freimuth Reichel (67) kümmert sich bereits seit vier Jahren um das
Wanderwegenetz, welches in 13 Rundwanderwege unterteilt ist.
                                                                                                               Bild:
Zum Ende des Jahres möchte er die ehrenamtliche Tätigkeit been-
                                                                                                   Wilfried Wußling
digen. Seine Tätigkeit führt Wilfried Wußling (61) weiter fort.
                                                                                                       montiert das
An dieser Stelle möchte ich mich ausdrücklich für die ehrenamtli-                                  reparierte Dach
che Arbeit beider Wegewarte bedanken. Ich bin ganz erfreut, wenn                                             auf ein
ich durch das Lützeltal oder entlang am Schilfteich spazieren gehe,                                  Hinweisschild

2                                                                                                                       Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
Erholen in Frankenberg / Sa.
Radwegeprogramms Sachsen plant die LiSt Gesellschaft für Ver-
                                                                       kehrswesen und ingenieurtechnische Dienstleistungen mbH eine
                                                                       Radverkehrsverbindung zwischen Frankenberg/Sa. und Sachsen-
                                                                       burg entlang der S 202. Für eine sichere Verbindung in den Fran-
                                                                       kenberger Ortsteil Langenstriegis hat die Stadt Frankenberg/Sa.
                                                                       den Bedarf für einen straßenbegleitenden Radweg entlang der
                                                                       S 203 beim Freistaat Sachsen angemeldet sowie eine durchgängige
                                                                       Radverkehrsverbindung entlang der B 169 zwischen Ortsausgang
                                                                       Frankenberg/Sa. und der Gemeindegrenze zu Hainichen. Grundla-
                                                                       ge für die Maßnahmenanmeldung bildet wie bei allen aufgeführten
                                                                       Maßnahmen die Radverkehrskonzeption der Stadt Frankenberg/Sa.
                                                                       Ein weiteres wichtiges Anliegen und wesentlicher Bestandteil
                                                                       der kommunalen Infrastruktur sind die Grünflächen in der Stadt
                                                                       Frankenberg/Sa. Mit den neu entstandenen Freizeit- und Erlebnis-
                                                                       räumen an der Zschopauaue und im Mühlbachtal hat die Stadt
Bild von links nach rechts:                                            Frankenberg/Sa. zusätzliche Grün- und Freiflächen gewonnen.
Freimuth Reichel, Bürgermeister Thomas Firmenich, Wilfried Wußling     Damit hat sich der Aufwand für die Pflege und nachhaltige Unter-
                                                                       haltung der öffentlichen Grünflächen für die Stadt erhöht. Zur
über die neu aufgestellten Schilder. Mit diesem Engagement kön-        Neuorganisation der Pflege hat das neue Sachgebiet Grünflächen-
nen wir den Bürgern, Gästen und Besuchern eine attraktive Stadt        management gemeinsam mit beteiligten Mitarbeitern des städti-
präsentieren.                                                          schen Bauhofs ein Pflegekonzept für die Grünflächen erarbeitet. Am
                                                                       12. Mai 2020 hat der Technische Ausschuss dem Pflegekonzept der
Zukünftig ist die Erstellung einer Wanderbroschüre das Ziel. Dies
soll in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung erfolgen. Die           Stadt einstimmig zugestimmt.
Wanderwegewarte liefern alle relevanten Informationen. Die Er-         Das Konzept dient zunächst als theoretische Grundlage zur spä-
gebnisse sollen zudem im Geoportal sowie auf der Homepage der          teren Erfassung der zu bewirtschaftenden Grünflächen. Zur Opti-
Stadt jederzeit einsehbar sein.                                        mierung der Arbeitsabläufe wurde zunächst das Stadtzentrum in
Um auf den Wanderwegen weiterhin regelmäßige Kontrollen und            bestimmte Serviceklassen eingestuft. In der Serviceklasse eins
Reparaturen durchführen zu können, werden weitere Wanderwe-            befinden sich repräsentative Anlagen, Flächen in herausragender
gewarte gesucht. Wer Interesse an der Tätigkeit hat, wendet sich       Lage mit einem intensiven Pflegebedarf, wie beispielsweise das
bitte an die Stadtverwaltung Frankenberg/Sa.                           Mühlbachtal, der Naturerlebnisraum Zschopauaue, der Volks- und
                                                                       Friedenspark sowie das Birkenwäldchen. Wohngebietsparks oder
Auch das Fahrrad liegt mehr denn je im Trend. Ob als Verkehrs-
                                                                       untergeordnete Grünanlage mit einem normalen Pflegeaufwand
mittel für den Weg zur Arbeit oder zur Schule, für die Freizeit oder
                                                                       bilden die Serviceklasse zwei. Verkehrsgrün, vorwiegend beglei-
den Urlaub: Immer mehr Menschen nutzen das Fahrrad.
                                                                       tende Strauch- und Randbepflanzung sind in die Serviceklasse drei
Um die Sicherheit der Radfahrer in der Region zu erhöhen, soll         eingeordnet.
in Umsetzung an die aktuelle Radverkehrskonzeption der Stadt,
das Netz der Radschutzstreifen in diesem Jahr weiter entwickelt        In der Pflegekonzeption sind des Weiteren alle Leistungen, die für
werden. Geplant ist unter anderem eine einseitige Markierung an        die Unterhaltung der kommunalen Grün- und Freiflächen notwen-
der Max-Kästner-Straße zwischen Meltzerstraße und Badstraße            dig sind, detailliert dargestellt. Dies ermöglicht die Benennung
in Fahrtrichtung Lützelhöhe. Für diese Maßnahme liegt die erfor-       der benötigten Planungs-, Ausführungs- und Unterhaltungskosten
derliche Zustimmung der Polizeibehörde zur verkehrsrechtlichen         jeder Anlage und somit eine Arbeitsgrundlage, um den Personal-
Anordnung vor. Ein weiterer einseitiger Radschutzstreifen in Rich-     bedarf für die Pflege und Unterhaltung abzuleiten.
tung Innenstadt soll auf der Schloßstraße zwischen Kreisverkehr
                                                                       Das Pflegekonzept wird zukünftig fortgeschrieben. So sollen zu-
an der Klingbach und Winklerstraße eingerichtet werden. Die
                                                                       dem die Flächen des Eigenbetriebes, der Wohnungsgenossen-
Zustimmung der Polizei liegt auch für diese Maßnahme vor. Die
                                                                       schaft Frankenberg/Sa. sowie der Ortsteile erfasst werden und
Umsetzung beider Markierungen ist für Juni 2020 geplant. Auch
                                                                       damit die Anzahl aller kommunalen Objekte und deren Gesamtflä-
auf der Badstraße zwischen dem Rad-/Wanderweg ins Lützeltal
und der Kreuzung Max-Kästner-Straße ist ein Schutzstreifen vor-        chengröße aufweisen.
gesehen. Diese Markierung soll lediglich auf einer Fahrbahnseite       Nachdem die Ausschussgremien im Mai wieder ihre Arbeit aufge-
in Fahrtrichtung Bahnhof ausgeführt werden. Da es sich bei der         nommen haben, sind in der zweiten Jahreshälfte folgende öffentli-
Badstraße um eine übergeordnete Straße handelt, hat die Stadt          che Sitzungstermine des Stadtrates geplant:
Frankenberg/Sa. bereits Ende 2019 eine Anfrage an die zuständige
                                                                       24.06.2020, 15.07.2020, 09.09.2020, 07.10.2020, 11.11.2020,
Abteilung des Landratsamtes gestellt. Eine abschließende Bear-
                                                                       09.12.2020.
beitung des Antrages steht noch aus. Der Träger der Straßenbau-
last (LASuV) hat gegenüber dem Landkreis noch keine Beurteilung        Die Tagesordnungspunkte werden rechtzeitig veröffentlicht. Bitte
zum Sachverhalt abgegeben.                                             beachten Sie die Aushänge im Durchgang des Rathauses. Für
                                                                       nähere Informationen verfolgen Sie bitte die Veröffentlichungen
Vorplanungen für die Anbindungen außerhalb des Stadtgebietes
                                                                       auf der Homepage der Stadt oder abonnieren Sie den elektroni-
gibt es von Seiten des LASuV für straßenbegleitende Radwege
                                                                       schen Stadtnewsletter. Die „Frankenberger Stadtinfo“ informiert
entlang der B 169 zwischen Ortsausgang Frankenberg/Sa. und der
                                                                       sie aktuell über Themen aus der Kommunalpolitik sowie über
Kreuzung „Brettmühle“ B 169 / S 200 sowie zwischen Ortsausgang
Frankenberg/Sa. und Ortseingang Dittersbach. Weiterhin hat sich        städtische Projekte. Zum Erhalt des Newsletters können Sie sich
die Stadt im Rahmen der Stellungnahme zum Planfeststellungs-           auf www.frankenberg-sachsen.de/aktuell/stadtinfo anmelden.
verfahren für das Bauvorhaben B 180, 3. Tektur für einen straßen-
begleitenden Radweg zwischen Ortsausgang Frankenberg/Sa. und                                                          Ihr Bürgermeister
Ortseingang Altenhain ausgesprochen. Im Rahmen des 100 km                                                            Thomas Firmenich

Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020                                                                                         3
Erholen in Frankenberg / Sa.
Amtliche Mitteilungen
                                               Beschlüsse Hauptausschuss

Veröffentlichung der Beschlüsse des Hauptausschusses vom 11.05.2020
Öffentlicher Teil                                                  TOP 4
TOP 3                                                              Beschluss zur Auslobung eines Wettbewerbes
Beschluss zur Annahme von Spenden, Schenkungen und                 „30 Jahre Städtepartnerschaft“ Frankenberg/Sa.
ähnlichen Zuwendungen nach § 73 Abs. 5 der Sächsischen             und Frankenberg/Eder
Gemeindeordnung                                                    Vorlage: -459/2020/1
Vorlage: -466/2020                                                 Der Hauptausschuss beschließt die Auslobung eines Wettbewerbes
                                                                   zur Gestaltung einer Skulptur unter dem Motto „30 Jahre Städte-
Der Hauptausschuss der Stadt Frankenberg/Sa. beschließt die An-
                                                                   partnerschaft“ zwischen Frankenberg/Sa. und Frankenberg/Eder.
nahme der aufgeführten Spendenbeiträge:
                                                                   Das Thema des Wettbewerbes lautet „Begegnungen“, das Preis-
Stadt Frankenberg/Sa./Jugendkunstschule                            geld beträgt 5.000,00 €.
Dr. J. Heide            Übernahme Patenschaft        405,00 €
Gartenstr. 44           Instrumental-Unterricht im                 TOP 6
40479 Düsseldorf        Jahr 2020 für eine Schülerin               Beschluss zur überplanmäßigen Aufwendung/Auszahlung
Stadt Frankenberg/Sa./Freiwillige Feuerwehr Frankenberg/Sa.        im Haushaltsjahr 2020 – Kreisumlage
Frau Waltraud Klemm      Dank an Kameraden           50,00 €       Vorlage: 1.2-198/2020
Stadt Frankenberg/Sa.                                              Der Hauptausschuss beschließt die überplanmäßige Aufwendung
Frau Renate Rasch         Pflege Körnerdenkmal          50,00 €    im Ergebnishaushalt und die überplanmäßige Auszahlung im Finanz-
Frau Renate Rasch         Pflege Gefallenendenkmal      50,00 €    haushalt des Haushaltsjahres 2020 der Kreisumlage in Höhe von
                          Mühlbach                                 80.000,00 €.
Stadt Frankenberg/Sa./OT Altenhain                                 Die Deckung erfolgt aus Mehrerträgen und -einzahlungen der
Ulrike und Wernfried Wolf Sanierung Harrasdenkmal       25,00 €    „Allgemeinen Schlüsselzuweisung“.

                                           Beschlüsse Technischer Ausschuss

Veröffentlichung der Beschlüsse des Technischen Ausschusses vom 12.05.2020
TOP 4                                                              TOP 10
Beschluss des Pflegekonzeptes für Grünflächen der Stadt            Beschluss zum Ersuchen des gemeindlichen Einvernehmens
Frankenberg/Sa.                                                    nach § 36 BauGB zur Errichtung einer Photovoltaikfreianlage
Vorlage: 3.2-123/2020                                              auf dem Flurstück 12/10 der Gemarkung Neudörfchen
Der Technische Ausschuss beschließt das Pflegekonzept der Grün-    Vorlage: 3.0-490/2020
flächen der Stadt Frankenberg/Sa.
                                                                   Der Technische Ausschuss beschließt das gemeindliche Einverneh-
TOP 8                                                              men nach § 36 BauGB zur Errichtung einer Photovoltaikfreiflä-
Beschluss zur Stellungnahme der Stadt zum Entwurf der              chenanlage auf dem Flurstück 12/10 der Gemarkung Neudörfchen
2. Änderung des Flächennutzungsplans und zum                       nicht zu erteilen und begründet das wie folgt:
Bebauungsplan „Werkstatt und Wohnbebauung am Glösaer               Das Vorhaben ist außerhalb der im Zusammenhang bebauten
Weg“ der Gemeinde Lichtenau, jeweils in der Fassung 02/2020
                                                                   Ortsteile geplant und nach § 35 BauGB zu beurteilen. Photovol-
Vorlage: 3.0-489/2020
                                                                   taikfreiflächenanlagen fallen nicht unter die privilegierten Anlagen
Der Technische Ausschuss beschließt, dass Belange der Stadt        nach Abs. 1. Als sonstige Anlage nach Abs. 2 widersprechen sie öf-
Frankenberg/Sa. beim Entwurf zur 2. Änderung des Flächennut-
                                                                   fentlichen Belangen nach Abs. 3 und hier insbesondere dem Flä-
zungsplans und zum Bebauungsplan „Werkstatt und Wohnbebau-
                                                                   chennutzungsplan, der den Bereich als Fläche für die Landwirt-
ung am Glösaer Weg“ der Gemeinde Lichtenau, jeweils in der Fas-
sung 02/2020, nicht berührt werden.                                schaft ausweist.

TOP 9                                                              TOP 11
Beschluss zur Vergabe von Planungsleistungen Stufe 2               Beschluss zum Vertragsabschluss zur Förderung von Moderni-
für Löschwasserzisterne Dittersbach an Ing.-Büro Arcadis           sierungs- und Instandsetzungsmaßnahme zwischen der Stadt
Germany GmbH                                                       Frankenberg/Sa. und der Ev.-Luth. St.-Aegidien-Kirchgemeinde
Vorlage: 3.0-491/2020                                              zur Sanierung der „Heiste„ an der Ev.-Luth. St.-Aegidien-Kirche
Der Technische Ausschuss beschließt die Erhöhung des städti-       Vorlage: 3.1-903/2020
schen Eigenanteils zur Finanzierung der geplanten Löschwasser-
zisterne im Oberdorf Dittersbach um 125.000,00 € durch Aufnah-     Der Technische Ausschuss beschließt den Vertragsabschluss zur
me in die Haushaltplanung 2021/22 sowie die Vergabe von            Förderung von Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahme
Planungsleistungen Stufe 2 zur Umsetzung der Löschwasserzisterne   für die Sanierung der „Heiste“ an der Ev.-Luth. St.-Aegidien-Kirche
im Oberdorf Dittersbach an das Ingenieurbüro Arcadis Germany       mit Gesamtsanierungskosten i.H.v. 78.926,75 € incl. einem Eigen-
GmbH, Freiberg/Sa.                                                 anteil von 7.892,69 €.

4                                                                               Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
Erholen in Frankenberg / Sa.
TOP 12                                                               Der Technische Ausschuss beschließt den Vertragsabschluss zur
Beschluss zur Erhöhung der Vereinbarung für die                      Erhöhung der Vereinbarung zwischen der Stadt Frankenberg/Sa.
Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahme
des Gebäudes Altenhainer Straße 1                                    und Herrn Faust zur Sanierung des Gebäudes Altenhainer Straße 1
Vorlage: 3.1-905/2020                                                um 29.170,96 € auf 132.436,08 €.

                                              Öffentliche Bekanntmachungen

Novellierung des Sächsischen Straßengesetzes
Öffentliche Bekanntmachung über die Neufassung des § 54 SächsStrG
Im Sächsischen Gesetz- und Verordnungsblatt Nr. 19 vom 12. Dezem-    ger, sodass mit der Neufassung des § 54 SächsStrG eine endgültige
ber 2019 wurde die Neufassung des Sächsischen Straßengesetzes        Rechtsbereinigung angestrebt wird.
vom 20. August 2019 veröffentlicht.                                  Mit der Einführung der „negativen Publizität“ zum 01.01.2023 ver-
Wir möchten Sie hierzu insbesondere auf die Neuregelung des § 54     lieren Straßen, Weg und Plätze ihren Status als öffentliche Straße
„Bestandsverzeichnisse“ hinweisen.                                   im Sinne des § 53 Absatz 1 Satz 1 SächsStrG, wenn sie nicht bis zum
Bislang gelten die Straßen, welche zum maßgeblichen Stichtag         Ablauf des 31.12.2022 in ein Straßenbestandsverzeichnis aufge-
                                                                     nommen worden sind.
16.02.1993 öffentlich genutzt wurden, jedoch nicht in das Straßen-
bestandsverzeichnis eingetragen sind, weiterhin als öffentliche im   Wer ein berechtigtes Interesse an der Eintragung von Straßen im
Sinne von § 53 Abs. 1 SächsStrG.		                                   Sinne von § 53 Absatz 1 Satz 1 SächsStrG hat, muss dies der Ge-
                                                                     meinde bis zum 31.12.2020 schriftlich mitteilen.
Die Beweisführung über die öffentliche Nutzung der betreffenden
Straßen zum Stichtag gestaltet sich jedoch zunehmend schwieri-                                   Pressestelle Stadt Frankenberg/Sa.

                                                          Informationen

   Behördensamstag
   Am 20.6.2020 in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr findet        Bitte klingeln Sie im Stadthaus unter „Bürgerservice“. Sie
   der nächste Behördensamstag statt – jedoch zwingend nur           werden durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an der Tür
   unter telefonischer Voranmeldung.                                 in Empfang genommen. Das Tragen von einer Mund-Nasen-
   Folgende Bereiche sind geöffnet:                                  Schutz-Maske ist verpflichtend. Vorhandene Händedesinfektion
   • Einwohnermeldeamt                                               bitten wir zu benutzen.
   • Standesamt
   • Gewerbeamt                                                                              Pressestelle Stadt Frankenberg/Sa.

Dialogdisplay installiert
In der Humboldtstraße, vor dem Haus II
des Martin-Luther-Gymnasiums wurde ein
sogenanntes Dialogdisplay installiert und
zeigt ab sofort Autofahrern die aktuelle
Geschwindigkeit an. Ein trauriges Smiley
erinnert an die Überschreitung der Höchst-
geschwindigkeit, ein lächelndes Gesicht
leuchtet auf, wenn sich die Verkehrsteil-
nehmer daran halten. Dialogdisplays sind
elektronische Anzeigetafeln, und kommen
bevorzugt im verkehrsberuhigten Bereich
                                              dem Mühlbergring aufgestellt werden. Die
oder in 30er-Zonen zum Einsatz.
                                              gesammelten Daten, welche kategorisiert
In der Vergangenheit gab es vermehrt Be-      werden nach Datum, Uhrzeit und gefahre-
schwerden aufgrund zu schnellen Fahrens       ner Geschwindigkeit, werden parallel an
vor Schulen. Insgesamt hat die Stadtver-      die Polizei übermittelt, um gegebenenfalls
waltung zwei Dialogsysteme angeschafft.
                                              Messungen durchführen zu können.
Die Kosten für ein Display liegen bei etwa
2.500 €. Die weitere Anzeigentafel soll auf        Pressestelle Stadt Frankenberg/Sa.

Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020                                                                                        5
Erholen in Frankenberg / Sa.
Souvenirs von Frankenberg/Sa. erhältlich
T-Shirt, Hoodie, Sweatshirt, Schlüssel-          Die Produkte sind in verschiedenen Farben      https://fanklamotte.de/ produkt-
anhänger oder Sportbeutel … seit April           und mit zwei unterschiedlichen Motiven –       kategorie/dein-fanshop/frankenberg-sa/
bietet das Frankenberger Unternehmen             Silhouette der Stadt oder mit einem            Auch in der Tourist-Information von Fran-
Fanklamotte nach erfolgter Abstimmung            Herz-Aufdruck – erhältlich. Zusätzlich ist     kenberg ist zukünftig der Verkauf von ein-
mit der Stadtverwaltung Souvenirs für            die Aufschrift „EST um 1188“ abgebildet.       zelnen Produkten geplant.
Frankenberg zum Kauf an.                         Bestellbar sind die Souvenirs unter:                Pressestelle Stadt Frankenberg/Sa.

Naturgarten der Landesgartenschau 2019 wird zum Dauergast
Im vergangenen Jahr hatte die Regionalgruppe Sachsen des Natur-          Leider mussten Corona-bedingt Anpassungen in der Umsetzung
garten e.V. auf der 8. Sächsischen Landesgartenschau in Koopera-         vorgenommen werden. Die umfangreicheren Arbeiten in der Grup-
tion mit den Lichtenauer Mineralquellen auf 150 Quadratmetern            pe sind zunächst auf den Herbst verschoben.
einen Naturgarten in der Zschopauaue angelegt.                           In der Zwischenzeit werden einzelne Mitglieder des Naturgarten e.V.
Von Anfang an war es den Lichtenauer Mineralquellen als Haupts-          zunächst die gesamte vorhandene Erde mit Substrat abdecken,
ponsor der Landesgartenschau ein wichtiges Anliegen, dass dieser         damit sich hier kein Unkraut ausbreitet. Anschließend will der
Naturgarten dauerhaft erhalten bleibt. Dafür sind inzwischen die         Verein die Fläche so bearbeiten, dass sie nicht nur den Sommer
Weichen gestellt: Der Naturgarten e.V., die Lichtenauer Mineral-         überdauert, sondern – zum Beispiel durch die Einsaat von Ein-
quellen und der Hort der Astrid-Lindgren-Grundschule haben mit           jahresblumen – auch weiterhin Besucher zum Ausflug einlädt.
der Stadt Frankenberg eine gemeinsame Planung für die Fortführung,       Im Herbst kann es dann hoffentlich wie geplant weitergehen: Mit
Erweiterung und dauerhafte Betreuung eines Natur-Erlebnis-               Baggern werden die neuen Flächen modelliert, Schüttgüter aufge-
Raumes auf 600 Quadratmetern an der Zschopauaue erstellt.                tragen und die Arbeit mit Weidenmaterial begonnen. Dabei helfen
                                                                         dem Naturgarten e.V. die Mitarbeiter des Bauhofes sowie der Hort
                                                                         der Astrid-Lindgren-Grundschule. Zweiter großer Arbeitsschritt ist
                                                                         die Pflanzaktion, bei der neben dem Hort und dem Naturgarten
                                                                         e.V. auch die Mitarbeiter der Lichtenauer Mineralquellen und die
                                                                         Frankenberger aktiv werden dürfen (Aufruf folgt). Gemeinsam wird
                                                                         dabei das Saatgut verteilt, Gehölze und Stauden gesetzt, Kompost
                                                                         eingebracht und die Flächen somit fertiggestellt. Auch ein gemein-
                                                                         sames Essen der fleißigen Helfer soll dabei nicht fehlen.
                                                                         Ein wichtiges Anliegen ist allen Kooperationspartnern bei diesem
                                                                         Projekt die Gestaltung eines natürlichen Spielraumes für Kinder.
                                                                         Sie sollen im Natur-Erlebnis-Raum die natürliche Umgebung mit
                                                                         den Sinnen – sehen, hören, fühlen und auch schmecken – ent-
                                                                         decken und erleben können. Das hilft ihnen, Verständnis und Wert-
                                                                         schätzung für die Natur zu entwickeln und unterstützt ihre eigene
                                                                         körperliche, geistige und seelische Entwicklung.
                                                                                                                   Eva Winkelmann
                                                                                     Wave Kommunikation, Lichtenauer Mineralquellen

Aufgabe von Punkten des amtlichen Raumbezugsfestpunktfeldes des Freistaates Sachsen
Der Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen
(GeoSN) bearbeitet auf der Grundlage des Gesetzes über das amtli-
che Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat
Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz – Sächs-
VermKatG) vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 24. Mai 2019 (SächsGVBl. S. 431), das
amtliche Raumbezugsfestpunktfeld (ehemals Trigonometrisches
Festpunktfeld).
In diesem Zusammenhang sind auf dem Gebiet der Stadt Franken-
berg/Sa. Raumbezugsfestpunkte (RBP, ehemals Trigonometrische
Punkte) überprüft worden.
Dabei haben Mitarbeiter des GeoSN von folgenden Liegenschaften
Punkte dauerhaft entfernt:
– vom Flurstück 779b der Gemarkung Langenstriegis,
– vom Flurstück 815 der Gemarkung Langenstriegis,
– vom Flurstück 259 der Gemarkung Mühlbach,
– vom Flurstück 475/4 der Gemarkung Sachsenburg.
Die Pflichten, die für die Eigentümer der Flurstücke und für Nutzungs-
berechtigte mit der Duldung der Festpunkte verbunden waren,                                      Staatsbetrieb Geobasisinformation und
sind damit entfallen.                                                                                     Vermessung Sachsen (GeoSN)

6                                                                                     Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
Erholen in Frankenberg / Sa.
Wirtschaft – Bildung – Kultur – Sport
                                                               Bildung

Schulanmeldung für das Schuljahr 2021 / 2022
Liebe Eltern,
die Schulanmeldungen für unsere Schulanfänger für das Schuljahr
2021/2022 finden
• am Dienstag, den 25.08.2020 von 08.00 bis 18.00 Uhr sowie           Beide Elternteile müssen bei der Anmeldung anwesend sein oder
• am Dienstag, den 08.09.2020 von 08.00 bis 16.00 Uhr                 eine Vollmacht des abwesenden Elternteils vorlegen!
in der Astrid-Lindgren-Grundschule, Max-Kästner-Straße 21             Getrennt lebende Eltern, die beide sorgeberechtigt sind, bringen
in Frankenberg statt.                                                 bitte eine Vollmacht des anderen Elternteils zur Schulanmeldung
Anmeldepflichtig sind alle Kinder, die im Zeitraum vom 01.07.2014     mit.
bis 30.06.2015 geboren wurden. Rücksteller aus dem Jahr 2020          Wenn nur ein Elternteil sorgeberechtigt ist, sollte bitte der Nach-
sind bitte erneut anzumelden.
                                                                      weis über das alleinige Sorgerecht erbracht werden.
Auch wenn bereits eine Anmeldung an der evang. Grundschule
                                                                      Falls es Ihnen nicht möglich ist, einen der beiden Termine wahr-
bzw. ein Ausnahmeantrag an einer anderen Schule gestellt wurde,
ist es notwendig, sich an der Astrid-Lindgren-Grundschule anzu-       zunehmen, melden Sie sich bitte im Sekretariat unter der Ruf-
melden.                                                               nummer 037206 / 891510.
Bitte bringen Sie zur Anmeldung die Geburtsurkunde / Abstam-
mungsurkunde sowie den Impfausweis Ihres Kindes mit. Ein per-                                                            K. Schmitz,
sönliches Vorstellen des Kindes ist an diesem Tag nicht nötig.                            Schulleiterin Astrid-Lindgren-Grundschule

  Schulanmeldungen 2021 / 2022 in der Evangelischen Grundschule St. Katharina:
  Die Schulanmeldungen für das Schuljahr 2021 / 2022 finden wie       Ist nur ein Elternteil sorgeberechtigt, so
  folgt in unserer Evangelischen Grundschule St. Katharina statt:     sollte bitte ein Nachweis dafür vorgelegt
                                                                      werden. Für getrenntlebende Eltern,
  • 25.08.2020 in der Zeit von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am          welche beide sorgeberechtigt sind, ist
  • 08.09.2020 in der Zeit von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr.                eine Vollmacht des zweiten Elternteils
  Bitte bringen Sie zur Anmeldung die Geburtsurkunde Ihres Kindes     mitzubringen.
  mit.                                                                     Das Team der Evangelischen Grundschule St. Katharina

Die JugendKunstSchule startet mit dem Unterricht
Die Corona-Krise hat das öffentliche Leben lange Zeit weitestgehend
lahmgelegt. Umso erfreulicher ist es, dass in den letzten Wochen
nach und nach mehr Lockerungen in Kraft getreten sind. Nun sind
auch die sächsischen Musikschulen an der Reihe – sie dürfen ihre
Pforten nach einer zweimonatigen Pause wieder öffnen. So auch
die JugendKunstSchule Frankenberg, die ihren normalen Unter-
richtsbetrieb ab dem 25.5.2020 wieder aufnehmen wird. Die Schüler
und Lehrer sind sehr glücklich über die Öffnung und freuen sich auf
den Unterricht von Angesicht zu Angesicht.
Während der Zeit der Schließung wurden verschiedene Alternativen
angeboten, um die Schüler in digitaler Form unterrichten zu können.
Dass es diese Möglichkeiten gibt, war vor allem in diesen Wochen
ein Segen, dennoch ist es auf Dauer kein Ersatz für den Präsenzun-
terricht mit persönlichem Kontakt zwischen Schüler und Lehrer.
Natürlich gibt es auch für den Musikschulbetrieb strenge Vorgaben
                                                                      umgesetzt, sodass am 25. Mai 2020 alle Voraussetzungen geschaf-
und Hygienemaßnahmen. Die Einhaltung dieser Maßnahmen ist
                                                                      fen sind, um die Musikschule öffnen zu können.
die Voraussetzung dafür, dass der Unterricht stattfinden darf. Bei-
spielsweise gilt auch hier die Abstandsregel, die Räume und be-       Anmeldungen für das neue Schuljahr werden gern entgegenge-
                                                                      nommen und auch Probeunterrichte sind von nun an möglich!
nutzten Materialien werden oft und gründlich desinfiziert und es
werden derzeit nur Einzel- und Partnerunterrichte angeboten. Die                                                        Lisa Metzler
Musikschulleitung hat ein ausführliches Konzept entworfen und                                         Assistentin JugendKunstSchule

Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020                                                                                         7
Erholen in Frankenberg / Sa.
Öffnungszeiten der Stadtbibliothek im Stadthaus
    Die Stadtbibliothek hat seit Montag, den 4. Mai 2020, zu den      – Betreten der Bibliothek nur mit bereitstehendem Korb.
    gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.                                  Dadurch Aufenthalt von max. 9 Personen möglich.
    Bitte beachten Sie die derzeit gültigen Auflagen mit folgenden    – Aufenthalt in der Bibliothek nur zum Zwecke der Abgabe
    Maßnahmen:                                                          und Neuausleihe so kurz wie möglich und ohne Nutzung der
    – Zugang zur Bibliothek nur über den Hintereingang Freiberger       Sitzgelegenheiten.
      Straße. Bitte klingeln, falls die Tür geschlossen ist.          Die Internetarbeitsplätze sind noch nicht zugänglich. Alle ange-
                                                                      kündigten Veranstaltungen sind bis auf Weiteres abgesagt.
    – Zutritt nur mit Mundschutz und unter Einhaltung von 2 m
      Abstand zu anderen Personen.                                                               Heike Lohmann, Leiterin Bibliothek

                                                                Kultur

Kleine Kulturinsel – jetzt in Frankenberg auch mit Kinderbauspielplatz
Das ist der Hammer … Wenn jeder Tag im Leben eine Inspiration         Im Sommer 2021 wird schon ein kleines Sommerfest geplant mit
ist, ergeben sich viele bunte Überraschungen.                         Theater, Musik, Puppenspiel und viel Gemütlichkeit im Grünen.
Start frei – für die Beteiligung an einem wunderschönen Projekt in    Eine mobile Kleinkunstbühne soll neue Möglichkeiten für alle bie-
Frankenberg nach der Landesgartenschau. Immer wieder versucht         ten, vor allem zu Workshops, z.B. in einer kleinen mobilen Holzwerk-
die Stadt Frankenberg voller Inspiration neue Wege zu gehen,          statt, aber auch die Bühne frei machen, für den Mitmachzirkus.
seine Bürger zu überraschen und eine familienfreundliche Atmos-       Jetzt heißt es aber erst einmal Ärmel hochkrempeln, um diese
phäre in der Stadt zu schaffen.                                       schöne Idee umzusetzen. Auf diese Weise möchte ich gerne Kinder
                                                                      und Eltern einladen, vorbei zu kommen, um das Vorhaben vor Ort
Auf meinen Beobachtungsgängen durch die Stadt letzte Woche,
                                                                      kennen zu lernen. Natürlich sind wir auch offen für neue Ideen oder
begegneten mir viele lachende Gesichter – endlich alles ausprobie-
                                                                      ein paar unterstützende Hände.
ren, nach Öffnung der Spielareale der vergangenen Landesgarten-
schau 2019.                                                           Besichtigung und Austausch jeden Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr.
                                                                      Treff am Tor des Vereinshauses Frankenberg (ehemaliger Bahnhof).
Und ein weiteres Highlight folgt: Die Kulturinsel mit Bauspielplatz
im ehemaligen Birkenwäldchen.
Sie ist Bestandteil des Förderprogramms für „Nachhaltige soziale
Stadtentwicklung“ und wird gefördert über eine kombinierte ESF/
EFRE-Maßnahme – Europa fördert Sachsen. Projektträger ist das
Gemeinschaftswerk Frankenberg/Sa. e.V. Nun wird sich so Mancher
fragen, was soll da passieren?
Es wird ein Platz des Ausprobierens – beim Sägen, Hämmern und
Schrauben, beim Entwerfen und Bauen von Baumhäusern, beim
Kennenlernen von Handwerkstechniken, beim Ausbau eines Bau-
wagens, beim Bau eines Lehmofens und vieles mehr. Die Kids sol-
len sich probieren, mitgestalten aber auch Frankenberger Hand-
werksbetriebe kennen lernen, wie bei einem Workshop mit einem
Tischlermeister zum Thema Holzverbindungen oder beim Blick in
eine Backstube, um dann selbst den Lehmofen anzuheizen und Le-
ckeres darin zu bereiten.

                                                                      Seid willkommen! Hier lädt euch der Sozialarbeiter der „Kultur-
                                                                      insel-Bauspielplatz“ vom Gemeinschaftswerk Frankenberg, Steffen
                                                                      Bilke, zur Projektvorstellung und Bauführung ein. Treff jeden
                                                                      Dienstag um 17.00 Uhr am Tor des Vereinshauses.
                                                                                          Erwartungsvolle Baugrüße von Steffen Bilke,
                                                                                             Sozialarbeiter der Kulturinsel Frankenberg.
                                                                               Kontakt: kulturinsel@gemeinschaftswerk-frankenberg.de

8                                                                                  Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
Erholen in Frankenberg / Sa.
Stadtgalerie Frankenberg / Sa.
                                                                           Baderberg 16, 09669 Frankenberg / Sa.
                                                                           WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA!
                                                                           Bitte beachten Sie die Einhaltung der Hygiene- und
                                                                           Abstandsregelungen beim Besuch der Stadtgalerie.
                                                                           WIR FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH:
                                                                           Öffnungszeiten:
                                                                           Donnerstag bis Sonntag 14.00 bis 16.00 Uhr
                                                                           Gern auch nach Vereinbarung.
                                                                           Ansprechpartnerin: Sandra Saborowski
                                                                           Tel.: 037206 / 641112, E-Mail: s.saborowski@frankenberg-sachsen.de
                                                                           Derzeitige Ausstellung: FRANKENBERGER ANSICHTEN:
                                                                           Kupferstiche, Lithografien und Landkarten aus dem 16. bis 19.
                                                                           Jahrhundert in Kooperation mit dem Kunst- und Kulturverein
                                                                           Frankenberg/Sa.

                       Der Stadtführer lädt ein
                       Liebe Frankenberger und Gäste, nach hoffent-        Am Sonntag, den 28. Juni 2020, 14.30 Uhr, führt uns der
                       lich überstandener Coronakrise begeben wir          Weg durch den östlichen Stadtteil vorbei an der Kaserne zum
                       uns wieder in Richtung „Normalität“.                Neubaugebiet und durch das Hammertal zum Mühlbachtal.
                       Ich als Frankenberger Stadtführer                   Wir treffen uns am Haus der Vereine (ehem. Bahnhof).
                       lade Sie ein zum                                    Ich freue mich Sie zu den Führungen begrüßen zu dürfen.
                       „Rundgang durch das schöne Lützteltal“
                                                                           Bleiben Sie schön wissbegierig.
                       am Sonntag, den 07.06.2020, 14.30 Uhr
                       am Bahnübergang Max-Kästner-Straße.                                                Ihr Stadtführer Günter Sobotka

                                                                      Sport

Junioren-Sichtungswochen 2020
Unsere Nachwuchsschmiede unter dem Motto „FUSSBALL (er)LEBEN“              – Jahrgänge 2004 und 2005 am 03.06. und 10.06.2020
steht für eine engagierte und ambitionierte Jugendarbeit und bie-          – Jahrgänge 2002 und 2003 am 05.06. und 12.06.2020
tet Kindern und Jugendlichen auf unserer Sportanlage sehr gute             – Jahrgänge 2001 und älter am 05.06. und 12.06.2020
sportliche Bedingungen. Für die kommende Spielzeit 2020 / 2021             Anmeldung oder Fragen per E-Mail an:
suchen wir Kinder / Jugendliche / junge Erwachsene mit Interesse           Fussballnachwuchsschmiede-Frankenberg@web.de
an einer leistungsorientierten und familiären Fußballausbildung,
die sich im Spielbetrieb auf Landesebene mit den Besten messen             Teilnehmer, die in anderen Vereinen aktiv sind,
wollen. Bist Du talentiert am Ball, flink, ehrgeizig und hoch motiviert?   bringen bitte eine Bescheinigung ihres aktuellen
Melde Dich an und komm zu den Trainingsterminen innerhalb                  Vereins mit. Die Sichtungswochen finden diesmal
unserer Sichtungswochen zum Probetraining.                                 vorbehaltlich der besonderen Voraussetzungen
                                                                           der geltenden Coronaschutzverordnungen statt.
Ort: Kunstrasen im Hammertal, (Hammertal 3b, 09669 Frankenberg)
Termine (vorbehaltlich der geltenden Coronaschutzverordnungen):            Wir freuen uns auf Dich und Deine Anmeldung!
– Jahrgänge 2008 und 2009 am 02.06. und 09.06.2020                                                      Danny Siegel und Patrick Baumgart
– Jahrgänge 2006 und 2007 am 04.06. und 11.06.2020                                            Fußball-Nachwuchsschmiede Frankenberg/Sa.

 Mannschaft                   Jahrgang                Trainingstage           Uhrzeit Treff      Trainingszeit       Ansprechpartner
 U23-Junioren 020/21          2001 und älter          Freitag                 19.00 Uhr          Beginn 19.15 Uhr    Mario Kretzschmar
 A-Junioren 2020/21           2002/2003               Freitag                 17.45 Uhr          Beginn 18.00 Uhr    Lars Paul,
                                                                                                                     Jens Strunk
 B-Junioren 2020/21           2004/2005               Mittwoch                18.00 Uhr          Beginn 18.15 Uhr    Rico Hänig
                                                                                                                     Jan Tausch
 C-Junioren 2020/21           2006/2007               Donnerstag              17.00 Uhr          Beginn 17.15 Uhr    Pierre Kretzschmar
                                                                                                                     Dennis Ruttloff
 D-Junioren 2020/21           2008/2009               Dienstag                16.45 Uhr          Beginn 17.00 Uhr    Jens Tuschy
                                                                                                                     Felix Wiedrich

Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020                                                                                              9
Erholen in Frankenberg / Sa.
Natürlich mittendrin – Frankenberg(er) Informationen
                                                Standesamtliche Nachrichten

          Geburten:                                                                             Eheschließungen:
          15.04.2020    Lovis Uhlmann           05.05.2020    Leon Müller                       30.04.2020     Olivia Thiele und Erik Hayne
          21.04.2020    Clara Elise Helm        07.05.2020    Janni Müller
          29.04.2020    Mila Sperber            12.05.2020    Hailie Kunz                                     Standesamt Frankenberg/Sa.

                                                      Parteiinformationen

      Die öffentliche Beratung der Fraktion

      DIE LINKE / SPD im Stadtrat Frankenberg/Sa. findet am Donnerstag, den 18.06.2020, um 17.00 Uhr im Rathaus Frankenberg
      (1. Etage Zi. 112) statt. Interessierte Bürger sind herzlich willkommen.

                                                                                                              Steven Kempe, Stadtrat

                                                          Vereinsbeiträge

     Wir starten wieder – neu ins Kinovergnügen!

     Liebe Frankenberger,                        Jaecki Schwarz, Hanjo Mende; FSK 0) ein       Die aktuellen Hygienevorschriften wer-
                                                 aktuelles Thema zu Gast: Der Film zeigt       den im Rahmen dieser Veranstaltungen
     haben Sie etwas vermisst in den vergan-
                                                 kindgerecht die Rückkehr des Wolfes in        selbstverständlich eingehalten, ohne
     genen Wochen und Monaten? Ja, richtig:
                                                 die Zivilisation und den schwierigen Um-      dass das Filmerlebnis leiden muss. Wir
     Familienzusammenkünfte, Restaurant-
                                                 gang des Menschen mit dieser Heraus-          bitten jedoch um Verständnis dafür,
     besuche, Treffen mit Freunden und Be-
                                                 forderung.                                    dass Kuchentheke, Abendimbiss und
     kannten – alles passé! Und sonst noch?
     – Wir meinen: Auch ein Film auf breiter     Um 17.00 Uhr werden dann in einem             Kaffeebewirtung an diesem Tag aus Vor-
     Leinwand, Kinoatmosphäre mit Gong           Bild-Ton-Vortrag die „Geheimnisse der         schriftsgründen unterbleiben müssen.
     und Vorhang, mit Spannung und Lachen        Frankenberger Wälder – die Sie garan-         Diesbezüglich hoffen wir für die Zukunft
     gehören dazu.                               tiert noch nicht kennen“ präsentiert. In      auf eine Besserung der Verhältnisse, um
                                                 einer Veranstaltung mit Robin Nahler          mit dem nächsten „Kinotag“ im Sep-
     Deshalb öffnen sich am 20. Juni 2020        und Matthias Hanitzsch geht es auch um
     (Samstag) die Türen des „Welt-Thea-                                                       tember wieder Bewährtes anbieten,
                                                 Naturschutz, wie ihn jeder selbst – ohne
     ters“ zu den Veranstaltungen des                                                          ausschenken und darreichen zu können.
                                                 viel Mühe – praktizieren kann.
     nächstfolgenden „KINOTAGES“.                                                              Es bleibt dabei:
                                                 Zum Ende des Tages sind um 19.30 Uhr
     Unter dem Titel „Mensch und Natur“                                                        Sie sind bei uns mit freiem Eintritt in
                                                 rauchende Colts und große Gefühle vor
     laden wir Sie herzlich ein, unseren Hel-                                                  behaglicher Atmosphäre zu Gast!
                                                 grandiosen Gebirgskulissen im Kino zu
     den auf der Leinwand in zauberhafte         Gast. Wir präsentieren mit „Cheyenne“         Auf Ihr Kommen freut sich Ihre
     Landschaften, an verschwiegene Orte         (USA 1964, Regie: John Ford, mit Richard      Interessengemeinschaft
     und „ewige Jagdgründe“ zu folgen. Am        Widmark, James Stewart, Patrick Wayne,        „Welt-Theater Frankenberg/Sa.“ e.V.
     Nachmittag um 15.00 Uhr ist mit dem         FSK 12) einen bildgewaltigen Western-
     DEFA-Klassiker „Das Raubtier“ (DDR          Klassiker, der alle Register dieses belieb-                           Falk-Uwe Langer,
     1978, 35 mm, Regie: Walter Beck, mit        ten Filmgenres zieht.                                              Vereinsvorsitzender

10                                                                                    Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
Liebe Tier- und Naturfreunde!
Wir alle erfreuen uns an dem schönen Fleckchen Erde – unserem
Schilfteich!
Besonders, da das Areal zu einem Zuhause für unsere einheimi-
schen Wild- und Wasservögel geworden ist.
Jedes Jahr können wir den Jungtieren beim Aufwachsen zuschau-
en, die Fische springen sehen oder einfach auf den Bänken
verweilen.
Damit dies auch weiterhin möglich bleibt, möchten wir alle Besu-
cher bitten auf das Füttern der Wild- und Wasservögel mit Brot und
Teigwaren zu verzichten! Brot ist kein geeignetes Futter für Vögel!
Es enthält zu viel Salz und Zucker und es quillt im Vogelmagen
enorm auf. Das kann, je nach gefressener Menge, für diese Tiere
tödlich enden! Nicht gefressene Brotreste belasten zudem den
Teich und es kann dazu führen, dass das Wasser kippt und dadurch
wiederum die Fische verenden.
Die Tiere danken allen für diesen bewussten Naturschutz!

                                              Tierschutzverein Frankenberg Sa. e.V.

    Der Treffpunkt „Lebenswert“ zieht um!                                             Gefüget aus
   Neuer Standort ab Mittwoch, 27.05.2020:                                            Beton und Stahl
                                                                                      steht ᾽ne Fabrik
         Treffpunkt „Lebenswert“ • Schulstraße 7 • 09669 Frankenberg
                                                                                      im Zschopautal

                                                                                      Liebe Frankenberger*innen,
                                                                                      liebe Freund*innen,

                                                                                      mit den vorangestellten Worten be-
                                                                                      ginnt das von den Häftlingen des KZ
                                                                                      Sachsenburg geschriebene Sachsen-
                                                                                      burglied.

     Wir freuen uns auf Sie!                                                          Dieses Jahr können wir auf Grund
                                                                                      der Pandemie unsere Feierlichkeiten
                                                                                      am ersten Wochenende im Juni zum
                                             037206 74791| www.fcmission.de           Gedenken an die Opfer des frühen KZ
                                           Freundeskreis Christlicher Mission e.V.    nicht wie gewohnt durchführen. Der
                                             Am Wald 11 | 09669 Frankenberg
 Freundeskreis Christlicher Mission e.V.
                                                                                      Sachsenburger Dialog am Samstag,
                                                                                      bei dem wir immer im Gespräch mit

                   Und hier finden Sie ab sofort                                      unseren Gästen die Vergangenheit,
                                                                                      Gegenwart und Zukunft als Ganzes

                   den Treffpunkt „Lebenswert“                                        ins Verhältnis für unsere Zeit brach-
                                                                                      ten, muss dieses Jahr entfallen.

                                                                                      Am Samstag, den 6. Juni, und Sonn-
                                                                                      tag, den 7. Juni, jeweils 11.00 Uhr,
                                                                                      werden wir aber in Sachsenburg, bei
                                                                                      Einhaltung der derzeitigen Hygiene-
                                                                                      maßnahmen, am Denkmal Blumen
                                                                                      und Gebinde niederlegen.

                                                                                      Wir würden uns freuen wenn viele es
                                                                                      uns gleich tun.

                                                                                                    Die Kamerad*innen
                                                                                          der Lagerarbeitsgemeinschaft
                                                                                                 „KZ Sachsenburg“ e.V.

Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020                                                                                11
Diakonie Flöha
                                                       der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens
                                                       im Kirchenbezirk Marienberg e.V.

     Information des ambulanten Hospiz- und Palliativberatungsdienstes
     der Diakonie Flöha
     Unsere Gruppenveranstaltungen, wie         @diakonie-floeha.de. In individueller        oder über Ihre Anfragen per E-Mail,
     das Erinnerungscafé für Trauernde in       Absprache ist ein Gespräch in der            hospiz@diakonie-floeha.de.
     Flöha und Frankenberg, können wei-         häuslichen Umgebung bzw. im Büro in
                                                                                             Wir freuen uns auf Sie.
     terhin nicht stattfinden.                  Flöha möglich.
                                                                                             Weitere Informationen erhalten Sie
     Die Sprechzeiten in den Büros in Flöha     Angebot für Freiwillige:                     unter www.diakonie-floeha.de –
     und Frankenberg finden bis auf Weite-
                                                Wir suchen Interessierte, die uns in un-     ambulante Hospizarbeit.
     res nur telefonisch montags bis freitags
                                                serer Hospizarbeit unterstützen möch-
     8.00 bis 16.00 Uhr unter Tel. 03726 /                                                                       Anett Mittelbach
                                                ten.
     718551 statt.                                                                                           Koordinatorin des AHD
                                                Voraussichtlich ab Ende August 2020                                 Diakonie Flöha
     Für Schwerkranke und deren Angehö-
     rige, sowie für Trauernde sind wir tele-   findet ein Kurs zur Ausbildung ehren-              im Kirchenbezirk Marienberg der
     fonisch erreichbar unter: 03726 / 718551   amtlicher Hospizbegleiter statt.               Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens e.V.
     (bitte auch Anrufbeantworter oder          Nähere Informationen dazu erhalten                         Ambulanter Hospiz- und
     Mailbox nutzen) oder anett.mittelbach      Sie telefonisch unter 03726 / 718551                       Palliativberatungsdienst

                                                     Kirchennachrichten

              Ev.-Luth. St.-Aegidien-Kirchgemeinde
              Frankenberg
Pfingstmontag, 1. Juni                                                Essentielles. – Motorradfahrer-Gottesdienst
9.30 Uhr  Gottesdienst                                                Ja, Motorradfahrer diskutieren gern über die Essenzen, die man so
Sonntag, 7. Juni                                                      ins Moped füllt. Soll es weißes Kettenspray sein oder E10 Bio-Sprit?
9.30 Uhr   Gottesdienst                                               Soll die Bremsflüssigkeit nach Mondphase gewechselt werden?
Sonntag, 14. Juni                                                     Welches Öl geht eigentlich? Und wo ist das Einfüllnippel für den
10.00 Uhr Motorradfahrer-Gottesdienst                                 Corona-Impfstoff?
          mit dem CMS e.V. auf dem Kirchplatz                         Vieles unseres Wissens ist aber doch Geschmacks- und nicht zu-
Sonntag, 21. Juni                                                     letzt auch Überzeugungssache. Wir glauben, dass es wirkt. Und wir
9.30 Uhr  Gottesdienst                                                dürfen es hoffen.
Montag, 22. Juni                                                      Ich glaube, hilf meinem Unglauben. (Markus 9, 24)
19.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof Dittersbach,
                                                                      Kaum einer weiß es besser als Motorradfahrer: ich glaube, ich
20.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof Neudörfchen
                                                                      schaffe diese Kurve und es klappt! Doch habe ich Zweifel, kommt
Dienstag, 23. Juni
                                                                      die Leitplanke gefährlich nahe.
19.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof Mühlbach
20.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof Hausdorf                   Ohne Glauben geht es holpriger, ohne (die richtigen) Essenzen im
                                                                      Moped geht nix. Und ja: die Wahl des „richtigen“ Öls ... hilf meinem
Mittwoch, 24. Juni
                                                                      Unglauben).
19.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof Frankenberg
Sonntag, 28. Juni                                                     Essentielle Hilfestellungen gibt es beim 9. Frankenberger Motor-
17.00 Uhr Lesung & Musik „Herr, hier bin ich.“ –                      radfahrer-Gottesdienst.
          fiktive Gespräche zwischen Himmel und Erde                  Ihr könnt (aber müsst nicht) mit dem Motorrad, Roller, Moped,
          mit Jörn Philipp & Carsten Hauptmann                        Laufrad oder Fahrrad anreisen.

Bitte informieren Sie sich auch aktuell                               Sonntag, 24. Juni 2020, 10.00 Uhr, Kirchplatz Frankenberg/Sa.
auf unserer Internetseite www.kirche-frankenberg.de                   Nach dem Gottesdienst bekommt man auch noch „essentielle Füll-
oder rufen Sie uns an unter Tel. 037206 / 2734.                       stoffe“ beim Imbiss.

12                                                                                  Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
Noch was: Ob die richtige Essenz gegen Corona bis zum Gottes-
dienst gefunden wird, ob der Gottesdienst stattfinden kann, ob wir                               Dem Glauben eine (zweite) Chance geben:
nur mit geschlossenen Helmvisieren oder Maske kommen dürfen
– wir wissen es noch nicht. Bitte informiert Euch kurzfristig auf:                               Grundkurs des Glaubens jährlich in Frankenberg –
www.kirche-frankenberg.de oder                                                                   www.kurse-zum-glauben.de
www.cmsev.de/cms.
Der Gottesdienst wird vom Verein Christl. Motorradfahrer                                         jederzeit im Internet: www.online-glauben.de
Sachsen e.V. und der Ev.-Luth. Kirchgemeinde ausgestaltet.

     Katholische Kirchgemeinde „St. Antonius“ Frankenberg
     Die Heilige Messe feiern wir jeden Sonntag um 8.30 Uhr in unserer Kirche.
     Am Pfingstmontag feiern wir um 8.30 Uhr Gottesdienst.

                         Blumen            können Gefühle unterstreichen und Emotionen
                                           begleiten: Liebe, Dankbarkeit, Trauer ...
                                           dann, wenn oft die Worte fehlen.
                         Individuell & zeitgemäß berate ich Sie gern auch bei einem
                         Hausbesuch und fertige Ihre Aufträge in meiner Werkstatt.

                         Am Sachsenpark 26 | Frankenberg / Dittersbach | Tel. 037206/581980

                                                                                              Unsere Immobilienexpertin
                                                                                              Geben Sie den Verkauf Ihrer Immobilie
                                                                                              in die Hände des Marktführers.

                                                                                              Sabine Weber
 Sie möchten Ihre Anzeige im Frankenberger Amtsblatt veröffentlichen?                         Tel. 03731 252 1826
 Wenden Sie sich bitte an:
 Druckerei Willy Gröer GmbH & Co. KG
 Ansprechpartnerin: Claudia Haller                        '58&.(5(,                                                SIV Mittelsachsen GmbH
 E-Mail: anzeigen@druckerei-groeer.de
 Tel.: 0371/81493-21, Fax: 0371/81493-22                  :,//
'$1.6$*81*                                                              '$1.6$*81*

                                                                                               :LUKDEHQ
                 ,Q/LHEHXQG'DQNEDUNHLW
                                                                                           $EVFKLHGJHQRPPHQ
              KDEHQZLU$EVFKLHGJHQRPPHQ
                                                                                               YRQ+HUUQ
        YRQXQVHUHUOLHEHQ0XWWHU6FKZLHJHUPXWWHU
                   2PDXQG8URPD)UDX
                                                                                   :ROIJDQJ/FNH
           ,UPJDUG0DUFK                                                                           ²
                    Â                          9LHOHEHJOHLWHWHQXQVDXIGLHVHP:HJ
                                                                        KDEHQLKU%HLOHLGDXVJHVSURFKHQXQGZDUHQ
         :LUGDQNHQDOOHQ9HUZDQGWHQ1DFKEDUQ
                                                                                   LQ*HGDQNHQEHLXQV
      XQG%HNDQQWHQIULKUHDXIULFKWLJH$QWHLOQDKPH
        GLHVLHDXIYHUVFKLHGHQH:HLVHEHNXQGHWHQ                                           'DQNHVDJHQ
        %HVRQGHUHU'DQNJLOW+HUUQ'U9RJHOVDQJ                                       LP1DPHQGHU)DPLOLH
               GHP%HVWDWWXQJVKDXV/HKQHUHU
                                                                                        *XGUXQ8ZHXQG'HWOHY
     VRZLH+HUUQ3IDUUHU6HOEPDQQXQG)UDX.UVFKQHU
            IULKUHWU|VWHQGHQ$EVFKLHGVZRUWH                                               )UDQNHQEHUJLP0DL

                        ,QVWLOOHU7UDXHU
               5RVZLWKD3HWHUXQG0RQLND
                                                                     Bestattungsunternehmen
                          $QLWD
            *HRUJ$QQH$QWRQLDXQG+HQULHWWH                      CARMEN KUNZE
                   0DUFXVXQG&KDUORWWH
                                                                               Vorsorgeregelung – Bestattungen aller Art
                         )UDQNHQEHUJLP0DL                                           Tag und Nacht erreichbar:
                                                                       Frankenberg · Tel. 037206 / 2351 · Feldstraße 13
                                                                        Hainichen · Tel. 037207 / 2215 · Neumarkt 11
                                                                                    www.bestattung-carmen-kunze.de
                                                                                         Weitere Büros: Flöha, Chemnitz, Roßwein

                                                                            Den Weg, den Du vor Dir hast, kennt keiner. Nie ist ihn einer
              Du bist nicht mehr da, wo du warst –                             so gegangen, wie Du ihn gehen wirst. Es ist Dein Weg.
               aber du bist überall, wo wir sind.
                              Victor Hugo

     Wir haben Abschied genommen von meinem lieben
     Ehemann, Vater und Opa, Herrn

              Harald Timmel
                   * 02.10.1936 · † 08.04.2020

     Herzlichen Dank
     sagen wir allen, die mit uns trauern und dies in so liebe-
     voller und vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht
     haben – den Verwandten, Bekannten, Freunden, beruf-
     lichen Weggefährten, Nachbarn sowie dem Verein zur
     Förderung der beruflichen Bildung Mittweida und der
     Siedlergemeinschaft „Neue Heimat“ in Frankenberg.

                                  In stiller Trauer
                                  Uta Timmel
                                  Dr. Jan Timmel und Familie

                                                                  24 h
                                                                  Telefon

14                                                                                  Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
/Ŷ>ŝĞďĞƵŶĚĂŶŬďĂƌŬĞŝƚŶĞŚŵĞŶǁŝƌďƐĐŚŝĞĚǀŽŶ                       Wie schmerzlich war‘s vor dir zu steh‘n,
   ŵĞŝŶĞŵůŝĞďĞŶŚĞŵĂŶŶ͕ĨƺƌƐŽƌŐůŝĐŚĞŶsĂƟ͕^ŽŚŶ͕^ĐŚǁŝĞŐĞƌƐŽŚŶ͕
                                                                                    dem Leiden hilflflos zuzusehen.
                  ƌƵĚĞƌ͕^ĐŚǁĂŐĞƌƵŶĚKŶŬĞů͕,ĞƌƌŶ
                                                                                  Vorbei für dich ist all der Schmerz,

                 Torsten Keller                                                    schlaf wohl, du liebes, gutes Herz.
                                                                                   Du hast in deinem ganzen Leben
                                                                                     das Beste nur für uns gegeben.
                     ΎϬϲ͘Ϭϴ͘ϭϵϲϵͼΏϮϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϮϬ
                         /ŶƟĞĨĞƌdƌĂƵĞƌ                             In Liebe und Dankbarkeit, nahmen wir Abschied von meinem
       ĞŝŶĞŚĞĨƌĂƵŶŐĞůŝŬĂƵŶĚĞŝŶ^ŽŚŶEŝĐŽŵŝƚDĂƌŝĂ             lieben Mann, Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa, Herrn
                   ŝŵEĂŵĞŶĂůůĞƌŶŐĞŚƂƌŝŐĞŶ
      ŝĞhƌŶĞŶƚƌĂƵĞƌĨĞŝĞƌĮŶĚĞƚĂŵ^ĂŵƐƚĂŐ͕ĚĞŶϬϲ͘Ϭϲ͘ϮϬϮϬ͕
        Ƶŵϭϭ͘ϬϬhŚƌĂƵĨĚĞŵ&ƌŝĞĚŚŽĨŝŶ&ƌĂŶŬĞŶďĞƌŐƐƚĂƩ͘
                                                                                     Karl Torej
    ŝĞ^ĞĞďĞƐƚĂƩƵŶŐĞƌĨŽůŐƚnjƵĞŝŶĞŵƐƉćƚĞƌĞŶĞŝƚƉƵŶŬƚ͕ĚĂŚĞƌ                       * 21.04.1940 · † 25.04.2020
        ďŝƩĞŶǁŝƌǀŽŶůƵŵĞŶͲƵŶĚ
,QKDEHULQ*ULW/LQGHQ

                                                                                                                                    6DFKVHQSDUN'LWWHUVEDFK
                                              im Oli-Park in Lichtenau
                                                                                                                                7HOHIRQ
                                                                                                                                      7HUPLQQDFK9HUHLQEDUXQJ
     Unsere Angebote für Sie:                                    Tel.: 03 72 08 - 8 39 27
                                                                  Öffnungszeiten:                    «8QWHUVWW]XQJEHL'HPHQ]EHWUHXXQJ
      Montag                                                      Mo.       13.00 – 18.30 Uhr
                                                                                                     «%HJOHLWXQJXQG)DKUGLHQVWEHL(LQNDXI$U]WEHVXFKHQXVZ
       KINDERTAG
                                                                  Di. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr
                       0Ą                                         Sa.        9.00 – 13.00 Uhr        «)UHL]HLWJHVWDOWXQJ 6SD]LHUJDQJ.RQ]HUW*HVSUlFKHXYP 
       Schnitt ab 11,0                                            Hausbesuche möglich.                 3ÁHJHVR]LDOHU.RQWDNWH
                                                                                                     «+DXVKDOWQDKH'LHQVWOHLVWXQJHQ
               Dienstag                                 Donnerstag                                     ]%)HQVWHUSXW]HQ*DUWHQDUEHLW
                             T
                HERRENSCHNIT                            DAMEN schneiden                              «(QWODVWXQJXQG9HUWUHWXQJYRQSÁHJHQGHQ$QJHK|ULJHQ
                ab 12,00 Ą                              + föhnen 25,50 Ą
                                                                                                     «=XODVVXQJEHLDOOHQ3ÁHJHNDVVHQ

        ttwo
      Mitt    h
           occh                              Freiitag
                                                                    alle Farben
      DAUERWELLE                             FARBTAG auf batt
      komplett 48,0
                   0Ą                        gibt es 2,50
                                                          Ą Ra
                                                                                                     'LHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ
 Wir sind für Sie da! Bitte vereinbaren Sie einen Termin!
 Aufgrund der derzeitigen Situation werden keine Trockenhaarschnitte durchgeführt.
                                                                                                                6\OYLR.XVFKHO
                                                                                                                  • Garten- und Landschaftspflege
                                                                                                                  • Hausmeisterdienste
                                                                                                                  • Entrümpelungen
                                             Omnibusunternehmen und Reiseveranstalter                             • Kleintransporte
                                               Querweg 3, 09244 Lichtenau, Tel. 03 72 08 / 24 75
                                                                                                                  • Containerdienste (1 – 3 m³)
 8Va]R_eVERXVdWRYceV_±WR]]dUVc3fdhZVUVcWRYcV_URcW                             
 19.06.20        Unsere „Spargelfahrt“ mit Bootsfahrt                                    68 EUR      Zur Rußbutte 9 | 09669 Dittersbach
 22.06.20        Bade-Fahrt / Thermalbad Wiesenbad (inkl. Eintritt)                      25 EUR      Handy 01 52 / 34 38 54 13 | Fax 03 72 06 / 58 94 23
 Anfang Juli:    Spreewaldfahrt                                                          68 EUR      SYLVIOKUSCHEL@gmail.com
 13.12.20        „Orgelnachtkonzert“ in der Dresdner Frauenkirche (21.00 Uhr)            49 EUR                    www.dienstleistungsunternehmen-kuschel.de

                                       :LUODVVHQ%OXPHQVSUHFKHQ
                                                 %OXPHQVSUHFKHQ
                                       zu jedem Anlass,        Individuelle und
                                                                                        n
                                       denn sie sagen          persönliche Beratung ger
                                       mehr als Worte.         auch bei Ihnen zu Hause.

                                                  Bei Freud’ und Leid sind wir bereit.
 Blumen-Eck · Chemnitzer Str. 21 · 09669 Frankenberg · Tel.: 037206 / 2377 · Mobil: 0172 / 7946580

16                                                                                                              Amtsblatt Frankenberg/Sa. | Nr. 6 | 29.05.2020
© RICHTERphotography

                                      Jetzt wechseln!                                                                      www.swa-b.de/aktion
                                      Stadtwerke Annaberg-Buchholz                                                       * Das Angebot gilt für Neukunden bei Abschluss
                                                            Filiale: Erdmannsdorfer Straße 1 I 09557 Flöha                             des Aktionstarifs ab 1.000 kWh.

                                                                      Schnapp
                                                                          ihn Dir !
>`e`cXVczeV”3Rf^RdTYZ_V_”GVcecZVS”GVc]VZY”DVcgZTV

                                                                                                                  N S-P                 REIS
                                                                                                         AK T I O                         * Bis 30.09.2020.
                                                                                                                                                30.09.2019.
                                                                                                                                      Solange Vorrat reicht.
                                                                                                                   Vorher-Preis ist der UVP des Herstellers.
                                                                                                                  Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

                                                                   Honda HF 2315 HM Rasentraktor
                                                                                                          Der Profi
                                                                                                          Für große Flächen – intelligente Technik,
                                                                                                          Komfort und Langlebigkeit
                                                                                                                            t)ZESPTUBUBOUSJFC
                                                                                                                            t;ZMJOEFS.PUPS
                                                                                                                            tDN4DIOJUUCSFJUF
                                                                                                                            t)PIF8FOEJHLFJU
                                                                                                                            t0QUJNBMF
                                                                                                                               'BOHMFJTUVOH

                                                                                                                            jetzt nur
                                                                   'àS'MÊDIFOCJTN                                  3.499,-€*
                                                                                                                            statt 4.299,– €
                                                                   Wir beraten Sie:
                                                                                                                                                                                                                   ’?d\_T]cTRW]XZ    ’4[TZca^\PbRWX]T]

                                                                  G
Sie können auch lesen