JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf

Die Seite wird erstellt Stefan-Nikolas Schreiber
 
WEITER LESEN
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
Postwurfsendung
an sämtliche Haushalte

  JUL
  AUG
  2021
ALTDORFER INFORMATION
Rathaus Altdorf                             Rathaus-Öffnungszeiten
Dekan-Wagner-Straße 13                      Montag – Freitag		 8 – 12 Uhr
Tel. 0871-3030, hauptamt@markt-altdorf.de   Dienstag		 14 – 16 Uhr
www.markt-altdorf.de                        Donnerstag		 14 – 18 Uhr
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
Inhaltsverzeichnis                                                          Vorwort

                                  Vorwort                                                                 3   LIEBE ALTDORFERINNEN, LIEBE ALTDORFER,
                                  Aus dem Marktgemeinderat                                               4
                                  Offene Stellen                                                        10    nach vielen Monaten der Beschränkungen kehrt langsam ein
                                  Nachruf                                                                11   Hauch von Normalität zurück in unseren Alltag: Biergärten
                                  Infos aus dem Rathaus                                                 12    und Gaststätten sind wieder Treffpunkte, der Einzelhandel
                                  Baustellenupdate                                                      20    ist geöffnet, Freizeit- und Kultureinrichtungen haben ihren
                                  Ferienprogramm                                                        21    Betrieb aufgenommen und Treffen in Vereinen sind – wenn
                                  Fundsachen                                                            24    auch begrenzt – wieder möglich.
                                  Infos aus den Pfarreien                                               24
                                  Info der Villa Musica                                                 25    Vor wenigen Wochen wurde der kommunale Haushalt für
                                  Infos aus dem LRA                                                     26    2021 vom Marktgemeinderat verabschiedet. Aufgrund der
                                  Info des LDBV                                                         31    großen Investitionen in unsere Grundschule mit Bauamt
                                  Infos zur U18-Wahl                                                    32    konzentrieren wir uns dabei auf unsere Kernaufgaben. Nä-
                                  Infos vom Seniorenbeirat                                              33    heres zum Haushalt erfahren Sie ab Seite 4.
                                  Infos aus den Vereine                                                 34    Im August findet der erste Tag der Altdorfer Marktschwär-
                                  Info aus dem Jugendtreff                                              37    merei in der alten Ziegelei statt (S. 8). Nach intensiver Vor-
                                  Info der Raiffeisenbank                                               38    bereitung kann sich die Schwärmerei mit einem umfang-
                                  Einreichung Fotos                                                     38    reichen Sortiment sehen lassen. In den folgenden Ausgaben
                                  Termine                                                               40    werden wir Ihnen regionale Erzeuger mit deren Produkten
                                                                                                              aus der Schwärmerei vorstellen.
                                                                                                              Wenn auch das Marktfest und die Altdorfer Wiesn in diesem
                                                                                                              Jahr leider wieder nicht stattfinden können, so beginnt das
                                  Impressum                                                                   gesellschaftlichen Leben doch in vielen Bereichen: Für die
                                                                                                              Sommerferien konnten wir ein buntes Ferienprogramm (S. 21)
                                                                                                              auf die Beine stellen, im August findet auf dem Ziegelei-
HERAUSGEBER                        Markt Altdorf, Dekan-Wagner-Straße 13, 84032 Altdorf,
                                   Bürgermeister Sebastian Stanglmaier                                        gelände ein Open Air (S. 36) für die ganze Familie statt und
VERANTWORTLICH FÜR                 Markt Altdorf, Dekan-Wagner-Straße 13, 84032 Altdorf,                      das Kulturmobil (S. 9) des Bezirks macht nach langer Pause
REDAKTION UND ANZEIGEN             Doris Baumgartner, Tel. 0871 303-51
KREATION UND UMSETZUNG             Benkler & Benkler GmbH, Werbeagentur, 84032 Altdorf, benkler.com           wieder Station in Altdorf.
PAPIER                             Gedruckt auf Bavaria matt 80 g/qm., zertifiziert                           Ich wünsche Ihnen gesellige und entspannte Sommertage
DRUCK UND VERSAND                  Druckerei Schmerbeck GmbH, 84184 Tiefenbach, schmerbeck-druck.de
AUFLAGE                            5.600 Stück                                                                und viel Freude mit dieser Ausgabe!
ERSCHEINUNGSWEISE                  zweimonatlich
BILDNACHWEISE                      Titelbild: © Hansjörd Eder, Anton Langmaier und KAB: © Josef Sehofer,
                                    Mrktschwärmerei: ©Marktschwärmerei, Kulturmobil: ©Bezikr Ndb, Ferien      Ihr
                                   programm Lamas und Hennatatoo: © Susanne Baumann, Ferienprogramm
                                   Bogenschießen: © Peter Kracklauer, Hochwassergebiet : ©Karte WWA LA,
                                   Laserscanningvermessung: © Landesamt für Vermessung und Geoinformation
                                   München, 2021, Pflegebedarf Fragebogen/Bundestagswahl/Gartenabfälle/
                                   Whirlpool/Glühbirne: ©pixabay, Baustellenupdate: © Daniel Hagn
                                                                                                              Sebastian Stanglmaier, 1. Bürgermeister

2    Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                                          Juli & August 2021 — Altdorfer Information   3
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
Jahre, um mögliche Einbußen durch die Pandemiebe-
                                 Aus dem Marktgemeinderat                                    schränkungen abzubilden. Der im letzten Jahr ebenfalls
                                                                                             niedrig gewählte Ansatz konnte (auch aufgrund der Kom-
                                                                                             pensationszahlungen des Bundes) im Laufe des Jahres
                                 HAUSHALT 2021 WURDE VERABSCHIEDET                           erheblich nach oben korrigiert werden. Mit 5,5 Mio. €
                                                                                             erreichten wir den Durchschnittswert der letzten Jahre.
                                 In der Marktgemeinderatssitzung Mitte Mai wurde der         Stabile Einnahmen garantiert die Grundsteuer: Bei der
                                 Haushalt für das laufende Jahr verabschiedet. Nachfol-      Grundsteuer A (für land- und forstwirtschaftlich genutzte
                                 gend möchten wir Ihnen eine Überblick über das Zahlen-      Flächen) werden rund 39.000 € erwartet, bei der Grund-
                                 werk geben.                                                 steuer B (bebaute und bebaubare Grundstücke) sind es
                                                                                             rund 1,3 Mio. €.
                                 Das Volumen des Gesamthaushaltes 2021 beträgt 36 Mio. €,
                                 wovon 10,8 Mio. € auf den Investitionshaushalt entfallen.   Die Hebesätze wurden sowohl für die Grundsteuern (320 %)
                                 Nachfolgende Grafik gibt Ihnen einen Überblick über die     als auch die Gewerbesteuer (380 %) gleich belassen.
                                 Entwicklung der Haushaltsvolumina in den letzten
                                 Jahren.

                                                                                             Die größte Belastung für den Haushalt stellt auch in
                                 Die wichtigste Einnahmequelle für den Markthaushalt         diesem Jahr die Generalsanierung und Neubau der
                                 stellt die Beteiligung an der Einkommenssteuer dar:         Grundschule mit Hort und der Neubau des Bauamtes dar.
                                 7,3 Mio. € sind hierfür in diesem Jahr angesetzt. Mit       Die Kostenberechnung für diese Baumaßnahme liegt bei
                                 einem vorsichtigen Gewerbesteuer-Ansatz in Höhe von         rund 21 Mio. €. Rund 5,8 Mio. € sind im laufenden Jahr
                                 4 Mio. € bleiben wir deutlich unter dem Wert der letzten    dafür eingestellt. Mit insges. 9,8 Mio. € haben wir damit

4   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                        Juli & August 2021 — Altdorfer Information   5
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
knapp 50 % der Gesamtkosten für dieses Projekt bereit-       sondere für Schüler der Grund- und Mittelschule, sicherer
                                 gestellt. Aufgrund der finanziellen Belastung durch diese    gestalten und damit gefördert werden. Zudem sollten
                                 Maßnahme werden im laufenden Jahr keine weiteren             die Wohngebiete vom motorisierten Verkehr entlastet
                                 Großprojekte angestoßen. Mit Planungskostenansätzen          werden. Das betrachtete Gebiet erstreckt sich von der
                                 für die Erweiterung der Kinderkrippe Schatzkiste und         Eugenbacher Straße zur Bernsteinstraße, sowie entlang
                                 die energetische Sanierung des Kindergartens St. Georg       der Moos- und Dekan-Wagner-Straße.
                                 werden allerdings bereits die Weichen für folgende Pro-
                                 jekte gestellt.

                                 Im Bereich des Tiefbaus sind folgende Maßnahmen ge-
                                 plant: Bau v. Sickermulden an der Sternstraße (200.000 €),
                                 Sanierung der Eichendorffstraße (170.000 €), Sanierung
                                 der Waldstraße im Ortsteil Pfettrach (120.000 €) und
                                 Sanierung Schmutzwasserkanal im Ortsteil Eugenbach
                                 (110.000 €).
                                 Eine dauerhaft große Belastung für den kommunalen
                                 Haushalt stellt die Umlage an den Landkreis Landshut in
                                 Höhe von 6,2 Mio. € dar.
                                 Auch wenn die geplante Neuverschuldung des vergange-
                                 nen Jahres in Höhe von 2,7 Mio. € vollständig abgewen-
                                 det werden konnte, so wird dies in diesem Jahr nicht
                                 gelingen: Der Haushaltsentwurf beinhaltet einen Ansatz
                                 von 4,5 Mio. €. Damit würde die Gesamtverschuldung des       Nach eingehender Diskussion wurden folgende Maßnah-
                                 Marktes einschließlich seiner Beteiligungen auf 7,4 Mio.     men mehrheitlich beschlossen:
                                 € steigen. Das entspricht rund 660 € pro Einwohner. Zum      - Vom Kreisel der Dekan-Wagner-Straße werden bis zur
                                 Vergleich: Die durchschnittliche Verschuldung in bay-        Abzweigung Moosstr. / Eugenbacher Str. beidseitig Fahr-
                                 erischen Kommunen betrug in den letzten Jahren rund          radschutzstreifen (sh. Skizze, orange) markiert. Autos
                                 1.300 € pro Einwohner.                                       dürfen den Streifen beim Ausweichen ausnahmsweise
                                 Der Marktgemeinderat stimmte in seiner Sitzung vom           befahren. Ein Halten oder Parken am Straßenrand ist
                                 11. Mai dem Haushaltsentwurf einstimmig zu.                  verboten.
                                                                                              - Auf der Moosstraße wird zwischen den Einmündungen
                                                                                              Rubinstraße / Am Einfang ein Fußgängerüberweg mittels
                                 EIN PLUS AN VERKEHRSSICHERHEIT                               Zebrastreifen geschaffen (sh. Skizze, blau). Die Gehwege
                                 IN ALTDORF WEST                                              in diesem Bereich werden verbreitert.
                                                                                              - Die Geschwindigkeit auf der Bernstein- und Eugenba-
                                 Im Frühjahr befasste sich der Marktgemeinderat mit           cher Straße wird auf 30 km/h reduziert, die Vorfahrts-
                                 einem Verkehrskonzept für den Westen von Altdorf             straßenregelung bleibt bestehen.
                                 Richtung Eugenbach. Ein Arbeitskreis der Bürger- und
                                 Umweltliste legte hierfür ein Konzept vor. Durch die vor-    Die Maßnahmen werden in den nächsten Monaten
                                 geschlagenen Maßnahmen sollte der Radverkehr, insbe-         schrittweise umgesetzt.

6   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                        Juli & August 2021 — Altdorfer Information   7
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
WEITERE SITZUNGSTERMINE                                      Folgende Erzeuger suchen wir noch:
                                                                                              Imker
                                 Beginn jeweils 19:00 Uhr                                     Obstbauer
                                                                                              Süße Leckereien
                                 06.07.2021	
                                            Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses,         Lamm
                                            Sitzungssaal                                      Seifenmacher
                                 20.07.2021	
                                            Sitzung des Bau- und Umweltausschusses,           Kaffeerösterei
                                            Sitzungssaal                                      Naturdünger und viele mehr ...
                                 27.07.2021 Sitzung des Marktgemeinderates, Bürgersaal
                                                                                              Wer Interesse als Kunde oder Erzeuger hat oder gerne
                                 Über www.markt-altdorf.de > Bürgerservice > Ratsin-          mit Marktschwaermer Altdorf in Kontakt treten möchte,
                                 formationssystem gelangen Sie direkt zur Startseite          kann das gerne unter folgenden Internetseiten machen
                                 unseres Ratsinformationssystems. Dort können Sie die         oder uns unter 0151 23262125 anrufen.
                                 Sitzungsniederschriften, sowie weitere Informationen zu      www.instagram.com/marktschwaermer.altdorf/
                                 den Gremien abrufen.                                         www.marktschwaermer.de.

                                 EINE MARKTSCHWÄRMEREI FÜR ALTDORF!

                                 Der erste Termin in der Ziegelei Altdorf wird voraussicht-   DAS KULTURMOBIL KOMMT NACH ALTDORF!
                                 lich im August stattfinden, sobald das Sortiment voll-
                                 ständig ist und die Registrierung einiger Erzeuger fertig/   Nach langer Pause macht in diesem Jahr wieder das Kul-
                                 freigegeben ist.                                             turmobil des Bezirks Niederbayern am Freitag, den
                                                                                              27. August, bei uns am Bauhof an der Thüringer Straße
                                 Bisher haben wir folgende Sparten abgedeckt:                 Station. Das Open-Air-Theater begeistert seit mittlerwei-
                                                                                              le 23 Jahren Groß und Klein mit humorvollen, kurzwei-
                                 Fleisch- und Wurstwaren: Metzger Josef Hummel                ligen und anspruchsvollen Stücken. Und das bei freiem
                                 aus Hohenthann                                               Eintritt.
                                 Fleisch- und Wurstwaren: Galloway Rinder der Familie
                                 Widl aus Oberkühbuch                                         Nachmittags um 17 Uhr bringt die Schauspielerin
                                 Gemüse: Bio Gemüse Biberger, Altdorf                         Christine Reitmeier die Geschichte „Der kleine Prinz“
                                 Gemüse: Gärtnerei Siebensee , Landshut                       von Antoine de Saint-Exupéry auf die Bühne, eines der
                                 Käsespezialitäten: Biohof Hagl und Kraml, Bruckberg          bekanntesten Bücher für Kinder, die es gibt: zum Lachen
                                 Suppenhühner, Eier: Biohof Ganslmeier aus Essenbach          und Nachdenken. Worum geht es? Der kleine Prinz ist
                                 Fisch: Fischbraterei Wild GmbH aus Altdorf                   auf einem klitzekleinen Asteroiden zu Hause. Er besucht
                                 Apfelsaft: Gartenbauverein Altdorf Apfelsaft                 uns auf der Erde und unternimmt eine Reise durch die
                                 Brot/Backwaren: BROTmacher Breu u. Oberprieler               wunderliche Welt der Erwachsenen. Dabei kommt er all-
                                 GmbH, Altdorf                                                mählich darauf, was wirklich im Leben wichtig ist.

8   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                        Juli & August 2021 — Altdorfer Information   9
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
Abends um 20 Uhr wird Molières Komödie „Der Geizige“       TECHNISCHER ANGESTELLTER
                                  gegeben. Ein Stück, in dem ein Vater so von Gier, Geiz     für die Wohnungsbaugenossenschaft für den Landkreis
                                  und Geld besessen ist, dass er dafür sogar das Glück       Landshut eG in Ergolding (geringfügige Beschäftigung –
                                  seiner Kinder aufs Spiel setzen würde. Seine Kinder aber   Ingenieur, Techniker oder Handwerksmeister – auch im
                                  versuchen ihn zu überlisten ...                            Ruhestand befindliche Personen)
                                  Dies alles funktioniert, wenn Corona uns keinen Strich
                                  durch die Rechnung macht. Wenn doch, gibt es Alternati-    MITARBEITER FÜR DEN ROHRNETZUNTERHALT
                                  ven. Im Moment sind die Vorbereitungen in vollem Gange.    UND MITARBEITER FÜR DAS VERWALTUNGSTEAM
                                  Weitere Spielorte und Informationen finden Sie unter       für den Zweckverband zur Wasserversorgung der Isar-
                                  www.kulturmobil.de.                                        gruppe I, Körperschaft des öffentlichen Rechts in Ohu
                                                                                             (Vollzeit ab 1. Januar oder später)
                                  Das KULTURmobil geht mit einem ausgefeilten Hygie-
                                  nekonzept auf Reisen: Im Freien dürfen maximal 500         Die ausführlichen Stellenausschreibungen (mit daten-
                                  Menschen die Vorstellung besuchen. Bis zum Sitzplatz       schutzrechtlichen Bestimmungen) und Kontaktadressen
                                  gilt FFP2-Maskenpflicht.                                   finden Sie auf unserer Webseite
                                                                                             www.markt-altdorf.de/stellenausschreibungen.
                                  Im Eingangsbereich ist es nötig, Ihre Kontaktdaten
                                  (Name, Adresse und Telefonnummer) zu erfassen. Damit
                                  dies schnell und reibungslos funktioniert, steht auf der
                                  Website www.kulturmobil.de ein Formular bereit, das
                                  bereits ausgefüllt mitgebracht werden soll.                Nachruf

                                                                                             ANTON LANGMAIER VERSTORBEN

                                 Offene Stellen (m/w/d)                                      Am 27. April 2021 ist Anton Langmaier mit 85 Jahren
                                                                                             verstorben. Durch seinem außerordentlichen Einsatz
                                                                                             wurde die Umwandlung des vor der Auflösung gestande-
                                  SCHULWEGHELFER für Altdorf (ca. 5 Std)                     ne Schlittschuhclubs in den jetzigen Sportclub Pfettrach,
                                                                                             sowie der anschließende Bau der Außenanlagen samt
                                  ERZIEHER UND (HEIL-)PÄDAGOGISCHE FACH-                     Sportheim gemeistert. Die Verbesserung der Infrastuktur
                                  UND ERGÄNZUNGSKRÄFTE für die Kindergärten                  und die "Dorferneuerung" Pfettrach waren Herrn Lang-
                                  St. Michael (Pfettrach), St. Josef (Altdorf), St. Georg    maier stets große Anliegen. Er gehörte zudem 18 Jahre
                                  (Eugenbach) und das Kinderhaus Kunterbunt                  lang dem Altdorfer Gemeinderat an.
                                                                                             Im Jahre 2002 wurde Anton Lanmaier für seinen großar-
                                  REINIGUNGSKRÄFTE                                           tigen und vielfältigen Einsatz in der Gemeinde die seltene
                                  f. Doppelturnhalle (28 Std) u. Kiga St. Georg (20 Std)     „Bürgermedaille in Gold“ des Marktes Altdorf verliehen.
                                                                                              Die Marktgemeinde Altdorf wird dem Träger der kom-
                                  KINDERTAGESPFLEGEPERSONEN                                   munalen Bürgermedaille Herrn Anton Langmaier stets
                                  Ausbildung wird übernommen                                  ein ehrendes Andenken bewahren.

10   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                       Juli & August 2021 — Altdorfer Information   11
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
Am Sonntag, 26. September 2021 findet die Wahl zum
                                 Infos aus dem Rathaus                                        20. Deutschen Bundestag statt. Bereits registrierte
                                                                                              Wahlhelfer sind vorgemerkt und werden rechtzeitig vor
                                                                                              der Wahl angeschrieben.
                                  NEUE MUSEUMSLEITUNG
                                                                                              Wenn auch Sie Interesse haben, bei der Wahl mitzu-
                                  Liebe Altdorferinnen und Altdorfer,                         helfen, können Sie sich gerne bei Frau Schenk unter
                                                                                              0871 30310 oder geschaeftsleitung@markt-altdorf.de
                                  es freut mich sehr, dass ich ab dem 1. August Ihr Museum    melden. Die „Bereitschaftserklärung als Wahlhelfer“ kann
                                  leiten darf.                                                auch online ausgefüllt werden: www.markt-altdorf.de/
                                                                                              buergerbuero-online.
                                  Schon während meines Studiums in meiner Geburtsstadt
                                  Regensburg habe ich mich auf sozial- und wirtschafts-
                                  archäologische Fragen spezialisiert und an vielen Aus-      VIELE BÄUME HABEN EINEN PATEN
                                  grabungen in Niederbayern teilgenommen. Dabei sind nur
                                  äußerst selten Funde von Pflanzen und Kräutern aufge-       Im Infoblatt Februar/März haben wir zur Übernahme von
                                  treten. Gerade deshalb halte ich den Museumsgarten für      Baumpatenschaften aufgerufen. Über die Resonanz
                                  ein hochspannendes Projekt. Ich glaube, dass dort jeder     haben wir uns sehr gefreut: 25 Altdorferinnen und Alt-
                                  von uns etwas Urgeschichte mit allen Sinnen erleben         dorfer haben sich gemeldet und teilweise gleich mehrere
                                  kann. Ich bin jedoch nicht nur für Archäologie zu haben.    Patenschaften übernommen. In Abstimmung mit den
                                  In den letzten Jahren habe ich vornehmlich als Inventa-     Paten wurden und werden die Bäume im Gemeindegebiet
                                  risator gearbeitet. Auch die systematische Aufarbeitung     im Frühjahr und Herbst diesen Jahres gepflanzt.
                                  der Sammlungsbestände des Altdorfer Museums wird
                                  sicher interessante Schmankerl zum Vorschein bringen,
                                  die Anstoß für künftige Sonderausstellungen zu Mittel-      Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an: Maria
                                  alter, Neuzeit und Moderne sein können.                     Blech, Thomas Hauenstein, Rainer Max, Werner Meilin-
                                  Geschichte gehört uns allen und ihre Fortschreibung         ger, Martha Richter, Sabine Richards, Manuel Stix, Hrn.
                                  geht uns alle an. Deshalb hoffe ich, das Adlhoch-Haus mit   Weber, Marlene Vorel, Familie Foglietti, Thomas Weber,
                                  Ihnen gemeinsam auch in Zukunft mit Leben füllen zu         Familie Wenninger, Martin Witzko, Rudolf Sabold, Daniela
                                  können.                                                     Nemela, Familie Girod, Sonja Dillinger, Clemens Spinnler,
                                                                                              Familie Geiger, Alexandra Gruber, Stefan Meister, Gabi
                                  Ihr Bernhard Zirngibl                                       Stangl, Familie Stumpfegger, Patrick Thiel und Erika
                                                                                              Ploum.

                                  WAHLHELFER GESUCHT!                                         Natürlich können sie auch weiterhin Baumpatenschaften
                                                                                              übernehmen. Mehr Infos dazu finden Sie unter:
                                  Wahlen können nur durchgeführt werden, wenn auch            www.markt-altdorf.de/baumpatenschaften.
                                  wahlberechtigte Personen ehrenamtlich mithelfen. Ohne
                                  diese persönliche Unterstützung sind Wahlen nicht zu
                                  stemmen.

12   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                       Juli & August 2021 — Altdorfer Information   13
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
BEI BESUCHEN IM RATHAUS:                                    NEUER FELDGESCHWORENER VEREIDIGT
                                  TERMINVEREINBARUNG NOCH IMMER NÖTIG
                                                                                              Die Aufgabe des Feldgeschworenen ist eines der ältesten
                                  Bis auf weiteres gilt für Besuche im Rathaus: Eine vor-     kommunalen Ehrenämter. Feldgeschworene wirken bei
                                  herige telefonische Terminvereinbarung ist zwingend         allen Abmarkungen im Gemeindebereich mit und unter-
                                  erforderlich, da sich am Gang keine Warteschlange bilden    stützen dabei die Mitarbeiter des staatlichen Amtes für
                                  darf.                                                       Digitalisierung, Breitband und Vermessung.

                                  Bitte denken Sie an die Maskenpflicht im Rathaus und        Bürgermeister Sebastian Stanglmaier vereidigte am
                                  melden Sie sich beim Betreten des Rathauses an der          16. April im Rathaus den neuen Feldgeschworenen
                                  Pforte an. Um ein Ansteckungsrisiko zu vermeiden, erle-     Siegfried Nagler und wünschte ihm viel Freude bei seiner
                                  digen Sie bitte nur wirklich dringende Angelegenheiten      neuen Aufgabe.
                                  persönlich!

                                  Über www.markt-altdorf.de/buergerbuero-online finden        NEUE LEITUNG IM KINDERHAUS KUNTERBUNT
                                  Sie viele Anträge und Vorgänge, die Sie bequem von zu
                                  Hause aus erledigen können. Oft können Sie Ihre Anlie-      Seit 1. Mai 2021 leite ich, Pia Wimmer, das Kinderhaus
                                  gen auch telefonisch oder per E-Mail klären, ohne dafür     Kunterbunt.
                                  persönlich erscheinen zu müssen. Bitte nutzen Sie diese
                                  Möglichkeiten!                                              2011/12 war ich bereits als Vorpraktikantin in diesem
                                                                                              Haus tätig. Meine Ausbildung zur Erzieherin habe ich 2016
                                                                                              abgeschlossen und mein Studium zur Früh- und Kind-
                                  SPRECHSTUNDE ZUR PATIENTENVERFÜGUNG,                        heitspädagogik im März 2021 erfolgreich beendet. Ich
                                  BETREUUNGSVERFÜGUNG UND VORSORGE-                           freue mich auf meine neuen Aufgaben im Kinderhaus und
                                  VOLLMACHT                                                   auf die Arbeit mit den Jüngsten der Gemeinde Altdorf.

                                  Ab sofort bietet der Hospizverein Landshut in Koope-        Seit März 2021 gibt es mit mir, Elke Wagenstaller, ein
                                  ration mit dem Markt Altdorf jeden zweiten Montag im        neues Gesicht im AWO Kinderhaus Kunterbunt. Derzeit
                                  Monat von 13 – 15 Uhr eine kostenlose Sprechstunde zur      bin ich dort an drei Tagen die Woche immer vormittags
                                  Patientenverfügung, Betreuungsverfügung und Vorsor-         unterstützend beschäftigt. Ab September 2021 werde ich
                                  gevollmacht an.                                             als neue stellvertretende Leitung tätig sein.

                                  Die kostenlose Sprechstunde findet in der VHS Altdorf       Nach meinem abgeschlossenen Studium 2017 der sozia-
                                  (Dekan-Wagner-Str. 24) statt. Eine Anmeldung unter          len Arbeit führte mich mein Weg als Sozialpädagogin in
                                  Tel. 0871 66635 (Hospizverein Landshut) ist erforderlich,   den AWO Hort Sonnenschein in Altdorf, wo ich die Grup-
                                  da es sich um Einzelsprechstunden handelt.                  penleitung der Grashüpfergruppe übernahm. Während
                                                                                              dieser Zeit war ich ebenfalls teilweise unterstützend in
                                                                                              der AWO Kindergrippe Schatzkiste tätig. Ich freue mich
                                                                                              sehr auf die Kinder, die neuen Aufgaben und Herausfor-
                                                                                              derungen und eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.

14   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                       Juli & August 2021 — Altdorfer Information   15
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
NEUE LEITUNG SCHATZKISTE                                         LADENEINHEIT ZU VERMIETEN

                                  Mein Name ist Lorena Guber. Ich bin 29 Jahre alt und             Der Markt Altdorf vermietet ab 01.08.2021 eine Ladenein-
                                  freue mich sehr, Sie als neue Krippen-Leiterin als Teil des      heit in der Dekan-Wagner-Str. 22a. Das mehrgeschossige
                                  Teams und Ansprechpartnerin willkommen zu heißen.                Gebäude (Baujahr 2010) am Kreisverkehr liegt im Zentrum
                                  Meine Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin            der Ortschaft.
                                  habe ich an der Fachakademie für Sozialpädagogik der             Eckdaten zum Mietobjekt: Fläche 68 m², Internetan-
                                  Schulstiftung Seligenthal 2016 erfolgreich abgeschlos-           schluss, Küchenzeile und Toilette sind vorhanden.
                                  sen. Seitdem durfte ich als Gruppenleitung und Pädago-           Zugehörig sind drei Parkplätze an der Straße und ein
                                  gin wertvolle Erfahrungen in verschiedenen Bereichen,            Kellerabteil.
                                  wie Kindergarten und Kinderkrippe, bis hin zur heilpäda-         Interessenten melden sich bitte bei Herrn Schenkl unter
                                  gogischen Tagesstätte sammeln.                                   0871 303 25 oder kaemmerei1@markt-altorf.de.

                                  Neben den praktischen Erfahrungen habe ich in den letz-
                                  ten 3,5 Jahren berufsbegleitend Kindheitspädagogik an            DER FRIEDHOF, EIN ORT IN BEWEGUNG
                                  der TH-Rosenheim studiert. Mir liegt sowohl die Qualität,
                                  als auch die Weiterentwicklung einer kindorientierten,           So manche Bürgerin und Bürger werden sich erschre-
                                  emphatischen und ganzheitlichen Pädagogik sehr am                cken, wenn sie momentan auf den Friedhof zu Ihrer Grab-
                                  Herzen. Ich möchte mit dem Team vertrauensvoll zusam-            stätte gehen. Bei einzelnen Gräbern haben sich bis zu
                                  menarbeiten, gemeinsam weiterhin für die uns anver-              30 cm tiefe Löcher aufgetan.
                                  trauten Kinder einen bedürfnisorientierten Krippenalltag
                                  gestalten und sie in ihrer Individualität unterstützen.          Aber keine Angst, es handelt sich hier weder um über-
                                                                                                   natürliche Kräfte, noch um Vandalismus. Schuld daran ist
                                  Ich freue mich sehr auf eine vertrauensvolle Zusam-              aktuell die feuchte Witterung. Durch den Regen hat sich
                                  menarbeit und darauf, Ihre Kinder ein Stück auf ihrem            das lockere Erdreich gesetzt und es sind diese Löcher
                                  Lebensweg zu begleiten .                                         entstanden. Die Gründe für lockeres Erdreich können
                                                                                                   verschieden sein. Ein Hauptgrund ist sicherlich eine
                                                                                                   Sargbestattung im letzten Jahr. Durch die Grabarbeiten
                                                                                                   wurde das Erdreich aufgelockert. Es kann aber auch sein,
                                                                                                   dass eine Beerdigung 10 Jahre oder noch länger her ist.
                                                                                                   Auch hier kann sich das Erdreich setzen, wenn sich der
                                                                                                   Sarg zwischenzeitlich aufgelöst hat.

                                                                                                   Man kann also sagen, dass der Friedhof ein Ort ist, der
                                                                                                   sich immer in Bewegung befindet. Für die Beseitigung
                                                                                                   der entstandenen Löcher ist jeder Grabbesitzer bei sei-
                                                                                                   ner Grabstätte selbst zuständig. Durch unseren Bauhof
                                                                                                   wurde hierfür bereits an mehreren Stellen Material zur
                                  von links: Stefanie Martin (GL AWO), Lorena Guber, Pia Wimmer,   Verfügung gestellt, das für die Verfüllung der Löcher ver-
                                  Elke Wagenstaller                                                wendet werden kann.

16   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                             Juli & August 2021 — Altdorfer Information   17
JUL AUG 2021 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
GRABSCHMUCK BEI URNENWAND, URNEN-                            GÜNSTIGE ENERGIEBERATUNG
                                  STELEN UND BAUMGRABSTÄTTEN
                                                                                               Seit letzten Herbst bietet der Markt Altdorf eine indivi-
                                  Immer wieder wird vor der Urnenwand, vor den Urnen-          duelle Energieberatung für die Bürgerinnen und Bürger
                                  stelen und auch bei den Baumgrabstätten Grabschmuck          an. Egal ob Fragen zum Stromverbrauch, zur Heizung
                                  niedergelegt. In letzter Zeit auch wieder etwas häufiger.    oder Gebäudesanierung: Zertifizierte Energieberater der
                                  Die Friedhofsverwaltung möchte die Grabbesitzer daran        Landshuter Energieagentur (LEA) kommen zu Ihnen nach
                                  erinnern, dass dies nicht erlaubt ist. Hierüber wurde        Hause und beraten Sie konkret - auch zu Fördermöglich-
                                  jeder beim Kauf der Grabstätte unterrichtet.                 keiten.

                                  Von dieser Regelung gibt es nur eine einzige Ausnahme:       Folgende Pakete können gebucht werden (Schutzgebühr
                                  Bei der Beisetzung eines Verstorbenen darf für 14 Tage       in Klammern): a) Beratung zum Stromsparen und Heiz-
                                  Grabschmuck niedergelegt werden. Schließlich soll den        verhalten (30 €) b) Beratung zu Gebäudesanierung und
                                  Angehörigen die Möglichkeit einer entsprechenden Ab-         Heizungsanlage (40 €) c) Kombination aus a) und b) (50 €).
                                  schiednahme nicht verwehrt werden.
                                                                                               Anmeldungen bitte bei Herrn Schenkl unter
                                  Die Friedhofsverwaltung gibt den Grabbesitzern die Mög-      Tel. 0871 30325 oder kaemmerei1@markt-altdorf.de.
                                  lichkeit, die vorhandenen Schalen, Kränze, Engel, Lichter,   Nach Zahlung der Schutzgebühr vereinbart die LEA einen
                                  etc. zu entfernen. Ansonsten werden diese von der Fried-     Termin mit Ihnen.
                                  hofsverwaltung entfernt und entsorgt. Die Friedhofs-
                                  verwaltung möchte die Besitzer von Baumgrabstätten
                                  außerdem darauf hinweisen, dass Kennzeichnungen am           DANK AN DIE MÜLLSAMMLER*INNEN
                                  Boden mit Riesel, Kies oder sonstigen Materialien nicht
                                  erlaubt sind und wieder entfernt werden müssen.              Negative Begleiterscheinung der Pandemie ist die zuneh-
                                                                                               mende Vermüllung unserer Umwelt durch gleichgültige
                                                                                               Mitbürger. Wir haben deshalb in den letzten Monaten un-
                                  BEFÜLLEN VON PRIVATEN SCHWIMMBÄDERN                          seren Bestand an Mülleimern aufgerüstet. Leider findet
                                  UND POOLS                                                    aber dennoch zu viel Müll nicht den Weg dorthin. Diese
                                                                                               Umweltverschmutzungen (oftmals Mitnahme-Essenver-
                                  In den Gärten werden immer mehr private Schwimm-             packungen) werden beispielsweise beim Rundweg über
                                  bäder gebaut oder mobile Pools aufgestellt.                  Gstaudach/ Aicherfeld oder am Kreuthweg festgestellt.

                                  Zur Befüllung dieser Schwimmbäder teilen wir folgendes       Umso mehr freut es uns, dass umweltbewusste Spazier-
                                  mit: Für die Befüllung der Poolanlagen darf das Frisch-      gänger*innen Abhilfe schaffen, indem sie bei ihren Rund-
                                  wasser nicht über den Gartenwasserzähler bezogen wer-        gängen diesen Abfall einsammeln. Vielen herzlichen Dank
                                  den. Bei Pool-Wasser handelt es sich um verschmutztes        dafür!
                                  Wasser und es fällt somit unter den Begriff des Schmutz-
                                  wassers (§3 der EWS). Somit ist es als Abwasser in die       Gerne dürfen sich mehr naturfreundliche ehrenamtliche
                                  öffentliche Entwässerungsreinrichtung einzuleiten.           Sammler*innen auf diese Weise betätigen.

18   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                        Juli & August 2021 — Altdorfer Information   19
CORONA BREMST UMWELTBELASTUNGEN
                                 NUR MINIMAL                                                                       Ferienprogramm 2021
                                 Die Organisation „Global Footprint Network“ berechnet                             Wir freuen uns sehr, auch in diesem Jahr ein Ferienpro-
                                 jährlich mithilfe des ökologischen Fußabdrucks den „Tag                           gramm und damit den Kindern ein paar abwechslungsrei-
                                 der Erdüberlastung“. Er gibt den Zeitpunkt im Jahr an, an                         che Stunden anbieten zu können. Herzlichen Dank dafür
                                 dem die Ressourcen der Erde verbraucht sind, welche die                           an alle Vereine und Personen, die sich dazu bereit erklärt
                                 Erde im Schnitt innerhalb eines Jahres erneuern kann.                             haben!
                                 Global betrachtet fällt er seit Jahren auf Anfang August.
                                 Aufgrund der Corona-Beschränkungen verschob er sich                               Genaue Beschreibungen zu den nachfolgenden An-
                                 im letzten Jahr auf Ende August.                                                  geboten finden Sie unter www.unser-ferienprogramm.
                                                                                                                   de/altdorf, wo Sie dann auch die Anmeldung vornehmen
                                 Nur auf Deutschland bezogen lag der Tag in diesem Jahr                            können. Diese ist heuer möglich
                                 bereits auf dem 5. Mai. Wäre der Ressourcenverbrauch
                                 in allen Ländern so hoch wie in Deutschland, bräuchten                                       von Montag, 19.07.21 um 08.00 Uhr
                                 wir den Berechnungen zufolge rund drei Erden, um den                                         bis Montag, 26.07.21 um 12.00 Uhr.
                                 Bedarf dauerhaft zu decken.
                                 Das Projekt "We #MoveTheDate" der Organisation regt                               Sie können die Veranstaltungen wieder bequem von zu
                                 jeden an, etwas zur Verringerung der Umweltbelastun-                              Hause aus online buchen. Für die Anmeldung ist in jedem
                                 gen beizutragen. Mehr Informationen erhalten Sie unter                            Fall eine Registrierung notwendig. Die Log-In Zugänge
                                 www.overshootday.org                                                              aus dem letzten Jahr sind nicht mehr hinterlegt. Bitte
                                                                                                                   haben Sie Verständnis dafür, dass wir die Teilnahme-
                                                                                                                   gebühren per Lastschrift abbuchen. Anmeldungen sind
                                                                                                                   daher nur möglich, wenn die Bankverbindung (IBAN und
                                 Baustellenupdate                                                                  BIC) angegeben wird.

                                                                                                                   Sollten Sie keine Möglichkeit für eine Online Anmeldung
                                                                                                                   haben, können Sie gerne zu uns ins Rathaus auf Zimmer
                                                                                                                   Nr. 1.7 kommen. Wir nehmen dann die Anmeldung für Sie
                                                                                                                   online vor.

                                                                                             Sa – 31. Juli         TC 90 Kinderolymiade					               (6 – 13 Jahre)
                                                                                             15:00 – 18:00 Uhr     TC 90 Eugenbach, Tennisanlage Eugenbach         5,00 €

                                                                                             Mo – 2. August        Erlebnistag auf dem Alpakahof			          (8 – 16 Jahre)
                                                                                             09:00 – 16:00 Uhr     Jugendtreff, Alpakahof Holzner Bodenkirchen      30,00 €

                                                                                             Mo – 2. August         Acryl-Malkurse (vor- oder nachmittags)                 (ab 5 Jahre)
                                 Weitere Fotos von der Baustelle finden Sie unter            10:00 – 13:00 Uhr oder Rosmarie Ottl, Ziegeleigelände			                           20,00 €
                                 www.markt-altdorf.de                                        14:00 – 17:00 Uhr

20   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                                            Juli & August 2021 — Altdorfer Information   21
Mi – 4. August                    Kindertanz Chinchillas					                  (7 – 9 Jahre)   Mo – 16. August       Upcycling von alten Gläsern				                         (7 – 12 Jahre)
10:00 – 12:00 Uhr                 DJK Altdorf, Vereinsheim				                        2,00 €   10:15 – 11:15 Uhr     Angelika Brandl, Bürgersaal Foyer			                            7,00 €

Mi – 4. August                    Spiel und Spaß am Bach und im Wald          (6 – 10 Jahre)   Di – 17. August		Memoboard basteln					                                      (8 – 13 Jahre)
10:00 – 13:00 Uhr                 Bund Naturschutz, Bucher Graben			                  2,00 €   09:00 – 10:30 Uhr Angelika Brandl, Bürgersaal Foyer			                               9,00 €

Fr – 6. August                    Erlebnistag auf dem Alpakahof			          (8 – 16 Jahre)     Di – 17. August       Kleine Unterwasserwelt				                             (6 – 12 Jahre)
09:00 – 16:00 Uhr                 Jugendtreff, Alpakahof Holzner Bodenkirchen 30,00 €          10:45 – 11:45 Uhr     Angelika Brandl, Bürgersaal Foyer			                           7,50 €

Fr – 6. August                    Kindertanz Tanzmäuse					                   (4 – 6 Jahre)    Di – 17. August       Indonesische Batikkunst				                              (ab 8 Jahre)
10:00 – 12:00 Uhr                 DJK Altdorf, Vereinsheim				                       2,00 €    10:00 – 13:00 Uhr     Hanna Hiebl, VHS-Räume				                                     8,00 €

Sa – 7. August                    Schnupperfischen am Lanzinger Weiher        (9 – 16 Jahre)   Mi – 18. August       T-Shirt / Baumwolltasche verzieren			                    (ab 8 Jahre)
09:00 – 14:00 Uhr                 Anglerverein Altdorf					                           0,00 €   14:00 – 16:00 Uhr     Kath. Frauenbund Altdorf, Pfarrhauskeller                      7,00 €

Sa + So – 7. u. 8. August Einfach magisch...					                             (8 – 12 Jahre)   Do – 19. August       Geschenk-Verpackung basteln			                           (ab 8 Jahre)
10:00 – 14:00 Uhr         D. Meindl (Magic Didi) u. Martin Eppler                    10,00 €   13:30 – 16:00 Uhr     Kath. Frauenbund Altdorf, Pfarrhauskeller                      6,00 €

Mo – 9. August                    Schlüsselanhänger aus Schrumpfplastik       (8 – 16 Jahre)   Sa – 21. August       Schnupperkurs Bogenschießen 			                       (10 – 16 Jahre)
13:00 – 15:00 Uhr                 Jugendtreff Altdorf, Ziegleigelände			              4,00 €   10:00 – 14:00 Uhr     Isartaler Bogenschützen, Ziegelei			                          12,00 €

Di – 10. August                   Pop-up-Karten basteln					                  (ab 8 Jahre)     Sa – 21. August       Schnupperschießen, Licht- u. Luftgewehr (8 – 18 Jahre)
13:30 – 16:00 Uhr                 Kath. Frauenbund Altdorf, Pfarrhauskeller         6,00 €     15:00 – 17:30 Uhr     Hubertusschützen Altdorf e.V., Sonnenring 30    5,00 €

Mi – 11. August                   Pumptrack Anlage					                                        Mi – 25. August       Wir basteln eine Blumentopfttrommel        (7 – 12 Jahre)
bis Mo – 16. August               Markt Altdorf , Ziegeleigelände			                 0,00 €    14:00 – 17:00 Uhr     Gartenbauverein Pfettrach, Altes Schulhaus      9,00 €

Mi – 11. August                   Kindertanz Tanzmäuse					                   (4 – 6 Jahre)    Di – 31. August       JugendKulturFest VOLL FETT			                         (13 – 17 Jahre)
10:00 – 12:00 Uhr                 DJK Altdorf, Vereinsheim				                       2,00 €    bis Fr – 3. September Markt Altdorf + KJR, Ziegeleigelände                          50,00 €
                                                                                               je 13:00 – 22:00 Uhr		Sozialtarif						                                             35,00 €
Fr – 13. August                   Kindertanz Chinchillas					                  (7 – 9 Jahre)
10:00 – 12:00 Uhr                 DJK Altdorf, Vereinsheim				                        2,00 €   Sa – 4. September     Brot backen und Bienenhonig			                         (8 – 12 Jahre)
                                                                                               09:00 – 12:00 Uhr     Freie Wähler Altdorf, Museum 			                              12,00 €
Fr – 13. August                   Henna Tattoos					                          (8 – 16 Jahre)
13:00 – 15:00 Uhr                 Jugendtreff Altdorf, Ziegleigelände			              3,00 €   6. – 10. September    Mitmachzirkus bei der Ziegelei (Anmeldung über KJR)
                                                                                                                     mehr unter www.kjr-landshut.de/ferienprogramm
Mo – 16. August                   Schlüsselbänder basteln				                 (8 – 13 Jahre)
09:00 – 10:00 Uhr                 Angelika Brandl, Bürgersaal Foyer			                7,00 €    Weitere Angebote finden Sie auf:
                                                                                                www.unser-ferienprogramm.de/altdorf

22    Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                                             Juli & August 2021 — Altdorfer Information   23
GOTTESDIENSTE IN DER PFARREI ALTDORF
                                 Fundsachen
                                                                                             Das Patrozinium der Pfarrei Mariä Heimsuchung Altdorf
                                 Februar                                                     wird am Freitag, 2. Juli in der Frauenkirche wie folgt be-
                                 - Mountainbike blau/weiß                                    gangen:
                                 - Kinderfahrrad rosa/pink                                   18:00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten mit Marien-
                                                                                             		        andacht und eucharistischem Segen
                                 März                                                        18:30 Uhr Heilige Messe
                                 - Schlüsselbund, 4 Schlüssel mit Mäppchen                   Der Gottesdienst wird per Lautsprecher ins Freie über-
                                                                                             tragen, vor der Kirche werden Bänke aufgestellt.
                                 April
                                 - Schlüsselbund, 4 Schlüssel mit grünem Schlüsselband       Ferienzeit – Urlaubszeit – Vorschau:
                                 - Kopfhörer „In-Ear“ mit Hardcase                           Während des Augusts gilt in der gesamten Pfarreienge-
                                                                                             meinschaft eine geänderte Gottesdienstordnung:
                                 Mai                                                         In Pfettrach, bzw. Arth entfällt im August die Vorabend-
                                 - Handy der Marke Nokia                                     messe, der Sonntagsgottesdienst wird auf 9:00 Uhr vor-
                                 - Damenfahrrad schwarz                                      verlegt und findet jeweils im Wechsel in Pfettrach oder
                                                                                             Arth statt.
                                 Juni                                                        In Altdorf entfällt im August der 08:30 Uhr Sonntags-
                                 - Navigationsgerät der Marke GARMIN nüvi                    gottesdienst.
                                 - Schlüsselbund, 2 Schlüssel an orangen Schlüsselband       Näheres entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief oder der
                                                                                             Homepage www.pfarrei-altdorf.de.

                                 Infos aus den Pfarreien
                                                                                             Info der Villa Musica
                                 PFARREI EUGENBACH/MÜNCHNERAU MIT
                                 NEUEM SEELSORGER                                            UNTERRICHTSPLÄTZE FREI

                                 Nach 3-jähriger Tätigkeit verlässt Pfarradministrator       Im neuen Schuljahr, das in der Villa Musica am Dienstag,
                                 Christian Fleischmann zum 31.08.2021 die Pfarrei Eugen-     den 14. September beginnt, sind für folgende Instrumen-
                                 bach/Münchnerau. Wir bedanken uns sehr herzlich für         te noch Unterrichtsplätze frei:
                                 die vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschen ihm         Klavier, Keyboard, Block- und Querflöte, Klarinette, Saxo-
                                 alles Gute.                                                 phon, Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn, Posaune, Geige,
                                                                                             Bratsche, Cello, Kontrabass, E-Bass und Schlagzeug.
                                 Als Nachfolger übernimmt Pater Jan Walentek zum
                                 01.09.2021 die Pfarrei. Derzeit leistet er als Pfarrvikar   Wenn es die dann geltenden Bestimmungen erlauben,
                                 in den Pfarreiengemeinschaften Altdorf-Pfettrach und        starten wir auch mit unseren Gruppen- und Ensemble-
                                 Ergolding-Oberglaim seinen Dienst.                          angeboten für den „Nachwuchs“ wieder. Die Anmeldung

24   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                       Juli & August 2021 — Altdorfer Information   25
bzw. Vormerkung für die Musikalische Frühförderung              Im Rahmen des förmlichen Anhörungsverfahrens
                                 (f. 3 - 5-Jährige), Musikalische Früherziehung (f. 5 - 7-Jäh-   können die Bürger bei Betroffenheit auch Einwendun-
                                 rige) und den Kinderchor (ab 5 J.) ist bereits jetzt mög-       gen erheben. Eine parzellenscharfe Darstellung des
                                 lich. Wir informieren Sie gerne auch telefonisch unter der      Überschwemmungsgebietes ist im Bayernatlas (Rubrik
                                 Telefonnummer 0871 36209 und sind zu folgenden Zeiten           „Naturgefahren“ -> Hochwasser -> vorläufig gesicherte
                                 persönlich erreichbar:                                          Überschwemmungsgebiete) einsehbar.
                                                                                                 Nähere Informationen zu den Auswirkungen der vorläufi-
                                 Montag, Dienstag und Donnerstag von 9 – 12 Uhr und am           gen Sicherung finden Sie im erwähnten Amtsblatt auf der
                                 Montag und Donnerstag von 15 – 17 Uhr.                          Homepage des Landratsamtes.

                                 Gerne können Sie sich auch per Email an uns wenden:
                                 kontakt@villamusica-altdorf.de oder besuchen Sie
                                 unsere Homepage www.vhsaltdorf.de. Dort finden Sie
                                 auch unsere aktuelle Gebührenübersicht und weitere
                                 Infos über unsere Lehrkräfte, Instrumente usw.

                                 Infos aus dem Landratsamt

                                 ÜBERSCHWEMMUNGSGEBIET IN EUGENBACH
                                 BERECHNET UND GESICHERT

                                 Auf dem Gebiet des Marktes Altdorf wurde das Über-
                                 schwemmungsgebiet des Bucher Grabens und des Fran-
                                 zosengrabens durch das Wasserwirtschaftsamt berech-
                                 net. Grundlage für diese Ermittlung ist das 100-jährliche
                                 Hochwasser (Bemessungshochwasser − HQ100).

                                 Mit der Bekanntmachung im Amtsblatt 32 des Landrats-            In Zusammenarbeit mit dem Wasserwirtschaftsamt
                                 amtes gilt das Überschwemmungsgebiet gem. Art. 47               überrechnet der Markt Altdorf derzeit den erreich-
                                 Bayerisches Wassergesetz als vorläufig gesichert. Dies          ten Hochwasserschutz durch die bislang realisierten
                                 hat weitreichende Auswirkungen auf die Möglichkeiten            Hochwasserschutzmaßnahmen im betroffenen Gebiet.
                                 der weiteren baulichen Entwicklung im betroffenen Ge-           Anschließend werden weitere Maßnahmen erarbeitet,
                                 biet.                                                           um langfristig den 100-jährlichen Hochwasserschutz zu
                                                                                                 erreichen. Damit könnten auf lange Sicht die erlassenen
                                 Im Anschluss an die vorläufige Sicherung wird derzeit           Beschränkungen wieder aufgehoben werden. Sobald
                                 das Festsetzungsverfahren durch das Landratsamt ein-            hierzu Planungen vorliegen, werden diese in der Altdorfer
                                 geleitet.                                                       Information vorgestellt.

26   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                          Juli & August 2021 — Altdorfer Information   27
NEUE BAYERISCHE BAUORDNUNG –                               FRAGEBOGEN ZUR PFLEGEBEDARFSPLANUNG
                                 WICHTIGE HINWEISE
                                                                                            Die Stadt und der Landkreis Landshut erstellen derzeit
                                 Die aktuelle BauBO-Novelle bringt einige wesentliche       eine Pflegebedarfsplanung. Bei der Durchführung und
                                 Änderungen mit sich:                                       Auswertung werden sie dabei vom Institut für Sozialpla-
                                 - Neue Antragsformulare                                    nung, Jugend- und Altenhilfe, Gesundheitsforschung und
                                 -	Geändertes Abstandsflächenrecht ACHTUNG: Der Markt      Statistik (SAGS) aus Augsburg unterstützt. Die Pflege-
                                   Altdorf hat eine Abstandsflächensatzung erlassen         bedarfsplanung erfasst den aktuellen Bedarf sowie eine
                                 - Geänderte Nachbarbeteiligung                             Bedarfsprognose bis ins Jahr 2040. Um den aktuellen
                                 - Genehmigungsfiktion und Rücknahmefiktion                 Bestand an Pflegeeinrichtungen zu ermitteln, werden
                                 Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Home-    die ambulanten Dienste und verschiedene Einrichtun-
                                 page www.markt-altdorf.de/bauen-in-altdorf.                gen befragt. Des Weiteren werden die Bürger/-innen
                                                                                            der Stadt und des Landkreises Landshut im Alter von
                                                                                            60 Jahren und älter befragt. Hierzu wird im Juni 2021
                                 EHRENZEICHEN FÜR JOSEF SEHOFER                             jeder/-m zehnten dieser Altersgruppe mit Erstwohnsitz
                                                                                            in der Stadt oder im Landkreis Landshut ein Fragebogen
                                 Landrat Peter Dreier durfte am Freitag, den 11. Juni das   zugeschickt.
                                 Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten für
                                 Verdienste von im Ehrenamt tätigen Frauen und Männern      Selbstverständlich ist diese Befragung anonym und
                                 verleihen, die sich auf unterschiedlichste Weise für die   unterliegt den Bestimmungen des Datenschutzes.
                                 Allgemeinheit oder ihre Nächsten engagieren.               Es geht darum, die Lebensbereiche von Seniorinnen
                                                                                            und Senioren so zu gestalten, dass ein möglichst langes
                                 Der ehemalige Bürgermeister von Altdorf, Josef Sehofer,    selbstbestimmtes und eigenverantwortliches Leben in
                                 erhielt das Ehrenzeichen für sein Engagement als Pres-     der gewohnten Umgebung möglich ist. Dies bedeutet
                                 sewart des Kreisverbandes für Gartenbau und Landes-        auch, zur Vermeidung von Pflegebedürftigkeit beizutra-
                                 pflege, des Altdorfer Heimat- und Museumsvereins und       gen und alle Rahmenbedingungen auf dieses Ziel hin zu
                                 der DJK Altdorf.                                           gestalten, gerade auch auf örtlicher Ebene. Sollten Sie
                                                                                            aktuell keine Unterstützung/Hilfe im Alltag benötigen, so
                                                                                            bitten wir Sie trotzdem, an der Befragung teilzunehmen.
                                                                                            Besonders wichtig ist bei der Pflegebedarfsplanung die
                                                                                            Berücksichtigung regionaler und örtlicher Besonderhei-
                                                                                            ten Ihre Meinung dazu ist sehr wichtig. Sie ist bedeut-
                                                                                            samer Bestandteil der weiteren Planungen der Stadt und
                                                                                            des Landkreises Landshut für die Sicherstellung einer
                                                                                            adäquaten Versorgung der älteren Bürger/-innen. Bitte
                                                                                            beteiligen Sie sich deshalb an dieser Befragung, in deren
                                                                                            Mittelpunkt ja gerade Ihre Interessen, Bedürfnisse, Vor-
                                                                                            stellungen und Wünsche stehen.

                                                                                            Vielen herzlichen Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit!

28   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                     Juli & August 2021 — Altdorfer Information   29
GARTENABFÄLLE GEHÖREN NICHT IN DIE
                                 FREIE NATUR                                                 Info des LDBV
                                 Gartenabfälle, die in der freien Natur oder auch auf un-
                                 bebauten Bauparzellen abgelagert werden, sind mehr als      BEKANNTMACHUNG ÜBER LASER-
                                 ein Ärgernis: Sie verschandeln die Natur, verunreinigen     SCANNINGVERMESSUNGEN
                                 durch austretendes Sickerwasser die Böden, und oftmals
                                 breiten sich dadurch Pflanzen aus fernen Regionen in der    Das Bayerische Landesamt für Digitalisierung, Breit-
                                 heimischen Natur aus.                                       band und Vermessung (LDBV) lässt von Juli 2021 bis Juni
                                                                                             2022 im Landkreisgebiet Laserscanningbefliegungen
                                 Wenn möglich, sollten Gartenabfälle zuallererst im          durchführen, um die Geländeformen vom Flugzeug aus
                                 eigenen Garten kompostiert werden. Dadurch lassen sich      zu erfassen. Als Ergebnis entsteht ein Digitales Gelände-
                                 Nährstoffkreisläufe schließen Als Mulchmaterial leisten     modell, das die Geländeform in höchster Genauigkeit
                                 die Abfälle zudem wertvolle Dienste in den Beeten. Alter-   wiedergibt.
                                 nativ können Gartenabfälle zu einer der 35 Altstoff-Sam-
                                 melstelle im Landkreis gebracht werden. Die Ablagerung      Das Digitale Geländemodell ist insbesondere für den
                                 von Grüngut in Wald und Flur sei vom Gesetzgeber aus        Hochwasserschutz von großer Bedeutung und zur Minde-
                                 gutem Grund als Ordnungswidrigkeit festgelegt worden,       rung der Erosionsgefährdung in der Landwirtschaft.
                                 die mit Bußgeld geahndet wird. Durch die Entsorgung in
                                 der freien Natur wurden schon viele fremde Pflanzenar-      Zusätzlich dient es als Nachweis von Maßnahmen in der
                                 ten ins heimische Ökosystem eingeführt – die Botani-        Forstwirtschaft.
                                 ker sprechen dabei von „Neophyten“. Springkraut und
                                 Riesenbärenklau, Beifuß-Ambrosie, Kanadische Goldrute
                                 oder Japanischer Staudenknöterich sind nur einige
                                 Beispiele dafür. Diese verdrängen heimische Arten und
                                 beeinflussen die heimische Fauna negativ. Das aus dem
                                 Himalaya stammende rotblühende Indische Springkraut
                                 wuchert längst in all unseren Wäldern.

                                 Grüngut kann bis zu einer Menge von einem halben Kubik-
                                 meter pro Tag kostenlos bei den Altstoffsammelstellen
                                 angeliefert werden. Für jeden weiteren halben Kubik-
                                 meter wird eine Gebühr von drei Euro erhoben. Maximal       Zur Qualitätskontrolle der gemessenen Daten müssen
                                 werden zwei Kubikmeter angenommen. Keine Mengenbe-          Dachflächen und ebene Geländeflächen (z. B. Straßen-
                                 grenzung besteht bei der Reststoff-Deponie Spitzlberg.      abschnitte, Flächen auf Sportplätzen usw.) vor der Be-
                                                                                             fliegung durch Mitarbeiter des LDBV oder Mitarbeiter der
                                 Weitere Informationen zur Altstoff-Sammelstelle erhal-      beauftragten Befliegungsfirmen eingemessen werden.
                                 ten Sie unter www.markt-altdorf.de/abfallentsorgung-1       Die Mitarbeiter können sich durch Bestätigungsschreiben
                                 oder beim Umwelttelefon des Landkreises unter der           des LDBV ausweisen. Die Vermessungsarbeiten sollten
                                 Telefonnummer 0871 4083118.                                 überwiegend auf öffentlichen Grundstücken vorgenom-

30   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                      Juli & August 2021 — Altdorfer Information   31
men werden. In Ausnahmefällen könnten die Mitarbeiter
                                 der Messtrupps um das Betreten privater Grundstücke        Infos vom Seniorenbeirat
                                 nachfragen.

                                 Wir bitten Sie, den Arbeiten Verständnis entgegenzubrin-   SENIOREN-STAMMTISCH STARTET WIEDER
                                 gen und den Mitarbeitern der Messtrupps den Zutritt zu
                                 Ihrem Grundstück zu gewähren. Bei Rückfragen können        Nachdem die Corona-Zahlen wieder Treffen zulassen,
                                 Sie am LDBV, Referat 84 weitere Informationen erhalten.    werden wir ab Juli auch unseren Senioren-Stammtisch
                                 Informationen zu Laserscanning und dem Digitalen Ge-       in der DJK-Sportgaststätte wieder aufnehmen. Wie
                                 ländemodell finden Sie im Internet unter                   gewohnt, treffen sich nette Leute zum Kaffetrinken, Bier-
                                 www.ldbv.bayern.de/produkte/3dprodukte/laser.html          genuß oder einfach zum Ratschen in der Böherwaldstr. 31.
                                 und                                                        Kuchen gibt es ebenfalls. Die Treffen finden immer am
                                 www.ldbv.bayern.de/produkte/3dprodukte/gelaende.html       1. und 3. Mittwoch im Monat um 15 Uhr statt. Wir starten
                                                                                            am 7. Juli und freuen uns auf alle bisherigen und neue
                                                                                            Teilnehmer.

                                 Infos zur U18-Wahl                                         NEUE RUHEBANK ZWISCHEN ALTDORF
                                                                                            UND NORDFRIEDHOF

                                 U18 WAHL ZUR BUNDESTAGSWAHL 2021                           Auf Bitten des Seniorenbeirates hat die Marktgemeinde
                                                                                            Altdorf am Kreisel zwischen der Pfarrkirche und dem
                                 Zur Bundestagswahl 2021 wird es wieder eine U18-Wahl in    Nordfriedhof eine Ruhebank aufgestellt. Die Bank ge-
                                 der Region Landshut geben. Alle 12-17jährigen können vor   währt einen schönen Ausblick und lädt zum Rasten ein.
                                 der offiziellen Wahl ihre Stimme abgeben. Die U18-Wahl
                                 funktioniert im Prinzip wie die reguläre Wahl – in Wahl-
                                 lokalen, mit U18-Stimmzetteln und Wahlurne. Auch der
                                 Jugendtreff und die Mittelschule Altdorf beteiligen sich
                                 an der Aktion mit einem Wahllokal. Die jungen Wähler/
                                 innen haben zwar mit ihrer Stimmabgabe keinen direkten
                                 Einfluss auf das Wahlergebnis, machen aber deutlich,
                                 welche Partei aus Sicht der jungen Menschen die Zukunft
                                 gestalten soll.

                                 U18 Wahllokal in Altdorf
                                 Freitag, 17.09.2021 von 9:00 – 15:00 Uhr
                                 in der Mittelschule Altdorf                                Dafür ein herzliches Dankeschön an die Gemeinde.

                                 Danach findet von 16:00 – 21:00 Uhr eine Wahlparty im
                                 Jugendtreff mit „Burger grillen“ statt.

32   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                     Juli & August 2021 — Altdorfer Information   33
FRAUEN UNTERSTÜTZEN FRAUEN -
                                 Infos aus den Vereinen                                        FREIWILLIGE GESUCHT!

                                                                                               Die Freiwilligenagentur Landshut (fala) stärkt das bürger-
                                 KAB BESTEHT HEUER 110 JAHRE                                   schaftliche Engagement in der Stadt und fördert mit
                                                                                               Freiwilligenprojekten den Integrationsprozess. Insbe-
                                 Auf eine lange Tradition in der katholischen Pfarrei „Mariä   sondere die Unterstützung für Frauen ist verstärkt nach-
                                 Heimsuchung“ kann heuer die christliche Arbeitnehmer-         gefragt. Daher sucht die fala aktuell (Kurzzeit-) Patinnen,
                                 Vertretung zurückblicken. Bereits 1911, also vor 110          die Interesse haben, ehrenamtliche Hilfe von Frau zu Frau
                                 Jahren, wurde in Altdorf der „Katholische Arbeiterverein“     anzubieten. Die Aufgaben sind vielfältig und reichen von
                                 als Vorgänger-Verein der heutigen KAB gegründet, weil         gemeinsamen Freizeitaktivitäten über Sprachförderung
                                 damals hier viele Arbeiter lebten. Deren wirtschaftliche      bis zur Hilfe bei Bewerbungen.
                                 Lage war damals recht prekär. Deshalb sorgte sich die
                                 Pfarrei um diese Arbeiter.                                    Zum Beispiel sucht eine Frau aus Russland Unterstüt-
                                                                                               zung, 52 Jahre, sie möchte sich beruflich neu orientieren.
                                 Die erste Fahne dieser Arbeitnehmer-Vertretung be-            Sie interessiert sich für Pflegeberufe. Im Moment ist sie
                                 findet sich heute im Diözesan-Museum. Auch wenn heute         zeitlich flexibel. Ab Herbst wird sie B2 Sprachkurs be-
                                 die „Katholische Arbeitnehmer-Bewegung“ (KAB) – im            suchen.
                                 Gegensatz zu den großen Gewerkschaften – nicht mehr           Eine Frau aus Irak, 41 Jahre, sucht Unterstützung bei
                                 so viel Einfluss hat, so gehört diese doch zum Erschei-       Anträgen aus dem Jobcenter etc. und bei der Suche nach
                                 nungsbild der Altdorfer Pfarrei. Alljährlich am ersten        einer Arbeitsstelle. Zeitlich ist sie flexibel.
                                 Mai-Feiertag treffen sich daher KAB-Mitglieder zu einem       Eine Frau aus Somalia mit zwei kleinen Kindern wünscht
                                 Gedenk-Gottesdienst.                                          sich Kontakt zu einer anderen Frau und möchte mit ge-
                                                                                               meinsamen Unternehmungen in der Stadt ihre Deutsch-
                                                                                               kenntnisse erweitern.
                                                                                               Eine Lehrerin aus Moldavien, sucht Kontakt zur Ver-
                                                                                               besserung Ihrer Sprachkenntnisse und für gemeinsa-
                                                                                               men Freizeitaktivitäten, zu denen sie ihre zwei kleinen
                                                                                               Töchter mitnehmen kann. Sie interessiert sich für Sport
                                                                                               und gesunde Ernährung und liest gerne. Die Mutterspra-
                                                                                               chen sind Russisch und Rumänisch. Zudem spricht sie
                                                                                               Deutsch und Französisch.

                                                                                               Die freiwilligen Patinnen werden von der fala beraten und
                                 Dem langjährigen Ortsvorsitzenden der KAB, Willy Koller,      begleitet; sie erhalten Tipps und relevante Unterlagen
                                 durfte an diesem Tag auch zu seinem 80. Geburtstag            sowie geeignete Möglichkeiten zur Qualifizierung und
                                 gratuliert werden. Die Altdorfer KAB setzt sich schon         zum Austausch.
                                 immer programmatisch für eine christliche Ausrichtung
                                 der vielfältigen Arbeitswelt und hier insbesondere für den    Weitere Informationen gibt es unter Tel. 20 66 2732 oder
                                 Schutz der Sonn- und gesetzlichen Feiertage ein.              jh@freiwilligen-agentur-landshut.de

34   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                        Juli & August 2021 — Altdorfer Information   35
NEUES PROGRAMM BEI MENSCHENSKINDER E.V.                   nalen Bands (14.08.) geboten. Das Fest richtet sich an
                                                                                            Jung und Alt und bietet drei Tage Kunst, Kultur, kühle
                                  Der Verein Menschenskinder e.V. bietet jungen Familien    Getränke sowie eine entspannte und sichere Atmosphä-
                                  professionelle, pädagogische Unterstützung bei der        re. Um den Anforderungen der Corona-Pandemie gerecht
                                  Erziehung ihrer Kinder an.                                zu werden, können in diesem Jahr einzelne Parzellen für
                                  Das neue Programm für Kurse, Seminare und Vorträge        Besuchergruppen gemietet werden.
                                  finden Sie unter www.menschenskinder-ev.de.
                                                                                            Hinter dem Verein Adam und e.V. stehen mehr als 80 Ju-
                                  Menschenskinder e.V., Lindenstraße 58, 84030 Ergolding    gendliche und junge Erwachsene, die es sich zur Aufgabe
                                  info@menschenskinder-ev.de, 0871-9661562                  gemacht haben, Jugendarbeit, Veranstaltungen und
                                                                                            Kunst im Landkreis Landshut gemeinnützig zu fördern
Fr – 2. Juli                      Frühstückstreff für Eltern mit Baby			                    und umzusetzen.
9:30 – 11:00 Uhr                  offenes Treffen
                                                                                            Weitere Infos zum Kartenvorverkauf, Lineup und Hygie-
Mo – 5. Juli                      Spielwiese                                                nekonzept finden Sie unter www.adam-und-ev.de.
15:00 – 16:30 Uhr                 offener Elterntreff

Mo – 12. Juli                     Grenzen setzen ist (k)ein Kinderspiel
20:00 – 21:00 Uhr                 Onlinekurs
                                                                                            Info aus dem Jugendtreff
Di – 13. Juli                     Frühstück für frischgebackene Zwillingseltern
09:30 – 11:00 Uhr                 offenes Treffen

Mo – 19. Juli                     Spielwiese
15:00 – 16:30 Uhr                 offener Elterntreff

Sa – 31. Juli                     Babysitter-Ausbildung
09:30 – 18:00 Uhr                 für Mädchen und Jungs ab 14 Jahren

                                  UNTA DE UMSTÄND - OPEN AIR

                                  Von Donnerstag, den 12. bis Samstag, den 14. August
                                  veranstaltet der Jugendkulturverein Adam und e.V. das
                                  „Unta de Umständ - Open Air“ auf dem Gelände der Alten
                                  Ziegelei.

                                  An drei Tagen ist ein vielseitiges Kulturprogramm mit
                                  dem Kabarettisten Django Asül (12.08.), elektronischer
                                  Tanzmusik (13.08.) und vielen regionalen und überregio-

36    Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                   Juli & August 2021 — Altdorfer Information   37
Wir bedanken uns herzlich für die bisher eingesendeten Bilder!
                                 Info der Raiffeisenbank                                      Eine kleine Auswahl finden Sie nachfolgend:

                                 FÖRDERPREIS 2021 der Raiffeisenbank Altdorf-Ergol-
                                 ding eG - Mitmachen, bewerben, dabei sein!

                                 Für einander da sein, sich aufeinander verlassen können,
                                 von anderen zu lernen und sich zusammen über Erfolge
                                 freuen – diesen Zusammenhalt erleben viele Menschen in
                                 Vereinen u. gemeinnützigen Organisationen.
                                 Dieses Engagement möchte die Raiffeisenbank Altdorf-
                                 Ergolding eG belohnen: … für herausragende und kreati-
                                 ve Projekte können Sie Geldpreise gewinnen

                                 1. Preis    3.000 Euro         2. Preis   2.000 Euro
                                 3. Preis   1.000 Euro 		       4. Preis   1.000 Euro
                                 5. Preis   1.000 Euro 		       und zusätzlich vergeben wir
                                 3 x einen Jurypreis über je 1.000 Euro.

                                 Vereine oder gemeinnützige Organisationen aus dem
                                 Geschäftsgebiet der Raiffeisenbank Altdorf-Ergolding         Foto von Astrid Waldraff
                                 eG können sich bewerben. Anschließend wird abge-
                                 stimmt und entschieden, welcher Verein sich über den                                                   Foto von Wolfgang Högl
                                 Geldsegen freuen kann. Alle Details zum einfachen und
                                 unkomplizierten Bewerbungsprozess sowie zum Ablauf
                                 finden Sie auf der Homepage der Raiffeisenbank Altdorf-
                                 Ergolding eG unter www.rb-altdorf-ergolding.de.

                                 Einreichung Fotos
                                 Unsere Marktgemeinde hat viele schöne Ecken – und die
                                 wollen wir sehen! Egal ob Natur pur, attraktive Bau-
                                 ten, stimmungsvolle Sonnenaufgänge oder gelungene
                                 Schnappschüsse aus dem Gemeindeleben – einreichen
                                 können Sie alles. Die besten Fotos werden im Infoblatt
                                 und der Homepage veröffentlicht. Einzureichen sind die
                                 Fotos unter vorzimmer@markt-altdorf.de.                      Foto von Maria Predel-Führmann

38   Altdorfer Information — Juli & August 2021                                                                                              Juli & August 2021 — Altdorfer Information   39
Termine
´

                                   Nachfolgend sehen Sie die Veranstaltungen, wie sie bis
                                   Redaktionsschluss des Infoblattes gemeldet wurden.
                                   Natürlich hängen die noch geplanten Veranstaltungen
                                   von der Entwicklung der Corona-Pandemie ab.

                                   JULI

Sa – 03. Juli                      Siebenbürger Sachsen: Kronenfest
abgesagt                           Ziegelei

Sa – 10. Juli                      Marktfest am Gries
abgesagt

So – 25. Juli                      Heimat- und Museumsverein: offener Sonntag
14:00 Uhr                          Museum Altdorf

                                   AUGUST

                                   Marktschwärmerei: www.marktschwaermer.de
                                   Ziegelei

5. – 8. August                     Altdorfer Wiesn
abgesagt                           Ziegelei

Di – 10. August                    Blutspenden
16:00 – 20:30 Uhr                  Bürgersaal

Do – 12. August                    Unta de Umständ Festival
bis Sa – 14. August                Ziegelei

Fr – 27. August                    Kulturmobil
17:00 / 20:00 Uhr                  Bauhof Altdorf, Thüringer Str. 12

Abgabeschluss für die Ausgabe September/Oktober ist der 11. August 2021.
Senden Sie Ihre Beiträge bitte an E-Mail: vorzimmer@markt-altdorf.de.
Kürzungen und Veränderungen der Artikel behalten wir uns vor.

40     Altdorfer Information — Juli & August 2021
Sie können auch lesen