Jahrgang 2021 Donnerstag, 28. Januar 2021 - Stadt Friedrichshafen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 2021 Donnerstag, 28. Januar 2021 Nummer 2
Foto: Anita Wenger
2 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE / APOTHEKEN
TELEFON ARZT ZAHNARZT
Rettungsleitstelle Notärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst
(Unfall- und Krankentransport) Notfallpraxis im Klinikum Friedrichshafen geöffnet an den Wochen-
19222 enden und Feiertagen von 8 - 21 Uhr, Auskunft und evt. Hausbesu- Auskunft unter
che über die Rettungsleitstelle Tel. 116 117
Tel. 0 18 05 - 91 16 20
Klinikum Kinder-/Jugendärzte
Friedrichshafen 96-0 Am Wochenende von 8-20 Uhr und wochentags ab 18 Uhr: 0180 1929290.
Anrufe nach 20 Uhr werden am Wochenende an die Kinderklinik im
Polizei110 Klinikum Friedrichshafen weitergeleitet.
Feuerwehr 112
Wasserschutzpolizei 2893-0 Bürgeramt und Tourist-Info Fischbach
Giftnotruf 0761-19240
(Außenstelle Rathaus), Zeppelinstr. 306, Tel. 203-2157
Rathaus203-0 Allgemeine Verwaltung, Beglaubigungen, Meldewesen, Fundamt, Ausweis- und Passwesen,
Bürgertelefon203-1037 Gewerbemeldungen, Rentenanträge, Fischereischeine:
Stadtwerk am See Öffnungszeiten:
Mo - Fr 8.00 - 13.00 Uhr Fischbach online
Notruf im Störfall 0800 505-3333 https://www.friedrichshafen.de/buerger-stadt/
Mo, Di 14.00 - 16.00 Uhr
Do 14.00 - 18.00 Uhr stadtportraet/stadtteile/fischbach/
Kontakt- und Informationsstelle
für Selbsthilfegruppen 204-5838 Ansprechpartnerin im Rathaus für die Belange der Fischbacher Runde
Frau Alexandra Eberhard, Tel. 203-1006, Fax 203-81006
E-Mail: a.eberhard@friedrichshafen.de
APOTHEKENNOTDIENST AMBULANTE PFLEGEDIENSTE
Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet morgens um 8.30 Uhr des Katholische Sozialstation
folgenden Tages. Marienstraße 16, Telefon 2 21 01
28.01.: Druidix-Apotheke im Kaufland, Friedrichshafener Str. 39, 88097 Eriskirch, Evangelische Diakoniestation
Tel.: 07541 - 8 09 32 27 Allmannstraße 18, Telefon 922656
29.01.: Apotheke am Hafen, Karlstr. 57, 88045 Friedrichshafen, Tel.: 07541 - 2 31 36
30.01.: Herz-Apotheke im Bodensee-Center, Ailinger Str. 107-109, 88046 Friedrichshafen, Mobile Dienste Paulinenstift
Tel.: 07541 - 3 85 85 55 Friedrichstraße 29, Telefon: 07541/2078-58
31.01.: Seehas Apotheke Friedrichshafen, Metzstr. 2, 88045 Friedrichshafen, Johanniter-Hausnotrufservice
Tel.: 07541 - 3 77 75 99 Elisabeth Heilig, Telefon: 07541-3831-16
Schussen-Apotheke Meckenbeuren, Hauptstr. 26, 88074 Meckenbeuren,
Tel.: 07542 - 42 59* Ambulanter Hospizdienst Friedrichshafen
01.02.: Marien-Apotheke Eriskirch, Mariabrunnstr. 73, 88097 Eriskirch, Tel.: 07541 - 8 27 95 24·Stunden erreichbar·unter: 0173 371 1226
Rotach-Apotheke Oberteuringen, Eugen-Bolz-Str. 8, 88094 Oberteuringen https://www.hospiz-friedrichshafen.de/
Tel.: 07546 - 52 22
02.02.: Bodensee-Apotheke Ehlersstraße, Ehlersstr. 17, 88046 Friedrichshafen,
Tel.: 07541 - 95 01 60 NACHBARSCHAFTSHILFE
03.02.: Linden-Apotheke Friedrichshafen, Länderöschstr. 30, 88046 Friedrichshafen (Kitzenwiese),
Tel.: 07541 - 3 42 27 Frau Schwabe, Telefon 4008306
04.02.: Raphael-Apotheke Meckenbeuren, Lindberghstr. 1, 88074 Meckenbeuren, Frau Mechthild Kuhnle, Telefon 9226-58
Tel.: 07542 - 33 50 Mobile Dienste, Telefon 207858
05.02.: Marien-Apotheke Ailingen Heiliggasse 2, 88048 Friedrichshafen (Ailingen),
Tel.: 07541 - 5 30 87
06.02.: See-Apotheke Immenstaad, Wattgraben 11, 88090 Immenstaad, Tel.: 07545 - 67 36 ESSEN AUF RÄDERN
07.02.: Schloss-Apotheke Tettnang, Karlstr. 14, Tel.: 07542 - 9 37 50, 88069 Tettnang
Bären-Apotheke Friedrichshafen, Friedrichstr. 44, 88045 Friedrichshafen Katholische Sozialstation
Tel.: 07541 - 2 27 34* Telefon 22101
08.02.: Apotheke in Fischbach, Zeppelinstr. 310, 88048 Friedrichshafen (Fischbach),
Tel.: 07541 - 47 25 Gustav-Werner-Stift
09.02.: Schussen-Apotheke Meckenbeuren, Hauptstr. 26, 88074 Meckenbeuren, Frau Fellner, Telefon 922622
Tel.: 07542 - 42 59 Johanniter-Unfall-Hilfe
10.02.: Stadt-Apotheke Tettnang, Lindauer Str.1 88069 Tettnang, Tel.: 07542 - 9 37 00 Telefon 3831-0
11.02.: Waldhorn-Apotheke Friedrichshafen, Dornierstr. 4, 88048 Friedrichshafen (Manzell),
Tel.: 07541 - 9 51 50 Mobile Dienste Paulinenstift
Telefon 207858
*Diese Apotheken haben am Sonntag von 10 - 13 Uhr geöffnet.
MÜLLABFUHRTERMINE
Bezirk E (früher: 1, 2 und 15):
Freitag, 29. Januar 2021 2-wöchige Restmüllabfuhr Freitag, 12. Februar 2021 2- und
Freitag, 5. Februar 2021 Biomüll 4-wöchige Restmüllabfuhr
Montag, 8. Februar 2021 Gelber Sack
Bitte beachten Sie Ihren Bezirk, v.a. beim gelbem Sack – es kommt in einigen Straßen immer wieder zu Irritationen. Achten
Sie beim gelben Sack bitte darauf, Ihren Müll frühestens am Vortag und wenn möglich erst abends, an der Straße bereit
zu stellen! Sollten Sie sich wegen Ihres Bezirks unsicher sein, können Sie sich unter www.abfallwirtschaftsamt.de oder
unter www.bodenseekreis.de informieren.
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021 3
Redaktionsschluss Fischbacher Ortsblättle 2021-03:
AKTUELLE Freitag, 05.02., 19 Uhr.
Die Ausgabe 2021-03 wird am 10./11. Februar 2021 aus-
INFORMATIONEN geliefert.
Gelbe Säcke:
Stark GmbH Servicenummer bei Beschwerden:
08382 967913 oder dispo@stark-lindau.de
GEBURTSTAGE und JUBILÄEN
Entwürfe für Umgestaltung von Meersburger
29.01. und Zeppelinstraße in Fischbach werden rege
Jürgen Kühn 75 Jahre kommentiert
Alexander Roslakov 70 Jahre Wenn die neue B 31 im kommenden Jahr vollständig befahr-
31.01. bar ist, verändert sich auch die Nutzung der Meersburger
Werner Grupp 70 Jahre Straße und der Zeppelinstraße im Friedrichshafener Ortsteil
Fischbach maßgeblich. Vor allem ist mit weniger Verkehr
01.02. innerorts zu rechnen. Weniger Verkehr bedeutet, dass der
Brigitte Stengele 75 Jahre Straßenraum umgestaltet und anders genutzt werden kann.
04.02. 2019 konnten eigene Ideen, Wünsche und Anregungen zur
Magdalena Kloker 85 Jahre Umgestaltung abgegeben werden. Die Ergebnisse sind in
die Aufgabenstellung an vier Planerteams miteingeflos-
06.02. sen, die dann Vorentwürfe und städtebauliche Ideen zur
Nina Martin 70 Jahre Umgestaltung der Meersburger Straße und Zeppelinstraße
10.02. erarbeitet haben.
Sibylle Lang 75 Jahre Weil der für Juni geplante Präsenzworkshop zur Präsenta-
Gabriele Mieroff 75 Jahre tion der Vorentwürfe nicht stattfinden konnte, hatten alle
Interessierten die Möglichkeit, sich die Pläne vier Wochen
11.02. lang digital anzuschauen. Mit einem Klick in konnten ver-
Marga Guttenberger 75 Jahre meintliche Stärken, Schwächen oder eigene Ideen gekenn-
Roswitha Tröster 70 Jahre zeichnet und die Beiträge anderer kommentiert werden.
Herausgekommen sind 170 Ideen, 55 Kommentare und ins-
Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch ! gesamt 3132 Seitenansichten. Zu allen vier Vorentwürfen
gab es Beiträge zur dargestellten Radwegeart, zu Wegever-
********** bindungen und Abbiegemöglichkeiten. Von Interesse waren
Ein herzliches Willkommen allen Neubürger*innen - wir auch die attraktive und sinnvolle Gestaltung der Eingangs-
hoffen, Sie leben sich gut ein und fühlen sich wohl bei uns. bereiche von Fischbach und Manzell und der Umgang mit
Die Infos im Ortsblättle, die die Vielfalt des Lebens hier ab- der dann zwar deutlich reduzierten aber immer noch hohen
bilden, mögen Ihnen dabei helfen ! Verkehrsbelastung. Gelobt wurden unter anderem Ideen
zur Begrünung und zur Aufenthaltsqualität.
********** „Wir schätzen die Kreativität der externen Planerinnen und
Planer und sind uns sicher, dass alle Entwürfe von den Ide-
en der Bürgerbeteiligungen profitieren und eine gute Er-
ORTSNACHRICHTEN gänzung sind. Mit vereinten Kräften - dem gestalterischen
Blick von außen, unserem Sachverstand und dem prakti-
Frei- und Seebad Fischbach schen Wissen der Bewohnerinnen und Bewohner - finden
geschlossen wir gute Lösungen, die Fischbach noch lebenswerter ma-
chen“, sagt Erster Bürgermeister Dr. Stefan Köhler.
Medienhaus am See, Zweigstelle Fischbach Wie geht es weiter?
Eisenbahnstr. 20, Tel.: 203-53550 Die Kommentare und Ideen zu den vier Vorentwürfen wer-
(Öffnungszeiten: Di: 14-18 Uhr, Mi: 9-13 Uhr, Do: 14-18 Uhr, den jetzt den Planerteams zur Verfügung gestellt, die ihre
Fr: 12-16 Uhr) Vorentwürfe dann überarbeitet und ergänzen können. Ge-
zur Zeit geschlossen, aktuelle Infos: https://www.medien- gensätzliche Meinungen aus der Bürgerschaft - zum Bei-
haus-am-see.de/ spiel getrennter Radweg versus Schutzstreifen - werden
abgewogen und eine planerische Entscheidung getroffen.
Eine-Welt-Laden Manch individueller Wunsch kann dabei nicht umgesetzt
Öffnungszeiten (im Gemeindebüro der ev. Kirche Manzell): werden, Meinungsbilder jedoch schon.
Di – Fr: 9.00 – 11.00 Uhr, derzeit geschlossen Eine Jury wird die Entwürfe bewerten, der Gemeinderat ent-
In den Ferien bleibt der Eine-Welt-Laden geschlossen, bzw. scheidet über die Realisierung des Siegerentwurfes. Wann
hat andere Öffnungszeiten! die Maßnahmen zur Umgestaltung der Meersburger Stra-
ße und der Zeppelinstraße umgesetzt werden, wird in der
Jugendtreff Fischbach B 31 Haushaltsberatung entschieden - eventuell werden zunächst
Zu finden sind wir direkt auf der Skaterbahn. nur Teile der Pläne oder temporäre Maßnahmen umgesetzt,
das große Ganze dann zu einem späteren Zeitpunkt.
Fundbüro Alle Informationen zur Bürgerbeteiligung und zu den Vor-
Rund um die Uhr unter www.friedrichshafen.de entwürfen gibt es online auf der Beteiligungsplattform
„Sag’s doch“ unter www.sags-doch.de/zeppelinstraße, Infor-
Ortsblättle online: mationen zu den weiteren Beratungen im Gemeinderat
www.friedrichshafen.de/ortsblatt-fischbach unter www.sitzungsdienst.friedrichshafen.de.
4 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021
Neues aus der Fischbacher Runde
Jahreswechsel Fischbacher Runde
Rückbau B31 Adventsmarkt
Start des Workshopverfahrens zur Die Planung für den Adventsmarkt in
Umgestaltung der Meersburger- und der Ortsmitte musste aufgrund der
Zeppelinstraße in Fischbach. Bahnunterführung Pandemie frühzeitig abgesagt
werden.
Auslobungsunterlagen wurden an
die ausgewählten Planer-Büros Die Fischbacher Runde nimmt
versendet. Grundlage des
Auslobungstextes war die
Stellung zur Weiterführung der
Erstellung einer Bahnunterführung
B31 Umfahrung neu
Bürgerbefragung auf dem Online- am Bahnhof Fischbach. Die im Teileröffnung der B31 Umfahrung ist
Portal „Sag´s doch“. Vier Doppelhaushalt 18/19 festgesetzten erfolgt. Von Immenstaad bis
Planungsentwürfe wurden bei Sag´s Gelder mögen doch trotz Corona- Schnetzenhausen kann diese nun
doch präsentiert und konnten aktiv Lage im neuen Haushalt genutzt werden. Die Bedenken für
bewertet und kommentiert werden. fortgeschrieben werden. Die die frühzeitige Öffnung sind nicht
Vorlaufzeit von mindestens 4 Jahren eingetreten.
Sporthalle bis zur Umsetzung rechtfertigen
diese Forderung.
Die Sporthalle ist fertig gestellt und Uferweg West
kann zur Nutzung übergeben BBP Eisenbahnstraße Aufgrund offener Punkte im
werden. Kosten und Terminplan
Auch dieses Jahr konnte das Projekt Naturschutz sowie neuen
wurden zur Zufriedenheit Aller
Bebauungsplan Eisenbahnstraße Gegebenheiten der
eingehalten. Ein Lob an die
nicht vom Gemeinderat beschlossen Grundstücksverhältnisse im Bereich
Stadtverwaltung und die
werden. Es sind wohl noch einige Uferweg West konnte dieser noch
ausführenden Firmen
Punkte offen. nicht verwirklicht werden.
Bahnunterführung
Die Gelder für die Umsetzung sind Uferweg West
vom Gemeinderat einstimmig
Sporthalle genehmigt und die Baumaßnahme Die Nutzung des Uferweges mit
kann 2025 starten. Anschluss an das ehemalige
Der Belegungsplan ist mit allen Diakoniegelände ist ein voller Erfolg.
Beteiligten durchgesprochen. Im Mai Gäste und Einwohner erfreuen sich
beginnt der Sportunterricht der BBP Eisenbahnstraße an dem durchgängigen Uferweg von
Grundschule und die ersten West nach Ost. Die Gewinner des
Ein Teilbeschluss durch den
Traniningseinheiten der Vereine. deutschen Städtebaupreises sind
Gemeinderat ist erfolgt und es kann
noch nicht ermittelt.
mit der Planung von Wohnbebauung
Rückbau B31 begonnen werden.
Ein Siegerplanentwurf ist prämiert
B31 Umfahrung neu Adventsmarkt
und die ersten kostengünstigen
verkehrsberuhigenden Der Tunnel so wieder Anschluss- Der Adventsmarkt 2021 ist ein voller
Maßnahmen sind umgesetzt. Knoten Colsman ist fertig gestellt. Die Erfolg. Hunderte von Fischbachern
Weitere Maßnahmen sind in der B31 Umfahrung neu ist komplett feierten einen harmonischen
Umsetzungsplanung. geöffnet. Die erwarteten Staus vor Adventsmarkt und jeder ist sich
Immenstaad und dem Riedle- sicher, dass dies eine feste
Vektografien: www.vecteezy.com parktunnel sind nicht entstanden. Veranstaltung in Fischbach bleibt.
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021 5
Mikrozensus 2021 - Start in Baden-Württemberg aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal im Rahmen
des Mikrozensus befragt.
Kontaktlose Teilnahme über das Internet und Telefon
möglich Wie läuft die Befragung ab?
Am 11. Januar startete der Mikrozensus 2021. Das Sta- Ausgewählte Haushalte finden im Briefkasten ein Anschrei-
tistische Landesamt Baden-Württemberg bittet hierfür ben des Statistischen Landesamtes Baden-Württembergs
alle ausgewählten Haushalte um Unterstützung bei der vor. Darin sind meist die Zugangsdaten für die Meldung
Durchführung der größten jährlichen Haushaltserhebung über das Internet enthalten. Alternativ wird das Schreiben
in Deutschland. Über das ganze Jahr 2021 hinweg werden von einem Erhebungsbeauftragten versandt oder einge-
in mehr als 900 Gemeinden rund 55 000 in einer Stichpro- worfen und enthält die Bitte, mit diesem Kontakt für ein
be ausgewählte Haushalte in Baden-Württemberg zu ih- Interview am Telefon aufzunehmen. Aufgrund der Coro-
ren Lebensverhältnissen befragt. Dies sind rund ein % der na-Pandemie können Interviews vor Ort mit den Erhe-
insgesamt rund 5,3 Millionen Haushalte im Südwesten. bungsbeauftragten, wie bis 2020 üblich, aktuell nicht statt-
Das Statistische Landesamt wird bei der Durchführung finden. Die Auskünfte können für alle Haushaltsmitglieder
des Mikrozensus durch Erhebungsbeauftragte unterstützt. von einer volljährigen Person erteilt werden.
Die Ergebnisse des Mikrozensus sind eine wichtige Infor- Die Durchführung der Befragung mit unseren Erhebungs-
mationsquelle zu den Lebens- und Arbeitsbedingungen der beauftragten ist für die Haushalte die einfachste und zeit-
Menschen. Dabei geht es beispielsweise um Fragestellun- sparendste Form der Auskunftserteilung. Alternativ haben
gen in welchen Familienkonstellationen Menschen leben, diese auch die Möglichkeit, den Fragebogen via Onlinefor-
welche Bildungsabschlüsse von der Bevölkerung erwor- mular oder in Papierform selbst auszufüllen. Vor allem für
ben wurden oder um Belange, welche die Gesundheit der Auskunftspflichtige die keinen Zugang zum Internet haben,
Menschen betreffen. bietet das Statistische Landesamt auch Telefoninterviews
mit Mitarbeitenden des Amtes an.
Was ist der Mikrozensus?
Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der Geheimhal-
Der Mikrozensus ist eine amtliche Haushaltsbefragung bei
tung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte
jährlich einem % der Haushalte. Die Ergebnisse dienen als
weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prü-
Grundlage für politische, wirtschaftliche und soziale Ent-
fung der Daten im Statistischen Landesamt werden die Er-
scheidungen von Bund und Ländern. Sie stehen auch der
hebungsmerkmale getrennt von den personenbezogenen
Wissenschaft, der Presse und interessierten Bürgerinnen
Hilfsmerkmalen gespeichert. Im weiteren Verlauf werden
und Bürgern zur Verfügung. Über 1 000 Haushalte werden
die Daten anonymisiert und zu aggregierten Landes- und
pro Woche befragt. Die Angaben beziehen sich dann jeweils
Regionalergebnissen weiterverarbeitet.
auf eine vorab bestimmte feste Berichtswoche. Die erteilten
Gerne können sich betroffene Haushalte bei Fragen direkt
Auskünfte der Haushalte sind die Grundlage für Meldun-
mit dem Statistischen Landesamt unter Telefon 0711 / 641
gen wie »Abhängigkeit der Frauen von den Einkünften der
-2565 in Verbindung setzen.
Angehörigen gesunken« und »Die meisten Zuwanderun-
gen nach Baden-Württemberg erfolgen aus EU-28-Staaten«. Weitere Informationen zum Mikrozensus sind auf der Mi-
Für den Mikrozensus sind dabei die Auskünfte von Men- krozensus-Homepage des Statistischen Verbundes unter
schen im Rentenalter, von Studierenden sowie von Erwerbs- https://mikrozensus.de abrufbar.
losen genauso wichtig wie die Angaben von Angestellten
oder Selbstständigen. Gerade in Zeiten der Corona-Pande- Einzelanordnung des Regierungspräsidiums
mie, die wirtschaftliche und soziale Veränderungen aus- Tübingen
löst, ist der Mikrozensus von Bedeutung. Die Auskünfte
Einzelanordnung des Regierungspräsidiums Tübingen vom
der auskunftspflichtigen Haushalte helfen, die aktuelle
4. Januar 2021, Az.: 33-4/9220.30-3, zur Durchführung von
Lage der Bevölkerung in Baden-Württemberg abzubilden.
Beschlüssen der Internationalen Bevollmächtigtenkonfe-
Durch die Teilnahme am Mikrozensus tragen die Haus-
renz für die Bodenseefischerei.
halte beispielsweise dazu bei, zu ermitteln, welche Aus-
Das Regierungspräsidium Tübingen ordnet gemäß § 25 Abs.
wirkungen die Pandemie selbst sowie die Maßnahmen
2 der Bodenseefischereiverordnung (BodFischVO) in der
zu ihrer Eindämmung auf die Erwerbstätigkeit sowie das
Fassung vom 18. Dezember 1997 (GBl. 1998, 32), zuletzt ge-
Einkommen der unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen
ändert durch Verordnung vom 18. April 2016 (GBl. S. 272),
in Baden-Württemberg haben.
diverse Änderungen in der Bodenseefischereiverordnung an.
Neben dem Grundprogramm zur wirtschaftlichen und
Diese Anordnung kann mit Begründungstext (II.) auf der
sozialen Lage der Bevölkerung sowie den seit 1968 erho-
Webseite ‚Regierungspräsidien Baden-Württemberg‘
benen Fragen der EU-weit durchgeführten Erhebung zur
https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/Landwirt-
Arbeitsmarktbeteiligung werden seit 2020 zusätzlich Fra-
schaft/Seiten/Fischerei.aspx unter ‚Rechtliche Grund-
gen der ebenfalls EU-weit durchgeführten Befragung zu
lagen‘ ‘Zuständigkeit : Tübingen‘ abgerufen werden.
Einkommen und Lebensbedingungen (englisch: Statistics
Die Anordnung trat am 10. Januar 2021 in Kraft und gilt
on Income and Living Conditions, SILC) gestellt. Ab dem
bis zur einer Änderung der Beschlüsse der Internationalen
Jahr 2021 wird das Frageprogramm des Mikrozensus um
Bevollmächtigtenkonferenz für die Bodenseefischerei oder
die ebenfalls EU-weit durchgeführte Erhebung zur Inter-
einer Änderung der BodFischVO bezüglich der vorstehend
netnutzung in privaten Haushalten (IKT) ergänzt.
benannten Regelungen, längstens jedoch bis zum 31. De-
Wer wird für die Erhebung ausgewählt? zember 2022.
In einem mathematischen Zufallsverfahren werden zu- Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Entscheidung kann
nächst Gebäude bzw. Gebäudeteile gezogen. Für die Er- innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage beim Ver-
mittlung der Namen der Haushalte in den Gebäuden setzt waltungsgericht in Sigmaringen, Karlstraße 13, 72488 Sig-
das Statistische Landesamt vor Ort auch Erhebungsbeauf- maringen erhoben werden.
tragte ein. Die Erhebungsbeauftragten können sich bei der
Namensermittlung mittels eines Ausweises als Beauftragte
des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg aus-
weisen. Für die zufällig ausgewählten Haushalte besteht
Auskunftspflicht. Sie werden innerhalb von maximal fünf
6 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021
Landtagswahl 2021: Kreiswahlausschuss Bei der Gewerbesteuer ist zu beachten, dass zunächst das
beschließt über Wahlvorschläge für den örtliche Finanzamt mit einem Antrag auf Herabsetzung der
Gewerbesteuer-Vorauszahlungen 2021 kontaktiert werden
Wahlkreis 67 Bodensee muss.
Am Dienstag, 19. Januar 2021 hat der Kreiswahlausschuss Begründete Stundungsanträge können unter stadtkasse@
zur Landtagswahl am 14. März 2021 unter Vorsitz des Kreis- friedrichshafen.de eingereicht werden. Für weitere Fragen
wahlleiters Christoph Keckeisen im Landratsamt öffentlich stehen die Mitarbeiter der Stadtkasse unter Telefon 07541
getagt. Alle eingegangenen dreizehn Wahlvorschläge für 203-1320 zur Verfügung.
den Wahlkreis 67 Bodensee wurden zugelassen und werden
nun dem Landeswahlausschuss übermittelt. Aufruf des Landratsamts:
Die amtliche Bekanntmachung der im Wahlkreis 67 Boden-
see zugelassenen Wahlvorschläge wird spätestens bis zum Pflegekräfte und pflegenahe Berufsgruppen können sich
8. Februar 2021 auf den Internetseiten des Landratsamts Bo- als #pflegereserve nun auch direkt im Landratsamt mel-
denseekreis (www.bodenseekreis.de) erfolgen. Außerdem den
werden die zugelassenen Wahlvorschläge auf der Website Vermehrte Corona-Ausbrüche bringen die Pflegeeinrich-
des Landratsamtes unter der Rubrik Politik & Verwaltung, tungen auch im Bodenseekreis an ihre Grenzen. Die unter
Wahlen veröffentlicht. Personalnot leidenden Einrichtungen brauchen tatkräftige
Unterstützung. Das Landratsamt erfasst interessierte Hel-
ferinnen und Helfer nun in einem Pflegepool speziell für
die Region.
Um die Einrichtungen in dieser Situation zu unterstützen,
ruft das Landratsamt Bodenseekreis daher Bürgerinnen und
Was jetzt hilft: Bürger auf, sich zu melden, wenn sie die Möglichkeit haben,
vorübergehend einzuspringen. „Wir suchen Menschen, die
◦ Abstand halten eine pflegerische, medizinische oder hauswirtschaftliche
Qualifikation haben. Es werden auch freiwillige Helfer
◦ Hände waschen
gesucht, die in der Administration oder bei der Betreuung
unterstützen. Den Umfang des Engagements bestimmen
◦ Maske tragen
die Freiwilligen selbst“, sagt Ignaz Wetzel, Sozialdezernent
des Bodenseekreises.
Die Kontaktvermittlung zwischen den freiwilligen Helfern
◦ Regelmäßig und den Einrichtungen findet direkt über das Landratsamt
statt: Tel. 07541 204-5640 oder E-Mail an sozialplanung@
lüften bodenseekreis.de.
Infos zum Thema Corona-Hilfe auch unter
◦ Kontakte
https://www.bodenseekreis.de/de/soziales-gesundheit/
buergerschaftliches-engagement/corona-wir-helfen-ein-
reduzieren
ander/
Online im Zeppelin Museum
◦ App benutzen Do 28.01., 19 - 20 Uhr: Open House!
Artist Lecture: Simon Denny
Auftaktveranstaltung zur Online Assembly: Beyond bor-
ders
Fr 29.01., 10 - 16 Uhr: Online Assembly: Beyond borders
zur Ausstellung Beyond States. Über die Grenzen von Staat-
lichkeit
Mi 03.02., 14:30 - 15:30 Uhr: Ein Museum voller Geschich-
ten
ZusammenGegenCorona.de Jedes Objekt in einem Museum steckt voller Geschichten,
die nur darauf warten, von euch entdeckt zu werden. Ein al-
ter Schulranzen und ein weiter gereister Koffer: sie beide ha-
ben lange Wege hinter sich, bevor sie ins Museum kommen.
Stadt unterstützt weiterhin hiesige Beide haben viel gesehen und sicherlich viel zu erzählen.
Gewerbetreibende In diesem Workshop erlebt ihr, was sich im Museum Span-
Im vergangenen Jahr hat die Stadt Friedrichshafen ei- nendes versteckt. Und ihr dürft auch selbst kreativ werden
ner Vielzahl von Unternehmen eine zinslose Stundung und Geschichten erzählen. Was haben die Objekte erlebt?
der Gewerbesteuer gewährt. Auch 2021 sollen die loka- Was haben sie gesehen? Ran an die Stifte und los geht’s!
len Gewerbetreibenden auf ihren Antrag hin unterstützt Kreatives Geschichtenausdenken Online,
werden. Anmeldung: www.wissenhochzwei-fn.de, geeignet für
Den Stundungsantrag können alle Gewerbetreibenden stel- Kinder von 7 - 11 Jahren
len, die durch die Corona-Einschränkungen in Zahlungs- Do 04.02., 18 - 19:30 Uhr: Open House!
schwierigkeiten geraten sind, also nachweislich unmittelbar Online Opening: Beyond States. Über die Grenzen von
und erheblich betroffen sind. Die Stundungserleichterungen Staatlichkeit.
gelten zunächst bis.30. Juni 2021, im Falle von angemes- Livestream im debatorial®, auf YouTube und Facebook
senen Ratenzahlungen sogar bis 31. Dezember 2021. Sie Mi 10.02., 14:30 - 15:30 Uhr: Zeppelin-Konstrukteure
umfassen folgende Forderungen: Gewerbesteuer, Grund- Habt ihr schonmal einen Zeppelin am Himmel gesehen?
steuer sowie städtische Mieten und Pachten für Gewer- Die sind ja riesig! Wie wurden die wohl früher gebaut?
beimmobilien. Genau das wollen wir uns in diesem Workshop anschau-
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021 7
en: Wie viele Schritte braucht man, bis der Zeppelin fertig eine Terminabsprache erforderlich. Es fallen während der
ist? Wie sieht ein Zeppelin überhaupt von innen aus? Und Schließungszeit keine Säumnisgebühren an.
überhaupt - welches Material wurde verwendet? Der Bestand der Bodenseebibliothek ist online über den
Ein Online-Workshop im Rahmen von Wissenhochzwei, Medienkatalog des Medienhauses am See zu finden. Bei der
Anmeldung: www.wissenhochzwei-fn.de, geeignet für Kin- Suche auf https://medienkatalog.friedrichshafen.de muss ledig-
der von 7-10 Jahren lich als Suchort die Bodenseebibliothek ausgewählt werden.
Mi 17.02., 15 - 16 Uhr: Dem Kunstwerk auf der Spur: Bodenseebibliothek und auch Stadtarchiv, zu dem die Bo-
Detektivarbeit im Museum denseebibliothek gehört, können derzeit nicht unangemel-
Was macht ein Museum, wenn es das Leben von Gemäl- det besucht werden. Alle aktuellen Änderungen der Öff-
den erforscht und wie geht es dabei vor? In der Ausstel- nungszeiten sind unter www.bodenseebibliothek.de zu finden.
lung Eigentum verpflichtet. Eine Kunstsammlung auf dem Prüf- Anfragen können telefonisch, 07541 209-153 oder per E-Mail
stand dreht sich alles um die Erforschung der Geschichte bodenseebibliothek@friedrichshafen.de gestellt werden.
von Bildern und Skulpturen. In diesem Online-Workshop
schauen wir genau hin und entschlüsseln gemeinsam die Stiller Holocaust-Gedenktag:
Geheimnisse hinter den Gemälden - und das meinen wir Keine Gedenkfeier auf dem Fridolin-Endraß-Platz
ganz wörtlich. Schnappt euch eine Lupe und los geht`s! Am 27. Januar gedenken normalerweise die Stadt Fried-
Onlinekurs via Zoom für Kinder von 6 - 10 Jahren, richshafen, das Bündnis „Friedrichshafen für Toleranz und
Anmeldung bis 16.2.2021 unter anmeldung@zeppelin-mu- Demokratie - gegen Extremismus und Gewalt“, die Kirchen,
seum.de das Jugendparlament Friedrichshafen und die Bürgerinnen
Schauen Sie rein : und Bürger mit einer Gedenkfeier der Opfer des Holocaust.
https://www.zeppelin-museum.de/de/digitales/mediathek In diesem Jahr ist es wegen der Corona-Pandemie und
https://www.zeppelin-museum.de/de/digitales/podcasts der geltenden Einschränkungen nicht möglich, sich zu ei-
https://www.zeppelin-museum.de/de/digitales/webspecials ner Gedenkfeier auf dem Fridolin-Endraß-Platz zu tref-
https://digitalesammlung.zeppelin-museum.de/ fen. Trotzdem sollen die Opfer des Nationalsozialismus
nicht vergessen werden. Deshalb werden - ähnlich wie zum
Das Medienhaus mit seinen Zweigstellen ist Volkstrauertag im November - Kränze zum Andenken an
bis auf Weiteres geschlossen. die Opfer niedergelegt.
„Der Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozi-
Medien, die in der Schließzeit fällig sind, können Sie on- alismus ist auch und gerade in Pandemiezeiten ein wich-
line im Medienkatalog verlängern: https://medienkatalog. tiger Gedenktag. Auch in unserer Stadt gibt es zahlreiche
friedrichshafen.de/ Für den Zeitraum der Schließung fallen Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft, an die
keine Säumnisgebühren an. es zu erinnern gilt“, so Oberbürgermeister Andreas Brand.
Während der coronabedingten Schließung bietet das Me- „Der Gedenktag ist auch wichtig, um sich zu fragen, was
dienhaus einen Medien-Abholservice an. Sie können sich die Geschehnisse von damals mit heute zu tun haben. Und
bis zu fünf verfügbare Medien (nur Medienhaus am See) wichtig ist der Gedenktag, um in die Zukunft zu denken
oder vorgemerkte Titel, die auf Ihrem Konto als abholbereit und uns zu fragen, wie wir unserer Verantwortung für die
gekennzeichnet sind, zur Abholung bestellen: nächsten Generationen in politischer, ökologischer und so-
https://www.medienhaus-am-see.de/service-a-bis-z/me- zialer Hinsicht gerecht werden können.“
dien-abholservice/ Auch den Vertretern des Bündnisses „Friedrichshafen für
Es können wieder Fernleihbestellungen angenommen wer- Toleranz und Demokratie - gegen Extremismus und Ge-
den. Eine Abholung erfolgt mit Abholtermin über den Sei- walt“ und der Kirchen ist es wichtig, der Opfer des Natio-
teneingang in der Karlstraße. Für Fernleihverlängerungen nalsozialismus zu gedenken.
wenden Sie sich bitte an fernleihe@friedrichshafen.de.
Nutzen Sie gerne die verschiedenen digitalen Angebote wie
die Onleihe, Filmfriend und Freegal Music: Stadtverkehr fährt weiterhin nach Ferienfahr-
https://www.medienhaus-am-see.de/service-a-bis-z/di- plan
gitale-angebote-links/ Der Friedrichshafener Stadtverkehr fährt aufgrund der
Die Antworten auf die häufigsten Fragen zu unserem einge- verlängerten Schulschließungen weiterhin nach dem Feri-
schränkten Service während der coronabedingten Schließ- enfahrplan. Die in den Fahrplänen unter „Zusatzfahrt an
zeit finden Sie unter FAQ - Corona: Schultagen“ aufgelisteten Kurse entfallen. Tagsüber fahren
https://www.medienhaus-am-see.de/wir-ueber-uns/oeff- die Busse - bis auf die derzeit eingestellte Linie 10 zum Fal-
nungszeiten/haeufige-fragen-zur-coronabedingten-schlies- lenbrunnen - nach dem regulären Fahrplan. Die Abendli-
sung/ nien verkehren weiterhin nicht.
Bei sonstigen Fragen erreichen Sie das Medienhaus telefo- Weitere Auskünfte unter 07541 31390 oder www.stadtver-
nisch unter 07541 203-3501 montags bis freitags von 10 bis kehr-fn.de
16 Uhr oder über das Kontaktformular unter
https://www.medienhaus-am-see.de/wir-ueber-uns/kon-
takt/ Tiefgarage im Graf-Zeppelin-Haus
bis 1. Oktober weiterhin geschlossen
Auch die Bodenseebibliothek bietet Im Frühjahr 2020 begann die Generalsanierung der Tief-
Abholservice garage im Graf-Zeppelin-Haus. Die aufwendigen Maß-
nahmen sehen unter anderem die Sanierung der Ein- und
Die Bodenseebibliothek - die wissenschaftliche Regional- Ausfahrtsspindel vor. Diese Arbeiten werden nun vorge-
bibliothek zur Bodenseeregion - ist zwar coronabedingt zogen, um die aktuell veranstaltungsarme Zeit zu nutzen
geschlossen, bietet aber einen Abholservice für vorbestellte und die Sanierung schnellstmöglich abschließen zu können.
Medien an. Die Medien können vorbestellt und ein verbind- Die Tiefgarage bleibt daher weiterhin bis 1. Oktober 2021
licher Abholtermin vereinbart werden. Bei der Abholung geschlossen. Die Parkplätze stehen dann ab der Haupt-
sind die Hygiene- und Abstandsregeln zu beachten und spielzeit im Herbst/Winter 2021/22 wieder für Kunden,
auch für die Rückgabe der ausgeliehenen Medien ist vorab Besucher und die Öffentlichkeit zur Verfügung.
8 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021
Neues Fortbildungsprogramm für
Bürgerschaftlich Engagierte im Bodenseekreis
Die Kooperationspartner des Arbeitskreises Qualifizierung
des Netzwerks Bürgerschaftliches Engagement haben wie-
der ein umfangreiches Programm an Fortbildungskursen Lesetipps:
für Ehrenamtliche zusammengestellt. Wegen der aktuellen Neues aus Fischbach - Fitness und Gesundheit
Corona-Beschränkungen können im Januar zwar nicht alle
Kurse wie geplant stattfinden, aber das Heft bietet Kurse für Auer, Joachim - Der neue Körperführerschein. Meyer &
das gesamte erste Halbjahr 2021, auch einige Online-Kurse. Meyer, 2019 - Fundierter, reich illustrierter Fitness- und
Bürgerschaftlich Engagierte können zwischen einer Vielzahl Gesundheitsratgeber, dessen Konzept des „Körperführer-
an Computerkursen, Erste-Hilfe-Fortbildungen, Fremd- scheins“ auf den drei Säulen Bewegung, Ernährung und
sprachenangeboten und vielem mehr wählen. Die Druck- Entspannung basiert. Er enthält viele Übungen und Tipps
version kann bei der Servicestelle für Bürgerschaftliches En- für eine gesündere Lebensweise.
gagement bestellt werden. Alle Kurse sind aber auch schon Sachbuchabteilung: Fitness & Wellness - Gesundheit
online unter www.qualifiziert-engagiert-bw.de zu finden. Bracht, Petra - Intervallfasten. GU, 2019 - Die auf Natur-
Der Landkreis unterstützt das bürgerschaftliche Engage- heilverfahren spezialisierte Ärztin Bracht praktiziert selbst
ment weiterhin mit dem Ehrenamtsbonus, einem 50-pro- seit 30 Jahren das Intervallfasten. Hier stellt sie ihr 14-Ta-
zentigen Zuschuss zu den Kurskosten. Nadja Gauß und ge-Einsteiger-Programm vor, das auf einer Kombination aus
Miriam Moll von der Servicestelle für Bürgerschaftliches veganer Ernährung, Bewegungsübungen und Essenspau-
Engagement im Landratsamt informieren gerne über den sen nach dem Prinzip 16:8 beruht.
Ehrenamtsbonus und beantworten Ihre Fragen zum bür- Sachbuchabteilung: Fitness & Wellness - Ernährung- Fasten
gerschaftlichen Engagement im Bodenseekreis. Die Service-
stelle ist erreichbar unter buergerengagement@bodenseekreis. Michalsen, Andreas – Mit Ernährung heilen. Insel Verlag,
de oder Tel. 07541 204-5605. 2019 - Der Internist und Fastenarzt vermittelt hier seine Er-
fahrungen mit einer mehr pflanzlich orientierten Ernährung
Spiel- und Rätselfans aufgepasst und im Alltag leicht durchführbaren Fastenprogrammen,
die den Körper bei der Selbstheilung einer Vielzahl von
Ab Montag, 25. Januar bietet das Spielehaus in Zusammen- Erkrankungen unterstützen können.
arbeit mit dem Medienhaus am See einen Actionbound an. Sachbuchabteilung: Fitness & Wellness - Ernährung- Fasten
Eine digitale Schnitzeljagd über das Gelände des Spielehau-
ses mit kniffligen Aufgaben und Rätseln. Benötigt wird ein Schwandt, Dana - Dein Neuanfang mit Ayurveda. riva,
Smartphone und die App Actionbound. Die Online-Schnit- 2019 - Onlinecoach, Podcasterin und Ayurveda-Expertin
zeljagd startet an der Eingangstür des Spielehauses. Hier Dana Schwandt zeigt, wie sich Ayurveda auf einfachem
finden die Spielfans den QR Code zum Start der spannen- Wege in den Alltag integrieren lässt.
den Reise im Quartier. Sachbuchabteilung: Fitness & Wellness - Ayurveda
Sollten die Bücher ausgeliehen sein, können sie auch te-
Stiftung Liebenau sucht eine ehrenamtliche lefonisch unter der Nummer 07541/203-53550 vorbestellt
Person zur Betreuung werden.
Gesucht wird für eine Familie in Friedrichshafen/ Windhag
mit einem Kind mit Einschränkung eine ehrenamtliche Per-
son zur Betreuung. Der Einsatz findet einmal wöchentlich
am Nachmittag und gelegentlich am Abend statt.Gesucht
wird eine Person, die zur Betreuung und für Freizeitakti-
vitäten zur Verfügung steht. Sie werden für Ihren Einsatz
VEREINE und GRUPPEN
qualifiziert, erhalten für Ihren Aufwand eine Aufwands-
entschädigung, sind versichert und werden von erfahre-
nen Fachkräften begleitet. Wenn Sie ein paar Stunden Zeit „Hauptamt stärkt Ehrenamt“ bietet kostenlose
haben, zuverlässig sind, es Ihnen Freude bereitet, andere Online-Seminare an
Menschen zu unterstützen, Sie neue Erfahrungen machen
möchten und sich bürgerschaftlich einbringen wollen, dann Digitale Teamkommunikation und Vereinswissen erken-
melden Sie sich bitte bei: Liebenau Teilhabe gemeinnützige nen, speichern und weitergeben.
GmbH Familienunterstützender Dienst Bodenseekreis, Bär- Die Entwicklung der digitalen Lebenswelt ist nicht nur
bel Ströbele Tel: 07541- 400 79 20 E-Mail: baerbel.stroebele@ in Zeiten der Corona-Pandemie fortschreitend. In diesem
stiftung-liebenau.de zweiteiligen Seminar sollen unter anderem die Grundlagen
der digitalen Zusammenarbeit vermittelt werden. Auch be-
schäftigt sich das Seminar mit der Verankerung von Wis-
Immer gut informiert: sen im Verein und welche Aufgabenprofile es gibt. Neben
Jetzt anmelden für den Newsletter der Stadt unter praxisorientierten Übungen sollen auch Tipps und Tricks
https://www.friedrichshafen.de/newsletter zur Umsetzung vermittelt werden.
Donnerstag, 18. Februar 2021, 18:30 Uhr und
Donnerstag, 25. Februar 2021, 18:30 Uhr
Referentin: Katrin Gildner, Dozentin bei Erzähl davon
#bleibzuhause
Weitere Infos und Anmeldung bis 16. Februar 2021 unter
jungundengagiert@bodenseekreis.de oder 07541 204-3174
Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021 9
FAMILIENTREFF
TSV FRIEDRICHSHAFEN
FISCHBACH
FISCHBACH E.V.
Haben Sie ein Baby bekommen? Sind Sie neu zugezogen? TSV Fischbach und das Team des Vereinsheims zum
Suchen Sie Kontakt zu anderen Familien? Sportler
Im Familientreff Fischbach sind werdende Eltern, Mütter, Leider dürfen wir unser Vereinheim noch nicht öffen.
Väter und Kinder willkommen. Sie können Kontakte knüp- Aber es gibt weiterhin von Dienstag bis Sonntag ab 17.00
fen, sich untereinander austauschen, ihre Freizeit gemein- Uhr essen to go - siehe www.zumsportler.de
sam gestalten und sich gegenseitig unterstützen. Der TSV und das Team zum Sportler freuen sich über jede
Das vielfältige Angebot umfasst Babytreffs, offene Treffs, Ünterstützung
Spielgruppen, Integrations- und Elternbildungsangebote,
eine Vater-Kind-Gruppe, eine Frauengruppe und kreative Zusatzangebot TSV und zum Sportler
Angebote. Ziel dieser Begegnungsmöglichkeiten ist die Wir veranstalten eine Lockdown-Aktion:
Stärkung der Erziehungskompetenz durch Elternbildung bis zum 28.02.2021 erhalten Selbstabholer 20 % Nachlass
und die Förderung eines gesunden Aufwachsens von Ba- auf Eure Bestellung bei Nennung des Codes Support local.
bys und Kleinkindern in ihren Familien. Bitte unterstützt uns.
Bei Bedarf erhalten Eltern, von pädagogischen Fachkräften Bestellung: 07541/ 3573541, www.zumsportler.de
Tipps und Beratung in Fragen zu Entwicklung, Erziehung,
Partnerschaft und zu anderen Themen, die Mütter und Vä-
ter im Familienalltag beschäftigen.
Aufgrund der aktuellen Infektionsgefahr ist der Familien-
treff zurzeit geschlossen. Einige Bildungsangebote finden
online statt.
Helfen Sie mit!
Weitere Informationen und persönliche Beratung erhalten
Sie bei Beate Dürnay, Telefon 0159 04 204 244 Email: beate.
duernay@bodenseekreis.de.
Setzen Sie auf Solidarität
Träger: Landratsamt Bodenseekreis (Jugendamt) in Ko-
operation mit der Stadt Friedrichshafen, der ev. Kirchen-
gemeinde, Manzell und der kath. Kirchengemeinde St.
Magnus, Fischbach
MÄNNERCHOR
FRIEDRICHSHAFEN-FISCHBACH
Die Sänger und die Vorstandschaft des Männerchors Friedrichshafen-Fischbach wünschen allen Mitgliedern, Freunde des
Chorgesanges und Lesern des „Fischbacher Ortsblättle“ ein gutes und vor allem gesundes neues Jahr.
10 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021
†
Mittwoch, 03.02.
KIRCHLICHE 15:30 Uhr Konfikurs (online)
Samstag, 06.02.
NACHRICHTEN 18:30 Uhr Abendgottesdienst (Pfrin. Hornung)
Sonntag, 07.02.
10:00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Hornung)
Mittwoch, 10.02.
15:30 Uhr Konfikurs (online)
EVANGELISCHE
KIRCHENGEMEINDE MANZELL Alle Termine sind aufgrund der aktuellen Situation un-
ter Vorbehalt.
Bitte tragen Sie in den Gottesdiensten wie vorgeschrieben
Die Evangelische Kirchengemeinde Manzell FFP2-Masken oder OP-Masken.
Wir sind für Sie da: Kinder sind bei allen Gottesdiensten herzlich willkom-
Evangelische Kirchengemeinde Manzell, Linzgaustraße 51, men. Es liegen Bilderbücher, Malbretter und Spiele aus.
Pfarrerin Gertrud Hornung, Tel.: 41141, Fax: 41131 Unser Gemeindebüro und der Weltladen sind aufgrund
Vikarin Rivka Schunk, Tel. 07541 8090089 der aktuellen Situation geschlossen!
E-Mail: pfarramt.manzell@elkw.de Austräger*innen bringen die Gottesdienste in schriftlicher
Unser Gemeindebüro und der Weltladen sind Form gerne auch zu Ihnen nach Hause. Lassen Sie es uns
aufgrund der aktuellen Situation geschlossen! wissen, wenn Sie das wünschen.
Homepage: www.gemeinde.manzell.elk-wue.de
Die Kirche ist täglich (außer montags) von 9.00 Uhr bis
17.00 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Mittwoch, 27.01. Seelsorgerliche Gespräche sind unter Einhaltung der Ab-
15:30 Uhr Konfikurs (online) standsregeln möglich.
Samstag, 30.01. Aktuelle Informationen und Gottesdienste finden Sie in
18:30 Uhr Abendgottesdienst zum Ökum. Bibelsonntag, den Schaukästen und unter: www.gemeinde.manzell.elk-
Kanzeltausch mit St. Magnus (Meinrad Bauer) wue.de.
Sonntag, 31.01.
10:00 Uhr Gottesdienst zum Ökum. Bibelsonntag, Kanzel-
tausch mit St. Magnus (Meinrad Bauer), Lives-
tream
Ein herzlicher Dank an alle, die mit ihrem Kauf
Ein herzlicher Dank an alle, die mit
ihrem Kauf von Orangen die
von Orangen die Orangenaktion 2021 des CVJM
Orangenaktion 2021 des CVJM und
EJW Weltdienstes unterstützt
und EJW Weltdienstes unterstützt haben.
haben.
Es
Eswurden
wurdeninsgesamt 250 Orangen
insgesamt 250 Orangen verkauft.
verkauft.
Die
DieKonfirmandengruppe hat
Konfirmandengruppe hat entschieden, dass mit dem Erlös
entschieden, dass mit dem Erlös das
das folgende
folgende Schulprojekt des YMCA in Nigeria unterstützt wird:
Schulprojekt des YMCA in Nigeria unterstützt wird:
„Ichwill
„Ich will in meinem
in meinem Dorf lernen“
Dorf lernen“ – Schulen-der
Schulen
YMCA. der YMCA.
„Klassenzimmer geschlossen“ steht an der Tür zum Raum der sechsten Klasse der
„Klassenzimmer
Schule in Chugwi. Die geschlossen“
Lehrer sind weg, steht an der
die Räume Tür zum
verfallen, es sindRaum der sechsten Klasse der Schule in Chugwi.
keine Kinder
DieSeit
da. Lehrer
Jahrensind weg,
geht es dieSchule
mit der Räume verfallen,
bergab, es Teile
bis letztlich sinddes
keine Kinder da. Seit Jahren geht es mit der Schule
Unterrichts
aufgegeben
bergab, bis werden mussten,
letztlich vordes
Teile allem wegen Missmanagement
Unterrichts aufgegeben undwerden
fehlendermussten, vor allem wegen Missmanage-
Finanzen. Kinder des Dorfes müssen nun auf umliegenden Schulen ausweichen und
ment und fehlender Finanzen. Kinder des Dorfes müssen nun auf umliegenden Schulen ausweichen
lange zu Fuß gehen oder mit dem Bus fahren. Viele können deshalb gar nicht mehr
und
zu lange
Schule zu da
gehen, Fuß dergehen
Weg zuoder mitzudem
weit oder teuerBus fahren.
ist. Der YMCAViele können
in Chugwi deshalb gar nicht mehr zu Schule ge-
hat sich
hen, da
dieses der Weg
Problems zu weit oder
angenommen. zu teuer
Sie werden ist. Der sanieren
die Gebäude YMCA und in Chugwi
die hat sich dieses Problems angenommen.
Sie werden die
Schulverwaltung GebäudeSo
übernehmen. sanieren und die
ist gewährleistet, Schulverwaltung
dass die Analphabetenrate übernehmen. So ist gewährleistet, dass die
wieder sinkt. Letztlich trägt
Analphabetenrate diese Schule
wieder sinkt.dann wie die anderen
Letztlich YMCA-Schulen
trägt diese Schule dannin wie die anderen YMCA-Schulen in
Kaduna und Bauchi dazu bei, dass Kinder und Jugendliche Bildung bekommen und
Kaduna und Bauchi dazu bei, dass Kinder und Jugendliche Bildung bekommen und ihre Träume leben
ihre Träume leben und umsetzen können.
und umsetzen können.
Ein weiterer Dank geht an Sabine Konrad, für die Organisation, sowie an die
Ein weiterer Dank geht an Sabine Konrad für die Organisation sowie an die Konfirmanden und Konfirmandinnen,
Konfirmanden und Konfirmandinnen, die die Orangen verpackt und zur Abholung
die die Orangen
bereitgestellt haben.verpackt und zur Abholung bereitgestellt haben.
(Pfrin.
(Pfrin.Gertrud Hornung)
Gertrud Hornung)Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021 11
angegebenen Telefon-Nummer möglich ist. Anmeldungen
per e-mail oder als Nachricht auf dem Anrufbeantworter
KATHOLISCHE KIRCHEN- können leider nicht berücksichtigt werden. Wir danken für
Ihr Verständnis.
GEMEINDE ST. MAGNUS
Pfarrer Michael Benner Abstandsregeln für den Gottesdienst
Gemeindereferent Meinrad Bauer Die Abstandsregeln für den Gottesdienst in der St.-Mag-
Heiligenbergstr. 1, 88048 Friedrichshafen nus-Kirche von 1,50 m zum Nachbarn sind weiterhin gültig.
Telefon 952999-0, Fax 952999-88 Damit können wir auf 60 Einzelplätze bzw. ca. 120 Plätze
Homepage: www.se-fn-west.de anbieten, wenn Paare und Familien zusammensitzen.
E-Mail: StMagnus.Friedrichshafen@drs.de Bitte befolgen Sie die Anweisungen unserer freundlichen
Ordner. Für gefährdete Risiko-Personen empfehlen wir
Samstag, 30. Januar 2021 den Gottesdienst über Telefon-Konferenz mit zu verfolgen.
18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag, Segnung von
Kerzen, Blasiussegen unter den gebotenen Re- Gottesdienst über Telefon in der SE FN-West
geln Wer teilnehmen will, kann sich unter folgender Nummer
Sonntag, 31. Januar 2021 einwählen: 0221 98882119; nach einer Aufforderung ist dann
10:00 Uhr Eucharistiefeier, Segnung von Kerzen, Blasius- noch folgender Zugangscode einzugeben: 8804428# (Raute
segen unter den gebotenen Regeln nicht vergessen!).
14:00 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 2. Februar 2021 Kirchliche Statistik 2020
Darstellung des Herrn (Lichtmess) 34 Personen aus unserer Gemeinde sind verstorben, 15 Kin-
10:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Magnus der wurden getauft, 24 Kinder gingen zur Erstkommunion.
Samstag, 6. Februar 2021 Die Firmung wurde coronabedingt auf den 17.05.2021 ver-
18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag schoben. Hochzeiten fanden keine statt. 32 Personen sind
Sonntag, 7. Februar 2021 aus der Kirche ausgetreten.
10:00 Uhr Eucharistiefeier
14:00 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 9. Februar 2021
10:00 Uhr Eucharistiefeier in St. Magnus ÖKUMENE VOR ORT
Samstag, 13. Februar 2021
18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag
Sonntag, 14. Februar 2021 Ökum. Kanzeltausch am 30./31. Januar 2021
10:00 Uhr Eucharistiefeier In diesem Jahr soll der Ökum. Bibelsonntag, der unter dem
14:00 Uhr Rosenkranz Motto steht: „...das Reich Gottes ist mitten unter euch“, ein-
mal auf andere Weise gefeiert werden.
Pfarrbürostunden (bitte bringen Sie Ihren Mund- und Da im Moment große ökum. Gottesdienste leider nicht
Nasenschutz mit): möglich sind, werden die „Kanzeln“ getauscht. Am Sams-
Montag und Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr tagabend, 30.1. um 18:30 Uhr und am Sonntag, 31.1. um
Dienstag Nachmittag 15:00 bis 17:00 Uhr 10:00 Uhr werden Pfrin. Gertrud Hornung in der Kirche St.
Freitag 09:30 bis 11:00 Uhr Magnus und Meinrad Bauer parallel in der Evang. Kirche
den Predigtdienst übernehmen. So wollen wir das ökum.
Nachbarschaftshilfe: Informationen bei Frau Schwabe, Miteinander lebendig halten und freuen uns über Ihr Mitfei-
Tel. 4008306 oder bei der Sozialstation FN, Frau Kraus, ern. In St. Magnus können die Gottesdienste über die Tele-
Tel. 22101 fonkonferenz unter der Telefonnummer: 0221 98882119 und
dann nach Aufforderung der Eingabe des Codes 8804428#
Aktuell in St. Magnus: mitgehört werden. Der Gottesdienst in der Evang. Kirche
keine Termine wird am 31. Jan. 2021 als Livestream unter www.gemeinde.
manzell.elk-wue.de übertragen.
Ökumenischer Kanzeltausch am 30./31. Januar
siehe Artikel unter Ökumene vor Ort
Misereor-Fastenkalender KINDERGÄRTEN und
Am Samstag, 13. und Sonntag, 14. Februar sowie am SCHULEN
Aschermittwoch werden nach den Gottesdiensten Fasten-
kalender zum Preis von 2,50 Euro angeboten. Die Kalender
vermitteln Jugendlichen und Familien Anstöße die Fasten- Bewegliche Ferientage neu geregelt
zeit bewusst zu gestalten und zu leben. Gemeinsam haben sich der Gesamtelternbeirat und die
Schulleiter der Stadt Friedrichshafen auf eine Verschiebung
Anmeldung zu den Gottesdiensten an den Wochenenden der beweglichen Ferientage verständigt.
Weiterhin ist eine Anmeldung zu den Gottesdiensten an Es gelten folgende neuen Ferienreglungen: Die Fasnets-Fe-
den Wochenenden in St. Magnus erforderlich. Eine medi- rien werden um drei Tage verkürzt, von Freitag, 12. Februar
zinische oder FFP2-Maske muss weiterhin während des bis Dienstag, 16. Februar (ursprünglich vom 12. bis 19. Fe-
ganzen Gottesdienstes getragen werden. bruar). Hintergrund für die Verschiebung der beweglichen
Die Anmeldung zu den Gottesdiensten in St. Magnus ist Ferientage und der arbeitsfreien Tage sind Überlegungen,
immer freitags von 8:00 bis 11:00 Uhr unter Tel. 952999-22 dass mit der vom Land geplanten Schulöffnung nach dem
möglich. Lockdown, die Schülerinnen und Schüler nicht sofort wie-
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung zu den Gottes- der in die Ferien geschickt werden sollen. Die verkürzten
diensten nur telefonisch zu den genannten Zeiten unter der12 Fischbacher Ortsblättle • Donnerstag, 28. Januar 2021
Fasnets-Ferien bieten den Schülerinnen und Schülern Zeit
zur Erholung. Die so gewonnene Zeit durch den früheren
Schulbeginn kann positiv fürs Lernen genutzt werden.
Die darüber hinaus gewonnenen beweglichen Ferientage
und arbeitsfreien Tagen werden wie folgt eingesetzt: Die
Osterferien beginnen bereits zwei Tage früher, und zwar mit
SIE SUCHEN KONTAKT
ZU EINEM VEREIN
ODER EINER GRUPPE ?
Bächlesfischer: Petra Frohnapfel, Tel. 26273, www.fischbach-ahoi.de
Montag, 29. März und nicht erst am Mittwoch, 31. März. Bodenseehof e.V. - Christliches Jugendzentrum, Bibelschule und
Die Osterferien sind somit von Samstag, 27. März bis Sams- Buchhandlung: Nils Rüttger, Tel. 95090, www.bodenseehof.de
tag, 10. April. Brunnisach-Hexen: Elke Burghardt, Tel. 0151 59137800,
www.brunnisach-hexen.de
Am Freitag, 14. Mai, der Tag nach Christi Himmelfahrt Bürgerinitiative Uferzone Fischbach: Brigitte Meister-Nowak, Tel. 41294
(Donnerstag, 13. Mai) kann der noch verbleibende arbeits- CarSharing, Bodenseemobil e.V.: Wielant Ratz, Tel.: 07541 - 48 93 40
freie Tag eingesetzt werden, so dass an diesem Tag schul- E-Mail: W.Ratz@BodenseeMobil.de, http://www.bodenseemobil.de
frei ist. Familientreff Fischbach: Beate Dürnay, Tel. 0159 - 04 204 244,
beate.duernay@bodenseekreis.de
Förderverein Grundschule Friedrichshafen:
Die Realschule im Schulverbund Markdorf Thomas Störmer, foerderverein.fischbach@gmx.de, 07541 9552160
und das Gymnasium Markdorf stellen sich vor Förderverein der Tannenhag-Schule Friedrichshafen e.V.
Martina Giese, Tel. 07545/6703, www.tannenhag-schule.de
- dieses Mal digital Freiwillige Feuerwehr: Klaus Schönegg, Tel. 41536,
Informationen für die Grundschuleltern der vierten Klas- www.feuerwehr-friedrichshafen.de
sen und deren Kinder Funkenfreunde: Manfred Gress, Tel. 07544/1393
Leider können wir Sie in diesem Jahr nicht persönlich zu Gartenfreunde - Seeblick Manzell: Siegfried Biggör,
E-Mail: siegfriedbiggoer60@gmail.com, Handy: 0160-91117113
einem „Tag der offenen Tür“ bei uns begrüßen. Geschichtsverein Fischbach/Bodensee e.V.: Edgar Thelen, Tel.: 07541 4958
Aus diesem Grund hat die Realschule für Sie und Ihre gv-Fischbach@t-online.de
Kinder eine digitale Präsentation vorbereitet. Hier stellt sie Gruppe für Pflegende Angehörige: Edgar Störk, Tel. 3000-0,
Ihnen das Schulkonzept, den bilingualen Zug, das Ganz- stoerk@caritas-bodensee-oberschwaben.de
tagesangebot und weitere schulische Besonderheiten vor. Harmonika-Orchester Fischbach e.V.:
1. Vorsitzender: Michael Veit, mail@hof-fischbach.de
Die Präsentation finden Sie auf der Homepage der Real- 2. Vorsitzender: Irene Gipser
schule: https://www.bzm-sv.de Ausbildung: Werner Kopp, Tel. 0160/2006850
Natürlich dürfen Sie sich auch persönlich melden, wenn Internet: www.hof-fischbach.de
Sie noch Fragen oder Beratungsbedarf haben. Johanniter Unfallhilfe e.V. Ortsgruppe:
David Bercher, Tel. 07541/38310 oder 0170 9251159
Veronika Elflein, Schulleiterin Prisma-Chor St. Magnus: Gabi Weiß, Tel. 44267
Kirchenchor St. Magnus: Christine Möllers, Tel. 42303
Auf der Homepage des Gymnasiums finden Sie und Ihre Kolpingsfamilie Fischbach: Stefan Kücherer, Tel. 41178
Kinder eine Broschüre und eine Präsentation, die über G9 Männerchor Friedrichshafen-Fischbach:
und unser Schulprofil informieren. Dr. Felix Schiedner, Tel. 07541/971 39 73; Martin Wegis, Tel. 07541/27 147
Paul Riedmüller, Tel. 07541/41 988; www.maennerchor-fischbach.de
Die beiden Materialien finden Sie unter: https://www.
Musikkapelle Friedrichshafen-Fischbach:
bzm-gy.de Heike Brugger, Tel. 0151/42537899, 1.Vorstand@mk-fischbach.de
Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne Sabine Scheffer-Bulach, ausbildung@mk-fischbach.de
telefonisch zur Verfügung. Ökumenischer Asylkreis FN-West: E-Mail: kontakt@asylkreis-fn-west.de
Diana Amann, Schulleiterin Internet: www.asylkreis-fn-west.de
Bezüglich des Procedere für die Anmeldungen am 10. und Schalmeien Fischbach: 1. Vorstand: Monika Fassott, Tel. 0171/3825499
www.schalmeien-fischbach.de
11. März, werden wir Sie ebenfalls in nächster Zeit in Kennt- Seniorengymnastik: Christine Möllers, Tel. 42303
nis setzen. Senioren Internet-Treff: 1. Vorstand: Klaus Wessenberg, Tel.: 07544-9349990,
E-Mail: kontakt@sit-fn.de, Internet: www.sit-fn.de
Skat-Club Nordstern: Karlheinz Hubberten, Tel. 07546/5314
Trommlerzug Graf Ferdinand vom Ines:
Petra Schlegel, Tel. 07541/4976
TSV Fischbach: Ute Köhler, Tel. 41250, www.tsvfischbach.de
VdK Fischbach: Vorsitzende Frau Margarete Kurowski,
Schubertstr. 56, 88046 Friedrishafen, Mobil: 01522/8796067,
!
www.vdk.de/ov-fischbach
IMPRESSUM Wassersportverein Fischbach: Thomas Münzer, Tel. 0170 3108913,
www.wvfischbach.de
Verantwortlich im Sinne des Presserechts:
Anita Wenger, Linzgaustr. 3, 88048 Friedrichshafen
E-Mail: fischbacher-blaettle@gmx.de
Unbeschadet dieser Verantwortung ist für Veröffentlichungen der je-
weilige Verfasser bzw. die Organisation verantwortlich, in deren Na- Kranken Kindern helfen
men die Veröffentlichung erfolgt.
Gemeinsam für ein
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman
Druck + Verlag Wagner neues Kinderzentrum.
Anzeigenberatung: Telefon: (0 71 54) 82 22-0 Bitte helfen Sie mit!
Fax: (0 71 54) 82 22-15, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Herstellung und Vertrieb:
Druck + Verlag Wagner, Postfach 1922, 70799 Kornwestheim
Telefon (0 71 54) 82 22-0, Fax (0 71 54) 82 22-15
Das „Fischbacher Ortsblättle“ ist das offizielle Mitteilungsblatt der
Fischbacher Runde. Wünschen Sie Kontakt zur Fischbacher Runde,
wenden Sie sich bitte an: Dietmar Nützenadel, Mömpelgardweg 29,
88048 Friedrichshafen, dietmar.nuetzenadel@gmail.com, Tel.: 07541/
42551, oder an das Redaktionsteam.
Erscheint 14-tägig donnerstags. Online spenden unter www.kinder-bethel.de
552Sie können auch lesen
