Erntedankfest Gottesdienste im Pastoralraum zum - 9/2021 1. bis 30. September Pastoralraum Hitzkirchertal - Pfarrei Hitzkirch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
9/2021 1. bis 30. September Pastoralraum Hitzkirchertal Gottesdienste im Pastoralraum zum Erntedankfest Seite 4
2 Pastoralraum Hitzkirchertal
Firmweg 17+ Übergabe Fachausweise
Startanlass Ausbildung Katechet/innen Die Kirchgemeinde Schongau
zum Firmweg 2021/22 ForModula sucht per 1. November oder nach
Vereinbarung einen/e
Donnerstag, 16. September, 19.30 Am Freitag, 17. September wird
Pfarrkirche Schongau Synodalrätin Olivia Portmann allen
Katechetinnen und Katecheten, wel- Sakristan/in
Die Einladung zum Startanlass des che dieses Jahr die Ausbildung zur
Firmweges 2021/22 ist allen Jugendli- Katechetin/zum Katecheten ForMo-
Wenn Sie Freude an lebendigen
chen zugestellt worden, welche im dula erfolgreich abgeschlossen ha-
Gottesdiensten und Interesse am
Jahr 2020 ihre obligatorische Schul- ben, ihre Fachausweise während des
kirchlichen Geschehen haben,
zeit abgeschlossen haben. Falls Gottesdienstes in der Pfarrkirche
gerne selbstständig und kreativ
jemand eine auswärtige Schule be- Schongau übergeben. Wir gratulieren
arbeiten und wenn Wochenend-
sucht oder keine Einladung bekom- Daniela Koch, Astrid Zehnder und
einsätze für Sie kein Problem
men hat, kann er/sie sich bei Liliane Manuela Müller und allen Absolven-
sind, haben wir für Sie eine viel-
Gabriel, 041 919 69 63, liliane. tinnen herzlich zu ihrem erfolgrei-
seitige und interessante Aufgabe.
gabriel@kath-hitzkirchertal.ch mel- chen Abschluss und heissen alle in
den. unserem Pastoralraum herzlich will-
Ihre Aufgaben:
Die Jugendlichen werden an diesem kommen.
Vertretung unserer Haupt-
Abend über den Ablauf des Firmwe-
sakristanin (Ferienaushilfe, zwei
ges orientiert, die einzelnen Firm- Pro Senectute Kanton Luzern
Wochenenden monatlich,
gruppen werden gebildet und Fragen
Eine erfüllende Aufgabe zum Wohl ein Tag pro Woche Kirche öffnen
können geklärt werden. Zudem stel-
der älteren Menschen und schliessen)
len wir auch die Firmbegleiterinnen
und Firmbegleiter vor. Wir heissen
In Altwis sucht Pro Senectute Kanton Wir erwarten:
die neuen Firmandinnen und Fir-
Luzern eine neue Ortsvertretung Flexibilität, zuverlässiges Arbei-
manden herzlich willkommen.
bzw. ein neues Ortsvertretungs- ten, Diskretion, Offenheit und
Liliane Gabriel, Urs Furrer und team. Margrith Eberli, langjährige Interesse an Liturgie und am
David Bumbacher Ortsvertreterin von Altwis, wird per Pfarreileben
31. Dezember ihr Amt abgeben.
Pro Senectute Kanton Luzern dankt Wir bieten:
Firmung 2022: ihr herzlich für ihr grosses Engage- eine kompetente Einführung und
Firmbegleiter/innen ment in den letzten rund 16 Jahren. Entlöhnung gemäss den Empfeh-
Haben Sie Lust und Zeit, unsere lungen der Landeskirche des
Firmanden und Firmandinnen Die Ortsvertretenden sind die An- Kantons Luzern
auf ihrem Weg zur Firmung zu be- sprechpersonen für ältere Menschen
gleiten? Wir suchen Interessierte, vor Ort und das Bindeglied zwischen Für weitere Auskünfte wenden
die die jungen Menschen im Na- der Bevölkerung und Pro Senectute Sie sich an:
men des Pastoralraumes begleiten Kanton Luzern. Sie organisieren Diakon Daniel Unternährer
und mit ihnen ein Stück auf ihrem unter anderem die Herbstsammlung Pastoralraumleiter
Glaubens- und Lebensweg mit- und setzen ihr Wissen und ihre Tat- 041 919 69 60
gehen. Der Firmweg besteht aus kraft für Menschen in der dritten und pastoralraumleitung@
gemeinsamen Anlässen wie Start- vierten Lebensphase ein. kath-hitzkirchertal.ch
anlass, Gottesdienst «Ja zur Fir-
mung», Firmreise und aus fünf Infos bei Nicole Strasser, Verantwort- Ihre Bewerbungen senden Sie an:
Gruppentreffen. liche Ortsvertretungen, Pro Senectute Kirchenrat Schongau
Wünschen Sie weitere Auskünfte? Kanton Luzern, Maihofstrasse 76, Bruno Kretz, Präsident
Dann melden Sie sich bitte bei Postfach 3640, 6002 Luzern, nicole. Langacher 3, 6288 Schongau
Liliane Gabriel: strasser@lu.prosenectute.ch/Tel. 041 kirchenrat.schongau@
liliane.gabriel@kath- 226 11 85. www.lu.prosenectute.ch kath-hitzkirchertal.ch
hitzkirchertal.ch/041 919 69 63
Pastoralraum Hitzkirchertal 3
Kolumne
Kontakte Pastoralraum
Notfallnummer Seelsorge
(ausserhalb der Öffnungszeiten)
041 919 69 69
Pfarreisekretariate
041 919 69 69
Weitere Kontakte auf den
Pfarreiseiten
Bild: ©Bruder Klaus Sachseln Seelsorge
• Daniel Unternährer
Diakon/Pastoralraumleiter
Bet-, Buss- und Danktag 19. September 041 919 69 60
pastoralraumleitung@
Ein Wüstentag? kath-hitzkirchertal.ch
• Markus Fellmann
Leitender Priester
041 919 69 61
Seit 1848 gibt es den Bettag als ein religiös-politischer Feiertag. Dieser wird markus.fellmann@
auch mit Bruder Klaus in Verbindung gebracht. Man kann sich fragen, kath-hitzkirchertal.ch
welchen Sinn dieser christliche Feiertag in der säkularen und pluralisti- • P. Josef Knupp, Kaplan
schen Gesellschaft noch innehat. Er erinnert uns, dass wir auf etwas Göttli- 041 919 69 62
ches angewiesen sind. Sei es die Schöpfung oder auch das josef.knupp@
Wunder, dass Lebewesen aller Art existieren. Dahinter verbirgt sich irgend- kath-hitzkirchertal.ch
eine Ursprungskraft oder Macht, zu der Menschen eine Beziehung haben. • Liliane Gabriel
Pfarreiseelsorgerin
Es würde sich lohnen, am Bettag ganz bewusst der Lebens- und Gebets- 041 919 69 63
praxis nachzuspüren, als «Wüstentag». Ein Tag, um innezuhalten und sich liliane.gabriel@
zurückzuziehen in die Natur. Zeit nur für sich selbst und Gott, um die kath-hitzkirchertal.ch
Batterien wieder aufzuladen und sich dem Göttlichen zu nähern.
Rektorat Religionsunterricht
Den Wunsch nach innerer Einkehr hatte auch Bruder Klaus, als er eine tiefe • Werner Bosshard
Sehnsucht verspürte, die ihm einiges abverlangte. Schlussendlich führte sie Teamleiter Katechese
ihn in die Einsamkeit oder anders ausgedrückt in die Zweisamkeit mit 041 919 69 66
Gott. In der Ranftschlucht lebte er fortan als Einsiedler. Er verbrachte die werner.bosshard@
Zeit mit sich und Gott im Gebet, beim Verzicht auf seine Familie und mit kath-hitzkirchertal.ch
dem Dank für seine spirituellen Fähigkeiten.
Leitungsassistenz und
Für mich hat dieser spezielle Ort eine grosse Anziehungskraft. Ganz be- Administration Katechese
wusst in den Ranft hinunterzusteigen, die zivilisierte und luxusorientierte • Regula Hutchison-Bütler
Welt hinter mir zu lassen. Ein Platz ausserhalb des Pilgerstroms aufzusu- 041 919 69 70
chen, bietet eine Chance, das Rauschen der Melchaa, das Vogelgezwitscher katechese@
wahrzunehmen, den Gedanken nachzugehen und sie auf sich wirken zu kath-hitzkirchertal.ch
lassen. Diese Ruhe in der Natur kann eine grosse Zufriedenheit auslösen
und lädt vielleicht zum Beten und Danken ein.
Weitere Kontakte unter
Weitere Informationen zum Bettag auf Seite 21.
www.kath-hitzkirchertal.ch
Liliane Gabriel
Pfarreiseelsorgerin
4 Pastoralraum Hitzkirchertal
Rückblick Familienlager 24. bis 31. Juli
Spiel, Spass und gute Laune
Dieses Jahr fand das Familienlager ausnahmsweise
nicht in Zelten und Sarasani statt, nein, wir schliefen
in einem Lagerhaus in Gluringen im Wallis. Das Lager-
haus hatte Vorteile. Es hatte einen Pingpongraum, wo
wir trotz Regen und ohne nass zu werden Sport treiben
konnten. Wenn es schönes Wetter war, gingen wir in
die Badi, wanderten den Aletschgletscher entlang oder
bewunderten andere Gletscher. Wir durften einen
Fussballplatz gleich neben dem Lagerhaus benutzen.
Da spielten manchmal Kinder gegen Erwachsene
Matchs. Das war ziemlich lustig und fair, weil wir mehr
Kids waren. Jeden Tag verwöhnte uns eine andere Fa-
milie mit feinstem Essen und Dessert. Wenn möglich
assen wir im Freien. An den Abenden spielten wir Dog
oder andere Spiele wie Werwölflen. Natürlich gab es
für die kleinen Kinder wie immer jeden Abend ein
Gutnachtgeschichtli. Doch am besten gefiel mir das
Singen am Lagerfeuer.
Bild: zVg
Marion Mauderli, 10 Jahre
Zum Erntedank
Welch eine Fülle für einen einzigen das Vesperbrot verzehren. Der Bauer
Tag! Unsere Kirchen, sie werden mit spricht ein kurzes Dankgebet. Alle,
den Gaben aus unseren Gärten und von den Kindern bis zu den Gross-
Feldern festlich geschmückt. Es ist eltern, stimmen ein in das Amen.
Bild: Erika Stadelmann
Erntedank und wir wollen unserem Ehe das Brot angeschnitten wird, ritzt
Schöpfer danken für den Ertrag aus der Bauer ein Kreuz in den Brotlaib.
Garten, Acker, Weinberg und Wald. Dann verteilt er das frisch aufge-
Unsere Erntedankgottesdienste:
schnittene Brot.
Sonntag, 12. September, 10.30
In diesem Zusammenhang geht mir
Pfarrkirche Hitzkirch
eine uralte Geste durch den Sinn. Die Mit diesem Brot wird eine uralte
goldgelben Felder, sie sind abge- menschliche Erfahrung weitergege- Sonntag, 26. September, 09.00
mäht. Es liegt feuchter Staub auf den ben. Wir alle leben von den Gaben, Pfarrkirche Müswangen
Sensen, die ihren Zweck erfüllt ha- die Gottes gute Schöpfung für uns
Sonntag, 26. September, 09.00
ben und nun angelehnt sind an der bereithält. Diese Gaben werden ge-
als Familiengottesdienst
Wand der Scheune. Die Ernte ist ein- teilt, sie werden uns in die leeren
Pfarrkirche Schongau
gebracht. Auch das Wetter hat – Gott Hände gelegt. Sie sind uns anver-
sei Dank – bis zum Zeitpunkt der traut. Sonntag, 26. September, 10.30
Ernte gehalten. Die ganze Hofge- Markus Fellmann mit der Trachtengruppe Aesch
meinschaft ist um den grossen Tisch Leitender Priester Pfarrkirche Aesch
versammelt. Gemeinsam wollen sie
Pastoralraum Hitzkirchertal 5
Jungwacht/Blauring Hitzkirch: Sommerlager in Rotkreuz
«Fescher-Frönde Seetal»
Bilder: zVg
Vom 12. bis 24. Juli fand in und um Wind in den Haaren genossen. Als und die Dekorationstruhe konnte ge-
Rotkreuz das Kantonslager von die Schar ihre Zeltstadt errichtete, öffnet werden. Glücklicherweise
Jungwacht und Blauring Luzern erfuhr sie rasch, dass das riesige pünktlich zur Öffnung der Muschel
statt. Nicht nur das Wetter passte zu «Fiesta Testa», welches nur alle 10 Maruschel. In der Jungwacht-Blau-
Beginn zur Unterwasserwelt, son- Jahre stattfindet, in Gefahr steht. ring-Familie wurde schliesslich zum
dern auch etwa die vielen bewun- Denn dann sollte sich die Muschel Ende des Lagers hin gefeiert, getanzt
dernswerten Subplätze. Spiel, Spass Maruschel öffnen und das Fest und gelacht. So geriet das Regenwet-
und Abenteuer standen auf dem würde gebürtig gefeiert werden. ter der ersten Woche für kurze Zeit in
Programm. Doch der Schlüssel für die Dekora- Vergessenheit. Dankbar und unend-
tionskiste war verschwunden. lich glücklich konnte auf zwei Wo-
Kala 2020+ chen Gesundheit, Lebensfreude und
Vom Motto «Tauch ii – bes debi» von Fisch-Fahndung Erfolg zurückgeschaut werden.
Jungwacht Blauring Luzern, kurz Ju- Es stellte sich heraus, dass die Suche
Katharina Winter, Andrea Britschgi
Bla, hat sich auch die Schar aus Hitz- auf einen Kugelfisch eingeschränkt
kirch inspirieren lassen. Unter der werden konnte. Dieser zeigte sich
Organisation des Kantonslagers sehr scheu, was seine Entdeckung
2020+ lebte die Schar gemeinsam mit mit dem vermeintlich gesuchten
der JuBla Wolhusen im sogenannten Schlüssel für alle Scharen er-
Riff. Rund um und in Rotkreuz konn- schwerte. So half sogar das Schweizer
ten diverse grosse Lagerbauten be- Militär mit dem Super Puma mit.
staunt werden. Insgesamt 33 Jung- Weil der Kugelfisch auch so nicht
wacht- und Blauringscharen aus auftauchte, wurde gesungen, gebas-
dem Kanton Luzern stimmten ihr telt und getanzt, um ihn anzulocken.
Motto der Unterwasserwelt ab. So Die drei Fischer-Freunde Seetal ga-
verbrachte Jungwacht und Blauring ben zudem ihr Knowhow über die
Hitzkirch zwei Wochen bei den drei Fischwelt der Schar weiter. Selbst die
Fischer-Freunden Seetal. zahlreichen Riffs wurden grossräumig
abgesucht, was als schönen Nebenef-
Die etwas andere Anreise fekt viele neue Bekanntschaften in
Vollgepackt reisten die Lebens- der JuBla mit sich brachte. JuBla-Tag: 4. September 2021
freunde aus Hitzkirch mit dem altbe- Dieser wird voraussichtlich um
kannten Drahtesel nach Rotkreuz. Fiesta Testa 10.00 starten. Infos unter
Über zwei Tage hinweg und durch Durch die vielen schönen Klänge jwbrhitzkirch.ch
die schönste Landschaft wurde der tauchte der gesuchte Kugelfisch auf
6 Pastoralraum Hitzkirchertal
Gottesdienste Musik: Lorenzo Vela
Gesang: Kirchenchor Aesch mit
Gastsänger/innen des kroati-
Mittwoch, 1. September schen Chores, anschl. Apéro
Schongau 19.00 Eucharistiefeier Hitzkirch 10.30 Erntedankfest, Eucharistiefeier,
Samstag, 4. September mit Chender-Chele,
Hitzkirch 17.00 Eucharistiefeier anschliessend Apéro
Sonntag, 5. September – 23. Sonntag im Jahreskreis Dienstag, 14. September
Kollekte: Theologische Fakultät Aesch 08.00 Schulgottesdienst
Hitzkirch 09.30 Chele för Chend
Müswangen 09.00 R Kommunionfeier
Hämikon 19.00 Eucharistiefeier
Musik: Marie-Louise Wipf
Gesang: Kirchenchor Müswangen Mittwoch, 15. September
Müswangen 09.00 Sunntigsfiir, Beginn in Pfarrkirche Rüedikon 19.00 Eucharistiefeier
Hitzkirch 09.00 Gottesdienst in kroat. Sprache
Schongau 09.00 R Eucharistiefeier mit Begrüs- Samstag, 18. September
sung von Markus Fellmann, Aesch 17.00 Chenderfiir – för gross und chlii
Ministranten-Verabschiedung Hitzkirch 17.00 Eucharistiefeier
und Aufnahme der neuen Minis,
anschliessend Apéro Sonntag, 19. September – Dank-, Buss- und Bettag
Aesch 10.30 Kommunionfeier Kollekte: Inländische Mission
Hitzkirch 10.30 R Kommunionfeier, Ministranten- Müswangen 09.00 Eucharistiefeier
Verabschiedung und Aufnahme Musik: Marie-Louise Wipf
der neuen Minis, mit Chender- Gesang: Kirchenchor Müswangen
Chele, anschliessend Apéro Schongau 09.00 Kommunionfeier, Messe mit
Hitzkirch 10.30 Sunntigsfiir, Beginn in Pfarrkirche Schweizerpsalm von Pater Alberik
Zwyssig
Dienstag, 7. September Musik: Verena Haller
Ermensee 19.00 Eucharistiefeier Gesang: Kirchenchor Schongau
Aesch 10.30 Eucharistiefeier
Mittwoch, 8. September Musik: Geri Amrein,
Aesch 19.00 Eucharistiefeier Brassquintett
Müswangen 19.10 Herbstwallfahrt FV Müswangen Hitzkirch 10.30 Eucharistiefeier,
(Weitere Infos Seite 16) mit Chender-Chele
Musik: Gisela Leitlein
Donnerstag, 9. September
Gesang: Kirchenchor Hitzkirch
Schongau 19.30 Herbstwallfahrt FV Schongau
(Weitere Infos Seite 17) Dienstag, 21. September
Altwis 19.00 Eucharistiefeier
Samstag, 11. September
Hitzkirch 17.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 22. September
Schongau 08.00 Schulgottesdienst
Sonntag, 12. September – 24. Sonntag im Jahreskreis
Müswangen 19.00 Eucharistiefeier
Kollekte: Hof Rickenbach in Rickenbach –
für Demenzbetroffene Samstag, 25. September
Müswangen 09.00 Eucharistiefeier Hitzkirch 17.00 Kommunionfeier
Aesch 10.00 R Fest der Kreuzerhöhung,
Festgottesdienst mit Kreuzparti- Sonntag, 26. September – Erntedankfest
kelmonstranz, Eucharistiefeier, Kollekte: Migratio
Begrüssung Markus Fellmann, Müswangen 09.00 Kommunionfeier mit Besuch der
mit Ministranten-Verabschiedung Sunntigsfiir-Kinder im Gottes-
und Aufnahme der neuen Minis dienst, anschliessend Apéro
Pastoralraum Hitzkirchertal 7
Schongau 09.00 Familiengottesdienst,
Kommunionfeier
Anschliessend Brot und Most
Aesch 10.30 Kommunionfeier
Musik und Gesang:
Trachtengruppe Aesch
Anschliessend Apéro
Ermensee 10.30 Kirchweihfest im Schulhaus
Ermensee, Eucharistiefeier Bild: Pixabay
Kollekte: Kapelle Ermensee
Dienstag, 28. September Neue Gottesdienstordnung seit 1. August
Hitzkirch 19.00 Kommunionfeier Wie im Juli-Pfarreiblatt und auf der Webseite des Pas-
toralraumes bereits angekündigt, gilt seit 1. August im
Mittwoch, 29. September
Pastoralraum folgende Liturgieordnung:
O’schongau 19.00 Kommunionfeier
Werktagsgottesdienste:
ausser in den Schulferien
(jeweils 19.00)
1. Dienstag: Kapelle Ermensee
2. Dienstag: Kapelle Hämikon
3. Dienstag: Kapelle Altwis
Platzreservation in Gottesdiensten
4. Dienstag: Pfarrkirche Hitzkirch
Das Covid-19-Schutzkonzept, welches auf unserer 1. Mittwoch: Pfarrkirche Schongau
Webseite publiziert ist, regelt die Rahmenbedingun- 2. Mittwoch: Pfarrkirche Aesch
gen, unter welchen die Gottesdienste gefeiert werden 3. Mittwoch: Kirche Oberschongau
können. Damit wir keine Personen abweisen müssen, 4. Mittwoch: Pfarrkirche Müswangen
besteht bei bestimmten Gottesdiensten am Wochen-
ende, an Feiertagen und bei speziellen Feiern die Sonntagsgottesdienste:
Möglichkeit einer Platzreservation: 041 919 69 69, Samstag, 17.00
www.kath-hitzkirchertal.ch, Diese Gottesdienste sind Pfarrkirche Hitzkirch
mit einem R gekennzeichnet.
Sonntag, 09.00
Besten Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. Pfarrkirche Müswangen und Schongau
Sonntag, 10.30
Pfarrkirche Aesch und Hitzkirch
Rosenkranzgebete
Pfarrei Aesch
Donnerstag, 2./9./16./23./30. September, 19.00
Pfarrkirche Aesch
Pfarrei Hitzkirch
Jeden Sonntag, 19.00
in der Marienkapelle
in der Kapelle Ermensee
Redaktionsschluss
Jeden Dienstag, 19.30 für das Oktober-Pfarreiblatt
in der Lourdesgrotte Freitag, 10. September
(bei schlechter Witterung in der Marienkapelle)
8 Pastoralraum Hitzkirchertal
Jahrzeiten/Jahres- • Marie Affentranger, Hitzkirch
• Josef Jung, Altwis
gedächtnisse • Anna und Hans Höltschi-Hasli-
mann, Altwis
• Xaver und Albertina Moser-Fass-
Aesch-Mosen
bind, Altwis, Xaver und Marie
Moser-Scherer, Altwis, Marie
Sonntag, 5. September, 10.30
Moser, Hitzkirch
Jahrzeit für
• Josef Müller, Ermensee
• Mario Wasescha-Bumann
• Albert und Marie Höltschi-Elmiger,
• Josef Huwiler
Altwis
• Enrico Italo Saverio Pannullo
• Friedrich Stirnimann-Wey
Sonntag, 5. September, 10.30
• Friedrich und Marie Stirnimann-
Dreissigster für
Frey und Frieda Unternährer-
• Agnes Roth, Altwis
Stirnimann
Jahrzeit für
• Josefine Keller-Kiener, Zürich/Sulz
Sonntag, 12. September, 10.00
Bild: Pixabay
Jahrzeit für
Samstag, 11. September, 17.00
• Edmund und Aloisa Williner-Müller
Jahresgedächtnis für
• Hugo Theiler, Winchester, Ontario
Sonntag, 19. September, 10.30
Jahrzeit für
Jahrzeit für
• Marie und Eduard Hess-Odermatt,
• Leo Strässler, dessen Eltern Johann Müswangen
Laufenberg/Herlisberg
Strässler und Ehefrau Lisette, geb.
• Anna und Josef Elmiger-Felix,
Senn und dessen Geschwister Hans Sonntag, 5. September, 09.00
Ermensee
und Elsa Jahresgedächtnis für
• Margrith Lüthi-Peter • Jakob und Bernadette Rogger-
Sonntag, 12. September, 10.30
• Anna Peter-Grüter Steiner
Jahrzeit für
• Hans Peter und Toni Peter Jahrzeit für
• Alois und Ida Bieri-Krummen-
• Bernhard Peter-Jimenez • Josef Häfliger-Arnet
acher, Hitzkirch
• Josef Peter
Samstag, 18. September, 17.00 Schongau
Sonntag, 26. September, 10.30
Jahrzeit für
Jahrzeit für
• Josy und Hans Elmiger-Iten, Sonntag, 5. September, 09.00
• Marcel Stadelmann
Hitzkirch Jahrzeit für
• Franz Xaver Burger-Meier, • Bertha und Walter Meier-Weibel
Hitzkirch Hitzkirch • Johann und Sophie Weibel-Moos
• Pia und Alfred Elmiger-Helfenstein, • Franz und Barbara Bättig-Steiner
Samstag, 4. September, 17.00 Altwis • Hugo Furrer
Jahrzeit für • Franz und Louise Furrer-Kiener
• Anna Müller-Baumann, Hitzkirch Sonntag, 19. September, 10.30
• Barbara Hartmann, Hochdorf/ Jahrzeit für Sonntag, 19. September, 09.00
Altwis • Maria Lüpold-Mathis, Ermensee Jahrzeit für
• Margrith Müller-Marti, Ermensee • Josefine Bütler, Hitzkirch • Albert Strebel
• Janine Bühler-Lüthi, Ermensee • Josef Müller, Hitzkirch • Albert und Elisabeth Strebel-Stutz
• Josef Müller, Ermensee • Anna und Alois Bütler-Müller,
• Josef und Agnes Hartmann-Kiener, Hitzkirch Sonntag, 26. September, 09.00
Altwis, Dorli Hartmann-Odermatt, Jahresgedächtnis für
Altwis • Hans Kretz
• Josef Lüthy-Brügger, Hitzkirch Jahrzeit für
• Agatha Gisler-Baumann, Hitzkirch • Albert und Anna Hübscher-Keller
Pastoralraum Hitzkirchertal 9
Chronik Müswangen Todesfall
18. August
Kollekten
Marie Strebel-Weibel
Aesch St. Michael, Zug 21.–
Kovive 68.–
Kollekten
Taufen Pfarrkirche Maria Himmelfahrt 32.–
Stiftung Dreipunkt 19.– Papstopfer 127.–
7. August
Kerzen 1191.– St. Michael, Zug 35.–
Luana Mia Castano, Rickenbach
Antonius 971.– Pfarrkirche St. Ulrich 92.–
Stiftung Dreipunkt 50.–
19. September
Kerzen 236.–
Malea Marquardt, Boniswil Schongau
Antonius 143.–
Melina Ender, Boniswil
Trauung
Kollekten 4. September
Vanessa und Steven Widmer
St. Michael, Zug 77.–
in der Kapelle Gormund
Pfarrkirche St. Luzia 55.–
Stiftung Dreipunkt 35.–
Kerzen 154.–
Antonius 91.–
Hitzkirch
Taufe
5. September
Lidya Araya, Hitzkirch
Trauung
29. September
Agata und Piotr Swingon-Roszak,
Hitzkirch, in Polen
Todesfall
6. August
Agnes Roth, Altwis
Kollekten
Stiftung Dreipunkt 147.–
Papstopfer 48.–
Kovive 114.–
St. Michael, Zug 137.–
RomeroHaus 50.–
Kapelle Ermensee 60.–
Schweizer Berghilfe 151.–
Bild: Pixabay
10 Pastoralraum Hitzkirchertal
Agenda Runder Tisch der Religionen
Montag, 6. September
20.00–21.30
Mütter- und Väterberatung
Evang.-ref. Kirchgemeindehaus
in Hochdorf
für Aesch und Schongau
1./8./15./22./29. September Thema: Ehe für alle. Wir thematisie-
ab 08.00/13.30 ren die Haltung der Kirche dazu
Hochdorf, Zentrum für Soziales, anhand einer Fernsehsendung des
Hauptstrasse 42 Bayerischen Rundfunks über ein per-
im 2. Stock, mit Lift sönliches Schicksal.
Willkommen sind Menschen aller
für Altwis, Ermensee, Hitzkirch
Glaubensrichtungen und Religionen,
9./23. September
die sich für religiöse und kulturelle
ab 13.30 Bild: Eveline Tschopp
Themen interessieren und sich darü-
im Mehrzweckraum der
ber austauschen möchten.
Chrüzmatt, Hitzkirch Samstag, 15. Januar 2022, 17.00
Die Veranstaltung findet unter Ein- Pfarrkirche Schongau
Anmeldung für Beratungen: haltung der aktuell geltenden
Samstag, 12. März 2022, 17.00
Montag bis Freitag, Schutz- und Hygienemassnahmen
Pfarrkirche Aesch
08.00–11.30 und 14.00–16.00 des Bundes statt. Sollte eine physi-
041 914 31 41, www.zenso.ch sche Zusammenkunft infolge der Samstag, 11. Juni 2022, 17.00
Bundesbestimmungen nicht möglich Pfarrkirche Schongau
sein, findet der Rundtisch als Online-
... danach Sirup-Apéro
Meeting statt. Weitere Infos erhalten
Sie nach Ihrer Anmeldung.
Wir freuen uns auf dich.
Glaubensfest Die obligatorische Anmeldung rich-
in Neuenkirch ten Sie bitte bis am Freitag, 3. Sep- Maya Bieri, Gertrud Bucher,
tember an Anke Waldek, Eveline Tschopp, Jessica Vogel,
Sonntag, 5. September, 14.00
079 475 88 30 oder aw.rs@sunrise.ch Daniela Koch
Festgottesdienst
Festprediger: Stefan Tschudi
Chenderfiir – för gross und chlii Gesucht wird ...
Weitere Informationen finden Sie
unter www.niklauswolf.ch/veran- Haben Sie Lust, unsere «Chender-
Schuljahr 2021/2022
staltungen/glaubensfest.html fiiren – für gross und chlii» vorzu-
Gerne laden wir dich zu unserer ge- bereiten und mitzugestalten?
meinsamen «Chenderfiir – för gross
und chlii» ein. Zusammen singen, Während dem Schuljahr gestalten
bewegen, Geschichten hören und wir sechs Chenderfiiren, abwech-
basteln. Das Leben feiern! selnd in den Pfarrkirchen Aesch
und Schongau. Im gemeinsamen
Hauskommunion Dieses Schuljahr mit dem Thema:
Singen, Geschichtenhören und
Schatzcheschte-Gschechte
Herz-Jesu-Freitag, 3. September Basteln feiern wir mit gross und
mit Franziska und Lukas.
in Aesch, Müswangen und chlii das Leben.
Schongau Samstag, 18. September, 17.00
Pfarrkirche Aesch Haben wir Ihre Neugierde ge-
Freitag, 10. und 24. September weckt? Dann melden Sie sich bei:
Samstag, 30. Oktober, 17.00
in Hitzkirch Daniela Koch, 041 917 42 76,
Pfarrkirche Schongau
daniela.koch@
Für alle angemeldeten Personen. Samstag, 11. Dezember, 17.00 kath-hitzkirchertal.ch.
Pfarrkirche AeschPfarrei Aesch 11
Pfarrei aktuell Frauenbund Aesch-Mosen Anmeldung bis 13. September
bei Vreni Schmidli, 076 435 44 36
Fusspflege
Vorstand Frauenbund Aesch-Mosen
Mittwoch, 1. September
Kontakt Aesch Pfarrschüür Aesch Stricken und Häckeln
Die Kosten betragen Fr. 70.–. Eine Donnerstag, 30. September, 14.00
Sekretariat
Behandlung dauert ca. 50 Minuten. Pfarrschüür Aesch
Postadresse:
Anmeldung an Erika Stadelmann-
Altgass 8, 6285 Hitzkirch Wir freuen uns, unsere Erfahrungen
Studhalter, 041 917 13 66
Silvana Gut, Mirjam Heini an die jüngere Generation weiterzu-
041 919 69 69 Die Behandlung wird unter Einhal- geben. Hast du Lust, mit uns einen
sekretariat.aesch@ tung der Schutzmassnahmen des Handarbeitsnachmittag zu verbrin-
kath-hitzkirchertal.ch Bundes durchgeführt. gen und bei Kaffee und Kuchen
Ideen auszutauschen? Oder vielleicht
Öffnungszeiten: Frauenkafi im Stadl dein neues Projekt zu starten?
Unterdorf 12, 6287 Aesch
Donnerstag, 9. September, 09.00 Josy Stirnimann und Vreni Schmidli
Mo 08.00–11.30
in der Kirchgasse bei Gufler’s freuen sich auf zahlreiches Erschei-
nen. Infos unter 076 435 44 38.
Kirchrat Aesch-Mosen Wir Frauen treffen uns zum Kaffee ...
Erika Stadelmann, Präsidentin plaudern ... einfach so zusammen
Rückblick Seniorenmittags-
041 917 38 46 sein.
tisch und Jassen
kirchenrat.aesch-mosen@
kath-hitzkirchertal.ch Treffen der Seniorinnen Und wieder war Donnerstag, der eine
und Senioren Donnerstag im Monat, an dem ohne
zu kochen etwas Feines genossen
Donnerstag, 16. September
werden konnte. Im Juli waren wir zu
12.00 oder 13.30
Agenda Restaurant Tellimatt
Gast im Restaurant Tellimatt. Eine
Schar Seniorinnen und Senioren
Wir treffen uns zum Essen, Plaudern, folgte der Einladung. An einem som-
Jassen, Lachen, Zuhören. merlich dekorierten Tisch wurde das
Begegnungsabende
Anmeldung bei Rita Zogg bis feine Essen serviert. Beim Dessert er-
13. September, 079 271 20 19 öffneten wir, dass die Gemeinde die
Bibel teilen und leben
Kosten vom Essen übernehmen
Vreni Schmidli und Rita Zogg
Pfarrschüür Aesch, 19.30 werde. Die Überraschung war gross
Mittwoch, 1. September und die Freude hör- und sichtbar.
Ring- und Schmuckworkshop
Mittwoch, 29. September Wir bedanken uns herzlich bei der
Mittwoch, 27. Oktober Freitag, 17. September, 19.00 Gemeinde für die Grosszügigkeit.
Mittwoch, 24. November Pfarrschüür Aesch
Der Nachmittag gehörte dem Jassen.
Kontakt: Franziska Meier, Was liebt wohl jede Frau? Schmuck! Das gesellige Beisammensein wurde
041 917 18 32 Unter Anleitung von Franziska Gug- genossen. Es ist unser Interesse, dass
gerli aus Muri kreieren wir unseren das Seniorenleben in der Gemein-
Miteinander auf dem Weg eigenen Ring oder vielleicht noch schaft neu erweckt wird.
einen passenden Anhänger ...
Pfarrschüür Aesch Wir freuen uns auf weitere gemüt-
Donnerstag, 30. September, 19.45 Freue dich auf einen inspirierenden liche Anlässe und sagen «Hebit’s
Donnerstag, 28. Oktober, 19.45 Abend mit gelungenen Objekten. guet».
Donnerstag, 25. November, 18.45
Preis Kursabend inkl. ein Ring: Vreni Schmidli und Rita Zogg
Donnerstag, 30. Dezember, 18.45
Für Mitglieder Fr. 50.–. Für Nicht-
Kontakt: Mariette Brunner, mitglieder Fr. 55.–. Weitere Schmuck-
041 917 04 15 stücke werden einzeln bezahlt.12 Pfarrei Hitzkirch
Pfarrei aktuell Wir heissen die neuen Ministrantin-
nen und Ministranten herzlich will-
Chender-Chele
kommen: Sonntag, 5. September
Sonntag, 12. September
• Rahel Eberle Sonntag, 19. September
Kontakte Hitzkirch
• Niklas Elmiger jeweils um 10.30
• Christoph Schmid Pfarrkirche Hitzkirch
Sekretariat
• Carmen Wittwer
Altgass 8, 6285 Hitzkirch Wir starten nun wieder nach den
• Johanna Winter
Luzia Brunner, Theres Notter Sommerferien mit der Chender-
041 919 69 69 Chele und freuen uns auf euer Kom-
Wir wünschen ihnen im Dienst unse-
sekretariat.hitzkirch@ men.
rer Pfarrei viel Freude und fröhliche
kath-hitzkirchertal.ch
Stunden im Kreis der Ministranten-
schar.
Öffnungszeiten:
Frauenverein Hitzkirch
Montag–Freitag 08.00–11.30
Gleichzeitig müssen wir uns von fol-
13.30–16.30
genden Minis und Oberminis verab- Einladung zum Vortrag
Mittwochnachmittag geschlossen
schieden:
Wie gehe ich mit meinem physi-
Pfarreiheim schen und psychischen Ich um?
• Alisha Amhof
Silvia Blaser und Paula Peter
• Janis Brun Donnerstag, 9. September
078 635 96 97
• Dario Müller 20.00–22.00
pfarreiheim.hitzkirch@
• Riana Arnold Pfarreiheim Hitzkirch
kath-hitzkirchertal.ch
• Joel Schmidli
• Wer bin ich?
• Lea Sattler
Kirchenrat Hitzkirch • Wer führt meine eigene Regie?
• Rahel Studer
Ottilia Scherer, Präsidentin • Was darf ich erkennen und
• Lea Ineichen
041 917 35 16 umsetzen?
kirchenrat.hitzkirch@ • Bin ich mich oder gestalte ich
Sie alle haben diesen wertvollen
kath-hitzkirchertal.ch mein Leben nach den Erwartungen
Dienst für unsere Pfarrei jahrelang
anderer?
ausgeübt, haben unsere Gottesdienste
• Was darf ich an meinen
mit ihrem Mitwirken bereichert und
Handlungen erkennen?
das Scharleben geprägt. Sei es mit
• Wie gehe ich damit um?
dem Dasein, Mitmachen oder als
• Wie komme ich ins Handeln?
Agenda Oberminis beim Leiten und Organi-
• Wie setze ich meine Handlungen
sieren von unterschiedlichen Anläs-
um?
sen. Eins ist sicher, wir lassen euch
mit schweren Herzen gehen und
Aus der Ministrantenschar Leitung: Susanne Casagrande,
werden eure fröhliche und aufge-
Therapeutin
Aufnahme und Verabschiedung stellte Art in unserer Schar vermis-
Kosten: Mitglieder Fr. 20.–,
Sonntag, 5. September, 10.30 sen!
Nichtmitglieder Fr. 25.–
Pfarrkirche Hitzkirch
Wir danken allen Minis herzlich für
Mit dem Start ins neue Schuljahr Anmeldung bis 5. September
die engagierten Einsätze. Ein speziel-
2021/2022 freuen wir uns, dass an Sandra Meyer, 078 600 60 92
ler Dank geht auch an die Eltern, die
unsere Minischar Zuwachs erhält. oder kurse@fvhitzkirch.ch
sie in dieser Zeit unterstützt haben.
Mit viel Engagement haben die Ober-
Wir wünschen für die Zukunft viel
minis an mehreren Proben die neuen Freuen Sie sich auf einen interessan-
Glück und alles Gute.
Minis gut auf ihren Dienst vorberei- ten Abend, welcher zum Denken
tet. Oberminis und Liliane Gabriel anregt.Pfarrei Hitzkirch 13
Frauenvereinsreise Kosten: Fr. 12.– für Mitglieder, Fr. Läbchueche-Hüüsli basteln
15.– für Nichtmitglieder. 24. November
Donnerstag, 16. September,
Treffpunkt: 13.00, Bahnhof Hitzkirch Bei der Durchführung der Anlässe
Anmeldung: bis 20. September an
richten wir uns nach den Vorgaben
Gemeinsam fahren wir mit dem Zug Luzia Amhof, 041 917 55 33, kurse@
des Bundes – kurzfristige Änderungen
nach Lenzburg. In Lenzburg werden fvhitzkirch.ch.
sind vorbehalten. Mehr Infos unter
wir in die historische Altstadt eintau-
familienrunde@fvhitzkirch.ch oder
chen. Eine Stadtführerin wird uns Falls die Nähnacht aufgrund der ak-
www.fvhitzkirch.ch.
fachkundig durch die Altstadt und tuellen Situation nicht durchgeführt
die Geschichte von Lenzburg führen. werden kann, werden Sie möglichst
Nach der Führung geniessen wir bald informiert.
einen Apéro und haben danach Zeit, Sunntigsfiire
die Altstadt auf eigene Faust zu ent- Team Familienrunde
decken. Nach dem gemeinsamen Sonntag, 5. September
Abendessen fahren wir mit dem Zug Sonntag, 31. Oktober
wieder zurück nach Hitzkirch. Sonntag, 28. November
Sonntag, 23. Januar 2022
Kosten für Bahnbillett, Führung und Sonntag, 27. März 2022
Apéro: mit Halbtax 40.–/ohne Halb- Sonntag, 22. Mai 2022
tax 50.–. Das Abendessen inkl. Ge- Sonntag, 26. Juni 2022 mit
tränke bezahlt jede selber. Taufgelübdeerneuerung,
Bild: zVg
jeweils 10.30
Anmeldung bis am 10. September an
Wir vom Team Familienrunde des Die 1.- und 2.-Klässler sind auch im
Mirjam Leu 041 544 86 51,
Frauenvereins Hitzkirch planen und neuen Schuljahr herzlich zu den
Manuela Burkart, 079 369 39 84
organisieren verschiedene Anlässe Sunntigsfiire eingeladen. Eine per-
oder per E-Mail an
für Kinder und Familien. In den letz- sönliche Einladung wird jeweils an
praesidium@fvhitzkirch.ch
ten Monaten konnten wir leider nicht die Eltern der Kinder zugestellt.
alles planmässig durchführen. Umso
Herbst – Nähnacht Cornelia Widmer, Petra Troxler,
mehr freut es uns, nun wieder aktiv
Guerino Ercolani, Yvonne Wili,
Freitag, 24. September sein zu dürfen. Für dieses Jahr sind
Anna Lötscher, Beatrice Sommer
19.00 bis ca. 24.00 noch die folgenden Veranstaltungen
Handarbeitszimmer, geplant:
Schulhaus Achermann, Hitzkirch
Jeweils erster und dritter KAB
Es ist wieder so weit – die nächste
Dienstag im Monat
Nähnacht steht vor der Tür. Für alle
Für die Kleinen findet in der Chrüz- Jassen für alle im Pfarreiheim
Näh-, Strick- und Häkelbegeisterten,
matt das Krabbeltreffen statt. Eltern
die einen Freitagabend in kreativer Sonntag, 19. September, 13.30–17.00
mit Babys und deren ältere Ge-
und geselliger Runde verbringen
schwister sind ohne Anmeldung Die KAB organisiert an einem
möchten. Wir arbeiten und plaudern
herzlich willkommen. Herbstsonntag einen Jassplausch für
bei Imbiss und Getränk bis in die
alle. Ob leidenschaftliche Jasserin
Nacht hinein. Ob Accessoires,
Chele för Chend oder Hobbyjasser, jede und jeder ist
Kinderkleider oder Kissenhüllen –
14. September und 1. Dezember herzlich willkommen, in geselliger
nähen, stricken oder häkeln Sie an
in der Pfarrkirche Hitzkirch Runde den Sonntagnachmittag zu
Ihrer Arbeit weiter. Sie kommen mit
verbringen. Getränke und Kuchen
einer Anleitung nicht weiter, Sie Kinder in Begleitung eines Erwachse-
sind vorhanden. Es gelten die Co-
möchten Erfahrungen austauschen nen hören eine Geschichte und
rona-Schutzbestimmungen des Bun-
oder haben eine kreative Idee, die basteln anschliessend etwas zum
des.
Sie weitergeben möchten? Nähma- Thema.
schinen stehen zur Verfügung. Anna Lötscher
Rääbeliechtli-Umzug
Leitung: Evelyne Winter, Gelfingen 14. November14 Pfarrei Hitzkirch
Erstkommunion 2022
Gruppe Gelfingen – Andenken gestalten
Die neun Erstkommunionkinder aus alle «Herzensangelegenheiten» steht.
Gelfingen trafen sich an einem Mitt- Aber auch der Citrin-Edelstein der
wochnachmittag, um gemeinsam ein Selbstsicherheit war mit dabei und
Andenken an ihre erste heilige Kom- natürlich viele mehr.
munion zu gestalten. Uli Fuchs, Ex-
pertin für Edelsteine, hat die Kinder Es war sehr spannend zu sehen, wie
in die Welt der verschiedensten sich jedes Kind seinem Bedürfnis
Steine und deren unterschiedliche entsprechend die passenden Steine
Wirkung eingeführt. Die Kinder wa- ausgesucht hat.
ren begeistert von den vielen kleinen,
farbigen und funkelnden Steinen. So entstanden ganz individuelle und
persönliche Steinketten, welche den
Im Anschluss an die Präsentation Kindern die nötige Unterstützung in
durften sich die Kinder ihre persön- der Vorbereitung auf die erste heilige
liche Steinkombination auswählen. Kommunion geben werden und
Das Sortiment umfasste den violetten auch nachher als Andenken dienen.
Amethyst, der eine beruhigende und
entspannende Ausstrahlung hat, Lilian Bolzern
Bild: zVg
oder den Rosenquarz, welcher für Petra Troxler
Impressionen aus dem Wohnheim Chrüzmatt
Die Altersseelsorgenden
und Mitglieder
des Seelsorgeteams
sind gerne für Sie da.
Bilder: Daniel UnternährerPfarrei Müswangen 15
Pfarrei aktuell Die 1.- und 2.-Klässler sind auch im
neuen Schuljahr zu den Sunntigsfiire
Frauenverein Müswangen
eingeladen. Eine persönliche Einla- Herbstbasteln mit dem
dung wird jeweils an die Eltern der Familientreff Müswangen
Kinder zugestellt. Wir freuen uns auf
Kontakt Müswangen Mittwoch, 8. September, 13.30
viele Sunntigsfiirkinder.
Vereinsraum Müswangen
Sekretariat Cornelia Widmer, Elmar Hürlimann,
Wir freuen uns auf viele kreative Kin-
Postadresse: Erika Jung, Helene Hess, Eveline Jung
der und Familien.
Altgass 8, 6285 Hitzkirch
Silvana Gut, Mirjam Heini mini sing Lis Jühlich
041 919 69 69 Familientreff Müswangen
sekretariat.mueswangen@
kath-hitzkirchertal.ch
Wellness auf dem Bauernhof
Öffnungszeiten: Beim Anlass vom 24. September gön-
Mi 08.00–11.30 nen wir uns und unserem Körper
Dorfplatz 4, 6289 Müswangen eine Auszeit. Zeit zum Wohlfühlen ist
angesagt. Wir wollen einige Stunden
Kirchenrat Müswangen entspannen und uns dabei verwöh-
Die neue mini-sing-Leiterin Julia
Elmar Hürlimann, Präsident nen lassen mit:
Kuhn lädt zur musikalischen Entde-
041 620 00 68
ckungsreise ein.
kirchenrat.mueswangen@ • Handpeeling
kath-hitzkirchertal.ch • Kneippen in Milchkannen
Bisch au debi?
• Wickel: Waden und Brust
Wir gehen auf musikalische Entde-
• Milchbad: Hände und Füsse
ckungsreise … und treffen uns ein-
• Ruheraum mit Heubett
mal im Monat, um gemeinsam zu
Agenda singen und zu musizieren. mini sing
• feinem Apéro für das leibliche Wohl
für Kinder ab 2 bis 4 Jahren mit einer
Begleitperson (Eltern, Grosseltern,
Sunntigsfiire Gotti/Götti, Tante/Onkel …). Die
jüngeren Geschwister dürfen selbst-
Sunntigsfiire für verständlich auch dabei sein.
die 1.- und 2.-Klässler
Donnerstag, 23. September
Sonntag, 5. September
Donnerstag, 21. Oktober
Sonntag, 26. September
Donnerstag, 18. November
Sonntag, 31. Oktober
Donnerstag, 9. Dezember
Sonntag, 28. November
Jeweils 08.45–09.15
Sonntag, 23. Januar
Vereinsraum Müswangen
Sonntag, 3. April
Sonntag, 26. Juni mit Anmeldung: E-Mail oder Whatsapp
Taufgelübdeerneuerung mit Namen, Adresse, Natelnummer
jeweils 09.00 und Geburtsdatum des Kindes bis
Sonntag, 12. September an
julia.kuhn@hotmail.ch oder
076 610 64 67.
Ich freue mich, dieses Projekt zu
übernehmen und viele musikbegeis-
terte Kinder zu begrüssen!
Bild: Elmar Hürlimann
Julia Kuhn16 Pfarrei Müswangen
Nicole Muff hat auf ihrem Bauernhof Herbstwallfahrt
in Sulz, Schliessbachhof, eine wun-
Mittwoch, 8. September
derschöne Wohlfühloase eingerichtet
zur Kapelle St. Wendelin in Lieli
und wird uns durch den Abend
begleiten und uns verwöhnen
(www.buurehofwellness.ch).
Wir treffen uns um 18.45 auf dem
Kirchplatz und fahren gemeinsam
nach Sulz oder treffen uns um 19.00
beim Schliessbachhof in Sulz.
Die Kosten für diesen Anlass betra-
gen Fr. 40.– für Mitglieder, Fr. 50.– für
Bild: Pius Isenegger
Nichtmitglieder.
Die Anmeldung nimmt Pia Müller- Wir laden herzlich zur Herbstwall-
Bucher, 041 917 17 17 oder frauen- fahrt nach Lieli ein. Abfahrt um 19.10
verein-mueswangen@outlook.com bei der Kirche Müswangen. Nachher
bis am 17. September gerne entgegen gemütliches Zusammensein.
(begrenzte Teilnehmerzahl).
Anmeldung bei Corinne Affentran-
Die Durchführung dieses Anlasses ger, 041 917 09 92 oder frauenverein-
hängt von der aktuellen Corona-Situ- mueswangen@outlook.com
ation ab, wir werden dementspre-
chend informieren.
Text: Pia Müller-Bucher
Bilder: Nicole Muff enn die Herbstblätter
W fallen, will ich anhalten
und still werden,
wahrnehmen, dass die Kraft immer
mehr schwindet;
erfahren, dass manches nicht mehr
möglich ist;
annehmen, dass manche Wege
Um- und Irrwege waren;
loslassen, was mir lange wichtig war;
mich freuen an den Veränderungen,
die mich einzigartig machen;
immer wieder erleben,
dass andere nicht mehr da sind
und irgendwann zufrieden
und lächelnd gehen,
mich endgültig verabschieden;
hoffen, dass mir alle vergeben;
dankbar sein für dieses Leben.
Max Feigenwinter
Bild: PixabayPfarrei Schongau 17
Pfarrei aktuell Frauenverein Schongau Pro Senectute
Herbstwallfahrt Mittagstisch
Unsere Herbstwallfahrt findet am Dienstag, 28. September
Kontakt Schongau 9. September um 19.30 in der Kapelle Dienstag, 26. Oktober
in Hämikon statt. Besammlung bei Dienstag, 30. November
Sekretariat der Landi Schongau um 19.00. Marg- Dienstag, 14. Dezember
Postadresse: rit Schärer und Regine Brunner um-
Wir treffen uns immer am letzten
Altgass 8, 6285 Hitzkirch rahmen die Feier musikalisch.
Dienstag im Monat im Restaurant
Silvana Gut, Mirjam Heini
Kreuz in Schongau.
041 919 69 69
sekretariat.schongau@
Club der Familien Anmeldungen nimmt Anita Kott-
kath-hitzkirchertal.ch
mann gerne jeweils bis Freitag der
Spitalbesuch Muri Vorwoche entgegen, 041 917 14 16.
Öffnungszeiten:
Mettmenstrasse 19, 6288 Schongau Mittwoch, 29. September
Alle, die ein gutes Mittagessen schät-
Di 08.00–11.30 Treffpunkt: 13.30
zen, sind herzlich eingeladen.
Schulhaus Schongau
Kirchenrat Schongau
In einem Spital gibt es vieles zu ent-
Bruno Kretz, Präsident
decken und zu sehen: Freudige Sa-
041 917 32 43 Begegnungsabende
chen, Sachen die einem vielleicht ein
kirchenrat.schongau@
wenig Angst machen, Geräte, die
kath-hitzkirchertal.ch Leben und Glauben teilen
man noch nie gesehen hat und noch
vieles mehr. Um eure Neugier zu stil- 2./9./16. und 23. September
len, die Angst zu nehmen und eure 4./11. und 18. November
Fragen rund ums Spital zu beantwor- 2./9. und 16. Dezember
Agenda ten, laden wir euch herzlich zu einer
Wir freuen uns auf neue Gesichter.
spannenden Führung ins Spital Muri
Infos bei Yvo und Susanne Gerig,
ein. Eingeladen sind Basisstufenkin-
041 917 31 48
Gottesdienst in Rüedikon der, die das «obligatorische Kinder-
gartenjahr» und die 1. Klasse gestar- Yvo und Susanne Gerig,
tet haben. Angelika Schuler, Mirjam Heini
Mit organisierten Privatautos fahren
wir gemeinsam nach Muri und wer-
den um ca. 16.15 wieder zurück beim
Schulhaus Schongau sein. Kirchenchor Schongau
Wir sind dankbar für Eltern, die auch
Fahrdienst leisten können. «Verwirrig im Bärgwald»
Theater in zwei Akten
Anmeldung bei Alexandra Marti
Konzert Männerchor Hämikon
bis spätestens 22. September,
079 528 79 07 (Achtung, max. 25 Kin-
Samstag, 16. Oktober, 13.30
der!, «dr Schnäller isch dr Gschwin-
Mittwoch, 15. September Mittwoch, 20. Oktober, 20.00
der»)
19.00 Freitag, 22. Oktober, 20.00
Club der Familien Mehrzweckhalle Schongau
Alle sind herzlich eingeladen, mit
uns diesen Gottesdienst mitzufeiern.18 Schwerpunkt
Dachstöcke bieten Unterschlupf
Fledermäuse gehen gerne «z Chile»
Weil es in Häusern immer weniger Verständnis und Rücksichtnahme.»
Estriche gibt, die nicht isoliert sind, Wenn zum Beispiel eine Dachrenova-
werden Dachstöcke von Kirchen für tion ansteht, werden Arbeiten nicht
Fledermäuse zunehmend wichtiger. im Sommer während der Anwesen-
Eine ihrer Wochenstuben befindet heit der Tiere ausgeführt. Oder ein
sich in der Wallfahrtskirche Hergis- Gerüst wird so aufgebaut, dass die
wald ob Kriens. Fledermäuse trotzdem Zugang haben.
Vermieden wird auch, dass bei nachts
Im Dachstock leuchtet Manuel Lingg beleuchteten Kirchen die Scheinwer-
mit einer Rotlicht-Taschenlampe ins fer direkt ins Einflugloch strahlen. Das
Gebälk. Das stört die Fledermäuse würde die Tiere massiv irritieren.
nicht. «Sie haben keine Rezeptoren In der Kirche Hergiswald hat das Ein-
für Rotlicht», flüstert Lingg. Der 39- flugloch die Form eines grossen Kreu-
Jährige ist Biologe und in einem klei- zes, das in der Mauer ausgespart ist.
nen Pensum Fledermausschutz-Be- Ein symbolträchtiges Bild – wobei das
auftragter des Kantons Luzern. offene Kreuz nicht nötig wäre. Die
Ein paar Tiere sind zu erspähen, wie etwa fünf Zentimeter langen und ein
K
bei Fledermäusen üblich in hängen- paar Gramm schweren Braunen Lang-
der Position. Sie haben zwar Füsse, irchen sind nicht nur ohren würden den Weg hinein und
können aber nicht darauf stehen. Das wieder hinaus auch über einen locker
Hängen kostet sie keine Kraft, die
für die Wochenstu- sitzenden Ziegel finden. Aber bei einer
Fusskrallen rasten sich durch ihr Ge- ben der Fledermäuse Flügelspannweite von 25 bis 27 Zenti-
wicht quasi im Holz ein. Sie schlafen wichtig, sondern je länger metern schätzen sie womöglich eine
ruhig, um nachts gerüstet zu sein für breite Öffnung. Dort lassen sie sich
je mehr für sie allgemein.
die Jagd auf Insekten, ihr praktisch auch leichter zählen: Der lokale Fle-
einziges Nahrungsmittel. Manuel Lingg, kantonaler dermausschützer Hans Gysin ver-
Die Kirche Hergiswald dient einer Fledermausschutz-Beauftragter zeichnet etwa 60 Tiere im Maximum.
Kolonie von ein paar Dutzend Brau-
ner Langohren als sogenannte Wo- In St. Ottilien bis zu 600 Tiere
chenstube. Von Anfang/Mitte Juni bis Die Braunen Langohren sind eine von
zirka Ende August finden sich Weib- barer Nähe ist. «Kirchen sind aber über einem Dutzend Fledermaus-
chen ein, die hier ihr Junges gebären, nicht nur für Wochenstuben wichtig, Arten, die im Kanton Luzern hei-
säugen und aufziehen, bis es nach ein sondern je länger je mehr für Fleder- misch sind (gesamtschweizerisch gibtt
paar Wochen selber fliegen kann. mäuse allgemein», sagt Manuel Lingg. es rund 30 Arten, weltweit über 1000).
Der Grund: Anders als früher werden Mit grossem Abstand am häufigsten
Kirchen zeigen Verständnis viele Häuser meist bis unters Dach bei uns sind Zwergfledermäuse.
Während die im Mittelmeerraum be- ausgebaut. Sogenannte Kalt-Estriche, Neben den Braunen Langohren bil-
vorzugten Höhlen bei uns zu wenig die nicht isoliert sind und trotz ihres den auch die Grossen Mausohren
warm wären, bieten Dachstöcke wie in Namens im Sommer deutlich wärmer Wochenstuben in Dachstöcken. Die
Hergiswald dank der Sonnenwärme werden, gibt es immer seltener. meisten anderen Arten bevorzugen
geeignete Bedingungen für Wochen- In Kirchen jedoch bleiben die Dach- Spalten an den Aussenseiten von Ge-
stuben. Zudem sind sie ein sicheres stöcke meist unangetastet. Lingg: «Es bäuden oder natürliche Verstecke an
Versteck, vor allem vor Katzen. Und ist ein Glücksfall, dass das Einverneh- Bäumen.
was ist mit dem Kirchengeläut? Das men mit den Kirchen sehr gut ist, mit Bekannt als Wohnstube für Grosse
stört Fledermäuse anscheinend nicht, unseren Anliegen für den Schutz der Mausohren ist die Wallfahrtskapelle
selbst wenn die Glocke in unmittel- Fledermäuse stossen wir auf viel St. Ottilien in Buttisholz, wo jeweils bisSchwerpunkt 19
In der Kirche Hergiswald hat das Einflugloch die Form eines grossen Kreuzes, das in der Mauer ausgespart ist.
Für das winzige Braune Langohr (rechts) genügte aber auch ein locker sitzender Ziegel. Bilder: Roberto Conciatori
zu 600 Tiere beisammen sind. Die Beim Aussetzen trägt Lingg Hand-
Mausohren sind eine Art, deren Be- schuhe. Fledermäuse können beissen Kirchliche Wochenstuben
stand tendenziell zugenommen hat in und zum Beispiel Tollwut übertragen. In diesen Luzerner Kirchen (unter
den letzten Jahren, aber «Fledermäuse Theoretisch. In der Praxis hat das der anderen) zogen in den vergange-
stehen allgemein stark unter Druck, Fledermausschutz-Beauftragte aber nen Jahren Gruppen von Fleder-
vor allem, weil es zunehmend weniger noch nie erlebt. Trotzdem sei für maus-Weibchen in Wochenstuben
Insekten gibt», sagt Manuel Lingg. Leute, die viel mit Fledermäusen zu ihre Jungtiere auf:
tun haben, immer etwas Vorsicht an- • Braune Langohren: Buttisholz, Dopple-
Vorsicht ist immer angebracht gebracht und neben Handschuhen schwand, Eich, Ettiswil, Grosswangen
Für Fledermäuse gibt es im Kanton auch eine Tollwut-Impfung Pflicht. (Stettenbach), Hasle, Hitzkirch, Kriens
(Hergiswald), Marbach, Rain, Richenthal
Luzern sogar eine Pflegestation. Mo- Dass sich nicht wenige Leute vor Fle- (Guthirt-Kapelle), Roggliswil (Wendelin-
nika Lachat aus Kriens und Giselle dermäusen mit ihrem etwas vampir- Kapelle), Rothenburg (Bertiswil), Ruswil
Knüsel-Buchs aus Ruswil kümmern haften Aussehen ängstigen, kann Ma- (Rüediswil), Sursee (Kapelle Mariazell),
Ufhusen, Werthenstein (Klosterkirche),
sich ehrenamtlich um verletzte, ge- nuel Lingg halbwegs nachvollziehen. Willisau (Heiligblutkapelle), Winikon,
schwächte oder noch flugunfähige Diese Ängste beruhten aber meist auf Wolhusen, Zell.
Tiere und päppeln sie auf. Bei unse- Schauermärchen. Nicht auszurotten • Grosse Mausohren: Buttisholz (Wall-
rem Besuch in der Kirche Hergiswald sei unter anderem die Behauptung, fahrtskapelle St. Ottilien), Grossdietwil,
Malters, St. Urban (Klosterkirche).
brachte Lingg aus der Station ein Brau- Fledermäuse würden gerne in die
nes Langohr mit. Es war auf Hergis- Haare eines Menschen fliegen. Lingg Meldungen von Fledermaus-
wald bei Untersuchungen des Holzes bekommt das oft zu hören, kennt aber Nachweisen in Dachstöcken sind
leicht verletzt und in die Pflegestation keinen einzigen Fall. Seine Überzeu- beim Fledermausschutz Luzern
gebracht worden. «Tiere werden mög- gung: «Wenn man Fledermäuse in willkommen.
lichst immer dorthin zurückgebracht, Ruhe lässt, sind sie für Menschen völ- fledermaus.info
wo sie gefunden worden sind.» lig ungefährlich.» Hans Graber20 Agenda
Kirche und Kanton laden ein Radiotipp
Die Luzernerinnen und Luzerner wallfahren zu Bruder Klaus
Perspektiven
Immer am ersten Mittwoch im Sep-
Heilige Schriften heute
tember pilgern Luzerner*innen zu
Bruder Klaus nach Sachseln und Da, wo Bibel und Koran besonders
Flüeli-Ranft. Die Wallfahrt findet nach wirksam sind, wird die Wissenschaft
einem Jahr Unterbruch wieder statt. oft abgelehnt. Wo bleibt die akade-
Die katholische Kirche und die Kan- mische Forschung also beim Leben
tonsregierung laden gemeinsam und Glauben nach den Heiligen
dazu ein. Pilgerleiter ist neu P. Bruno Schriften? Gespräch mit Teilnehmen-
Oegerli (Beromünster), im Gottes- den des Europäischen Kongresses für
Der Ranft, Ziel der Wallfahrt zu Bruder
dienst predigt Jakob Zemp, Wall- Theologie 21 in Zürich.
Klaus. Bild: Roberto Conciatori
fahrtspriester in Heiligkreuz. Neu So, 12.9., 08.30 und Do, 16.9., 15.00, SRF 2
fahren die Pilger*innen mit dem Bus schieren um 06.30 Uhr ab Bahnhof
oder Auto von Sachseln nach Flüeli, Stans los. Auch dieses Jahr sind alle zu Fernsehtipp
sie gehen nicht mehr zu Fuss. Eine Apéro und Mittagessen eingeladen.
Andacht in der Ranftkapelle ersetzt Sternstunde Religion
den früheren Bittgottesdienst. Die Mi, 1.9., 09.15 Uhr Gottesdienst in der 20 Jahre nach 9/11
Pfarrkirche Sachseln, 11 Uhr Andacht im
nachmittägliche Dankandacht wurde Ranft, 12 Uhr Apéro | keine Anmeldung Am 9. September 2011 attackierten
gestrichen. Die Fusspilger*innen mar- erforderlich | luzerner-landeswallfahrt.ch
Terroristen das World Trade Center in
New York. Über die Folgen sprechen
Runder Tisch der Religionen Hochdorf die Islamwissenschaftler Milad Ah-
Diskussion «Ehe für alle» mad Karimi und Stefan Weidner.
So, 5.9., 10.00, SRF 1
Ein Beitrag des Bayerischen Rund-
funks über eine katholische Religions-
Filmtipp
lehrerin und ihr Coming-out dient als
Einstieg in eine Diskussion. Willkom-
Bild: zVg
men sind Gläubige aller Religionen.
Mo, 6.9., 20.00–21.30 Uhr, Evangelisch-
Beromünster Reformiertes Kirchgemeindehaus Hochdorf |
Ein Tag mit allen Engeln Anmeldung bis 4.9. an Anke Waldek:
079 475 88 30 oder aw.rs@sunrise.ch
Im Chorherrenstift St. Michael und im
ganzen Michelsamt gibt es viele Bezü-
Behindertenseelsorge
ge zu Engeln. Das Stift und das «Aus-
Begegnung in Luthern Bad
zeithaus», das sich in einem der Chor-
Gertrud Woker war eine prägende
herrenhäuser befindet, laden daher Begegnungstage für Menschen mit
Figur der Friedensbewegung.
zu einem Besinnungstag zum Thema Seh- oder Hörbehinderungen und
Bild: firsthandfilms.ch (Fotomontage)
Schutzengel. Die Teilnehmenden sind ihre Begleitpersonen im Wallfahrts-
eingeladen, sich von biblischen Quel- ort Luthern Bad. Organisiert werden Kinofilm
len inspirieren zu lassen und sich zu die beiden Tage von der Caritas- Die Pazifistin Gertrud Woker
öffnen für das Wirken der Schutzengel aktion der Blinden, Sektion Bruder
Die Berner Chemieprofessorin Ger-
im Alltag, heisst es im Beschrieb. Im- Klaus. Mittagessen und Führung im
trud Woker (1878–1968) sah die Welt
pulse, Zeit zur persönlichen Besinn- Begegnungszentrum St. Ulrich in Lut-
bedroht von Giftgasen und Atom-
nung und wählbare Ateliers zur Ver- hern.
bomben. Mit ihren Mitstreiterinnen
tiefung. Leitung: Stiftspropst Harald Carfahrt um 09.00 Uhr ab Zug, 10.00 Uhr aus der Friedens- und Frauenbewe-
Eichhorn, Brigitte Drescher-Baumeler ab Luzern, 10.45 Uhr ab Sursee.
Für sehbehinderte Menschen: gung wollte sie diesem Gräuel Ein-
und Jörg Gerber vom «Auszeithaus».
So, 19.9., Anmeldung bis 10.9. halt gebieten. Ein animierter Doku-
2.10., 10.00–17.15 Uhr, Stift Beromünster, Für hörbehinderte Menschen: So, 23.10., mentarfilm erinnert an die vergessene
Fr. 50.– | Anmeldung bis 3.9. an Chorherren- Anmeldung bis 15.10.
stift St. Michael, Verwaltung, 6215 Bero- Jeweils an bruno.huebscher@lukath.ch oder Heldin, die Christkatholikin war.
münster, verwaltung@stiftberomuenster.ch 041 419 48 43 | Kosten jeweils Fr. 40.– «Die Pazifistin» – ab 9.9. im KinoThema 21
Aufruf von Kirchen und Kanton Luzern zum Bettag (19. September)
Von Zumutungen und Lebensmut
Kirchen und Kanton Luzern stellen dieses Jahr ihre Bettags-
aktion unter das Motto «Mut». Solchen brauche es, um
Herausforderungen wie der Corona-Pandemie zu begeg-
nen, schreiben sie. Sich gegenseitig Mut zu machen helfe,
die Krise als Gemeinschaft zu bewältigen.
Leb
W
ens
e
Kleine Veränderungen gehören zu unserem Alltag. Oft
h
nehmen wir diese nicht bewusst wahr. Sie gehören zum
los
Jahreszyklus unseres Daseins und verlangen kein aktives
Tun. Sobald Veränderungen von aussen oder von innen
unser Handeln beeinflussen, entsteht etwas wahrnehm- Zu
bar Neues. Das Neue kann Unterschiedliches in unse-
rer Gefühlswelt auslösen: Frohmut, Angst, Neugier,
Unsicherheit, Übermut, Sehnsucht, Ungewissheit oder
ung
auch Wehmut.
De
t
Die Corona-Pandemie stellt uns alle seit über ein-
f
Lang
n
einhalb Jahren auf unerwartete Art und Weise lau-
a
fend vor neue Herausforderungen und neue Lebens-
S
situationen – und sie konfrontiert uns mit intensiven
Gefühlen: Trauer, Schmerz, persönliche Verluste
oder die Sorge um uns und unsere Nächsten sind
Teil der Pandemie. Aber auch Solidarität, Unter-
stützung und Anteilnahme. Sanftmut und ge-
genseitiges Mutmachen helfen uns, die Krise als
Gemeinschaft zu bewältigen. Dabei misst sich
unsere Stärke am Wohl der Schwachen, wie dies Sonntag
,1
in der Präambel der Bundesverfassung festge- Eidgenö 9. September 20
ssischer 21
Kirchen Da
halten ist. Mit Demut fragen wir uns in die- und Kan nk-, Buss- und
ton Luze Bettag
sen Zeiten, wie viel wir vom Vorherigen noch rn
ag_Plak
at_21.in
dd
brauchen und was wir als Erkenntnisins Jetzt
1
G estaltu
wie auch in die Zukunft mitnehmen. ng: Clau
diu s Bisig,
grafikco
ntainer.c
h
Danke für Ihren Mut, Ihre Ausdauer und Ihre Zuversicht. Danke für Ihren Lebensmut und Ihre Hoffnung auf das Licht
im Dunkel, auf eine Zukunft, in der wir uns wieder persönlich begegnen, herzen und umarmen werden, uns gemeinsam
lebendig, uneingeschränkt und vielleicht auch mal wieder übermütig fühlen können.
Regierungsrat des Kantons Luzern Römisch-katholische Landeskirche des Kantons Luzern
Evangelisch-reformierte Kirche des Kantons Luzern
Christkatholische Kirchgemeinde Luzern
Islamische Gemeinde Luzern
Hinweis: In den Bussen im ganzen Kanton machen vom 6. bis 19. September Spots auf die Aktion aufmerksam.Sie können auch lesen
