AMTSBLATT DER STADT LAUFENBURG (BADEN) - Anno 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktuell
FR EITAG, 21. FEB RUAR 2020 N R. 8
A MTS B L AT T D E R STA DT L AU F E N B U R G ( B A D E N )
Anno 2020
Hochverehrter Präsident,
liebe Närrinnen und Narren!
Gemäß altem und währschaftem Brauch proklamiere ich in
meiner Eigenschaft als städtisches Oberhaupt unserer
altehrwürdigen Narrenstadt Laufenburg (Baden) den
hochwohllöblichen Präsidenten des Elferrates, Ralf M., bis
Aschermittwoch zu meinem närrischen Nachfolger.
Diese Verfügung wird am 3. Faiße,
Donnerstag, 20.02.2020,
nach stattgefundener Tschättermusik,
um 11.11 Uhr Ortszeit, öffentlich vollzogen.
Ulrich Krieger Ralf Malnati
Schultes der minderen Waldstadt Präsident des Elferrats
Geschehen zu Laufenburg im Hornig 2020
2 | FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
& BEREITSCHAFTSDIENSTE
STADTVERWALTUNG
Zentrale: NOTRUF Laufenburg Gewerbegebiet Ost, Steinmatt 4a
Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Notruf Polizei 110 Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr
Telefax 0 77 63 / 8 06 - 199 Polizeiposten Lfbg 9288-0 Murg Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr
Bitte Durchwahl nutzen! Notruf Feuerwehr 112
Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wäh- Giftnotruf Freiburg (0761)19240
len Sie bitte die Zentrale unter 806-0
Email: stadt@laufenburg-baden.de
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 KINDERGARTEN
Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530 Rappenstein, Codmanstr. 9 8827
www.laufenburg.de Unfallrettungsdienst 112
Kinderkrippe Löwenburg,
Sprechzeiten: Krankenhaus Waldshut 07751 85-0
Frauen- und Kinderschutzhaus Codmanstr. 11 9295580
Montag bis Freitag 8-12 Uhr Binzgen, Ledergasse 1 7928
Donnerstag 14-18 Uhr Kreis Waldshut 07751 910843
od. 07751-3553 Luttingen, Seilerweg 1 5834
Tourismus- und Kulturabteilung:
Montag bis Freitag 9-12 Uhr Tierschutzverein 07741 684033 Rhina, Schulstr. 5 7285
Donnerstag 14-17 Uhr Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Rotzel, Rotzler Str. 55 5976
Bücherei: Andelsbachstr. 20 5189 Hochsal, St. Mechthild 919037
Montag 10-11.30 Uhr Schulkindergarten, Schulstr. 2 20601
Donnerstag 15-19 Uhr ALLGEMEINES
Technisches Hilfswerk (THW) 704590 SCHULEN
BÜRGERMEISTER – Sekretariat -701 Störung Erdgas Hans-Thoma-Schule (Grund-, Werkreal-, und
Ulrich Krieger -700 Badenova AG & Co. KG 0800 2767767 Realschule) Rappensteinstr. 14 93980
Störung Stromversorung Hebelschule Rhina (Grundschule)
HAUPTAMT – Sekretariat -101 ED Netze GmbH 07623 921818 Schulstr. 7 7803
Amtsleiterin Fr. Walenciak -100 Störung Wasserversorgung
Sozialamt, Rentenwesen -110 Hebelschule Luttingen (Grundschule)
Stadtwerke Laufenburg 806555 Schloßbergstr. 3, 7109
Personalamt -120 Telefonseelsorge
Kindergartenverwaltung -130 ökum. Einrichtung 0800 1110111
Liegenschaften -150 Alkohol- & Drogenberatung 07751 910151
SONSTIGE ANSCHLÜSSE
Tourismus-/Kulturabteilung -140/-141/-142 Tierkörperbeseitigung 07774 93390 Zentrales Klärwerk Rhina 4897
Stadtbücherei -601 Sorgentelefon für Erwachsene 08001110222 Gartenstrandbad 929750
Pflegestützpunkt Revierförster Manuel Nägele 07753 9798291
ORDNUNGSAMT – Sekretariat -210
Amtsleiterin Frau Bögle -200 Landkreis Waldshut 07751 864256 Albtalstraße 39 B, Mobil: 0172 6219849
Einwohnermeldeamt / 79774 Albbruck
Passamt / Gewerbe -210/-220 AMBULANTE PFLEGEDIENSTE Mail: manuel.naegele@landkreis-waldshut.de
Bußgelder -210 Sozialstation 0151-11321200 Pfarrbüros
Standesamt -230 Heilig Geist e.V. od 7869 Kath. SE Laufenburg-Albbruck 7866
Pflegedienst Henschke 7622
Evangelische Kirchengemeinde 7841
KÄMMEREI – Sekretariat -301 Caritas Sozialdienst Beratung für
Menschen in Konfliktsituationen 7869 Mehrzweckhallen
Amtsleiterin Fr. Tröndle -300
Steuern und Abgaben -311 Dorfhelferinnenstation Rappensteinhalle 9398-16
Stadtkasse – Kassenverwalter -320 Reg. Einsatzleitung, Frau Gunkel 07741 966053 Möslehalle Luttingen 4800
Stadtkasse – Buchhaltung -321/-322 Örtl. Einsatzleitung, Herr Stadelberger 806110 Freiwillige Feuerwehr
donum vitae Schwangerschafts- Feuerwehrhaus St. Florian Straße 1
BAUAMT – Sekretariat -401 beratungsstelle 07751-898237 (nicht ständig besetzt) 80 29 673
Amtsleiter Hr. Indlekofer -400 Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333 Telefax 80 29 674
Bestattungswesen -401 Diak. Werk, Schwangeren- u. Konfliktberatung,
Hochbau/Gebäudeunterhaltung -420 Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst 112
Ehe- u. Lebensberatung 07761 5535890
Bauverwaltung, Beiträge -410/-411 Feuerwehrkommandant,
Markus Rebholz 70 49 40
Tiefbau -421 RECYCLING
Ansprechpartner zu den Gelben Säcken über die Abteilungskommandant Nord,
STADTWERKE Firma REMONDIS Süd GmbH, Matthias Kreuser 929 19 39
Verbrauchsabrechnung 79787 Lauchringen, Tel. 07741/63 726 Abteilungskommandant Süd,
(Strom, Wasser) -331/-332 79689 Maulburg, Tel. 07622/666 83-0 Luigi Serravalle 804 97 04
Kaufmännische Verwaltung -330
- Telefax -399
Apothekendienste vom
TECHNISCHE BETRIEBE
Betriebsleitung -500 22. Februar bis 01. März 2020
Verwaltung -501
- Telefax -599
Samstag, den 22.02.2020 Donnerstag, den 27.02.2020
ORTSCHAFTSVERTRETUNG Stadt-Apotheke Wehr Park-Apotheke Bad Säckingen
Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2, Tel.: 07762/52280 Tel.: 07761/8966
Ortsvorsteherin Michaela Kaiser
Sprechzeiten: Sonntag, den 23.02.2020 Freitag, den 28.02.2020
dienstags 18.30-19.30 Uhr 802124 Stadt-Apotheke Bad Säckingen Apotheke am Markt Schopfheim
Tel.: 07761/4333 Tel.: 07622/67570
Rotzel Bürgerhaus Rotzler Str. 30
Ortsvorsteher Manfred Ebner
Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736
Montag, den 24.02.2020 Samstag, den 29.02.2020
Apotheke am Wehrahof Bergsee-Apotheke Bad Säckingen
Tel.: 07762/7089746 Tel.: 07761/7486
Dienstag, den 25.02.2020 Sonntag, den 01.03.2020
Redaktionsschluss Adler-Apotheke Brennet Zeisersche Apotheke Laufenburg
Tel.: 07761/8979 Tel.: 07763/7724
Ausgabe 09/2020
Montag, den 24.02.2020, 11 Uhr Mittwoch, den 26.02.2020
Schwarzwald-Apotheke Murg - Änderungen vorbehalten,
Tel.: 07763/6777 Angaben ohne Gewähr-
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 | 3
VORANKÜNDIGUNG
Yankee Jodel -
Bea von Malchus (Kabarett) 13. Luttinger
Halligalli Fasnachtsfete
Sonntag, 01.03.2020 um 20:00 Uhr
Pfarrscheuer Luttingen 13. Luttinger
Sonntag, 23.02.2020
Halligalli Fasnachtsfete
die brücke Beginn 20:11 Uhr
In der Pfarrscheuer Luttingen
Eintritt ab 19:30 Uhr
Eintritt:23.02.2020
Sonntag, 5 Euro
Beginn 20:11 Uhr
In der Pfarrscheuer Luttingen
Motto:Eintritt ab 19:30 Uhr
Eintritt: 5 Euro
„Chömet wie Ihr wänn
mir freuet
Motto:uns“
„Chömet wie Ihr wänn
mir freuet uns“
Auf alle Närrischen von 18 bis 99
warten tolle Showeinlagen und ein neuer DJ
Veranstalter: Mammamias Luttingen- mir sind die wo fäschte wänn
Auf alle Närrischen von 18 bis 99
warten tolle Showeinlagen und ein neuer DJ
Veranstalter: Mammamias Luttingen- mir sind die wo fäschte wänn
Der Musikverein Luttingen e.V. lädt
alle kleinen und großen Narren am Rosenmontag, den
24. Februar 2020 ab 14:00 Uhr
zu unserem traditionellen Kinderball in die Möslehalle
nach Luttingen ein.
Wir freuen uns auf Euer Kommen und wünschen allen
närrischen Besuchern einen stimmungsvollen Nachmittag.
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadtverwaltung Laufenburg
Verantwortlich für den amtlichen Für den Anzeigenteil/Druck:
und redaktionellen Teil: Primo Verlag
Bürgermeister Ulrich Krieger oder Anton Stähle GmbH & Co. KG
der/die von ihm Beauftragte/n Meßkircher Straße 45
78333 Stockach
Verantwortlich für die Tel.: 07771/9317-11
Fraktionsmitteilungen: Fax: 07771/9317-40
Die jeweilige Fraktion bzw. die/der anzeigen@primo-stockach.de
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion www.primo-stockach.de
Häxefüür 22.02.2020 Laufenburg Verantwortlich für die Kirchen- Druck und Herstellung:
und Vereinsmitteilungen: Primo Verlag
19:11 Grenzüberschreitender Nachtumzug Die jeweilige Kirche bzw. die/der Anton Stähle GmbH & Co. KG
mit anschließenden Aftershowpartys auf beiden Seiten des Rheins Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Meßkircher Straße 45
Show der Waldgeister in der Codmananlage Für die Veröffentlichung von Ver- 78333 Stockach
Gratis Hexensuppe bei den Stadthäxen in der Schweiz eins- und anderen Mitteilungen wird Tel.: 07771/9317-0
keine Gewähr übernommen. Fax: 07771/9317-40
3 Lichtspot Punkte entlang des Umzuges (Rathaus, Mittlerer Brunnen, Zollhaus) info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
4 | FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
A MT L I C H E
B E K A N N TM A C H U N G E N
Gemeinderat
Laufenburg/Pfarrheim
Beschlussfassungen aus der öffentlichen Gemeinde-
Legendärer ratssitzung vom Montag, den 17.02.2020
KINDERBALL !
40 Jahre städtebauliche Erneuerung in Laufenburg (Baden) -
Sachstandsbericht
Beratung und Beschlussfassung über die Gründung eines
Betriebs gewerblicher Art (BgA) Breitbandversorgung
Kinder,Eltern,Großeltern sind herzlich eingeladen. Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt für die Breitbandversorgung einen
am 24.02.2020 Beginn: 15Uhr Betrieb gewerblicher Art (BgA) zu gründen und diesen als
Regiebetrieb zu führen.
Brücke Jahnstraße
Mit Clown Fuzzi !! Beauftragung der Baugrunduntersuchung und Aufschluss-
bohrung und Genehmigung von außerplanmäßigen Ausgaben
Jede Menge Spiel und Spaß Beschluss:
1. Der Gemeinderat beauftragt das Geotechnische Institut aus
Natürlich gibt es auch wieder Weil am Rhein für die Durchführung der Baugrunduntersu-
chung am Brückenbauwerk Jahnstraße in Laufenburg-Rhina.
Wurst und Weck gratis !! Die Bruttoauftragssumme beträgt 9.339,45 €.
2. Der Gemeinderat beauftragt die Firma Drillexpert aus Tenin-
Auf Euren Besuch freut sich der gen-Nimburg für die Aufschlussbohrungen am Brückenbau-
werk Jahnstraße in Laufenburg-Rhina. Die Bruttoauftragssum-
Elferrat 1911 e.V. Laufenburg me beträgt 10.645,74 €.
Der Gemeinderat genehmigt die außerplanmäßigen Ausgaben für
die o.g. Beauftragungen
Beratung und Beschlussfassung über die
1. Anpassung der Badegebühren
2. Neufassung der Satzung über die Erhebung von
Gebühren für das Gartenstrandbad der
Stadt Laufenburg (Baden) – Badegebührensatzung
3. Neufassung der Haus- und Badeordnung für das
Gartenstrandbad der Stadt Laufenburg (Baden)
Beschluss:
1. Der Gemeinderat stimmt der ihm bei der Beschlussfassung
vorgelegten Gebührensätzen vom 17.02.2020 vorbehaltlich
der Zustimmung der Gemeinde Murg zu.
2. Der Gemeinderat beschließt die beigefügte Badegebührensat-
zung für das Gartenstrandbad vorbehaltlich der Zustimmung
der Gemeinde Murg.
3. Der Gemeinderat beschließt die beigefügte Haus- und
Badeordnung für das Gartenstrandbad.
Beschlussfassung über die Annahme von Spenden
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt der Annahme bzw. Vermittlung der
vorstehenden Spenden zu.
25.02.2020 um 20Uhr30 Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht-öffentlichen
Sitzungen
Verlängerung von zwei Mietverträgen im Haus Jasmin
Bürgermeister Ulrich Krieger berichtet, dass der Mietvertrag der
Polizei bis zum Jahr 2030 und der Mietvertrag des Büros Strittmat-
ter bis zum Jahr 2023 verlängert worden ist.
Kauf Waldgrundstücke
Bürgermeister Ulrich Krieger berichtet, dass der Gemeinderat
dem Kauf verschiedener Waldgrundstücke der Gemarkung Rotzel
zugestimmt hat.
Benennung einer neuen Leiterin für den Kindergarten Rhina
Bürgermeister Ulrich Krieger gibt bekannt, dass Frau Anita Möller
ab dem 01.03.2020 als Leiterin des Kindergartens Rhina benannt
wird.
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 | 5
Ortschaftsrat Luttingen
Sommerbelegung für die städtischen Sporthallen
Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates 2020
Luttingen
am Ab dem 6. April 2020 gilt für
Mittwoch, 26.02.2020, 19.30 Uhr • die Rappensteinhalle in Laufenburg
im Gemeinschaftshaus Luttingen • die Möslehalle in Luttingen
• die Turnhalle in Rhina sowie für
Tagesordnung der öffentlichen Verhandlung • den Gemeindesaal des Bürgerhauses Nord in Rotzel
1. Frageviertelstunde für Bürgerinnen und Bürger
2. Bebauungsplanänderung „Haseläcker/Haseläcker West“ auf der Sommerbelegungsplan.
Gemarkung Luttingen im beschleunigten Verfahren nach
§ 13 a BauGB Die interessierten Sport-Vereine und Gruppen werden deshalb
- Behandlung der Anregungen sowie Satzungsbeschluss gebeten, ihre Belegungswünsche bis spätestens
3. Beschlussfassung über neue Bauanträge
3.1 Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau eines 1. März 2020
Bürogebäudes mit Tiefgarage, Gemarkung Luttingen,
Flst. Nr. 1077 und weitere bei der Liegenschaftsabteilung schriftlich oder per E-Mail an
3.2 Voranfrage zum Anbau von Wohnungen, Gemarkung irena.schlachter@laufenburg-baden.de einzureichen.
Luttingen, Flst. Nr. 820/1
4. Infos zum Stand früherer Bauanträge Das entsprechende Formular steht auf der städtischen Home-
5. Verschiedenes page unter http://www.laufenburg.de/stadt-leben/hallen/ zum
Weitere Informationen zu obigen Tagesordnungspunkten und kurz- Download bereit. Das Formular kann auch beim Hauptamt,
fristige Ergänzungen der Tagesordnung (z.B. Bauanträge) werden Liegenschaftsabteilung im Zimmer 19 des Rathauses abgeholt
im Schaukasten der Infotafel (Standort: Ortsmitte, rechts der Ein- werden. Rückfragen beantworten wir Ihnen gerne unter Tel.
fahrt zur Kirchgasse) unter Bekanntmachungen eingestellt. 806-150.
Mit freundlichen Grüßen Die verantwortlichen Übungsleiter der Vereine und Grup-
Michaela Kaiser, Ortsvorsteherin pen, die im Sommer keine der Hallen belegen, müssen bis
spätestens 03.04.2020 die Hallenschlüssel bei dem jeweils
zuständigen Hausmeister abgeben.
KO M M U N A L E S Hauptamt / Liegenschaftsabteilung
Bürgermeister-Sprechstunde
Donnerstag, 05. März 2020 Bitte beachten Sie die geänder-
von 17.00 bis 18.00 Uhr ten Öffnungszeiten an Fasnacht:
im Rathaus Laufenburg (Baden),
Bürgermeister-Zimmer
Die kommunalen Einrichtungen haben
über Fasnacht gesonderte Öffnungszei-
ten:
Verkehrsbeschränkungen während der Bücherei: 3. Faißen und Fasnachtsmontag
Laufenburger Fasnacht 20. Februar 2020 geschlossen
bis 25. Februar 2020
Kindergärten: 3. Faißen ab 12 Uhr geschlossen
Während der Städtlefasnacht (Donnerstag, 20.02.2020 –
Sonntag, 23.02.2020) und am Fasnachtsdienstag 25.02.2020 Rathaus: 3. Faißen von 8 – 10 Uhr eingeschränkte
(Narrolaufen; Fasnachtsverbrennung) ist die Hauptstraße im Erreichbarkeit und ab 10 Uhr geschlossen.
Altstadtbereich während sämtlicher Veranstaltungen für Fasnachtsmontag ganztags geschlossen.
den Gesamtverkehr gesperrt. Außerdem ist mit Beeinträchti-
gungen während der Auf- und Abbauarbeiten zu rechnen. Tourismus- und
Bitte beachten Sie die entsprechenden Beschilderungen. Kulturabteilung: 3. Faißen von 9 – 10 Uhr eingeschränkte
Eine Zufahrt bzw. Ausfahrt vom Parkhaus Rheinterrasse ist an Erreichbarkeit und ab 10 Uhr geschlossen.
folgenden Daten nicht möglich: Fasnachtsmontag ganztags geschlossen.
Donnerstag, 20.02.2020 von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Freitag, 21.02.2020 von 17.00 Uhr bis 3.00 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis!
Samstag, 22.02.2020 von 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr
Sonntag 23.02.2020 von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Am Samstag, 22.02.2020 zwischen 15.00 Uhr und 21.00 Uhr
sowie am Sonntag, 23.02.2020 zwischen 12.00 Uhr und ca.
16.30 Uhr ist die Andelsbachstraße vollständig gesperrt. Die
Umzüge werden in der Andelsbachstraße aufgestellt. Ein- und
Ausfahren ist während dieser Zeit nicht möglich. Sprechstunde des Jugendamtes in Laufenburg
(Baden)
Wir bitten an der gesamten Fasnacht die Parkplätze Parkhaus Sprechstunde immer am 2. Donnerstag eines Monats von
Brunnenmatt, Schlössleparkplatz, Friedhofsparkplatz, Rappen- 14.00 – 15.30 Uhr im Rathaus Laufenburg, Hauptstraße 30,
stein, Oststadt (Grunholzer Straße, Steigmattstraße, Waldsta- Zimmer 30, 3. OG.
dion) sowie am Sonntag im Bereich Laufenpark zu benutzen. Nächste Sprechstunde: Donnerstag, den 09. April 2020
Bitte beachten Sie, dass der Termin am 12.03.2020
Stadt Laufenburg (Baden) nicht stattfinden kann.
-Ordnungsamt-
6 | FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Anmeldung für die Ganztagsbetreuung Die Stadtwerke Laufenburg
im Kindergarten Rappenstein 2020/2021 informieren!
Eltern, die für ihr Kind innerhalb des kommenden Kinder- Die Gebührenbescheide für die
gartenjahres (1. September 2020 – 31. Juli 2021) einen Sparten Wasser, Schmutzwasser
Ganztagsbetreuungsplatz im Kindergarten Rappenstein be- und Niederschlagswasser für das
nötigen, können dieses ab sofort anmelden. Anmeldeschluss
Die Stadtwerke Laufenburg informieren! Jahr 2019 wurden am 30.01.2020
ist am Freitag, 28.02.2020. erstellt und versendet.
Die Gebührenbescheide für die Sparten Wasser, Schmutzwasser und
Anmeldeformulare erhalten Sie in unseren Niederschlagswasser für Auf Seite
das Jahr 2019 2 bzw.am330.01.2020
wurden der Jahresverbrauchsabrechnung
erstellt und versendet. ist bei
Kindergärten/-krippe, im Rathaus oder als DownloadAuf aufSeite
unse- der Einzelaufstellungistdas
2 bzw. 3 der Jahresverbrauchsabrechnung Datum
bei der der Ablesung
Einzelaufstellung das sowie ggfs. der
Datum der Ablesung sowie ggfs. der Hochrechnung und des jeweilige Zählerstands zum
rer Internetseite www.laufenburg.de. 31.12.2019 vermerkt. BitteHochrechnung und
kontrollieren Sie den des jeweilige
angegebenen Zählerstands zum 31.12.2019
Zählerstand.
Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular bis spätestens vermerkt. Bitte kontrollieren Sie den angegebenen Zählerstand.
Freitag, 28.02.2020 an die Stadt Laufenburg Auf(Baden), einigen Bescheiden wird aber auch darauf hingewiesen, dass es sich beim
Hauptstraße 30, 79725 Laufenburg (Baden) oder perZählerstand
E-Mail an:zum 31.12.2019 um eine Schätzung handelt.
Auf einigen Bescheiden wird aber auch darauf hingewie-
susanne.wehrle@laufenburg-baden.de Bei denjenigen Haushalten,sen, dass
für die es sich beim
der Zählerstand Zählerstand
geschätzt werden musste,zum besteht31.12.2019 um eine
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: noch bis zum 04.03.2020Schätzung
die Möglichkeit, handelt.
den Zähler selbst abzulesen und den Stand
den Stadtwerken Laufenburg mitzuteilen.
Frau Susanne Wehrle, Die Mitteilung des Zählerstandes muss schriftlich an die Stadtwerke Laufenburg,
Rathaus Zimmer Nr. 17 Bei denjenigen
Hauptstraße 30, 79725 Laufenburg Haushalten,
(Baden) erfolgen oder kannfür dieimder
vor Ort Zählerstand geschätzt
Rathaus
zur Niederschrift mitgeteilt
Tel.: 07763/806-130 (Mo., Mi.-Fr. von 8.30 – 12.00 Uhr). werden.
werden musste, besteht noch bis zum 04.03.2020 die Möglich-
Nach diesem Termin ist eine Korrektur nicht mehr möglich. Ein Ausgleich kann dann
keit, den Zähler
erst mit der Jahresverbrauchsabrechnung 2020selbst
erfolgen.abzulesen und den Stand den Stadtwer-
Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung im ken Laufenburg mitzuteilen.
Ihre
Kindergarten Rappenstein nicht möglich. Die Mitteilung des Zählerstandes muss schriftlich an die
Stadtwerke Laufenburg Stadtwerke Laufenburg, Hauptstraße 30,
Die Vergabe der Plätze erfolgt unter dem Vorbehalt, dass30
Hauptstraße 79725 Laufenburg (Baden) erfolgen oder kann vor Ort im
79725 Laufenburg(Baden)
das für die Betreuung notwendige Fachpersonal zur Rathaus zur Niederschrift mitgeteilt werden.
Verfügung steht. Nach diesem Termin ist eine Korrektur nicht mehr möglich. Ein
Ausgleich kann dann erst mit der Jahresverbrauchsabrech-
nung 2020 erfolgen.
Schulferienbetreuung für Grundschulkinder Ihre
Stadtwerke Laufenburg
Auch in diesem Jahr bietet die Stadt Laufenburg (Baden) eine Hauptstraße 30, 79725 Laufenburg (Baden)
Schulferienbetreuung für Grundschulkinder (1. – 4. Klasse) an.
Folgende Betreuungszeiträume können gebucht werden:
Aussetzung einer Belohnung
Osterferien 6.04. – 9.04.2020 Die Stadt Laufenburg (Baden) setzt eine Belohnung in Höhe
Anmeldeschluss: 29.02.2020 von 500,00 Euro* (in Worten: fünfhundert) für sachdienliche
14.04. – 17.04.2020 Hinweise oder Beweismittel aus, die zur Ermittlung und Über-
Pfingstferien 8.06. – 10.06.2020 führung des Täters bzw. der Täter führen.
Anmeldeschluss: 30.04.2020
Sommerferien 24.08. – 28.08.2020 In der Nacht von Samstag, den 08.02.2020 auf Sonntag,
31.08. – 03.09.2020 den 09.02.2020 wurde zwischen 19:30 und 0:55 Uhr an der
07.09. – 11.09.2020 Stadthalle Laufenburg (Rappensteinhalle) ein neues Graffiti
(am 04.09.2020 sind die Kindergärten angebracht.
geschlossen)
Anmeldeschluss: 31.05.2020
Nur für Schulanfänger 14.09./15.09. /16.09.2020
In den Fasnachts-, Herbst- und Weihnachtsferien findet keine
Betreuung statt.
Eine Betreuungswoche kostet 60,00 €, einzelne Betreuungstage
sind nicht buchbar. Die Betreuung findet in der Zeit von 7.00 –
14.00 Uhr statt. Nach Ablauf der Anmeldefrist werden die Plätze für
den jeweiligen Ferienzeitraum vergeben.
Das Anmeldeformular erhalten Sie in den Kindergärten/-krippe
und bei der Stadtverwaltung Laufenburg (Baden),
Frau Wehrle (Tel. 07763/806-130; • Wer kennt diesen Schriftzug?
susanne.wehrle@laufenburg-baden.de). Auch auf unserer Internet- • Wer hat in der Nacht von Samstag auf Sonntag etwas be-
seite www.laufenburg.de können Sie das Anmeldeformular herun- obachtet und kann Hinweise auf den/die Täter geben?
terladen.
Jeder Hinweis kann wichtig sein !
Über die Aufnahme in eine Schulferienbetreuung entscheidet die Wer sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Straftaten ge-
Stadtverwaltung in Absprache mit der Kindergartenleitung. Bitte ben kann, wird gebeten, sich beim Polizeiposten Laufenburg,
beachten Sie, dass nur Grundschulkinder mit Wohnsitz in Andelsbachstraße 20, 79725 Laufenburg (Tel. 07763 / 9288-0
Laufenburg (Baden) aufgenommen werden. oder per E-Mail: laufenburg.pw@polizei.bwl.de) zu melden.
* Die Zuerkennung und Verteilung der Belohnung erfolgt unter
Ausschluss des Rechtsweges.
Sollten sich mehrere Personen mit Hinweisen melden, so wird
unter Berücksichtigung des Eingangs und der Wertigkeit der
Hinweise entschieden. Im Übrigen gelten die Bestimmungen
des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB). An der Straftat beteilig-
te Personen sind von der Zuerkennung ausgeschlossen.
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 | 7
Freiwillige Feuerwehr Bücher sind Schokolade für die Seele.
Sie machen nicht dick.
Seniorenabteilung Man muss nach dem Lesen nicht die Zähne putzen.
Sie sind leise.
Liebe Feuerwehrsenioren, Man kann sie überall mitnehmen und das ohne Reisepass.
Am Fasnachtdienstag, den 25. Februar 2020 treffen wir uns um Bücher haben aber auch einen Nachteil: Selbst das dickste Buch
14.00 Uhr zum alljährlichen Hock im Hotel Rebstock. Natürlich et- hat eine letzte Seite und man braucht wieder ein neues ...
was närrisch bekleidet wie es an Fasnacht Brauch ist. Wir freuen
uns möglichst alle Senioren begrüßen zu dürfen und verbleiben ... besuchen Sie uns online: www.bibkat.de/hochsal
mit kameradschaftlichen Grüßen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr Büchereiteam Hochsal!
Freiwillige Feuerwehr Laufenburg
Seniorenabteilung Am Rosenmontag, 24. Februar 2020 ist die Bücherei
geschlossen!
Wir freuen uns über Ihren Besuch am Aschermittwoch,
26. Februar von 9-10.30 Uhr .
Fahrgastschifffahrt Laufenburg
Anmeldungen für Veranstaltungen oder private Anlässe direkt bei
Jürgen Schroff, Tel. 076 56 98 88 744
Fahrpläne sind ab April erhältlich.
Weitere Informationen unter:
www.fahrgastschifffahrt-laufenburg.de
LAUFENBURGER
EINKAUFSGUTSCHEIN
Eine beliebte Geschenkidee für Geburtstage oder einen beson-
deren Anlass sind die Laufenburger Einkaufsgutscheine. Damit
schenken Sie immer Freude, da er in 72 Firmen und Gaststätten
eingelöst werden kann.
Neue Verkaufsstelle:
Ab sofort sind die Einkaufsgutscheine auch im Friseursalon „well kamm“ in der
Andelsbachstraße erhältlich. Die Einkaufsgutscheine können somit in folgen-
den fünf Laufenburger Geschäften bzw. Banken erworben werden:
• Betten Gerteis, Laufenpark 16
• Friseur well kamm, Andelsbachstraße 4
• Sparkasse Hochrhein, Waldshuter Straße 9
• Tourismus- und Kulturabteilung, Hauptstraße 26
• Volksbank Rhein-Wehra, Laufenpark 12
Eine Liste der teilnehmenden Geschäfte liegt dem Gutschein bei
Stadtbücherei Laufenburg oder finden Sie regelmäßig aktualisiert im Internet unter
www.laufenburg.de/einkaufsgutschein.
Narri-Narro
Wir haben Donnerstag, den 20. Februar (3. Faißen)
und Montag, den 24. Februar (Fasnachtsmontag) geschlossen
Öffnungszeiten:
Montag 10.00 - 11.30 Uhr
Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Altstadt-Nachtführung
07763/806-601
Samstag, 07. März 2020 um 19:30 Uhr
Kath. öffentliche Bücherei Hochsal
Öffnungszeit:
Montags 16.00 -18.30 Uhr
Mittwochs 09.00 -10.30 Uhr
Treffpunkt: Burgmatt Parkplatz, Seite Schlossberg Laufenburg CH
Katholisch öffentliche Bücherei St.Pelagius, Lindenstr. 14,
Hochsal (Pfarrhaus) Dauer: ca. 90 min, Anmeldung ist erforderlich
Tel: 07763-9273857 Kosten: Erwachsene 13,00 € und Kinder von 12-16 Jahre 5,00 €
e-mail: Buecherei.Hochsal@kath-laufenburg-albbruck.de Tourismus- und Kulturabteilung Laufenburg (Baden),
www.kath-laufenburg-albbruck.de (Bücherei Hochsal)
www.bibkat.de/Hochsal Tel. 07763 806-141 oder Tourist-Info Laufenburg CH, Tel. 0041 628744455
8 | FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Kindertagespflege
Landratsamt Waldshut, Außenstelle Bad Säckingen FA M I L I E N N A C H R I C H T E N
Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder
möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen?
Frau Ziegler-Hofmann informiert und berät Sie in allen Fragen
Jubilare
rund um die Tagesbetreuung.
Angela Kölble 70. Geburtstag
Kontakt: Tel.: 07751 8643 - 68 oder 07751 8643 - 69
Le-Croisic-Straße 34 24. Februar
Josef Laws 75. Geburtstag
Prof.-Adolf-Döbele-Weg 36 26. Februar
LAUFENBURGER Ursula Brandenburg 70. Geburtstag
WOCHENMARKT Andelsbachstraße 5 26. Februar
Am Freitag, 21.02.2020 findet aufgrund Sieglinde und Adelbert Dietsche Diamantene Hochzeit
der Städtlefasnacht kein Markt statt. Waldshuter Straße 10 26. Februar
Am 28.02.2020 findet der Markt wie gewohnt statt.
Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz.
Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit
die regionalen Anbieter.
K U LT U R E L L E S
Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler.
Yankee Jodel am 01.03.2020 um 20:00 Uhr in der Pfarrscheuer
Luttingen
Bea von Malchus
In die Alpen mit Mark Twain / Kabarett
WA S I ST L O S I M STÄ DT L E ? Hurrah! Wir verreisen. Mit Mark Twain. In die Schweizer Alpen. Und
zwar zu Fuß. Es ist 1878. Zunächst verschlafen wir fünf spektakuläre
Sonnenaufgänge. Danach trinken wir eimerweise Alpenmilch, ver-
21.02.2020 bis 01.03.2020 irren uns vier Meter vor dem Hotel im Nebel und bringen jodelnde
Senner mit einem Handgeld zum Schweigen. Tagelang geben wir
21.02.2020 | 15.00 Uhr 24.02.2020 | 14.00 Uhr mit unseren Alpenstöcken an, dann folgt die Pause. Nach der Pau-
Narro-Altfischerzunft 1386 Musikverein Luttingen e.V. se bezwingen wir den gefürchteten Riffelberg. Im Abendanzug!
Närrisches Kasperle-Theater Kinderball Oh yes! Es wird hart und es geht bergauf! Wir werden Sprengstoff
Hotel Rebstock Möslehalle Luttingen brauchen... We will fluch, we will smoke and we will be verzweifelt.
But am Ende liegt uns Zermatt zu Füssen.
21.02.2020 | 17.30 Uhr 24.02.2020 | 15.00 Uhr Tickets:
Roli-Guggers Elferrat 1911 e.V. VVK 16 € / 18 SFr.
Kinder-Guggen-Open-Air Närrisches Kinderfest AK 18 € / 20 SFr.
Städtle Pfarrheim Heilig Geist Buch & Café am Andelsbach +49 7763 211 55,
buchhandlung@andelsbach.de
21.02.2020 | 19.00 Uhr 25.02.2020 | 14.30 Uhr Tourismus- und Kulturabteilung/D +49 7763 806 141,
Roli-Guggers Narro-Altfischerzunft 1386 willkommen@laufenburg-baden.de
Open Air Großes traditionelles Tourist-Info/CH +41 62 874 44 55, info@laufenburg-tourismus.ch
Städtle Narrolaufen Veranstalter: die brücke
Städtle
22.02.2020 | 18.00 Uhr
Waldgeister Rhina 98 e.V. & 25.02.2020 | 19.30 Uhr
Stadthäxe Laufenburg Narro-Altfischerzunft 1386
Vorstellung der Hexenzünfte Große gemeinsame
Rathausplatz/D Abschluss-Tschättermusik
Städtle
22.02.2020 | 19.11 Uhr
Waldgeister Rhina 98 e.V. & 25.02.2020 | 20.30 Uhr
Stadthäxe Laufenburg Elferrat 1911 e.V.
Nachtumzug Fasnachtsverbrennung Programm Salmwochen 13.03.-10.04.2020
Städtle Rathausplatz www.grenzenlos-geniessen.de
Kulinarische Köstlichkeiten, Veranstaltungen
23.02.2020 | 14.11 Uhr 29.02.2020 und ein interessantes Rahmenprogramm rund um den Salm.
Narro-Altfischerzunft 1386 TTC Gasthaus Engel | Laufenburg-Luttingen/D
Grenzüberschreitender Umzug Verbandsrundenspiel Freitag, 13. März – Freitag, 10. April
Andelsbachstraße/Städtle Rappensteinhalle Wir servieren Ihnen während der gesamten Salmwochen Gerichte
rund um den Salm.
23.02.2020 | 20.11 Uhr 01.03.2020 | 20.00 Uhr Schoggi-Werkstatt Schweiz
Mammamias die Brücke Laufenplatz 149, Laufenburg/CH
13. Halligalli Fasnachtsfete Yankee Jodel- Freitag, 13. März – Freitag, 10. April
Pfarrscheuer Luttingen Bea von Malchus Schoggi trifft Salm
Pfarrscheuer Luttingen Was haben Schoggi und der Salm gemeinsam? Eigentlich nichts,
außer der Salm ist aus Schoggi. Unseren „Salm“ gibt es in ver-
schiedenen Größen, gefüllt mit einer feinen Praliné-Crème und
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 | 9
umhüllt mit feinster Schweizer Schokolade. Entweder einzeln oder Preis: CHF 10.00/ € 8.00
in einer edlen Geschenkverpackung. Anmeldung erforderlich
Restaurant Café Schlössle/D Weitere Informationen und Anmeldung:
Sonntag, 15. März, 10.00 – 13.00 Uhr Tourismus- und Kulturabteilung Laufenburg/D,
„Salmbrunch“ – reichhaltiges Frühstücks buffet mit allerlei Lecke- Tel. +497763/806-141,
rem vom Salm willkommen@laufenburg-baden.de
Preis: € 23.00 pro Person inklusive einem Glas Winzersekt und ei- Tourist-Info Laufenburg/CH,
nem Warmgetränk Tel. +4162/8744455,
Tourist-Info Laufenburg/CH info@laufenburg-tourismus.ch
Sonntag, 15. März, 16.00 Uhr
Octophonia mit der Manécantérie von St. Jean à Colmar
Kirche St. Johann/CH
Tourist-Info Laufenburg D/CH Kultur im Schlössle
Samstag, 21. März 2020, 20.00 Uhr &
Sonntag, 22. März 2020, 11.00 Uhr Sonntag, 08. März 2020, 17.00 Uhr
Charles Brauer liest im Buch&Café am Andelsbach Schlössle, Säckinger Str. 3, 79725 Laufenburg
Preis: € 13.00/CHF 15.00 (Vorverkauf), €15.00/CHF 18.00 (Abend- DREIKLANGDELUXE
kasse)
„Kleider machen Leute“ von Gottfried Keller
www.diebruecke.ch
Anmeldung erforderlich (Ticketvorverkauf)
Tourist-Info Laufenburg D/CH
Sonntag, 22. März, 14.00 – 15.30 Uhr
Öffentliche Bibertour
Treffpunkt: vor der Tourist-Info,
Laufenplatz, Laufenburg/CH
Preis: CHF 10.00/€ 8.00
Anmeldung erforderlich
Restaurant Café Schlössle/D
Freitag 27. März 2020, 18.30 Uhr
Die Vielfalt des Salms – Lachs in acht Gängen
Preis: € 69.00 pro Person inklusive einem Glas Winzersekt Konzert mit Severin Van Schmid Violine,
Anmeldung erforderlich Vitor Fernandes, Klarinette und
Tourist-Info Laufenburg/D Gabriela Fahnenstiel, Klavier
Freitag, 27. März 2020, 19.00 Uhr Vitor Fernandes gehört zu den Top-Klarinettisten seiner Generati-
Städtisches Konzert im Schlössle Laufenburg/D on. Der 24-jährige Portugiese hat bereits über ein Dutzend Preise
GMQ „HEIMAT-Tour“ bei Wettbewerben in Portugal, USA, Frankreich, Belgien und der
Gabriele Maurer Quintett Schweiz gewonnen. Konzerte führten ihn über Europa hinaus nach
Urban Jazz/Pop Südkorea, China, Dubai und die USA. Er arbeitete mit einer ganzen
Kosten: € 15.00 (Vorverkauf), Reihe renommierter Orchester und Radiosendern zusammen.
€ 18.00 (Abendkasse) Severin Van Schmid studierte Violine in Luxemburg, Regensburg,
Brutsches Rebstock/D München und Essen. Vielfach war er bei „Jugend musiziert“ erster
Sonntag, 29. März, 12.00 Uhr Bundes- und Sonderpreisträger. Er ist Stipendiat der Deutschen
Salm & Wein in 4 Gängen Stiftung Musikleben. Er absolvierte zahlreiche internationale Meis-
Das Küchenteam um Hermann Brutsche und Sascha Betz zeichnet terkurse sowohl bei Violinisten (Midori, David Halen, Igor Ozim) als
sich verantwortlich für die Zusammenstellung und Zubereitung des auch bei Streichquartetten (Fauré, Arditti).
Menüs.
Die Entscheidung über die Auswahl und Vorstellung der Weine Gabriela Fahnenstiel spielte Recitale in der Slowakei, Schweiz
übernimmt Stefan Schweigler aus Binzen. Wir starten pünktlich und den USA. Jüngst konzertierte sie mit Griegs Klavierkonzert in
um 12 Uhr mit einem Glas Sekt aus klassischer Flaschengärung. Mexiko. Im Mai 2019 absolvierte sie ihren Masterabschluss an der
3 ausgesuchte Weine korrespondieren mit dem jeweiligen Fisch- Manhattan School of Music in New York.Sie ist die künstlerische
gang und ein weiterer mit dem Dessert. Wir runden Ihr Menü mit Leiterin der neu gegründeten, internationalen Konzertreihe “Mary
einem leckeren Kaffee oder Espresso ab. Pauschalpreis inklusive Codman Classics” in Laufenburg, welche 2017 zusammen mit dem
Sekt, 4 Weine, Wasser & Kaffee bis zum Dessert: € 75,00 pro Per- Förderverein Kultur im Schlössle e.V. ins Leben gerufen wurde.
son Auf dem Programm stehen Werke von Schumann, Milhaud, Grieg
Anmeldung erforderlich und Beethovens berühmte Kreutzersonate.
Tourist-Info Laufenburg CH/D Karten-Vorverkauf:
Samstag, 4. April, 20.00 – 21.30 Uhr Tourismus- und Kulturabteilung der Stadt Laufenburg (Baden),
Öffentliche Altstadt Nachtführung Tel. 07763/806-141. Eintritt: 20,00 €
Treffpunkt: Burgmatt Parkplatz,
Seite Schlossberg, Laufenburg/CH
Preis: CHF 15.00/ € 13.00
Anmeldung erforderlich U M W E LT I N F O
Salmfänger Laufenburg/CH Müll vermeiden, vermindern und verwerten
Sonntag, 5. April 2020
Salmigrotte (Museum Schiff),
Fischergasse Laufenburg/CH
Bioabfallqualität in den Biotonnen –
Salm am Feuer gegart auf Toast serviert Gelbe Karten werden verteilt
CHF 5.00/ € 4.50/Portion Seit 2019 werden im Landkreis Waldshut Biotonnen geleert. Alle
11.00 – 18.00 Uhr Informationen und Bioabfallsammelfahrzeuge sind mit sogenannten Detektionssyste-
Salmfänger-Latein men ausgestattet. Diese elektronische Störstofferkennung erkennt,
Tourist-Info Laufenburg CH/D ob in der Biotonne Störstoffe vorhanden sind. Störstoffe sind alle
Sonntag, 5. April, 14.00 – 15.30 Uhr Stoffe, die nicht in die Biotonne gehören (wie z.B. Metall, Plastik,
Öffentliche Salmtour Glas und Restmüll). Für die Bürger bedeutet dies, dass jede Bio-
Treffpunkt: Rehmann-Brunnen, hinter Restaurant tonne auf ihren Inhalt überprüft wird.
Warteck, Laufenburg/CH Die Auswertung der Bioabfallqualität der Monate Januar bis De-
10 | FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
zember 2019 ergab, dass der erfasste Bioabfall die o.g. Störstoffe Die Klasse G3 der Hans-Thoma-Schule Laufenburg veranstaltet
in unterschiedlichen Mengen enthält. Störstoffe verursachen Pro- außerdem einen Kuchenverkauf vor der Pfarrscheuer.
bleme in der Verwertungsanlage und Schäden an Maschinen und Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
müssen zeit- und kostenaufwendig aus den Bioabfällen aussortiert Gruppe MAMAMIA Luttingen
werden. Durch den Einsatz des Detektionssystems werden falsch
befüllte Biotonnen erkannt. Der Einsatz des Detektionssystems ist
erforderlich, um einen möglichst sortenreinen Bioabfall zu sam- 13. Luttinger Halligalli Fasnachtsfete
meln, da nur ein störstofffreier Bioabfall zu einem hochwertigen
Kompost verarbeitet werden kann. Sonntag, 23.02.2020
Zur Verbesserung der Bioabfallqualität führt der Landkreis Walds- Beginn 20:11 Uhr
hut ein sogenanntes Ampelsystem für die Bioabfallerfassung ein. In der Pfarrscheuer Luttingen
Dieses besteht aus grünen, gelben und roten Karten, die an die Eintritt ab 19:30 Uhr
Nutzer der Biotonnen als Rückmeldung verteilt werden. Eintritt: 5 Euro
Ab Mitte Februar 2020 werden gelbe Karten verteilt. Biotonnen, in Auf alle Närrischen von 18 bis 99 warten tolle Showeinlagen und
denen Störstoffe entdeckt werden, bekommen eine „gelbe Karte“. ein neuer DJ
Dies ist eine freundliche Ermahnung, den Bioabfall sorgfältiger zu Veranstalter: Mammamias Luttingen- mir sind die wo fäschte wänn
trennen. Es werden trotzdem noch alle Biotonnen geleert, keine Motto:„Chömet wie Ihr wänn mir freuet uns“
Biotonne bleibt stehen.
Im Anschluss an die Verteilung der gelben Karten – etwa ab Ende
März – werden für einen Zeitraum von 2 Wochen alle richtig be-
füllten Biotonnen, die keine Störstoffe enthalten, gelobt und be-
Anmeldung der zukünftigen
kommen eine „grüne Karte“. In dieser grünen Phase werden alle Werkreal- und Realschüler
Biotonnen geleert, keine Biotonne bleibt stehen. Schuljahr 2020/2021
Nach der Osterwoche bekommen falsch befüllte Biotonnen, in de- Für Schüler/innen, die nach Abschluss ihrer Grundschulzeit in
nen ein nicht unerheblicher Anteil an Störstoffen entdeckt wurde, die Werkreal- oder Realschule überwechseln wollen, findet die
eine „rote Karte“. Diese beanstandeten Biotonnen werden dann Anmeldung an der Hans-Thoma-Schule Laufenburg (Sekretari-
nicht mehr entleert und bleiben stehen. Eine Entleerung kann dann at) zu folgenden Zeiten statt:
nur gegen Sondergebühr im Rahmen der Restmüllentsorgung in
der Woche der regulären Hausmüllentsorgung erfolgen. Zu gege- Mittwoch, 11.03.2020 von 10.30 - 13.00 Uhr und
bener Zeit wird nochmals separat darauf hingewiesen. von 14.00 - 17.00 Uhr und
Ziel der Einführung des Detektionssystems ist es, einen möglichst Donnerstag, 12.03.2020 von 10.30 - 13.00 Uhr und
sortenreinen Biomüll zu sammeln und daraus einen qualitativ hoch- von 14.00 - 17.00 Uhr
wertigen Kompost zu erzeugen. Befüllungshinweise für die Bioton-
ne (Was darf rein, was nicht?) finden Sie auf der Homepage des Bei der Anmeldung sollen die Schüler/innen von ihren Er-
Eigenbetriebes Abfallwirtschaft www.abfall-landkreis-waldshut.de ziehungsberechtigten vorgestellt werden.
unter der Rubrik ‚Biotonne‘. Hier stehen auch mehrsprachige In- Schüler/innen, die am besonderen Beratungsverfahren teilneh-
formationen zum Download bereit. Weitere Informationen erhalten men, sollen ebenfalls bereits an diesen Terminen angemeldet
Sie beim Eigenbetrieb Abfallwirtschaft unter Tel. 07751 / 86 5440 werden. Eine Ummeldung kann ggf. bis zum 03.04.2020 erfol-
oder 86-5432 (Kundenservice). gen
Bitte bringen Sie folgende Unterlagen zur Anmeldung mit:
Müllkalender • Blätter 4 und 5 der Grundschulempfehlung
• Eine Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch
Restmüll: 28.02.2020
• Nachweis über die Masernschutzimpfung
Biotonne: 05.03.2020
Blaue Tonne: 21.02.2020 nächste Abfuhr 20.03.2020
Gelber Sack: 28.02.2020
Schrottsammlung auf Abruf
Freiwillige Feuerwehr Laufenburg
NACHRICHTEN DER KIRCHEN
Kontakt unter Email: entsorgung@feuerwehrlaufenburg.de,
WhatsApp: 0174 4804062 oder Telefon: 07763 / 8458
Katholische Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck
Codmanstraße 10, 79725 Laufenburg
Tel. 07763/7866 Fax: 07763 / 801426
SCHULEN/ pfarrbuero-laufenburg@kath-laufenburg-albbruck.de
www.kath-laufenburg-albbruck.de
KI N DERGÄRTEN
Samstag, 22. Februar
Krabbelgruppen Lut 18.00 Uhr Vorabendmesse Gedenken Elfriede Böhler
Ua 18.00 Uhr Vorabendmesse
59. Kinderkleiderbasar der Gruppe MAMAMIA Luttingen
Am Samstag, den 14. März 2020, zwischen 9:00 und 11:00 Uhr Sonntag, 23. Februar
veranstaltet die Luttinger Gruppe MAMAMIA ihren 59. Kinder- 10.00 Uhr Narrenmesse in St. Johann Laufenburg (CH)
kleiderbasar. Jeder, der gerne seine gut erhaltene Frühlings- und Bi 10.00 Uhr Familien-Narrenmesse
Sommerbekleidung, Spielsachen, Autositze etc. (keine Schuhe, Ab 15.00 Uhr Kroatischer Gottesdienst
Kinderwagen, Möbel) verkaufen möchte, kann maximal 40 Artikel Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag)
am Donnerstag, 12. März, 17:30 bis 18:30 Uhr oder am Lut 18.00 Uhr Rosenkranz
Freitag, 13. März, 14:00 bis 16:00 Uhr in der Luttinger Pfarrscheuer
abgeben. Die Artikel müssen mit gut befestigten Preisschildern Montag, 24. Februar
(ohne Stecknadeln) versehen sein und mit einer Auflistung ab- Scha 17.00 Uhr Rosenkranz
gegeben werden! Die Nummernvergabe ist begrenzt und erfolgt
ab sofort durch Frau Erne, Tel. 07763-4633 oder Frau Küpfer, Tel. Dienstag, 25. Februar
07763-3609. 20% des Verkaufserlöses (80% erhält der Anlieferer) Ro 09.00 Uhr Kapellenmesse ENTFÄLLT!
verwendet die Gruppe MAMAMIA für einen wohltätigen Zweck.Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 | 11
Mittwoch, 26. Februar Die Wahlordnung bestimmt, dass in jedem Stimmbezirk die Zahl
Lfb 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit den Erstkommunionkinder der Kandidierenden höher sein muss als die Zahl der zu wählenden
(Empfang des Aschenkreuzes) Mitglieder, das heißt, in der Seelsorgeeinheit Laufenburg-Albbruck
je 2 Mitglieder pro Stimmbezirk = Pfarrei. Da dies in den Stimm-
Donnerstag, 27. Februar bezirken Albbruck, Birndorf, Hochsal, Luttingen und Unteralpfen
Sta 18.30 Uhr Eucharistiefeier nicht der Fall ist, besteht die Möglichkeit, jede wählbare Person ab
18 Jahren aus der Kirchengemeinde zu wählen, indem ihr Name in
Samstag, 29. Februar eine der dafür vorgesehenen Leerzeilen eingetragen wird.
Bu 16.30 Uhr Tauffeier Amelie Martini
Rhi 18.00 Uhr Vorabendmesse Der Wahlvorstand
Ab 18.00 Uhr Vorabendmesse
Der Perukreis Heilig Geist in der SE Laufenburg-Albbruck
Sonntag, 01. März lädt ein zum:
Lut 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Ua 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Ua 11.30 Uhr Tauffeier von Anton Robert Flügel
Perusonntag
Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag)
Lut 18.00 Uhr Rosenkranz am 08.03.2020
10:00 Uhr Gottesdienst
Weltgebetstag der Frauen am Freitag, 06. März 2020, in der Pfarrkirche Heilig Geist
18.00 Uhr
„Steh auf und geh!“ ist der Gottesdienst überschrieben, den Frau- 11:30 Uhr Apéro im Pfarrheim
en aus Simbabwe für Frauen auf der ganzen Welt getextet haben. ab 12:00 Uhr Mittagessen
Wir feiern den Weltgebetstags-Gottesdienst ökumenisch in der
Peruanische Süßkartoffelsuppe mit Orange
evangelischen Kirche und laden Sie alle herzlich dazu ein.
Im Anschluss daran verweilen wir noch bei Tee und dem Land an- (Sopa de camote con naranjas)
gepassten Leckereien. Gemüsesuppe mit Fleischbällchen
(Sopa de verdura con albóndigas)
Peru-Sonntag am 08.03.2020 um 10 Uhr in der Pfarrkirche
Heilig Geist Anschließend Musik: Stadt-und Feuerwehrjugendmusik
Nach dem Gottesdienst lädt der Peru-Kreis Heilig Geist zum Pe-
ru-Sonntag ins Pfarrheim Heilig Geist ein. Für Unterhaltung und Kurze Info über unsere Projekte in Peru
das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. „Das Gold an den Bäumen“
Bericht über den Kakaoanbau in Madre de Dios
Kfd-Frauen laden zum gemeinsamen Stricken ein
Am Montag, 09. März 2020, um 15.00 Uhr treffen sie sich im
Pfarrheim Heilig Geist zum Stricken von Socken, Schals, Stirnbän- Außerdem: Kaffee und Kuchen Tombola Maltisch für Kinder
der usw. Anregungen dürfen gerne mitgebracht werden!! Eine-Welt-Stand Infos zu unseren Projekten
Das Trauercafé bietet Unterstützung bei der Trauerbewälti-
gung
Das Trauer-Lebens-Netzwerk Hochrhein bietet jeden letzten
Montag im Monat im Pfarrheim Heilig Geist allen Trauernden
die Möglichkeit sich mit anderen zu treffen und auszutauschen. Es
ist ein offenes Angebot um ihrer Trauer Raum zu geben und Trost
und Kraft zu finden.
Pfarrgemeinderatswahl am 22. März 2020 in der Seelsorgeeinheit
Der Erlös ist für Projekte in unserer Partnergemeinde
Laufenburg-Albbruck
„Nuestra Sra. del Patrocinio“ in Huánuco!
Liste der Kandidierenden für die Wahl des Pfarrgemeinderates:
Stimmbezirk Name, Vorname Geb.- Jahr Beruf wohnhaft
Albbruck 1. Arzner, Andreas 1998 Erzieher Albbruck
2. Läule, Sabine 1962 Erzieherin Albbruck
Birndorf 1. Lauber, Isolde 1966 Hausfrau Albbruck-Birndorf
2. Weiss, Bernadette 1967 Floristin Albbruck-Buch
Hochsal 1. Amsler, Günther 1967 Dipl.-Ing. (FH) Laufenburg-Binzgen
2. Böhler, Pirmin 1970 Dipl.-Ing. (FH) Laufenburg-Rotzel
Laufenburg 1. Kaptein, Daniel 1975 Qualitätsingenieur Laufenburg-Hochsal
2. Lüthy, Heinz 1949 Elektromeister (Rentner) Laufenburg-Binzgen
3. Maier, Mechthilde 1971 Sozialarbeiterin Laufenburg
Luttingen 1. Ebner, Martina 1963 Industriekauffrau Laufenburg-Luttingen
2. Gerteis, Winfried 1954 Volkswirt (Rentner) Laufenburg-Luttingen
Unteralpfen Keine Kandidierenden12 | FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Katholische Pfarrgemeinde der Alt-Katholiken
Pfr. Armin Strenzl, Rheinbadstr. 10, 79713 Bad Säckingen VEREINE BERICHTEN
Tel.: 07761 - 2076
badsaeckingen@alt-katholisch.de
http://badsaeckingen.alt-katholisch.de FC Rotzel
Pfarrkirche St. Peter und Paul
(auf dem historischen Au-Friedhof) Nachruf
Gemeinderaum: Rheinbadstr. 10
Sonntag, 23. Februar Der FC Rotzel trauert um sein ehemaliges Ehrenmitglied
keine Eucharistiefeier in St. Peter und Paul
Aschermittwoch, 26. Februar Oskar Böhler
19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Austeilung des Aschekreuzes in
St. Peter und Paul
der am 4. Februar 2020 im Alter von 86 Jahren verstorben ist.
Bereits zwei Wochen nach Vereinsgründung im Jahr 1962 wur-
Evangelische Kirchengemeinde Laufenburg de Oskar Mitglied des FC Rotzel. Im Laufe von Jahrzehnten
Pfarrer/-in Regine & Michael Born bekleidete er verschiedene Vorstandsämter u.a. als 1. Vorsit-
Säckinger Straße 29 | 79725 Laufenburg zender, 2. Vorsitzender und Schriftführer. Als Anerkennung für
Tel.: 07763-7841 | Fax: 07763-919145 sein großes Engagement wurde ihm 1988 die Ehrennadel des
E-Mail: laufenburg@kbz.ekiba.de | Homepage: www.ekilauf.de Landes BW verliehen. In besonderer Erinnerung bleibt auch
seine Mithilfe beim Clubheimneubau 1997. Er war Mitglied im
Estomihi Bauausschuss und verantwortlich für die Zimmererarbeiten.
So., 23.02. Mit Oskar verliert der Verein eine herausragende Persönlich-
10:00 Uhr Ök. Fasnachtsgottesdienst (Pfr. M. Born, Fietz, Frey, keit.
Plumhof),
St. Johann Laufenburg (CH) Wir nehmen in Trauer Abschied von dem Verstorbenen und
Mo., 24.02. werden ihn in bester und dankbarer Erinnerung behalten
15:00 Uhr Trauercafé Regenbogen, Kath. Pfarrheim
Di., 25.02. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seinen Angehörigen.
20:00 Uhr Bibel- & Missionskreis, Gemeindesaal
Laufenburg - Rotzel, im Februar 2020
Invocavit
So., 01.03. FC Rotzel e.V.
10:15 Uhr Gottesdienst (Präd. C. Rummler), mit Orgel, anschlie-
ßend Stehkaffee
10:15 Uhr Kindergottesdienst
JFV Region Laufenburg
Neuapostolische Kirche Nach einer erfolgreichen Hallenbezirksmeisterschaft des JFV ka-
Steigmattstraße 8 men unsere E1 –Junioren auf einen erfolgreichen 3. Platz von 82
Termine und Informationen bei teilnehmenden Mannschaften und unterlagen in der Finalrunde
Uwe Lang, Telefon: 0173 306 5617 nur dem FV Lörrach-Brombach und dem FC Wittlingen. Noch bes-
www.nak-loerrach.de/wo-wir-sind/gemeinden/laufenburg/ ser machten es unsere A-Junioren, welche bei der Hallenbezirks-
Gottesdienstzeiten: meisterschaft den 1.Platz belegten und somit Hallenbezirksmeister
Sonntag, 09:30 Uhr 2019/20 geworden sind. Nun stehen sie im Finale der Landesmeis-
Donnerstag, 20:00 Uhr terschaft. Diese wurde am vergangenen Sonntag, den 16.02. in
Tiengen ausgetragen. Ergebnisse und Bericht findet ihr auf unsere
Homepage www.jfv-2019.de.
Jehovas Zeugen An der bevorstehenden Städtlefasnacht in Laufenburg wird der
Allmendgrütt 14/1, Bad Säckingen, Tel.: 07761 / 55 36 140 JFV Region Laufenburg im Rathaus-Torbogen mit einem eigenen
Zusammenkünfte in Bad Säckingen: Dienstag 19 Uhr und Sams- Stand vertreten sein und begrüßt alle Gäste mit leckeren Speisen
tag 18 Uhr. und Getränken. Ebenso wird die Jugendabteilung unter dem Motto
Biblischer Vortrag am Samstag, 22. Februar um 18:00: „In all unse- „Nur Mut - Jugend und Veränderung tut gut” am Sonntagsum-
rem Handeln ehrlich sein.“ zug teilnehmen. Hierzu sind alle Spielerinnen und Spieler des JFV
Sie sind herzlich zu unseren Gottesdiensten eingeladen. recht herzlich zum Mitlaufen eingeladen. Treffpunkt ist um 12 Uhr
im Waldstadion in JFV-Teamsportkleidung oder in den neuen JFV
Bibelmotto für die Woche Hebräer 13:18: Betet weiter für uns. Trikots (gerne auch mit tollen Perücken oder Kopfbedeckung). Bit-
Denn wir sind überzeugt, dass wir ein gutes Gewissen haben, da te warme Unterziehkleidung nicht vergessen. In diesem Sinne ein
wir uns in allem ehrlich benehmen wollen. herzliches Narri Narro.
Eure JFV-Vorstandschaft
Schon angeklickt auf jw.org? Arbeitsblätter Wie ehrlich bist
Du? Teste dich selbst in drei Schritten.
Die Antwort der Bibel finden Sie auf jw.org > Biblische Lehren > TV Laufenburg
Teenager > Arbeitsblätter für Teenager
Aroha und Aroha Stick – Kurs in Rotzel
Bei Aroha werden einfache, sich wiederholende, kraftvolle Bewe-
gungen zu einer speziell komponierten Musik erlebbar. Aroha ist
inspiriert vom neuseeländischen Haka, Elementen aus dem chine-
sischen Kung-Fu sowie dem Tai-Chi.
Mit Aroha Stick erweitert sich das Repertoire um starke Bewe-
gungselemente mit Stock.
Spür‘ Deine Kraft, hab‘ Spaß an der Bewegung.Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 21. FEBRUAR 2020 | 13
Montags, ab 02.03.2020, 18:00 – 19:00 Uhr, Bürgerhaus Rotzel. - Tanz und Rhythmus im Chor (Chorleiterin Christine Böhler)
5 Stunden kosten für Vereinsmitglieder 10 €, für Nichtmitglieder - Gesangsworkshop (Chorleiterin Kathrin Günther)
20 €. Letzter Kurs vor der Sommerpause. Nur mit Voranmeldung geschult.
bei Hubert Holler (AROHA advanced trainer), Auch freuen wir uns riesig auf das Wochenende mit den teilneh-
per Mail huho36@t-online.de oder per Tel. 07763/801389. menden Kindern und Jugendlichen.
Ursula und Helmut Böhler
Radfahr- und Wanderverein Rotzel
Harmonika-Orchester Laufenburg e.V.
Nachruf Stand mit Schnitzelwecken vor dem Rathaus
Das Harmonika-Orchester Laufenburg hat am Freitag 21.2. zum
Wir trauern um unseren langjährigen Vereinskameraden und Open-Air Gugge Festival und am Samstag 22.2. zum Nachtumzug
unser Ehrenmitglied einen Verkaufsstand vor dem Rathaus. Es gibt bei uns Schnitzel-
wecken und Getränke. Wir stehen schräg gegenüber der Bühne
Oskar Böhler auf der Rathaustreppe.
Das HOL wünscht allen viel Vergnügen am Fasnachtswochenende
und freut sich auf Ihren Besuch.
der am 04.02.2020 im Alter von 86 Jahren friedlich von uns
gegangen ist.
Oskar Böhler trat bereits im Jahr 1949 in den Radfahr- und
Wanderverein ein und unterstütze ihn seither als Aktivmitglied
Elferrat
und Gönner. In den Jahren 1955-1956 amtierte er als zweiter
Vorsitzender. Der Elferrat Laufenburg trauert um sein
Für seine langjährige Treue zum Verein danken wir und bewah- langjähriges Mitglied
ren ihm ein würdiges Andenken über den Tod hinaus.
Heinz Lier
Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie.
Rotzel, im Februar 2020 Am 11.11.1986 ist Heinz Lier in den Elferrat ein-
Radfahr- und Wanderverein Rotzel e.V. getreten und hat mit seinen Ideen wesentlich
zum Erfolg des Elferrates beigetragen.
Sein Engagement zeigte sich darin, daß Heinz von 1990-1995
und von 2004-2008 Vizepräsident des Elferrates war. Aufgrund
seiner Verdienste wurde Heinz 2003 mit dem Hochrhein-Ver-
MV Luttingen dienstorden ausgezeichnet. Wir werden ihn stets in dankbarer
Erinnerung behalten und verabschieden uns bei ihm mit einem
Kinderball am 24. Februar 2020 letzten kräftigen Narri-Narro !
Der Musikverein Luttingen e.V. lädt alle kleinen und großen Narren
am Der gesamte Elferrat Laufenburg.
Rosenmontag, den 24.02.2020 ab 14:00 Uhr Ralf Malnati (Präsident)
zu seinem traditionellen Kinderball in die Luttinger Möslehalle ein.
Wir freuen uns auf Euer Kommen und wünschen allen närrischen
Besuchern einen stimmungsvollen Nachmittag.
Bitte denkt daran, dass in der Möslehalle Roli Gugger
Konfetti – Verbot besteht! Am 21. Februar 2020 findet im Laufenburger Städtle wie jedes
Jahr das Open-Air-Gugge-Festival statt!
Dieses Jahr ist für die Roli-Guggers Laufenburg ein ganz beson-
deres Jahr: wir feiern gleich zweimal Jubiläum! Zum einen besteht
Chor Binzgen e.V. der Verein nun bereits seit 45 Jahren und zum anderen wird das
Open-Air-Gugge-Festival in diesem Jahr zum 30. Mal durchgeführt.
Bitte Probenänderungen beachten:
Freitag, 21.02.20 Einige Zahlen:
Chor- und Flötenproben trotz der Fasnachtsferien zu gewohnten • Tausende von Besuchern
Zeiten. • fünf Bühnen, 31 Guggenmusiken aus Deutschland, der Schweiz
Freitag, 28.02.20 und Großbritannien
keine Proben (Ferien) • über 1000 Teilnehmer und insgesamt über 20 Stunden Auftritts-
Freitag 06.03.20 zeit (auf allen Bühnen zusammen)
Änderungen wegen des Aktivwochenendes:
Die Jugendchorprobe und die Kinderchorprobe (Gruppe Kath- Besonderheiten:
rin) entfallen. • zwei Länder, eine Stadt mit besonderem Altstadt-Flair
Kinderchorprobe (Gruppe Christine) und Flötenproben finden zu • professionelle Organisation
den gewohnten Zeiten statt. • moderne Fasnacht in einer schwäbisch-alemannischen Fas-
nachtshochburg
Informationen zum Aktivwochenende vom 06. – 08.03 2020 in • Stimmung und Spaß pur
Titisee-Neustadt
Zum Aktivwochenende des Chorverbands Hochrhein haben sich Für die «Jubiläums-Saison» haben wir uns selbstverständlich
rund 40 Kinder und Jugendliche unseres Chores angemeldet. Au- etwas ganz Besonderes einfallen lassen: gemeinsam mit etlichen
ßerdem nehmen rund 45 Teilnehmer aus Bettmaringen, Bonndorf, ehemaligen Mitgliedern haben wir unsere alten Noten hervorge-
Eggingen, Herrischried und Wehr am Wochenende teil. sucht und spielen in diesem Jahr einige unserer Klassiker aus den
In diesem Jahr werden wir Szenen und Lieder aus dem Musical letzten 45 Jahren. An vier Auftritten spielen wir sogar gemeinsam
„König der Löwen“ einüben. mit den Ehemaligen – so auch als Highlight um 22.00 Uhr in der
In verschiedenen Workshops werden die Kinder und Jugendliche Codmananlage am Open-Air-Gugge-Festival.
wieder unter fachkundiger Anleitung in den Themen
- Auftreten und Präsenz auf der Bühne (Schauspielerin Petra Über zahlreiche Guggenmusik- und Fasnachts-Fans freuen wir uns
Jeroma) sehr!Sie können auch lesen
