Das Warten hat kein Ende - Pfarrei Sarnen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
22/2020
6. bis 19. Dezember
OBWALDEN
(Bild: df )
Das Warten hat kein Ende Sarnen Seite 8/9
Schwendi Seite 10
Landauf, landab beklagen sich die Esel über fehlende Aufträge Kägiswil Seite 11
bei der Begleitung des geschätzten St. Nikolaus. Ihnen bleibt nur Alpnach Seite 12/13
das Warten auf bessere Zeiten. Sachseln Seite 14/15
Für die Titelseite dieses Pfarreiblatts war ursprünglich ein Bild
Flüeli Seite 16
des neuen Bischofs von Chur vorgesehen. Doch daraus wird
Melchtal Seite 17
bekanntlich nichts. Wie den Eseln bleibt auch uns nur das Warten
auf bessere Zeiten. Kerns • St. Niklausen Seite 18/19
Giswil Seite 20/21
Lungern • Bürglen Seite 22/23
2 Thema
Der Samiglais erzählt
«Meistens bin ich ein Lieber»
Das hätte sich St. Nikolaus wohl nie auch Schnee oder Glatteis. In den
träumen lassen: Dass er dieses Jahr letzten Jahren allerdings immer we
draussen im Wald bleiben muss. niger. Besonders aber fürchte ich
Oder aber nur ganz wenige Einsätze mich vor Hunden. Ich bin froh um
an speziellen Orten mit Abstand meinen Stab und meine Schmutzli.
wahrnehmen darf. Dass er zur Co- Nein, ein Hundefreund bin ich nicht.
rona-Risikogruppe gehört, macht Einmal hat ein böser Hund sogar ver
die Sache nicht einfacher. Der Sami sucht, mir in den Rock zu beissen.
glais erzählt, wie es immer war – und
hoffentlich bereits nächstes Jahr wie- Manchmal gibt es Tränen
der sein wird. Wenn ich die jeweilige Haus- oder
Wohnungstüre gefunden habe und
Ein letzter Check: Der Mantel sitzt, ins Wohnzimmer gebeten werde, sit
der Bart ist geglättet, die handschrift zen die Kinder meist schon ganz auf
lichen Einträge im roten Buch habe ich geregt und mit glänzenden Augen da.
nochmals überprüft. Die Schmutzli Bei kleineren Kindern gibt es manch
haben den Sack gefüllt: mit Nüssen, mal Tränen. Das Wohnzimmer ist in
Mandarinen und Lebkuchen. Der Hut den meisten Fällen aufgeräumt und
drückt. Und fast hätte ich den Stab adventlich geschmückt. Gelegentlich
vergessen. Er erinnert – neben der kommt es vor, dass viel mehr Er
Mitra – an mein Bischofsamt. Zum wachsene als Kinder warten: Grosis,
Glück habe ich eine Aufgabe als Sami Grosspapis, Gottis, Göttis, Onkel und
glais und bin nicht Bischof von Chur Tantis. Da und dort, zwar eher selten,
oder anderswo. Bischof zu sein ist läuft im Hintergrund ein Radio oder
heutzutage ein schwieriges Unter ein Fernseher. In solchen Fällen bitte
fangen. Obwohl, auch als Samiglais ich dann, das Gerät etwas leiser zu
unterwegs zu sein, war früher einfa stellen oder ganz auszuschalten. Da
cher. Als die Leute mich nicht dauernd ist mir lieber, wenn Kerzen brennen.
mit dem Weihnachtsmann oder den Oder wenn es nach Tannästen oder
billig eingekleideten Werbechläusen Gritibänz duftet. Dankbar bin ich,
verwechselten. wenn mir eine Sitzgelegenheit ange
boten wird. Die Schmutzli müssen
Furcht vor Hunden Der Samiglais marschiert Anfang immer stehen, aber die sind ja noch
Der Rücken schmerzt. Das Alter geht Dezember durch Strassen und einiges jünger als ich.
am Samiglais nicht spurlos vorbei. Quartiere und besucht die Familien.
An diesen Tagen rund um den 6. De Aber dieses Jahr ist alles anders. Immer die gleichen Dinge
zember so viele Familien zu besu (Bild: Schmutzli) Jetzt komme ich mit den Kindern ins
chen und noch all die Schulen, Alters Gespräch, erkläre, wer ich bin, wes
heime und Vereine, das geht an die Für Besuche ausserhalb des Dorfes halb ich sie besuche, lasse sie Fragen
Substanz. Aber anmerken lassen darf werde ich mit einem Auto chauffiert. stellen. Meistens bin ich ein Lieber.
ich mir das nicht. Manchmal habe ich auch einen Esel Nur bei ganz frechen Kindern muss
So marschiere ich durch die Strassen dabei. Draussen ist es kalt und vor ich einen harschen Ton anschlagen.
und Quartiere und besuche jene Fa allem dunkel. Das macht es hin und Vor Jahrzehnten ist mir dies leichter
milien, die mich für einen persönli wieder schwierig, die Hausnummern gefallen. Vielleicht ein Zeichen von
chen Besuch bestellt haben. Die Häu oder die Namen an den Briefkästen Altersmilde? Es sind seit Jahren mehr
ser im Dorf besuche ich zu Fuss. zu entziffern. Und manchmal hat es oder weniger immer die gleichen
Thema 3
Dinge, die ich loben darf oder tadeln schweren Sack auf dem Tisch oder dass mir eine Adresse spanisch vor
muss. Ich streiche das Positive her dem Boden auszuleeren. Denn mein kommt. Aber für genau diese Fälle
vor, ohne das Negative abzuschwä Rücken schmerzt. Schöne Besche habe ich seit ein paar Jahren ein
chen oder gar wegzulassen. Schliess rung! Wieder glänzen Kinderaugen Smartphone dabei. Auch der Sami
lich bin ich für viele noch immer so und schauen mich dankbar an. Frü glais geht mit der Zeit und kennt
etwas wie eine moralische Instanz, her musste ich ab und zu eine Rute Google Maps. Im Notfall kann man
die manchmal mehr bewirken kann dort lassen. Aber heutzutage kommt telefonieren. Zum Beispiel, wenn wir
als Eltern oder Lehrerinnen. das praktisch nicht mehr vor. etwas verspätet sind. Allenfalls wäre
auch eine Samiglais-App etwas für
Salat als Klassiker Erfahrung hilft mich. Nächstes Jahr, vielleicht.
Ein paar Beispiele aus meinem roten Manche Kinder haben auch Fragen:
Samiglais
Buch mit dem Goldrand gefällig? «Bachsch dui dini Läbchueche säl
Timo (6) ist auf der Strasse vorsich ber?» Oder: «Wotsch es Mandarindli?»
tig, der vierjährige Ronny spielt schön Ich lehne immer ab. Den Geruch
2020: Besuch in der Kirche
mit seinem Bruder, Lia – ebenfalls und Geschmack von Lebkuchen und
Vielerorts ist der Samiglais dieses
vier – hilft ihrer Mutter gerne beim Mandarinen kenn ich zur Genüge.
Jahr nicht zu sehen. Einzüge und
Kochen. Der Erstklässler Max hat in Und manchmal kommt es ganz dick:
Hausbesuche sind wegen Covid-19
seinem Zimmer eine Sauordnung, «Samiglais, dui hesch ja Jeans a un
abgesagt. In Alpnach wird St. Ni
die siebenjährige Lina ist beim Essen der dim Rock.» Dank langjähriger Er
kolaus am Sonntag, 6. Dezember
wählerisch. Der Kindergärtler Flavio fahrung finde ich spontan eine pas
von 15 bis 20 Uhr in der Pfarrkir
will am Abend nicht ins Bett. Dario sende Antwort. Manchmal muss ich
che zugegen sein und Familien
(7) kann fast nie ohne seine Play auch etwas erfinderisch sein oder so
sowie Kleingruppen mit Abstand
station sein. Dass Kinder nicht gerne gar lügen. Obwohl ich natürlich weiss,
begegnen.
Gemüse oder Salat essen, ist der Klas dass man das nicht tun sollte.
In Alpnach wird das St.-Nikolaus-
siker schlechthin – seit Jahrzehnten.
Brauchtum seit über 60 Jahren
Ein leidiges Thema sind die Nuggis. Nicht mehr für Gottes Lohn
von der Kolpingfamilie organisiert.
Immer wieder werde ich mit Schnul Bevor ich mich verabschiede, wird
Normalerweise führt das St.-Ni
lern eingedeckt, die Kinder nicht noch ein Foto fürs Familienalbum
kolaus-Komitee der Kolpingfami
mehr benutzen sollen. Ich glaub, ei gemacht. Es gibt aber immer mehr
lie am ersten Adventssonntag den
nes Tages werde ich ein Nuggi-Mu Väter, Mütter oder Tanten, die den
Einzug ins Dorf mit Hunderten
seum eröffnen. Da habe ich es lieber, Samiglais-Besuch von Anfang bis
von Mitwirkenden durch. Um den
wenn mir Kinder Zeichnungen mitge Ende filmen. Das hab ich ehrlich ge
6. Dezember macht der Alpnacher
ben. Diese lege ich sorgfältig zwischen sagt nicht so gern. Schnappschüsse
Samiglais jeweils gegen 150 Besu
die Seiten meines roten Buches. Meist sind mir lieber. Meistens sind es die
che bei Familien, Vereinen und im
bin ich auf den Zeichnungen abgebil Väter, die mich wieder zur Tür be
Altersheim. (dal)
det, zusammen mit den Schmutzli gleiten und mir ein Nötli in die Hand
oder dem Esel. drücken, meist 20 oder 50 Franken.
Die meisten Kinder kennen ein Ge Auch der Samichlaus arbeitet nicht
dicht oder ein Lied, das sie dem Sami für Gottes Lohn. Das war einmal! Das Daniel Albert, der
chlaus anschliessend vortragen. Es Geld fliesst nicht in meine Tasche, Autor des Samiglais-
gibt Kinder, die mir auf der Blockflöte sondern in die Kasse des St.-Niko Textes, ist schon
etwas vorspielen. Auch eine wilde laus-Komitees. Manche sagen, der seit bald 40 Jahren
Schlagzeug-Session habe ich schon Besuch habe ihnen gefallen. Über in Alpnach als
miterleben dürfen. solches Lob freue ich mich. Unterdes St. Nikolaus (und
sen werden im Wohnzimmer Man ganz früher als
Schöne Bescherung! darinen geschält und Nüsse geknab Schmutzli) unterwegs. Vor und nach
Jetzt ist der Zeitpunkt da, den Jute bert. dem 6. Dezember ist er als Dozent
sack zu leeren. Er ist gefüllt mit für Kommunikationskompetenz und
Nüssen, Lebkuchen und Mandari Bald eine Samiglais-App? Medien an der Hochschule Luzern
nen. Und manchmal sind noch wei In meinem roten Buch steht auch, sowie als selbständiger Kommunika-
tere Überraschungen drin. Die Kin wohin ich als nächstes gehen muss. tionsberater tätig. Bis 2013 war er
der müssen mir meist helfen, den Da kann es schon mal passieren, Redaktor des Pfarreiblattes Obwalden.
4 Kurznachrichten
Kirche und Welt in tentazione) lautet neu «überlass
uns nicht der Versuchung» (non ab
Weltkirche
bandonarci alla tentazione). Wei Schweden
tere Änderungen gebe es auch beim Das Evangelium
Kirche Schweiz Gloria-Gebet, dem Hochgebet, beim nach Pippi
Friedensgruss und dem Schlusssegen,
Sie hat keine Angst vor bösen Män
Freiburg sagt Di Marco.
nern und schert sich nicht um Nor
Mehr als Strassenputzer
men: Pippi Langstrumpf wurde am
Thurgau
Strassenputzer sind Sozialarbeiter: 26. November 75 und ist kein biss
Reformierte wollen kirchliche
eine unkomplizierte Anlaufstelle für chen altersschwach. Auch heute noch
Start-ups fördern
hilfesuchende Menschen, sagt der ist der eigenwillige Rotschopf Vorbild
Freiburger Strassenkehrer Michel Si Die evangelische Kirche im Kanton für eine gerechtere Gesellschaft. Die
monet. Er hat zwei Jahre die «Ecole de Thurgau öffnet sich für kirchliche Pi Religions- und Kulturwissenschaftle
la foi» besucht. Sein Markenzeichen: lotprojekte: Sie will jene unterstützen, rin Verena Eberhardt forscht zu reli
eine Rose auf der Schubkarre. Sie die aus christlicher Motivation Neues giöser Pluralität in Kindermedien an
erleichtert die Kontaktnahme. Seit wagen. Kirchenratspräsident Wilfried der LMU München und sagt: «Ich
34 Jahren reinigt er die Strassen in Bührer erklärt, was hinter dem Pro kenne kein Kinderbuch, das eine an
Freiburg. «Viele Menschen kommen jekt «Start-up-Kirche» steckt. dere Perspektive auf die Welt in einer
zu mir, um zu reden. Sie wissen, dass «Obwohl im Kanton Thurgau die solchen Selbstverständlichkeit dar
ich kein Sozialarbeiter bin. Sie wol Ortskirchgemeinden noch immer stellt wie Pippi Langstrumpf.» Etwas
len einfach diskutieren.» Wenn er von ziemliche Magnete sind, wollen wir weniger Vorurteile, mehr Mut und
Problemen erfährt oder Menschen jene ermutigen, die Neues auspro Fantasie – das täte manchem Ü18 gut.
sieht, die gesundheitlich angeschla bieren. Insbesondere wollen wir je Und war es nicht Jesus, der meinte
gen sind, dann wendet er sich an die nen Projekten helfen, die nicht so «Wenn ihr nicht umkehrt und werdet
Sozialarbeiter. An ihnen liege es, sol recht in die bestehenden Strukturen wie die Kinder, so werdet ihr nicht ins
chen Menschen fachmännisch zu hel passen. Wir ermutigen, Neues auszu Himmelreich kommen» (Mt 18,3)?
fen. Simonet notiert auf seinem Gang probieren.»
durch die Strassen seine Gedanken. Vatikan
Kostproben des menschlichen Seins Schweiz Weltjugendtagskreuz
kennt der Strassenputzer und Philo Bischöfe verschieben Treffen wechselt Besitzer
soph viele. Ein Buch «Mit Rose und mit Kantonalkirchen
Der nächste Weltjugendtag findet
Besen» von Michel Simonet ist in
Erst die Frauen, dann die Kantonal coronabedingt erst 2023 in Portugal
deutscher Übersetzung im Berner
kirchen, dann die Jugend: So sieht der statt. In Rom ist das Weltjugendtags
Nydegg Verlag erschienen.
Fahrplan der Schweizer Bischöfe für kreuz von Panama an Portugal über
den Erneuerungsprozess aus. Corona geben worden. Die Zeremonie fand
Tessin
bedingt wird das Treffen mit den Kan im Rahmen einer Papstmesse am
Tessin startete am 1. Advent
tonalkirchen auf März verschoben. Ei- Sonntag, 22. November im Petersdom
mit neuem Messbuch
gentlich sollte vom 30. November bis statt. Eine Delegation aus Panama, wo
Zum Beginn des neuen Kirchenjah zum 2. Dezember die Vollversamm 2019 der letzte Weltjugendtag statt
res wurde in den Pfarreien des Bis lung der Schweizer Bischöfe in Fischin fand, reichte das schlichte Holzkreuz
tums Lugano das neue Messbuch gen stattfinden. Coronabedingt gibt sowie eine Marienikone an Vertreter
eingeführt. Emanuele Di Marco hatte es aber nur eine «verkürzte Form als aus Portugal weiter. Die zwischen
als Koordinator der Kommission für Videokonferenz», teilte die Bischofs den Welttreffen stattfindenden diöze
Pastorale Liturgie die Aufgabe, Pries konferenz mit. Die im Rahmen des sanen Jugendtage sollen vom kom
ter und Gläubige mit dem neuen Prozesses «Gemeinsam auf dem Weg menden Jahr an jeweils am Christ
Messbuch vertraut zu machen. Mit zur Erneuerung der Kirche» geplante königssonntag statt wie bisher am
dem neuen Messbuch wird das zen Begegnung mit einer Delegation der Palmsonntag abgehalten werden. Die
trale Gebet der Christen, das Vater Römisch-Katholischen Zentralkon Verlegung vom Sonntag vor Ostern
unser, in einer geänderten Fassung ferenz (RKZ, Zusammenschluss der auf den Sonntag vor der Adventszeit
gebetet. Die Bitte «führe uns nicht in Kantonal- und Landeskirchen) müsse wurde nach Anhörung zuständiger
Versuchung» (Italienisch: non indurci daher verschoben werden. kirchlicher Stellen vorgenommen.
Thema 5
Bildungsraum Modu-IAK
Ein Abschluss ohne Feier
Für 14 Absolventinnen der modu sammelten sie im Rahmen des Pra
larisierten Innerschweizer Ausbil- xismoduls Erfahrungen in einer Pfar 14 neue Katechetinnen
dung zur Katechetin bzw. zum Ka rei. Im dritten Ausbildungsjahr führ mit Fachausweis
techeten war im Oktober eine Ab- ten fast alle bereits eine eigene Klasse. Schwyz: Astrid Bichsel-Vogt,
schlussfeier mit Gottesdienst, Über- Weitere Vertiefung vermittelte eine Wangen; Hedy Gnos, Illgau;
gabe des Fachausweises, Apéro und Praxisbegleitung mit gegenseitigen Cornelia Grätzer- Betschart,
gemeinsamem Nachtessen vorge- Besuchen, Filmaufnahmen und Un Morschach; Elzbjeta Lucjan,
sehen. Daraus wurde nichts. Die terrichtsbesuchen durch die Ausbil Gersau; Rosselin Messerli-Ardaya
Feier musste abgesagt werden. Un- dungsleitung. Dellgadillo, Steinen.
ter den Absolventinnen sind zwei Zug: Patrizia Brunner, Hünen
aus Obwalden. Breites Wissen vermittelt berg; Salome Fuchs, Steinhausen;
«Die ausgebildeten Katechetinnen Tanja Kneringer, Unterägeri.
14 Teilnehmerinnen haben im Okto wissen aufgrund ihrer Ausbildung, Uri: Doris Stalder-Schreiber.
ber ihren Fachausweis Katechetin be wie Gottesdienste gestaltet werden Nidwalden: Sandra Fresa-
kommen. Die Ausbildung wird von können. Sie haben weiter erfahren, Näpflin, Stans; Simone Koch-
den Leitenden der Fachstellen Kate welche Möglichkeiten es gibt in der Thomas, Buochs; Erica Rohrer-
chese der Kantone Zug, Schwyz, Uri, Begleitung und Zusammenarbeit mit Waser, Ennetmoos.
Obwalden und Nidwalden verantwor Eltern und schliesslich besuchten Obwalden: Rita Imfeld, Bürglen;
tet. «Gerne hätten wir gefeiert, doch sie mindestens ein Modul, in dem Monika Ming-Odermatt,
angesichts der angespannten Lage erarbeitet wurde, wie Kinder auf Lungern.
mussten Gottesdienst, Apéro und ge Sakramente vorbereitet werden», so
meinsames Nachtessen abgesagt wer Romy Isler. Zu jedem der Module
den», bedauern Romy Isler, Ausbild mussten die Frauen im Rahmen ei Die Verantwortlichen gratulieren den
nerin Modu-IAK, und weitere Mitver- nes Kompetenznachweises schrift erfolgreichen Frauen von ganzem
antwortliche. «Dabei hätten die Teil liche Arbeiten verfassen. Es liegt folg Herzen und wünschen ihnen viel Er
nehmerinnen eine feierliche Stunde lich eine sehr intensive, aber auch folg, Erfüllung und Freude in ihrem
wahrlich verdient.» interessante Zeit hinter ihnen, in der Berufsleben.
sich neue Kontakte und Freundschaf
Grundlagen des Unterrichtens ten ergaben. Romy Isler, Stellenleiterin
gelernt Katechetische Arbeits-
Die 14 Absolventinnen mit Fachaus Alle haben erfolgreich und Medienstelle Obwalden,
weis haben sich während der letzten abgeschlossen Ausbildnerin Modu-IAK
drei Jahre eingehend mit der Bibel Alle Teilnehmerinnen haben die Ab
und dem Wie, Woher, Wozu und Wo schlussprüfungen erfolgreich absol
hin der christlichen Existenz befasst. viert. Dazu mussten sie im Rahmen Nächster Ausbildungsgang
In einem weiteren Modul lernten einer Einzel- und Gruppenprüfung Der nächste Ausbildungsgang be
sie verschiedene spirituelle Elemente ihre gesamten erlernten Kompeten ginnt im September 2021. Bereits
kennen und setzten sich mit der ei zen zeigen. Der Fachausweis berech im Januar 2021 startet als Grund
genen Spiritualität auseinander, um tigt zum von der Schweizerischen lage für die Ausbildung das Modul
selbst spirituelle Anlässe anbieten Bischofskonferenz anerkannten Titel biblische Theologie.
und durchführen zu können. In ei «Katechetin mit Fachausweis». Weitere Informationen sind unter
nem Modul beschäftigten sie sich mit www.moduiak.ch oder direkt bei
den Grundlagen der Religionspäda Bereits in der Praxis tätig der Katechetischen Arbeits- und
gogik und lernten, wie im Religions Fast alle Frauen sind bereits tätig als Medienstelle Obwalden erhältlich:
unterricht Kompetenzen aufgebaut, Katechetinnen in den verschiedenen 041 660 85 66.
vertieft und gefördert werden. Dazu Kantonen.
6 Thema
Seelsorge im Hospiz Zentralschweiz
Jesuanische Gastfreundschaft
«Vertrauen entsteht mehr im Alltag willige und Angehörige täglich ge
S
als in heiligen Handlungen», sagt Ka- meinsam zu Mittag essen, wenn sie ie leben jetzt bei uns,
rin Klemm. Sie ist katholische Seel- möchten. «Wir teilen Brot und Leben
deshalb möchte ich
sorgerin im Hospiz Zentralschweiz, an diesem Tisch, pflegen jesuanische
wo schwerkranke Menschen ihre Gastfreundschaft, auch ohne religiöse Sie kennenlernen.
letzte Lebensphase verbringen. Worte.» Karin Klemm
Littau Zentrum. Kein Schild weist zum Würdig verabschieden
Hospiz Zentralschweiz. Erst neben Die Tür, durch die die Besucherin her hört der Umgang mit biblischen und
der Eingangstür ist der Name zu lesen. einkam, lässt sich nur von innen öff religiösen Texten, die Reflexion von
«Das Hospiz ist fast wie ein Daheim. nen. «Immer öffnet ein Mensch diese Religiösem und die Gestaltung von Ri
Zu meiner Wohnung weist ja auch Tür», erklärt Klemm die Willkom tualen», sagt Klemm. Manche Patien
kein Schild», erklärt Karin Klemm und menskultur im Haus. Wenn eine Pa tinnen und Patienten würden lieber
lacht herzlich. tientin oder ein Patient gestorben sei, mit einer theologisch gebildeten, an
Tatsächlich befindet sich das Hospiz, stehe die Belegschaft des Hauses an dere lieber mit einer psychotherapeu
im Januar in Littau eröffnet, in einem dieser Tür Spalier, wenn der Sarg hin tisch gebildeten Seelsorgerin reden.
Haus, in dem sich zuvor eine Woh ausgetragen werde. «Wir wollen un
nung mit Arztpraxis befand. Die Ein sere Patientinnen und Patienten wür Vertrauen schaffen
richtung erinnert daran: Da ist die dig verabschieden.» Wie sehr aber sind spezifisch religiöse
Stube mit Sofa, Bibliothek und Che Die 56-Jährige ist die erste festange Kompetenzen hier gefragt? «Ich gehe
minée, eine offene Küche mit einer stellte Hospiz-Seelsorgerin (60 Pro innerhalb der ersten drei Tage zu je
Theke und Barhockern, eine Kinder zent) in der Schweiz. Ihre Kollegin der neuen Patientin und jedem neuen
spielecke und ein grosser Esstisch. Marie-Therese Habermacher hat zu Patienten und sage: ‹Sie leben jetzt
Hier können Patientinnen und Patien dem ein 30-Prozent-Pensum in Spiri hier bei uns, deshalb möchte ich Sie
ten, Pflegende, Seelsorgerinnen, Frei tual Care. «Zu meiner Kompetenz ge kennenlernen.›» Mehr nicht, denn
nicht wenige hätten Vorbehalte oder
schlechte Erfahrungen mit Religion.
Dann gehe es darum, miteinander
ein Stück Alltag zu leben: gemeinsam
zu Mittag zu essen, ein Gespräch zu
sammen mit den Angehörigen, von
Karin Klemm moderiert.
«Vertrauen entsteht mehr im Alltag als
in heiligen Handlungen.» Wenn die
ses erst einmal da sei, könne es auch
zu Gesprächen über explizit religiöse
Themen kommen. «Von mir aus spre
che ich solche Themen jedoch nie an.»
Auf Wunsch betet sie mit den Patien
tinnen und Patienten oder für sie,
manche wünschten die Kommunion,
die Krankensalbung eher selten.
Klemm erlebt immer wieder, wie
wichtig der Beziehungsaspekt auch
«Religion soll einladen, nicht aus- Das gemeinsame Mittagessen ist zen- bei solchen Sakramenten ist. «Wenn
grenzen», findet Karin Klemm. traler Bestandteil des Hospizalltags. bei der Kommunion noch eine ver
Thema 7
(Bild: Sylvia Stam)
Karin Klemm mit der Hospizkatze Jimini.
traute Person, zum Beispiel der Schwa Manche Angehörige wünschten ein
ger, dabei ist, dann leuchten die Augen Abschiedsritual, «dann bieten wir Kirchen zahlen
mancher Patientin mehr als sonst.» eine kleine Feier im Innenhof an». Seelsorge
Klemm ist denn auch überzeugt: «Es Auch das Kirchenjahr soll Platz haben: Das Hospiz Zentralschweiz ver
gibt keine religiöse Bindung ausser «Der Karfreitag gehört in jede Ge fügt über zwölf stationäre Betten
halb von Beziehungen.» Religion fasst sundheitsinstitution», findet Klemm. und acht Tagesplätze für schwer
sie dabei sehr weit: «Religion soll ver Sie gestaltet ein Karfreitagsgebet mit kranke Menschen in der letzten
binden, deshalb suche ich die Schnitt einem hölzernen Kreuz. In der Oster Lebensphase. Innerhalb eines Jah
menge der Gemeinsamkeiten, auf de nacht wurde ein Osterfeuer entzün res weilen hier rund 120 Patien
ren Boden wir Stille suchen und feiern det und ein Halleluja gesungen, dazu tinnen und Patienten zwischen 36
können.» Jesu Gastfreundschaft und wurden geistliche Gedichte vorgele und 90 Jahren. Manche sterben
Menschenfreundlichkeit seien dabei sen. Auch Advent, Weihnachten und nach einer Nacht, andere bleiben
Richtschnur. «Viele Pflegende sind Pfingsten werden Ausdruck finden. fünf Monate. Die Landeskirchen
nicht im kirchlichen Sinne praktizie Weiter verzichtet das Hospiz bewusst der Kantone Luzern, Ob- und
rend, aber wir feiern gemeinsam. Das auf religiöse Symbole im Haus. Denn Nidwalden, Uri und Zug sowie die
ist eher postchristlich, aber zutiefst «Religion soll einladen, aber sie darf christkatholische Kirchgemeinde
jesuanisch.» nicht ausgrenzen». Für Rituale – «je Luzern finanzieren die Seelsorge-
einfacher, desto besser» – eigneten Stelle (60 Prozent) vorerst für drei
Feste im Kirchenjahr sich auch Tonscherben oder Blumen. Jahre mit insgesamt 100 000 Fran
Gefeiert wird jede Woche eine Wo Auch den Raum der Stille schmückt ken pro Jahr, zuzüglich eines Start
chenabschlussfeier im Raum der einzig eine riesige leere Holzschale, beitrags von 22 000 Franken. Die
Stille. Alle zwei Monate gibt es für die darum herum schwarze Meditations 30-Prozent-Stelle in Spiritual Care
Mitarbeitenden – verpflichtend – eine kissen. Karin Klemm hebt die Schale finanzieren die katholische und
Gedenkfeier für die in dieser Zeit Ver gegen das Licht. Da zeigt sich, dass das die reformierte Landeskirche Zug.
storbenen. «Hier ist es wichtig, dass Holz an einer Stelle fast durchsichtig
wir als Seelsorgende nachspüren: Wer ist. «Schönheit im Versehrt-Sein», sagt hospiz-zentralschweiz.ch
trägt noch etwas mit sich herum?» Klemm. Sylvia Stam
8 Sarnen
Gemäss Behördenentscheid ist die Besucheranzahl von Gottesdiensten
auf 30 Personen beschränkt. Bitte beachten Sie die Bestimmungen am
Eingang der Kirchen.
Bitte informieren Sie sich über die aktuellsten Veranstaltungen auf un-
serer Webseite pfarrei-sarnen.ch oder bei den Kirchen-Aushängen.
Pfarrei Sarnen Gottesdienste
Kath. Pfarramt/Sekretariat
Bergstrasse 3, 6060 Sarnen Sonntag, 6. Dezember – 2. Adventssonntag
Telefon 041 662 40 20 10.30 Italienische Eucharistiefeier, Dorfkapelle
pfarramt.sarnen@kgsarnen.ch 10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
www.pfarreisarnen.ch 17.00 Adventsfeier, Pfarrkirche
Bernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol. Opfer: Jubla, Ranfttreffen 2020 digital
Jakob Christen, Sakristan,
Telefon 079 216 81 73 Dienstag, 8. Dezember – Mariä Erwählung
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Opfer: Universität Freiburg
Gedächtnisse Samstag, 12. Dezember
18.00 Familiengottesdienst mit Aufnahme der Neuminis, Pfarrkirche
Samstag, 12. Dezember, 18.00
Stm.: Hilda KathrinerZurgilgen, Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag
Am Schärme. 09.00 Kroatische Eucharistiefeier, Dorfkapelle
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Samstag, 19. Dezember, 18.00
17.00 Adventsfeier, Pfarrkirche
Erstjahrzeit: Maria KusterVinzens,
Opfer: Ministranten
Goldmattweg 16. Stm.: Rosmarie
BaunSchmid, Kirchstrasse 7b; Josef Dienstag, 15. Dezember
und Marie GutFeistle, Kernserstrasse; 06.45 Rorate im Frauenkloster, ohne anschl. Zmorge
August BritschgiAbächerli, Zihl,
Wilen. Hausjahrzeit: Sigrist. Samstag, 19. Dezember
18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Taufen
Sina Küng, Büntenstr. 14; Vivienne Weitere Gottesdienste
Amstalden, Summerweid 4, Stalden.
Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00
Kapelle Am Schärme, Haus II: Donnerstag, 10.00
Verstorbene Pfarreiangehörige
Rosenkranzgebet, sofern möglich: Montag, 7. Dezember, 16.00–16.30
Gertrud SuterCavaletti, Am Schärme; Frauenkloster St. Andreas: Sonntag und kirchliche Feiertage,
Josef WyssSpichtig, Am Schärme; Dienstag, Donnerstag, Freitag, 08.15; Mittwoch und Samstag, 11.00
Albert BritschgiBurch, Am Schärme; Kollegikirche St. Martin: Sonntag, 09.00
Elfriede TröndleLaier, Am Schärme; Kantonsspital Obwalden, Kapelle: bis auf Weiteres keine Gottesdienste
Alois KathrinerNiederberger, Am
Schärme; Theres Fanger, Am Schärme,
Absage der Rorate im Frauenkloster
Sr. M. Verena (Josephine) Suter,
Frauenkloster St. Andreas; Gottfried Dienstag, 15. Dezember, 06.45
RastedterHeinrich, Goldmattstrasse; Die Lichtfeier der Pfarrei Sarnen und des Freundeskreises Frauenkloster
P. Gabriel (Walter) Furrer, Am Schärme; findet nicht statt. Besten Dank für Ihr Verständnis.
Rosy GasserGasser, Am Schärme.
Sarnen 9
Pfarrei aktuell Ehrung am Cäcilienfesttag
Am letzten Sonntag im katholischen
Jahreskreis – eine Woche vor dem
ersten Advent – feiert die katholi
Adventszeit in Sarnen sche Kirche das Christkönigsfest und
dies ist verbunden mit dem Cäci
Adventsspirale Dorfkapelle
lienfest. Normalerweise führen die
Eine Adventsspirale in der Dorfkapelle Kirchenchöre besondere Werke auf.
Sarnen lädt Familien und Einzelperso In Sarnen war die «Misa Tango» von
nen ein, sich abseits des Trubels inner M. Palmeri geplant. Doch es kam al
lich auf das kommende Weihnachts les anders. Der Probebetrieb wurde
fest einzustimmen. im Frühjahr unterbrochen, mit Vor
Dazu sind Sie jeden Tag im Advent von sichtsmassnahmen nach den Som
16.00 bis 19.00 herzlich eingeladen. merferien wieder aufgenommen und zuletzt durch bundesrätliche Verord
nung jäh wieder samt den Aufführungen eingestellt. Der Kirchenchor Harmo
Katecheten-Team Sarnen
nie wollte aber auf etwas trotz allem nicht verzichten, nämlich die Ehrung lang
jähriger, treuer Mitglieder. So durften nach dem Gottesdienst von Pfarrer Dr.
Adventsfeiern Pfarrkirche Bernhard Willi und unter Verdankung durch Präsident Bruno Dillier ihre wohl
verdiente Auszeichnung entgegennehmen: Dr. Gernhard Wirz für 50 Sänger
Sonntag, 6./13./20. Dezember
jahre den päpstlichen Orden «bene merenti» und Margrith Disler für 40 Jahre
jeweils um 17.00 in der Pfarrkirche
Chorgesang die bischöfliche Auszeichnung «musica sacra». Die feierliche
Eine besinnliche halbe Stunde.
Übergabe im engsten Kreis stand ganz im Zeichen der Hoffnung, den Chor
Maskenpflicht ab 12 Jahren.
gesang und die Kirchenmusik bald wieder im vertrauten Rahmen aufnehmen
Die Religionslehrpersonen von zu können. Text und Foto: Urs Wallimann
Sarnen, Stalden, Wilen und Kägiswil
Mit Kerzenlicht auf den Erstkommunion-Weg
Adventsfenster Familientreff
Eigentlich sollte es ein erster Gemeinschaftsanlass
Der Familientreff Sarnen hat zum Ge mit allen Sarner und Wiler Erstkommunikanten
stalten von Adventsfenstern aufge werden. Nun kamen am vergangenen Samstag alle
Bild: Michaela Schneider
rufen. Machen Sie doch während der 40 Minuten fünf Kinder mit ihren Begleitpersonen
Adventszeit zwischen 17.00 und 22.00 zum Kerzenverzieren ins coronatauglich einge
einen Spaziergang durch Sarnen und richtete Pfarreizentrum. Am persönlichen Arbeits
bestaunen die mit Liebe gestalteten platz gestalteten unsere Erstkommunikanten froh
Fenster, Türen und Eingangsbereiche. gelaunt und geschickt ihre persönliche Kerze. Es
entstanden Dekorationen, so farbig wie das Erst
Wer alles mitmacht, erfahren Sie auf:
kommunionMotto: «Jesus – dui machsch yses Läbä farbig». Nach getaner
www.fgsarnen.com/familientreff
Arbeit durften die Kinder mit ihrem Werk in die Kirche zu Pfarrer Bernhard
Willi gehen, konnten ihre Kerzen an der Osterkerze anzünden und bekamen
Aufnahme Neuminis einen Segen und gute Wünsche mit auf den Heimweg und auf den Weg zur
und Lotto Erstkommunion. Zuversichtlich freuen sich 36 Mädchen und Buben auf ihr
ErstkommunionFest am 10. oder 11. April 2021.
Samstag, 12. Dezember
18.00 Aufnahmegottesdienst
in der Pfarrkirche. Agenda Pfarrei/Vereine
19.00 Treffpunkt fürs Adventslotto für
alle Minis vor dem Pfarreizentrum. 7. Dezember Abgesagt: Jassä – zäme syy
21.00 Ende der Veranstaltung. 13. Dezember Abgesagt: Adventsfeier der KAB
16. Dezember FG: Strickrunde, 13.30 bei Erika Stifani
Mitbringen: Appetit und gute Laune.
23. Januar Absage: KABGV im Hotel Metzgern. Die Versammlung
Anmelden bis 7. Dezember wird in schriftlicher Form abgehalten. Die Unterlagen
per Whatsapp bei Judith Wallimann. werden den Mitgliedern im neuen Jahr zugestellt.
TAB00087-2
10 Schwendi TAB00087/27
Pfarrei aktuell
SAG’S DOCH SCHNELL PER TELEFON!
Taufe
TAB00087/27
Am 13. Dez. empfängt Noah Kathri
ner, Rütimos, das Taufsakrament.
Wir trauern TAB00087-4
oder
Pfarrei Schwendi Verstorben sind am 18. Nov. Hans Ja
TAB00087-2 TAB00087-3
koberBurch, Rüti 4; am 23. Nov. Ger
trud BritschgiZumstein, Am Schärme,
Pfarramt 041 660 15 80
früher Teufimatt, und Walter Sche
pfarramt.schwendi@kgsarnen.ch
rer, Am Schärme, früher Rösslimatte
J. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25
bzw. Ebenmatt; am 26. Nov. Melchior
D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80
Britschgi, Am Schärme.
B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50
TAB00087-1
Wegen Rückseite
Corona abgesagt:
TAB00087-17 TAB00087-18 TAB00087-19
• SamigloisEinzug ins Dorf (7. Dez.)
Gottesdienste • Adventskonzert Orchesterverein
und
TAB00087-6
Sarnen (8. Dez.)
• Adventskonzert Musikgesellschaft
TAB00087-4 TAB00087-5
Sonnenberg Schwendi (20. Dez.)
Sonntag, 6. Dezember,
• Weihnachtsspiel Schule (21. Dez.)
2. Adventssonntag
09.00 Hl. Messe. Hjzt.: Fa. Berwert; Aktuelles auf: www.pfarrei-sarnen.ch
Fa. Jakober.
Opfer: Haus Hagar, Luzern. Sag’s doch schnell per Telefon
Dienstag, 8. Dezember, Alte Werbeweisheiten, die zum Tele
Hochfest Mariä unbefleckte
TAB00087-21 TAB00087-22 fonierenTAB00087-23
animieren sollten. Wie Vie
Empfängnis
Rückseite les in Zeiten des Social Distancings
09.00 Hl. Messe. und empfohlenen Zuhausebleibens
Opfer: Für Theologiestudierende haben sie aber ganz unerwartet wie
TAB00087-8
im Bistum Chur. TAB00087-9 TAB00087-10
der an Aktualität gewonnen und ei
TAB00087-6 TAB00087-7
nen neuen Sinn erhalten. Sie laden
Mittwoch, 9. Dezember Manche werden sich noch an die Prä uns dazu ein, telefonisch oder mit
08.00 WerktagsGD. Smartphone und Internettelefonie moderneren Kommunikationsmitteln
Zeit erinnern, als man sich bei Tele mit jenen Menschen in der Pfarrei, im
Freitag, 11. Dezember fongesprächen möglichst kurz hielt, Dorf und Bekanntenkreis in Kontakt
06.00 Roratefeier im Kerzenlicht um keine gesalzene Rechnung zu zu bleiben, die krank oder einsam
mit FG. Kein Morgenessen. erhalten bzw. bei Anrufen aus Tele sind, Sorgen haben und in diesen kal
fonkabinen nicht mangels Kleingeld ten, dunklen Adventstagen besonders
Sonntag, 13. Dezember,
TAB00087-25 TAB00087-26 TAB00087-27
abrupt aus der Leitung geworfen zu darunter leiden, dass sie uns nicht per
3. Adventssonntag, Gaudete
werden. Aus jener Zeit stammen auch sönlich treffen können. Und weil die
09.00 Hl. Messe. Stm.: Bernhard
der frühere PTTSlogan «Sag’s doch Telefongebühren inszwischen gesun
u. Hermine BurchKäslin,
TAB00087-12 TAB00087-13
schnell per Telefon» und sein Pendant ken sind,TAB00087-14
dürfen wir uns dafür ruhig
Risegg, u. Ang.
«Ruf doch mal an!» der deutschen Zeit nehmen. Sag’s doch ganz gemüt
Opfer: Winterhilfe Obwalden.
TAB00087-9 Telekom. TAB00087-10
Damals warb die PTT so TAB00087-11
lich per Telefon.
Mittwoch, 16. Dezember gar auf Zündholzbriefchen. Auf deren Fotos von der Website des
08.00 WerktagsGD. Innenseite konnte man kurze Sprü Schweiz. Zündholzmuseums, Schönenwerd:
che lesen wie: www.zuendholzmuseum.ch
Seriennummer TA 359/1-27 Land Schweiz
Firma Terza Zürich Seite 1/2TAB00087-3
Kägiswil 11
Gedächtnisse Vereine
Sonntag, 6. Dezember, 18.00 FG Kägiswil
Albert KüchlerJakober, Breitacher 1.
Roratefeier der FG Kägiswil
Gedächtnis der Schützengesellschaft
Samstag, 12. Dezember, 06.30
Kägiswil für verstorbene Mitglieder.
Die Frauengemeinschaft lädt alle Mit
glieder herzlich zum Wortgottesdienst
Verstorbene
ein.
TAB00087-5 Hans ZumsteinSigrist, gestorben am
Pfarrei Kägiswil 22. November, beigesetzt am 1. De Familientreff
zember auf dem Friedhof Kägiswil.
Adventsfenster im Dorf
Pfarramt Auch in der zweiten Hälfte der Ad
Dörflistrasse 14 041 660 15 81 ventszeit wird jeder Tag ein neues
kirche.kaegiswil@bluewin.ch Pfarrei aktuell Fenster kunstvoll verziert und er
leuchtet. Herzlichen Dank den Ini
Dr. Gabriela Lischer,
tiantinnen und Initianten und allen
Pfarreileitung 077 526 85 90
Beteiligten.
Susanne Wallimann, Lichtermeer im Advent
Religionspädagogin 076 536 57 17 13. Andrea Zumstein, Spitzlerm. 13
Sonntag, 13. Dezember, 17.00
Michaela Michel, 14. Anita Gemperli, Hostettweg 18
TAB00087-7 Im Rahmen der Aktion «Eine Million
Katechetin 041 660 37 03 15. Petra Blum, Hostettweg 10
Sterne» entzünden wir zusammen
16. Monika Graf, Geristrasse 19
Vermietung Pfarreisaal 076 536 57 17 mit den Ministrantinnen und Minis
17. Gaby Küchler, Brünigstrasse 12
tranten ein «Lichtermeer» rund um
18. Karin Colledani, Tellenstrasse 25
die Kirche. Anschliessend feiern wir
19. Anna Kathriner, Mittelgasse 12
gemeinsam Gottesdienst.
20. Tamara Feierabend, Im Dörfli 19
Gottesdienste 21. Daniela Hauser, Hostettweg 9b
Friedenslicht
22. Michaela Britschgi, Geriweg 6
Ebenfalls am Sonntag, 13. Dezember 23. Evelyne Müller, Geriweg 8
empfangen wir in der Kirche Kägis 24. Mittagstisch Schule Kägiswil,
Sonntag, 6. Dezember wil das Friedenslicht. Eine Delega Dörflistrasse 14
2. Adventssonntag tion wird es in FlüeliRanft abholen.
18.00 Eucharistiefeier Anschliessend können Sie das Licht Adventsfenster-Rundgang
Opfer: Ministrant/innen Kägiswil mit nach Hause nehmen oder auf den Sonntag, 27. Dezember
TAB00087-11
Friedhof tragen. Transportkerzen ste Treffpunkt:
Mittwoch, 9. Dezember
hen bereit. 17.30 auf dem Dorfplatz
09.15 Eucharistiefeier
Donnerstag, 10. Dezember
17.00 Rosenkranz
Samstag, 12. Dezember
06.30 Roratefeier FG
Wortgottesdienst
Sonntag, 13. Dezember
3. Adventssonntag
TAB00087-15
18.00 Wortgottesdienst
mit Ankunft
des Friedenslichts
Opfer: Caritas – Armutsbetroffene
in der Schweiz12 Alpnach
Sonntag, 13. Dezember
Mariä Empfängnis Dreiss.: Hans FreiWigger, Rütiberg 3.
Dienstag, 8. Dezember
Ged. des Wohltätigkeitsvereins
09.30 Wortgottesfeier
für Hans FreiWigger, Rütiberg 3.
mit Kommunionspendung
Mittwoch, 9. Dezember Samstag, 19. Dezember
06.00 Roratemorgen – Erstjzt.: Josef ImfeldBachmann,
offene Kirche mit Güetletschwand.
musikalischen Impulsen Ged.: Julian WallimannAbächerli,
08.00 Eucharistiefeier Brünigstrasse 20b.
Stm.: Geschwister Marie, Chrispin
Freitag, 11. Dezember und Alois Imfeld, Güetletschwand;
08.30 Rosenkranz Adalbert und Maria Durrer
Pfarrei Alpnach Thalmann, Schoried.
Samstag, 12. Dezember
17.00 Beichtgelegenheit
Pfarramt: 041 670 11 32
17.30 Eucharistiefeier
pfarramt@pfarreialpnach.ch
www.pfarreialpnach.ch Dritter Advent Agenda
Öffnungszeiten Sekretariat: Sonntag, 13. Dezember
Mo–Fr, 08.00–11.30/14.00–17.00 Offene Kirche
Priska Meile, Sekretariat 08.00 Musik und Stille 6. Dez. Offene Kirche: 08.00–11.00
Claudia Wieland, Sekretariat 08.30 Bibeltext und Impuls 6. Dez. Chilä-Kafi im Pfarrei
Thomas Meli, Pfarrer 09.00 Bibeltext und Impuls zentrum, 08.30–11.00
Felix Koch, Pfarreikoordinator 09.30 Adventsmusik und Stille 6. Dez. Samichlaus in der Kirche,
Anna Furger, Pastoralassistentin 10.00 Eucharistiefeier 15.00–20.00
Christian Gwerder, Religionspädagoge Opfer: Verein Aurora – für Verwit- 7. Dez. Abgesagt: Klausjassen
Vreni von Rotz, Katechetin wete mit minderj. Kindern KAB/Kolping
Andrea Dahinden, Katechetin Anschliessend Tauffeier 9. Dez. Roratemorgen: offene
Irene von Atzigen, Katechetin
Dienstag, 15. Dezember Kirche, 06.00–08.00
08.30 Rosenkranz 13. Dez. Offene Kirche: 08.00–11.00
09.00 Wortgottesfeier 13. Dez. Chilä-Kafi im Pfarrei
mit Kommunionspendung zentrum, 08.30–11.00
14. Dez. Friedenslicht in der Pfarr
Gottesdienste Mittwoch, 16. Dezember kirche, zur individuellen
06.00 Roratemorgen – Abholung
offene Kirche mit 16. Dez. Roratemorgen: offene
musikalischen Impulsen Kirche, 06.00–08.00
Samstag, 5. Dezember 08.00 Eucharistiefeier
17.00 Beichtgelegenheit
17.30 Eucharistiefeier Freitag, 18. Dezember
08.30 Rosenkranz Aus den Pfarreibüchern
Zweiter Advent
Sonntag, 6. Dezember Samstag, 19. Dezember Taufe
Offene Kirche 17.00 Beichtgelegenheit
17.30 Versöhnungsfeier Matilda Röthlin am 15. November.
08.00 Musik und Stille
mit Eucharistie
08.30 Bibeltext und Impuls Bestattungen
09.00 Bibeltext und Impuls
09.30 Adventsmusik und Stille Gedächtnisse Hedy AlbertKiser, Alterszentrum
10.00 Eucharistiefeier Allmend, ehem. Brünigstrasse 59,
Opfer: Missio – Ausgleichsfonds Samstag, 12. Dezember Alpnachstad, am 21. November;
der Weltkirche Stm.: Franz und Theres Odermatt Hans FreiWigger, Rütiberg 3,
Lüthold, Eggmatt, und Angehörige. am 27. November.Alpnach 13
Pfarrei aktuell Anstelle von Hausbesuchen:
Der Samichlaus kommt in die Kirche
Am Sonntag, 6. Dezember empfängt der Samichlaus – gemeinsam mit dem
Gemeinsam entdecken – Schmutzli und einem Diener – Familien und Kleingruppen von 15.00 bis
gemeinsam gestalten 20.00 in unserer Pfarrkirche. Die Helfer vom Samichlaus regeln den Einlass in
Liebe Pfarreiangehörige die Kirche und weisen – wenn erforderlich – Warteräume zu. Es gibt keinen
Im Rahmen der Roratemorgen am festen Zeitplan. Kommen Sie spontan vorbei. Wir bitten darum, die allge
Mittwoch, 9. und 16. Dez. bieten mein gültigen Schutzmassnahmen einzuhalten.
sich familienfreundliche Gelegen Dieses Jahr ist es dem Samichlaus leider nicht möglich, mit Lob und Tadel
heiten, sich auf das bevorstehende auf jedes Kind einzeln einzugehen. Er freut sich aber über jeden Besuch und
Weihnachtsfest einzustimmen: hört sich sehr gerne die fleissig eingeübten Sprüchli an. Gerne nimmt sich
• Zwischen 06.00 und 08.00 steht der Samichlaus auch Zeit für einen Austausch mit den Kindern oder erzählt
die stimmungsvoll beleuchtete eine Geschichte. Jede Familie ist eingeladen, ein Chlaussäckli nach Hause
Pfarrkirche für einen individuel mitzunehmen.
len Besuch offen. Musikalische
Impulse und Stille umrahmen die
frühen Morgenstunden. Eucha
ristie feiern wir um 08.00. Das tra
ditionelle Roratezmorgä im Pfar
reizentrum finden nicht statt.
• Jede Woche, während der offe
nen Roratekirche, wird unser
Weihnachtszug um einen Wagen
erweitert. Zu den Themen «wir
suchen» und «wir hoffen» liegt je
weils eine neue Geschichte und
eine Bastelarbeit zum Abholen Empfang Friedenslicht
Klaus. Die Kinder können mitsingen
bereit. Eine Alpnacher Zweierdelegation darf und werden zu einem Besuch in der
• Haben Sie es schon bemerkt, das das Friedenslicht aus Bethlehem in Familienecke ermuntert. Vom 4. bis
beleuchtete Tannenwäldli vor un Luzern abholen und nach Alpnach 11. Dez. können die Kinder in der Fa
serer Pfarrkirche? Es handelt sich bringen. Pfarreiräte richten in unse milienecke d’Chilemuus und ihre klei
dabei um unseren Chiläwald, der rer Pfarrkirche beim linken Seitenaltar nen Müslis besuchen und ihr Bhaltis
darauf wartet, mit den zu Hause ein schlichtes, würdiges Plätzchen ein. abholen, ebenfalls liegt Bastelmaterial
angefertigten Bastelarbeiten aus Ab dem 14. Dezember sind Sie herz für Müslis bereit.
dem Weihnachtszug geschmückt lich eingeladen, das wertvolle Licht mit
zu werden. So wird der Chiläwald Durch Einscannen
Ihrer eigenen Laterne abzuholen und
von Woche zu Woche farbiger und des QRCodes
nach Hause und/oder zu verstorbe
dekorativer und lädt alle ein, die erfolgt eine direkte
nen Angehörigen aufs Grab zu bringen
Schmuckstücke zu betrachten und Weiterleitung
oder weiter zu schenken. Nähere Infor
etwas innezuhalten. auf das Youtube
mationen zu diesem schönen Brauch
Video.
finden Sie unter www.friedenslicht.ch.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen!
Pfarrei Alpnach aktuell Fiire mit de Chlinä – zu Hause
Lourdesgrotte Niederstad
Aufgrund des ungewissen Pande Das Vorbereitungsteam hat sich etwas
mieverlaufs und der daraus resul Besonderes einfallen lassen, damit Die Grotte ist bis am 1. Mai im «Win
tierenden Schutzmassnahmen ist die Familien die Feier vom 18. Nov. zu terschlaf». Ich möchte allen danken,
alles nur sehr kurzfristig planbar. Hause nachholen können: In dieser die das Kässeli benutzt haben. Auch
Aktuell informiert bleiben Sie auf VideoFeier werden die Kinder mit in vielen Dank meinen Helfern, die an
www.pfarrei-alpnach.ch. die Familienecke genommen und er der Grotte gearbeitet haben.
fahren Wissenswertes über Bruder Anton Bucher14 Sachseln
Gottesdienste
Samstag, 5. Dezember
09.15 Gedächtnisgottesdienst
18.00 Vorabendmesse
Sonntag, 6. Dezember – 2. Adventssonntag
08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: StipendienStiftung des Bistums Chur
Pfarrei Sachseln Montag, 7. Dezember
09.15 hl. Messe
Pfarreisekretariat 041 660 14 24
MO: 08.00–11.30/13.30–17.30 Dienstag, 8. Dezember – Mariä Empfängnis
DI/MI/DO: 08.00–11.30 06.30 Roratefeier, mitgestaltet vom Pfarreirat
FR: 13.30–17.30 08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: Elisabethenwerk SKF
pfarramt@pfarreisachseln.ch
Mittwoch, 9. Dezember
www.pfarreisachseln.ch
09.15 hl. Messe
Seelsorgeteam
Pfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24 Donnerstag, 10. Dezember
P. Josef Rosenast 041 660 12 65 06.00 Roratefeier
Cristinel Rosu 041 660 01 66 09.15 BruderKlausenMesse
Freitag, 11. Dezember
09.15 hl. Messe
Samstag, 12. Dezember
09.15 Gedächtnisgottesdienst
Gedächtnisse 18.00 Vorabendmesse
Montag, 7. Dezember Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag
09.15 Stm. Frieda GassmannWeibel, 08.30 und 10.00 hl. Messe; Opfer: Winterhilfe Obwalden
Chilchweg 32.
Montag, 14. Dezember
09.15 hl. Messe
Samstag, 12. Dezember
09.15 Stm. Bio familia. Dienstag, 15. Dezember
06.00 Roratefeier
Montag, 14. Dezember 09.15 hl. Messe
09.15 Hausjzt. der Familien von Ah.
Mittwoch, 16. Dezember
09.15 hl. Messe
Gottesdienstbesuch
Donnerstag, 17. Dezember
Es gilt weiterhin die eingeschränkte 06.00 Roratefeier
Teilnehmerzahl von 30 Personen für 09.15 BruderKlausenMesse
die Gottesdienste. Für die Sonntags
gottesdienste und die Rorategottes Freitag, 18. Dezember
dienste werden jeweils Platzkarten 09.15 hl. Messe
beim Haupteingang abgegeben. Die
Seitentüren sind nur als Ausgang zu Samstag, 19. Dezember
benützen. 09.15 Gedächtnisgottesdienst
18.00 Vorabendmesse
Wir danken für Ihr Verständnis.Sachseln 15
Pfarrei aktuell Wochenimpuls
beim Adventskranz
Familien und Pfarreiangehörige sind
Roratefeiern herzlich eingeladen, jede Woche beim
Adventskranz in der Kirche und der
Am frühen Morgen um 06.00 (am
Kapelle Flüeli zu verweilen und eine
8. Dezember um 06.30) feiern wir
adventliche Botschaft mit nach Hause
noch vier Mal adventliche Gottes
zu nehmen.
dienste bei Kerzenlicht in der Pfarr
kirche.
Bussfeier / Versöhnung
Am Dienstag, 8. Dezember, 06.30,
Versöhnt mit Gott, den Mitmenschen
feiern wir einen adventlichen Rora
und sich selbst Weihnachten feiern –
tegottesdienst zusammen mit dem
dies ist ein Bedürfnis vieler Men
Pfarreirat.
schen. So waren unsere Bussfeiern
Mit den drei Feiern am 10., 15. und im Advent immer sehr gut besucht.
17. Dezember möchten wir mög Da dieses Jahr keine gemeinsamen
lichst vielen wenigstens einmal das Bussfeiern möglich sind, liegen für
Erlebnis eines Gottesdienstes bei Sie in der Kirche und in der Kapelle
Kerzenlicht ermöglichen. Flüeli ab 15. Dezember Flyer mit ein
leitenden Gedanken für einen per
Es gilt leider die beschränkte Teil sönlichen oder gemeinsamen (in der
nehmerzahl von 30 Personen. Es Familie) Versöhnungsweg.
werden Platzkarten beim Haupt
eingang abgegeben. Seelsorgegespräche
in der Grabkapelle
Das anschliessende Pfarreizmorgä oder das gemütliche Zusammensitzen beim
Kaffee muss dieses Jahr leider entfallen. Donnerstag, 16.00–18.00
Donnerstag, 10. Dezember,
Friedenslicht
P. Michael Perca
Das Friedenslicht von Bethlehem kann in der Pfarrkirche, in der Kapelle Flüeli Donnerstag, 17. Dezember,
oder direkt im Ranft ab 14. Dezember abgeholt werden, um das Licht zu sich Pfr. Daniel Durrer
nach Hause und in die Welt hinaus zu tragen.
Seelsorgegespräch am Telefon
Wer niemanden hat, der ihm das Licht nach Hause bringt, darf sich beim Pfarr
amt melden, wir bringen es Ihnen nach Hause. Dienstag bis Freitag, 09.00–11.00
und 17.00–20.00
Schätze im Advent – entdecke sie in der Kinderecke
Pfr. Daniel Durrer, 041 660 14 24
der Kirche
Agnes Kehrli, 079 379 03 00
Cristinel Rosu, 041 660 01 66
Irène Rüttimann, 076 473 78 68
Firmung 2021
Die Jugendlichen, die sich im Schul
jahr 2020–2021 im 2. Lehrjahr bzw.
5. Gymi befinden und noch keine Ein
ladung zum Firmweg 2021 erhalten
haben, melden sich bitte beim Pfarr
Ein Angebot für Familien (anstelle der Kleinkinderfeier)
amt: Tel. 041 660 14 24 oder
Mittwoch, 16. Dezember, von 15.00 bis 18.00
pfarramt@pfarreisachseln.ch
In und um die Spielecke dürfen sich Kinder und ihre Begleitpersonen advent
lich überraschen lassen und selber eine Spur legen. Vielen Dank!16 Flüeli
Gottesdienste
Sonntag, 6. Dezember – 2. Adventssonntag
09.15 hl. Messfeier
10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Opfer: Winterhilfe OW
Kaplanei Flüeli Montag, 7. Dezember
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Kaplanei
Herrenmattli 2 041 660 14 80 Dienstag, 8. Dezember – Mariä Empfängnis
kaplanei.flueli@bluewin.ch 09.15 hl. Messfeier; Opfer: Elisabethenwerk
Mittwoch, 9. Dezember
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Mitteilungen Donnerstag, 10. Dezember
09.15 hl. Messfeier
Wochenimpuls
beim Adventskranz Freitag, 11. Dezember
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Familien und Pfarreiangehörige sind
herzlich eingeladen, jede Woche beim Samstag, 12. Dezember
Adventskranz in der Kirche und der 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Kapelle Flüeli zu verweilen und eine
adventliche Botschaft mit nach Hause Sonntag, 13. Dezember – 3. Adventssonntag
zu nehmen. 09.15 hl. Messfeier
10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Opfer: Obwaldner Sozialfonds
Bussfeier / Versöhnung
Versöhnt mit Gott, den Mitmenschen Montag, 14. Dezember
und sich selbst Weihnachten feiern – 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
dies ist ein Bedürfnis vieler Men
Dienstag, 15. Dezember
schen. So waren unsere Bussfeiern
09.15 hl. Messfeier
im Advent immer sehr gut besucht.
Da dieses Jahr keine gemeinsamen Mittwoch, 16. Dezember
Bussfeiern möglich sind, liegen für 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Sie in der Kirche und in der Kapelle
Flüeli ab 15. Dezember Flyer mit ein Donnerstag, 17. Dezember
leitenden Gedanken für einen per 09.15 hl. Messfeier
sönlichen oder gemeinsamen (in der
Familie) Versöhnungsweg.
Freitag, 18. Dezember
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Friedenslicht Samstag, 19. Dezember
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Das Friedenslicht von Bethlehem kann
ab Montag, 14. Dezember in der Ka
pelle Flüeli oder im Ranft abgeholt Abschied
werden.
Am 17. November hat der Herr über Leben und Tod zu sich gerufen:
Pietro BarbieriBisang, Felsenheim, ehemals Wolfisbergstrasse, FlüeliRanft.
Der Herr schenke ihm die ewige Ruhe.Melchtal 17
Bussbesinnung
Sonntag, 13. Dezember
3. Adventssonntag Am Sonntag, 13. Dezember um 09.30
09.00 Beichtgelegenheit Uhr feiern wir die Messe mit Buss
09.30 Sonntagsgottesdienst besinnung zum Thema «Zeichen der
mit Bussbesinnung Krippe», gestaltet von der Liturgie
17.00 Adventsandacht gruppe.
Dienstag, 15. Dezember
09.15 hl. Messe
Donnerstag, 17. Dezember
Pfarrei Melchtal 09.15 hl. Messe
15.00 Anbetung des
Pfarrer Allerheiligsten
P. Marian Wyrzykowski
041 669 11 22 Samstag, 19. Dezember
19.30 Vorabendmesse
Sakristaninnen
079 837 61 71 In diesem Jahr, in welchem die Welt
pfarrei.melchtal@bluewin.ch
Gedächtnis durch die Pandemie verändert wurde,
begleiten uns das Geschehen und die
www.wallfahrtskirchemelchtal.ch Dienstag, 8. Dezember, 09.30 Uhr Zeichen um die Krippe durch den be-
für die lebenden und verstorbenen sinnlichen Teil unseres Lebens, indem
Mitglieder der Frauengemeinschaft wir hier und jetzt innehalten, zurück-
Melchtal. schauen auf Geschehenes, auf man-
ches, was gelungen und anderes, was
misslungen ist.
Gottesdienste Pfarrei aktuell
Wir halten nicht nur Rückschau, wir
schauen auch nach vorne, auf das zu
erwartende Kind in der Krippe, das
Samstag, 5. Dezember Mariä Empfängnis
uns Zukunft verheisst und Hoffnung
19.30 Vorabendmesse Am Dienstag, 8. Dezember, feiern wir schenkt, auf jenes Kind, das als Er-
um 09.30 Uhr das Hochfest der wachsener die Menschen aufrichtet
Sonntag, 6. Dezember
Gottesmutter. Der Festgottesdienst und sie hoffnungsvoll auf den guten
2. Adventssonntag
wird vom Trio Sternenklar musika Lebensweg zurückführt.
09.00 Beichtgelegenheit
lisch umrahmt und von der FG Melch
09.30 Sonntagsgottesdienst
tal gestaltet.
17.00 Adventsandacht Friedenslicht
Dienstag, 8. Dezember Ab dem vierten Adventssonntag gibt
Mariä Empfängnis es die Gelegenheit, das Friedenslicht
09.30 Festgottesdienst in unserer Wallfahrtskirche abzuho
len, um in unsere Häuser weiterzu
Donnerstag, 10. Dezember tragen.
09.15 hl. Messe
15.00 Anbetung des Das Licht wird von Bethlehem aus in
Allerheiligsten die ganze Welt gesandt und wir dür
fen es im FlüeliRanft abholen.
Freitag, 11. Dezember Möge das Licht ein Symbol des Frie
07.00 Roratemesse
dens sein, den wir uns von dem neu
Samstag, 12. Dezember geborenen Gottessohn, der in Bethle
19.30 Vorabendgottesdienst Adventsdekoration der FG Melchtal. hem geboren ist, für uns und unsere
Herzlichen Dank! Familien erwünschen.18 Kerns
Stiftmessen
Freitag, 11. Dezember
08.00 Schulgottesdienst
Samstag, 5. Dezember, 17.30 Uhr
5. Klasse (nur intern)
Carlo ColmeletSpichtig, Riebetli,
10.00 Eucharistiefeier
und Familien; Beda EggerDurrer
im Huwel (nur intern)
und Familie, Egghuis.
Samstag, 12. Dezember Sonntag, 6. Dezember, 10.00 Uhr
17.30 Versöhnungsfeier Trudi GasserKoller, Hobielstr. 24.
mit Eucharistie Samstag, 19. Dezember. 17.30 Uhr
Marie und Josef von Rotzvon Rotz
Pfarrei Kerns Sonntag, 13. Dezember und Söhne Robert, Hansruedi,
3. Adventssonntag Kurt und Peter, ehemals Chäli.
06.30 RorateEucharistiefeier
Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74
Für die Rorate-Eucharistiefeier ist
MO bis DO 09.00–12.00, 14.00–17.00
sekretariat@kirchekerns.ch
eine Voranmeldung erforderlich. Pfarrei aktuell
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.
www.kirchekerns.ch
Kollekte: «Eine Million Sterne»
Seelsorgeteam
Um 10.00 Uhr kein Gottesdienst
Marianne Waltert
Pfarreibeauftragte a. i. 041 661 12 29 Dienstag, 15. Dezember
Walter Bucher 08.00 Schulgottesdienst
priesterl. Mitarbeiter 041 660 24 75 4. Klasse (nur intern)
Stefan v. Deschwanden Samiglais-
Religionspädagoge 041 660 13 54 Mittwoch, 16. Dezember Schatzsuche
Sakristan/in 041 660 71 23 07.10 RorateGottesdienst
Die Schatzsuche verläuft als eine Art
6. Klasse (nur intern)
Schnitzeljagd mit verschiedenen Pos
08.00 Wortgottesdienst
ten rund um das Thema Samiglais.
Gottesdienste mit Kommunionfeier
Kleine Hinweise markieren den Weg.
Freitag, 18. Dezember Zur Auswahl stehen zwei Wege mit
10.00 Versöhnungsfeier gleichem Inhalt. Beide Wege enden
mit Eucharistie im Huwel in der Pfarrkirche. Dort erwartet die
Samstag, 5. Dezember (nur intern) Familien ein echter Samiglais und je
17.30 Eucharistiefeier des Kind erhält von ihm ein kleines
Samstag, 19. Dezember Säcklein.
Sonntag, 6. Dezember 17.30 Eucharistiefeier
2. Adventssonntag Wann:
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Samstag/Sonntag, 5./6. Dezember
10.00 Eucharistiefeier Gedächtnisse von 13.00 bis 16.00 Uhr (letzter Start)
11.15 Tauffeier Weg 1: Start Bauernhof Burgholz
Kollekte: Brücke zum Süden Samstag, 5. Dezember, 17.30 Uhr
(Sack – Boden – Spilhof – St. Antoni –
Hausjahrzeit der Familien Windlin
Mattli – Haltenstrasse – Feldlistrasse –
Dienstag, 8. Dezember und Waser.
Pfarrkirche)
Mariä Empfängnis Sonntag, 6. Dezember, 10.00 Uhr
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl. Gedächtnis der Klassenkameraden Weg 2: Start Kapelle Siebeneich
10.00 Eucharistiefeier und Klassenkameradinnen 1931/32 (Siebeneich – Boden – Windegg –
Kollekte: Terre des Femmes für Toni VoglerMichel, Fliederweg 6. Windeggli – Mühlebach – Hirseren –
Samstag, 19. Dezember, 17.30 Uhr Pfarrkirche)
Mittwoch, 9. Dezember Dreissigster für Antoinette von Rotz
07.10 RorateGottesdienst Reine Gehzeit jeweils ca. 40 Minuten.
Albin, Huwel 8.
2. IOS (nur intern) Alle nötigen Informationen gibt es bei
08.00 Wortgottesdienst Herr, gib ihnen die ewige Ruhe. den Startpunkten.
mit Kommunionfeier Und das ewige Licht leuchte ihnen. Die SamiglaisSchatzsuche findet bei
Lass sie ruhen in Frieden. Amen. jedem Wetter statt.Sie können auch lesen
