ESMT BERLIN SCHLOSSPLATZ 1 - RAUMINFORMATIONEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ESMT BERLIN SCHLOSSPLATZ 1 RAUMINFORMATIONEN ROOM INFORMATION
INHALTSVERZEICHNIS CONTENT
3 In jeder Hinsicht exzellent 3 Excellent in every respect
4 Foyer EG 4 Foyer EG
5 Restaurant 5 Restaurant
6 Schloss Gracht 6 Schloss Gracht
7 Study Room 00.14 / 00.15 (groß) 7 Study Room 00.14 / 00.15 (large)
8 Seminar Room 00.17 8 Seminar Room 00.17
9 Auditorium III 9 Auditorium III
10 Foyer 1 10 Foyer 1
11 Lounge 11 Lounge
12 Auditorium IV 12 Auditorium IV
13 Chancellor‘s Office 13 Chancellor’s Office
14 Palace View 14 Palace View
15 Tower View 15 Tower View
16 Garden View 16 Garden View
17 Study Room (klein), Etage 1 17 Study Room (small), floor 1
18 Study Room (klein), Etage 1+1 18 Study Room (small), floor 1+1
19 Foyer 2 19 Foyer 2
20 Auditorium I 20 Auditorium I
21 Auditorium II 21 Auditorium II
22 Auditorium Maximum 22 Auditorium Maximum
23 Wandelgang 23 Colonnade
24 Garten 24 Garden
25 ESMT Etagenplan 25 ESMT Floor Plan
26 Preisliste Raummieten 26 Price List Room Rental
27 Preisliste Personalkosten 27 Price List Personnel Costs
28 Preisliste Technik 28 Price List Technical Equipment
32 Preisliste Ausstattung 32 Price List Furnishings, Equipment
34 ESMT Services 34 ESMT Services
35 Allgemeine und technische Nutzungsbedingungen 35 General and technical terms
KONTAKT / CONTACT
Event-Team / External Events
Phone: +49 30 21231 – 1200
E-mail: eventlocation@esmt.berlin
ESMT Rauminformationen 2022, Version 1, gültig ab 01.01.2022 / ESMT Room Information 2022, version 1, valid from 01.01.2022
ES M T BE RLIN
IN JEDER HINSICHT EXZELLENT EXCELLENT IN EVERY RESPECT
Die ESMT Berlin ist die höchstplatzierte Business School in ESMT Berlin is the highest-ranked business school in
Deutschland und die erste und einzige deutsche Wirtschafts- Germany and Top 10 in Europe. Founded by 25 leading
universität in den europäischen Top 10. Von 25 führenden global compa nies, ESMT offers a full-time MBA, an
globalen Unternehmen gegründet, bietet die ESMT einen Voll- executive MBA, a part-time blended MBA, and a master’s
zeit-MBA, einen Executive MBA, einen berufsbegleitenden in management, as well as exec utive education on its
Blended MBA, und einen Master in Management sowie Exe- campus in Berlin, in locations around the world, and in an
cutive Education auf ihrem Campus in Berlin, an Standorten online blended format. Focusing on leadership, innovation,
auf der ganzen Welt und in einem Online-Blended-Format an. and analytics, its diverse faculty pub lishes outstanding
Mit einem Fokus auf Leadership, Innovation und Analytics ver- research in top academic journals. Additionally, the
öffentlichen die Professorinnen und Professoren der ESMT international business school provides an interdisciplinary
regelmäßig ihre Forschungsergebnisse in führenden wissen- platform for discourse between politics, business, and
schaftlichen Zeitschriften. Zusätzlich bietet die ESMT eine academia. ESMT is a non-profit private institution of higher
Plattform für den Diskurs zwischen Politik, Wirtschaft und education, accredited by AACSB, AMBA, EQUIS, and
Wissenschaft. Die ESMT ist eine staatlich anerkannte private FIBAA.
wissenschaftliche Hochschule mit Promotionsrecht und ist
von AACSB, AMBA, EQUIS und FIBAA akkreditiert. ESMT is located in the historical center of Berlin at Schloss
platz 1. In 2006 the business school’s campus moved to the
Der Sitz der ESMT befindet sich im historischen Kern Berlins former State Council Building of the German Democratic
am Schlossplatz 1. Sie bezog 2006 ihre Räumlichkeiten im Republic. The campus building, a protected historical monu
ehemaligen Staatsratsgebäude der DDR. Das unter strengem ment, is located directly across from the newly constructed
Denkmalschutz stehende Gebäude befindet sich direkt ge- Berlin City Palace. “Museum Island,” the Federal Foreign
genüber dem Neubau des Berliner Stadtschlosses. Die Muse- Office, the Berlin Cathedral, the city hall, and Humboldt
umsinsel, das Auswärtige Amt, der Berliner Dom, das Berliner University are also direct neighbors.
Rathaus und die Humboldt-Universität befinden sich eben-
falls in der Nachbarschaft. The State Council building is an integral part of German
history. Built from 1962 to 1964, it represents the central
Das Staatsratsgebäude wurde in den Jahren 1962–64 errich- expression of architectural modernity in the German
tet und zählt zur architektonischen Moderne der DDR. In das Democratic Republic. Integrated into the building’s structure
Gebäude integriert ist der einzig erhaltene Teil des alten Ber- is the only surviving section of the Berlin City Palace, the
liner Stadtschlosses, das „Portal IV“, von dessen Balkon Karl “Portal IV,” from whose balcony the socialist politician Karl
Liebknecht im November 1918 eine „freie sozialistische Repu- Liebknecht is said to have proclaimed the “Socialist Republic”
blik Deutschland“ proklamiert haben soll. Die Reihe der Politi- in 1918. Politicians who worked in the State Council
ker, die sowohl vor als auch nach der Wiedervereinigung in building, both before and after German reunification, include
diesem Haus arbeiteten, reicht von den Staatsratsvorsitzen- Walter Ulbricht, Erich Honecker and the former Federal
den der DDR wie Walter Ulbricht und Erich Honecker bis zum Chancellor Gerhard Schröder, who used the building until a
ehemaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder, der das Haus newly constructed chancellery was estab lished. Today’s
als Bundeskanzleramt nutzte, bis der Neubau des Kanzler- conference room Chancellor’s Office used to be his office
amts fertig gestellt wurde. Der heutige Konferenzraum Chan- from 1999–2001.
cellor‘s Office war von 1999–2001 sein Arbeitszimmer.
From 2003 to 2005, the building was lavishly renovated
In den Jahren 2003 bis 2005 wurde das Gebäude aufwändig and now offers a state-of-the-art location for events up to
saniert und bietet nun hochmoderne Räumlichkeiten für Ver 360 guests. The building houses a banquet hall (the
anstaltungen mit bis zu 360 Gästen. Neben dem ehemaligen Auditorium Maximum), four ranked lecture theatres, teach
Bankettsaal – dem heutigen Auditorium Maximum – stehen ing rooms, a restaurant and a generous garden. All the
vier Hörsäle sowie Konferenz- und Seminarräume, ein Restau- rooms are equipped with the latest technology, including
rant und eine großzügige Gartenanlage zur Verfügung. Sämt- some for hybrid formats.
liche Räumlichkeiten sind mit neuester Technologie ausgestat-
tet, darunter einige für hybride Formate. ESMT offers an impressive array of services, including tech
nical, cleaning, support and security staff. Our exclusive
Haustechnik-, Reinigungs- und Sicherheitspersonal stehen caterer provides a full range of catering services.
auf Wunsch zur Verfügung. Für Ihre Wünsche im Bereich
Catering steht Ihnen unser exklusiver Cateringpartner zur The following pages offer a detailed overview of the rooms
Verfügung. available at ESMT Berlin.
Eine detaillierte Übersicht über die Räume der ESMT Berlin
finden Sie auf den folgenden Seiten.
ES M T BE RLIN 3
ERDGESCHOSS / GROUND FLOOR
tagenplan Deutsch / Englisch ohne Studyrooms Nummern im Ergeschoss
FOYER EG
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 500 m2 Net floor space 500 sq m
Raumhöhe 6,20 m Room height 6.20 m
Raumlänge 23,00 m
2020 Room length 23.00 m
Wandelgang / Colonnade
Raumbreite 23,00 m Room width 23.00 m
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 2010 2004
Auditorium Maximum
WC F Technik Auditorium I Equipment
Auditorium II
Aufbau eines Garderoben- und Construction of a cloakroom and
Akkreditierungsbereiches möglich accreditation area possible
Aufzug / Elevator
Elektroverteilung Electric Current Distribution
· 10 × Schuko/230V · 10 x grounded safety sockets 230/V
· 3 × CEE/16A · 3 x CEE/16A
· max. Anschlussleistung 2 × 18 kW · max. connection power 2 x 18 kW
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
Klimatisierung Air Conditioning
WC M Klimaanlage Air-conditioning system
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
Event / WC
Technical Café I
Service F
Copy & Student Ser- Catering
WC MF d Restaurant Kitchen
Print Lounge vice
Foyer
WC M
Auditorium III 0017 0015 0014 Schloss Gracht I WC
MF Main Entrance d
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 4
ERDGESCHOSS / GROUND FLOOR
tagenplan Deutsch / Englisch ohne Studyrooms Nummern im Ergeschoss
RESTAURANT
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 314,92 m2 Net floor space 314.92 sq m
ohne Aktionstresen without service counter
Raumhöhe 4,20 m
2020 Room height 4.20 m
Wandelgang / Colonnade
Raumlänge 25,00 m Room length 25.00 m
2018 2017
2012 2001
Raumbreite 20,00 m Room width 20.00 m
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium I
Auditorium II
Technik Equipment
Bankett / Banquet · Eventküche · Event kitchen
max. 84 Personen / people · Tresen für Selbstbedienung Aufzug / Elevator
· Self-service counter
Gartenseite / facing the garden · Gesetztes Essen möglich · Seated lunch / dinner possible
Klimatisierung Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Bankett / Banquet
max. 120 Personen / people
Schlossplatzseite / facing Schlossplatz Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
Event / WC
Technical Café I
Service F
Copy & Student Ser- Catering
WC MF d Restaurant Kitchen
Print Lounge vice
Foyer
WC M
Auditorium III 0017 0015 0014 Schloss Gracht I WC
MF Main Entrance d
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 5
ERDGESCHOSS / GROUND FLOOR
tagenplan Deutsch / Englisch ohne Studyrooms Nummern im Ergeschoss
SCHLOSS GRACHT
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 73,43 m2 Net floor space 73.43 sq m
Raumhöhe 4,20 m Room height 4.20 m
Raumlänge 10,00 m
2020 Room length 10.00 m
Wandelgang / Colonnade
Raumbreite 6,00 m Room width 6.00 m
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 2010 2004
Auditorium Maximum
WC F Technik Auditorium I Equipment
Auditorium II
· DLP-Projektor, 5.500 Lumen · DLP projector, 5,500 Lumen
U-Form / U-shaped · All-in-One-Desktop-PC mit Touch- · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
max. 20 Personen / people Display (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MSAufzug / Elevator
Office)
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· Stereo-Verstärker mit Lautsprecher · Stereo amplifier with two-way speakers
· Tafelanlage: 2 Tafelflächen à 3,00 × 1,00 m · Wallboard system: 2 board surfaces of
· Leinwand: 2,85 × 1,75 m 3.00 × 1.00 m
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
· Einzelplatzdrucker s/w · Screen: 2.85 × 1.75 m
· 1 Flipchart · Printer b/w
WC M · Telefon · 1 Flipchart
· Telephone
Klimatisierung Air Conditioning Aufzug / Elevator
Umluftanlage Air-circulation system
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
Event / WC
Technical Café I
Service F
Copy & Student Ser- Catering
WC MF d Restaurant Kitchen
Print Lounge vice
Foyer
WC M
Auditorium III 0017 0015 0014 Schloss Gracht I WC
MF Main Entrance d
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 6
ERDGESCHOSS / GROUND FLOOR
tagenplan Deutsch / Englisch ohne Studyrooms Nummern im Ergeschoss
STUDY ROOM
00.14, 00.15
(GROSS / LARGE)
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 39,94 m2 Net floor space 39.94 sq m
Raumhöhe 4,20 m Room height 4.20 m
Raumlänge 6,53 m
2020 Room length 6.53 m
Wandelgang / Colonnade
Raumbreite 5,80 m Room width 5.80 m
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 2010 2004
Auditorium Maximum
WC F Technik Auditorium I Equipment
Auditorium II
· 65” LCD-Bildschirm · 65-inch LCD monitor
Blockform / Block arrangement
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
8 – 12 Personen / people
· Desktop-PC (inkl. Windows, MS Office) · Desktop-PC (incl. Aufzug / Elevator
Windows, MS Office)
· 1 Flipchart · 1 Flipchart
· 2 Whiteboards · 2 Whiteboards
Klimatisierung Air Conditioning
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
Gruppentische / Group tables Umluftanlage Air-circulation system
max. 12 Personen / people
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
Event / WC
Technical Café I
Service F
Copy & Student Ser- Catering
WC MF d Restaurant Kitchen
Print Lounge vice
Foyer
WC M
Auditorium III 0017 0015 0014 Schloss Gracht I WC
MF Main Entrance d
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 7
ERDGESCHOSS / GROUND FLOOR
tagenplan Deutsch / Englisch ohne Studyrooms Nummern im Ergeschoss
SEMINAR ROOM
00.17
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 71 m2 Net floor space 71 sq m
Raumhöhe 4,20 m Room height 4.20 m
Raumlänge 11,30 m
2020 Room length 11.30 m
Wandelgang / Colonnade
Raumbreite 6,20 m Room width 6.20 m
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 2010 2004
Auditorium Maximum
WC F Technik Auditorium I Equipment
Auditorium II
· LCD-Projektor, 5.500 Lumen · LCD projector, 5,500 Lumen
U-Form / U-shaped · All-in-One-Desktop-PC mit Touch- · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
max. 20 Personen / people Display (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MSAufzug / Elevator
Office)
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· Stereo-Verstärker mit Lautsprecher · Stereo amplifier with speakers
· 1 Flipchart · 1 Flipchart
· Whiteboard · Whiteboard
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
· Telefon · Telephone
Gruppentische / Group tables
max. 12 Personen / people WC M Klimatisierung Air Conditioning
Umluftanlage Air-circulation system
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
Theater
WC/ Theater Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
max. 50 Personen / people Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
Event / WC
Technical Café I
Service F
Copy & Student Ser- Catering
WC MF d Restaurant Kitchen
Print Lounge vice
Foyer
WC M
Auditorium III 0017 0015 0014 Schloss Gracht I WC
MF Main Entrance d
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 8
ERDGESCHOSS / GROUND FLOOR
tagenplan Deutsch / Englisch ohne Studyrooms Nummern im Ergeschoss
AUDITORIUM III
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 149,49 m2 Net floor space 149.49 sq m
Raumhöhe 4,20 m Room height 4.20 m
Raumlänge 6,29 m
2020 Room length 6.29 m
Wandelgang / Colonnade
Raumbreite 23,29 m Room width 23.29 m
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 2010 2004
Auditorium Maximum
WC F Technik Auditorium I Equipment
Auditorium II
· Doppelprojektion: 8.500 Lumen, · Double projection: 8,500 Lumen,
Projektionsformat 16:10 projection format: 16:10
Parlamentarisch / Parliamentary · 2 × Leinwand: 3,00 x 1,87 m · 2 × Screen: 3.00 xAufzug
1.87 /mElevator
77 Personen (feste Hörsaalbestuhlung · All-in-One-Desktop-PC mit Touch- · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
mit Klapptischen) / Display (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MS Office)
77 people (fixed, with folding tables) · Konferenztechnik für Hybrid- und · Conference technology for hybrid and
Streaming-Veranstaltungen auf Anfrage streaming events on request
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· Kabel TV, Apple TV · Cable TV, Apple TV
WC M · BOSE Soundanlage inkl. 2 × Ansteck- · BOSE sound system incl. 2 × clip-on and
mikrofon und 2 × Handmikrofon 2 × handheld microphone
· Deckenmikrofone für das Publikum · Ceiling microphones for the audience
· Tafelanlage: 2 Tafelflächen à 4,00 × 1,20 m · Wallboard system:Aufzug
2 board surfaces of
/ Elevator
· 1 Flipchart 4.00 × 1.20 m
· Schukoanschluss an jedem · 1 Flipchart
Klapp-/Schreibtisch · Electric outlets on every table
d · Mediensteuerung Crestron · Media control Crestron
1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC · Telefon
Garden View 127/128 1029/1030 · Telephone
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
Klimatisierung Air Conditioning
WC F 1003
1010 1009 Umluftanlage
Chancellor‘s 1002 Air-circulation system
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
Event / WC
Technical Café I
Service F
Copy & Student Ser- Catering
WC MF d Restaurant Kitchen
Print Lounge vice
Foyer
WC M
Auditorium III 0017 0015 0014 Schloss Gracht I WC
MF Main Entrance d
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 9
1. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
FOYER 1
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 413,97 m2 Net floor space 413.97 sq m
Raumhöhe 5,95 m Room height 5.95 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge 23,75 m Room 30.15
length 23.75 m
30.17
Raumbreite 16,25 m Room width 16.25 m
Lounge
Banketttische / Banquet tables Technik Equipment
WC d MF
max. 120 Personen / people · Bühnen-, Audio- und Projektionstechnik · Stage, sound, and audiovisual projection
auf Anfrage equipment available on request
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage Aufzug / Elevator
· WiFi internet connection on request
Elektroverteilung Electric Current Distribution
· 15 × Schuko/230V · 15 × grounded safety sockets 230/V
· 5 × CEE/16A
2020 · 5 × CEE/16A
Wandelgang / Colonnade
Theater / Theater · max. Anschlussleistung 2 × 18 kW, · max. connection power 2 × 18 kW,
2018 2017
max. 160 Personen / people 2012 1 × 12 kW 2001 1 × 12 kW
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Klimatisierung Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
Aufzug / Elevator
Stehtische / Cocktail tables
max. 250 Personen / people
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 101. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
LOUNGE
Ehemaliges Arbeitszimmer des Staatsrats-
vorsitzenden der DDR /
Former office of the Chairman of
the State Council of the GDR
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 96,96m2 Net floor space 96.96 sq m
Raumhöhe 5,16 m Room height 5.16 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge 9,46 m Room 30.15
length 9.4630.17
m
Raumbreite 10,25 m Room width 10.25 m
Lounge
Banketttische / Banquet tables Technik Equipment
WC d MF
max. 48 Personen / people · WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· 50″ Bildschirm, Anschlussmöglichkeit · 50-inch screen with laptop connection
für Laptop · Bose sound systemAufzug / Elevator
for background
· Bose Tonanlage für Hintergrundmusik music
Klimatisierung Air Conditioning
Umluftanlage
2020 Air-circulation system
Wandelgang / Colonnade
Stehtische / Cocktail tables
2018 2017
2012 Für exklusive Nutzung ab 18 Uhr 2001 Available for exclusive use after 6 pm.
2002/2003
max. 80 Personen / people Foyer 2
2019 WC F verfügbar.
2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 111. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
AUDITORIUM IV
Ehemaliger Botschafterempfangssaal
und Kabinettssaal /
Former Diplomats‘ Hall and Cabinet Hall
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 232,44 m2 Net floor space 232.44 sq m
Raumhöhe 5,00 m Room height 5.00 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge / -breite 10,40 m / 22,35 m Room 30.15
length / width 10.40 m / 22.35 m
30.17
Technik Lounge Equipment
· Doppelprojektion: 8.500 Lumen · Double projection: 8,500 Lumen
WC d MF
(Projektionsformat 16:10) (projection format: 16:10)
Parlamentarisch / Parliamentary · 2 × Leinwand: 3,30 × 2,90 m · 2 × Screen: 3.30 × 2.90 m
92 Personen (feste Hörsaalbestuhlung) / · All-in-One-Desktop-PC mit Touch- Aufzug / Elevator
· All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
92 people (fixed) Display (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MS Office)
· Konferenztechnik für Hybrid- und · Conference technology for hybrid and
Streaming-Veranstaltungen auf Anfrage streaming events on request
· WLAN
2020 Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
Wandelgang / Colonnade
· Apple TV · Apple TV
2018 2017
2012 · Aktives Lautsprechersystem inkl. 2 × 2001 · Active speaker system incl. 2 × clip-
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F Ansteckmikrofon
2010 und
20042 × Handmikrofon on microphone and 2 × handheld
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
· Bosch-Konferenzanlage mit microphone
50 Tischmikrofonen · Bosch conference system incl. 50
· Videoaufnahme und/oder -streaming mit tabletop microphonesAufzug / Elevator
Teacher- und Audience-Kamera · Videorecording and/or –streaming with
(auf Anfrage) teacher- and audience-camera (on request)
· Tafelanlage: 2 Tafelflächen à 2,50 × 1,00 m · Wallboard system: 2 boards of 2.50 × 1.00 m
· Elektroanschlüsse in den Tischreihen · Electric outlets in rows of tables
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
· Mediensteuerung Crestron · Media control Crestron
· Telefon · Telephone
WC M
Klimatisierung Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 121. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
CHANCELLOR‘S
OFFICE
Ehemaliges Arbeitszimmer des Bundes-
kanzlers Gerhard Schröder / Former office
of Federal Chancellor Gerhard Schröder
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 108,73 m2 Net floor space 108.73 sq m
Raumhöhe 5,53 m Room height 5.53 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge 10,76 m Room 30.15
length 10.76 m
30.17
Raumbreite 10,16 m Room width 10.16 m
Lounge
Technik Equipment
WC d MF
· Laser-Projektor, 8.000 Lumen · Laser projector, 8,000 Lumen
U-Form / U-shaped · Leinwand: 2,80 × 1,40 m · Screen: 2.80 × 1.40 m
max. 24 Personen / people · Stereo-Verstärker mit Lautsprecher Aufzug
· Stereo amplifier with / Elevator
speakers
· All-in-One-Desktop-PC mit Touch- · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
Display (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MS Office)
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· Einzelplatzdrucker s/w
2020 · Printer b/w
Wandelgang / Colonnade
· 1 Flipchart · 1 Flipchart
2018 2017
2012 · Konferenztelefon (DECT) 2001 · Conference telephone (DECT)
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Quaree / Square Klimatisierung Air Conditioning
max. 36 Personen / people Umluftanlage Air-circulation system
Aufzug / Elevator
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
Theater / Theater
max. 50 Personen / people
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 131. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
PALACE VIEW
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 99,35 m2 Net floor space 99.35 sq m
Raumhöhe 5,53 m Room height 5.53 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge 9,48 m Room 30.15
length 9.4830.17
m
Raumbreite 10,48 m Room width 10.48 m
Lounge
Technik Equipment
WC d MF
· DLP-Projektor, 10.000 Lumen, · DLP projector, 10,000 Lumen,
U-Form / U-shaped Projektionsformat 16:9 projection format: 16:9
max. 24 Personen / people · Großbildleinwand: 4,50 × 2,50 m Aufzug
· Large-format screen: / Elevator
4.50 × 2.50 m
· Aktives Lautsprechersystem inkl. 2 × · Active speaker system incl. 2 × clip-
Ansteckmikrofon und 2 × Handmikrofon on microphone and 2 × handheld
· All-in-One-Desktop-PC mit Touch- microphone
Display (inkl. Windows, MS Office)
2020 · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
Wandelgang / Colonnade
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage (incl. Windows, MS Office)
2018 2017
2012 · 1 Flipchart 2001 · WiFi internet connection on request
2002/2003
Foyer 2
Theater / Theater
2019 WC F · Mediensteuerung
2010 Crestron
2004 · 1 Flipchart
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
50 Personen / people · Video-, Licht- und IT-Technik auf Anfrage · Media control Crestron
· Telefon · Equipment for video, lighting and IT
on request Aufzug / Elevator
· Telephone
Klimatisierung Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 141. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
TOWER VIEW
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 225,63 m2 Net floor space 225.63 sq m
Raumhöhe 5,53 m Room height 5.53 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge 21,53 m Room 30.15
length 21.53 m
30.17
Raumbreite 10,48 m Room width 10.48 m
Lounge
Technik Equipment
WC d MF
· DLP-Projektor, 16.000 Lumen, · DLP projector, 16,000 Lumen,
Parlamentarisch / Parliamentary Projektionsformat 16:9 projection format: 16:9
max. 80 Personen / people · Großbildleinwand: 5,00 × 2,80 m Aufzug
· Large-format screen: / Elevator
5.00 × 2.80
· Aktives Lautsprechersystem inkl. 2 × · Active speaker system incl. 2 × clip-
Ansteckmikrofon und 2 × Handmikrofon on microphone and 2 × handheld
· All-in-One-Desktop-PC mit Touch- microphone
Display (inkl. Windows, MS Office)
2020 · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
Wandelgang / Colonnade
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage (incl. Windows, MS Office)
2018 2017
2012 · 1 Flipchart 2001 · WiFi internet connection on request
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F · Mediensteuerung
2010 Crestron
2004 · 1 Flipchart
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Theater / Theater · Video-, Licht- und IT-Technik auf Anfrage · Media control Crestron
195 Personen / people · Telefon · Equipment for video, lighting and IT
on request Aufzug / Elevator
· Telephone
Klimatisierung Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 151. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
GARDEN VIEW
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 103,70 m2 Net floor space 103.70 sq m
Raumhöhe 2,83 m Room height 2.83 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge 15,77 m Room 30.15
length 15.77 m
30.17
Raumbreite 6,40 m Room width 6.40 m
Lounge
Technik Equipment
WC d MF
· DLP-Projektor, 5.500 Lumen · DLP projector, 5,500 Lumen
U-Form / U-shaped · Rahmenbildleinwand: 3,10 × 1,85 m · Framed screen: 3.10 × 1.85 m
max. 30 Personen / people · All-in-One-Desktop-PC mit Touch- Aufzug / Elevator
· All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
Display (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MS Office)
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· Einzelplatzdrucker s/w · Printer b/w
· Stereo-Verstärker mit Lautsprecher
2020 · Stereo amplifier with speakers
Wandelgang / Colonnade
· Einzelplatzdrucker s/w · Printer b/w
2018 2017
2012 · 1 Flipchart 2001 · 1 Flipchart
2002/2003
Foyer 2
Theater / Theater
2019 WC F · Konferenztelefon
2010 (DECT)
2004 · Conference telephone (DECT)
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
max. 50 Personen / people
Klimatisierung Air Conditioning
Umluftanlage Air-circulation system
Aufzug / Elevator
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 161. OBERGESCHOSS / FIRST FLOOR
STUDY ROOM
(KLEIN / SMALL)
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 25 m2 Net floor space 25 sq m
Raumhöhe 2,83 m Room height 2.83 m
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06Raumlänge 6,38 m Room 30.15
length 6.3830.17
m
Raumbreite 3,85 m Room width 3.85 m
Lounge
Technik Equipment
WC d MF
Trapez / Trapezoid · 50″ bzw 32″ 4K LCD TV / Bildschirm · 50-inch or 32-inch 4K LCD TV / monitor
6–8 Personen / people · Desktop-PC (inkl. Windows, MS Office) · Desktop-PC (incl. Windows, MS Office)
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage Aufzug / Elevator
· WiFi internet connection on request
· Einzelplatzdrucker s/w · Printer b/w
· 1 Flipchart · 1 Flipchart
· 2 Whiteboards · 2 Whiteboards
· Telefon
2020 · Telephone
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 Klimatisierung 2001 Air Conditioning
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F Umluftanlage
2010 2004 Air-circulation system
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 17ZWISCHENGESCHOSS 1+1 / MEZZANINE 1+1
STUDY ROOM
(KLEIN / SMALL)
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 24,50 m2 Net floor space 24.50 sq m
Raumhöhe 2,60 m Room height 2.60 m
Raumlänge 6,34 m Room length 6.34 m
Raumbreite 3,85 m Room width 3.85 m
Technik Equipment
Trapez / Trapezoid · 50″ bzw 32″ 4K LCD TV / Bildschirm · 50-inch or 32-inch 4K LCD TV / monitor
6–8 Personen / people · Desktop-PC (inkl. Windows, MS Office) · Desktop-PC (incl. Windows, MS Office)
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· 1 Flipchart · 1 Flipchart
· 2 Whiteboards · 2 Whiteboards
· Einzelplatzdrucker s/w · Printer b/w
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Klimatisierung Air Conditioning
Umluftanlage Air-circulation system
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
2020
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 182. OBERGESCHOSS / SECOND FLOOR
FOYER 2
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 434,45 m2 Net floor space 434.45 sq m
Raumhöhe 6,26 m Room height 6.26 m
Raumlänge 24,25 m Room length 24.25 m
Raumbreite 16,50 m Room width 16.50 m
Banketttische / Banquet table Technik Equipment
max. 120 Personen / people · Bühnen-, Audio- und Projektionstechnik · Stage, sound and audiovisual projection
auf Anfrage equipment available on request
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
Elektroverteilung Electric Current Distribution
· 15 × Schuko/230V · 15 × grounded safety sockets 230/V
· 5 × CEE/16A · 5 × CEE/16A
Theater / Theater · max. Anschlussleistung 2 × 18 kW, · max. connection power 2 × 18 kW,
max. 160 Personen / people 1 × 12 kW 1 × 12 kW
Klimatisierung Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
Stehtische / Cocktail tables
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
max. 250 Personen / people
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
2020
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 192. OBERGESCHOSS / SECOND FLOOR
AUDITORIUM I
Teil des ehemaligen Festsaals /
Part of the former ballroom
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 303,86 m2 Net floor space 303.86 sq m
Raumhöhe 9,54 m Room height 9.54 m
Raumlänge 17,50 m Room length 17.50 m
Raumbreite 16,68 m Room width 16.68 m
Technik Equipment
· Doppelprojektion: 10.000 Lumen · Double projection: 10,000 Lumen
U-Form / U-shaped (Projektionsformat: 16:10), (projection format: 16:10),
76 Personen (fest bestuhlt) 6.500 Lumen (Projektionsformat: 4:3) 6,500 Lumen (projection format: 4:3)
+ 1 Rollstuhlsitzplatz / · All-in-One-Desktop-PC mit Touch-Display · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
76 people (fixed) (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MS Office)
+ 1 wheelchair seating area · WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· Tafelanlage: 3 Tafelflächen: 2 m, 4 m, 2 m · Wallboard system: 3 boards: 2 m, 4 m, 2 m
· BOSE Soundanlage · BOSE sound system
inkl. 2 × Ansteckmikrofon und incl. 2 × clip-on microphone and
1 × Handmikrofon 1 × handheld microphone
· Elektroanschlüsse in den Tischreihen · Electric outlets in rows of tables
· Mediensteuerung Crestron · Media control Crestron
· Telefon · Telephone
Klimatisierung Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
2020
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 202. OBERGESCHOSS / SECOND FLOOR
AUDITORIUM II
Teil des ehemaligen Festsaals /
Part of the former ballroom
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 227,87 m2 Net floor space 227.87 sq m
Raumhöhe 9,54 m Room height 9.54 m
Raumlänge 16,68 m Room length 16.68 m
Raumbreite 13,75 m Room width 13.75 m
Technik Equipment
· Doppelprojektion: 10.000 Lumen · Double projection: 10,000 Lumen
U-Form / U-shaped (Projektionsformat: 16:9), 6.000 Lumen (projection format: 16:9), 6,000 Lumen
58 Personen (fest bestuhlt) (Projektionsformat: 4:3) (projection format: 4:3)
+ 1 Rollstuhlsitzplatz / · Videoaufnahme und/oder -streaming mit · Videorecording and/or –streaming with
58 people (fixed) Teacher- und Audience-Kamera teacher- and audience-camera
+ 1 wheelchair seating area (auf Anfrage) (on request)
· 55″ Mitschau-Monitor für den Sprecher · 55-inch program monitor for speaker
· All-in-One-Desktop-PC mit Touch- · All-in-One-Desktop-PC, Touch-Display
Display (inkl. Windows, MS Office) (incl. Windows, MS Office)
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
· Tafelanlage: 3 Tafelflächen: · Wallboard system: 3 boards:
2 m, 4 m, 2 m 2 m, 4 m, 2 m
· BOSE Soundanlage inkl. 2 × Ansteck · BOSE sound system incl. 2 × clip-
mikrofon und 2 × Handmikrofon on microphone and 2 × handheld
· Elektroanschlüsse in den Tischreihen microphone
· Mediensteuerung Crestron · Electric outlets in rows of tables
· Telefon · Media control Crestron
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
· Telephone
Klimatisierung Lounge Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning WC
system
d MF
Aufzug / Elevator
2020
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 212. OBERGESCHOSS / SECOND FLOOR
AUDITORIUM
MAXIMUM
Ehemaliger Bankettsaal /
Former banquet hall
Raummaße Area Measurements
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY
Nettogrundfläche 521,68 m2 Net floor space 521.68 sq m
Raumhöhe 9,54 m Room height 9.54 m
Raumlänge 31,28 m Room length 31.28 m
Raumbreite 16,68 m Room width 16.68 m
Technik Equipment
Banketttische / Banquet tables
· DLP-Projektor, 20.000 Lumen, · DLP projector, 20,000 Lumen,
max. 250 Personen / people
Projektionsformat: WUXGA 16:10 projection format: WUXGA 16:10
· Großbildleinwand: 6,00 m Bildbreite · Large-format screen: 6.00 m image
· Audio-, Video-, Licht- und IT-Technik width
auf Anfrage · Equipment for audio, video, lighting and
· Konferenztechnik für Präsenz-, Hybrid- IT on request
und Streaming-Veranstaltungen · Conference technology for face-to-face,
auf Anfrage hybrid and streaming events on request
· Mediensteuerung Crestron · Media control Crestron
Parlamentarisch / Parliamentary
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
max. 310 Personen / people
Elektroverteilung Electric Current Distribution
· 25 × Schuko 230V 10A · 25 × grounded safety sockets 230V 10A
· 2 × CEE 32A · 2 × CEE 32A distributors
· 6 × CEE 16A · 6 × CEE 16A distributors
· max. Anschlussleistung 2 × 25 kW, · max. connection power 2 × 25 kW,
1 × 18 kW 1 × 18 kW
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
Theater30.01
/ Theater 30.06 30.15 30.17
· Verkehrslast 500 kg/m2 · Traffic load 500 kg/sq m
max. 360 Personen / people
Klimatisierung Lounge Air Conditioning
Klimaanlage Air-conditioning system
WC d MF
Aufzug / Elevator
2020
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 222. OBERGESCHOSS / SECOND FLOOR
WANDELGANG
COLONNADE
SITZPLATZKAPAZITÄT / SEATING CAPACITY Raummaße Area Measurements
Nettogrundfläche 401,36 m2 Net floor space 401.36 sq m
Raumhöhe 6,14 m Room height 6.14 m
Raumlänge 71,76 m Room length 71.76 m
Raumbreite 6,22 m Room width 6.22 m
Technik Equipment
Tischgruppen / Group of tables
· WLAN Internetanbindung auf Anfrage · WiFi internet connection on request
5 Tischgruppen à 4 Sitzplätze /
5 tables with 4 seats each
Klimatisierung Air Conditioning
Umluftanlage Air-circulation system
MÖGLICHE AUSSTELLUNGSFLÄCHE /
POSSIBLE EXHIBITION AREA
Aufstellung von bis zu
12 Informationsständen
à 5 m Breite /
Option to display up to
12 information stands of 5 m width
30.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
Lounge
WC d MF
Aufzug / Elevator
2020
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 23ERDGESCHOSS / GROUND FLOOR
GARTENANLAGE /
GARDEN
Way to
GTEC Campus
Lounge
Foyer I
WC
Competence Center
Flächenmaße Area Measurements
Nettonutzungsfläche ca. 4000 m2 Net floor space approx. 4000 sq m
Kapazität Capacity
Je nach Nutzungskonzept, bis zu Depending on utilization concept, up to
1.500 Personen 1.500 people
Technik Equipment
· Starkstromanschlüsse, außen, · High-voltage connection, outdoor,
0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030 0031 2 × 0033
0032 32 A,IT/Service
2 × 16 A Café 2 × 32 A, 2 × 16 A
· 1 × Wasseranschluss · 1 × water main connection
Lounge Catering/
Service WC Copy/Print Kitchen
Net-Terminals Foyer
Sonstiges 0001 Other
Restaurant
0021 0019 0017 Temporäre
00150014 Zeltaufstellung
WC Bookshop möglich. Temporary
120p setup of a tent construction
Aufgrund von Lärmschutzauflagen ist die possible. Due to noise protection
Nutzung von evtl. Tonanlagen im requirements, the use of sound system in
Gartenbereich nur bis 22.00 Uhr möglich. the garden area is only possible until
10 pm.
Fountain
WC
I F
Foyer
M
I WC
Main Entrance d
ES M T BE RLIN 2430.02
30.03
30.04
30.05
30.07
30.08
30.09
30.10
30.11
30.14
30.16
30.01 30.06 30.15 30.17
ANHANG / APPENDIX
Lounge
ESMT ETAGENPLAN / ESMT FLOOR PLAN WC d MF
Aufzug / Elevator
2. Obergeschoss / Second Floor
2020
Wandelgang / Colonnade
2018 2017
2012 2001
2002/2003
Foyer 2
2019 WC F 2010 2004
Auditorium Maximum Auditorium II Auditorium I
Aufzug / Elevator
Zwischengeschoss 1+1 / Mezzanine 1+1
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
WC M
Aufzug / Elevator
1. Obergeschoss / First Floor
d 1022
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
WC Garden View 127/128 1029/1030
Lounge Program
Manager 1001
Foyer 1
WC F 1003
1010 1009 Chancellor‘s 1002
Tower View Palace View Office Auditorium IV
Aufzug / Elevator
Erdgeschoss / Ground Floor
Event / WC
Technical Café I
Service F
Copy & Student Ser- Catering
WC MF d Restaurant Kitchen
Print Lounge vice
Foyer
WC M
Auditorium III 0017 0015 0014 Schloss Gracht I WC
MF Main Entrance d
Aufzug / Elevator
ES M T BE RLIN 25ANHANG / APPENDIX
PREISLISTE RAUMMIETEN / PRICE LIST ROOM RENTAL
Auf-, Abbautag /
ESMT Rauminformationen 2022, Version 1, gültig ab 01.01.2022 / ESMT Room Information 2022, version 1, valid from 01.01.2022
Tagesmiete / bis zu 4 Std. /
Raum / Room Set up, Dismantling per
Rent per day Up to 4 hrs.
day
Auditorium Maximum 4.900,00 € 3.675,00 € 2.450,00 €
Auditorium Maximum (Lunch/
Preis auf Anfrage / Price on request
Dinner)
Auditorium 1 2.500,00 € 1.900,00 € 1.250,00 €
Auditorium 2 2.500,00 € 1.900,00 € 1.250,00 €
Auditorium 3 1.800,00 € 1.350,00 € 900,00 €
Auditorium 4 2.800,00 € 2.100,00 € 1.400,00 €
Café 300,00 € 225,00 € 150,00 €
Chancellor‘s Office 2.000,00 € 1.500,00 € 1.000,00 €
Foyer 1 1.500,00 € 1.125,00 € 750,00 €
Foyer 2 1.500,00 € 1.125,00 € 750,00 €
Foyer 1 + 2
Preis auf Anfrage / Price on request
Cateringnutzung / Catering area
Garden View 1.200,00 € 900,00 € 600,00 €
Gartenanlage / Garden Preis auf Anfrage / Price on request
Grillplatz / Barbecue place 150,00 € (pauschal / flat rate)
Lounge 2.900,00 € (Nutzung ab 18 Uhr / Use after 6 pm)
Palace View 1.500,00 € 1.125,00 € 750,00 €
Restaurant (außerhalb der
Öffnungszeiten / outside regular opening 500,00 € - 250,00 €
hours)
Schloss Gracht 800,00 € 600,00 € 400,00 €
Seminar Room 600,00 € 450,00 € 300,00 €
Study Room 00.14 (groß / large)
350,00 € 265,00 € 175,00 €
(bis zu 12 Personen / up to 12 persons)
Study Room (klein / small)
300,00 € 225,00 € 150,00 €
(bis zu 8 Personen / up to 8 persons)
Tower View 3.200,00 € 2.400,00 € 1.600,00 €
Wandelgang / Colonnade
(Beräumung des vorhandenen Mobiliars / - - 150,00 €
Clearing the existing furnishings)
Alle Preise verstehen sich zzgl. der gültigen Mehrwertsteuer. All prices are subject to VAT at the prevailing rate.
Zu den genannten Preisen addieren sich die Kosten für Ser- In addition to the aforementioned prices, are the costs for
vice-, Reinigungs- und Technikpersonal sowie für weitere service, cleaning, and technical personnel as well as for
Event-Serviceleistungen und Event-Ausstattungen. additional event services and event equipment.
Stornierungsfristen: Cancellation Fees:
· bis sechs (6) Monate vor Bereitstellung der Räume · up to six (6) months prior to the preparation of the rooms
> kostenfreie Stornierung > free cancellation
· sechs (6) Monate bis drei (3) Monate vor Bereitstellung · six (6) months up to three (3) months prior to the
der Räume > 25% Stornierungsgebühr preparation of the rooms > 25% cancellation fees
· drei (3) Monate bis einen (1) Monat vor Bereitstellung der · three (3) months up to one (1) month prior to the
Räume > 50% Stornierungsgebühr preparation of the rooms > 50% cancellation fees
· ein (1) Monat bis sieben (7) Tage vor Bereitstellung der · one (1) month up to seven (7) days prior to the
Räume > 75% Stornierungsgebühr preparation of the rooms > 75% cancellation fees
· weniger als sieben (7) Tage vor Bereitstellung der Räume · less than seven (7) days prior to the preparation of the
> 100% Stornierungsgebühr rooms > 100% cancellation fees
ES M T BE RLIN 26ANHANG / APPENDIX
PREISLISTE PERSONALKOSTEN / PRICE LIST PERSONNEL COSTS
Im Einverständnis mit dem Veranstalter werden für die ord- With the Organizer’s approval, services are rendered to
nungsgemäße Durchführung der Veranstaltung Dienstplä- properly implement the event duty roster for the use of in-
ne für den Einsatz des hauseigenen und hausfremden Per- house and outside personnel. The personnel costs are
sonals erstellt. Die Personalkosten werden dem Mieter / charged to the renter/Organizer.
Veranstalter in Rechnung gestellt. For the current year, the following hourly rates serve as the
Für das laufende Jahr werden die nachfolgenden Stunden- basis. All hourly rates are subject to VAT at the prevailing
sätze zugrunde gelegt. Alle Stundenlöhne verstehen sich rate. In the event of an increase in tariff, we reserve the right
zzgl. der gültigen Mehrwertsteuer. Sollten sich Tariferhö- to adjust the hourly rates in accordance with current
hungen ergeben, behalten wir uns eine Anpassung der developments.
Stundensätze an die jeweils aktuelle Entwicklung vor.
Stundensatz / Hourly Rate
ab 22 Uhr / samstags / sonn- und feiertags /
Personal / Personnel
from 10 p.m. Saturdays Sundays & Holidays
Operator (Ton, Licht, Medien) /
48,00 € 60,00 € 60,00 € 84,00 €
Operator (Sound, Light, Media) * **
Assistent (Ton, Mikrofon) /
Assistant (Sound, Microphones) * **
40,00 € 50,00 € 50,00 € 70,00 €
(erforderlich ab 3 Mikrofone / obligatory in
case of 3 or more microphones)
Medienoperator (Video, Kamera) /
59,00 € 73,50 € 73,50 € 103,00 €
Media Operator (Video, Camera) * **
IT-Techniker /
90,00 € 112,50 € 112,50 € 157,50 €
IT-Technician * **
Haustechniker /
40,00 € 50,00 € 50,00 € 70,00 €
In-house Technician * **
Logistiker / Logistician * ** 26,00 € 31,00 € 31,00 € 44,00 €
Reinigung /
26,00 € 32,50 € 32,50 € 45,50 €
Cleaning Service * **
Hostess / Hostess * ** 28,00 € 35,00 € 35,00 € 49,00 €
Garderobiere /
24,50 € 30,50 € 30,50 € 42,50 €
Cloakroom Attendant * **
Sicherheit / Security * ** 26,50 € 33,00 € 33,00 € 46,00 €
(erster Bestuhlungsplan inklusive der Raummiete; weitere Pläne
Grafiker, Erstellung CAD-
und Änderungen nach Aufwand, je angefangener Std. /
Bestuhlungsplan / Graphic designer, 75,00 € first seating plan is included in the room rent; additional plans
Drafting a CAD seating plan and amendments according to expense, per hour begun)
wochentags ab 20 Uhr pauschal /
Projektleiter/ Veranstaltungsleiter 250,00 € weekdays from 8 p.m. flat
(obligatorisch) / Project manager/ Event
manager (acc. to VStättVO, mandatory) an Wochenenden/Feiertagen 8-Stundenpauschale /
400,00 € on weekends/public holidays 8 hour flat rate
* Ab 22 Uhr zzgl. Nachtzuschlag 25%, Samstagszuschlag * From 10:00 p.m. night surcharge of 25%, Saturday
25%, Sonn- und Feiertagszuschlag 75% surcharge of 25%, Sundays and public holiday
surcharge 75%
** Die Mindesteinsatzzeit beträgt 5 Stunden,
für Veranstaltungstechniker 10 Stunden ** The minimum deployment time is 5 hours,
for event technicians 10 hours
ESMT Rauminformationen 2022, Version 1, gültig ab 01.01.2022 / ESMT Room Information 2022, version 1, valid from 01.01.2022
Alle Preise verstehen sich zzgl. der gültigen Mehrwertsteuer. / All prices are subject to VAT at the prevailing rate.
ES M T BE RLIN 27ANHANG / APPENDIX
PREISLISTE TECHNIK / PRICE LIST TECHNICAL EQUIPMENT
Abrechnung / Preis /
Billing Price
Elektrotechnik / Starkstromanschluss, außen, temporär 16 A CEE, 32 A
Electrical Equipment CEE, 63 A CEE zzgl. Verlegung / High-voltage pro Stk. pro Tag /
80,00 €
connection, outdoor, 16 A CEE, 32 A CEE, 63 A CEE per item per day
plus installation work
Starkstromanschluss, innen, temporär 16 A CEE, 32 A
CEE, 63, A CEE zzgl. Verlegung / High-voltage pro Stk. pro Tag /
40,00 €
connection, indoor, 16 A CEE, 32 A CEE, 63 A CEE per item per day
plus installation work
pro Stk. pro Tag /
Schuko-Stromanschluss / Grounded safety sockets 25,00 €
per item per day
IT-Technik / pauschal pro Tag /
WLAN / LAN Einrichtung / WiFi / LAN installation 100,00 €
IT-Equipment flat rate per day
pauschal pro Tag /
Hybrid Setup Einrichtung / Hybrid setup installation 100,00 €
flat rate per day
pauschal pro Tag /
Videostreaming Einrichtung / Video streaming installation 100,00 €
flat rate per day
Laptop Fujitsu, Lifebook, Software: MS Windows, MS
pro Stk. pro Tag /
Office, Multimediaplayer / Laptop Fujitsu, Lifebook, 90,00 €
per item per day
Software: MS Windows, MS Office, Multimedia player
Laserdrucker, Farbe, DIN A4 / pro Stk. pro Tag /
80,00 €
Laser printer, color, European A4 size per item per day
Telekommunikation / Preis auf Anfrage / Price on
Telefonkonferenzanlage / Telephone conference system
Telecommunications request
pauschal pro Tag / 500,00 €
Videokonferenzanlage LifeSize 1080p (mobil) /
flat rate per day
Video conference system, LifeSize 1080p (mobile)
pro Std. / per hour 70,00 €
pro Stk. pro Tag /
Telefon (Endgerät) / Telephone (terminal equipment) 25,00 €
per item per day
Touch-Display 86″, LCD, auf höhenverstellbarem Gestell
Projektionstechnik / pro Stk. pro Tag /
mit Rädern / Touch Display 86″, LCD, on underframe 550,00 €
Projection Equipment per item per day
with casters, adjustable height
Monitor 85″, LCD, Full-HD, auf höhenverstellbarem
pro Stk. pro Tag /
Gestell mit Rädern / Monitor 85″, LCD, Full-HD, on 500,00 €
per item per day
underframe with casters, adjustable height
Monitor 65″, LCD, Full-HD, ohne Gestell / pro Stk. pro Tag /
300,00 €
Monitor 65″, LCD, Full-HD, without underframe per item per day
Monitor 42″, LCD, Full-HD, ohne Gestell / pro Stk. pro Tag /
150,00 €
Monitor 42″, LED, Full-HD, without underframe per item per day
Monitor 22″, LCD, Full-HD (nur für Rednerpult) / pro Stk. pro Tag /
30,00 €
Monitor 22″, LCD, Full-HD (only for lectern) per item per day
ESMT Rauminformationen 2022, Version 1, gültig ab 01.01.2022 / ESMT Room Information 2022, version 1, valid from 01.01.2022
Alle Preise verstehen sich zzgl. der gültigen Mehrwertsteuer. / All prices are subject to VAT at the prevailing rate.
ES M T BE RLIN 28Sie können auch lesen
