EUROPA MITENTSCHEIDEN ERNEUERN ZUSAMMENHALTEN - Das ist eine Zusammen-Fassung in Leichter Sprache.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EUROPA
M IT EN TSC HEID EN
ERNEUERN
U SA MM EN H ALT EN
Z
Das ist eine Zusammen-Fassung
in Leichter Sprache.
Europawahlprogramm 2014
von BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNENAchtung:
In diesem Heft stehen die wichtigsten
Informationen zum Europa-Wahl-Programm
in Leichter Sprache.
Aber nur das Original-Wahl-Programm
ist wirklich gültig.
Auf der Internet-Seite
von BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN
finden Sie das Original-Programm
und viele andere wichtige Informationen
über die Grünen in Deutschland und Europa.
Internet: www.gruene.de
Europawahlprogramm 2014
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDas steht im Europa-Wahl-Programm:
Seite
Vorwort 1
Schwierige Wörter 4
1. Klima-Schutz und unsere Umwelt 13
2. Mehr Rechte für Verbraucher! 15
3. In Europa sollen die Menschen im 18
Mittelpunkt stehen. Nicht die Banken!
4. Gleiche Rechte für alle 23
5. Menschen-Rechte in der EU stärken 29
Nachwort 33
Im Europa-Wahl-Programm
sind manche Wörter schwierig zu verstehen.
Diese Wörter werden ab Seite 4 erklärt.
Im Programm steht immer zuerst
die männliche Form.
So können es viele besser lesen.
Europawahlprogramm 2014
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENVorwort:
Liebe Wähler und liebe Wählerinnen,
am 25. Mai 2014 ist Europa-Wahl.
Sie entscheiden mit Ihrer Stimme
bei der Wahl:
• Welche Politiker und Politikerinnen
sollen im Europäischen Parlament arbeiten.
• Wie soll Europa in den nächsten
5 Jahren geführt werden?
• Welche Politiker und Politikerinnen sollen die
Meinungen der Bürger vertreten?
Wir wollen Ihnen hier die wichtigsten
Informationen von unserem
Europa-Wahl-Programm vorstellen.
Europawahlprogramm 2014
1 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENWir Grüne wollen eine gute und sichere Zukunft für Europa . Das schaffen wir nur gemeinsam! Wir wollen zusammen mit Ihnen die Europäische Union besser machen. Alle Bürger in Europa sollen sicher und zufrieden leben. Wir Grüne sind Mitglieder der Europäischen Grünen Partei. Kurz: EGP Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 2
Unsere besten Politiker
setzen sich in Europa dafür ein:
• Klima-Schutz
• Menschen in der Gesellschaft
• Tiere und Umwelt
• Menschen-Rechte
• Sicherheit und Frieden
Auf den nächsten Seiten werden die
schweren Wörter erklärt.
Die schwierigen Wörter
sind im Text grün geschrieben.
Europawahlprogramm 2014
3 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENAtom-Kraft: Das ist ein Mittel um Energie zu machen. In Atom-Kraft-Werken wird aus der Energie Strom gemacht. Dabei entsteht auch Atom-Müll. Der Atom-Müll hat gefährliche Strahlen. Der verstrahlte Müll muss gelagert werden. Zum Beispiel in der Nähe von Städten und Dörfern in Deutschland. Viele Menschen haben Angst und fühlen sich bedroht: Die Strahlen vom Atom-Müll machen Menschen krank. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 4
Demokratie:
Menschen können die Politik
in ihrem Land mitbestimmen.
In einer Demokratie wählt das Volk die Regierung.
Menschen entscheiden gemeinsam.
Zum Beispiel:
Nach welchen Regeln sie leben wollen.
Alle haben die gleichen Rechte und Pflichten.
Erneuerbare Energien:
Das sind Energien,
die wir immer haben werden.
Zum Beispiel Wind oder Wasser.
Mit diesen Energien kann man Strom herstellen.
Europawahlprogramm 2014
5 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENEuropäische Union: Kurz: EU Die EU ist eine Gemeinschaft von vielen Ländern. 28 Länder gehören zur EU. Die EU hat viele Ziele. Sie und die Mitglieder machen Politik für Europa. Sie kümmern sich zum Beispiel um: - Umwelt-Schutz in Europa - Verbraucher-Schutz in Europa Oft meint man die EU, wenn man von Europa spricht. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 6
Europäisches Parlament:
Die Bürger und Bürgerinnen in Europa
wählen Politiker für Europa.
Diese Politiker sind zusammen das
Europäische Parlament.
Die Politiker treffen sich im Parlament
in Brüssel und Straßburg.
Dort machen sie Politik für Europa.
Gen-Technik:
Das ist Wissen über das Erbgut
von Menschen, Tieren und Pflanzen.
Das Wissen wird genutzt,
um das Erbgut zu verändern.
Gleich-geschlechtliche-Paare:
Ein Mann liebt einen anderen Mann.
Oder eine Frau liebt eine andere Frau.
Europawahlprogramm 2014
7 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENKlima-Schutz: Klima bedeutet alles, was mit dem Wetter und den Jahres-Zeiten zu tun hat. Das Klima auf unserer Erde ist sehr unterschiedlich. Es kommt darauf an, wo man lebt. Das Klima ist sehr wichtig für Pflanzen, Tiere und Menschen. Aber das Klima ist sehr empfindlich. Deshalb muss das Klima geschützt werden. Damit auch in Zukunft alle sicher und gut leben können. Das nennt man Klima-Schutz. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 8
Künstliche Zusätze in Lebensmitteln:
Damit Lebensmittel besser aussehen oder
länger halten gibt man künstliche Mittel dazu.
Diese Mittel nennt man künstliche Zusatzstoffe.
Das Problem:
Sie schaden oft der Gesundheit!
Treibhaus-Gas:
Gas steigt von unserer Erde nach oben.
Das Gas bewirkt,
dass die Erde immer wärmer wird.
Das ist schlecht für die Erde.
Verbraucher-Rechte:
Verbraucher sind Menschen,
die etwas kaufen und benutzen.
Das sind fast alle Menschen.
Europawahlprogramm 2014
9 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENVerbraucher möchten mehr über das wissen, was sie kaufen. Zum Beispiel: - Wo wird das Kleid genäht? - Welche Zusatz-Stoffe sind im Essen? - Welches Futter hat das Huhn bekommen? Damit sie die Informationen bekommen, brauchen sie Verbraucher-Rechte. Visum: Ein Visum ist eine Erlaubnis, in ein anderes Land zu reisen. Die Bürger und Bürgerinnen der EU brauchen in der ganzen Europäischen Union kein Visum. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 10
Wirtschaft:
Die wichtigsten Merkmale
der Wirtschaft sind:
• Dinge herstellen.
Das macht man meistens in einer Fabrik.
• Dinge verkaufen.
Das macht man im eigenen Land
oder auch in anderen Ländern.
• Arbeits-Plätze schaffen.
Wenn das alles so abläuft,
geht es einem Land wirtschaftlich gut.
Europawahlprogramm 2014
11 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENAuf den nächsten Seiten stellen wir unser Europa-Wahl-Programm vor. Wir wollen Ihnen erklären, warum wir eine Veränderung in Europa brauchen. Auf den nächsten Seiten können Sie lesen: • Was Europa ändern muss. • Wofür wir uns einsetzen. • Was uns wichtig ist. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 12
1. Klima-Schutz und unsere Umwelt
Das muss die EU ändern:
Europa muss mehr für den
Klima-Schutz tun.
Damit es der Umwelt besser geht.
Es soll weniger gefährliche Treibhaus-Gase geben.
Dafür setzten wir Grüne uns ein:
• Wir wollen saubere und erneuerbare Energie.
• Wir sind gegen Energie aus Kohle und
Atom-Kraft.
Denn das ist gefährlich für unsere Umwelt und
für uns Menschen.
Europawahlprogramm 2014
13 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN• Atom-Kraft soll nicht mehr
mit viel Geld gefördert werden.
• Wir wollen den Ausstieg
aus der Atom-Energie.
Für Europa und für Deutschland.
Das ist uns wichtig:
Erneuerbare Energie für Europa.
Damit alle Bürger sicher in Europa leben.
Europawahlprogramm 2014
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 142. Mehr Rechte für Verbraucher!
Bessere Bedingungen
in der Tier-Haltung!
Das muss die EU ändern:
Tiere sollen beim Schlachten keine
Schmerzen haben.
Tiere sollen nicht geklont werden.
Das bedeutet:
Tiere werden künstlich gezüchtet.
Sie entstehen also nicht natürlich.
Es soll keine Gen-Technik
in unserem Essen geben.
Denn mit Gen-Technik in unserer Nahrung,
wissen wir nicht was wir essen.
Das darf nicht sein!
Europawahlprogramm 2014
15 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDafür setzten wir Grüne uns ein:
• Die Menschen können Tiere nutzen.
Aber sie müssen respektvoll
mit ihnen umgehen.
Tiere sollen so leben können,
dass es ihnen gut geht.
Tiere sollen beim Schlachten
keine Schmerzen haben.
Tiere sollen natürliches Futter bekommen.
Und sie sollen sich natürlich
vermehren können.
• Wir wollen mehr Rechte
für die Verbraucher.
Lebensmittel-Firmen sollen
auf die Verpackungen schreiben:
Welche künstlichen Zusatzstoffe sind
in dem Essen?
Wo kommt das Essen her?
Europawahlprogramm 2014
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 16Der Verbraucher muss ein Recht auf alle
Informationen bekommen.
Dafür soll es Organisationen geben.
Sie sollen die Rechte der Verbraucher stärken.
Das ist uns wichtig:
Gesundes Essen für alle.
Tiere gerecht behandeln.
Europawahlprogramm 2014
17 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN3. In Europa sollen die Menschen im Mittelpunkt stehen. Nicht die Banken! Das muss die EU ändern: Manche Länder in Europa haben Probleme. Sie haben wenig Geld und eine schwache Wirtschaft. Europa fordert die Länder zum Sparen auf. Das macht das Problem noch größer. Dafür setzen wir Grüne uns ein: Die Probleme müssen mit sinnvollen Ideen für die Zukunft gelöst werden. Die Länder müssen sich mehr anstrengen. Die EU soll Geld geben für: - die Energie-Wende - den Klima-Schutz - und bessere Angebote in den Städten und Dörfern. Zum Beispiel mehr Schulen und Ärzte. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 18
Das muss die EU ändern:
In Europa haben viele Jugendliche
keine Arbeit.
Das ist schlecht!
Die Jugend ist wichtig für die Zukunft
von einem Land!
Dafür setzen wir Grüne uns ein:
Wir wollen, dass Jugendliche in Europa
Arbeit haben.
Dafür gibt es die Jugend-Garantie.
Das ist ein Versprechen!
Die Jugend-Garantie bedeutet:
Jugendliche bekommen
einen Arbeits-Vertrag oder einen
Ausbildungs-Vertrag.
Diese Garantie gibt es nach 4 Monaten.
Wenn ein Jugendlicher arbeits-los ist.
Europawahlprogramm 2014
19 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDas soll für alle jungen Menschen gelten bis sie 30 Jahre alt sind. Die Jugend-Garantie ist eine Idee von uns Grünen! Das muss die EU ändern: Die EU kontrolliert die Banken zu wenig. Das macht uns große Probleme. Die Banken sind zu wichtig. Sie haben zu viel Einfluss auf unsere Wirtschaft und unser Leben. Dafür setzten wir Grüne uns ein: Die Banken in Europa müssen besser kontrolliert werden. Dafür braucht man neue Gesetze. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 20
Wenn Banken mit dem Euro Gewinne
machen, müssen sie Steuern bezahlen.
Der Wert vom Euro muss stark bleiben.
Das muss die EU ändern:
Die Rechte von Arbeitern in der EU sind
sehr unterschiedlich.
In manchen Ländern haben Arbeiter
wenig Rechte.
Oft leiden die Arbeiter deshalb.
Sie haben schlechte Arbeits-Bedingungen.
Dafür setzten wir Grüne uns ein:
Die Arbeits-Bedingungen in der EU sollen
überall gut sein.
Dafür soll es Regeln geben.
Die Rechte der Arbeiter müssen gestärkt werden.
Europawahlprogramm 2014
21 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENAlle Menschen in der EU sollen eine Grund-Sicherung bekommen. Das bedeutet: Jeder soll Geld bekommen, das zum Leben notwendig ist. Das wollen wir Grünen : Alle Länder in der EU sollen stark sein! Alle Jugendlichen in der EU sollen Arbeit haben! Der Euro soll wertvoll bleiben! Alle Menschen in der EU sollen die gleichen Rechte in der Arbeit haben! Sie sollen alle Grund-Sicherung bekommen! Wenn das eigene Geld nicht reicht. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 22
4. Gleiche Rechte für alle
Das muss die EU ändern:
In manchen Berufen verdienen Männer
mehr als Frauen.
Obwohl sie die gleiche Arbeit machen.
Das ist ungerecht.
Die Leiter von Firmen und Organisationen
sind oft Männer.
Frauen dürfen oft kein Leiter werden.
Auch wenn sie genauso gut sind.
Das ist auch ungerecht!
Dafür setzten wir Grüne uns ein:
Frauen sollen den gleichen Lohn bekommen
wie Männer.
Wenn die Frauen die gleiche Arbeit machen.
Firmen und Organisationen der EU sollen mehr
Frauen als Leiterinnen haben.
Europawahlprogramm 2014
23 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDafür soll es eine feste Regel geben. Das nennt man Frauen-Quote. So spricht man es aus: Frauen-Kwote. Das muss die EU ändern: In der EU gibt es nicht für alle Frauen und Männer die gleichen Rechte. Gleich-geschlechtliche Paare dürfen nur in manchen Ländern der EU heiraten. Oder Kinder bekommen. Männer oder Frauen, die ein anderes Geschlecht sein wollen, bekommen nicht überall Unterstützung. Das ist oft schwierig für die Menschen! Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 24
Dafür setzten wir Grüne uns ein:
Gleich-geschlechtliche Paare sollen
überall in der EU heiraten dürfen.
Alle Familien sollen geschützt werden.
Frauen-Paare sollen Unterstützung vom Arzt
bekommen, wenn sie ein Baby wollen.
Männer die Frauen werden wollen,
sollen vom Arzt behandelt werden.
Das gleiche gilt für Frauen,
die Männer werden wollen.
Das muss die EU ändern:
Unsere Daten werden nicht ausreichend geschützt.
Niemand darf ohne Grund private Dinge
von einem anderen erfahren!
Zum Beispiel durch das Abhören
von Telefon-Gesprächen.
Europawahlprogramm 2014
25 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDafür setzten wir Grüne uns ein: Der Daten-Schutz muss neu geregelt werden. Er muss sinnvoll sein! Das Privat-Leben muss mit Respekt beachtet werden. Edward Snowden soll in Deutschland oder der EU aufgenommen werden. Edward Snowden spricht man so: Edwart Snouden. Er setzt sich für den Daten-Schutz ein. Er hat geheime Informationen aus Amerika weiter gesagt. Das war gegen das Gesetz. Deshalb soll er vor Gericht. Viele Menschen auf der ganzen Welt finden das nicht richtig. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26
Sie sagen:
Herr Snowden hat für die Menschen
etwas Gutes getan.
Er soll nicht in das Gefängnis!
Er soll beschützt werden.
Das muss die EU ändern:
Niemand darf wegen seiner Herkunft,
Religion oder Hautfarbe
schlecht behandelt werden.
Aber manche Parteien und Gruppen machen das.
Sie machen Menschen schlecht,
die anders oder fremd sind.
Diese Parteien und Gruppen sind rechts-extrem.
Die EU verbietet deshalb Parteien,
die schlecht über bestimmte Menschen-Gruppen
denken und reden.
Das Verbot ändert aber eigentlich nichts.
Die Menschen denken immer noch gleich.
Europawahlprogramm 2014
27 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDafür setzten wir Grüne uns ein: Wir wollen die Menschen in der EU stark machen. Wir wollen sie stark machen gegen rechts-extremes Denken. Dafür muss es Förder-Gelder geben. Das wollen wir Grünen: Gerechtigkeit am Arbeits-Platz. Freiheit für die Persönlichkeit. Schutz vor Eingriffen in das Privat-Leben. Stärke gegen rechts-extremes Denken. Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 28
5. Menschen-Rechte in der EU stärken
Das muss die EU ändern:
Flüchtlinge aus anderen Ländern wollen in
Europa leben und arbeiten.
Die Einreise in die EU ist oft schwierig.
Die Flüchtlinge bringen ihr Leben
dabei oft in Gefahr.
Dafür setzten wir Grüne uns ein:
Flüchtlinge müssen geschützt werden.
Dafür braucht es eine gute Regelung
für die Einreise in die EU.
Die Menschen sollen frei bestimmen können,
wo sie leben und arbeiten wollen.
Europawahlprogramm 2014
29 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDas muss die EU ändern:
Die EU hat viel Macht.
Deshalb muss sie auch Verantwortung
außerhalb der EU übernehmen.
Die EU kann die Entwicklung in anderen
Ländern beeinflussen.
Dafür setzten wir Grüne uns ein:
Die Politik der EU muss mehr auf die
Menschen-Rechte achten.
• Es sollen keine Waffen an andere
Länder ver kauft werden!
• Die Entwicklung anderer Länder soll
gefördert werden.
Eine gute Zusammen-Arbeit ist dabei wichtig.
• Die Demokratie in anderen Ländern
soll gestärkt werden.
Besonders bei den Ländern,
die an die EU grenzen.
Europawahlprogramm 2014
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 30• Die EU soll der Ukraine und der Türkei zeigen:
Sie haben die Möglichkeit Mitglied in
der EU zu werden, wenn sie manche
Dinge in ihrem Land verbessern.
• Die EU soll einen gerechten Handel
mit ärmeren Ländern machen.
Das bedeutet:
Wir kaufen auch von den ärmeren Ländern
und nicht nur die ärmeren Länder von uns.
Die Preise sollen so sein,
dass Menschen davon leben können.
Die EU soll gute Regeln für den Handel machen.
Die Menschen-Rechte müssen beachtet werden.
Ganz wichtig:
Alle sollen genug zum Essen haben!
Europawahlprogramm 2014
31 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENDas wollen wir Grünen: Für alle Menschen in der EU eine Politik, auf die man sich verlassen kann. Menschen-Rechte müssen eingehalten werden! Für uns Grüne ist klar : Ein anderes und besseres Europa ist möglich! Dafür braucht es neue Ideen. Wir machen uns seit 30 Jahren im Europäischen Parlament stark! Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 32
Besonders wichtig sind uns dabei:
• Menschen in Europa
• Demokratie in Europa
• Umwelt-Schutz in Europa
Dafür wollen wir uns weiterhin stark machen!
Liebe Wähler, liebe Wählerinnen,
wir wollen die Europäische Union grün erneuern.
Wir wollen, dass Sie mit entscheiden!
Wir wollen den Zusammenhalt in Europa .
Dabei ist jeder einzelne wichtig!
Wir haben viele Ideen und Pläne für Europa.
Damit wollen wir Ihre Stimme
und Ihr Vertrauen gewinnen.
Europawahlprogramm 2014
33 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENMachen sie mit: Für ein sicheres und friedliches Europa! Gemeinsam können wir Europa verändern. Gehen Sie am 25.Mai 2014 wählen! Wählen Sie die Grünen! Es kommt auf jede einzelne Stimme an! Europawahlprogramm 2014 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 34
Dieses Europawahlprogramm wurde auf der
37. Ordentlichen Bundesdelegiertenkonferenz von
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
vom 7. bis 9. Februar 2014
in Dresden beschlossen.
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
Platz vor dem Neuen Tor 1
10115 Berlin
Tel.: 030-28 442-0
Fax: 030-28 442-210
Internet: www.gruene.de
Spendenkonto:
GLS Bank
IBAN: DE73 4306 0967 8035 8159 00
BIC: GENODEM1GLS
Europawahl 2014 – Informieren und mitmachen:
www.gruene.de
Übersetzung und Prüfung
in Leichter Sprache:
Fach-Zentrum für Leichte Sprache
Beratungsstelle für Unterstützte Kommunikation
Unsere Beratungsstelle ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008
E-Mail: leichte-sprache@cab-b.de
Bilder: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung
Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel 2013;
Europäisches Easy to read Logo: © Inclusion Europe
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN
ist Mitglied der European Green Party
V.i.S.d.P.: BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN,
Robert Heinrich,
Platz vor dem Neuen Tor 1, 10115 BerlinSie können auch lesen