Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript

Die Seite wird erstellt Jannik Bayer
 
WEITER LESEN
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
12/2014
                                                     Life Sciences-Magazin I 20. Jahrgang
ISSN 1435-5272 | A 49017

                           Ende der Durststrecke

                    Europäische Börsen
                    wieder attraktiv
                                          P R O B E
                                     LESE

  Bioökonomie: Die Weichen        Seltene Erkrankungen: Miss-    SPEZIAL: Vorschau auf
  für nachhaltige, post-fossile   brauchen Pharmakonzerne die    Messen und Tagungen
  Produktion werden gestellt      Anreize für Orphan Drugs?      im Jahr 2015
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
Bei Amgen
                                                                                     sind biologische
                                                                                       Arzneimittel in
                                                                                            Qualität
                                                                                           verwurzelt
                                                                                      und werden von
                                                                                     Zuverlässigkeit
                                                                                             genährt.

   Eine solide Qualitätskontrolle und zuverlässige Versorgung sind genau
   so wichtig wie wissenschaftliche Innovationen.
   Seit mehr als drei Jahrzehnten wird bei Amgen jedes Medikament mit
   Engagement, Leidenschaft und dem Streben nach Perfektion hergestellt.
   Darum finden Sie bei Amgen die Biologika, die für die Behandlung Ihrer
   Patienten so enorm wichtig sind. Und das auch für die zukünftigen Generationen.
   Weitere Informationen über Amgens Engagement für eine gleichbleibende
   Qualität und zuverlässige Versorgung finden Sie unter biotechnologybyamgen.de.

©2013 Amgen Inc. Alle Rechte vorbehalten. AMG-DEU-AMG-021-2014-January-P (1/2014)
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
Intro           Wirtschaft            Wissenschaft   Politik     Strukturen     Spezial          Verbände          Service       Extro                3
     Blindtext      Blindtext              Blindtext      Blindtext   Blindtext      Blindtext        Blindtext
                                                                                                                  BIOTECHNICA 2015
                                                                                                                        Blindtext

                                                                                                                  Europas Branchentreff Nr. 1 für
                                                                                                                  Biotechnologie, Life Sciences
                                                                                                                  und Labortechnik

                                                                                    Editorial
                                                                                                                  ■ Präsentieren Sie Ihr Unternehmen
                                                                                                                    in einem der Ausstellungs-

     »      Seit einer gefühlten Ewigkeit war Biotechnologie in Europa an den Börsen einfach
            kein Thema, Hausse hin oder her. Das ändert sich jetzt: Schon zehn nach OECD-De-
     finition dedizierte Biotech-Unternehmen haben sich in diesem Jahr auf das (elektronische)
                                                                                                                    schwerpunkte Bioprozesstechnik,
                                                                                                                    Bioanalytik und Biotech-
                                                                                                                    Dienstleistungen
     Parkett gewagt. Wobei man eigentlich Parkette sagen müsste, denn auf dem Kontinent
                              gibt es viele Börsen. Während die einen sagen, dass diese Viel-                     ■ Überzeugen Sie mit Ihren Lösungen
                              falt auch große Wahlmöglichkeiten eröffnet, meinen andere, dass                       auf den Marketplaces Bioeconomy
                              ein zentraler Börsenplatz stärker und damit vorzuziehen wäre. Nun                     und Personalized Medicine
                              gut, eine einzige Handelsplattform ist sowieso nicht in Sicht; da ist                 Technologies
                              es besser, einmal zu schauen, wie sich die verschiedenen Börsen                     ■ Nutzen Sie die optimale Plattform
                              in Angebot und Stellung unterscheiden. Die BIOCOM AG hat auf
                                                                                                                    für effektives Biotech-Networking
                              der BIO-Europe und später dem Eigenkapitalforum in Frankfurt ei-
                              ne große Studie vorgestellt, die sich diesem Thema auf rund 100
                              Seiten widmet: „Comparative Analysis of European Biotech Stock                      6.– 8. Oktober 2015
                              Markets“. Unseren Bericht darüber finden Sie auf Seite 21 ff. (Wie
                              üblich dazu der Hinweis, dass |transkript im Verlag der BIOCOM
                                                                                                                  Hannover ▪ Germany
                              AG erscheint.) Unser Titelthema wird durch Berichte von jüngsten                    biotechnica.de
                              Börsengängen in unserem Erscheinungsgebiet komplettiert: Pro-
                              biodrug (S. 19), Molecular Partners (S. 20) und Affimed (S. 24).                                            Je tz t
                                                                                                                                              f lä c h e
Andreas Mietzsch                Jeder Börsengang ist natürlich eine Sache für sich. Im englischen                                      Stand
                                                                                                                                                   n!
Herausgeber                   Ausdruck „Initial Public Offering“ wird deutlich, dass das Unterneh-                                        sicher
                              men dadurch öffentlich sichtbarer wird – genau dieser Zuwachs an
     Öffentlichkeit und Bekanntheit ist (neben dem gegebenenfalls zufließenden Kapital natür-
     lich) das große Plus einer Börsennotierung. Geht man fern der Heimat aufs Parkett, muss
     man dafür gute Gründe haben. Im Falle der deutschen Probiodrug, die sich für die Eu-
     ronext in Amsterdam entschieden hat, war dies wohl darin begründet, dass man bedeuten-
     de Investoren in den Niederlanden hat und dort auch Forschungskooperationen unterhält.

     »     Unlängst las ich in einer Lokalzeitung das Portrait zweier Gründer, die sich auf einem
           Tangoabend kennenlernten und später ihre Ideen austauschten. Die Biologin und der
     Physiker gründeten schließlich via Crowdfunding eine Firma, die sich mit Genexpressions-
     analyse und PCR erfolgreich etabliert. Dem Bericht zufolge ist der beiden klares Ziel, ihre
     Firma zu verkaufen, wenn sie richtig läuft, denn schließlich hätten sie ja noch viele ande-
     re Ideen seit ihrem Tangoabend. Das mag jugendlich-sympathisch und auch nach Zeitgeist
     klingen, doch ohne Gründer, die sich als echte Unternehmer verstehen und langfristig en-
     gagieren, wird es nichts mit dem Aufbau einer Branche, die sich im globalen Wettbewerb
     durchsetzen kann. Hätte Steve Jobs von Apple gelassen? Oder was wäre passiert, wenn
     die Herren Siemens, Bosch, Plattner, Rathenau, Benz oder Zeiss mal eben „was anderes“
     gemacht hätten?

     »     Große Themen sind Chefsache: Bundesforschungsministerin Johanna Wanka und
           Bundesumweltministerin Barbara Hendricks stellten auf einer Konferenz in Berlin ih-
     re gemeinsame „Green Economy Agenda“ vor. Leider nach unserem Redaktionsschluss.
     Doch eines kann ich hier kurz vermelden: Die Agenda ist ein Ergebnis des FONA-Prozes-
     ses (Forschung für Nachhaltigkeit), in dem die Bioökonomie bislang keine Rolle spielte.
     Jetzt heißt es im gemeinsamen Papier der beiden Ministerien: „Indem die Bioökonomie
     biologische Vorgänge und Ressourcen einsetzt, weiterentwickelt und damit leistungs-
     fähiger macht, werden Technologie, Ökonomie und Ökologie systemisch und nachhal-
     tig verbunden – in Übereinstimmung mit den Zielen und Leitlinien einer Green Economy.“
     Wächst da zusammen, was zusammengehört?

     »       Und damit, liebe Leser, obliegt mir nur noch die angenehme Pflicht, Ihnen allen ei-
             nen besinnlichen Ausklang des Jahres und schöne Feiertage zu wünschen. Bleiben
      Sie |transkript auch 2015 gewogen. Schon im Januar gibt es etwas zu feiern ...

                                                                      www.transkript.de

     Itranskript I Nr. 12 I 20. Jahrgang 2014
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
4                 Intro           Wirtschaft              Wissenschaft            Politik     Strukturen                            Spezial      Verbände            Service              Extro

                  Blindtext       Blindtext               Blindtext               Blindtext   Blindtext                             Blindtext    Blindtext           Blindtext

    Aus dem Inhalt

                                                                                                                                                    Unabhängiges Nachrichten-Magazin
    Wirtschaft                            6 – 26, 43, 44

    Patentkommentar; Histide stemmt Serie
    A-, Humedics Serie C-Finanzierung ....... 10
    Börse aktuell.................................... 11–13              T itel
    Mensch und Unternehmen Dagmar
    Köhler-Repp, Ripac Labor GmbH........... 16                          Euro-Börsen wieder attraktiv
    BIO-Europe feiert 20. Geburtstag ......... 17
    Paion ab sofort ohne Ono ..................... 18                    Der Probiodrug AG in Halle/Saale ist ein starker Start
    MCS Multi Channel Systems nun in                                     an der Börse Euronext in Amsterdam gelungen. Der

                                                                                                                                                                                              Bild: Gina Sanders/fotolia.de
    US-Hand; Pfizer zahlt Merck KGaA                                     Aktienkurs hat sich oberhalb des Ausgabepreises fest-
    Rekordbetrag für Krebswirkstoff ........... 25                       gesetzt. Auch Molecular Partners ist im zweiten Anlauf
    Berlin Cures ist erste BIG-Ausgründung; US-                          erfolgreich gewesen: Im Oktober hatten die Schwei-
    Firma erwirbt Kaufoption für F-Star alpha;                           zer noch einen geplanten Börsengang in Zürich kurz
    XL-Protein findet israelischen Partner ..... 26                      vor Schluss abgebrochen. Ein neuer Ankerinvestor und                          Börse Zürich
    Ticker Klinische Studien ....................... 43                  ein geringerer Ausgabepreis ebneten wenige Wochen
    |transkript persönlich;                                              später schließlich den Weg. Offenbar fassen europäi-                         Teil 1 Probiodrug: Oranje boven
    Kapital-O-Meter ...................................... 44            sche Biotech-Firmen einen Börsengang wieder als re-                                 in Halle/Saale   Seite 19
                                                                         alistische Option ins Auge. So wurden in den ersten
                                                                         neun Monaten des Jahres rund 2 Mrd. Euro von an den                          Teil 2 Molecular Partners:
    Wissenschaft                                      45 – 47            Börsen gehandelten Biotech-Firmen eingeworben. Mit                                  Der 2. Schuss sitzt Seite 20
                                                                         zehn Neulingen haben in dem Zeitraum mehr Firmen
    Mit Kraft der Gedanken Gene exprimieren;                             ihr Börsendebüt gewagt als im gesamten Vorjahr. Da-                          Teil 3 Welche Börse
    Bispezischer Antikörper überschreitet                                mit gibt es in Europa insgesamt 144 börsennotierte                                  passt zu mir?            Seite 21
    Blut-Hirn-Schranke bei Affen ................. 46                    Biotech-Unternehmen. Doch welche Handelsplätze
    Capsidstruktur von HIV geklärt;                                      sind für ein Börsendebüt geeignet? Eine neue Studie                          Teil 4 Affimed: Das Börsendebüt
    Neues Werkzeug für Allergieforscher .... 47                          gibt Auskunft. |transkript stellt sie exklusiv vor.                                 als Déjà-vue      Seite 24

    Politik                                           48 – 50

    EMA aktualisiert Biosimilar-Leitlinie;
    Bundesregierung beantwortet Kleine
    Anfrage zum AMNOG .......................... 49

    Strukturen                                        51 – 54

                                                                                                                                                                                               Bild: Probiodrug
    Erfolg für Heidelberger iGEM-Team;
    10 Mio. Euro für neues IMI-Projekt;                                     Probiodrug: Dem Tüchtigen schlägt die Stunde
    Göttinger Studie bricht Lanze für GVO .. 51
    Ländernachrichten Bayern zentralisiert
    Start-up-Hilfe; Mecklenburg-Vorpommern
    startet Demonstrationsnetzwerk Lupine;
    Biolago hört auf seine Mitglieder;                                                                                               Spezial
    Ostdeutschland sucht Kapital ................ 53                                                       D e z e m b e r 2 0 14

    Pro & Kontra: Braucht die                                                                                                        Messen und Konferenzen
    Bioökonomie die Grüne Gentechnik? .... 54
                                                                                                                                     Die Biotech-Branche lebt von der Kooperation
                                                                                                                                     mit- und dem Austausch untereinander. Neben
                                                                                                                                     einem Rückblick auf wichtige Veranstaltungen der
    Verbände                                          55 – 59                                                                        Szene wie die Bioökonomietage und die Medica
                                                                                                                                     stellt |transkript im Spezial des Heftes ausgewähl-
                                                                                                                                     te Events des kommenden Jahres vor. Natürlich
    Service                                           60 – 66                                                                        hilft – wie in jeder Jahresendausgabe – auch wie-
                                                                                       Messen & Konferenzen                          der der beigelegte großformatige Jahreskalender
    Personalia/Preise ............................. 60, 62                             Vorschau 2015                                 beim Lichten des Veranstaltungsdickichts.
    Termine .................................................. 63
    Index/Impressum .................................... 64                                                                          Seite 27
    Bücher .................................................... 65
    Letzte Seite ............................................ 66

     LESEPROBE                                                                                                                                           Itranskript I Nr. 12 I 20. Jahrgang 2014
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
Intro           Wirtschaft            Wissenschaft   Politik     Strukturen       Spezial       Verbände         Service         Extro           5
Blindtext      Blindtext              Blindtext      Blindtext   Blindtext       Blindtext      Blindtext        Blindtext

Organ der Deutschen Gesellschaft für Proteomforschung DGPF,
der Biotechnologie Industrie Organisation BIO Deutschland,
der Biotechnologischen Studenteninitiative (btS) und der
Fachabteilung Life Science Research (LSR) im Verband der Diagnostica-Industrie VDGH
                                                                                                        ProTech by Chubb - Life Science

kurz und bündig                                                                                         Weltweit
                                                                                                        gut versichert.
 Brain: Die Brain AG bleibt ihrer Konzernstrategie treu. Jetzt erweitert das Unter-
nehmen in Zwingenberg das eigene Geschäftsspektrum um eine weitere Facette: Mit
einer strategischen Mehrheitsbeteiligung an der Weissbiotech-Gruppe steigt Brain in
den Markt für Industrieenzyme ein. Im Gespräch mit |transkript erläutern Jürgen Eck,
Vorstand Forschung und Entwicklung bei Brain, und Hans de Bie, Geschäftsführer von                      Als führender Life Science Versicherer bietet
Weissbiotech, die Hintergründe für die Allianz.                                   6                     CHUBB innovative Versicherungslösungen
                                                                                                        für den speziellen Bedarf der großen,
 Bayer: Auf der BIO-Europe in Frankfurt am Main hat der Pharmakonzern den jüngsten
                                                                                                        aber auch kleinen und mittelständischen
Baustein seiner Strategie für externe Innovationen vorgestellt: Rund 25 Mio. US-Dollar
investiert das Unternehmen in den neu geschaffenen Versant Venture Capital V-Fonds. 10                  Unternehmen der Biotechnologie und
                                                                                                        Medizintechnik an.
 Roche: Der US-Arm der Schweizer Roche AG, Genentech, hat mit dem Lizenzabkom-
men mit Newlink Genetics und der Akquise von Seragon Pharmaceuticals (beide USA)                        Ihre Vorteile mit CHUBB
eine deutliche Strategiekorrektur vorgenommen. Gegenüber |transkript legt Genentechs
Senior Vice President Partnering James Sabry eine etwas andere Sichtweise dar.    14                    •   Betriebs- und Produkthaftpflicht-
                                                                                                            Versicherungen, Rückrufversicherung,
  Lysando: Der Wirkstoffentwickler hat einen neuen Großaktionär: Das thailändische Indus-
triekonglomerat Siam Cement Group sicherte sich einen 20%-Anteil am Unternehmen. Die                        Umweltschadenversicherung,
Lisando GmbH in Regensburg – die Forschungsniederlassung der in Liechtenstein angesie-                      Umwelthaftpflichtversicherung
delten Lysando AG – konzentriert sich auf die Entwicklung lytisch wirkender Proteine. 25
                                                                                                        •   Sach- und Betriebsunterbrechungs-
 Definiens: Die Münchener Aktiengesellschaft hat seit Mitte November einen neuen Ei-                       Versicherungen auf Basis der All-
gentümer: Für eine Vorabzahlung von 150 Mio. US-Dollar wird Medimmune, die Biologi-                         Gefahrenversicherung
ka-Sparte von AstraZeneca, den Bildauswertungsspezialisten übernehmen. Die geplante
                                                                                                        •   Versicherung von im In- und Ausland
Transaktion soll noch in diesem Jahr abgeschlossen werden.                        26
                                                                                                            durchgeführten klinischen Prüfungen
Stammzelltreff: Auf der zweiten Jahreskonferenz des German Stem Cell Network (GSCN)                    •   Erforderliche Versicherungsbe-
beschäftigten sich die 450 Teilnehmer damit, wie neue Technologien zum Beispiel Designer-
                                                                                                            stätigungen können selbstständig in
Nukleasen das dynamische Feld vorantreiben können. Das vom Bundesforschungsministeri-
um geförderte GSCN untermauerte mit der gut besuchten Konferenz seinen Anspruch, den                        unserem weltweiten Zertifizierungs-
bedeutendsten Treff der deutschen Stammzellforscher-Zunft auszurichten.               45                    system (WORLDCert) online generiert
                                                                                                            und sofort gedruckt werden
 MRSA: Forscher versuchen derzeit mit verschiedenen Ansätzen, den als Krankenhaus-
keimen bekannten Methicillin-resistenten Staphylococcus aureus-Bakterien zu Leibe zu
                                                                                                        •   Exzedenten-Lösung für klinische
rücken. Ein deutsch-französisches Team hat jetzt ein neues Therapieziel entdeckt. Das                       Studien
Regulatorprotein beeinflusst die Expression der bakteriellen Pathogenitätsfaktoren. 46                  •   Gentechnik-Police

 Autoimmunkrankheiten: Wissenschaftler des Europäischen Molekularbiologie-Labors                       •   Weltweite Deckung für Vermögens-
(EMBL) haben die begründete Hoffnung, die überschießenden Immunreaktionen bei Au-                           schäden resultierend aus in Medizin-
toimmunkrankheiten bald einfach abschalten zu können. In Mausmodellen für Multiple                          produkten integrierter Software
Sklerose und Typ-1-Diabetes steigerte die Gabe des rekombinant hergestellten Wachs-
tumsfaktors rhIGF-1 die Überlebensrate von 50% auf 80%.                         47                      •   Weltweite Vermögensschaden-
                                                                                                            versicherung speziell für Contract
 Orphan Drugs: Missbrauchen Arzneimittelhersteller das Anreizsystem für die Entwick-                       Research Organisations (CRO)
lung von Orphan Drugs als Türöffner für Medikamente, die auf breitere Indikationen
zielen, oder um Krankheiten per Biomarker immer feiner zu unterteilen? Auf einem Sym-                   •   Gruppen-Unfallversicherung
posium in Berlin suchten Experten Antworten. Für |transkript erläutert Pharmaindustrie-                 •   D&O-Versicherung
Kritiker Wolf-Dieter Ludwig seine Sichtweise.                                       48
                                                                                                        •   Vertrauensschadenversicherung
 Bioökonomie-Konferenz: Das wirtschaftliche Potential aus Biomasse hergestellter Pro-                  •   Industrie-Strafrechtsschutz-
dukte ist gewaltig angesichts des von der Politik angepeilten Rohstoffwandels. In Berlin dis-               Versicherung
kutierten internationale Experten über den richtigen Weg. Auch die Bundesminister Chri-
stian Schmidt (BMEL) und Johanna Wanka (BMBF) brachten sich mit ihren Ideen ein.          52            •   Einschlägige Erfahrungen auch auf
                                                                                                            dem US-amerikanischen Markt

Itranskript I Nr. 12 I 20. Jahrgang 2014                                                            www.chubb.com/infothek
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
Intro          Wirtschaft              Wissenschaft   Politik          Strukturen           Spezial   Verbände         Service        Extro              21
                         Titel

          LLL     Biotech-Börsen in Europa – Titel III

          Welche Börse passt zu mir?
          Europäische Biotech-Firmen fassen einen Börsengang wieder als realistische Option ins Auge. Doch
          welche Handelsplätze sind für das eigene Unternehmen geeignet? Eine neue Studie gibt Auskunft.

          Schon jetzt ist klar: 2014 wird ein bemerkens-        native Investment Market (AIM) in London          auch ein strategisches Interesse an ihren Be-
          wertes Jahr für börsennotierte Biotech-Un-            und der Main Market der nordischen Mehr-          teiligungen“, lobt Valneva-Chef Thomas Lin-
          ternehmen. Dies zeigen nicht nur die jüngs-           länderbörse Nasdaq OMX. Die Frankfurter           gelbach die französische Finanz­infrastruktur.
          ten Börsengänge – eine aktuelle Studie                Wertpapierbörse und die Schweizer Börse           Für Geldgeber wiederum scheint die Geo-
          untermauert die verbreitet positive Grund-            SIX in Zürich überzeugen mit individuellen        grafie der Firmen nur zweitrangig. „Aus In-
          stimmung in der Branche mit harten Zahlen.            Stärken. „Die Durststrecke ist vorbei. Der        vestorensicht hat der Listingplatz geringe
             Rund 2 Mrd. Euro wurden von an den Bör-            Kapitalmarkt in Europa hat sich der Biotech-      Bedeutung bei der Entscheidungsfindung.
          sen gehandelten Biotech-Firmen in den ers-            Industrie wieder zugewandt“, sagt Studien-        Insbesondere bei Biotech-Börsengängen
          ten neun Monaten des Jahres eingeworben.              leiter Boris Mannhardt.                           kommen mehr als 50% der Nachfrage von
          Mit zehn Neulingen haben in dem Zeitraum                                                                ausländischen Anlegern“, heißt es von Seiten
          mehr Firmen ihr Börsendebüt gewagt als                                                                  des französischen Bankhauses Oddo-Seydler.
          im gesamten Vorjahr. Damit gibt es in Euro-           Attraktives Börsenumfeld                            Tatsächlich zeigen viele Biotech-Firmen bei
          pa inzwischen insgesamt 144 börsennotier-             entscheidend                                      der Wahl ihres Börsenplatzes einen starken
          te Unternehmen, deren Geschäftsfeld ganz                                                                Hang zum Lokalpatriotismus. Mehr als 95%
          überwiegend die Biotechnologie ist.                   In den vergangenen fünf Jahren konnten sich       der aktuell börsennotierten Unternehmen
             Diese Zahlen gehen aus einer aktuellen             vor allem jene Börsenplätze gut entwickeln,       entschieden sich für eine Börse ihres Heimat-
          Studie der BIOCOM AG zur europäischen                 die ein investitionsfreundliches Umfeld bie-      landes. Grenzüberschreitende Börsengänge
          Börsenlandschaft hervor, die beim Eigenka-            ten – seien es steuerliche Vergünstigungen        wie beim italienischen Pharmaunternehmen
          pitalforum in Frankfurt Ende November offi-           wie in Frankreich, ein attraktives Wachstums-     Newron Pharmaceuticals SpA oder dem
          ziell vorgestellt wurde. Sie enthält eine Ana-        segment wie in London oder lokale Investo-        deutschen Alzheimer-Spezialisten Probio-
          lyse der wichtigsten Handelsplätze in Europa          ren – etwa Pensionsfonds – in Skandinavien.So     drug AG (siehe S. 19) sind bisher die Ausnah-
          hinsichtlich ihrer Relevanz für Biotech-Fir-          sicherte sich das österreichische Unterneh-       me – und häufig Besonderheiten des jeweili-
          men. Demnach steht die Mehrländerbörse                men Intercell den Zugang zum französischen
          Euronext – und hier insbesondere der Han-             Markt durch die Fusion mit Vivalis SA zum
          delsplatz Paris – ganz oben im Ranking. Ins-          Vakzine-Spezialisten Valneva SE. „Die Inn-                 zur Studie
          gesamt 17 der 36 Börsengänge fanden dort              novationsförderung in Frankreich ist wichtig.              www.biocom.de/analysis2014
          statt. Die weiteren Plätze belegen der Alter-         Zugleich haben viele der staatlichen Fonds
Promega_AZ_RealTimeGlo_20141015_RZ_Layout 1 15.10.14 10:11 Seite 1

                                                                     Langzeitmessungen der Zellviabilität als neuer innovativer
                                                                     Ansatz zur Untersuchung von zellulären Prozessen
                                                                     Der RealTime-Glo™ MT Cell Viability Assay ermöglicht die Durchführung von kinetischen
                                                                     Viabilitätsstudien in Echtzeit über einen Zeitraum von 72 Stunden. Der Assay enthält ein
                                                                     metabolisches Zellviabilitätssubstrat und die NanoLuc™ Luciferase als Sensor, um die An-

   RealTime-Glo™                                                     zahl lebender Zellen über ein stabiles Lumineszenzsignal zu messen.
                                                                     Entdecken Sie die Vorteile:

   MT Cell Viability
                                                                     • Messungen zu jedem Zeitpunkt             • Für die Anwendung in 3D-Kulturen geeignet
                                                                       innerhalb von 72 Stunden möglich         • Der Assay kann im Non-Step-Format für kineti-
                                                                     • Sofortiger Nachweis von Verände-           sche Bestimmungen von Wirkstofflösung oder

   Assay                                                               rungen des Zellmetabolismus

                                                                     Weitere Informationen finden Sie unter:
                                                                                                                  direkt bei der Aussaat hinzugegeben werden.

                                                                     www.promega.de/realtimeglo-cell-viability-assay
                                                                     Weitere Assays für die Anwendung in 3D-Kulturen finden Sie unter:
                                                                     www.promega.de/cba-broschuere

      Promega GmbH                                                        Bestellung                             Technische Beratung
      High-Tech-Park                                                      Telefon +49 621 8501-291               Telefon +49 621 8501-290
      Schildkrötstraße 15 · 68199 Mannheim                                Fax      +49 621 8501-222              de_techserv@promega.com
      Telefon +49 621 8501-0 · www.promega.com                            de_custserv@promega.com
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
22                Intro          Wirtschaft             Wissenschaft            Politik         Strukturen             Spezial          Verbände             Service              Extro

                                 Titel

     gen Unternehmens geschuldet. „Wir wollten                                  Europäische Börsen insgesamt                   Börse Frankfurt            Börse Zürich
     eine einfache, international zugängliche Do-
     kumentation, die auf vernünftigen forma-
     len Kriterien beruht – daher schied Mailand                                                                                                                1.420
     aus“, erläutert Newron-Chef Stefan Weber                     2014
                                                                                                       368,9 79,1 ∑ 448,0
     seine Wahl für den Börsenplatz Zürich. Pro-
     biodrug wiederum fällte die Entscheidung
     zugunsten von Amsterdam unter anderem                                                                                                                                      1.830
                                                                  2013
     wegen der niederländischen Investoren, die                                               209,5 81,8 ∑ 291,3
     in der Firma engagiert sind.

                                                                                                                 620
                                                                  2012
 „Teile die unreflektierte Begeisterung                                               100 62,2 ∑ 162,2
  für die Nasdaq nicht“
                                                                                                                              840
  Immer wieder nehmen europäische Firmen                          2011
                                                                                 42,4 33,6 ∑ 76,0
  die US-amerikanische Technologiebörse
  Nasdaq in den Blick. 2014 waren es bereits
  fünf. Auch die Firmen, welche für die Studie                                                                                                           1.300
  als Fallbeispiel detaillierter betrachtet wur-                  2010
                                                                                      129,3 27,1 ∑ 156,4
  den, hatten im Laufe ihrer IPO-Planungen
  den Gang an die Nasdaq geprüft, sich dann
  aber in der Mehrheit für Europa entschieden.                                                                                                   1.150

                                                                                                                                                                                            © BIOCOM AG
 „Für ein Listing an der Nasdaq brauchen sie                      2009
                                                                                                           494,2 23,9 ∑ 518,1
  einen klaren US-Bezug. Die allgemeine, un-
  reflektierte Begeisterung für die US-Börse
  teile ich nicht“, urteilt Newron-Chef Weber.                    Eingeworbene Folgefinanzierungen in Europa (in Mio. Euro)
  Auch für zu junge Unternehmen oder Gesell-
  schaften mit einer zu geringen Firmenbewer-                     sche Investoren haben so viele Möglichkei-                     Vergleich zum US-Markt gibt es weiter Nach-
  tung ist ein US-Börsengang häufig schwierig.                    ten, in Biotech-Firmen zu investieren, dass                    holbedarf. Vor allem in der geringen Markt-
  Wenn die Voraussetzungen jedoch stimmen,                        es für ein ausländisches Unternehmen nicht                     kapitalisierung offenbart sich eine Schwä-
  gelingt auch Firmen hierzulande der Sprung                      einfach ist, Aufmerksamkeit zu erregen. Das                    che. Sie liegt in Europa bei insgesamt 60,8
  an die Nasdaq. Der Wirkstoffentwickler Af-                      erfordert viel Zeit und Arbeit“, gibt jedoch                   Mrd. Euro – und ist damit im Vergleich zu
  fimed hat es jüngst vorgemacht. „Als wir von                    Jens Holstein, Finanzchef des Antikörper-                      den USA um den Faktor 10 geringer. Fast
  US-Investoren positives Feedback bekamen,                       spezialisten, zu bedenken.                                     drei Viertel (71%) der europäischen Biotech-
  haben wir uns die europäischen Börsen gar                                                                                      Firmen haben eine Marktkapitalisierung von
  nicht mehr näher angeschaut“, räumt Firmen-                                                                                    weniger als 250 Mio. US-Dollar, jede zwei-
  chef Adi Hoess im Gespräch mit |transkript                     „Wir haben unseren Fokus verloren“                              te unterschreitet sogar die Schwelle von 100
  ein (siehe S. 24). Auch ohne US-Börsenlisting                                                                                  Mio. US-Dollar. Nur 14 Firmen erreichen ei-
  gelingt es vielen europäischen Firmen, US-                      Auch wenn die Indikatoren für Biotech-Un-                      ne Marktkapitalisierung von mehr als 1 Mrd.
  Investoren für sich zu begeistern, wie das                      ternehmen an den europäischen Börsen                           US-Dollar, dazu gehören unter anderem Ac-
  Beispiel Morphosys zeigt. „US-amerikani-                        zuletzt teils kräftig nach oben weisen: Im                     telion, Qiagen sowie Morphosys. „Gerade

     Europäische Börsen im Biotech-Vergleich*

      Börsenplatz /         Anzahl der             Anzahl der            Durchschnittli-       Durchschnittli-        Anzahl Folge-         Handels-               Plazierung in
      Börsensegment         dedizierten            Börsengänge           ches Volumen          ches Volumen           finanzierungen        volumen                der Studie
                            Biotech-Firmen                               der Börsen-           der Folge-             je Biotech-           (Median)
                                                                         gänge                 finanzierungen         Unternehmen
                                                                         (in Mio. Euro)        (in Mio. Euro)

      Euronext              27                     11                    28,8                  38,1                   2,44                  17%                    1.

      AIM London            24                     3                     75,6                  10,9                   3,08                  10%                    2.
      Nasdaq OMX            19                     1                     46,2                  27,9                   2,42                  19%                    3.
      Main
      Börse Frankfurt       15                     0                     –                     21,3                   4,20                  15%                    4.
      Alternext             14                     8                     8,7                   7,9                    2,21                  18%                    5.
      Börse Oslo            9                      2                     4,2                   4,5                    3,0                   40%                    6.
      Börse Zürich          9                      0                     –                     15,4                   2,22                  47%                    7.
      Nasdaq OMX            8                      1                     1,3                   2,0                    3,88                  17%                    7.
      First North

      Börse Warschau        8                      6                     2,2                   2,0                    2,0                   1%                     8.
     * Quelle: Comparative Analysis of Biotech Stock Markets. Nur Börsen mit mind. 8 gelisteten Biotech-Firmen wurden berücksichtigt. Angaben gelten für Q1/2009 bis Q3/2014. ©BIOCOM AG

      LESEPROBE                                                                                                                                  Itranskript I Nr. 12 I 20. Jahrgang 2014
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
Intro      Wirtschaft        Wissenschaft       Politik          Strukturen      Spezial       Verbände        Service         Extro                         23
           Titel

diese Firmen sind es auch, die den Börsen
in Frankfurt und in Zürich ihre gute Perfor-    2014                                                                      549,4
mance bescheren, obwohl hier im Betrach-
tungszeitraum kein einziger Börsengang          2013              59,4
stattgefunden hat“, so Mannhardt. So wartet
die Frankfurter Wertpapierbörse seit 2007       2012                     110,1
auf einen Biotech-Börsengang. Für die dort
bereits gelisteten Unternehmen ist sie trotz-   2011       17,6
dem vergleichsweise attraktiv: Seit 2009
fanden dort im Durchschnitt die meisten Fi-                              115,6
                                                2010
nanzierungsrunden je Firma statt. „Die Un-

                                                                                                                                               © BIOCOM AG
ternehmen dort wurden vor mehr als einem
                                                2009      0,01
Jahrzehnt an die Börse gebracht. Sie sind bei
Investoren daher bereits bekannt und kön-
nen den Kapitalmarkt anzapfen, wenn die            ∑                                                                                     852
Marktbedingungen es erlauben“, so Sven
Kapell von der Close Brothers Seydler Bank      An europäischen Börsen bei Börsengängen eingeworbenes Kapital (in Mio. Euro)
AG. Der Börsenplatz Zürich wiederum konn-
te im November mit dem Debüt von Mole-          beim französischen Wagniskapitalgeber Ed-        Abteilungen geschlossen. Dies hat die Zahl
cular Partners den ersten Börsengang eines      mond de Rothschild Investment Partners.          qualifizierter Analysten in den vergange-
Biotech-Unternehmens seit sechs Jahren fei-     Tatsächlich gibt es in Europa kaum noch In-      nen Jahren deutlich schrumpfen lassen – ein
ern (siehe S. 20)                               vestoren, die sich auf Beteiligungen an bör-     Umstand, der angesichts der zuletzt wieder
                                                sennotierten Life-Sciences-Unternehmen           steigenden Zahl von Börsengängen hinter
                                                spezialisiert haben. Stattdessen sind Ge-        verschlossenen Türen auch durchaus von
In Europa investieren Generalisten              neralisten wie etwa große Investmentfonds        Bankvertretern beklagt wird. Statt der re-
                                                oder Pensionskassen in dem Feld aktiv. Dass      nommierten Geldhäuser sind es inzwischen
Europa und die USA unterscheiden sich           sich diese Situation rasch ändert, erscheint     häufig selbstständige Analysten, die Inves-
nicht nur in der Größe des Marktes. „Es         unwahrscheinlich. In Europa haben viele In-      toren in den Life Sciences ihre Kompetenz
scheint fast, als hätten wir unseren Fokus      vestmentbanken ihre auf die Biotechnologie       gegen Bares zur Verfügung stellen.        
verloren“, klagt Naveed Siddiqi, Partner        oder Lebenswissenschaften spezialisierten         s.wirsching@biocom.de, b.kaltwasser@biocom.de

                                                                                                                 www.biocampuscologne.de

                   The future starts here
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
46               Intro     Wirtschaft       Wissenschaft          Politik    Strukturen         Spezial          Verbände           Service              Extro

                                            Rote Biotechnologie

                                                      KRANKENHAUSINFEKTIONEN
     Kurzmeldungen
                                                     Achillesferse von MRSA entdeckt
     Bisher war bekannt, dass bei Perso-
     nen mit posttraumatischer Belastungs-           Gefährliche Bakterien wie der Krankenhaus-           re Entdeckung wollen die Forscher nutzen, um
     störung (PTBS) bestimmte Gene epige-            keim Staphylococcus aureus spüren ganz ge-           neue Therapieansätze gegen methillin-resis-
     netisch stillgelegt werden. Ein Team aus        nau, wann sie zuschlagen und ihre Patho-             tente Staphylococcus aureus (MRSA)-Bakteri-
     Molekularbiologen und Psychologen der           genitätsfaktoren bilden müssen. Solange              en zu entwickeln.
     Universitäten Ulm und Konstanz berich-          infizierte Zellen gut genährt sind, also genü-          Eine andere vielversprechende Strategie-
     tet jetzt, dass traumatische Erlebnisse,        gend Zucker zur Energiegewinnung nutzen,             gegen die Krankenhauskeime stellte Anfang
     wie Krieg, Vertreibung oder Folter, zu-         verhalten sich die oft Antibiotika-resistenten       November das holländische Unternehmen
     sätzlich DNA-Strangbrüche in Immun-             Keime ruhig. Ist jedoch die Energiegewin-            Micreos vor: Es hat ein Enzym im Portfolio,
     zellen auslösen (PSYCHOTHER. PSYCHOSOM.,        nung gestört, aktivieren die Bakterien die           das spezifisch die Mureinhülle von MRSA
     doi: 10.1159/000362739). Zugleich ge-           Gene, die ihre gefährlichen Virulenzfakto-           zerstört, andere Bakterien aber verschont.
     lang es dem Team um Iris-Tatjana Kolassa,       ren bilden. Ein deutsch-französiches Team hat           Eine Therapie, die ganz auf das Abtöten
     in einer Studie mit 65 Probanden zu zei-        jetzt das Regulatorprotein entdeckt, das beide       der Bakterien verzichtet, haben Anfang No-
     gen, dass eine einjährige Psychotherapie        Prozesse verbindet. Ende Oktober berichtete          vember Wissenschaftler um Eduard Babiy-
     sowohl die PTBS-Symptome linderte als           das Team um Markus Bischoff von der Univer-          chuk von der Universität Bern präsentiert
     auch die Zahl der DNA-Brüche deutlich           sität Homburg, dass die Aktivität des Katabo-        (NATURE, doi: doi:10.1038/nbt.3037): Durch
     verminderte. Ob sich der biologische Pa-        lit-Kontrollproteins E (CcpE) die Expression         Bindung an Liposomen mit spezifischer Fett-
     rameter als Indikator des Therapieerfol-        der bakteriellen Pathogenitätsfaktoren hemmt         säurezusammensetzung wollen sie die Mem-
     ges nutzen lässt, müssen größere rando-         (J. BIOL. CHEM., doi: 10.1074/jbc.M114.584979).      bran-destabilisierenden Toxine abfangen,
     misierte Studien zeigen.                        Versuchstiere, in denen sie den positiven Re-        die Gram-positive Staphylo- und Streptokok-
                                                     gulator der Energiegewinnung aus Zucker              ken nutzen, um an die Membran der Zielzel-
     Erstmals ist es Wissenschaftlern von Ro-        (Zitratzyklus) ausgeschaltet hatten, entwickel-      le zu binden und diese zu durchlöchern. Das
     ches US-Tochter Genentech gelungen, ei-         ten laut Bischoff „deutlich mehr Lungenent-          Genfer Biotech-Unternehmen Lascco SA, das
     nen bispezischen Antikörper erfolgreich         zündungen und Hautinfektionen“. Hoben die            Babiychuks Patent (WO2013186286 A1) ein-
     über die Blut-Hirn-Schranke von Affen zu        Wissenschaftler den künstlichen CcpE-Gen-            lizenziert hat, steht mit dem Wirkstoff Cal02
     transportieren (SCI. TRANSL. MED. 6(261),       defekt wieder auf, bildeten die Bakterien nicht      bereits vor Phase I-Tests in Patienten mit bak-
     261ra154). Das in Basel entwickelte An-         länger die Virulenzgene capA, hla und psm. Ih-       teriell bedingter Lungenentzündung.          
     tikörperformat bindet an den Transferrin-
     Rezeptor und hemmt das Alzheimer-spe-

                                                                                                                                                             Bild:Marc Folcher. ETH Zürich
     zifische Enzym beta-Sekretase.

     Zugelassene Endothelin-1-Inhibitoren
     gegen Lungenhochdruck wirken mögli-
     cherweise auch bei Patienten mit Herz-
     schwäche, die Betablocker nicht vertra-
     gen. Dies berichteten Wissenschaftler
     um Johannes Backs vom Deutschen
     Zentrum für Herz-Kreislauf-Forschung
     (DZHK) in Heidelberg Anfang November
     (PNAS, doi: 10.1073/pnas.1409026111).
     Setzten sie genetisch veränderte Mäu-
     se, die keine Endothelin-Rezeptoren auf
     den Zellen des sympathischen Nerven-
     systems bilden, kardialem Stress aus,
     entwickelten diese deutlich seltener ei-           Genexpression steuern per Gedankenkraft
     ne Herzschwäche als eine Kontrollgrup-             Es klingt wie Science Fiction: Schweizer Wissenschaftlern um den Systembiologie-Spe-
     pe. Daraus schließen die Kardiologen,              zialisten Martin Fussenegger ist es erstmals gelungen, drahtlos die Genexpression
     dass Endothelin-Blocker denselben Ef-              von Zellen allein durch Gedankenkraft zu steuern (NATURE COMMUNICATIONS, doi: 10.1038/
     fekt zeigen müssten. Deren herzschüt-              ncomms6392). Für ihr originelles Experiment nutzten die Forscher vom Baseler Depar-
     zende Wirkung kommt allerdings nur Pa-             tement für Biosysteme (D-BSSE) ein EEG-Headset, das per Bluetooth die Hirnströme an
     tienten zugute, die keine Betablocker              einen Controller übertrug. Sobald dieser gedankentypische EEG-Muster identifizierte,
     erhalten. Denn der herzschützende Ef-              übertrug er drahtlos das Signal an einen Generator, der mittels eines Magnetfeldes ei-
     fekt der Endothelin-Antagonisten wird              nen Induktionsstrom in einem Implantat erzeugte und damit eine LED anschaltete. So-
     indirekt über das Hormon Noradrenalin              bald das von der LED emittierte Infrarotlicht genetisch veränderte Zellen bestrahlte,
     vermittelt. Es steuert epigenetisch regu-          begannen diese, Gene zu exprimieren, die unter Kontrolle eines lichtabhängigen Promo-
     lierte Signalwege im Herzen, die an des-           tors standen. In Experimenten mit drei Gruppen von Operatoren gelang die Steuerung
     sen pathologischem Umbau beteiligt                 der Expression eines einfach zu detektierenden Proteins gut. Zukunftsanwendungen
     sind. Betablocker vermindern die Wir-              seiner optogenetischen Lösung sieht Fussenegger in der automatischen Erkennung von
     kung von Noradrenalin auf das Herz.                krankheitsspezifischen Hirnströmen und der Zudosierung von Proteinarzneien.          

     LESEPROBE                                                                                                          Itranskript I Nr. 12 I 20. Jahrgang 2014
Europäische Börsen wieder attraktiv - Ende der Durststrecke - Transkript
64                 Intro           Wirtschaft          Wissenschaft                     Politik             Strukturen                    Spezial                 Verbände                  Service                     Extro

                                                                                                                                                                                              Firmenindex

                                                    Index
                                                                                                              Epigenomics AG. . . . . . . . . . . . . . . . 11            MorphoSys AG . . . . . . . . . . . 22, 24, 43
Impressum                                                                                                     Eppendorf AG . . . . . . . . . . . . . . 56, 62
                                                                                                              European Biotechnology Network . .U3
                                                                                                                                                                          Myr GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

                                                                                                              EvaluatePharma Ltd . . . . . . . . . . . . . 49             N
                                                                                                              Evolva Holding AG . . . . . . . . . . . . . . 12            Nanion Technologies GmbH . . . . . . 44
Das Life Sciences-Magazin |transkript er-
scheint monatlich (mit zwei Doppelausga-                                                                                                                                  New England Biolabs GmbH Umschlag
ben pro Jahr) im Verlag der
                                                    Unternehmen                                 Seite         Evolva SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
                                                                                                                                                                          Newlink Genetics . . . . . . . . . . . . 14, 43
                                                                                                              Evonik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
BIOCOM AG                                                                                                     Evotec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11       Nicox S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lützowstraße 33 – 36                                4SC AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13                                                                Novartis AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10785 Berlin | Germany                                                                                                                                                    NOXXON Pharma AG . . . . . . . . . . . 43
Tel.: 030/264921-0                                  A                                                         F
Fax: 030/264921-11                                  Actelion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13   F-star GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26        O
E-Mail: transkript@biocom.de                                                                                  Fördergesellschaft IZB mbH . .Kalender
                                                    Affimed Therapeutics AG . . . . . . . . . 24                                                                          Ono Pharmaceuticals . . . . . . . . . . . . 18
Internet: www.biocom.de                                                                                       Formycon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
                                                    Agennix AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Herausgeber:
                                                    AMGEN GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . .U2                                                                         P
Dipl.-Biol. Andreas Mietzsch
                                                    AnalytiCon Discovery GmbH . . . . . . . 6                 G                                                           Paion AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 18
Redaktion:                                          Analytik Jena AG . . . . . . . . . . . . . . . 12         Genentech Inc. . . . . . . . . . . . . . . 14, 46           Parter Capital Group. . . . . . . . . . . . . 10
Dipl.-Biol. Thomas Gabrielczyk                                                                                GenVec Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43        Peppermint Financial Partners . . . . . 10
                                                    AOP Orphan Pharmaceuticals AG . . 26
Dr. Bernd Kaltwaßer (V.i.S.d.P.)
                                                    Apogenix AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18        GlaxoSmithKline . . . . . . . . . . . . . 43, 51            Pfizer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 51
Maren Kühr
Dr. Martin Laqua                                    Astellas Pharma . . . . . . . . . . . . . . . . 51        GOODVENT Beteiligung . . . . . . . . . 19                   Pieris AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
                                                    AstraZeneca . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 51        Grünenthal GmbH . . . . . . . . . . . . . . 60              Probiodrug AG . . . . . . . . . . . . . . 19, 60
Anzeigen:
                                                    Auris Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13                                                                  Promega GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Oliver Schnell, Christian Böhm, Andreas Macht
Tel. 030/264921-45, -49, -54                                                                                  H
                                                    B                                                         HBM Healthcare Investments AG . . . 19                      Q
Vertrieb:                                                                                                                                                                 Qiagen NV . . . . . . . . . . . . . . 11, 22, 56
                                                    Basilea Pharmaceutica AG . . . . . . . . 11               Helsinn Group. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Marcus Laschke
Tel. 030/264921-40                                  Bayer AG . . . . . . . . . . . . . . . 10, 17, 51         High-Tech Gründerfonds . . . . . . 10, 18
                                                    Bayern Innovativ GmbH . . . . . . . . . . 37              Histide AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10       R
Druck:                                              BB Biotech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13     Humedics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 10              Ripac-Labor GmbH. . . . . . . . . . . . . . 16
H. Heenemann GmbH & Co. KG                                                                                                                                                Roche AG . . . . . . . . . . . . . . . 43, 46, 51
Bessemerstraße 83 – 91                              BB Biotech Ventures . . . . . . . . . . . . . 19
                                                                                                                                                                          Royalty Pharma . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
12103 Berlin                                        Berlin Cures GmbH. . . . . . . . . . . . . . 26           I
                                                    BIO Deutschland e.V. . . . . . . . . . . . . 15                                                                       RTZ Köln GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 23
                                                                                                              IBB Beteiligungsgesellschaft mbH . . 10
20. Jahrgang 2014
                                                    Biocapital Partners . . . . . . . . . . . . . . 10        Inception 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hervorgegangen aus BioTechnologie
                                                    BIOCOM AG . . . . . . . . . . . . 21, 42, 61              InterMune Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
                                                                                                                                                                          S
Das Nachrichten-Magazin (1986 – 88)
                                                    Biofrontera AG . . . . . . . . . . . . . . 12, 13                                                                     Sanofi SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
und BioEngineering (1988 – 94)                                                                                Ipsen Pharmaceuticals S.A.. . . . . . . . 47
ISSN 1435-5272                                      Biogen Idec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19                                                                  Santhera AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Postvertriebsstück A 49017                                                                                                                                                Sartorius Aachen GmbH & Co. . . . . . 11
                                                    Biotest AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13     J                                                           Science4Life e.V.. . . . . . . . . . . . . . . . 38
|transkript ist nur im Abonnement beim              BioVaria/Ascenion . . . . . . . . . . . . . . 35          Janssen Research & Dev. LLC . . . . . . 43
BIOCOM-Verlag erhältlich. Der Jahres-               BioVendor Laboratory Medicine, Inc. 26                                                                                Scienion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 26
                                                                                                              Jerini AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
bezugspreis beträgt für Firmen und Instituti-       Boehringer Ingelheim GmbH . . . . . . 43                                                                              Seltenerden Storkwitz. . . . . . . . . . . . . 6
onen 186,- C, für Privatpersonen 94,- C und                                                                                                                               Seragon Pharmaceuticals . . . . . . . . . 14
                                                    Brain AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 8
für Studenten unter Vorlage einer gültigen                                                                    K                                                           SEVENTURE PARTNERS . . . . . . . . . . 10
Immatrikulationsbescheinigung 48,- C, jeweils       Bristol Myers Squibb Company . . . . 26
                                                                                                              Kompetenznetzwerk Stammzellfor-                             Siam Cement Group . . . . . . . . . . . . . 25
inkl. Mwst. und Porto. Auslandstarife auf
                                                                                                              schung NRW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31          Sigma-Aldrich GmbH . . . . . . . . . . . . 56
Anfrage. Eine Abo-Bestellung kann inner-            C                                                         Kreditanstalt für Wiederaufbau. . . . . 10
halb von zwei Wochen bei der BIOCOM AG                                                                                                                                    Stratec Biomedical . . . . . . . . . . . . . . 13
                                                    CAM Investmentmarketing GmbH . .U4                        KWS Saat AG . . . . . . . . . . . . . . . 11, 13
schriftlich widerrufen werden. Das Abonne-                                                                                                                                Swiss Biotech Association – SBA. . . . 41
ment gilt zunächst für ein Jahr und verlängert      Carl Zeiss AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
                                                                                                                                                                          Sygnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
sich jeweils um ein weiteres Jahr, falls es nicht   CBR Biotech Strategies GmbH . . . . . 43
spätestens sechs Wochen vor Ablauf gekün-
                                                                                                              L                                                           Syngenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
                                                    CEM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 53
digt wird. Bei Nichtlieferung aus Gründen,                                                                    L.A. Schmitt GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 6
                                                    Charite Biomedical Fund . . . . . . . . . 10
die nicht vom Verlag zu vertreten sind, be-
                                                    Chubb Insurance Comp. of Europe . . 5
                                                                                                              Lascco SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46      T
steht kein Anspruch auf Nachlieferung oder                                                                    Life Science Partners. . . . . . . . . . . . . 19           Technologiepark Heidelberg GmbH 55
Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder.            CIS bio GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
                                                                                                              Lipid Therapeutics GmbH. . . . . . . . . 43                 Therametrics Holding . . . . . . . . . . . . 13
Gerichtsstand, Erfüllungs- und Zahlungsort          Clementia Pharmaceuticals Inc. . . . . 43
ist Berlin.                                                                                                   Lonza AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11       Trade & Invest GmbH . . . . . . . . . . . . 17
                                                    Close Brothers Seydler AG . . . . . . . . 23
Mitglieder der BIO Deutschland, der Deut-                                                                                                                                 Trockle Unternehmensberatung . . . . 57
schen Gesellschaft für Proteomforschung             Co.don AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
                                                                                                                                                                          TVM Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DGPF, der Fachabteilung Life Science                Concept Heidelberg. . . . . . . . . . . . . 32            M
Research im VDGH, der VBU sowie der                 Cubist Pharmaceuticals Inc. . . . . . . . 51              Magforce AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Biotechnologischen Studenteninitiative btS
                                                                                                                                                                          V
                                                    Cytos AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13     MaPo GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mit-                                                                                                                             Valneva SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
                                                    CytoTools AG . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13         Marinomed Biotech GmbH . . . . . . . 26
gliedschaft.                                                                                                                                                              Ventegis Capital AG . . . . . . . . . . . . . 10
Namentlich gekennzeichnete Beiträge ste-                                                                      Maxwell Biotech Venture Fund . . . . . 18
                                                                                                                                                                          Versant Ventures . . . . . . . . . . . . . . . . 10
hen in der inhaltlichen Verantwortung der           D                                                         MCS Multi Channel Systems GmbH 25
                                                                                                                                                                          Vita 34 AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Autoren. Alle Beiträge sind urheberrechtlich        Dechema e.V. . . . . . . . . . . . . . . . 33, 38         Mecon Science Networks . . . . . . . . . . 6
geschützt. Ohne schriftliche Genehmigung                                                                                                                                  Vossius und Partner. . . . . . . . . . . . 9, 10
                                                    Definiens AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26       Medigene AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
darf kein Teil in irgendeiner Form reprodu-
ziert oder mit elektronischen Systemen verar-       Deutsche Messe AG . . . . . . . . 3, 39, 55               Medimmune Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . 26            W
beitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.      DIA Europe / DIA Home . . . . . . . . . . . 7             Merck KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 25           Weissbiotech GmbH. . . . . . . . . . . . 6, 8
                                                    Dr. Falk Pharma GmbH . . . . . . . . . . . 43             Merck Millipore GmbH . . . . . . . . . . . 56               Wilex AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Beilage: Fördergesellschaft IZB GmbH
Titelbild: Gina Sanders/fotolia.com                 Dt. Ges. f. Proteomforschung . . . . . . 39               Merck Serono . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

© BIOCOM AG
                                                                                                              Micreos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46    X
                                                    E                                                         Minverva Partners AG . . . . . . . . . . . . 26             XL-Protein GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 26
® BIOCOM ist eine geschützte Marke der              EBD Group . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 28        Molecular Partners AG . . . . . . . . 19, 20
  BIOCOM AG, Berlin
                                                    Edmond de Rothschild Investment. . 19                     Mologen AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13          Y
                                                    Enzymcals AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6      Monteil Cosmetics International. . . . . 6                  Yeda Research & Dev. Company . . . 26

       LESEPROBE                                                                                                                                                              Itranskript I Nr. 12 I 20. Jahrgang 2014
European
               Biotechnology
                                               Net work

                                 Join the European
                                 Biotechnology Network!
                                 The European Biotechnology Network is dedicated
                                 to facilitating co-operation between professionals
                                 in biotechnology and the life sciences all over Eu-
                                 rope. This non-profit organisation brings research
                                 groups, universities, SMEs, large companies and
                                 indeed all actors in biotechnology together to build
                                 and deliver partnerships.
                                 Do you want to know more about the advantages
                                 of a (free) membership? Just have a look at our
                                 website: www.european-biotechnology.net

European Biotechnology Network | Avenue de Tervueren 13 | 1040 Brussels, Belgium
Tel: +32 2 733 72 37 | Fax +32 2 64 92 989

info@european-biotechnology.net | www.european-biotechnology.net
RETINA NAVIGATION COMPANY

                                         SubStanz EntSCHEIDEt !

 ViroLogik

Wir finanzieren Spitzentechnologien!
Innovative Unternehmen aus Deutschland und Österreich setzen weltweit neue Standards in potenzialträchtige
Spitzentechnologien. Wachsende Märkte aus den Bereichen Energieeffizienz, Life-Sciences, Clean Tech, Biotechno-
logie sowie Hochtechnologie benötigen diese neuen Standards dringend. Die exklusiv von der HMW Innovations AG
vertriebenen MIG Fonds finanzieren heute diese Spitzentechnologien aus Deutschland
und Österreich für den Weltmarkt von morgen – außerbörslich, bankenunabhängig und
unternehmerisch orientiert.
unternehmensbeteiligungen mit den MIG Fonds –
investieren Sie mit dem Marktführer in echte Substanz!                                      w w w.MIG - Fonds.de
Sie können auch lesen