Eww und Wels Strom. aktuell
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Magazin für Kunden von Ausgabe 3/2015
aktuell
eww und Wels Strom.
INDIVIDUELLE
ALARMANLAGE S. 3
FÜNF MILLIONEN FÜR
WASSERVERSORGUNG S. 6-7
ERFOLGSMODELL
3KOMMA3 S. 8-9
eww.at
ratis-
Zwei G pen
am
LED-L !
für Sie
Alles zur Gratis-LED-Aktion
von eww & Wels Strom auf
den Seiten 4-5
Editorial
WIR INVESTIEREN IN
IHRE SICHERE VERSORGUNG
In den Bau eines neuen Wasserhochbehälters investiert die
eww Gruppe aktuell rund fünf Millionen Euro.
Im Vorjahr wurde bereits eine tur sind ein Grundstein für das
große Wasserleitung unter der Wachstum in dieser Stadt.
Traun neu verlegt. Jetzt folgt Deshalb wurden und werden
der Hochbehälter. Mit diesen von der eww Gruppe in die
Großprojekten sichern wir die Versorgung des Gewerbegebietes
Wasserversorgung für Wels und Oberthan zehn Millionen Euro
einige seiner Nachbargemeinden investiert.
auf zumindest 50 Jahre hinaus. Damit immer alles so funkti-
Von links:
Und damit sichern wir auch oniert, wie Sie es gewöhnt sind, MAG. FLORIAN NIEDERSÜSS, MBA
unsere Lebensqualität. reicht es nicht, den Status quo Vorstandssprecher eww Gruppe
Aber nicht nur. Die Investiti- beizubehalten. Es gilt in die ING. WOLFGANG NÖSTLINGER, MSC MBA
onen in eine perfekte Infrastruk- Zukunft zu denken. ■ Vorstand eww Gruppe
EIN GESCHENK, DAS
SIE ZUM STRAHLEN BRINGT
Immer mehr Welserinnen und Welser übernehmen Verantwortung für die Zukunft.
Bei der ersten 3komma3-Aktion sondern auch den Verbrauch zu
vor zwei Jahren hätten wir es senken. Letzten Winter haben wir
nicht zu träumen gewagt, aktuell mit unseren Kunden gemeinsam
fünf große Sonnenkraftwerke zu sehr erfolgreich eine Aktion zur
betreiben, an denen 328 Miteigen- Gebäudethermografie durchge-
tümer beteiligt sind. Wir freuen führt und damit die Heizkosten
uns über diesen sensationellen gesenkt. Nun haben wir wieder
Erfolg und planen bereits eine eine einzigartige Aktion zum
Fortsetzung. Thema Energiesparen gestartet:
3komma3 ist aber nur ein Teil Wir schenken allen Welsern, die
der umfangreichen Strategie von ins Kundenzentrum kommen, zwei
Wels Strom für eine nachhaltige energieeffiziente und langlebige
und klimafreundliche Energie- LED-Leuchten. Pro Leuchte
zukunft. Wir bieten grünen Strom lassen sich jährlich bis zu 22 Euro
Von links:
an, der zu 100 Prozent aus erneu- sparen, und da reden wir noch ING. FRIEDRICH PÖTTINGER, MSC
erbaren Quellen stammt. nicht vom mehrfachen Nutzen für Geschäftsführer Wels Strom
Es gilt aber nicht nur bei der die Umwelt. Wenn das kein Grund KR DI ERNST INFÜHR
Erzeugung neue Wege zu gehen, zur Freude ist? ■ Geschäftsführer Wels Strom
2 AKTUELL
eww Gruppe
BIS ZU 2.000 EURO ZUSCHUSS
FÜR IHRE ALARMANLAGE
Die Tage werden kürzer, das Risiko von Dämmerungseinbrüchen steigt. Es ist
nun also der beste Zeitpunkt, in eine – geförderte – Alarmanlage und damit in
Sicherheit und Schutz von Personen und Sachwerten zu investieren.
Wer sich und sein Eigentum Cervek, Projektleiter in der Ort bewerten und die Lebens-
optimal schützen will, findet in eww Elektrotechnik. Während umstände der Menschen kennen,
der eww Gruppe dank Risiko- günstigere Anlagen nur über bevor ich ein maßgeschneidertes
analyse, seriöser Beratung und eine Frequenz verfügen, Angebot erstelle“, so der Experte.
maßgeschneiderten Lösungen den senden und empfangen Telenot- Er weiß, welche Komponenten
idealen Partner. Ein Partner, der Anlagen auf zwölf Frequenzen. und Module der Alarmanlage im
Sie auch über die Förderungen Über diese kommuniziert jede Baukastensystem für seine Kun-
für diese Investition berät. Denn Einheit der Anlage (Bewegungs- den sinnvoll und notwendig sind,
die Stadt Wels fördert den Einbau melder, Kamera etc.) regelmäßig damit im entscheidenden Moment
einer Alarmanlage im Stadtgebiet mit der Zentrale. Punktuelle das Signal ertönt, das ihre Sach-
mit maximal 1.000 Euro, das Land Störungen werden rasch erkannt werte und im Extremfall sogar ihr
schießt ebenfalls bis zu 1.000 Euro und beseitigt, Fehlermeldungen Leben rettet. Ebenso selbstver-
zu. Im besten Fall kann man also sind nahezu ausgeschlossen. ständlich: umfassende Beratung,
2.000 Euro Zuschuss für eine Cervek warnt daher, nicht bei Einschulung und danach regel-
wichtige Investition in die Sicher- Alarmanlagen und damit am fal- mäßige Wartung. Zu den Kunden
heit lukrieren. schen Platz zu sparen. „Man fährt zählen private Hausbesitzer und
„Wir setzen bei Alarmanlagen ja schließlich auch kein Auto mit Unternehmen aller Branchen. „Wir
ausschließlich auf Telenot-Anla- schlechten Bremsen“, so Cervek. planen und liefern Hausalarmanla-
gen, die zwar teurer sind, aber Größter Wert wird auf die gen oder Alarmsysteme für kleine,
höchsten technischen Ansprüchen individuelle Beratung gelegt. „Ich mittelständische oder Großunter-
gerecht werden“, sagt Alfred will das zu schützende Objekt vor nehmen“, betont Alfred Cervek. ■
ALFRED CERVEK
eww Sicherheitsexperte
KONTAKT
Beratung und Information
über Alarmanlagen,
Förderungen von Land OÖ
und Stadt Wels durch
Projektleiter Alfred Cervek,
T 07242 493-231
alfred.cervek@eww.at
AUSGABE 3/2015 3
eww & Wels Strom
HOLEN SIE SICH
IHRE GRATIS-LED-LAMPEN
Diese Aktion sorgt für helle Freude und setzt neue Maßstäbe:
eww & Wels Strom schenken den Welsern zwei LED-Lampen im Wert
von 20 Euro! Mit diesen LED-Lampen lassen sich innerhalb von
zehn Jahren bis zu 440 Euro Stromkosten sparen.
Holen Sie sich ab sofort im Kundenzentrum
Ihre Gratis-LED-Lampen! Die Mitarbeiter des
Kundenzentrums freuen sich auf Ihren Besuch
(von links): Magdalena Gangl, Christoph Reichel,
Sonja Friedl.
eww & Wels Strom zählen seit „Einer der vielen Vorteile der auffallend“, sagt Novak. Vor
vielen Jahren zu den Vorreitern bei LED-Lampe ist die hohe Energie- Jahren seien LEDs lediglich als
der Energieeffizienz. In Kürze wird effizienz. LEDs – Licht emittierende die typischen kleinen Leucht-
mit der tollen LED-Lampen-Aktion Dioden – wandeln wesentlich dioden bekannt gewesen. Mittler-
ein neuer Maßstab gesetzt. Damit mehr Energie in Licht um als weile sehen die sparsamen
werden jährlich Hunderttausende andere Leuchtmittel. Die LED ist Leuchtmittel den gewohnten
Kilowattstunden Strom und viele extrem stromsparend und kann Lampen in Form und Lichtfarbe
Tonnen CO2 eingespart. je nach Einsatzbereich die Ener- sehr ähnlich und es gibt sie schon
Und jedem Einzelnen beschert giekosten um bis zu 85 Prozent in allen möglichen Fassungen.
dieses Geschenk jährlich bis zu senken“, erklärt Energieberater Markus Novak: „Dadurch wurde
44 Euro Ersparnis bei den Strom- Mag. Markus Novak. der Austausch leichter und die
kosten – im Vergleich zu Glühbir- „Die Lichtausbeute und die Nachfrage nach LED-Lampen
nen. Bei einer durchschnittlichen Farbwiedergabe der LED-Lampen steigt.“ In den letzten Jahren seien
Lebensdauer von zehn Jahren wurden in den vergangenen Jahren LEDs zwar günstiger geworden,
sind das sage und schreibe bis zu markant weiterentwickelt. Auch aber noch immer teurer als Glüh-
440 Euro! die optischen Veränderungen sind und Halogenlampen. ■
4 AKTUELL
SO EINFACH KOMMEN SIE ZU
IHREN BEIDEN GRATIS-LED-LAMPEN
Ab sofort ins Kundenzentrum von eww & Wels Strom kommen.
Name und Adresse in eine Liste eintragen.
Unterschreiben und zwei LED-Lampen mit E27-Fassung
mit nach Hause nehmen!
Die Aktion läuft solange der Vorrat reicht.
VORTEILE DER
Kundenzentrum, Pfarrgasse 1, 4600 Wels LICHT EMITTIE-
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 17.30 Uhr,
Freitag von 7.30 bis 15 Uhr
RENDEN DIODE
(LED):
• Noch geringerer
Stromverbrauch als
WIE VIEL SPART MAN DURCH LED-LAMPEN?
Energiesparlampen
Vergleichsrechnung von Energieberater Mag. Markus Novak
• Beim Einschalten sofort
hell
Annahme: tägliche Leuchtdauer sechs Stunden, Strompreis € 0,20/kWh.
• Effizienter als andere
Angegeben werden auch die Lumen für die Helligkeit. „Je höher die
Leuchtmittel
Lumen, desto heller das Licht der Lampe. Bei der Wahl eines Leucht-
• Kein Quecksilber, daher
mittels sollte man sich also an den Lumen orientieren“, rät Novak.
kein Sondermüll
• In allen gängigen
Glühlampe, 60 Watt LED, 10 Watt
Fassungen einsetzbar
• Heller als entsprechend
Stromverbrauch ca. 131 kWh/Jahr Stromverbrauch ca. 22 kWh/Jahr
vergleichbare Leuchtmittel
• Längere Lebensdauer
ca. 660 Lumen ca. 800 Lumen
durch bessere Schalt-
festigkeit
Stromkosten € 26,30/Jahr Stromkosten € 4,40/Jahr
AUSGABE 3/2015 5
eww Gruppe
Die in Steinhaus ausgehobene Fläche für
den Hochbehälter lässt schon dessen große
Dimension erkennen.
FÜNF MILLIONEN EURO FÜR EINE
SICHERE WASSERVERSORGUNG
Durch den Bau eines 5.000-m3-Hochbehälters sichert die eww Gruppe die
Lebensqualität in der Stadt und den Umlandgemeinden auf Jahrzehnte hinaus.
„Das ist ein Projekt für Generatio- in Österreich, die einen solchen Abgesehen vom Hochbehälter-
nen. Deshalb setzen wir beim Bau Hochbehälter in dieser Größe in bau investiert die eww Gruppe
des Hochbehälters in Steinhaus Edelstahl bauen, weil für uns der jährlich rund eine Million Euro in
auf modernste Technologie und Hygienefaktor absolut im Vorder- den Ausbau und die Modernisie-
eine sehr lange Haltbarkeit der grund steht. Und da ist Edelstahl rung des Wassernetzes und der
Anlagen“, betont Vorstand Ing. das Nonplusultra!“ Dabei gebe Anlagen. Somit können jederzeit
Wolfgang Nöstlinger, MSc, MBA. es im Gegensatz zu anderen beste Qualität garantiert und
„Das Bauwerk ist auf zumindest Materialien keine Verkeimung des selbst lange Trockenperioden
50 Jahre hinaus ausgelegt, die Wassers, verweist Wolfgang ohne Einschränkung überbrückt
Trinkwasserversorgung für Wels- Nöstlinger. Der Preis für Edelstahl werden.
Stadt und einige Gemeinden in sei zuletzt so stark gesunken, so- Apropos: In den enorm heißen
Wels-Land ist bis dorthin jeden- dass dessen Verwendung auch in Sommermonaten Juli und August
falls gesichert!“ der Wasserversorgung wirtschaft- wurden beim Wasserverbrauch
Gesichert ist mit der Fünf- lich vertretbar geworden sei. Spitzenwerte gemessen. „Im Ta-
Millionen-Euro-Investition nicht Bereits im kommenden Früh- gesdurchschnitt waren es 17.000
nur die Versorgung einer wachsen- jahr soll die Großbaustelle neben m3“, weiß Vorstand Nöstlinger,
den Stadt und deren Umgebung, der Westspange abgeschlossen „in den vorangegangenen Jahren
sondern auch die hervorragende sein. Der Hochbehälter wird als rund 12.000.“ Die Kapazitäts-
Wasserqualität. „Welser Wasser ist solcher nicht auffallen, weil er wie grenzen von 24.000 m3 pro Tag
völlig unbehandelt, jeder Schluck ein landwirtschaftliches Nebenge- habe man aber bei Weitem nicht
ist Natur pur. Wir sind die Ersten bäude, ein Stadel, aussehen wird. erreicht. ■
6 AKTUELL
DATEN & FAKTEN
ZUR WASSER-
VERSORGUNG
• 304,8 km Leitungsnetz
• 789 Hydranten
ING. WOLFGANG NÖSTLINGER, MSC MBA • 7-8° C Wassertemperatur
Vorstand eww Gruppe
• 3-8 bar natürlicher Druck
durch Höhenunterschied
Diese Investitionen sind die Basis für eine • 60.000 versorgte
gesicherte Lebensqualität in der Stadt Wels Einwohner
• 7 Mitarbeiter, alle sind
und in den Nachbargemeinden auf zumin- zertifizierte Wasser-
dest 50 Jahre hinaus! meister, Bereitschaft
rund um die Uhr
WELSER TRINKWASSER IST NATUR PUR!
Die jüngsten Werte pH-Wert: 7,8
des Welser Wassers: Pestizide: nicht nachweisbar
Kalium: 1,02 mg/l
Nitrat: 7,6 Milligramm/Liter Calcium: 54,9 mg/l
(Grenzwert 50 mg/l) Magnesium: 11,1 mg/l
Gesamthärte: 10,2° dH Natrium: 5,51 mg/l
AUSGABE 3/2015 7
Wels Strom
SCHON FÜNF SONNENKRAFTWERKE
MIT 328 MITEIGENTÜMERN
Das fünfte und mit Abstand größte Sonnenkraftwerk am Dach der
Messehalle 21 hat 146 neue Miteigentümer. Der Ansturm auf die Aktion
von Wels Strom war enorm.
Binnen weniger Tage waren die auf 13 Jahre garantiert zu bekom-
Paneele der erweiterten Photovol- men – unser Angebot ist überaus
taikanlage ausverkauft. „Verant- attraktiv.“ Aufgrund des großen
wortungsvolles Handeln zahlt sich Erfolges denkt Wels Strom bereits
aus. Für unsere Miteigentümer, für an ein sechstes Sonnenkraftwerk
ING. LOTHAR MÜLLER, MSC Wels Strom, für uns alle“, ist 2016 mit Bürgerbeteiligung.
Prokurist Wels Strom Wels Strom-Geschäftsführer In Kürze werden den 146 neuen
Ing. Friedrich Pöttinger, MSc, Eigentümern der erweiterten
Mit diesem Projekt hat Wels Strom die größte überzeugt. „Erneuerbare Energie Photovoltaik-Anlage am Dach
PV-Anlage in Wels errichtet. Wir bringen damit
ökologische Energieerzeugung und Bürgerbeteili-
produzieren, die Umwelt schützen der Messehalle 21 die Zertifikate
gung auf einen positiven, gemeinsamen Nenner. und dabei 3,3 Prozent Ertrag übergeben.
Die fünfte und größte „3komma3“-Photovoltaikanlage am Dach der Messehalle 21 leistet beachtliche 150 Kilowatt.
8 AKTUELL
Zwei begeisterte 3komma3-Kunden: Ingrid Schweiger, hier mit Alois Gangl, dem Leiter … und Manfred Part.
des Kundenzentrums …
„Ich hatte mich bereits 2014 Part aus Wels: „Ich habe in der Rückzahlung des eingesetzten
beteiligt“, sagt Ingrid Schweiger letzten eww aktuell über Betrages zu 100 Prozent gewähr-
aus Wels. „Der erneute Entschluss 3komma3 gelesen und mich leistet.“ Er habe seine Veranla-
ist mir bei 3,3 Prozent Ertrag nicht spontan dazu entschlossen. Damit gungen breit gestreut: „Da passt
schwergefallen. Außerdem möchte möchte ich einen Beitrag leisten, dieses Produkt sehr gut dazu.“ ■
ich auch eine umweltschonende dass die zukünftige Generation
Stromerzeugung fördern!“ noch eine intakte Umwelt vor-
findet. 3,3 Prozent sind beim der-
EINE ATTRAKTIVE RENDITE zeitigen Zinsniveau eine attraktive
Ähnliche Beweggründe hat der Rendite. Bei einer Laufzeit von 3KOMMA3 DATEN
neue Miteigentümer Manfred 13 Jahren ist bei Wels Strom die
UND FAKTEN
Fünf Anlagen mit
330 kW Leistung
2015: Erweiterung Messe-
halle 21, 150 kW
2014: Dienstleistungs-
zentrum Wiesen-
straße, 50 kW;
Messehalle 21: 50 kW
DIR. MAG. ROBERT SCHNEIDER 2013: Umspannwerk Nord,
Geschäftsführer Messe Wels
50 kW; Fernheizkraft-
werk, 30 kW
Durch die Erweiterung der Photovoltaik-
328 beteiligte Bürger
Anlage am Dach der Messehalle 21 haben 2015: 146
wir einerseits einen weiteren Schritt zur 2014: 102
2013: 80
nachhaltigen und CO2-freien Energie-
gewinnung gemacht und andererseits 145 Tonnen CO2-Ersparnis
pro Jahr
durch das Beteiligungsmodell ermöglicht, 2015: 65 (845 Tonnen
dass auch die Bürger der Stadt Wels in 13 Jahren)
2014: 45 (600)
direkt profitieren können. 2013: 35 Tonnen (457)
Gesamt: 145 (1.902)
AUSGABE 3/2015 9
eww Gruppe
EWW GRUPPE IST EINE
TOP-ADRESSE FÜR LEHRLINGE
Für 16 Lehrlinge begann Anfang
September das Abenteuer Beruf
in der eww Gruppe. Sie wurden
zum Auftakt von den Vorständen
Florian Niedersüß, Wolfgang
Nöstlinger, den Wels Strom-
Geschäftsführern Friedrich
Pöttinger und Ernst Inführ, der
Leiterin Personal Sonja Orgler,
dem Leiter der Lehrlingsausbil-
dung Jörg Stadler sowie den
Betriebsräten Johann Grassegger
und Horst Funk herzlich willkom-
men geheißen.
Die Lehrlingsausbildung steht
bei der eww Gruppe hoch im Kurs,
die Ausbildung in bis zu sechs viele Führungskräfte hatten einst sich Interessierte bei eww Lehrlin-
Berufen ist top, die Plätze sind mit einer Lehre begonnen. Bei der gen ein Bild von einer spannenden
begehrt. Den Lehrlingen stehen Messe „Jugend & Beruf“ vom und breit gefächerten Ausbildung
im Unternehmen alle Türen offen, 14. bis 17. Oktober in Wels können mit vielen Extras machen. ■
FOOTPRINT PIONIERE
ZIEHEN POSITIVE BILANZ
Bei der Aktion der Energiestadt Wels und der eww Gruppe verringerten die Projektteilnehmer
ihren ökologischen Fußabdruck innerhalb eines Jahres um durchschnittlich elf Prozent.
„Wir wollten ehrliche Erfahrungen die eww Gruppe als – vor allem der Nachhaltigkeit weitergehen.
sammeln und haben uns daher in den Bereichen Wohnen und Im Herbst wird der Abschluss-
das Ergebnis offen gelassen. Umso Mobilität – als kompetenter bericht an die neue Welser Stadt-
glücklicher bin ich, dass die Partner beteiligt war. regierung übergeben, geplant
Teilnehmer diese sehr positive Obwohl das Projekt im Juni sind außerdem eine Öffentlich-
Bilanz ziehen konnten“, erklärt 2015 offiziell beendet wurde, keits-Kampagne sowie ein für
Mag. Christian Bartak, Koordina- wollen Organisatoren und Teilneh- jedermann zugänglicher „Foot-
tor des Projektes. An dem auch mer den eingeschlagenen Weg print-Salon“. ■
MEIN WELS 2020 – DIE FOOTPRINT PIONIERE
Von Mai 2014 bis Juni 2015 versuchten 40 Welser Haushalte, ihren ökologischen Fußabdruck zu
verbessern. Die Footprint Pioniere konnten beim Wohnen den Fußabdruck um 14 Prozent verringern,
bei der Ernährung um vier, beim Konsum um fünf und bei der Mobilität gar um 26 Prozent.
10 AKTUELLeww Gruppe
„SMART“ WOHNEN UND
DABEI ENERGIEKOSTEN SPAREN
Der finanzielle Aufwand ist gering, der Nutzen hoch: Das Smart Home-
Basispaket Energie der eww Gruppe sorgt durch intelligente Vernetzung der
Haustechnik für komfortables und energieeffizientes Wohnen.
Das neue und im erweiterbaren pur, spart nachhaltig Energie- technischen Dach vereint. „Als
Baukasten-System erhältliche kosten, die Investition rechnet erster internationaler Partner
Basisprodukt Energie (Details sich binnen kurzer Zeit. dieser europäischen Plattform
siehe Kasten) setzt Maßstäbe in setzen wir als eww Gruppe in
puncto Wohnkomfort und EWW GRUPPE IST PARTNER Österreich neue Maßstäbe in
Energieersparnis. Die Heizung EINER EUROPÄISCHEN der Automatisierung von
etwa kann bereits bequem via PLATTFORM Wohnungen und Häusern“, so
Smartphone bei der Heimreise Die Basis dieser eww Smart DI Bernhard Peham, Bereichsleiter
eingeschaltet werden, heizen Home-Lösung ist QIVICON, eww ITandTel.
bei geöffnetem Fenster oder das eine Entwicklung der Deutschen
unnötige Brennenlassen von Licht Telekom. Die unterschiedlichsten
gehören der Vergangenheit an. Geräte verschiedener Qualitäts- Weitere Informationen zu
„Smartes“ Wohnen ist Komfort marken sind dabei unter einem Smart Home unter eww.at ■
r
um nu
,-
€ 249
DAS STARTER-PAKET ENERGIE
DI BERNHARD PEHAM
Bereichsleiter eww ITandTel
Heizen Sie nicht länger Energie und somit Ihr Geld zum Fenster
raus. Lassen Sie zum Beispiel Heizkörper beim Lüften oder bei
Abwesenheit automatisch zurückregeln. Steuern Sie Ihr Heim von
Unsere Smart Home- unterwegs – oder bequem vom Sofa aus. Das eww Smart Home-
Produkte sind nicht System macht es möglich!
nur rasch und sau- • Beim Einbau kein Bohren, Dübeln oder zusätzliche
ber nachträglich zu Verkabelung nötig.
• Verbraucher/Geräte bequem von überall aus steuern.
installieren, • Stromverbrauch reduzieren.
sondern auch ein- • Heizkosten senken.
• Wohnkomfort erhöhen.
fach per Computer, • Vielfach erweiterbar (z. B. Dimmer, Wandthermostat,
Handy oder Tablet zu Fernbedienung uvm.)
bedienen.
AUSGABE 3/2015 11Wels Strom
THERMOGRAFIE
HILFT HEIZKOSTEN SPAREN
Die Heizperiode beginnt – Zeit, um sein Zuhause auf Schwachstellen an der Gebäudehülle
überprüfen zu lassen. Spezialisten von Wels Strom bieten eine Thermografie an, beraten in
allen Fragen zur Wärmedämmung und zeigen, wie Heizkosten gesenkt werden können.
WANN IST EINE
THERMOGRAFIE
SINNVOLL?
• Wenn die Heizkosten
ungewöhnlich hoch sind
• Wenn es zieht, das
Wohnklima unangenehm
ist, die Wände kalt sind
• Wenn ein Umbau
geplant ist
• Wenn ein Haus gekauft
wird
Information:
T 07242 493-231
„Eine solche Thermografie Dach und Wintergarten. Die bis zu rarotbildern erkannt werden. Die
beinhaltet eine umfangreiche sechs Bilder pro Gebäude zeigen Behebung eben dieser Energie-
Dokumentation von Schwach- Wärmebrücken und Wärmeverlus- verluste sei dann Thema eines
stellen am Gebäude“, erläutert te auf, für die auch undichte Türen Beratungsgespräches – und wie
Alois Gangl, Leiter des Kunden- und Fenster verantwortlich sein gezielt und kostensparend saniert
zentrums in der Pfarrgasse 1. Er können. Auch Durchfeuchtungen werden könne. ■
nennt als Beispiele Dämmung, und Lecks können auf solchen Inf-
STROMVERSORGER AM GLAUBWÜRDIGSTEN
Dem „Stromversorger in meinem Haushalt“ schenken die Österreicher von allen Unternehmen am
meisten Glauben. Das ergab eine unabhängige, repräsentative Umfrage des Sozial- und Meinungs-
forschungsinstitutes Sora. Demnach erhielten die Stromversorger mit 85 Prozent die höchste
Glaubwürdigkeit. Dahinter reihen sich die Lebensmittelhändler Hofer (81 Prozent), Spar (77) und Billa
(71). „Wir danken den Kunden für dieses große Vertrauen“, freut sich Ing. Friedrich Pöttinger, MSc,
Geschäftsführer von Wels Strom. „Aber es ist uns auch bewusst, dass das ein großer Auftrag für die
Zukunft ist, entsprechende Weichen zu stellen.“
12 AKTUELLGutes Essen und mehr
GASTHOF
„ZUR WALDSCHÄNKE“
Wer frisch zubereitete Köstlichkeiten aus der Region gut und
günstig genießen will, der ist im Gasthof „Zur Waldschänke“
in der Roithenstraße 2 an einer der besten Adressen.
Im familiären Traditionswirtshaus Saison gibt’s kulinarische
wird seit 120 Jahren Hausmanns- Schwerpunkte, im Herbst weiß GASTHOF „ZUR WALDSCHÄNKE“
kost aufgetischt. Henriette und der passionierte Jäger Franz Fam. Henriette und Franz Weiß
Roithenstraße 2, 4600 Wels
Franz Weiß führen das Wirtshaus Weiß mit Wildspezialitäten zu T 07242 61640
weiss@waldschaenke.com
seit 1998 in vierter Generation. beeindrucken. www.waldschaenke.com
Das Angebot reicht vom Und jeden Montag ist der
Öffnungszeiten:
knusprigen Backhendl oder berühmte Knödeltag – da gehen Donnerstag bis Montag 10 bis 23 Uhr,
durchgehend warme Küche
deftigen Schweinsbraten über die frischen Grammel- oder Dienstag und Mittwoch Ruhetag
feinen Fisch bis hin zu leichter Hascheeknödel weg wie sonst
Großer Gastgarten, mehrere Gasträume,
Kost und Vegetarischem. Je nach nur die warmen Semmeln. ■ Wintergarten, Festsaal, Spielplatz
HERBSTLICHES
CORDON BLEU
Zutaten für 4 Personen: Eierschwammerl dazugeben und
• Schweinsschnitzel von der mit anschwitzen, zum Schluss die
Schale gehackte Petersilie zufügen. Die
• 10 dag Karreespeck Masse leicht überkühlen lassen.
• eine große Zwiebel Nun die Fülle auf die Schnitzel
• 30 dag Eierschwammerl geben, zusammenklappen und mit
• 1 Bund frische Petersilie Mehl, Ei und Brösel panieren, im
• Butter zum Anschwitzen heißen Pflanzenöl herausbacken.
• Mehl, Ei, Brösel für die Panier Dazu servieren wir gerne Preisel-
• Pflanzenöl fürs Backen beeren, frische Petersilienkartoffel
und gemischten Salat.
Zubereitung: Wir wünschen Ihnen gutes
Schnitzel klopfen und ganz leicht Gelingen – und wenn’s nicht ge-
salzen, mit Karreespeck auslegen. lingt, kommen Sie einfach zu uns!
Die Zwiebel klein hacken, in Butter
anschwitzen, die grob gehackten Manfred Koller, stv. Küchenchef
AUSGABE 3/2015 13Freizeit
LIEBE EWW AKTUELL- ZU GEWINNEN SIND
RÄTSELFREUNDE, SO
KÖNNEN SIE GEWINNEN:
Schreiben Sie die Lösung auf eine Karte und schicken Sie diese an eww
Marketing, Pfarrgasse 1, 4600 Wels, oder per E-Mail an info@eww.at,
IPHONE
mit dem Kennwort „eww aktuell Preisrätsel“, Vor- und Nachnamen und
der genauen Adresse. Mit der Teilnahme sind Sie damit einverstanden,
dass Name und Adresse in den Medien der eww Gruppe veröffentlicht
werden. Einsendeschluss ist der 23. Oktober 2015. Viel Glück!
ein quell- Material phäno-
Utensil Trara mit obere
frischer des neuen dürsten menal
beim Wasser Extre-
Genuss eww-Hoch- (nach) Reben- KFZ-Kz. für
(2 Wörter) behälters
Fensterln
saft Steyr-Land
benetzen 5 mitäten
ein Mund
voll quell-
frisches
9 Wasser
Vorsilbe Nachricht
Haut-
für "weg" via Handy
pflege-
Schadstoff-
freiheit
mittel 12 arabische
Laute
SMOOTHIEMAKER
Erdölor-
ganisation
UND BUCH
Jugend-
1 liche(r)
2
schädli- das Grüne
che Com- Initialen Abk. für
puterpro- von Koper- "ad acta"
gramme nikus †
ange- via TV und
jahrt Zeitung
engl. für Abteilung
"sieben" des Juras
10
Abfahrts- Wasser an
eine
weltmeis- Blättern
"Volks-
ter 2001 & Co.
aus OÖ
13 krankheit"
im Stil von
auf sich nackte
große männ-
zukom- Blatt- Frau auf
Feuchtig- licher
men ader einem
keit Vorname
sehen Gemälde
"undichte
Dreizehen-
Stelle im
4 faultier
Internet" 6 BLUETOOTH-
4.400 km Theke, Kunst-
langer Ausgabe griff, LAUTSPRECHER
Fluss in von Ge- Finesse,
Sibirien tränken
3 Schmäh
Domäne
Anlage Moment, Endsilbe Abk. für Anrede
frz. für französ. des Tschad
für die Augen- bei Bruch- "inlän- unter Ka-
"Wasser" für "ja" Ort auf
Zukunft blick zahlen disch" meraden
Ameland
Abk. für
"Network DIE GEWINNER
11 Computer"
nordi-
sches
großer,
DES SOMMERPREIS-
starker
Götterge-
schlecht
8 Mann RÄTSELS
Qualität
ver-
des Welser
schlossen
Wassers 7
Lösung: Ökostrom
Tischgriller
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ernestine Kreil
Eschenbachstraße, Wels
Internetradio
IMPRESSUM
Eveline Rausch
eww aktuell, Magazin für Kunden von eww und Wels Strom. Eigentümer, Herausgeber, Dr.-Salzmann-Straße, Wels
Verleger: eww ag, Stelzhamerstraße 27, 4600 Wels, T 07242 493 - 0, Fax 493-138, www.eww.at,
www.welsstrom.at. DVR: 0006815. Redaktion: Ing. Johann Reifeneder, Mag. Iris Grassegger,
Peter Pichler, Architexxxtur OG. DVR: 0006815. Gestaltung: Q2 Werbeagentur GmbH, Wels.
Radcomputer
Umsetzung: 4motions Werbeagentur, Linz. Druck: NÖ Pressehaus, St. Pölten. Fotos: eww, Heidi Geyer
Wels Strom, Peter Pichler, Fotografie am Punkt / Reinhold Walkoun, Andreas Maringer, Messe Paracelsusstraße, Wels
Wels, shutterstock.com; Produktfotos: Apple, AEG, Bassermann Verlag, EasyAcc. Bei Zuschriften
wird das Einverständnis zur Veröffentlichung vorausgesetzt. Die Zeitschrift wird auf chlorfrei Wir gratulieren sehr herzlich!
gebleichtem Papier gedruckt.
14 AKTUELLFreizeit
NACHWUCHSPROFIS
VOM FC WELS BILDEN
400 JUNGE KICKER AUS
Dem FC Wels stehen zwei Top-Ereignisse ins Haus:
Am 23. September der Cupschlager gegen Austria Wien,
im Frühjahr 2016 die Eröffnung des neuen Stadions.
Die eww Gruppe unterstützt seit vielen Jahren
die Jugend des FC Wels – unter anderem mit
grünen Heim-und roten Auswärtsdressen:
Links eww Vorstand Ing. Wolfgang Nöstlinger,
MSc, MBA, rechts eww Vorstandssprecher
Mag. Florian Niedersüß, MBA, und FC-Wels
Obmann-Stellvertreter Paul Peterstorfer.
Text
aktualisieren
Der Nachwuchs FK Austria Wien. Und dennoch
gibt Trainer Erich Renner aus:
fördert die eww Gruppe den
Verein schon seit Langem.
ist das Herzstück „Wir wollen gewinnen!“ Anpfiff ist Ein Höhepunkt in der noch
und somit das um 19 Uhr.
Beim Match des Jahres werden
jungen Klubgeschichte –
der FC Wels entstand 2003 durch
wichtigste Kapital, auch viele der 400 jungen und die Fusion der beiden Traditions-
darum freut uns die jugendlichen Fußballer des Klubs
mitfiebern. Beim FC Wels wird
klubs SK Eintracht und FC Union –
wird die Eröffnung der neuen
Unterstützung der der Nachwuchs – auch die so- Heimstätte in Wimpassing im
eww Gruppe genannten „Girlies“ jagen dem
runden Leder nach – optimal
Frühjahr 2016 sein. ■
so sehr! betreut. „Wir kümmern uns nicht
nur um fußballerisches Können
PAUL PETERSTORFER
und körperliche Fitness, sondern
Obmann-Stellvertreter FC Wels
bieten durch ausgebildete
Diplompädagogen auch schuli-
sche Unterstützung an, wie Hilfe
Es ist das berühmte Duell David bei Hausaufgaben und Nachhilfe“,
gegen Goliath, des Viertligisten unterstreicht Obmann-Stell-
gegen den 24-fachen Meister vertreter Paul Peterstorfer. Weil
und den 27-fachen Cupsieger die Jugend so stark am Ball ist,
AUSGABE 3/2015 15Magazin für Kunden von eww und Wels Strom.
Sie können auch lesen
