Familienerholung für Menschen mit Handicap - Citylauf Grevenbroich Treppenhaus - Fluchtweg und Visitenkarte - Bauverein Grevenbroich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihr MitgliedermagazinJUNI 2019 Familienerholung für Menschen mit Handicap Großsanierung Kolpingstraße 100 Foto: stock.adobe.com/ denys_kuvaiev 5. Citylauf Grevenbroich Treppenhaus – Fluchtweg und Visitenkarte
Editorial Das Wohnen in einer Genossenschaft unterschei- de Information zur Mitgliedschaft und zu unserer det sich gravierend vom Wohnen bei anderen Genossenschaft. Vermietern. Das lebenslange Wohnrecht ohne Eigenbedarfskündigungen ist nur eine Facette Selbstverständlich stehen Ihnen alle Mitarbeiter des genossenschaftlichen Wohnens. jederzeit für Fragen zur Verfügung. Weitere Infor- mationen erhalten Sie bei der jährlich, Ende Juni, In einer Genossenschaft sind die Mieter auch Mit- in diesem Jahr am 25.06.2019, stattfindenden Mit- glieder und Eigentümer. Gegenüber unseren Ei- gliederversammlung. Die Mitgliederversammlung gentümern pflegen wir eine offene Kommunika- ist das höchste Organ unserer Genossenschaft. tion. In unserem Bauverein Magazin, welches Hier gibt es aktuelle Informationen zum letzten viermal jährlich erscheint, informieren wir über Geschäftsjahr und die aktuellen Aktivitäten und personelle Veränderungen, bauliche Aktivitäten durch die Fassung einer Vielzahl von Beschlüssen und Themen von allgemeinem Interesse. entscheiden die Mitglieder über die Grundlagen des Handelns von Aufsichtsrat, Vorstand und Mit- Umfangreiche Informationen finden Sie auf un- arbeitern. Selbstverständlich haben unsere Mit- serer Website www.bauverein-gv.de. Neben glieder das Recht zur Einsichtnahme in die Nie- einem großen Katalog beantworteter Fragestel- derschriften der Mitgliederversammlungen. lungen werden dort eine Vielzahl von Dokumen- ten zum Download angeboten. Die aktuellen Wir stehen für ein lebendiges Miteinander. Wohnungsangebote finden Sie hier ebenso wie die Geschäftsberichte, die Satzung und umfassen- Der Vorstand Inhalt 9 12 Fotos: BAUVEREIN GREVENBROICH eG; stock.adobe.com/alekseyliss; stock.adobe.com/denys_kuvaiev; istock.com/LightFieldStudios Juni 2019 Wohnen mit uns Neues Erdgas kommt bald – Änderungen erforderlich ........................................................ 3 Großsanierung Kolpingstraße 100........................................ 3 5. Citylauf Grevenbroich .......................................................... 4 Persönliches und Personelles................................................. 5 Treppenhaus – Fluchtweg und Visitenkarte ...................... 6 10 Unter Mieter(n) Müll ist nicht gleich Müll ......................................................... 7 Perfektion im Quadrat ............................................................. 8 Mit einem Griff! ........................................................................... 9 Ran ans Eingemachte! ............................................................. 10 Ein ganz besonderer Urlaub .................................................. 12 Unterhaltung Spiel, Spaß und Spannung für Kids mit Buchvorstellung und Wissenswertem ............................... 14 Filmtipp, Musik, Literatur ...................................................... 15 Impressum ................................................................................ 15 2
Neues Erdgas kommt bald – Änderungen erforderlich Die Erdgasumstellung - ein Großpro- nicht mehr ausreichend zur Verfügung. raussichtlich im Juni 2019 mit der Er- jekt der NEW Netz GmbH in unserer Daher müssen alle bisher mit L-Gas ver- fassung aller in den Gebäuden befind- Region sorgten Gebiete auf H-Gas umgestellt lichen Gasgeräte. Die technische Die Gasversorgung im Norden und Wes- werden. Dies betrifft auch Nord- Anpassung der Geräte wird im Laufe ten Deutschlands muss aufgrund neuer rhein-Westfalen. des Jahres 2021 durchgeführt, die Um- Bezugsquellen auf eine andere Gasart stellung auf H-Gas erfolgt ebenfalls 2021. umgestellt werden. Die Erdgasumstel- Was bedeutet das für unsere Mieter? lung – auch „Marktraumumstellung“ Damit die vorhandenen Gasgeräte durch Wer ist für die Erdgasumstellung genannt – ist eines der größten Infra- den Wechsel auf H-Gas keinen Schaden zuständig? strukturprojekte der deutschen Erdgas- nehmen und ein sicherer Betrieb weiter- Zuständig für diese Umstellungsmaß- wirtschaft. hin gewährleistet ist, müssen alle Geräte nahmen ist nach dem Energiewirt- durch ein spezialisiertes Fachunterneh- schaftsgesetz (EnWG) der jeweilige Netz- Warum ist die Erdgasumstellung men angepasst werden. Sollten sich Gas- betreiber, in unserer Region also die notwendig? geräte, wie Gastherme oder -herd, in NEW Netz GmbH. Dies gilt unabhängig Beim Erdgas gibt es zwei verschiedene ihrer Wohnung befinden, sind dazu min- vom Gaslieferanten, bei welchem der Qualitäten, L- und H-Gas*. Diese unter- destens zwei Besuchstermine in Ihrem Bauverein oder der jeweilige Mieter als scheiden sich in ihrer chemischen Zu- Haushalt notwendig. Im ersten Schritt Endkunde das Gas bezieht. Die NEW sammensetzung und ihrem Brennwert. werden alle Gasgeräte erfasst, im zwei- Netz GmbH wird rechtzeitig mit weite- Große Versorgungsgebiete in Deutsch- ten Schritt erfolgt die technische Anpas- ren Informationen auf alle Gaskunden land, darunter auch unsere Region, wer- sung. Beide Termine sind für Sie kosten- in ihrem Netzgebiet zukommen. den bislang mit L-Gas versorgt. L-Gas los. Eventuelle Kosten der Reparatur, wird hauptsächlich in den Niederlanden Wartung und Austausch eines Gasgerätes Weitere Informationen finden Sie auch gefördert, H-Gas hingegen in allen ande- werden vom Bauverein übernommen. unter www.h-gas-kommt.de. Bei Fragen ren Förderregionen der Welt. wenden Sie sich gerne an das Erdgas- Wann geht es los? büro der NEW Netz GmbH unter: 02451 Aufgrund rückläufiger Fördermengen in Im ersten Teilnetzgebiet der NEW Netz 624-6246 oder erdgasumstellung@new- den Niederlanden steht L-Gas in Zukunft GmbH in Grevenbroich startet diese vo- netz-gmbh.de. *L- für low-caloric, niedrigerer Brennwert und H- für high-caloric, höherer Brennwert Großsanierung Kolpingstraße 100 Bauarbeiten haben begonnen In unserer Ausgabe Februar 2018 wurde bereits über die Großsanierung Kolping- straße 100 berichtet. Gleichzeitig wiesen wir darauf hin, dass „zurzeit wird ge- prüft, welche Finanzierungsmöglichkeit (öffentlich gefördert/KfW-Finanzierung) die günstigste und die machbarste für die Maßnahme ist“. Aufgrund der Änderung der Förderrichtlinien der Landesregie- rung Nordrhein-Westfalen ist es nun- Foto: berger architekten gmbh mehr möglich, die Sanierung noch um- fangreicher zu gestalten als ursprünglich 100 vorgesehen, sodass nach Durchführung der Bauarbeiten aus dem 55 Jahre alten Objekt ein nahezu mit einem Neubau vergleichbares Gebäude entsteht, wel- Neue Straßenansicht nach Umbaumaßnahmen Kolpingstraße 100 Nord-Westansicht 3
es erforderlich, das Gebäude komplett leerzuziehen. Dies war nur möglich durch die hervorragende Zusammenar- beit unserer Mitarbeiterinnen aus der Wohnungsverwaltung und den ehemali- gen Mietern. Allen 15 Mietparteien konn- te den Wünschen der Mieter entspre- chend eine neue Wohnung verschafft werden. Dies, obwohl eine Partei aus dem Rat der Stadt Grevenbroich die Vor- gehensweise des Bauvereins kritisierte. Durch die Änderung des Investitions- plans durch den Aufsichtsrat des Bauver- eins kann nunmehr mit den umfang- reichen Arbeiten begonnen werden. Neue Gartenansicht nach Umbaumaßnahmen Kolpingstraße 100 Mittlerweile sind die Rohbauarbeiten, Süd-Ostansicht die Aufzugsarbeiten sowie Heizung-, Sa- ches in ca. einem Jahr einer neuen Mie- de der Stadt Grevenbroich und dem nitär-, Elektro-, Kanal- und Blitzschutzar- terschaft übergeben werden kann. Eine Rhein-Kreis Neuss als Bewilligungsbe- beiten beauftragt. Über das weitere Vor- Baugenehmigung und eine Förderzusa- hörde, wurde recht zügig erteilt. Um die gehen wird in der nächsten Ausgabe des ge, durch die untere Bauaufsichtsbehör- Maßnahme durchführen zu können, war BAUVEREIN Magazins berichtet. 5. Citylauf Grevenbroich Den Organisatoren und allen Beteiligten wünschen wir wärmende Sonnenstrah- Läuferinnen und Läufer aufgepasst! len, viel Spaß auf und neben der Strecke und einen guten Veranstaltungsverlauf. Am Freitag, 28. Juni 2019, fällt um 17:30 ative ergriffen und einen „Bauver- Uhr erneut der Startschuss zum ersten eins-Lauftreff“ für die Kolleginnen und Lauf des Tages. In Grevenbroich findet Kollegen gegründet. Das Motto lautet: an diesem Tag bereits zum 5. Mal der Ci- „Warum alleine laufen? Kommt doch Zur Info tylauf statt. Die Veranstaltung wird, wie zum Lauftreff! :-) “ Mitgliederversammlung in den Vorjahren, wieder durch die SG am 25. Juni 2019 Neukirchen Hülchrath e. V. organisiert. Seither wird sich nach Feierabend mon- Unsere diesjährige Mitgliederversamm- tags und/oder donnerstags (nicht immer, lung findet wie bereits in den letzten Erneut sponsort der Bauverein den aber immer öfter) in Laufkleidung ge- Jahren im „Seminarzentrum“ des Kreis- „BAUVEREIN Bambinilauf“ und hofft auf troffen. Trainiert wird im nördlichen krankenhauses Grevenbroich statt. die rege Beteiligung der jungen Talente. Bendbereich. Die Aktion hat zur Folge, Als Ansporn wird jedem Kind, das ins dass beim 5. Citylauf nicht nur Mitarbei- Termin: 25. Juni 2019, 18:00 Uhr Ziel einläuft, eine Medaille des Bauver- ter an den Staffeln teilnehmen, sondern Aufgelockert wird die Versammlung eins durch die Mitarbeiter unserer Ge- auch am 5-km-Lauf. Das könnte umso durch Musik- und Gesangseinspielungen Foto: berger architekten gmbh; Logo: SG Neukirchen Hülchrath e. V. nossenschaft überreicht. Dem ersten besser klappen, je mehr Bauvereinsmit- von Frau Anne Florack. Mädchen und dem ersten Jungen, die glieder unsere Mitarbeiterinnen und über die Ziellinie laufen, wird nach dem Mitarbeiter an der Strecke anfeuern. Eine Einladung mit Tagesordnung und Rennen vom Vorstand des Bauvereins je Wegbeschreibung wird mit gesonder- ein Siegerpokal überreicht. Wir drücken Als Highlight für alle Kinder bieten wir tem Schreiben versandt. allen Teilnehmern des „BAUVEREIN während der Veranstaltung an unserem Bambinilaufs“ die Daumen und wün- Stand auf dem Marktplatz wieder ein schen bereits heute viel Erfolg. kostenloses Kinderschminken an. Wer mag, kann sich passend dazu Luftbal- Bauvereinsmitarbeiter hat das Lauf- lons modellieren lassen. Impressum Unternehmensseiten fieber gepackt! BAUVEREIN GREVENBROICH eG, Ostwall 27, 41515 Grevenbroich Eine Mitarbeiterin aus unserer Buchhal- Erneut laden wir „Groß und Klein“ herz- Redaktion und verantwortlich: tung hat im vergangenen Jahr die Initi- lich zu einem Besuch des Citylaufs ein. Hubert Zimmermann, Tel. 02181 6509-0 4
Persönliches und Personelles Eine Ära ging zu Ende - Bernd Kummer verstarb im April 2019 Im Jahre 1989 wurde Herr Bernd des Bauvereins markierten. Die bauliche Erneuerung begann Kummer in den Aufsichtsrat des zunächst mit den Ersatzneubauten an der Niermannstraße Bauvereins gewählt. Im Dezember und fand die Fortsetzung an vielen weiteren Standorten, zu- 1991 starb der damalige Aufsichts- letzt am Schweidweg. Durch die Neubauten veränderte sich ratsvorsitzende Ferdinand Schulze. nicht nur das Bild des Bauvereins, sondern auch das Stadtbild An seiner Stelle wurde Bernd Kum- von Grevenbroich nachhaltig. Die Zukunftsentwicklung des mer von seinen Aufsichtsratskolle- Bauvereins war für Bernd Kummer immer ein besonderes gen zum Vorsitzenden gewählt. Un- Anliegen und er begleitete auch die interne Modernisierung unterbrochen hatte er dieses Amt des Bauvereins. Durch seine ausgleichende, menschenfreund- inne, bis ihn der Tod am 11. April liche Art schaffte er es immer wieder, Brücken zu bauen, Men- 2019 aus seinem schaffensreichen Leben riss. In den 31 Jahren schen zusammenzuführen und Türen zu öffnen. seiner Aufsichtsratstätigkeit, davon 28 Jahre als Vorsitzender, wechselten mehrfach die Vorstände und Aufsichtsratskollegen. Neben seinen vielfältigen Ämtern und Tätigkeiten war sein besonderer Fokus immer auf den Bauverein gerichtet. Mit Bernd Kummer war über viele Jahre der verlässliche Ruhepol Bernd Kummer verliert der Bauverein einen weitsichtigen des Bauvereins. Dies war besonders wichtig, als in den 2000er Menschen und eine prägende Persönlichkeit. Wir sind ihm zu Jahren Turbulenzen entstanden, welche letztendlich zu Ände- großem Dank verpflichtet und werden ihn stets in guter Erin- rungen im Vorstand führten und den Beginn der Erneuerung nerung behalten. 10 Jahre Bauverein – Herzlich willkommen beim Bauverein! wir gratulieren Seit dem 18. Februar 2019 hat Florence Am 16. März 2019 gab Meyer die Stelle als Assistentin des Vorstan- es ein besonderes Er- des im Sekretariat übernommen. Von nun an eignis zu feiern: Frau unterstützt sie die Arbeit der Vorstandsmit- Andrea Remis San- glieder und des Aufsichtsrats, unter anderem chez feierte ihr bei der Vor- und Nachbereitung ihrer Sitzun- 10-jähriges Dienstju- gen. Neben den vielfältigen Sekretariats- biläum. In ihrer be- aufgaben, der Organisation interner Veran- ruflichen Laufbahn staltungen, des Citylaufs und der Mit- absolvierte Frau glieder-Weihnachtsfeier erstellt Frau Meyer Remis Sanchez zu- Artikel für das BAUVEREIN MAGAZIN und pflegt die Homepage des Un- nächst eine Ausbildung zur Bürokauffrau. Am ternehmens. 16. März 2009 trat sie in die Dienste des Bauver- eins ein und arbeitet seitdem im Bereich der Nach einer längeren Familienphase hat Frau Meyer vor kurzem die Wei- WEG-Verwaltung. terbildung zur Projekt- und Teamassistentin am Technologiezentrum in Glehn sehr erfolgreich abgeschlossen und freut sich, unser Team verstär- Fotos: BAUVEREIN GREVENBROICH eG In ihrer Freizeit findet sie Entspannung bei der ken zu dürfen. Gartenarbeit und beim Lesen. Erholung findet die Mutter von drei Töchtern bei einem spannenden Wir danken Frau Remis Sanchez für ihre treuen Buch, beim Sport oder im Familienurlaub, in dem sie gerne neue Ecken Dienste und wünschen ihr alles Gute; dabei freu- Europas erkundet. en wir uns auf eine weiterhin erfolgreiche und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Wir wünschen Frau Meyer viel Erfolg bei ihrer neuen Aufgabe! 5
Treppenhaus – Fluchtweg und Visitenkarte Persönliches und Personelles „Auf Wiedersehen, Frau Barbei“ und neue Aufgaben für Frau Gräfer Am 31. März 2019 schied Frau Natalja Barbei (Bild links) aus unserem Unter- nehmen aus, um sich neuen Aufgaben zu widmen. Wir wünschen ihr sowohl privat als auch für ihren Berufsweg wei- terhin alles Gute und viel Erfolg! Das Treppenhaus wird von allen Bewoh- leisten und ein freier Fluchtweg für die Frau Gräfer tritt die Nachfolge von Frau nern häufig benutzt und ist auch die Bewohner sein. Müll, Pflanzen, Schuhe, Barbei im Finanz- und Rechnungswesen Visitenkarte des Hauses. Das Treppen- Regale, Fahrräder oder Kinderwagen an und ist nun unter anderem zuständig haus ist Ort der Begegnung. Hier trifft sind Stolperfallen und haben dort nichts für unsere Mitgliederverwaltung. man den Nachbarn und es bietet sich die zu suchen. In Einzelfällen gibt es beson- Möglichkeit zu einem kurzen Plausch, ders ausgewiesene Plätze für Kinderwa- Sie wurde im Hause des Bauvereins zur Austausch von Neuigkeiten oder einem gen oder Mobilitätshilfen. Müll und an- Immobilienkauffrau ausgebildet und kurzen Gruß. Da es gemeinschaftlich dere Gegenstände stellen auch Brand- durchlief während dieser Zeit bereits genutzt wird und zudem eine wichtige lasten dar, die im Brandfalle das Verlas- alle Abteilungen. Aufbauend auf ihre Rolle als Fluchtweg spielt, gibt es eindeu- sen der Wohnungen unmöglich machen. Ausbildung beim Bauverein begann tige Regeln, an die sich jeder halten Frau Gräfer 2016 ein Studium zum „Ba- muss. Im Prinzip ist es sehr einfach: Von der chelor of Arts Real Estate“ an der EBZ gegenseitigen Rücksichtnahme im Trep- Business School in Bochum, welches sie Zunächst muss es sauber sein, denn wer penhaus und Einhaltung der Regeln bisher hervorragend gemeistert hat. will denn den Straßenschmutz in seine haben alle etwas. Jeder kann sehr Wohnung tragen. Sollte nicht ein Dienst- schnell auf rasche Hilfe angewiesen sein Nachdem sie für ein Jahr das Vorstands- leister mit der Reinigung beauftragt und jeder vertraut auf einen freien sekretariat übernommen hatte, hat sie sein, müssen die Bewohner nach dem Fluchtweg, auch bei Sichtbehinderung durch die in unserem Hause frei gewor- jeweiligen Reinigungsplan den Reini- durch Rauch. Im Notfalle hat für Behin- dene Stelle nun die Chance ergriffen, die gungspflichten nachkommen. Wer dies derungen durch Stolperfallen dann nie- in ihrem Studium erlernten buchhalte- nicht schafft oder kurzzeitig verhindert mand Verständnis – auch der Staatsan- rischen Kenntnisse beruflich einsetzen ist, muss für eine Vertretung sorgen. walt nicht. Nichtbeachtung kann auch zu können. Fotos: BAUVEREIN GREVENBROICH eG strafrechtliche Folgen bedeuten. Treppenhäuser sind aber auch Flucht- Wir freuen uns sehr, dass Frau Gräfer und Rettungswege, die unbedingt freige- Alle Regelungen und Vorschriften zum unser Team des Finanz- und Rechnungs- halten werden müssen. Jederzeit und Umgang mit dem Treppenhaus finden Sie wesens unterstützt, und wünschen ihr selbst bei Rauchentwicklung müssen sie in der Hausordnung oder auf unserer weiterhin Spaß an ihrer Tätigkeit bei den Einsatz von Polizisten, Sanitätern, Website: www.bauverein-gv.de unter der BAUVEREIN GREVENBROICH eG Notärzten oder der Feuerwehr gewähr- Service – häufig gestellte Fragen. und viel Erfolg! 6
Müll ist nicht gleich Müll Kaum ein Thema hat in den vergangenen Jahren so an Bedeutung gewonnen wie unsere Müllproduktion bzw. die Vermeidung von Müll. Bundesweit gibt es zahlreiche Initiativen, die Die eingeschickte Alternativen zum bisherigen Umgang mit Le- Kleidung wird nach über bensmitteln, Kleidung und technischen Geräten 400 Kriterien sortiert. bieten. Wir stellen zwei davon vor. Too Good To Go „Essen retten, Geld sparen und die Welt verbes- sern!“ Mit diesem Ziel habe drei junge Dänen 2015 die App Too Good To Go entwickelt. Mittlerweile ist sie in zehn europäischen Ländern verfügbar. Über die App können Restaurants, Bäckereien, Cafés, Hotels und Supermärkte ihr überschüssiges Essen Selbstabholern anbieten. Die Kunden zah- dung, Schuhe und Handtaschen ein und verwer- len maximal die Hälfte des Originalpreises. Sie tet sie bzw. verkauft sie weiter. Das ist der erste bestellen und bezahlen direkt über die App und Schritt. Und der zweite folgt sogleich: Die Erlöse holen ihre Portion im Laden ab. Rund 13 Millio- des Verkaufs gehen als Spende an gemeinnützige nen Mahlzeiten konnten so bereits vor der Müll- Organisationen und Projekte – an wen, entschei- tonne gerettet werden. Umgerechnet wurden da- Web den die Teilnehmer. Für jede Kleiderspende gibt durch ca. 26.000 Tonnen CO2 gespart. Too Good To es einen Code, mit dem der Spender online aus Go wurde dieses Jahr mit dem Preis „Zu gut für die Mehr erfahren auf den aufgeführten Initiativen wählen kann. Seit Tonne!“ des Bundesministeriums für Ernährung www.toogoodtogo.de der Gründung 2014 flossen bereits rund 535.000 und Landwirtschaft ausgezeichnet. – oder gleich die App Euro in soziale und ökologische Projekte. „2 in 1“ runterladen im App Store also – ganz nach dem Motto: „Einpacken, abschi- Platz schaffen mit Herz oder bei Google Play – cken, Gutes tun.“ Der Versand der Kleidung ist „2 in 1“ – das bietet Platz schaffen mit Herz. Die und auf www.platz kostenlos. Platz schaffen mit Herz ist eine Initia- Non-Profit-Initiative sammelt aussortierte Klei- schaffenmitherz.de tive der OTTO GmbH & Co KG. Fotos: togoodtogo.com; stock.adobe.com/Daniela Stärk Über die App Too Good To Go wird übrig gebliebenes Essen, verpackt oder unverpackt, vermittelt. 7
Cedrik Knöpfle bei den EuroSkills 2018 in Budapest. Unter anderem mussten die Wettbewerbsteilnehmer die St.-Stephans-Basilika abbilden. Für eine richtige Mittagspause bleibt häufig keine Zeit. Es wird dann gegessen, wenn der Mörtel nachzieht. Ab und zu muss der 22-Jährige im Laufe des Tages auf eine andere Baustelle wech- seln. Flexibilität ist also gefragt. Und noch einiges Perfektion im mehr. „Räumliches Vorstellungsvermögen, ma- thematische Grundkenntnisse und zeichnerische Fähigkeiten sollte man mitbringen“, berichtet Quadrat Knöpfle und ergänzt: „Auch Teamfähigkeit und ein gesundes Selbstbewusstsein sind wichtig.“ Vor Ort wird meist im Team gearbeitet, immer Hand in Hand mit anderen Gewerken. Und das so lange, bis jede Fliese an ihrem Platz ist. Das kön- Cedrik Knöpfle ist 22 Jahre alt, wohnt in Baden-Württemberg nen dann auch mal zwölf Stunden am Tag sein. und ist Fliesenleger. Es gibt für den Fliesenleger auch Zeiten, die er im Büro verbringt, zum Beispiel, um am Computer In der Branche kennt man ihn gut, denn er hat mit einer CAD-Software ein Bad zu planen. bereits einige Auszeichnungen erhalten, darun- ter eine Bronzemedaille bei den EuroSkills 2018. Für Cedric Knöpfle war schon lange klar, dass er Doch der Alltag von Cedric Knöpfle ist einer, den Fliesenleger werden wollte. „Weil ich schon früh er mit den anderen rund 26.000 Fliesenlegern in im elterlichen Betrieb gearbeitet habe und mir Deutschland teilt. Morgens um kurz nach fünf der Beruf einfach Spaß macht“, erzählt er. Im Juli Uhr heißt es „Raus aus den Federn und ran an die 2016 schloss er seine Ausbildung ab, Anfang 2019 Fliesen“. Denn bereits um sechs Uhr trifft er sich machte er seinen Meister. mit seinen Kollegen in der Firma. Dort werden die Materialien gerichtet und ab geht es zum Kunden. Besonders glücklich ist Knöpfle über zufriedene Kunden, schön gestaltete Bäder und dann, „wenn Knöpfle schätzt den direkten Kundenkontakt und das, was man ausgemessen hat, auch perfekt die Bandbreite seines Jobs. „Das Berufsbild des passt.“ Und das kommt bei dem jungen Fliesenle- Fliesenlegers ist weit gefächert“, erzählt er. „Vom ger häufig vor, wie er schon bei verschiedenen Abbruch im kleinen Gäste-WC über die Verfliesung Meisterschaften bewiesen hat. Dieses Jahr steht von kunstvollen Mosaiken, Natursteinen und die Berufsweltmeisterschaft WorldSkills in Russ- Großformaten bis hin zu Böden ist alles dabei. Und land an. Ziel von Cedric Knöpfle ist, auch dort in wir können jedes Projekt individuell gestalten.“ Perfektion zur Medaille zu fliesen. Fotos: ZDB/Küttner 1. Maßstabsgerecht: 2. Augenmaß: 3. Genauigkeit: 4. Qualitätssicherung: Vorzeichnen und Maß nehmen Die erste Reihe sitzt Mit Präzision punkten Zum Schluss wird sauber verfugt 8
Mit einem Griff! Unfälle passieren meist aus heiterem Himmel. Doch mit einem gut bestückten Erste-Hilfe-Kasten und einer Auffrischung in Erster Hilfe kann er ruhig kommen: der Moment, der manchmal über unser Schicksal oder das anderer Menschen entscheidet. Gut vorbereitet zu sein, schafft Sicherheit. Das gilt Erste-Hilfe-Kasten auffrischen besonders dann, wenn schnelle Hilfe über Leben Hinein gehören zunächst Verbandsmaterialien und Tod entscheidet. Wer im Fall der Fälle lange Daten und Fakten wie Pflaster, Binden, sterile Wundauflagen, Roll- suchen und herumkramen muss, um einen Ver- binden, Dreieckstücher und Gazetupfer. Eben- 9.816 band oder eine Kompresse zu finden, verliert falls dazugepackt werden müssen: wertvolle Zeit. • scharfe Schere und Pinzette • latexfreie Einweghandschuhe Im Handel werden fertige Notfallkästchen ange- tödliche Unfälle gab es • orales Thermometer boten, doch man kann ihren Inhalt auch auf die allein im Jahr 2015 im • Atemmaske für Herz-Lungen-Wiederbelebung eigenen Bedürfnisse abstimmen und ergänzen. häuslichen Bereich. Rech- • Kältekompressen Der Behälter sollte aus stabilem Material bestehen net man den Freizeitbe- • Erste-Hilfe-Broschüre und ausreichend groß sein. Optimal ist ein Behäl- reich, den Straßenverkehr, • verschiedene Reinigungs- und Desinfektions- ter mit einem verschließbaren Deckel, aber auch Schulen und Arbeitsplät- mittel ein Rucksack eignet sich. Die ganze Familie sollte ze ein, wurden in demsel- • Brandsalbe, Vaseline, Hydrokortisoncreme über den Aufbewahrungsort informiert sein. ben Jahr 24.578 tödliche • Nähnadel und Sicherheitsnadeln Leben kleine Kinder im Haushalt, dürfen sie Unfälle und 9,73 Mio. • große Spritze zum Ausspülen von Wunden keinen Zugriff haben. Weil es unter Umständen Unfallverletzte gezählt • Klebeband schnell gehen muss, sollten Scheren, Pflaster, Ta- (Angaben lt. Statisti- • Medikamente gegen Durchfall, Abführmittel bletten, Verbände oder Fieberthermometer zu- schem Bundesamt). • Säureblocker, Schmerzmittel, Erkältungsmedi- sätzlich in deutlich beschrifteten Beuteln mit kamente Zip-Verschluss verstaut sein. Das Behältnis selbst • Spezialmedikamente, die bei Allergien und Un- Foto: istock.com/LightFieldStudios sollte mit den Worten „Erste Hilfe“ oder einem verträglichkeiten vom Arzt verordnet wurden großen, roten Kreuz gekennzeichnet werden. Eine einmal erstellte Liste über die Bestückung hilft, Bei Bedarf lässt sich der Erste-Hilfe-Kasten auch den Erste-Hilfe-Kasten immer wieder bedarfsge- auf Reisen mitnehmen. Zur sinnvollen Bestückung recht aufzufüllen. Auch diese Liste gehört in den der Reiseapotheke geben auch Ärzte und Apothe- Kasten. Regelmäßig sollten die Ablaufdaten des ker Auskunft. Auf der Website des Roten Kreuzes Inhalts überprüft werden. (www.drk.de) gibt es weitere wertvolle Tipps. 9
Ran ans Eingemachte! Marmelade kochen, Obst und Gemüse einwecken oder einen Früchteaufstrich kreieren: Selber machen wird immer beliebter. Schließlich weiß man so, was drin ist, und Frische und Vitaminreichtum sind auch garantiert. G ärten und Wochenmärkte präsentieren in können ganz nach eigenem Geschmack zusätzli- diesen Monaten die Pracht der Natur: che Früchte oder Kräuter hinzugegeben werden, Tipp Nach Spargel, Erdbeeren und Heidelbee- damit leckere Marmeladen, Gelees oder Kompot- ren erobern frische Möhren, Kirschen, Tomaten, te entstehen. Damit die Masse nicht schimmelt, Saisonale und regionale Mais und Himbeeren die Verkaufsstände. Das ist Keimfreiheit der Gläser nötig. Die erreicht Produkte werden am bes- Angebot ist üppig, die Preise sind moderat. Doch man durch Erhitzen im Backofen (10 Minuten bei ten auf dem nächstgele- was tun mit all den Gaben der Natur? 200 Grad) oder durch Sterilisieren in der Mikro- genen Wochenmarkt ge- welle (4 Minuten bei 750 Grad). kauft. Der Weg lohnt sich, Einkochen, einmachen oder einlegen lautete die denn die Händler bieten Antwort unserer Großeltern und genau das lohnt Zum Umrühren sollte man aus Gründen der Hy- frische Qualitätsware an. sich gleich mehrfach. Selber machen bedeutet, giene einen Edelstahllöffel verwenden. Hineinge- Und häufig sind die Pro- frische Produkte zu verwenden, keine Zusatzstof- ben kann man auch Kräuter wie Rosmarin, die dukte nicht wesentlich fe hineinzumengen und schonend zu konservie- dem Ganzen eine besondere Note verleihen. Ist Fotos: stock.adobe.com/alekseyliss; stock.adobe.com/nicemyphoto teurer als im Supermarkt. ren. Es ist das Gegenprogramm zu den industriell die Masse fertig, wird sie vorsichtig in die sterili- verarbeiteten Lebensmitteln mit ihrem Cocktail sierten Gläser gefüllt. Ein wenig Luft nach oben aus Konservierungsstoffen und all jenen Zusät- sollte bleiben, denn die Gläser werden zum Ab- zen, die niemand aussprechen kann. kühlen auf den Kopf gestellt. Die im Glas einge- schlossene Luft erkaltet und so bildet sich ein Genuss für das ganze Jahr Unterdruck. Nach zehn Minuten können die Glä- Beim Einkochen wird Obst oder Gemüse in ein ser wieder umgedreht werden. spezielles Glas gefüllt, das anschließend im Was- serbad erhitzt und damit sterilisiert wird. Beim Beim Einlegen werden beispielsweise gebratene Einmachen hingegen wird Obst mit der nötigen Tomaten, Zucchini, Auberginen oder Artischo- Menge Gelierzucker in einem Topf gekocht und cken in Öl gegeben und so für drei Monate halt- anschließend in saubere Gläser zum Beispiel mit bar gemacht. Sechs Monate genießbar bleibt Ge- Schraubverschluss gefüllt. Bei der Zubereitung müse, wenn es in Essig eingelegt wird. Wissenswertes Beim Konservieren bleiben Nähr- und Vitalstoffe von Obst und Gemüse weitge- hend erhalten. Beim Einkochen verringert sich lediglich der Vitamin-C- und der Beta-Carotin-Gehalt. Enthaltene Mineralstoffe gehen zum Teil in die Einkochflüs- sigkeit über. Obst verliert beim Einkochen bis zu 40 Prozent seines Vitamin-C- Gehalts, Gemüse bis zu 60 Prozent. Es empfiehlt sich also, die Lebensmittel nicht länger als unbedingt notwendig zu erhitzen. Wer seinen Zuckerverbrauch reduzieren möchte, kann bei der Herstellung von Marmeladen zu einem Gelierzucker mit dem Süßungsmittel Stevia greifen. 10
Rezepte AROM A SAL Z K R ÄUTE R SAL Z Ein sterilisiertes Glas zu Eine Handvoll Kräuter mit hochwertigem Salz im Mörser drei Vierteln mit Ur- oder zerkleinern. Anschließend im Backofen bei 50 Grad Meersalz füllen. Dann trocknen. aromatische, unbehan- delte Früchte wie Oran- PESTO gen oder Zitronen gut Rucola, Bärlauch oder Basilikum klein schneiden, etwas waschen und mit einem Salz, Pinienkerne und hochwertiges Olivenöl dazugeben Sparschäler schälen. An- und mit dem Pürierstab zu Pesto verarbeiten. schließend die klein ge- schnittenen Schalen in das Gefäß mit dem Salz geben BROTAUFSTR ICH E und gut durchschütteln. Das kräftige, frische Zitrusaro- Frischkäse mit geriebenem Chili, Pfeffer und Thymian- ma verteilt sich gleichmäßig und nach ein paar Tagen ist honig vermischen. Dieser Brotaufstrich hält ein paar Tage. das vielseitig einsetzbare Salz gebrauchsfertig. Nach dem gleichen Prinzip lässt sich auch aromatisierter Zu- SUGO cker herstellen. Gleich, ob gemahlener Espresso, essba- Frische Tomaten mit heißem Wasser überbrühen, Haut ab- rer Lavendel oder Zimt hineingegeben werden, das Er- ziehen, mit klein geschnittenem Basilikum, Knoblauch und gebnis ist immer ein Aromazucker, der nicht nur in der einer Zwiebel erhitzen, bis die Flüssigkeit verdampft ist. eigenen Küche Fans findet. SIRUP K R ÄUTE RÖ L Limonensaft, Wasser und Zucker aufkochen und heiß in Frischen Rosmarin, Thymian oder Basilikum in hochwer- Flaschen abfüllen. So erhalten Sie einen Sirup, mit dem tiges Olivenöl geben und einige Tage ziehen lassen. man wunderbar Mineralwasser aromatisieren kann. 11
Im Urlaub zusammen unbeschwert durchatmen gibt neue Energie. Ein ganz besonderer Urlaub Insbesondere für Menschen mit Behinderung, Pflegebedürftige und deren Angehörige ist eine kurze Auszeit von den täglichen Abläufen wichtig. V iele Menschen kümmern sich rund um die evangelischer, katholischer und nichtkonfessio- Uhr um einen geliebten Angehörigen, der neller Trägerschaft (AWO, Paritätischer Wohl- oder die behindert oder pflegebedürftig fahrtsverband, DRK, Naturfreunde). Das Angebot Daten und Fakten ist. Ob Kind, Partner oder Elternteil – allein lassen gilt für Menschen mit und ohne Behinderung, für ist nicht drin. Doch der Wunsch, einmal durchzu- Menschen verschiedener Kulturen, für Jung und 2,5 Foto: stock.adobe.com/denys_kuvaiev atmen und auszuspannen, ist groß. Auf beiden Alt. Alle sind willkommen. Besonders im Blick Seiten. Wie der Traum von der Urlaubsreise Wirk- sind finanziell benachteiligte und/oder kinderrei- Millionen Menschen lichkeit werden kann, erzählt uns Christina Bor- che Familien, Alleinerziehende sowie Familien übernachten jährlich in chert, Geschäftsführerin der Bundesarbeitsge- mit behinderten oder pflegebedürftigen Angehö- den 90 Häusern der Bun- meinschaft (BAG) Familienerholung. Zur BAG rigen. Die BAG Familienerholung wird gefördert desarbeitsgemeinschaft Familienerholung zusammengeschlossen haben vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Familienerholung. sich 90 gemeinnützige Familienferienstätten in Frauen und Jugend. 12
8 FR AG EN A N Geld ist häufig ein Thema: Welche Fördermög- lichkeiten für den Urlaub gibt es? In neun unserer 16 Bundesländer können Famili- Infos & Kontakt Christina Borchert en Individualzuschüsse zum Urlaub in gemeinnüt- Geschäftsführerin zigen Familienferienstätten beantragen. Damit er- Kriterien und Anforderun- halten finanziell benachteiligte Familien die Mög- gen erhalten Sie unter der BAG Familienerholung lichkeit, Erholungsurlaub zu machen, den sie sich Tel. 0221 29241316 oder sonst vielleicht nicht leisten könnten. Ganz wich- bag-familienerholung.de tig: Der Antrag auf Förderung muss vor Antritt der Urlaubsreise erfolgen und bestätigt werden. Frau Borchert, was für Ur- Mit wie viel Förderung können Antragsteller laube bieten die in der BAG im Schnitt rechnen? organisierten gemeinnüt- Das ist sehr unterschiedlich. In der Regel hängt zigen Familienstätten an? die Förderung von der Höhe des Familieneinkom- Urlaub in familienfreundli- mens und der Personenanzahl ab. Gefördert wer- chen Unterkünften zu er- den fünf bis 23 Urlaubstage. Pro Tag und Person schwinglichen Preisen. Dazu kann es einen Festzuschuss oder andere Hilfen zählen umfangreiche Angebote geben. Für behinderte Kinder gewähren die Län- der Freizeitgestaltung für Klein und Groß. der Extrazuschüsse. Finanziell benachteiligte Familien, alleiner- ziehende Mütter und Väter sowie Familien mit Manchmal ist es nicht so einfach, die zuständi- behinderten oder pflegebedürftigen Angehörigen gen Behörden zu finden und einen Förderan- werden vorrangig berücksichtigt – vor allem in trag auszufüllen. Wer hilft in solchen Fällen? den Schulferien. Ältere Menschen genießen au- In jedem Bundesland, in dem Individualzuschüsse ßerhalb der Ferienzeiten das besondere Erho- zur Verfügung stehen, gibt es zuständige Stellen, lungserlebnis in unseren Häusern. die die Antragsteller unterstützen. Aber auch die Familienferienstätten selbst und die Geschäftsstel- Wie sehen die Freizeitaktivitäten aus? le der BAG Familienerholung helfen gern. Bunt! Familien stehen zahlreiche Freizeitaktivitä- ten im Innen- und Außenbereich der Anlagen zur Die Anreise ist für viele eine Herausforderung. Verfügung. Dabei setzt jedes der 90 Häuser seinen Welche Angebote und Möglichkeiten gibt es eigenen Schwerpunkt wie Erlebnispädagogik, hier? Sport, Gesundheit, Natur und Umwelt, musisches Die Häuser und die BAG-Geschäftsstelle unterstüt- und kreatives Gestalten. Die Angebote richten zen bei der Reiseplanung. Wir empfehlen natür- sich an alle Altersgruppen und Bedürfnisse. lich auch einen Blick auf die Website des jeweiligen Hauses. Einige bieten beispielsweise einen Abhol- Wie sind die Häuser ausgestattet? und Bringservice vom und zum Bahnhof an. Mit Einzel-, Doppel- und Familienzimmern. Es gibt auch Familienappartements und Ferienhäu- Vielen Dank für das Gespräch. ser. Neben einer baby- und kindergerechten Aus- stattung sind viele Häuser insbesondere auf Men- schen mit Behinderung bzw. Pflegebedürftigkeit eingestellt. Einige verfügen über barrierefreie Zimmer oder barrierefreie Ferienwohnungen. In Infos & Kontakt etlichen Häusern stehen auf Anfrage Pflegebetten zur Verfügung und die Zusammenarbeit mit ört- Zeit für mich – Zeit für dich – Zeit für uns Kriterien und Anforderungen erhalten Sie unter: lichen Sozialstationen wird vermittelt. Telefon: 0221 / 29 24 13 16, Mail: info@bag-familienerholung.de, Welche Pflegeangebote gibt es vor Ort? bag-familienerholung.de. Viele der Familienstätten bieten mit guter fachli- URLAUB Anfrage- und Buchungsportal: MIT DER FAMILIE cher Begleitung und einer inklusiven Ausrichtung www.urlaub-mit-der-familie.de Fotos: BAG Familienerholung Familienerholung für Menschen mit Handicap, Pflegebedürftige und Angehörige mit Pflegeverantwortung wertvolle Entlastung. Sie arbeiten mit dem örtli- chen Pflegedienst von Arbeiterwohlfahrt, Caritas oder Diakonie sowie Sanitätshäusern zusammen. Die Leistungen werden wie zu Hause über die Bundesarbeitsgemeinschaft Familienerholung Link zur Broschüre: Verhinderungspflege abgerechnet. „Urlaub mit der Familie“ 13
Was ist eigentlich … ein Meteorit? Einsam ziehen die Meteoriten genannten Gesteins- oder Metallbrocken durch das dunkle All. Geraten Eine nietenfeste Erfindung! sie allerdings in den Anziehungsbereich von Plane- ten oder Sonnen, werden ihre Bahnen manchmal Großartige Erfindungen kommen manchmal ganz einfach daher, doch so verändert, dass sie auf die Himmelskörper fallen. sie können die ganze Menschheit neu einkleiden. Dem deutsch-ameri- Beim Sturz durch unsere Atmosphäre sehen wir sie kanischen Industriellen Levi Strauss gelang so ein Wunder: Er erfand dann als Sternschnuppen am nächtlichen Himmel. die Jeans. In der Nähe von Bamberg als Sohn jüdischer Eltern geboren, Ihr Lichtschein entsteht durch die sie umgebende wanderte die Mutter mit ihm und zwei seiner Schwestern nach Ameri- erhitzte Luft. Sind die Brocken besonders groß, kön- ka aus. Strauss stieg in den New Yorker Textilhandel seiner Onkel ein. nen sie schwerste Verwüstungen anrichten, wenn Als der Goldrausch ausbrach, zog es auch Levi Strauss in Richtung San sie auf die Erde fallen. So soll der Einschlag eines Francisco. Er gründete einen Handel für Kurzwaren und Stoffe. Die Meteoriten vor 65 Millionen Jahren das Aussterben Goldgräber, die sich bei ihm einkleideten, fragten nach strapazierfähi- der Dinosaurier zur Folge gehabt haben. Am 15. Fe- gen Baumwollhosen. Als ihm der aus Riga stammende Schneider Jacob bruar 2013 schlug ein Meteorit am Ural ein. Seine Davis von seiner Idee erzählte, die Ecken der Hosentaschen und das Sprengkraft war vergleichbar mit Ende des Hosenlatzes mit Kupfernieten, wie man sie für Pferdegeschirr 500 bis 600 Kilotonnen TNT- verwendete, zu verstärken, meldete er mit ihm zusammen ein Patent Sprengstoff. 1908 wurden bei an. Die „Nietenhose“ fand sofort reißenden Absatz. Heute beschäf- einem Einschlag in Sibirien tigt die von Strauss gegründete Firma ca. 14.000 Mitarbeiter. 80 Millionen Bäume auf einer Fläche gefällt, die fast so groß ist wie das Saarland. Fotos: stock.adobe.com/photopsist; stock.adobe.com/JohanSwanepoel; Illustration: stock.adobe.com/ssstocker, Haufe Newtimes; Thienemann Verlag Die meisten Meteoriten, die auf die Erde treffen, sind je- doch viel kleiner. Lieblingsbuch Vom Knappen zum Raubritter Klar bin ich ein großer Raub- ritter, sagt sich Knirps – und damit die Karriere auch gleich ordentlich startet, will er beim berüchtigten Rodrigo Raubein in die Lehre gehen. Der ver- langt allerdings eine Mutpro- be. Knirps lauert also der Kut- sche von Prinzessin Flip auf, um sie zu entführen. Doch der mächtige Zauberer Raba- nus Rochus und sein listiger Drache haben es auf ihn abgesehen. Der bereits 1995 gestorbene Mi- chael Ende hat die ersten Kapitel hinterlassen, die von Wieland Freund vervollständigt wurden. Eine Hommage an den großen Autor, der mit seiner „Unendlichen Geschichte“ Millionen von Lesern in seinen Bann gezogen hat. Michael Ende und Wieland Freund: Rodrigo Raubein und Knirps, sein Knappe, Thienemann Verlag, 17 Euro, 6–8 Jahre. Wie heißen die Tiere im Wald? 14
Bailey – ein Hund kehrt zurück Das Hundeleben kann so schön sein. Bailey hat es sich auf der Farm von Ethan (Dennis Quaid) gemütlich gemacht, und alles könnte für immer so weitergehen: faulenzen, in der Sonne liegen und Streicheleinheiten genießen. Doch dann verschwindet plötzlich seine neue beste Freundin, die Enkeltochter C.J. (Kathryn Prescott). Die treue Fellnase macht sich auf die Suche und erlebt so manches Abenteu- er. Ein Kinospaß für die ganze Familie. Filmstart: 13. Juni (Universal). Französische Die Welt ist Der Mann mit Gefühle Chemie der Pfeife Sanft, kraftvoll und mit verzaubern- Unser gesamtes Le- Vorhang auf für den wohl berühmtes- den Chanson-Einlagen – mit diesem ben hat letztlich ten Kriminalkommissar aller Zeiten. Mix begeistert die französische Sänge- immer mit Chemie Mit „Maigret und Pietr der Lette“ be- rin Zaz ihr Publikum. Ihr Stil chan- zu tun. Ob wir gann der Siegeszug des von Georges giert zwischen Chanson, Rock und Kaffee zubereiten, Simenon erdachten Pariser Polizisten. Jazz und schwingt sich mal zu ruhiger Fluoridzahnpasta Mit dem Herz am richtigen Fleck und Barmusik und dann wieder zu regel- benutzen, Deo seinem Einfühlungsvermögen taucht rechten Rockballaden auf. Aber auch gegen Schweiß er tief ein in die Nächte von Paris und ihre Popsongs werden von ihren mas- einsetzen oder begegnet menschlichen Eitelkeiten, senhaft in die Konzerthallen strömen- einfach am Morgen auf- Dramen und Tragödien. So beginnt der den Fans geliebt. In ihrem neuen wachen … Alles ist verbunden mit Plot: Interpol kündigt einen lettischen Album „Effet Miroir“, was so viel wie chemischen Prozessen. Selbst Gefühle Betrüger an, den Maigret am Bahnhof „Spiegeleffekt“ heißt, setzt sie auf eben wie Trauer, Liebe oder Jubelstimmung Gare du Nord ab- diese Popelemente. Ihren Triumphzug sind Folge chemischer Reaktionen von fangen will, doch startete die Sängerin mit ihrem ersten Melatonin, Cortisol, Dopamin und vie- dann wird in Album, das 2010 erschien und schlicht len anderen Substanzen, die in unse- einer Zugtoilette ZAZ betitelt war. rem Hirn für unsere Stimmungen eine Leiche ent- sorgen. Die Wissenschaftlerin Dr. Mai deckt. Der Lette ZAZ: Effet Miroir, Warner Music, 16,80 Euro. Thi Nguyen-Kim hat darüber ein Sach- verschwindet und buch geschrieben, das mit seinem sehr Maigret steht vor Fotos: Constantin Film Verleih GmbH; Warner Music; Droemer Knauer; Kampa Verlag lesbaren und unverkrampften Stil auch einem Rätsel. Insge- „naturwissenschaftliche Analpha- samt 75 Maigret- beten“ begeistert. Fernsehzuschauer Romane hat Sime- werden die sympathische Chemikerin non verfasst und sie sind immer noch aus der Sendung Quarks kennen. ein Lesegenuss ersten Ranges. Selbst den Grimme Online Award hat die junge Autorin bereits gewonnen. Georges Simenon: Maigret und Pietr der Lette, Kampa Verlag, 16,90 Euro. Dr. Mai Thi Nguyen-Kim: Komisch, alles chemisch!, Droemer, 16,99 Euro. Impressum für uns Für Mieter und Genossenschaftsmitglieder | Herausgeber und Verlag Haufe-Lexware GmbH & Co. KG , Standort Hamburg, Tangstedter Landstraße 83, 22415 Hamburg, Telefon: 040 520103- 62, Fax: 040 520103-14, E-Mail: thomas.zang@haufe-newtimes.de © Alle Rechte beim Herausgeber. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Redaktion Thomas Zang (V. i. S. d. P.), Lena Fritschle, Michael Koglin (redaktionelle Leitung) | Für Beiträge, Fotos und Anzeigen der Unternehmensseiten sind die jeweiligen Wohnungsunternehmen verantwortlich | Layout Haufe Newtimes, Hamburg | Herstellung und Druck Druckzentrum Neumünster GmbH, Rungestraße 4, 24537 Neumünster 15
Malteser Stiftung »Dauerhafte Hilfe hat einen Namen. Meinen!« T R E UH Ä N DE GS R UN FT I 7 P R ÜF TE R ST 01 9|2 4- |2 01 10 E V IC GE ER SS EU D TS G C HE UN R S T IF T Mit einer eigenen Stiftung oder Zustiftung helfen Sie dauerhaft Menschen in Not. Wir beraten Sie gerne! Michael Görner (02 21) 98 22-123 | stiftung.malteser@malteser.org www.malteser-stiftung.de 16
Sie können auch lesen